Wm Niuniciprl
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
^?~~P S^^T^éZSi^r?^ wm ni u n i c i p r l &tí% \^/¿wtwotadiewtpataaa J—ixica Letal Y i^Hfvo TRO ■**f r.£¿£2aqo 19 4 3 DStas Maestras apañólas és Fernández de Vülosante se destaca su técnica clara y brillante y por la naturalidad y atmós fera que envuelven a la modelo. Es, en realidad, una de las obras maestras españolas, como lo son también los Vinos Finos y Coñacs de PEDRO DOMECQ, S. L y GONZÁLEZ. BYASS Y (IA. JEREZ DE LA FRONTERA ESPAÑA Chile Agentes generales y distribuidores paro DANIEL BILBAO, URIARTE Y (IA. LTDA SAN DIEGO 1177 - CASILLA 1372 KZOÍ7 TELEFONO 53005 >>-::. SANTIAGO TCMPOIIMMl L!lfü!lgi£\ OFICIAL Bajo el patrocinio de la I. Municipalidad y del Instituto de Extensión Mu. sical de la Universidad de Chile. E¡0]M¥^ gíHiülülflI^Q) POR LA I. MUNICIPALIDAD. Héctor Pacheco, Rene Frías Ojeda, , Osear Dahm, Administrador del T. Municipal, Renato Salvati, Asesor Artístico del Teatro Municipal. POR EL INSTITUTO DE EXTENSIÓN MUSICAL. Arturo Alessandri Rodríguez, Delegado de la Universidad de Chile en la Junta Directiva del I. de E. M., Armando Carvajal, Director Artístico del I. de E. M. y Director de la Orquesta Sinfónica de Chile. PUPEPJTraRlJSI G. VERDI "AIDA", "RIGOLETTO^, "TRAVIATA'* R. WAGNER "LOHENGRIN", "LA WALKYRIA" PUCCINI "TOSCA" GIORDANO "ANDREA CHÉNIER" -„ ROSSINI . "EL BARBERO DE SEVILLA" BIZET "CARMEN" THOMAS "MIGNON" MASSENET "MANON" BISQUERTT "SAYEDA" SANTIAGO (CHILE) Dirección Telegráfica: "Hueto" . Cod. ABC 5.a Ed. Méj. PRODUCTORES Y DISTRIBUIDORES OFICINA CENTRAL: jST^ ^t- CASILLA N." 4700 S#LEX NATANIEL 21 TELEF. 64241-64242 ti ~^>ZZ^ ■ítni _n yvi _____n ■ 4h % t m _____ maap__i___i_íi __■_■ FABRICAS DE ELABORACIÓN EXPLOTACIONES FORESTALES SANTIAGO: Japón "EL SOL" 1 lliiiln 28« Alcázar Teléfono n i • CHERQUEHCO San Luis "LA NACIÓN" Exposición 131G Los Lleuques Teléfono 91816 AUiutemas-Ignao TALCA; La Palma-Pansuipulli "LA FERIA" Píllínpilli-Canefe 12 Oriente 2 y 3 Sur Sania Elisa-La Unión Teléfonos 74 y 187 Independiente-Cura-Cautín CHERQUEHCO: ' Moderna Teléfono 9-Casílla G . ; I •I ■ H FRITZ BUSCH A R M i A <N,D O ¡C A RflV A J A L ■I v"» ■■ R' ¿;^#^*f#-R i nü i '•«3í-_S-KSS?SvvVv'T ís ERICH KLEIBER A L B;E R T WOLF Jarmila Novotna Soprano * bltma',kf.rr,,.í tontOn i/2' Blanca Hauser Soprano QUELOS f1UEBLE5 QUE UP HECESITA VEEEN ESTAK CAQAHTIPOS POZ ESTA ÍIATICA M: 4 Melchior Lourirz Bruno Landi Tenor Tenor — SANTIAGO ailo ÚNICAMENTE CALZADO PARA NIÑOS ron "PE DWIS ■ BA1 - RESUU3ANT TEA-3QOM ijitas 802 - Teléf. 33186 SANTIAGO AGUSTINAS 1025 - TELEFONO 63201 DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS SERGIO LECAROS IZQUIERDO Y CÍA. LTDA. AV. B. O'HIGGINS 157 -' TELEFONO 62310 TOCADISCO - RADIOS - DISCOS ¡A su Orden! Coh COCOA PEPTOHIZAD/ Hilda Reggiani Soprano "&GMX>KO.$" PARA NlfkRR ¥ RIBARtfiAl 'WÑ BAftffc §lt BA 1 ifflW'qÉi ^a TBSS^l urrcRtar iM^no. bálúe rbrtral Nuestra alta calidad y bajos precios no admite competencia Fuente de Belleza y Juventud lUSEiAÍ Rose Pauly S¡njiTfiMn mSTITUTO oe CRÉDITO IRDUSTRIRL Capital .... $ ÍOO.OOO.OOO.