44. Jahrgang Freitag, Den 2. November 2018 Nummer 44 Seite 2 2

AKTUELLES AUS DER GEMEINDE

44. Jahrgang Freitag, den 2. November 2018 Nummer 44 Seite 2 2. November 2018 Nummer 44 WICHTIGE TELEFONNUMMERN Gemeinde Oberteuringen St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen Notrufe Gesundheitsdienste Vorwahl 07546 Polizeinotruf 110 Ärzte Zentrale 299-0 Dr. med. Oliver Baumiller 07546 1227 Bürgermeister Ralf Meßmer 299-10 Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Dr. med. Berthold Wieland 07546 2224 Vorzimmer Leonie Meßmer 299-10 DLRG-Wasserrettung Bauamt Werner Wetzel 299-40 Allg. ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Vorzimmer Vilja Spitzer 299-40 Krankentransport 19222 Kinderärztlicher Notdienst Bürger-Service-Büro am Wochenende und Feiertage 0180/1929291 Polizei Friedrichshafen 07541 701-3200 Anja Jacob 299-22 HNO-Notdienst 0180/6077211 Hauptverwaltung/Ordnungsamt Ansprechpartner für Oberteuringen Augenärztl. Notdienst 0180/1929346 Rainer Groß 299-20 E-Mail: [email protected] Standesamt Eva Keppler 299-24 Zahnärztl. Notdienst 0180/5911620 Tourist-Information 299-25 Feuerwehrkommandant Außenstelle „Mühle” Alexander Amann 0177 5243170 Zahnärzte Finanzverwaltung Dr. med. dent. Wolfgang Beutter 07546/2280 Hansjörg Langegger 299-30 Krankenhaus Friedrichshafen 07541 96-0 Carmen Einberger 299-34 Christopher Schinn 07546/91111 Gemeindekasse Anita Wilhelm 299-31 Integrierte Leitstelle des Bodenseekreises Krankengymnastik Steueramt Hildegard Fehr 299-32 (allgemein) 07541 19296 Alessandra Orlandini 07546/5333 Fax: 299-88 Fax (auch Gehörlosen-Fax): 07541 809367 E-Mail: [email protected] Logopädin Internet: www.oberteuringen.de Notruf für Frauen 07541 21800 Susanne Frey 07546/929999

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Störfallnummer 07542 9379-299 Montag – Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr Strom-, Gas- und Wasserstörung Apotheke Mittwoch 14:00 – 18:00 Uhr Freitag 8:00 – 12:30 Uhr oder nach vorheriger Vereinbarung TelefonseelsorgeSonstiges (gebührenfrei) 0800 1110111 Rotach-Apotheke 07546 5222 Sprechstunde des Bürgermeisters oder 0800 1110222 Eugen-Bolz-Straße 8 Nach Vereinbarung unter 07546 299-10 Hotline Essstörungen: 07541 3000-30 Kontodaten Gemeinde Oberteuringen: Montag – Freitag 10:00 – 12:00 Uhr Raiffeisenbank Oberteuringen eG Montag – Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr Apotheken-Notdienst IBAN: DE10 6516 2832 0080 2670 09 BIC: GENODES1OTE AIDS-Sprechstunde Apotheken-Notdienst Sparkasse Bodensee Landratsamt Bodenseekreis, Gesundheitsamt vom Festnetz und Handy 07546 5222 IBAN: DE42 6905 0001 0020 1420 06 Mittwoch 15:00 – 17:00 Uhr 07541 204-5860 BIC: SOLADES1KNZ AWO Notdienstplan Vom 02.11. – 09.11.2018 Postbank Stuttgart Frauen- und Kinderschutzhaus 07541 4893626 IBAN: DE05 6001 0070 0076 9807 03 Freitag BIC: PBNKDEFFXXX Wertstoffhof Oberteuringen Schussen-Apotheke Meckenbeuren Teuringer Straße 24, neben Bauhof Tel. 07542 4259 Gehrenberg-Wasserversorgung Öffnungszeiten: St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen Freitag 15:00 – 17:00 Uhr Verwaltung 07546 299-50 Samstag Notdienstrufnummer 07542 403250 Samstag 9:00 – 12:00 Uhr Stadt-Apotheke Tettnang Internet: www.abfallwirtschaftsamt.de Tel. 07542 93700 Kontodaten Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung: Wirtschaftsförderung Bodenseekreis Raiffeisenbank Oberteuringen eG GmbH 07541 38588-0 Sonntag IBAN: DE62 6516 2832 0080 2650 06 Leutholdstraße 30, 88045 Friedrichshafen Waldhorn Apotheke Friedrichshafen BIC: GENODES1OTE Tel. 07541 95150 Regionalwerk Bodensee GmbH & Co. KG Sparkasse Bodensee Strom- und Gasversorgung IBAN: DE80 6905 0001 0020 1009 70 *Schloss-Apotheke Tettnang Waldesch 29, 88069 Tettnang 07542 9379-0 BIC: SOLADES1KNZ Tel. 07542 93750 Internet: www.rw-bodensee.de Kläranlage Störfallnummer 07542 9379-299 Montag Hermann Steiner 07546 2544 (24 Stunden) Bären-Apotheke Tettnang Störfallnummer 07546 2544 Wohnanlage Tel. 07542 53930 Bauhof „Lebensräume für Jung und Alt“ Gebhard Gührer 07546 1774 Bachäckerstraße 2, 88094 Oberteuringen Dienstag Michael Friedrich-Gaire Ahorn-Apotheke Friedrichshafen Gemeindehallen Tel.: 07546 918081 Tel. 07541 51394 Sporthalle 07546 299-59 Fax: 07546 918090 Sporthallebelegung 07546 299-42 E-Mail: lebensraum.oberteuringen@ Mittwoch Rathaus-Apotheke Immenstaad Kindergärten/Schule stiftung-liebenau.de Tel. 07545 1355 Rotachkindergarten 07546 299-35 Sprechzeiten: Kindergarten St. Martin 07546 2263 Dienstag 9:00 – 11:30 Uhr Grundschule 07546 2679 Donnerstag 14:00 – 16:30 Uhr Donnerstag Bären-Apotheke Friedrichshafen Inklusionsbeauftragte Haus der Pflege St. Raphael 07546 9399 - 102 Tel. 07541 22734 Annika Taube 07546 4240694 Landratsamt Bodenseekreis 07541 204-0 E-Mail: [email protected] Abfallwirtschaftsamt 07541 204-5199 Freitag Mediathek Müllabfuhr siehe Abfuhrplan und Amtsblatt Bodensee-Apotheke Friedrichshafen Tel. 07541 950160 Sarah Zwerger Schornsteinfeger E-Mail: [email protected] Bernhard Bullinger 07546 344 07546 4240692 Ettostraße 12, 88048 Friedrichshafen Kontodaten Bürgerstiftung Oberteuringen: Forstverwaltung Raiffeisenbank Oberteuringen eG Jörn Burger 07544 500-235 IBAN: DE77 6516 2832 0088 0000 01 BIC: GENODES1OTE 0171 5505332 Sparkasse Bodensee Telefonseelsorge 0800 1110111 IBAN: DE85 6905 0001 0024 2716 86 0800 1110222 * Diese Apotheken haben Zusatzdienst BIC: SOLADES1KNZ So. + Feiertag Kinder- und Jugendtelefon 10:00 - 13:00 Uhr und 18:00 - 19:00 Uhr „Nummer gegen Kummer“ 0800 1110333 Nummer 44 2. November 2018 Seite 3

AKTUELLES AUS DEM HAUS AM TEURINGER

Mediathek am Teuringer Büro für Gemeinwesenarbeit Bildungs-, Begegnuns- Team Mediathek Annika Taube, Inklusionsbeauftragte und Förderzentrum (BBF) 07546 4240692 07546 4240694 Markus Schababerle [email protected] [email protected] 07546 3529890 0174 7820216 https://open.rz-kiru.de/oberteuringen Michael Friedrich-Gaire, Öffnungszeiten: Markus.Schababerle@stiftung-liebenau. Lebensräume für Jung und Alt de Mittwoch und Donnerstag 16.00 - 18.00 07546 918081 Uhr lebensraum.oberteuringen@stiftung-liebenau.de Café Kinderhaus Roxana Pop 07546 4240384 Sabine Römhild Familientreff 07546 4240698 [email protected] Vivien Nagel Öffnungszeiten: Heike Steier-Schmidt 07546 4240696 07546 4240699 Sonntag 10.30 - 18.00 Uhr und [email protected] Montag - Donnerstag 9.00 - 18.00 Uhr

Neue Bücher eingetroffen Wie immer im Gemeinschaftsraum 1, Es sind Neuanschaffungen einge- 14:30 bis ca. 17:00 Uhr. Wir freuen uns immer über neue Mit- troffen, lassen Sie sich gern vor- spielerinnen und -spieler. merken. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Übrigens: Es gibt ein Wün- Kontakt: M. Friedrich-Gaire Tel.: 35298953 sche-Buch. Was würden Sie gern in den Bestand der Mediathek aufnehmen lassen? Welche Öff- Zeit für Menschen nungszeiten wünschen Sie sich? Wir bitten um Wortmeldungen Könnten Sie sich vorstellen, im Rahmen eines Ehrenamts Men- oder per E-mail. schen mit Beeinträchtigung zu begleiten, einen Spaziergang zu Mit lieben Grüßen machen, Freizeitaktivitäten wahrzunehmen oder in die Kirche Ihr Mediathek-Team zu gehen? Egal wie viel Zeit Sie zur Verfügung haben, ob Sie nur eine Helmut Lungenschmid einmalige Aktion mitbegleiten wollen oder regelmäßig ehren- Eine Reise ins Jenseits amtlich aktiv sein wollen, im Alltag von Menschen mit Beein- trächtigung gibt es unterschiedliche und flexible Einsatzmög- www.meinsterbeerlebnis.com lichkeiten. Anderen Menschen helfen stärkt einen auch selbst Möchten Sie erfahren, was Sie nach dem Tod erwartet? und macht glücklich! Helmut Lungenschmid erzählt, was er nach einer Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie am mißglückten Narkose als 15-jähriger erlebt hat ... 07.11.2018 zu unserem über die VHS organisierten Info- und beantwortet ihre Fragen. abend von 19:30 bis 21:00 Uhr in den Gemeinschaftsraum am 11.11.2018, in den Lebensräumen für Jung und Alt, 1 ins Haus am Teuringer, um Näheres zu erfahren. Markus Bachäckerstr. 2, Oberteuringen Schababerle und Richard Bollgönn von der Liebenau Teilhabe Beginn 15.00 teilen ihr Fachwissen. Eintritt Frei! Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächster Spielenachmit- tag für Jung und alt ...ist am Dienstag dem 6. Novem- ber. Wir spielen die Klassiker der Karten- und Brettspiele, selbstmitgebrachte Spiele sind auch willkommen.

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

Gemeindeentwicklung gemeinsam mit Bürge- rinnen und Bürgern | „Ideen OBERTEURINGEN 2035“ Im laufenden Prozess des Gemeindeentwicklungskonzepts | OBERTEURINGEN 2035 waren die Oberteuringer Bürgerinnen und Bürger an der Reihe, strategische Zielsetzungen für die zu- künftige Entwicklung der Gemeinde zu erarbeiten. Wie soll es in der Gemeinde Oberteuringen im Jahr 2035 ausse- Am 17. Oktober 2018 fanden sich etwa 50 engagierte Bürger zur hen? Zum Abschluss der der Bürgerbeteiligung am 17. Oktober offenen Bürgerbeteiligung im „Kulturhaus Mühle“ ein. 2018 präsentierten die Gruppensprecher jeweils die gesammelten Ergebnisse des Abends. Seite 4 2. November 2018 Nummer 44

Nach der Vorstellung der eigens vom Büro Reschl Stadtentwick- Ergebnissen der Bürgerbeteiligung werden vom Büro Reschl Stad- lung erstellten Bevölkerungsvorausrechnung in vier Szenarien und tentwicklung Leitziele und Leitprojekte formuliert. Diese werden den damit verbundenen Verschiebungen in den Altersgruppen, mit dem Gemeinderat abgestimmt und letztendlich im Gemein- wurden die Bürgerinnen und Bürger aufgefordert, ein Szenario deentwicklungskonzept, welches im Frühjahr 2019 verabschiedet mit einem „Klebepunkt“ zu präferieren bzw. eine Zielstellung zu werden soll, mit einer Finanzierungsübersicht versehen. formulieren. Die Mehrheit entschied sich für ein Wachstum zwischen 5.200 und 5.400 Einwohnern im Zieljahr 2035. Der Prozess:

Phase I: Bestandsaufnahme, Bestandsanalyse und Entwicklungsper- spektiven; Repräsentative Bürgerbefragung Phase II: Kommunale Klausurtagung Phase III: Bürgerbeteiligung „Ideen | OBERTEURINGEN 2035“: Gemein- same Auftaktveranstaltung - Bürgerwerkstatt - Expertenge- spräche - Fokusgruppen Phase IV: Erstellung „Gemeindeentwicklungskonzept | OBERTEURINGEN 2035“ mit Handlungsprogramm und Finanzierungsübersicht

Oberteuringens erster Bürgerbaum Wie soll sich die Bevölkerung der Gemeinde Oberteuringen bis Getreu dem Gedanken „Einen Baum pflanzen ist der Weg, der in das Jahr 2035 entwickeln? Zielsetzung der Bürgerinnen und an allen Fronten unserer Umwelt gleichzeitig wirkt“ haben Elfrie- Bürger der Zukunftswerkstatt. de und Wolfgang Syré anlässlich ihrer „Goldenen Hochzeit“ der Gemeinde Oberteuringen 500,- EUR für die Pflanzung einer Win- Die Handlungsfelder des Gemeindeentwicklungskonzepts wurden terlinde gespendet. Die Pflanzung des Baums konnte im Frühjahr separat in drei Arbeitskreisen diskutiert sowie strategische Ziel- dieses Jahres vor dem Haus am Teuringer erfolgen. Am Freitag, setzungen und Umsetzungsschritte dazu erarbeitet. Die Arbeits- 26.10.2018, wurde im Beisein des Jubelpaares und Bürgermeis- kreise mit einer Gruppenstärke von jeweils 15 Personen wurden ter Meßmer das Spendertäfelchen vom Bauhof feierlich beim von Richard Reschl, Philipp König und Steffen Niehues moderiert. Baum angebracht.

