Descarcă Pe Umerii Mei Şi Eliberează-Te De Toate Neplăcerile Care Îţi Dau Sentimentul Că Ai Fi Făcut Pe Cineva Nefericit
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
https://biblioteca-digitala.ro Revista de Artă și Istoria Artei Nr. 1 https://biblioteca-digitala.ro Manager: Dr. Adrian Majuru Revistă editată în cadrul secţiei de ARTĂ – PINACOTECA MMB Comitet de redacţie: Angelica Iacob - șef secția Artă Loredana Codău Ana-Maria Măciucă Liana Ivan-Ghilia Consiliu ştiinţific: Dr. Marian Constantin, Director adjunct MMB – ARTĂ Dr. Mariana Vida, expert atestat Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale. Dr. Dana Dragomir, expert atestat Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale. Dr. Mihaela Varga, expert atestat Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale. Layout: Ştefan Csampai Coperta I: Hans Mattis-Teutsch, Compoziţie (fragment) - patrimoniul MMB; foto Cristian Oprea. ISSN 2601-9183, ISSN-L 2601-9183 Autorilor le revine responsabilitatea asupra articolelor şi ilustraţiilor publicate. © Toate drepturile sunt rezervate Editurii Muzeului Municipiului Bucureşti. Reproducerea parţială sau integrală este strict interzisă şi cade sub incidenţa Legii nr. 8 / 1996 Proiect realizat de Primăria Municipiului București prin Muzeul Municipiului București. https://biblioteca-digitala.ro Nr. 1 https://biblioteca-digitala.ro Cuprins I. PATRIMONIU Loredana Codău, Vermontiada - Alegoriile artistului Nicolae Vermont din colecţia Pinacotecii Municipiului Bucureşti ............................................................................... 9 Rodica Ion, File din istoria Casei memoriale Gheorghe Tattarescu – Colecția Elfride Florance Wertheimer ....................................................................................... 21 Elisabeta Negrău, Harta pictată a Ierusalimului de la Mănăstirea Văcăreşti ........ 31 Alexandra Purnichescu, Icoanele populare pe sticlă – Identitate şi specific naţional în România Mare ............................................................................................................... 44 Silvia Zamfir, Patrimoniul Muzeului de Artă Populară „Dr. Nicolae Minovici” .................................................................................................... 62 II. TEORII DESPRE ARTĂ Dr. Liana Ivan-Ghilia, „Cosa Mentale” - Idei şi mesaje în manifeste artistice din veacul XX ............................................................................................................................ 71 III. ARTĂ ȘI ISTORIE Dr. Creţulescu Vladimir, The Iconographical programme of the Sant Apollinare Nuovo Basilica in Ravenna: an early Byzantine palimpsest .................................. 83 Ana Maria Măciucă, Şcoala de la Balcic – Model cultural ..................................... 100 Ana Rusan-Görbe, Principesa Elisabeta între capriciu şi talent ........................... 109 Dr. Lidia Trăușan-Matu, Incursiune în colecția de tablouri a doctorului Carol Davila (1828-1884) ............................................................................................. 120 Dr. Mihaela Varga, Artă orientală în magazinele bucureştene din prima jumătate a secolului al XX-lea. ...................................................................................................... 138 Dr. Silvia Irina Zimmermann, Activitatea literară şi artizanală a Reginei Elisabeta din perioada exilului (1891-1894) în Oglinda Corspondenţei Cu Regele Carol I. Colaborarea reginei Cu André Lecomte de Noüy ................................................... 144 IV. CONSERVARE – RESTAURARE Mihaela Ciobanu, Restaurarea unui corp de iluminat din ceramică aflat în patrimoniul Muzeului de Artă Populară Dr. Nicolae Minovici .......................... 162 V. RECENZII ............................................................................................................. 170 Daniela Langusi Recenzie: Colecţia „Arhitecţi de neuitat”, Editura Istoria Artei, București (Marinache, O., Gache, C., 2014, Louis Pierre Blanc, O planşetă elveţiană în slujba României (1); Marinache, O., Badea-Păun, G., 2015, Edmond Van Saanen-Algi, De la baletele ruseşti la Palatul Telefoanelor (2); Marinache, O., 2015, Carol Benisch, 50 de ani de arhitectură (3); Marinache, O., 2016, Ernest Doneaud, Visul Liniei (4); Marinache, O., 2016, Paul Gottereau, Un regal de arhitectură (5); Marinache, O., 2017, Gaetan A. Burelly, arhitect restaurator (6). 