— — Fondo de Reserva ... $' £.910.372 Su Departamento de Almacenes Generales de Depósitos Warrants — emite Certificados de Depósitos sobre productos y mercaderías, los cuales se pueden ofrecer al Banco Central, Caja Nacional de Ahorros, y Bancos Comerciales como resguardo de créditos. Estando próximas las cosechas agrícolas, es conveniente a los interesados, considerar estos Certificados de Depósitos o Warrants. Tarifas bajas y Seguios con descuentos especiales Consulte en Oficina Principal: Huérfanos 1234 o a Casilla 24 2 - V. MUSEO Y ARCHIVO TEATRO MUNICIPAL DS SANTIAGO ¡i— SEDAS - LANAS FANTASÍAS NOVEDADES EXCLUSIVAS PARA CADA ESTACIÓN VICENTE Hnos. CASILLA 1472 HUÉRFANOS 945 ESQ. PASAJE MATTE TELEF. 32463 - SANTIAGO Sara Menkes Conchita Velásquez Soprano Mezzo-Soprano EL MEJOR ¿? ROBERTO,^ lOBENSTEIhhC^ SURTIDO .AGUSTIN&SSnÍ- 115.3 , DE ARTÍCULOS para regalos ENCONTRARA UD. EN: AGUSTINAS 1153 (frente ai Banco Central) ^^«SB*» CONTRIBUYA AL ESFUERZO NACIONAL AHORRANDO BENCINA VIAJE POR TELÉFONO imiEC/MENTO üf VENTAS UN PIRCO > » % ' ____■ JD _^____MH_B____________M__B ■ MARINA-GAETE1081 M»AT í I j^AMUKO TEL. 53820 e¿uue¿ ? NO. DEPRIMA SU ESPÍRITU COMIENDO EN CUALQUIERA PARTE RESÉ RVE SU MESA EN 1/ - «-v3?iS*V CAPRI fce»*- \\\v ■&&&** SAN ANTONIO 537 í 3 0 7 6 6 ACTUACIÓN DEL CONJUNTO DEL FONOS { 33953 MAESTRO LONGAS Todo el repertorio de las Operas que rtr( IL II H] | N g ^ I N Ud. estudie en esla temporada, en Discos Opera en tres actos. Estrenada en Weimar pide a Elsa su mano, que ésta le concede en — La acción en 1850. transcurre Alemaríia y se celebran grandes fiestas por el feliz durante el X. Siglo desenlace de estos sucesos, fiestas en las que ACTO PRIMERO todos participan, salvo Telramundo y Ortru- En la Corte de Brabante. da, su esposa, que fué quien lo incitó a tra y El Rey Enrique I de Alemania, ha llegado tar de usurpar sus dominios a los legítimos al Ducado reunir sus de Brabante, para hues Duques de Brabante y quien le sugirió acu tes e incorporarlas a las fuerzas con que sar a Elsa del asesinato de su hermano. rechazar la invasión de los prepara húnga ACTO SEGUNDO ros. Pero encuentra al Ducado en una com por los mejores cantantes del mundo: Plaza junto a la Catedral. pleta anarquía. Gottfried, el heredero de Bra Es la noehe anterior a las bodas — del Ca bante, ha desaparecido y Telramundo, que ballero del Cisne y de Elsa. Ortruda Telra fué nombrado Regente del Estado, por ser y con leldiior — mundo, aparecen harapientas vestiduras. Lauritz Gottfried menor de edad ■, reclama para sí Telramundo, se halla abatido por sus el Ducado, acusando a Elsa, de haber rse- desgra cias, pero Ortruda, no ha renunciado a sus $ sinado a su hermano por usurpar su heren Bruno Landi ambiciones, que cree que aún nay forma de cia. El Rey hace que Elsa comparezca a su realizar, recurriendo a los medios fuere presencia. Elsa niega la acusación que pesa que necesario, incluso el crimen. Trata de Beniamino Glgll sobre ella y pide al Rey, someter «1 juicio impul- . sar a su 1 marido para llevar a cabo un nue de Dios la prueba de su inocencia. Conforme vo complot, cuyos planes le ofrece. a las costumbres medioevales, debe cele Jussi Bjoriíno Ortruda llama a Elsa, en uno brarse un torneo; el caballero que st stenga que aparece de los balcones de su le cle la causa