Der Arbeitskreis, der sich mit dem Handlungsfeld „Soziales, Infra- struktur, Gesundheit und Kultur“ beschäftigte, erarbeitete Zielset- zungen und Umsetzungsschritte, die der zukünftigen demografi- schen Entwicklung Rechnung tragen sollen. Das Handlungsfeld „Naherholung und Tourismus“ wurde unter der Überschrift „Na- herholung für Oberteuringer und Tourismus für Touristen“ diskutiert. Der Ausbau der „grünen Lunge“ in der Gestalt des Rotach- parks soll vorangetrieben und das Rad- und Wanderwegenetz ausgebaut werden.

Die Diskussionsgruppe des Handlungsfelds „Städtebauliche Ge- stalt und Identität“ kam zum Entschluss, dass es für die weitere gesamtgemeindliche Entwicklung einen Mittelweg aus Hervor- hebung der Ortsmitte Oberteuringens und der Entwicklung der Teilorte geben muss. Ebenso wurde in dieser Gruppe das Thema „Mobilität“ behandelt. Diskussionsschwerpunkt war unter anderem der Breitbandausbau mit Glasfaser, der als Standortfaktor für Bericht aus der letzten Sitzung des Gemeinderates die weitere Wohnbau- und Gewerbeentwicklung gilt. Bekanntgaben des Bürgermeisters 1. Gemeindeentwicklungskonzept Die weitere Wohnbauentwicklung wurde im dritten Arbeitskreis Der Prozess zum „Gemeindeentwicklungskonzept | OBERTEU- diskutiert. Der Fokus des Wohnungsbaus soll hierbei zukünftig in RINGEN 2035“ fand seine Fortführung mit der Bürgerbeteiligung einer qualitativ hochwertigen Außenentwicklung erfolgen. Zudem „Ideen OBERTEURINGEN 2035“. Gestartet wurde der Bürgerdi- sollen Nachverdichtungspotentiale besonders im Kernort zukünf- alog mit einer gemeinsamen Auftaktveranstaltung im Gemeinde- tig angegangen werden. Neben der Wohnraumentwicklung spielt zentrum „Die Post“. Im Rahmen dieser Veranstaltung hatte das auch die Arbeitsplatzentwicklung eine wichtige Rolle, wenn es da- Planungsbüro Reschl Stadtentwicklung aus Stuttgart, das mit der rum geht, einen attraktiven Arbeitsstandort darzustellen und somit Erarbeitung dieses ganzheitlichen Konzeptes beauftragt wurde, an Einwohnern zu gewinnen. Ansässigen Gewerbebetrieben soll den Gemeindeentwicklungsprozess im Allgemeinen, sowie die es weiterhin ermöglicht werden, sich am Standort zu erweitern. Ergebnisse der Oberteuringer Bürgerbefragung vorgestellt. Bei einer neuen Gewerbeansiedlung soll darauf geachtet werden, Im zweiten Beteiligungsschritt fand am Mittwoch, den 17.10.2018 dass diese besonders personalintensiv sind und dadurch neue im Kulturhaus Mühle die Zukunftswerkstatt „Ideen OBERTEURIN- Arbeitsplätze am Ort geschaffen werden. GEN 2035“ statt. Hier konnten alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Oberteuringen mit ihren Ideen die Planungen für eine Am Ende des Abends wurden die Mitglieder des Gemeinderats erfolgreiche Gemeindeentwicklung in den kommenden Jahren sowie der Bürgermeister Ralf Meßmer geladen, um sich von der mitgestalten. Bürgermeister Meßmer dankte den 40 Bürgerinnen Einsatzbereitschaft der Oberteuringer zu überzeugen und die und Bürger, die an dieser Zukunftswerkstatt teilgenommen haben. Ergebnisse der Bürgerinnen und Bürger der Zukunftswerkstatt Die Ergebnisse der Bürgerbeteiligung werden dokumentiert und anzuhören. fließen in das „Gemeindeentwicklungskonzept | OBERTEURIN- Die Ergebnisse der Bürgerbeteiligung werden nun konstruktiv GEN 2035“ ein, welches der Gemeinderat am Ende des Prozes- in den Gemeindeentwicklungsprozess einfließen. Anschließend ses im kommenden Jahr verabschieden wird. werden Expertengespräche durchgeführt. Aus den Ergebnissen 2. Straßensanierungsarbeiten erst im Frühjahr 2019 der Analyse des Büros, den Ergebnissen der repräsentativen Bür- Die mit den Straßensanierungen beauftragte Firma hat mitgeteilt, gerbefragung, den Zielsetzungen des Gemeinderats sowie den dass mit den Arbeiten erst 2019 begonnen werden kann. Nummer 44 2. November 2018 Seite 5

3. Feuerwehrhaus, Auf Wunsch besteht allerdings die Möglichkeit, die Grundsteuer Der Zugang zur Seiteneingangstüre am Feuerwehrhaus muss in einem Betrag zu bezahlen. Zahlungstag ist in diesem Fall der saniert werden. Die Verwaltung wird entsprechende Fachfirmen 01.07. des Jahres. Diese Alternative bietet sich vor allem für sol- auffordern, Angebote abzugeben. che Steuerzahler an, deren Grundsteuer sich auf einen geringen 4. Jugendtreff Betrag beläuft oder die sich entschlossen haben, die Steuer nicht Bürgermeister Meßmer teilt mit, dass am Samstag, 10.11.2018 abbuchen zu lassen. der Jugendtreff wieder eröffnet wird. Die Planungen für die Auf- Sollten Sie bisher schon Jahreszahlung vereinbart haben, können taktveranstaltung sind in vollem Gange. Sie dies natürlich auch widerrufen und künftig wieder viermal im Malerarbeiten am Bauhof Jahr bezahlen. Die Malerarbeiten für die bevorstehenden Unterhaltungsmaß- Für Änderungen in der Zahlungsweise Ihrer Grundsteuer wenden nahmen am Bauhof wurden öffentlich ausgeschrieben. Das wirt- Sie sich bitte schaftlichste Angebot hat die Firma Schimanowski aus Baienfurt bis spätestens 12. November 2018 an unsere Kasse (Frau Wil- abgegeben. Der Gemeinderat hat die Firma Schimanowski mit helm, Tel.: 07546 299-31) oder das Steueramt (Hildegard Fehr, den Arbeiten in Höhe von 30.549,13 € beauftragt. Tel.: 07546 299-32). Kreditaufnahme Sie haben auch die Möglichkeit, diesen Antrag über unsere home- Zur Finanzierung der Investitionen des Eigenbetriebs Energie page www.oberteuringen.de online auszufüllen und an uns wei- und Verkehr Oberteuringen wurde im genehmigten Wirtschafts- terzuleiten. plan des Eigenbetriebs eine Kreditaufnahme im Höhe von 44.000 € veranschlagt. Der Gemeinderat hat diese Kreditaufnahme an Volkstrauertag die Raiffeisenbank Oberteuringen-Meckenbeuren eG vergeben. Am Volkstrauertag wollen wir den Opfern von Kriegen und Ge- Straßenbeleuchtung waltherrschaften gedenken. Der Volksbund Deutsche Kriegsgrä- Die Gemeinde Oberteuringen betreibt im Gemeindegebiet ca. berfürsorge e.V. und die Gemeinde laden die Bürgerschaft zur 1.020 Leuchtpunkte, davon ca. 120 in LED. Bei der Gründung Re- Gedenkfeier am Sonntag, 18. November 2018, um 9:45 Uhr am gionalwerk Bodensee GmbH & Co. KG wurde im Gesellschafter- Ehrenmal ein. und Konsortialvertrag vereinbart, dass Aufgaben, die gemeinsam Der ökumenische Gottesdienst beginnt bereits um 09:00 Uhr in besser und wirtschaftlicher gelöst werden können, von der neuen der Katholischen Gesellschaft übernommen werden sollen. Die Straßenbeleuchtung Kirche St. Martinus. passt in das Portfolio des Regionalwerks als lokaler Stromver- sorger und entlastet die einzelnen Kommunen. Die örtliche Stra- Abfuhrtermine: ßenbeleuchtung wurde bislang vom Bauhof und vom Stadtwerk am See betreut. Eine Auftragsvergabe erfolgte hier im Einzelfall. Donnerstag, 08.11.2018 Der Gemeinderat hat nun die technische Betriebsführung an die Biomüll 2-wöchig Regionalwerk Bodensee Netze GmbH & Co. KG übertragen. Zu- nächst erfolgt eine Bestandaufnahme verbunden mit einer Erst- prüfung der Anlagen und Leuchtpunkte. Für die Bestandsaufnah- Öffnungszeiten Wertstoffhof me und Erstprüfung entstehen einmalige Kosten in Höhe von ca. freitags 15:00 – 17:00 Uhr 12.500 €. Danach werden die festgestellten Mängel durch das samstags 09:00 – 12:00 Uhr Regionalwerk behoben. Nach der Behebung der Mängel wird die technische Betriebsfüh- Fundamt rung Straßenbeleuchtung auf die Regionalwerk Bodensee Netze • Fahrradhelm GmbH & Co. KG übertragen. Die jährlichen Kosten betragen ca. • Brille 39.200 €. • Schlüsselbund Annahme einer Spende • Schlüssel Der Gemeinderat hat der Annahme einer Spende für das Kinder- haus am Teuringer in Höhe von 200 € zugestimmt. Wochenmarkt Bekanntgabe nichtöffentlich gefasster Beschlüsse an der Mühle jeden Freitag 1. Mitverlegung von Leerrohren von 8:00 - 11:00 Uhr Die Deutsche Telekom beabsichtigt, zwischen Oberteuringen (außer an Feiertagen) und Hefigkofen Telekommunikationsleitungen zu verlegen. Der Gemeinderat hat beschlossen, in diesem Zusammenhang kurz- fristig Leerrohre für Straßenbeleuchtung und Leerrohre für den Breitbandausbau mit zu verlegen. Die geschätzten Kosten betragen 80.000 €. Impressum 2. Überarbeitung des Logos der Gemeinde Der Gemeinderat hat beschlossen, die IDNSCHMIEDE aus Lindau mit der Überarbeitung des Logos der Gemeinde zu beauftragt. Herausgeber: Die Kosten hierfür betragen ca. 5.200 €. Gemeinde Oberteuringen Verantwortlich für den amtlichen Teil und andere Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung: Vierte Rate Grund-/Gewerbesteuer wird fällig Bürgermeister Ralf Meßmer Am 15. November 2018 werden folgende Steuern zur Zahlung fällig: Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Ralf Berti • die vierte Rate der Grundsteuer entsprechend dem letzten Grundsteuerjahres- oder –änderungsbescheid Verantwortlich für den Anzeigenteil: • die vierte Rate der Gewerbesteuer entsprechend dem letzten Ralf Berti Gewerbesteuerbescheid. E-Mail Anzeigen: [email protected] Bei den Steuerzahlern, die der Gemeinde eine Einzugs-ermäch- Telefon (0 7154) 82 22-0, Telefax (0 7154) 82 22-15 tigung erteilt haben, werden die Raten zum Fälligkeits-tag ab- Herstellung und Vertrieb: gebucht. Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Soweit uns keine Einzugsermächtigung vorliegt, bitten wir um Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim rechtzeitige Entrichtung der Abschlagszahlung. Sie vermeiden Telefon (0 7154) 82 22-0, Telefax (0 7154) 82 22-15 damit Mahngebühren und Säumniszuschläge. Anzeigenschluss: Mittwoch, 14 Uhr Die Gemeindekasse Umstellung auf Jahreszahlung in der Grundsteuer Erscheint wöchentlich freitags. Die Grundsteuer wird in vier Teilbeträgen am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. eines Jahres zur Zahlung fällig. Seite 6 2. November 2018 Nummer 44 Veranstaltungskalender 2019 Beachten Sie bitte, dass Termine, die Ihnen später bekannt wer- Ende des Jahres soll der Veranstaltungskalender für das Jahr den, uns zwar jederzeit nachgemeldet werden können und in der 2019 veröffentlicht werden. Die Verantwortlichen der Vereine monatlichen Veröffentlichung im Amtsblatt aufgenommen wer- und Gruppierungen in Oberteuringen wurden hierzu bereits an- den. In dem im Dezember zu veröffentlichenden Ganzjahresplan geschrieben und werden gebeten, die Veranstaltungstermine für sowie in den überregionalen Medien können wir nachgemeldete das gesamte Jahr 2019 bis Veranstaltungen jedoch nicht mehr berücksichtigen. spätestens Freitag, den 16.11.2018, Unvollständig abgegebene Termin-Meldungen werden eben- der Gemeindeverwaltung mitzuteilen. so unvollständig (ggf. ohne Uhrzeit, ohne Anschrift des Ver- Wir bitten Sie, mit dem angeschlossenen Vordruck wieder alle anstaltungsorts,...) im Veranstaltungskalender veröffentlicht! Termine für das Jahr 2019 bereits jetzt zu melden, damit ein Ganzjahresplan aufgestellt werden kann.

