DOCSLIB.ORG

Ata Da Comissão De Seleção De Projetos Do Edital Nº 05/2019 – Realização De Mostras, Festivais, Mercados, Feiras E Festas Populares

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ata Da Comissão De Seleção De Projetos Do Edital Nº 05/2019 – Realização De Mostras, Festivais, Mercados, Feiras E Festas Populares | Secretaria de Cultura e Economia Criativa PROCESSO: 1187888/2019 INTERESSADO: UNIDADE DE FOMENTO À CULTURA ASSUNTO: ATA DA COMISSÃO DE SELEÇÃO DE PROJETOS DO EDITAL Nº 05/2019 – REALIZAÇÃO DE MOSTRAS, FESTIVAIS, MERCADOS, FEIRAS E FESTAS POPULARES. ATA DA COMISSÃO DE SELEÇÃO DE PROJETOS DO EDITAL PROAC N° 05/2019 “REALIZAÇÃO DE MOSTRAS, FESTIVAIS, MERCADOS, FEIRAS E FESTAS POPULARES” Nós, membros da Comissão de Seleção do Edital ProAC nº 05/2019, constituída nos termos da Lei Estadual nº 12.268/2016 e do Edital ProAC nº 05/2019, nos reunimos, na sede da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, com o objetivo de selecionar projetos que visem à realização de festivais, mostras, feiras, mercados de cultura e artes e festas populares a serem realizados no Estado de São Paulo, de acordo com disposto no referido Edital. Obedecendo aos critérios estabelecidos no item VII (Parâmetros Específicos) do Edital ProAC nº 05/2019 bem como aos demais itens pertinentes à análise e seleção, segue lista classificatória: PROJETOS SELECIONADOS: Cidade do Cidade - Grupo Protocolo Projeto Proponente Cooperado Valor (R$) NOTA FINAL Proponente Cooperado Representado MOSTRA DE CINEMA ARTE IN VITRO PRODUÇÕES CULTURAIS R$ 20190718953936 São Paulo 10 TIKMŨ'ŨN / MAXAKALI LTDA. 78.876,00 Santa Bárbara R$ 20190711157483 15º ENCONTRA CONTO XEKMAT PROMOÇÕES E EVENTOS LTDA 10 D'Oeste 99.750,00 MOSTRA: SARAU DAS ASOCIAÇÃO E MOVIMENTO U[Z]INA R$ 20190717230182 Cubatão 10 MINAS COMUNITÁRIO BENEFICENTE CULTURAL UTÓPICA - 100.600,00 Rua Mauá, 51, 2º andar , sala 2015| CEP 01028-900 | São Paulo, SP | Fone: (11) 3339-8000 | Secretaria de Cultura e Economia Criativa VISÃO COLETIVA DE TEATRO VIA CULTURAL - INSTITUTO DE PESQUISA R$ 20190626405314 UTOPIA SP São Paulo 10 E AÇÃO PELA CULTURA 107.900,00 9° FESTIVAL CURAU - ASSOCIACAO PRO-- R$ 20190723610684 CULTURAS REGIONAIS E Piracicaba 10 CULTURA DE PIRACICABA 129.290,00 ARTES URBANAS ASSOCIAÇÃO CULTURAL CONFRARIA R$ 20190711315094 OXANDOLÁ [IN] FESTA Francisco Morato 10 POÉTICA MARGINAL 132.000,00 XIV FESTIVAL INTERNACIONAL PAIDEIA DE TEATRO PARA A R$ 20190718782798 PAIDÉIA ASSOCIAÇÃO CULTURAL São Paulo 10 INFÂNCIA E JUVENTUDE: 142.550,00 UMA JANELA PARA A UTOPIA FESTIVAL SERTÃOPERIFA: COLETIVO VILA R$ 20190718918226 MAGNO DE OLIVEIRA DUARTE São Paulo 10 DE PONTA A PONTA DO SOSSEGO 145.964,00 X FESTIVAL DE DANÇA- R$ 20190717326727 MARIA DE FATIMA BARBOSA SANTILLE Assis 10 JOSHEY LEÃO 147.000,00 FESTIVAL DE MÚSICA PÔR DO SOM PRODUÇÕES ARTÍSTICAS R$ 20190712989683 INFANTIL PEIXE BOI - 4 São Paulo 10 LTDA 149.900,00 EDIÇÃO INSTITUTO GUETO - ASSOCIAÇÃO DE São José dos R$ 20190718822929 PROJETO ALAGBARA ARTE EDUCADORES, AGENTES SOCIAIS E 10 Campos 150.000,00 SIMILARES DO CARNAVAL DOS BLOCOS ASSOCIAÇÃO DOS BLOCOS DE CARNAVAL São Luiz do R$ 20190715570114 2020- SÃO