de Elsa ha de quedar ■ encedjr si palacio y pide mencia Elsa le [laudi iHnzio la voluntad divina se halla conforme a lo para Telramundo, que pro mete. manifestado por Elsa. i Amanece los heraldos anuncian el Elsa elige por caballero suyo a uno con y que Kirsten Flagstad ha nombrado de al el que ha soñado y que, sin duda, manten Rey Duque Brabante, caballero desconocido. Cuando todo se halla drá su justa defensa. Cae de -rodillas para Roseta Pampanini, la ceremonia Elsa se invocar su presencia y antes de que los he dispuesto para y dispo ne a entrar en la con sus raldos hayan hecho sonar la segunda llamada iglesia sirvientes, Ortruda vestida. Se de sus trompas, en una barca virada i.or un aparece magníficamente al acusa al Caballero cisne aparece el caballero. Desciende de la dirige Rey y del Cisne, a causa de de ser un mago y de haber vencido a Tel i barca y dice venir sostener la recurriendo a de la calumniada doncella, pero con una con ramundo, procedimientos dición: Elsa jamás deberá interrogarle so estas malas artes. El Rey interroga al Caba a revele su identidad. bre quién es ni de donde ha venido. llero, quien pide que Celebrado el torneo, el Caballero del Cisne, Pero él se niega. Elsa vuelve a ofrecer prue vence a Telramundo, con lo que la inocencia bas de su confianza en él, cuando todos se de Elsa resplandece. En nagn de su hazaña, la niegan, y entra en la iglesia. (» IA BOITE MAS HERMOSA DFL PaGFiCO <•> TflP 'Casa Mackenzie' Estado 210 - Tcl. 33623 AHUMADA 89 fte.i en tu-i REGALOS PARA NOVIOS tkatwp mujmbipim» JUEVES 16 de Septiembre de 143, a las 5.30 (I "sftow" ile mas alta categoría artística • Leyenda lírica en ¡i actos, deRicardo Wagner de Teatro trquestas: protagonista: Laurit/. Me-lcliior Metropolitan de New York Samuel Rosas - tan — REPARTO Ricardn Millas típica El Rey Enrique Nomon Cordón Laintz Melchior • Lohengrin Elsa de Brabante ... Bloca Hauser untantes: Federico de Tclramund. Vícor Damieni eu Co'chita Velasquez [tren Ortruda, esposa tapdeviüa El heraldo del Rey Mcio Plozaola [actos Mocan Cuatro nobles Brabantinos - Pa jes.ll Duque Godofredo, Nobles Brabantinos, Daro^, Pjes^Pueblo. Etc. Maestro Concertador y Director aqma'do CARVAJAL ! VIAJES ; OEJPIJK U LA OPIIH TOME SU DE 1UXE por IE HOiTULlO EH El 2: PISO VIAJES por RESTAURANT - AMERICAN BAR VIAJES po ilOfUHIO OEC tSPECUClIl'iI INTE Rfl4C IOHAL 5 de la tarde -ti k la noche. COMPAÑÍA 1063 TELEFONO 69161 WACOMSLI"S/COOK SANTIAGO OE CHILE (Os, TELEF. 65533-67011. Agustinas losa JUEV£S 16 de Septiembre de 143, a las 5.30 Lili N BR ü M Leyenda lírica en :? actos, deRicardo "Wagner protagonista: Lauritz Melchior de Teatro Metropolitan de New York — REPARTO - El Rey Enrique Nomon Cordón Lohengrin Lairltz Melchior Elsa de Brabante Bloca Hauser Federico de Telramund Vítor Damioni Ortruda, eu esposa Cochita Velasquez El heraldo del Rey Mcio Plozaola Cuatro nobles Brabantinos - Pejes.!! Duque Godofredo, Nobles Brabantinos, Dara^, Pjes^?ueblo. Etc. Maestro Concertador y Oirector arma'do CARVAJAL ALMACENES CALZADOS - CAMISERÍA - LENCERÍA Y BLANCO S I E MPRE NOVEDADES - SAN ANTONIO 99 ESQ. MONEDA ACTO TERCERO pañarlos a las batallas que van a reñirse Cámara nupcial de Elsa en Palacio.