sibilisieren. Das Polizeipräsidium Konstanz – Referat Prävention am Stand- Rentenversicherung ort Ravensburg wird daher im Regionalzentrum Ravensburg der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg mehrere Informationsveranstaltungen zur Prävention durchzuführen. Die Deutsche Rentenversicherung weist ausdrücklich darauf, dass Die Rentenversicherungsträger halten für die versicherte und in- Betroffene weder am Telefon noch vor der Haustür persönliche teressierte Bevölkerung den nächsten Sprechtag ab: Daten angeben oder Überweisungen vornehmen sollen. Mitarbei- Ort: Rathaus Markdorf ter der Deutschen Rentenversicherung bieten keine Hausbesu- Termin: Mittwoch, 21.11.2018 che an, um über die Rente zu sprechen. Sie erfragen am Telefon Dauer: 08:40 – 12:40 Uhr und 13:40 – 15:40 Uhr keine persönliche Daten und Bankverbindungen von Versicherten In allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung beraten und Rentnern. Fachleute über Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die sofortige Überweisung • Renten von Geldbeträgen gefordert wird. • Medizinische Rehabilitation Wo und wann finden die Vorträge statt? • Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben • Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner Regionalzentrum Ravensburg, Eisenbahnstrasse 37 (Ecke Karl- • Versicherungsfragen strasse), 88212 Ravensburg Raum: Konferenzsaal, 4. OG 2018 Montag, den 12.11.2018 Um längere Wartezeiten zu vermeiden, empfehlen wir eine Jeweils von 10.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr telefonische Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr. 0751 2019 Montag, den 04.02.2019 8808-242. Donnerstag, den 09.05.2019 Bitte bringen Sie zum Termin Ihre Versicherungsunterlagen sowie Montag, den 23.09.2019 den Personalausweis oder Reisepass mit. Donnerstag, den 14.11.2019

Sehr geehrte Damen und Herren, Die Veranstaltungen sind auf die Zielgruppe der Seniorinnen ältere Menschen in Deutschland sind erfreulicherweise insgesamt und Senioren abgestimmt und dauern jeweils in etwa 1,0 bis 1,5 viel seltener von Kriminalität betroffen als jüngere. Stunden. Dennoch gibt es Bereiche und Situationen, in denen auch ältere Selbstverständlich ist die Teilnahme an den Informationsveranstal- Menschen Risiken ausgesetzt sind und zwar dort, wo sie so et- tungen kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. was gar nicht erwarten: an der Haus- oder Wohnungstüre, in der Wir bitten Sie, die Faltblätter über die Veranstaltungsthemen zu eigenen Wohnung oder auch am Telefon. dieser Vortragsreihe in Ihren Diensträumen an geeigneter Dabei werden oftmals Rentenrinnen und Rentner zum Opfer. Stelle auszulegen bzw. auszuhängen. Zusätzlich möchten wir Aus unserer Sicht ist Aufklärung und Information der beste Weg Sie bitten, Hinweise auf die Veranstaltungen in Ihren örtlichen um solche Straftaten zum Nachteil älterer Menschen zu verhindern. Gemeindeblättern zu veröffentlichen. Vor diesen Trickbetrügern wollen wir unsere Versicherten und Für Ihre Bemühungen – insbesondere für die kostenlose Veröf- Rentner warnen und schützen, indem wir informieren und sen- fentlichung der Veranstaltungstermine in Ihrem Gemeindeblatt Nummer 44 2. November 2018 Seite 7 bedanken wir uns recht herzlich.

Beratungstermine 13 bis 17 Uhr Neues von den Schüler-Reportern der Teurin- Nächster Termin: Dienstag, 13.11.2017 ger-Tal-Schule Ort: Baurechtsamt Markdorf, Schlossweg 10, Unsere AG „Füreinander – Miteinander“ Besprechungszimmer im DG Jeden Montag treffen wir uns in der AG „Füreinander – Miteinan- Anmeldung: 07544 500-261, Frau Wiedholz der“. Letzte Woche sind wir auf dem Kirchweg zur Skulpturenwie- se gelaufen. Dort sind wir uns auf der blauen Treppe von beiden Seiten entgegen gestiegen und haben uns oben getroffen. Hier haben wir uns etwas erzählt. Die Metallfiguren fanden wir auch ganz toll. Wir haben uns überlegt, wie man sich begegnen kann. Man kann sich umarmen, sich an der Hand nehmen, sich anleh- nen und sich anschauen. „Digitalisierung als Chance – wie entwickle ich Wir hatten großen Spaß miteinander. (m)ein digitales Geschäftsmodell?“ Das Reporterteam: Frau Roleder mit ihren AG-Kinder Datum: 28. November 2018 Veranstaltungsort: Auditorium im ZF Forum ZF Friedrichshafen AG Friedrichshafen Uhrzeit: 17:15 Uhr (Einlass ab 16:45 Uhr) Optional: 16:00 Uhr Beginn der Führung durch die Ausstellung Kosten: Kostenfrei inkl. Getränken und Fingerfood Anmeldung & Infos: Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH www.wf-bodenseekreis.de/wirtschaftsnews/veranstaltungen/ Nur online-Anmeldung möglich bis 26.11.2018 (mit Führung durch Ausstellung bis 15.11.2018)!

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Geburten: Eltern: 15.10.2018, Luano Elisabeth Wolf, geb. Gruber und Steffen Wolf

KINDERGARTEN- UND SCHULNACHRICHTEN

Fest des Heiligen St.Martin Liebe Kinder, Eltern und weitere Interessierte der Gemeinde Oberteuringen! Wir, der Kath. Kindergarten St.-Martin, das Kinderhaus am Teuringer und der Rotachkindergar- ten, laden Sie alle sehr herzlich ein, am 12.11.2018 mit uns das Fest des Heiligen Sankt Martin zu feiern. KULTUR Wir beginnen mit einem Laternenumzug, der an vier Treffpunkten in Oberteuringen startet und am St.-Martin-Platz endet. Kulturverein Dort wollen wir singen und das Martinsspiel zeigen. Anschließend Oberteuringen e.V. kann jeder bei Wienerle, Kinderpunsch und Glühwein verweilen, St.-Martin-Platz 9 die vom Elternbeirat verkauft werden. 88094 Obereuringen (Bitte bringen Sie Ihre Tassen für die warmen Getränke www.muehle-ot.de selber mit!)

Beginn ist um 17.15 Uhr an folgenden Treffpunkten: Lucy van Kuhl - Fliegen mit Dir • Kirchweg (Nähe Arztpraxis Baumiller) 9. November 2018 • Freitag • 20:00 Uhr • Pappelweg – Obsthalle Bischof Wort und Musik – das ist Corinna Fuhrmanns Ding. Und da sie • Wirtshaus an der Rotach ungern die Klappe hält, will sie auf der Bühne jetzt auch reden • Alfred-Delp-Str./Ecke Berghalde (Nähe Glascontainer) und singen. Und – zack – ist sie Lucy van Kuhl und präsentiert Spätestens um 17.45 Uhr sind wir auf dem St.-Martin-Platz. ihr erstes Soloprogramm. Sie verbindet Kabarett mit exzellentem Die Presse ist auch eingeladen. Klavierspiel und Gesang. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! „Fliegen mit Dir“ ist lustig und „wat fürs Herz“. Alle Kindergartenteams mit ihren Elternbeiräten In ihrer Moderation und ihren Liedern kommentiert sie typische Alltagssituationen, Menschliches und Absurdes. Seite 8 2. November 2018 Nummer 44

Dabei erzählt sie von Konzertreisen mit der Bahn und von Kreuz- Im Preis enthalten sind fünf Sorten Whisky, ein Abendessen, Was- fahrten, frotzelt über die Berliner Bio-Gesellschaft und besingt die ser und musikalische Begleitung. Sehnsucht von Herrn Schmid. Die Problematik eines keimfreien Tipp des Tages: Wer noch einen weiten Heimweg vor sich haben Toilettengangs in einem ICE beschäftigt sie ebenso wie die melan- sollte, der könnte im Hotel „Am Obstgarten“ -Telefon 07546-9220 cholischen Betrachtungen eines Schulfreundes im Café. - ein Zimmer buchen. Wir halten auch Taxinummern bereit. Themen einer Großstädterin, messerscharf beobachtet und auf „Ein Abend zum Genießen und zum Wohlfühlen. Garantiert!“ liebevolle Art seziert. www.hard-again.de Lucys Programm ist wie Yoga für die Bauchmuskeln: „Anspannung – Entspannung und am Ende geht man beglückt nach Hause“ www.lucy-van-kuhl.de

Diese Veranstaltung ist bereits ausverkauft.

Vorverkauf seit 8. Oktober 2018, 15 Euro, 3 Poetinnen und 4 Vollblutmusiker - Schwäbi- Abendkasse 17 Euro. sches Dreierlei • 9. Dezember 2018 • Sonntag • 17:00 Uhr Dos Mundos - Lieder aus aller Welt Advent, Advent, a jeder rennt ... 17. November 2018 • Samstag • 20:00 Uhr Ein Nachmittag zum Abschalten, Entspannen und Genießen bei Mit ihrem Programm “Aficionado“ entführen SieDos Mundos in heiterer und besinnlicher Mundart. verschiedene Regionen Spaniens. Spanien - das bedeutet Sonne, In einer Zeit, da der Dialekt immer mehr verdrängt wird, ist es den gutes Essen, Wein, rauschende Fiestas und vieles mehr. drei Schwäbinnen Marie-Luise Sprenger, Erika Walter und In ihren Liedern erzählen sie Geschichten der sephardischen Ju- Amelie Fesseler besonders wichtig, ihn wieder ins Gespräch zu den, vertonen Texte des Dichters Garcia Lorca und beschreiben bringen. Mit Herz und Leidenschaft sind die drei Poetinnen in allen die Natur Asturiens. Und neben einem katalanischen Volkslied Themen des Alltags unterwegs, um sie auf ihre Art zu beleuchten. werden auch feurige Rumbas, Sevillanas und mehr gespielt. Durch die Unterstützung flotter Musikanten mit Ziehharmonika, Dos Mundos präsentiert diese Lieder charmant, mit sehr viel Hu- Bariton und Gitarre gespielt von Mathias Beiter,Christian Freis- mor und einem Augenzwinkern. Es gibt spannende Geschichten, leben, Heinrich Haas und Jürgen Sprenger wird die Poesie Anrührendes, Übersetzungen und persönliche Anekdoten, bei hervorragend untermalt. denen sie sich auch mal gegenseitig auf die Schippe nehmen. „Gönnen Sie sich diesen besonderen Adventsonntag!“ Paddy Brohammer Gitarre, Gesang, Blues Harp, Percussion Melanie Munoz Gesang, Gitarre, Klavier Ab 16 Uhr Treffen im Mühlencafé Spaniens Sonne gegen trübes Novemberwetter Genießen Sie vor und während des Mühlenprogramms Kaffee, [email protected] Kuchen und Getränke in der adventlich geschmückten Mühle.

Vorverkauf ab 15. Oktober 2018, 15 Euro, Abendkasse 17 Euro. Vorverkauf ab 5. November 2018, 12 Euro, Abendkasse 14 Euro. Whiskytasting - mit der Bluesrockband HARD AGAIN • 24. November 2018 • Samstag • 19:00 Uhr Ausstellung »Transparenz« Nachdem der erste Versuch sehr erfolgreich war und die Nach- von Wolfgang Schmidberger frage immer noch groß ist, organisiert das Mühlenteam das zwei- Dauer der Ausstellung: 19.10. – 11.11.2018 te Whiskytasting mit einem ähnlichen und doch ganz anderen Der Künstler aus Bermatingen zeigt einen Querschnitt seiner Ar- Programm. beiten. Dies ermöglicht einen Einblick in die thematische, stilisti- Wenn Sie mehr über das „Wasser des Lebens“ erfahren wollen, sche und technische Umsetzung seiner Bildideen. Seit 1999 ist dann gönnen Sie sich dieses sinnliche Vergnügen und verkos- er Mitglied im Internationalen Bodenseeclub (IB C), präsentiert ten Sie unter Anleitung von Fachmann Andreas Mikusky die seine Bilder erfolgreich in vielen Ausstellungen und erhielt 2001 verschiedenen Whiskysorten, um vielleicht einen persönlichen den Westallgäuer Kunstpreis. Seine Arbeiten bestechen durch Favoriten zu finden. systematischen Aufbau, das geordnete und wohl komponierte Und weil Whiskygenießer gesellige Leute sind, wird die Bluesrock- Setzen von Bildebenen, die fein abgestimmten Farbharmonien band HARD AGAIN aus Markdorf mit erdigem Cover-Blues-Rock und eine fast gläsern wirkende Transparenz. die Musik zu diesem speziellen Abend beitragen. Thomas Zirkel Er wendet verschiedene Techniken an – von der Drucktechnik Vokal, Rainer Straub + Bernd Grimm Gitarre, Ralf Benzkirch über die reine Farb-Pigment-Malerei bis zum Einsatz von Sprüh- Bass, Reinhold Hug Drums. farben. Als experimenteller Maler nutzt er die Möglichkeiten der Nummer 44 2. November 2018 Seite 9

Kombination der einzelnen Techniken zu neuartigen Aussagefor- Vorverkaufsstellen: men. Großflächige Linolschnitte gehen in Malerei über, ergänzen bürger-service-büro/Tourist-Information im Rathaus Oberteu- sich zu schlüssigen Bildern, in denen er mit Transparentpapieren ringen Bildebenen in die Tiefe drängt. Raiffeisenbank Oberteuringen Aktuelle Geschehnisse, Erlebnisse, Erinnerungen, Eindrücke beein- (Vorverkauf bis freitags 10 Uhr vor dem jeweiligen Veranstal- flussen seine Arbeiten, denen oft bildbestimmende Farbtöne zu- tungstermin.) grunde liegen. Auffallend ist eine zunehmende graphische Strenge, Onlinereservierung unter www.muehle-ot.de die durch malerische Bildpartien wieder kompensiert wird. Für die Vernissagen und Ausstellungen ist der Eintritt frei Laudatio Dr. Ulrike Niederhofer Kunsthistorikerin Ausstellungen sind geöffnet: sonntags von 14 Uhr bis 18 Uhr www.schmidberger-atelier.de und während der Kulturveranstaltungen.