LUIZ DO 10 DE SÃO LUIZ DO PARAITINGA Paraitinga 150.000,00 PARAITINGA 15º FEVERESTIVAL - NÚCLEO R$ 20190717245782 FESTIVAL INTERNACIONAL SORELLA PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LTDA Ribeirão Preto 10 FEVERESTIVAL 150.000,00 DE TEATRO DE CAMPINAS 3º SOY LOCO POR TI R$ 20190723873623 TRAPÉZIO PRODUÇÕES CULTURAIS São Paulo 10 JUQUERY 150.000,00 II FESTIVAL DE ARTE DRAG R$ 20190723735728 DIEGO JIQUILIN RAMIREZ Campinas 10 DE CAMPINAS 150.000,00 Rua Mauá, 51, 2º andar , sala 2015| CEP 01028-900 | São Paulo, SP | Fone: (11) 3339-8000 | Secretaria de Cultura e Economia Criativa R$ 20190719782557 XVI CINEFEST GATO PRETO FUNDAÇÃO OLGA DE SÁ Lorena 10 150.000,00 II ENCONTRO NACIONAL EMPODERADAS: MAHIN PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS E R$ 20190725594658 São Paulo EMPODERADAS 10 MULHERES NEGRAS DO CULTURAIS 150.000,00 AUDIOVISUAL VI FELIZS - FEIRA LITERÁRIA RIOBALDO EVENTOS CULTURAIS E SARAU DO R$ 20190702971257 São Paulo 10 DA ZONA SUL ARTISTICOS LTDA - ME BINHO 150.000,00 FESTIVAL ESCOLA DO R$ 20190729404629 INSTITUTO NAÇÃO São Paulo AFROBASE 10 SAMBA 150.000,00 9º FACE - FESTIVAL DE PROTÓTIPO R$ 20190727231540 SOCIEDADE AMIGOS DA CULTURA Bauru 10 ARTES CÊNICAS DE BAURU TÓPICO 150.000,00 3º FESTIVAL DE ARTE VALE DO PARAÍBA - TRIBUTO A IN TOTUM PLANEJAMENTO E GESTÃO DE R$ 20190718554618 Santo André 10 PENA BRANCA E EVENTOS 150.000,00 XAVANTINHO PROJETOS SUPLENTES: A serem convocados respeitando o item 5.4.2 (Parâmetros Específicos) do Edital ProAC nº 05/2019: “Cada Cooperativa poderá ser contemplada com até 25% (vinte e cinco por cento) dos recursos disponíveis deste Edital.” Cidade do Cidade - Grupo NOTA Protocolo Projeto Proponente Cooperado Valor (R$) Proponente Cooperado Representado FINAL FESTIVAL AMAURY COOPERATIVA PAULISTA DE TRABALHO R$ 20190723491276 CONTEMPORÂNEO DE SÃO São Paulo CACCIACARRO São Paulo DOS PROFISSIONAIS DE DANÇA 120.000,00 9,9 PAULO XIII EDIÇÃO FILHO CIA. DE TEATRO R$ 20190720654135 MOSTRA DA CIA. FÁBRICA ESTIMA CULTURAL LTDA - ME São Paulo FÁBRICA SÃO 150.000,00 9,8 PAULO VII FIS FESTIVAL CIA QUASE R$ 20190714189863 QUASE CINEMA PRODUTORA LTDA Taubaté INTERNACIONAL DE CINEMA 139.000,00 9,7 Rua Mauá, 51, 2º andar , sala 2015| CEP 01028-900 | São Paulo, SP | Fone: (11) 3339-8000 | Secretaria de Cultura e Economia Criativa TEATRO DE SOMBRAS MOSTRA TROPÉ - CIRCO, TALAGADÁ PRODUÇÕES ARTÍSTICAS R$ 20190729583434 BONECOS E TEATRO DE Itapira LTDA - ME 145.891,00 9,6 RUA 4º PLURAL - FESTIVAL DA ASSOCIATA - ASSOCIAÇÃO DOS ARTISTAS R$ 20190722220167 Araçatuba DIVERSIDADE TEATRAIS DA REGIÃO DE ARAÇATUBA 150.000,00 9,5 6º CITA - CIRCUITO DE INSTITUTO CITA - CANTO DE R$ 20190723904301 INTEGRAÇÃO DE TODAS AS São Paulo INTEGRAÇÃO DE TODAS AS ARTES 140.870,00 9,4 ARTES - MULHERAGEM MOSTRA INTERNACIONAL A NAU CIRANDA SINPAREDES R$ 20190718960689 DE CULTURA SEM ASSOCIAÇÃO CULTURAL BRASIL São Paulo 150.000,00 9,3 FRONTEIRAS 2020 COLÔMBIA VI FELELI - FESTIVAL DE ZIVKO PRODUÇÕES ARTÍSTICAS E GIRALUA CIA DE R$ 20190721687185 Campinas LEITURA E LITERATURA CULTURAIS LTDA. - EPP ARTES 150.000,00 9,2 II FESTIVAL DO CHORO DE R$ 20190716388710 CLUBE DO CHORO DE SANTOS