4 https://biblioteca-digitala.ro O poveste împlinită În ultimii cinci ani, Muzeul Municipiului București a inclus în dinamica activității sale foarte multe proiecte dedicate artei. Pinacoteca Municipiului București este prezentată publicului începând cu anul 2016. Apoi, repertorii, cataloage și proiecte editoriale de specialitate, care valorifică patrimoniul acestei zone, publicate de Editura Muzeului Municipiului București, sunt tot mai prezente. Ca urmare a dezvoltării interesului publicului pentru colecțiile de artă ale MMB, precum și față de potențialul temelor de cercetare dedicate lor în conectare cu direcțiile majore de interes la nivel internațional, am considerat necesară organizarea unui simpozion de artă și istoria artei, începând cu anul 2017. Temele prezentate și colaborările dezvoltate cu acest prilej ne-au deschis oportunitatea unui nou proiect editorial în acest an: Revista de Artă și Istoria Artei. Revista de Artă și Istoria Artei este menită să deschidă publicului interesat oportunități de informare, dar și de manifestare a interesului prin publicare de articole și studii de istoria și teoria artei, interpretări de teme și orientări, proiecte de restaurare. În zona de referință a temelor prezentate, publicațiile românești de specialitate sunt foarte puține pentru a putea oferi o dinamică pentru noi teme și orientări în spațiul cultural de interes. Publicarea acestei reviste de specialitate închide panoplia instrumentelor de referință pentru dezvoltarea eficientă a unei metode de studiu: valorificarea patrimoniului prin spațiu expozițional; prezentarea patrimoniului prin simpozionul anual dedicat și diseminarea rezultatelor prin publicarea prezentei reviste. Mulțumesc în final colegilor mei de la Secția de Artă pentru perseverența de a crede în proiectele lor profesionale; pentru tenacitatea de a înțelege ceea ce ne definește, și anume ceea ce reușim să construim și să finalizăm, cu fiecare pas făcut în profesie. Dr. Adrian Majuru 5 https://biblioteca-digitala.ro https://biblioteca-digitala.ro Patrimoniu https://biblioteca-digitala.ro https://biblioteca-digitala.ro VERMONTIADA - ALEGORIILE ARTISTULUI NICOLAE VERMONT DIN COLECŢIA PINACOTECII MUNICIPIULUI BUCUREŞTI Loredana Codău Abstract: The article titled The allegories by artist Nicolae Vermont from the Bucharest Pinacotheque collection aims to promote the existence of three remarkable and rare decorative panels, painted by Nicolae Vermont, two in 1903, as an order for Constantin Hamangiu’s house, and one in 1909, that are kept nowadays in the Bucharest Pinacotheque rich collection. Painted under the strong influence of the Vienna Secession movement, these allegories hide symbolist stories, transmitted through gracious shapes and sinuous lines, marked with a strong contour, pastel palette colors, and not least decorative motifs taken after the byzantine art. The muses had a long and difficult journey, nowadays waiting in the storage to be restored, in order to be publicly exhibited, as they deserve. Key words: Nicolae Vermont, decorative panels, Secession, allegories, muses, Pegas, Beethoven, Constantin Hamangiu, Constantin Dănulescu. Colecţia de pictură a Pinacotecii Municipiului București, parte integrantă a Secţiei de Artă a Muzeului Municipiului București, adăpostește aproximativ 2500 de uleiuri realizate de artiști mai mult sau mai puţin cunoscuţi atât publicului, cât și specialiștilor. Dacă într-un material anterior (în București Materiale de istorie și muzeografie vol. XXXI) am pus sub lupă ineditele creaţii ale unuia dintre artiștii uitaţi ai secolului al XIX-lea, Gheorghe Ioachim Pompilian, în cazul de faţă voi supune atenţiei publice trei dintre panourile decorative “uitate” ale cunoscutului Nicolae Vermont, opere adăpostite în colecţia de pictură a Pinacotecii București. Pe lângă aspectul că, din punct de vedere tehnic, sunt lucrări remarcabile, rarisime de altfel tematic în colecţiile de artă, dimensiunea la care au fost concepute compoziţiile, aproximativ 205,5 x 100 cm, în pandant, respectiv 145 x 245 cm, sunt detalii imposibil de trecut cu vederea privitorului, îndeosebi unui avizat. Asimilând într-o manieră personală principalele mișcări artistice europene ale celei de-a doua jumătăţi de secol al XIX-lea, neoclasicismul, simbolismul, realismul și impresionismul, dar și extravaganţa Stilului 1900, Nicolae Vermont (1866, Bacău - 1932, București) a fost artistul timpului său, promovând spiritul inovator al individualizării creaţiei plastice (Deac, 1973, 7). Perioada petrecută la München, 1887-1893, în calitate de student al Academiei de Arte Frumoase, unul dintre cele mai respectate centre de formare artistică ale sfârșitului de secol XIX, a fost decisivă în stabilirea direcţiilor plastice de acţiune ale lui Vermont. Această perioadă era marcată în Germania, din punct de vedere artistic, de rivalitatea dintre realiști – reprezentaţi de Wilhelm Leibl și adepţii simbolismului – reprezentaţi de Arnold Bocklin. Lecţiile urmate cu Ludwig von 9 https://biblioteca-digitala.ro Muzeul Municipiului București Loefftz și cu elevul său, Fritz von Uhde, l-au determinat pe Vermont să adopte un realism “liberal”, bazat pe un desen viguros, dar epurat de detalii minuţios redate. Fiind interesat îndeosebi de realităţile sociale ale epocii lui, pictorul va alterna de-a lungul carierei, indiferent de genul