FEUERWEHR

Einsatzabteilung Am Montag, den 05.11.2018, findet um 20:00 Uhr eine Mann- schaftsübung statt. Ausstellung »Bodensee Skulpturen« von Peter Gebhard Vernissage am Sonntag, 18. November 2018 um 14.00 Uhr mit Mühlencafé KIRCHLICHE Dauer der Ausstellung: 18.11. – 16.12.2018 NACHRICHTEN »Am Ufer des Bodensees aufgewachsen, beschäftigte ich mich bereits als Kind mit Treibholz. Nach einem Umweg als Maschi- nenbauingenieur habe ich vor einigen Jahren zu meiner »wahren Bestimmung« zurückgefunden. Die Faszination an der Vielfalt Katholische Kirchengemeinde St. Martin der Natur und die Liebe zum Material inspirieren mich zu mei- Pfarramt St. Martinus, Oberteuringen nen organischen Skulpturen. Ich empfinde es als eine Gabe, die St. -Martin-Platz 4, 88094 Oberteuringen völlig verschiedenen Holzstrukturen in einem gefundenen Stück Telefon 07546/5276, Telefax 07546/917142 zu erkennen und entsprechend zu betonen. Bei meinen Arbeiten Web: se-aeto.drs.de erkunde ich die Gestaltungshinweise der Natur. In intensiven Ar- Email: [email protected] beitsprozessen befreie ich meine Objekte und verhelfe ihnen zu Administrator: Pfr. Michael Benner Reinheit, Schönheit und Ausdruckskraft. Diakon Günter Ege (07541/6033942) Meine wesentlichen Ausdrucksformen der Skulpturen sind klare Pfarramtssekretärin Karin Müller Linien, fließende Übergänge und perfekt bearbeiteten Oberflä- Öffnungszeiten Montag 09:00 - 12:00 Uhr chen. Dadurch bin ich in der Lage verschiedenartige künstlerische im Pfarrbüro: Mittwoch 15:00 - 18:00 Uhr Arbeiten zu entwickeln. Sprechzeit von Pfr. Benner nach Vereinbarung Meine ersten Lebensjahre erlebte ich im Kloster Ochsenhau- sen Aufgewachsen in Friedrichshafen Gelernter Modellschreiner Bankverbindungen: ∙ Ausbildung zum Maschinenbauingenieur in Weingarten und Raiffeisenbank Oberteuringen Berlin ∙ Seit 30 Jahren lebe ich in Kressbronn am Bodensee ∙ DE98 6516 2832 0080 3470 02 Vor einigen Jahren Befreiung von den Fesseln des Alltags und Sparkasse Bodensee Widmung ausschließlich den Skulpturen. Somit fand ich meine DE20 6905 0001 0020 1419 17 wahre Bestimmung.“ www.naturformen.com Pfarramt St. Johannes Baptist, Ailingen Ittenhauser Str. 3, Tel. 07541/6033940

Pfarramt St. Petrus und Paulus, Ettenkirch Petrus-Mohr-Weg 3, 07546/2117

St. Martinus, Oberteuringen

Freitag 02. Nov.– Allerseelen 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER für die SE Kollekte: für die Priesterausbildung in Osteuropa Samstag 03. Nov.–Seliger Rupert Mayer 17:30 Uhr Gelegenheit z. Empfang d. Bußsakramentes ------18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER - Saaleinlass (nur mit Eintrittskarte möglich) 60 Minuten vor (Gestifeter Jahrtag für Franz Roth; Veranstaltungsbeginn - für Hilde Zinsmaier, Klara, Bernhard und Hermann - Bereits eine Stunde vor Programmbeginn werden Sie von un- Brugger; Jahrtag für Helga Amann) serem Bewirtungsteam mit Getränken und Speisen verköstigt - Sonntag 04. Nov.– 31. Sonntag im Jahreskreis Unser Telefonservice an der Abendkasse ist 75 Minuten vor 10:00 Uhr WORT-GOTTES-FEIER Veranstaltungsbeginn unter 07546 299-57 erreichbar. 11:00 Uhr TAUFFEIER Seite 10 2. November 2018 Nummer 44

Mittwoch 07. Nov.– Wochentag Freuen Sie sich auf einen „Märchenhaften Nachmittag“ mit Kaf- 09:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER fee, Kuchen und Vesper. (für Carl und Pauline Weishaupt, Hans und Erika Er- Mit freundlichen Grüßen, hardt, Josef, Hans-Peter und Berthold Katzenmaier, das Senioren-Team Anna Pfeffer, die Verstorbenen der Familien Kronent- haler und Hummler) ERSTKOMMUNION 2019 -Terminänderung- Freitag 09. Nov. – Weihetag d. Lateranbasilika in Rom Die Eltern der Kinder, die im Frühjahr 2019 zur Erst- 07:15 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST kommunion gehen werden, sind zu einem ersten El- Sonntag 11. Nov.– 32. Sonntag im Jahreskreis ternabend eingeladen. Der Termin wird verlegt auf- 09:30 Uhr FESTTAGSMESSFEIER zum Martinusfest Donnerstag, 15. November 2018 um 19:30 Uhr im anschl. Gemeindefest (s. Anzeige) Roncalli-Haus in Ailingen. Kollekte: MARTINUSKOLLEKTE Es ist wichtig, dass mindestens ein Elternteil an diesem Abend teilnimmt. Rosenkranzgebet : Montag-Freitag jeweils um 18.00 Uhr Die Kinder, die die Teuringer-Tal-Schule besuchen, haben die Einladung und Anmeldung zur Kommunion über die Religions- lehrer erhalten. St. Johannes Baptist, Ailingen Die Eltern der Kinder, die auswärtige Schulen besuchen und keine Einladung erhalten haben, möchten sich bitte im Pfarrbüro Sonntag 04. November melden. 09:00 Uhr EUCHARISTIEFEIER

Dienstag 06. November Herzliche Einladung zum Martinusfest 07:30 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST am Sonntag, den 11. November 2018 Donnerstag 08. November 9.30 Uhr FESTTAGSMESSFEIER 08:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER Feierliche Mitgestaltung durch den Kirchenchor: Freitag 09. November „Missa brevis in B für Chor und Bläser von Christopher Tambling 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER FRÜHSCHOPPEN Samstag 10. November Bericht des KGR 17:30 Uhr Gelegenheit z. Empfang d. Bußsakramentes MITTAGESSEN 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER KAFFEE und KUCHEN Sonntag 11. November

10:30 Uhr WORT-GOTTES-FEIER Im Anschluss laden wir und die Gemeinschaft Immanuel Ra-

vensburg e.V.ein zum Besuch des Kinder-Musicals „Nicht wie St. Petrus und Paulus, Ettenkirch bei Räubers“. Gasthaus Die Post, Oberteuringen Samstag 03. November Beginn 15.00 Uhr (Saaleinlass 14.30 Uhr) 08:00 Uhr ROSENKRANZ Vom Räuberjungen zum Königskind 08:30 Uhr Eucharistiefeier zu Allerseelen Raus aus der kriminellen Clique und rein in ein Leben als Helfer für in St. Silvester Hirschlatt, andere: Die Geschichte des kleinen Tom geht zu Herzen und regt mit anschl. Gräberbesuch zum Nachdenken an. Dem Jungen ergeht es in seiner Räuberban- Sonntag 04. November de schlecht, bis er eines Tages auf wundersame Weise ins Kö- 10:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER nigsschloss kommt. Insgesamt rund 50 Kinder, Jugendliche und Dienstag 06. November junge Erwachsene bringen das Musical „Nicht wie bei Räubers“ 18:30 Uhr Eucharistiefeier auf die Bühne – am Sonntag, 11. November 2018, im Rahmen Donnerstag 08. November des Kirchenpatroziniums um 15 Uhr in der Gaststätte „Die Post“. 07:25 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST Mehr als 1.000 Besucher erlebten im November 2017 in Ravens- Sonntag 11. November burg die Aufführungen des Musicals. Klein und Groß zeigten sich 09:00 Uhr EUCHARISTIEFEIER von der Geschichte des kleinen Tom „begeistert und berührt“. Nun gehen die jungen Akteure der Gemeinschaft Immanuel Ra- Bereitschaftsdienst der Priester im Klinikum Friedrichshafen vensburg in Süddeutschland auf Tour. Es geht um den Räuber- Telefon 07541/ 96-0 jungen Tom, der vom König aufgenommen wird. Dort ist alles 31.10.-07.11.18 Vikar Welchering ganz anders als bei Räubers. Die Königskinder gehen gut und 07.11.-14.11.18 Pfr. Hund liebevoll miteinander um, und auch mit dem Königssohn erlebt Tom großartige Dinge. Krippenspiel 2018 Und doch steckt in dem kleinen Jungen noch viel von einem Und dafür brauchen wir euch!!! Räuber, was das Leben im Schloss für ihn gar nicht so einfach Seid ihr mindestens 6 Jahre alt und könnt lesen? macht. Und dann ist da auch noch eine als Händler verkleidete Habt ihr Lust bei unserem diesjährigen Krippenspiel eine Rolle Riesenschlange, die Tom weg lockt ... Wird Tom es schaffen, wie- zu übernehmen? der ins Königsschloss zurückzukehren? Und wird er auch andere Dann meldet euch unter 07546/5396 oder davon überzeugen können, ihr Leben als Räubers aufzugeben? [email protected], bis spätestens 08.11.2018. „Nicht wie bei Räubers – das Musical“ ist eine mitreißende Ad- aption der gleichnamigen Bestseller-Buchserie von Ursula Marc Liebe OMA wir suchen auch Sie!!! (Verlag D&D Medien). Die Musik ist in ansprechendem Rock/ Fühlen sie sich angesprochen und haben ebenfalls Lust bekom- Pop-Stil komponiert und enthält viele schöne Lieder. Der Eintritt men bei uns eine Rolle zu übernehmen? ist frei, um eine Spende wird gebeten. Dann melden sie sich bei uns. Weitere Infos: se-aeto.drs.de. Die erste Probe würde am Freitag den 09.11.2018 um 16:30 Uhr Auf Ihr Kommen freuen wir uns! beginnen. Treffpunkt ist das Sankt-Martinus-Haus Katholische Kirchengemeinde St. Martinus Oberteuringen Außer viel Motivation und Spaß müsst ihr nichts weiter mitbringen. Der Reinerlös des Festes ist für die Kirchturmrenovierung Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen, Wir bitten Sie herzlich um Kuchen- und Tortenspenden. Liebe Grüße Franziska Stark, Miriam Dorner Silberne – Goldene – Diamantene – Eiserne – Gnaden-Hochzeit Liebe Seniorinnen, liebe Senioren Seelsorgeeinheit Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen der beiden Kirchengemeinden! Segensfeier für Jubelpaare Herzliche Einladung ergeht an Sie alle zum Senio- Alle Ehepaare aus unserer Seelsorgeeinheit, die in diesem Jahr ren-Nachmittag am Mittwoch, 7. November 2018 ab ein Ehejubiläum hatten oder noch haben, laden wir zu dieser Se- 14:00 Uhr im St. Martinus-Haus. gensfeier herzlich ein. Nummer 44 2. November 2018 Seite 11