Santos SANTOS 150.000,00 9,1 R$ 20190708771340 REPROGRAMANDO SO FABIO RODRIGO DE SOUZA EVENTOS ME São Paulo 148.376,00 9,0 R$ 20190718342646 FESTIVAL TRILHAR 2020 DAVID DEL DONO FILHO Ribeirão Pires 68.700,00 8,9 PROJETOS NÃO SELECIONADOS: Cidade do Cidade - Grupo NOTA Protocolo Projeto Proponente Cooperado Proponente Cooperado Representado FINAL 35º FESTIVAL DE MARCHINHAS DE São Luiz do 20190718947776 BENEDITO ALMIR RIBEIRO - ME 8,8 SÃO LUIZ DO PARAITINGA Paraitinga CURTO CIRCUITO - FESTIVAL ACAO MOURA PRODUCOES ARTISTICAS LTDA 20190715700277 São Paulo GRUPO XINGÓ 8,8 CULTURAL EM MOVIMENTO ME Rua Mauá, 51, 2º andar , sala 2015| CEP 01028-900 | São Paulo, SP | Fone: (11) 3339-8000 | Secretaria de Cultura e Economia Criativa 5º FESTIB – FESTIVAL DE TEATRO DE CIA ARTE DAS 20190718296147 ANTONIO BUCCA JUNIOR EIRELLI- ME Ibirá 8,8 IBIRÁ ÁGUAS BALACLAVA RECORDS PRODUCAO MUSICAL Monte Alegre 20190731864730 SACOLA ALTERNATIVA 8,8 LTDA do Sul FESTIVAL DELAS - MULHERES NA 20190708750732 MECENARIA PRODUÇÃO CULTURAL LTDA Jundiaí 8,8 ARTE 2020 2º CIRCABA - FESTIVAL DE CIRCO DE 20190723369885 RODRIGO CINTRA MARINS Sorocaba BARRACÃO DA VÓ 8,8 SOROCABA NÚCLEO SLAM BR - CAMPEONATO UMBABARAUMA PRODUÇÕES ARTÍSTICAS 20190719182604 São Paulo BARTOLOMEU DE 8,8 BRASILEIRO DE POESIA FALADA LTDA_ ME DEPOIMENTOS III MOSTRA DE TEATRO DE ASSOCIAÇÃO AÇÃO COMUNITÁRIA NOVA 20190718339555 São Paulo 8,8 HELIÓPOLIS HELIOPOLIS FRENTE NACIONAL DE MULHERES NO HIP HOP / 20190716100711 V FESTIVAL FNMH2 MOVIMENTAR PRODUCOES ARTISTICAS LTDA São Paulo 8,8 MOVIMENTAR PRODUÇÕES ARTÍSTICAS DESVAIRADA - FEIRA DE POESIA DE 20190723415138 TIAGO MARCHESANO ME São Paulo DESVAIRADA 8,8 SÃO PAULO FAMQ II - FONTE DE ARTES DO ASSOCIAÇÃO CULTURAL DA COMUNIDADE DO 20190729826707 São Paulo 8,8 MORRO DO QUEROSENE 2ª EDIÇÃO MORRO DO QUEROSENE FAVELA SOUNDS - FESTIVAL RAMALHETE PRODUÇÕES ARTÍSTICAS, 20190731301887 INTERNACIONAL DE CULTURA DE São Paulo FAVELA SOUNDS 8,8 CULTURAIS E EVENTOS LTDA PERIFERIA Rua Mauá, 51, 2º andar , sala 2015| CEP 01028-900 | São Paulo, SP | Fone: (11) 3339-8000 | Secretaria de Cultura e Economia Criativa FESTIVAL CHAVE DO CENTRO III VISUALFARM PRODUÇÕES VISUAIS E MUSICAIS 20190723200318 São Paulo 8,8 EDIÇÃO LTDA. II PLIJ - PRÊMIO LITERÁRIO DE EMPRESA JORNALÍSTICA SEMANÁRIO DE 20190708790661 Jacareí 8,8 JACAREÍ JACAREÍ 7º FESTIVAL BRASILEIRO DE 20190723576653 ASSOCIAÇÃO INCUBADORA DE ARTISTAS Atibaia 8,8 NANOMETRAGEM 25º É TUDO VERDADE - FESTIVAL CIRCUNSTÂNCIA CINEMATOGRÁFICA E 20190716638742 INTERNACIONAL DE São Paulo 8,8 PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LTDA DOCUMENTÁRIOS UM NOVO OLHAR- FESTIVAL DE 20190710748052 PERONI PRODUÇÕES ARTÍSTICAS LTDA ME Itupeva 8,8 ARTES PARA A PRIMEIRA INFÂNCIA FESTIVAL FAGULHA DE ARTES 20190722460687 2010/2020 - 10 ANOS DE COLETIVO COLETIVO FULIGEM DE COMUNICAÇÃO E ARTE Ribeirão Preto COLETIVO FULIGEM 8,8 FULIGEM MARÍLIA BASSETTO 20190723726501 MIRANTE DA DANÇA COOPERATIVA PAULISTA DE TEATRO São Paulo Botucatu 8,8 COELHO 2º FESTIVAL INTERNACIONAL DE INSTITUTO PRONESIS DE AUDIOVISUAL E 20190722496380 Ubatuba 8,8 CINEMA DE SURF DE UBATUBA MUDANÇA SOCIAL XIII CIRCUITO DE TEATRO EM 