Am Freitag, 16. November 2017 um 18:30 Uhr wollen wir ge- Die Katholische Erwachsenenbildung Bodenseekreis e.V. meinsam mit Ihnen und Ihren Familien diesen besonderen Got- lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: tesdienst in der Pfarrkirche St. Petrus und Paulus in Etten- kirch feiern. Die Lebensmitte – eine spannende Zeit. Vortragsabend für Frauen,

mit Lissi Traub. Donnerstag, 15. November, 19:30 Uhr, FN, Haus Der Trauer Raum und Gestalt geben -Ein Wochenende für der Kirchlichen Dienste (barrierefrei), Katharinenstr. 16. Keine An- trauernde Familien meldung erforderlich – Abendkasse, 5 €. Der Tod eines Familienangehörigen, sei es ein (Groß-)elternteil oder ein Kind, bringt in einer Familie alles ins Wanken. Plötzlich „Lassen M(m)acht gelassen“. Kirche anders - Frauenkirche im ist nichts mehr so, wie es vorher war. Alle müssen lernen, mit ländlichen Raum. Gottesdienst und Gespräch. Freitag, 16. No- dem Verlust zu leben und mit der veränderten Familiensituation vember, 19 Uhr, Tettnang, Kath. Pfarrkirche St. Gallus, Kirchstr. umzugehen. Jede und jeder tut dies auf verschiedene Weise. 24. Veranstalter: KDFB Bodenseekreis Wir laden Familien in dieser Umbruchsituation ein, zusammen ein Wochenende zu verbringen und dabei Halt zu machen. Im Ge- Wechseljahre als Chance. Workshop für Frauen, mit Lissi Traub. spräch und Austausch untereinander und im kreativen Werken Samstag, 17. November, 9 bis 17:30 Uhr, Meckenbeuren-Bro- mit Steinen unter Anleitung eines Bildhauers entdecken wir neue chenzell, Kath. Gemeindehaus St. Jakobus, Andreas-Hofer-Str. Aspekte unserer Trauergeschichte. Wir können unserer Trauer 32. Anmeldung erbeten, 32 €. sinnenhaft Ausdruck und Form geben. Achtsame Impulse aus „LiteraTour 2018“, Neuerscheinungen deutschsprachiger Au- einem fundierten Trauerverständnis können uns Orientierung für torinnen und Autoren, mit Literaturwissenschaftler Dr. Michael unseren Weiterweg geben. Eingeladen sind Familien mit Kindern Krämer. Donnerstag, 22. November, 19:30 Uhr, FN, Haus der bis etwa 13 Jahren. Kirchlichen Dienste (barrierefrei), Katharinenstr. 16. Anmeldung Die Veranstaltung wird gefördert durch das Programm STÄRKE+ bis 16. November, 6 €. und die keb Diözese Rottenburg-Stuttgart und findet statt von Freitag, 23.11.18, 17 Uhr bis Sonntag, 25.11.18, 14 Uhr im Fami- Farbe trifft Bewegung. Das Leben tanzen und malen, mit Al- lienferiendorf (barrierefrei), Rosenstr. 11/1 in 88085 Langenargen exandra Tetampel. unter der Leitung von Marie-Luise Hildebrand, Pastoralreferentin, Donnerstag, 22. November, 18 bis 20 Uhr, Kressbronn, Gemein- Syst. Familienberaterin/-therapeutin (DGSF), Trauerbegleiterin dezentrum St. Maria Unterkirche, Kirchstr. 4. Anmeldung bis 15. (DAQTE); Siegfried Welz-Hildebrand, Pastoralreferent, Leiter keb November, 15 €, zzgl. Materialkosten. Ravensburg und Herbert Leichtle, Bildhauer. Kosten bei VP im DZ Räuchern - eine alte Tradition, mit Kräuterpädagogin Petra Erwachsene 113 €; Kinder ab 6: 70 €; Kinder 3-6: 44 €; Anmel- Moch-Wörner. Freitag, 30. November, 19 bis 22 Uhr, FN, Haus der dung erfolgen bis spätestens 09.11.2018 an keb Kreis Ravens- Kirchlichen Dienste (barrierefrei), Katharinenstr. 16. Anmeldung bis burg e.V., Allmandstraß 10, 88212 Ravensburg; [email protected]. 23. November, max. 15 Teilnehmende. 13 €, zzgl. Materialkosten. Kooperationspartner: keb Dekanate Biberach und Saulgau, keb Bodenseekreis, Dekanate Allgäu-Oberschwaben, Biberach und Mozzarella selbst herstellen. Käse-Seminar, mit Molkereimeister Friedrichshafen Siegfried Wörner. Samstag, 1. Dezember, 10 bis 14:30 Uhr, FN, Johannes-Brenz-Haus (barrierefrei), Ailinger Str. 33. Anmeldung Krankenhausbesuchsdienste der St. Martinus- Gemeinde bis 23. November, max. 10 Teilnehmende, 33 € / ermäßigt 23 €. Oberteuringen Informationen zu den Veranstaltungen und Anmeldung: Im Auftrag der Kirchengemeinde besuchen Frau Elisabeth Steen- keb Bodenseekreis e. V., Katharinenstr. 16, 88045 Friedrichs- fatt und Frau Heike Buck einmal in der Woche Kranke im Klinikum hafen, Tel.: 07541 378 60 72, E-Mail: [email protected] , Internet: Friedrichshafen und im Krankenhaus in Tettnang. Wenn Sie aus www.keb-fn.de unserer Gemeinde einen Besuch wünschen, bitten wir Sie, dies auf dem Anmeldeformular des jeweiligen Krankenhauses an ent- sprechender Stelle anzukreuzen. Evangelische Kirchengemeinde Fehlt diese Kennzeichnung, dürfen wir Sie aus datenschutzrecht- Oberteuringen lichen Gründen nicht besuchen.

Katholischer Kirchenchor Pfarramt Oberteuringen: Pfarrer Rainer Baumann, Die Chorproben finden jeweils donnerstags um Grubenäckerstr. 13,88094 Oberteuringen 20:00 Uhr im St.-Martinus-Haus in Oberteuringen Tel. 07546 924396, Fax: 07546 924397, statt. E-Mail: [email protected] Neue Sänger/innen sind immer willkommen! Sprechzeiten nach Vereinbarung: Weitere Infos unter stmartinus-oberteuringen.drs.de Pfarramtssekretärin: Regine Giray, oder bei Heike Buck Tel.: 07546/1327 mittwochs von 8:00 Uhr - 12:00 Uhr Bankverbindung: Raiffeisenbank Oberteuringen, Ökumenische Gebetskreise BIC: GENODES1OTE, Mo- 20.00 Uhr 14-tägig bzw. monatlich IBAN:DE73 6516 2832 0080 2230 01 Di - 9:00 Uhr wöchentlich (Mütter beten) Bücherei: Im Anschluss an die Gottesdienste und Ge- Mi - 20.00Uhr wöchentlich meindeveranstaltungen können Bücher und Do – 20.00 Uhr wöchentlich Hörbücher ausgeliehen werden. Kontaktperson: Bertl Pankiewicz, Tel. 5352 Ein Blick lohnt sich! Homepage: www.oberteuringen.evkirche-rv.de Nachbarschaftshilfe Oberteuringen. Sie möchten so lange wie möglich in ihrer häusli- chen Umgebung leben, auch wenn Sie die tägli- Das Wochenende/Der Sonntag che Arbeit im Haushalt nicht mehr selbst erledigen können? Freitag, 02. November Sie pflegen einen Angehörigen (dement oder bettlägerig) und 20:00 Uhr Gospelchorprobe in Ailingen wollen sich einen Freiraum schaffen für eigene Termine und si- Sonntag, 04. November 23. So. n. Trinitatis cher sein, dass in der Zeit jemand da ist? Nachbarschaftshelfe- 09:00 Uhr Gottesdienst zur Predigtreihe Wasser (Pfr. rinnen bieten ihnen stundenweise individuelle Hilfen in diesen Hannes Bauer) Situationen. (Ail: 10:15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Hannes Bauer) Sie haben freie Stunden und möchten diese sinnvoll nutzen. Wochenspruch: 1. Tim 6,15b,16a,c: Dem König aller Könige und Nachbarschaftshelferinnen suchen wir immer wieder. Herrn aller Herren, der allein Unsterblichkeit hat, Einsatzleiterin in Oberteuringen: dem sei Ehre und ewige Macht. Frau Rueß: Tel. 2136 Wochenlied: 275 In dich hab ich gehoffet, Herr Opfer/Kollekte: Für Zwecke der eigenen Gemeinde Seite 12 2. November 2018 Nummer 44

Evang. Diakoniestation-ambulante Dienste GmbH Unsere Gottesdienste im Überblick Pflegedienst: Stefan Kluth, Tel. 07541 9226-56 Nachbarschaftshilfe: Mechthild Kuhnle, Tel. 07541 9226-58 Sonntag, 11.11. 10:15 Uhr Gottesdienst zur Predigtreihe Sonntag, 18.11. 10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst am Volkstrau- ertag in St. Martin Mittwoch, 21.11. 18:30 Uhr Abendandacht zum Buß- und Bet- tag VEREINE/VERBÄNDE Sonntag, 25.11. 10:15 Uhr Gottesdienst am Ewigkeitssonntag

Die Woche vom 05.11. -11.11.2018

Mittwoch, 07. November Sportverein Oberteuringen 10:00 Uhr Anmeldeschluss für den Kinderkirch- samstag 15:00 Uhr Konfirmandenunterricht in den Evang. Abteilung Tennis Gemeinderäumen Weihnachtsfeier am Freitag, den 23.11.2018 Freitag, 09. November Nachdem die Tennisplätze zum idealen Zeitpunkt 20:00 Uhr Gospelchorprobe in Ailingen winterfest gemacht wurden, steht nun das letzte Er- Samstag, 10. November eignis des Tennisjahres an. Am Freitag, den 23.11. 10:00 Uhr Kinderkirchsamstag, s.u. findet ab 19:00 Uhr unsere diesjährige Weihnachts- Sonntag, 11. November drittletzter Sonntag im Kirchenjahr feier im Hotel „Am Obstgarten“ statt. DIE Gelegenheit sich noch 10:15 Uhr Gottesdienst zur Predigtreihe (Pfr. Harald Kuhnle) einmal über das vergangene Jahr auszutauschen. (Ail. 10:15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Volker Kühn) Mehr Informationen über die Tennisabteilung und Ansprechpart- ner auf unserer Homepage www.tennis-sportvereinoberteuringen.de Aktuelles

Predigtreihe zum Thema Wasser im Herbst 2018 In den Gemeinden der Seeregion gibt es in diesem Herbst eine Predigtreihe zum Thema Wasser. Entstanden ist der Gedanke aufgrund der diesjärigen Jahreslosung aus der Offenbarung: „Gott spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst.“ In der Evang. Kirche in Oberteuringen predigen zu diesem Thema: Chorproben So. 11.11.2018 Leider musste sich die Chorgemeinschaft von ihrem bisherigen 10:15 Uhr: Pfr. Kuhnle: „Quellwasser für Jerusalem - Vision des Dirigenten Istvan Boldiszar verabschieden so wie auch dessen Propheten Sacharja“ Kap. 14 Chöre in Kluftern und Bavendorf. Herr Bodiszar ist aus beruflichen Gründen in seine Heimat Siebenbürgen zurückgekehrt. Erfreuli-

Kinderkirchsamstag am 10. November 2018 von cherweise konnten wir nun aber in Herrn Franz Butz – pensionier- 10:00 Uhr - 13:00 Uhr in den Evang. Gemeinderäu- ter Rektor von Obereisenbach – Ersatz für die nächste Zeit finden. men Wir wollen deshalb alle aktiven Sänger zur nächsten Singstunde Alle Kinder von 5-8 Jahren sind herzlich eingeladen. einladen auf Mittwoch, den 7. November. Geprobt wird wie bis- Thema an unserem letzten KiSa in diesem Jahr: Isaak her in der Schule. und Rebekka. Ganz besonders würden wir uns natürlich freuen, wenn neue Natürlich werden wir - wie immer - gemeinsam beten, singen, Sänger zu uns stoßen würden, die es einfach mal probieren wol- basteln, eine biblische Geschichte hören und gemeinsam Mit- len. Es genügt, wenn Sie Freude am Singen und an der damit tagessen. verbundenen Geselligkeit mitbringen. Schauen Sie einfach mal Bitte bringt Hausschuhe und € 2,-- für´s Essen mit. vorbei oder sprechen Sie uns an. Ansprechpartner sind Bernhard Werft bitte das nachfolgende Anmeldeformular bis spätestens König; Tel. 07546 – 2331 oder Werner Rothacher; Tel. 07546 – Mittwoch, 07.11.2018 10:00 Uhr in den Briefkasten des Evang. 2304 oder jeder andere Sänger. Pfarramts in der Grubenäckerstr. 13 (hinter der Evang. Kirche). Eine telefonische Anmeldung ist nicht mehr möglich! In Erwartung eines spannenden Samstages grüßt Euch Euer Ki- Musikverein Oberteuringen sa-Team: Pfr. R. Baumann, Regine Giray, Kerstin Hager, Cornelia Jerger, Ramona Hebold und Margitta Singer. Wunschkonzert des Musikverein Oberteuringen Der Musikverein Oberteuringen veranstaltet am 1. Dezember 2018 ------um 20 Uhr ein Wunschkonzert im großen Saal des Gasthauses „Die Post“ Oberteuringen. Anmeldung zum Kinderkirchsamstag am 10.11.2018 - Abhol- Für alle Interessierten besteht im Vorfeld die Möglichkeit aus dem zeit: 13:00 Uhr abwechslungsreichen Konzertprogramm der Jugendkapelle (Lei- tung: Felix Amann) und Trachtenkapelle (Leitung: Fabian Zürn) Name des Kindes:______einen oder mehrere Titel auszuwählen. Während der Musikstü- cke werden die Namen der Wünschenden auf einer Leinwand Adresse: ______präsentiert. Teuringer Unternehmen haben die Möglichkeit ihr Firmenlogo anzeigen zu lassen sofern das gesamte Konzertpro- Alter: ______gramm gewünscht wird. Musikwünsche können bei allen Musikern abgegeben werden. Telefonnummer: ______Sie können sich auch per eMail an uns wenden: wunschkonzert@ mvoberteuringen.de Besonderheiten (Allergien o.Ä.): ______Unser Konzertprogramm: (Jugendkapelle) Unterschrift 1. Hans Zimmer: Movie Milestones Erziehungsberechtigter: ______Medley bekannter Hollywood-Filmmelodien aus der Feder des erfolgreichen Komponisten Hans Zimmer. Arr. Michael Brown ------12,- € Nummer 44 2. November 2018 Seite 13

2. Karneval von Venedig Eines der beliebtesten Solostücke für Bläser in einer etwas Narrenzunft vereinfachten Form bearbeitet für Blasorchester durch John- Bitzenhofen-Oberteuringen nie Vinson. 12,- € 3. Schönes Prag Fasnetseröffnung Traditionsmarsch aus der Feder des tschechischen „Marsch- Am Sonntag, 11.11.2018 starten wir wieder in die fünfte Jahres- königs“ Frantisek Kmoch. Arr. Walter Tuschla zeit und laden um 11:00 Uhr recht herzlich ins Zunftlokal Zweifel 10,- € ein. An diesem Tag nehmen wir traditionell unsere neuen Zunft- (Trachtenkapelle) mitglieder in ihr erstes aktives Jahr bei uns auf. 4. 633 Squadron Für Spaß und musikalische Unterhaltung ist gesorgt Komponist Ron Goodwin feierte unter anderem mit dieser und wir hoffen auf zahlreiche Gäste! Musik aus dem Kriegsfilm „Kampfgeschwader 633“ von 1964 Die Vorstandschaft große Erfolge. Arr. John Glenesk Mortimer 10,- € 5. Carmen Fantasy Georges Bizets bezaubernde Melodien aus der Oper „Car- men“ wurden von Eiji Suzuki gekonnt auf das Blasorchester Häsausgabe übertragen. am Mittwoch, 7. und Donnerstag, 8. November findet jeweils 14,- € von 17 bis 19 Uhr die Ausgabe von Kinder- und Neuhäser im 6. My Dream Zunftheim statt. Auch wer ein neues Wams braucht oder die Hose Die Melodie ist beim Improvisieren entstanden und wurde durchgescheuert hat, ist zu diesem Termin richtig. Und wer sein später zu einer berührenden Blasmusik-Pop-Ballade für So- Häs oder Maske abgeben will ebenfalls. Info bei Geli und Ela. lo-Flügelhorn ausgearbeitet. Komponist Peter Leitner. Solist: Felix Amann 12,- € Narrenzunft Oberteuringen 7. An der schönen blauen Donau Teuringer Johle Der weltberühmte Donauwalzer von Johann Strauß Sohn gilt als heimliche Hymne Österreichs. Arr. Walter Tuschla Termine 16,- € Liebe Mitglieder, bitte merkt euch folgende Termine vor: - PAUSE - Häsappell für all diejenigen, die im Frühjahr noch nicht waren: 8. Moment for Morricone Samstag, 03.11. von 15 Uhr bis 17 Uhr bei Marion Schmidt. Ennio Morricone wurde vor allem bekannt durch seine Film- Kinderhäsausgabe: Samstag, 08.12. von 15 Uhr bis 17 Uhr bei musiken zu zahlreichen “Italo-Western”. Arr. Johann de Meij Marion Schmidt. 14,- € Sollte jemand verhindert sein, bitte direkt bei Marion melden. 9. West Side Story Bitte denkt auch dran, eure Punktehefte bis spätestens 10.11. „West Side Story“, das wohl bekannteste Musical von Leonard bei der Vorstandschaft abzugeben. Bernstein, basiert frei auf der romantischen Tragödie „Romeo und Julia“ von William Shakespeare. Arr. Naohiro Iwai 16,- € SENIOREN AKTIV 10. Granada OBERTEURINGEN Dem japanischen Arrangeur Kazuhiro Morita gelang eine Bearbeitung des Klassikers des mexikanischen Komponis- www.senioren-aktiv.jimdo.com ten Augustín Lara, die vor Energie und südamerikanischem Temperament überschäumt. Montag 12,- € Handarbeitskreis 14:30 Uhr in der „Mühle“ in 14-tägigem Rhythmus 11. The Blues Brothers Revue Info bei: Edeltraud Preuß, Tel. 07546 5811 Arrangeur Jay Bocook präsentiert in diesem aufregenden Radtour Medley gekonnt arrangiert einige der bekanntesten Titel der Abfahrt vom Treffpunkt „Mühle“ um 14:30 Uhr. Blues Brothers. Radler /innen mit und ohne e-Motor sind herzlich willkommen. 12,- € - wir radeln mit Helm, aber nicht, wenn´s regnet - 12. Kuschelpolka Info bei Werner Lindemann, Tel.: 07546-2159 Peter Schad ist Gründer der Oberschwäbischen Dorfmusi- Handarbeitskreis kanten und begeistert sein Publikum seit über 30 Jahren mit In 14-tägigem Rhythmus um 14:30 Uhr in der „Mühle“ in den immer neuen und erfrischenden Eigenkompositionen wie der Räumen von Senioren Aktiv. „Kuschelpolka“. Interessierte „Neulinge“ sind immer willkommen. 10,- € Info bei:Gabi Hecht, Tel.: 07546-5880. 13. 80er-KULT(tour) Mit diesem Medley hat Thiemo Kraas ein großartiges Arran- Mittwoch gement geschaffen, in dem er fünf deutsche Hits der 80er Seniorengymnastik 13:30 Uhr in der Sporthalle. Jahre auf meisterliche Weise verarbeitet. Ansprechpartner Frau Vera Kaltenbach, Tel. 07541 24299 14,- € Seniorengymnastik im Sitzen 16:00 Uhr Erste Konzerthälfte (Titel 1 bis Titel 7) im Gemeinschaftsraum der Wohnanlage. 75,- € Info bei: Conny Meschenmoser, Tel. 07541 55642 Zweite Konzerthälfte (Titel 8 bis Titel 13) 65,- € Donnerstag Gesamtes Konzertprogramm Wandern 14:00 Uhr 130,- € Treffpunkt „Mühle“. Ab einem Musikwunsch erhalten Sie unser gedrucktes Konzert- Interessierte Wanderer sind herzlich willkommen. programm das als Eintrittskarte für zwei Personen gilt. Info bei: Erika Helbig, Tel. 07546 124 Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 8,- € oder Josef Brugger, Tel.: 07546-1297 Der Erlös des Wunschkonzerts wird für die Renovierung des 1977 erbauten Musikerheims verwendet. Freitag Die Musikerinnen und Musiker des Musikverein Oberteuringen Malen mit Treffpunkt Malen 15:00 Uhr danken für Ihr Interesse und die Unterstützung und wünschen am zweiten Freitag im Monat in der Mühle, 1. Stock einen schönen Konzertabend. Interessierte Maler sind herzlich willkommen. Info bei: Maria Theresia Dorner, Tel. 07541 4008 779 Seite 14 2. November 2018 Nummer 44

Kegelabend um 17:30 Uhr im Gasthaus „Die Post“. Interessierte Mitkegler/-innen sind herzlich willkommen! Info bei: Rosi Ossa, Tel.: 07546-5026. WAS SONST NOCH INTERESSIERT

DAS LANDRATSAMT INFORMIERT Deutsches Rotes Kreuz DRK-SENIORENANGEBOT - Tänze aus aller Welt 50+ Wo: Wohnanlage für Jung und Alt bei der Mühle Treffen der Arbeitsgemeinschaft des Netzwerks Wann: Dienstags 17:15 - 18:45 Uhr (außer in den Schulferien) Bürgerschaftliches Engagement Auch für Jungsenior/innen ist unser Programm bestens geeignet. Am Dienstag, 13. November 2018 um 17:00 Uhr trifft sich die Also einfach mal schnuppern kommen. Arbeitsgemeinschaft des Netzwerks Bürgerschaftliches Engage- Info bei: Ines Großer, Tel. 07541 52935 ment im Säntissaal des Landratsamts Bodenseekreis in der Fried- Neue Teilnehmer sind stets herzlich willkommen. richshafener Albrechtstraße 77. Die Arbeitsgemeinschaft dient dazu, das Netzwerk und seine Arbeit bekannt zu machen und Kleiderladen des DRK schließt früher weiter zu entwickeln. Interessierte sind herzlich willkommen. Friedrichshafen – Der Kleiderladen des DRK-Kreisverbands Bo- Zudem besteht die Möglichkeit, dem Netzwerk beizutreten. Eine denseekreis in Friedrichshafen schließt in den Wintermonaten eine Anmeldung ist erforderlich unter buergerengagement@boden- Stunde früher als gewöhnlich. Ab Montag, 5. November, hat der seekreis.de. Kleiderladen montags, dienstags, donnerstags und freitags von Bürgerschaftliches Engagement im sozialen Sektor in den Kom- 10 bis 17 Uhr, mittwochs von 10 bis 13 Uhr geöffnet. munen und im Kreis bedeutet Vielfalt. Ohne diese Vielfalt und den freiwilligen Einsatz der Bürgerinnen und Bürger wäre das Mitein- Engagierte Menschen für die Betreuung von Menschen mit ander im Kreis und in den Gemeinden um vieles ärmer und viele Demenz gesucht Angebote im sozialen Bereich nicht denkbar. Das bürgerschaft- Das Deutsche Rote Kreuz bietet in Friedrichshafen seit 1996 liche Engagement ist allerdings weder selbstverständlich noch ambulante Betreuungsgruppen für Menschen mit einer De- kann es eingefordert werden. Vielmehr geht es darum, Menschen, menzerkrankung an. Die Gruppen, die von einer Altenpflege- Vereine, Initiativen und Gruppen in ihrem Tun auf Wunsch zu un- rin bzw. Altentherapeutin und ehrenamtlichen Helfern betreut terstützen und zu begleiten. Außerdem gilt es, weitere Bürgerinnen werden, treffen sich jeweils Montag- und Mittwochnachmit- und Bürger für diese wichtige Aufgabe zu gewinnen. Netzwerke tags von 14.00 – 17.00 Uhr. können hier ihren Teil beitragen. Akteure des bürgerschaftlichen Engagements, mit zuvorderst sozialer Wirkung, arbeiten deshalb Für die Betreuung in den Gruppen suchen wir weitere ehren- gemeinsam mit Fachkräften aus sozialen Einrichtungen und Ver- amtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Unterstützung tretern aus den Gemeinden tatkräftig zusammen. des bestehenden Teams. Vorerfahrungen mit demenzkranken Weitere Informationen auch unter https://www.bodenseekreis.de/ Menschen sind bei der Mitarbeit in den Betreuungsgruppen von soziales-gesundheit/buergerschaftliches-engagement/netzwerk/. Vorteil aber nicht Bedingung. Wichtig ist, dass die Bewerber über soziale Kompetenzen verfügen, Einfühlungsvermögen und Ge- duld besitzen und Freude am Umgang mit Menschen haben. Die Vortrag im Familientreff Meckenbeuren: Einsatzzeit beträgt pro Nachmittag vier Stunden. Was Sie an Zeit „Wie werde ich Tagesmutter/-vater?“ verschenken möchten, das entscheiden Sie. Am Donnerstag, 8. November 2018 um 15:00 Uhr gibt es im Fa- milientreff Meckenbeuren, Graf-Zeppelin-Straße 22, Informationen Wir bieten: rund um´s Thema „Wie werde ich Tagesmutter oder Tagesvater?“. • eine herausfordernde und interessante Tätigkeit Die Kindertagespflege ist eine besonders familiennahe Form der • eine sinnvolle Aufgabe Kinderbetreuung, die alternativ zu oder in Kombination mit ande- • die Möglichkeit, eigene Fähigkeiten einzubringen ren Betreuungsformen steht. Ihre besonderen Merkmale sind zum • Arbeit im Team mit Gleichgesinnten Beispiel die individuelle Betreuung, die Kontinuität der Bezugs- • Fortbildung person, Familiäres Setting aber auch flexible Betreuungszeiten. • eine Aufwandsentschädigung Alle Interessierten, die sich vorstellen können Tagesmutter oder Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder sich für dieses –vater zu werden, sind herzlich zum Vortrag eingeladen. Eine Ehrenamt bewerben wollen, dann wenden Sie sich an das Deut- Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen auch sche Rote Kreuz, Kreisverband Bodenseekreis e.V. in Friedrichs- bei Claudia Dahlhoff, Tagespflegefachfrau im Bodenseekreis für hafen. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Wernet, Dipl. Sozialpäda- Meckenbeuren, unter Tel. 0159 04204247 oder bei Marion Litter, gogin (FH), Telefon: 07541/504-126 Tagespflegefachfrau im Bodenseekreis für Tettnang und Neukirch, unter Tel. 07542 98063020. Unterstützte Selbsthilfegruppe für Menschen mit beginnen- der Demenz Vortrag im Familientreff Überlingen: Sexualität Das nächste Gruppentreffen findet am Donnerstag, 8. November bei Kindern 2018 von 14.30 bis 16.30 Uhr im Haus der Kirchlichen Dienste, Am Montag, 19. November 2018 findet um 20:00 Uhr im Überlin- Katharinenstr. 16 in Friedrichshafen statt. Neue Teilnehmer sind ger Familientreff Kunkelhaus im Familienzentrum Altstadt, Krum- herzlich willkommen. Wenn Sie die Gruppe kennenlernen möch- mebergstraße 20, ein Vortrag zum Thema „Kindliche Sexualität ten, kommen Sie einfach unverbindlich zum Treffen. Weitere In- begreifen und begleiten“ statt. Beim Thema Sexualität bei Kindern formationen bei:: Edgar Störk, Caritas Zentrum, Tel.: 07541 30000 gibt es oft viele Fragen und Unsicherheiten: Was versteht man un- oder Bruna Wernet, Deutsches Rotes Kreuz, Tel: 07541 504126 ter kindlicher Sexualität im Unterschied zur erwachsenen Sexuali- tät? Wann sollte mein Kind was wissen? Warum Sexualerziehung schon im Kleinkindalter? Wie gehen wir als Eltern und Erziehende MEHRGENERATIONENHAUS MARKDORF mit den kindlichen Reaktionen und den eigenen Hemmungen um? FÜR ERWACHSENE: Diese und weitere Fragen wird Sozialpädagogin Brigitte Hauß von „Wir sprechen deutsch“ Mo. 09.00 bis 11.00 Uhr im 3.OG im pro familia Konstanz an diesem Abend beantworten und einen Waldseerhof, Wiechens-Oehler und Eva Wagner pro Unterrichts- Einblick in die psychosexuelle Entwicklung des Kindes geben. einheit (2 Stunden 1,50 € plus 0,50 € Getränk) im Alltag Di. 18.30 Auch erläutert sie Fragen rund um die Themen „Doktorspiele“, bis 20.30 Uhr Info/ Anmeldung: „schlimme Wörter“ oder „Nein-Sagen“. Bilderbücher und Fach- Mia Becker, Tel. 07544-8168 und bücher zum Thema stehen bereit. Der Eintritt beträgt vier Euro, lernen für Profis Di. 18.30 bis 20.30 Uhr Info/ Anmeldung: für Mitglieder im Verein Familientreff Kunkelhaus e. V. zwei Euro. Christina Höflacher, Tel. 0 75 44 / 36 15 Anmeldung und weitere Informationen bei Treffleiterin Martina ABC – Kurs ( Alphabetisierungskurs u. Deutschkurs ) Fahlbusch-Nährig unter Tel. 07551 1795. Mo. 8.45 bis 11.00 Uhr – Jilmara Allgeier Nummer 44 2. November 2018 Seite 15 Di. 9.00 bis 11.00 Uhr – Ulla Jürgensmeyer Gemeinde Hagnau Mi. 8.45 bis 11.00 Uhr – Judith Bader Die Gemeinde Hagnau am Bodensee sucht Sprachkurs für Osteuropäische Pflegekräfte zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mi. 14.30 bis 15.30 Uhr – 1.OG • Sachbearbeiter für das Bauamt (m/w/i) für unsere Gemein- Info u. Anmeldung: Gerda Dilger 07544 / 72120 deverwaltung in Vollzeit-100% (unbefristete Stelle) Gruppe für Alleinerziehende Do 10.00 bis 11:30 Uhr, Info: • Bauhofmitarbeiter (m/w/i) in Vollzeit 100% (unbefristete Waltraud Zeller-Fleck, Stelle) Assistenz-Zeiten für BÜRGER-PC und Unterstützung bei den Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte eigenen IT Geräten schriftlich bei der Brauchen Sie Unterstützung beim Umgang mi Ihrem PC, Laptop Gemeinde Hagnau a. B. oder Tablet? Dann haben wir die Lösung! Timo Waizmann Jeden Mittwochabend erhalten Sie Assistenz bei Fragen oder Im Hof 5, 88709 Hagnau am Bodensee Problemen rund um den PC. Gerne können Sie mit Ihrem eige- oder per E-Mail: [email protected]. nen Laptop/ Tablet vorbeikommen. Herr Blank, bürgerschaftlich Weitere Informationen und die ausführlichen Stellenaus- schreibungen finden Sie unter engagierter Mitarbeiter im MGH ist immer mittwochs für Sie da. http://www.gemeinde-hagnau.de/stellen. Info: Rainer Blank, Telefon: 0175 7304740

Uhrzeit: Mittwoch, 17.00 – 19.00 Uhr, Ort: 1. OG, Gesundheitsamt empfiehlt Grippeimpfung

Die Grippesaison steht vor der Tür und bis November ist die bes- Sprechstunden des Haus-, Wohnungs- und te Zeit für eine Schutzimpfung. In Baden-Württemberg wird die Grundeigentümervereins Markdorf und Impfung gegen Influenza allen Bürgerinnen und Bürgern empfoh- Umgebung e.V. len, teilt das Gesundheitsamt mit. Schützen kann man sich durch Die nächsten Sprechstunden des Haus-, Wohnungs- und Grund- eine Impfung gegen die zirkulierenden, saisonalen Influenza-Vi- rus-Stämme. Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt eigentümervereins Markdorf und Umgebung e.V. finden am: die Gabe eines „quadrivalenten“ Influenzaimpfstoffs, der gegen 05. November sowie am 03. und 17. Dezember 2018 vier verschiedene Virus-Stämme gerichtet ist. von 18.00 – 20.00 Uhr in unserer Geschäftsstelle Markdorf in der Die Grippe ist keine harmlose Erkältungskrankheit, sondern eine Mangoldstr. 14 statt. oft schwer verlaufende Erkrankung, die nicht selten mit Kompli- Bei Bedarf bitten wir die Mitglieder um Terminvereinbarung (Ge- kationen wie Lungenentzündung einhergeht oder sogar tödlich schäftszeiten: Dienstag und Donnerstag von 9-12 Uhr, Tel. 07544- verläuft. In der letzten Saison 2017/2018 sind auffallend viele 73296 oder Anrufbeantworter bzw. e-mail: haus-und-grund-mark- Menschen an Grippe erkrankt. Im Bodenseekreis gab es 838 La- [email protected]). bor-Meldungen (zum Vergleich: Vorsaison 2016/2017 wurden 398 Die Geschäftsstelle ist vom 06. bis einschl. 27. November Fälle gemeldet). Die Dunkelziffer dürfte um ein Vielfaches höher wegen Urlaub geschlossen. liegen, da bei fieberhaften Erkältungskrankheiten nicht immer ein Virus-Abstrich gemacht wird. Wie stark die Influenzawelle in der aktuellen Saison verlaufen wird, kann nicht vorausgesagt Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. werden. Im Bodenseekreis wurde jedoch am 17. Oktober 2018 Aufruf zur Haus- und Straßensammlung bereits der erste Fall der laufenden Saison gemeldet. Deshalb rät vom 1. bis 18. November 2018 das Gesundheitsamt, die Impfung baldmöglichst durchzuführen. Für die deutschen Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Eine besondere Verantwortung tragen Personen, die im medizi- Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende. nischen Bereich oder in der Altenpflege arbeiten. Sie sollten sich Die inzwischen über 73 Jahre währende Friedenszeit in Deutsch- für ihren Schutz und den Schutz der betreuten Patienten bezie- land garantiert nicht ohne weiteres ihr Fortdauern für die Zukunft. hungsweise Senioren impfen lassen. Um einer Grippeerkrankung Dies lehrt uns die Geschichte unseres Landes im Herzen Euro- vorzubeugen, sollte man neben der Impfung außerdem auf eine pas nachdrücklich. Vielmehr muss der Frieden stets neu gestiftet sorgfältige Händehygiene achten. Ebenso ist es zu empfehlen, werden, um ihn zu bewahren. Räume regelmäßig zu lüften, sich gesund und abwechslungsreich zu ernähren sowie große Menschenansammlungen zu meiden. Der wieder aufkeimende Nationalismus, der die Wurzel beider Weltkriege war, scheint aktuell wieder eine Renaissance zu erle- ben. Die Krise der Europäischen Union sollte uns alle ermahnen, „Älter werden – was dann?“ das Friedensfundament des vereinten Europas zu erhalten. Vortrag in Friedrichshafen: Rechtliche Vorsorge und Unter- Der im Jahre 1919 gegründete Volksbund feiert bald sein 100- stützung jähriges Bestehen. Er leistet durch seine humanitäre Aufgabe der „Rechtliche Vorsorge und Unterstützung“ ist das Thema eines Vor- Kriegsgräberfürsorge seit vielen Jahrzehnten direkte Friedens- trags am Donnerstag, 8. November 2018 um 18:00 Uhr in Fried- arbeit: Die Grabpflege dient der Aussöhnung und Heilung von richshafen. Ugur Sahin von der Betreuungsbehörde beim Land- Wunden zwischen ehemaligen Feinden. Der Volksbund arbeitet ratsamt Bodenseekreis wird im Seniorentreff Haus Sonnenuhr, in 46 Staaten. Gegenwärtig betreut er die Ruhestätten von über Paulinenstraße 2, die rechtliche Betreuung, die Betreuungsver- 2,7 Millionen deutschen Kriegstoten auf 832 Kriegsgräberstätten. fügung, die Vorsorgevollmacht und die Patientenverfügung vor- Schwerpunkt unserer Friedensarbeit ist seit den 90er Jahren Ost- stellen und dabei auf die Unterschiede und die Besonderheiten europa. Seit der politischen Wende konnten in Ost- und Südost- der einzelnen Vorsorgemöglichkeiten eingehen. Unfälle, Krankheit europa mehr als 910.000 Kriegstote geborgen und um-gebettet oder Alter können dazu führen, dass eine erwachsene Person werden. Die 900.000ste Umbettung erfolgte im September 2017 wichtige Angelegenheiten nicht mehr regeln kann. Ehepartner, im westrussischen Sebesh. Kinder oder nahe Verwandte können in einer solchen Situation nicht automatisch handeln oder rechtlich vertreten. Damit die Breite Anerkennung findet zudem die Jugendarbeit des Volksbun- Interessen im Falle des Falles gewahrt bleiben und die Angele- des. Sie ist seit jeher ein geeigneter Brückenbauer internationaler genheiten geregelt werden können, sieht das Recht verschiedene Verständigung. Der Volksbund ist anerkannter Träger der freien Möglichkeiten vor. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, dem Jugendhilfe und betreibt seit 1953 als einziger Kriegsgräberdienst Referenten konkrete Fragen zu stellen. Der Vortrag richtet sich eine eigene Jugend- und Schularbeit. vor allem an ältere Menschen sowie an deren Angehörige. Der Bitte helfen Sie daher dem Volksbund durch Ihre Spende bei der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Anlage und Pflege von Kriegsgräberstätten sowie beim Ausbau der Jugendarbeit. Sie tragen so zum Frieden in Europa bei. Vortrag in Tettnang: Haushaltshilfe – einfach anmelden im Guido Wolf MdL Dr. Sven Haushaltscheckverfahren von Ungern-Sternberg „Haushaltshilfe – einfach anmelden im Haushaltscheckverfahren“ Minister der Justiz und für Europa Regierungspräsident a. D. ist das Thema eines Vortrags am Dienstag, 6. November 2018 des Landes Baden-Württemberg Bezirksvorsitzender Süd- um 18:00 Uhr in Tettnang. Jacqueline Pfleghar, Spezialistin für Vorsitzender des Landesverbands baden- Südwürttemberg Personalangelegenheiten, wird in den Lebensräumen für Jung Seite 16 2. November 2018 Nummer 44 und Alt, Kaplanheihaus, St. Johann 2, Antworten auf die wich- Zum Verbund der Oberschwabenklinik gehören mit dem St. Eli- tigsten Fragen zum Thema Minijobs in Privathaushalten geben. sabethen-Klinikum in Ravensburg, dem Westallgäu-Klinikum in Die Zuhörer erfahren, welche Vorteile, zum Beispiel steuerlich, Wangen sowie dem Krankenhaus Bad Waldsee drei Akuthäuser die Anmeldung einer Haushaltshilfe hat und wie einfach sie ist. sowie im Heilig-Geist-Spital in Ravensburg eine Geriatrische Ältere Menschen brauchen immer öfter Unterstützung ihre Haus- Rehabilitation. arbeit selbst zu erledigen. Einkaufen, Aufräumen, Abwaschen, Ko- Mit 2700 Beschäftigten ist die Oberschwabenklinik einer der chen, Putzen und Bügeln sind mehr als „ein bisschen Haushalt“. größten Arbeitgeber der Region. Die OSK sucht ständig in ver- Hier kann eine Haushaltshilfe entlasten, entweder für ein paar schiedenen Bereichen neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Stunden in der Woche, halbtags oder sogar für den ganzen Tag. Mit 240 Ausbildungsplätzen in der Krankenpflege (einschließ- Wenn diese Haushaltshilfe entlohnt wird, wird der Haushalt zum lich Bachelorstudenten), in der Kinderkrankenpflege sowie für privaten Arbeitgeber. Die einfache Anmeldung im sogenannten OTA-Schüler ist die OSK einer der größten Ausbildungsbetriebe Haushaltscheckverfahren erleichtert die Entscheidung, eine ge- in der weiteren Umgebung. Jederzeit sind bei der Oberschwa- ringfügige Beschäftigung im Privathaushalt bei der Minijob-Zen- benklinik auch Praktika, Bundesfreiwilligendienst und Freiwilliges trale anzumelden. Dabei wird dem Arbeitgeber im Privathaushalt Soziales Jahr möglich. die Anmeldung der Haushaltshilfe so bequem wie möglich ge- Erfahren Sie mehr über den Verbund der Oberschwabenklinik und macht. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, dem Referenten nutzen Sie die Möglichkeit allgemeine Informationen bzgl. konkrete Fragen zu stellen. Der Vortrag richtet sich vor allem an Bewerbungsunterlagen, Initiativbewerbung, Vorstellungsge- ältere Menschen sowie an deren Angehörige. Der Eintritt ist frei. spräch, ... aus erster Hand von einer erfahrenen Personallei- Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. terin zu erhalten! „Älter werden - was dann?“ ist eine Vortragsreihe, die sich kon- Anmeldung und weitere Infos bei der Kontaktstelle Frau und Be- kreten Fragen und Problemen des alltäglichen Lebens im fortge- ruf Ravensburg – Bodensee-Oberschwaben unter Tel. 0751/35 schrittenen Alter widmet: Themen der Vortragsreihe sind Recht- 906-63 oder www.frauundberuf-rv.de liche Vorsorge, Wohnen im Alter, Einbruchssicherheit, Demenz sowie Pflegebedürftigkeit. Experten der jeweiligen Bereiche geben WunderWelten – Das Fotofestival am Bodensee nützliche Informationen und Hinweise zum Umgang mit diesen Vom 2. bis 4. November 2018 findet in Friedrichshafen bereits zum Themen. Die Vorträge werden über das Jahr verteilt in Frickingen, 13. Mal das WunderWelten-Festival statt. An 3 Tagen erwartet den Friedrichshafen, Langenargen, Markdorf, Meckenbeuren, Tettnang Besucher im Graf-Zeppelin-Haus ein vielseitiges Programm bei und Überlingen angeboten. besonderer Festivalatmosphäre. Insgesamt gibt es 12 spannen- Alle Themen und Termine sind auch unter https://www.bodensee- de Live-Reportagen zu sehen und es wird eine breite Palette an kreis.de/soziales-gesundheit/senioren/vortragsreihe-aelter-wer- Fotokursen angeboten. Neben der kostenlosen Foto-, und Natur- den/ nachzulesen. schutzmesse gibt es auch 6 sehenswerte Ausstellungen. Ausführ- Organisiert wird dieses Angebot vom Kreissozialamt gemeinsam liche Informationen zum Festival unter www.WunderWelten.org mit dem Netzwerk Älter werden im Bodenseekreis. Diese ist ein Zusammenschluss von rund 300 Akteuren in diesem Bereich, insbesondere Altenhilfeeinrichtungen, Fachkräften sowie ehren- amtlich engagierten Bürgern. Ansprechpartnerin im Landratsamt Bodenseekreis ist Wiltrud Bolien, Tel.: 07541 204-5640, E-Mail: wiltrud.bolien@bodenseekreis.de.

Die nächsten Themen und Termine: „Rechtliche Vorsorge und Unterstützung“ Donnerstag, 8. November 2018, 18:00 Uhr in Friedrichshafen, Seniorentreff Haus Sonnenuhr, Paulinenstraße 2

Selbsthilfegruppe Muskelverkrampfung – Dystonie Bodenseekreis Die Gruppenleiterin, Frau Annette Daiber, möchte die Gruppe wieder beleben und erneut Treffen in der Region anbieten. Die Treffen sind an Samstagen, am späten Vormittag / frühen Mit- tag geplant. Die Gruppe wird sich abwechselnd in verschiedenen Städten treffen, um möglichst vielen Betroffenen und Angehörigen die Gelegenheit zu geben, an den Treffen teilzunehmen. Die Selbsthilfegruppe möchte über die verschiedenen Dystonie- formen und deren Behandlungsmöglichkeiten informieren und den Betroffenen den Austausch über Dystonie ermöglichen. Gleich- Anzeigen-Info zeitig soll die Krankheit bei der Bevölkerung, Therapeuten und Ärzten bekannter gemacht werden. Natürlich soll auch der Spaß mit- und untereinander nicht zu kurz kommen. Wir beraten Sie gerne bezüglich Um dies zu erreichen ist die Gruppenleiterin auf die Mithilfe aller Gestaltung, Formate, Preise. Teilnehmer angewiesen. Die verschiedenen Aufgaben, die in der Selbsthilfegruppe anfallen werden auf alle Gruppenmitglieder auf- Sie erreichen uns in der Anzeigenabteilung unter geteilt, um eine Überforderung Einzelner zu verhindern. Wer Interesse hat an Gruppentreffen teilzunehmen, meldet sich bitte mit Kontaktdaten (Name, Ort, Telefon oder email) bei Annette Daiber, Tel. 07542 980890 bzw. annette.daiber@ Telefon 07154 8222-0 rg.dystonie.de. Fax 07154 8222-15 Unternehmens-Einblick speziell für Frauen: Oberschwabenklinik Mail [email protected] Ravensburg – Die Kontaktstelle Frau und Beruf Ravensburg – Bodensee-Oberschwaben organisiert im Rahmen der Initi- ative ‚Unternehmens-Einblicke’ in regelmäßigen Abständen Betriebsbesichtigungen speziell für Frauen. Am 14.Novem- ber öffnet von 9:30 bis 12 Uhr das St. Elisabethen-Klinikum in Ravensburg seine Türen. Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim Aktuelles aus der Gemeinde Oberteuringen Nummer 44

Markisen-Tücher Aus Alt Balkonbespannungen macht Neu Elektroantriebe Über 1000m2 Ausstellungsfläche GmbH markisen GmbH RAVENSBURG – Deisenfangstr. 61 · Tel. 0751-36 63 90 Geöffnet: Mo. – Sa. www.fischinger-markisen.de seit 90 Jahren

Désirée Reuter betreut gewerbliche wie auch private Anzeigenkunden in allen Fragen der Anzeigenabwicklung. Ihre Anzeige im Mitteilungsblatt Wenn Sie etwas wissen wollen über treffsicher – verbrauchernah – erfolgreich – preiswert! Gestaltung, Formate, Preise - Désirée Reuter hilft Ihnen gerne weiter. Telefon 07154 8222 - 73

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim

Sie möchten uns Ihre Anzeige per Mail schicken? Sehr gerne! [email protected]

KFZ-MARKT

GESCHÄFTSANZEIGEN Aktuelles aus der Gemeinde Oberteuringen Nummer 44

MATRATZEN - MÖBEL-BETTEN - FELLE STENGELE-OWINGEN 88696 OWINGEN Tel: 07551/9499-0 Sofort MATRATZEN ab Lager AUTO-LAMMFELLE Comfort Kaltschaum 5-7 Zonen für 300 versch.Pkw Naturkaltschaum aus Rapsöl SEITENAIRBAG !! Kokos-Latex,Futons ...... Länge bis 240 /Breite bis 240cm/Sondermaße! FELLWESTEN Sofort HAUSSCHUHE LATTENROSTE ab Lager Über 1000 7 20 verschiedene Modelle BABY+BETTFELLE ELEKTRO-ROSTE COUCHFELLE Matratzen - Lattenroste - Nackenkissen- Zudecken-Kopfkissen Naturholzmöbel 100%vollmassiv:Betten-Schränke-Tische-Stühle.. www.Stengele-Owingen.de

MATRATZEN - MÖBEL-BETTEN - FELLE STENGELE-OWINGEN 88696 OWINGEN Tel: 07551/9499-0 HOCHLEISTUNGS- STAUBSAUGER für Haushalt,Gewerbe,mit Großflächendüse,kein !!Keine 9 Tütenproblem,extrem leise,kantensaugend mit Tüten!! ab 109.-- komplettem Zubehör 2 Jahre Vollgarantie www.Stengele-Owingen.de

Ab 3. November sind wir auch wieder am Samstag MATRATZEN - MÖBEL-BETTEN - FELLE zu den gewohnten Zeiten für Sie da. STENGELE-OWINGEN 88696 OWINGEN Tel: 07551/9499-0 Wir bedanken uns bei Ihnen für das Matratzen - Lattenroste - Nackenkissen- Zudecken-Kopfkissen-Felle Verständnis über die Sommermonate Naturholzmöbel 100%vollmassiv:Betten-Schränke-Tische-Stühle.. B www.Stengele-Owingen.de Ihr Brillen-Treff Team

Detlef Schulz ßrillen Treff

Selbstbestimmt sicherer leben Neukundenaktion... natürlich bis zum in den Die ersten 3 Monateeigenen mit vierWänden! 20% Raba�

31.12.2018:

Schnelle Hilfe auf Knopfdruck Malteser Hausnotruf Telefon 07542 4418 Telefax07542 20331 Hauptstraße 30 [email protected] 88074 MeckenbeurenJe� t unverbindlich www.brillen-treff.de anrufen und mehr erfahren: ℡ 0221 12606-2042 oder unter Þ www.malteser-hausnotruf.de Aktuelles aus der Gemeinde Oberteuringen Nummer 44 Willkommen im Weihnachtswunderland Ausgesuchte Geschenk- ideen, eine Vielzahl von Bastel- und Dekorations- ideen und die schönsten Weihnachtseindrücke finden Sie im Grossmann Weihnachtsland!

Öffnungszeiten: • Geschenkartikel • Bastelutensilien Montag - Freitag: • Wein- & Baraccessoires • Hausrat 9:00 bis 18:30 • Tisch & Trend • Tisch- & Wohnambiente Samstag: 9:00 bis 16:00 • Taschen & Textil • Living & Accessoires Nov.+Dez. bis 18:00 • Dekorationsartikel • Café - Bäckerei

WILLKOMMEN BEI Unterraderach 88048 Friedrichshafen Telefon 0 75 41 / 60 36-0 www.grossmann-fn.de Hausgem. Marmelade, Erdbeer, Himbeer, Zwetschgen, Heidelbeer, Aprikosen. Bei 5 Gläsern 1 Glas gratis. Viele Wildspezialitäten tischfertig zubereitet. Hirsch und Wildschweinschinken sowie viele verschiedene hausge- Zum 01.09.2019 bieten wir: machte Dosenwurst (immer frisch) 5 Dosen vd. Sorten nur 12 € Ausbildungsplätze zur/zum Obst & Walnüsse in großer Auswahl, viele regionale Produkte, gut & preiswert. Steuerfachangestellten m/w Du willst: selbstständig arbeiten Verantwortung übernehmen tollen Teamgeist erfahren Karriere machen Karmeliterhof 1-3 • 88213 Ravensburg • www.schnekenburger-stb.de Aktuelles aus der Gemeinde Oberteuringen Nummer 44

Winterzeit im Liebenauer Landleben

Donnerstag & Freitag (81(8:$*(1-$+5(6:$*(1 8. & 9. November *(%5$8&+7:$*(1 Winterzeit /($6,1*),1$1=,(581* ŝŶƐƟŵŵƵŶŐĂƵĨǀŽƌǁĞŝŚŶĂĐŚƚůŝĐŚĞĞŝƚ * Donnerstag & Freitag ELV]XXQWHU/LVWHQSUHLV 893 15. & 16. November

Indische Küche $XWRIDEULN%RGHQVHH*PE+ &R.* 7HWWQDQJ'U.OHLQ6WU7HO ƌŽŵĂƟƐĐŚ͕ĨĂƌďĞŶĨƌŽŚ͕ǁƺƌǌŝŐďŝƐƐĐŚĂƌĨĂƵƐĚĞƌ ZZZDXWRIDEULNERGHQVHHGHLQIR#DXWRIDEULNERGHQVHHGH &Zh/'ĞŶƵƐƐǁĞƌŬƐƚĂƩǀŽŶ/ƌŵŐĂƌĚsƂŐƚůĞͲ>ĂƵď

Freitag 9. November „Mit anderen Augen“ DƵůƟŵĞĚŝĂǀŽƌƚƌĂŐǀŽŶƵŶĚŵŝƚĞƐƚƐĞůůĞƌƵƚŽƌ &ĂďŝĂŶ^ŝǆƚƵƐ<ƂƌŶĞƌ

PīŶƵŶŐƐǌĞŝƚĞŶ͗ DŽʹ&ƌ͗ϵʹϭϴhŚƌ DŝƩĂŐƐƟƐĐŚŝŵ'ůĂƐŚĂƵƐĐĂĨĠĂďϭϭ͘ϰϱhŚƌ ^Ă͗ϵʹϭϮ͘ϯϬhŚƌ STELLENANGEBOTE tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨ^ŝĞ͊

Gar , Guss & Lësart Unsere Praxis für Allgemeinmedizin in Oberteuringen Liebenauer Landleben GmbH braucht Verstärkung. Daher suchen wir eine freundliche, ^ŝŐŐĞŶǁĞŝůĞƌƐƚƌ͘ϭϬͼϴϴϬϳϰDĞĐŬĞŶďĞƵƌĞŶ aufgeschlossene dĞů͗͘ϬϳϱϰϮͬϭϬͲϭϮϵϲͼǁǁǁ͘ƐƟŌƵŶŐͲůŝĞďĞŶĂƵ͘ĚĞ MFA m/w möglichst mit Berufserfahrung, in Voll- oder Teilzeit ab 01.01.2018. Über Ihre Bewerbung würden wir uns sehr freuen!

Dr. Berthold Wieland Privat ab 14 Uhr Tel. 07541 / 589 44

Mitarbeiter/innen lfd. gesucht für Unterstützung im Alltag und in der Freizeit. Steuerfreie Aufwandsentschädigung bis 2400 €/Jahr Telefon 0 75 53/2 19 42 88 www.hiltel-heilerziehungspflege.jimdo.com

Wir suchen ab sofort Mechatroniker/Mechaniker (m/w) Servicetechniker/Meister (m/w) Melde Dich bei Semi Tietz/Auto Tietz Telefon 0 75 44 / 56 60