20190702825726 DRAGÃO 7 PRODUÇÕES ARTISTICAS LTDA-ME São Paulo 8,8 PORTUGUES 28º FESTIVAL MIX BRASIL DA 20190721823332 ASSOCIAÇÃO CULTURAL MIX BRASIL São Paulo 8,8 CULTURA DA DIVERSIDADE Rua Mauá, 51, 2º andar , sala 2015| CEP 01028-900 | São Paulo, SP | Fone: (11) 3339-8000 | Secretaria de Cultura e Economia Criativa 4ª SEMINÁRIO DO AUDIOVISUAL ASSOCIAÇÃO DE PROFISSIONAIS DO 20190723407848 São Paulo 8,8 NEGRO AUDIOVISUAL NEGRO MOVIMENTO 3º ENCONTRO BRASILEIRO DA 20190725540744 É TUDO CENA DELA LTDA Ribeirão Preto BRASILEIRO DA 8,8 CANÇÃO INFANTIL CANÇÃO INFANTIL
Load more

Recommended publications
  • SÃO PAULO: CIDADE DO MUNDO Dados E Fatos Do Setor De Negócios, Eventos, Viagens E Turismo Na Capital Paulista
    SÃO PAULO: CIDADE DO MUNDO Dados e fatos do setor de negócios, eventos, viagens e turismo na capital paulista 1 2 Edifício Altino Arantes. Caio Pimenta, 2008 SÃO PAULO: CIDADE DO MUNDO Dados e fatos do setor de negócios, eventos, viagens e turismo na capital paulista Esta é uma publicação produzida em parceria pela São Paulo Turismo (SPTuris), por meio de seu Observatório de Turismo e Eventos, São Paulo Convention & Visitors Bureau (SPC&VB) e com o apoio da União Brasileira dos Promotores de Feiras (UBRAFE), que reuniram dados primários de pesquisas e dados secundários de parceiros para formulação deste documento. Mais informações em [email protected] ou [email protected]. Fotos da capa: Estação Júlio Prestes e Carnaval Paulistano. José Cordeiro, 2017 INSTITUIÇÕES PARCEIRAS Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Ministério do Turismo (ABRASEL) (MTUR) Associação Brasileira da Indústria Hoteleira Organização Mundial do Turismo (ABIH) (OMT) Associação Latino Americana dos Gestores de Via São Paulo Convention & Visitors Bureau gens e Eventos Corporativas (ALAGEV) (SPC&VB) Banco Central do Brasil Secretaria Municipal da Fazenda de São Paulo (BACEN) Sindicato das Empresas Locadoras de Veículos Auto Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária motores do Estado de São Paulo (INFRAERO) (SINDLOC) Fórum dos Operadores Hoteleiros do Brasil Sindicato de Empresas de Promoção, Organização e (FOHB) Montagem de Feiras, Congressos e Eventos do Esta- do de São Paulo (SINDIPROM/SP) Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (FIPE) SOCICAM
    [Show full text]
  • Virginia Santos Lisboa
    Virginia Santos Lisboa EVENTOS PROGRAMADOS E SUAS DINÂMICAS ESPACIAIS: SÃO PAULO EM FOCO Dissertação apresentada à área de concentração de Planejamento Urbano e Regional, do Programa de Pós Graduação da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Mestre em Arquitetura e Urbanismo. Orientação: Prof. Dra. Helianan Comin Vargas. São Paulo 2010 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. ________________________________________________________________________ [email protected] Lisboa, Virginia Santos L769e Eventos programados e suas dinâmicas espaciais: São Paulo em foco / Virginia Santos Lisboa. --São Paulo, 2010. 195 p. : il. Dissertação (Mestrado - Área de Concentração: Planejamento Urbano e Regional) - FAUUSP. Orientadora: Heliana Comin Vargas 1.Espaço urbano – São Paulo (SP) 2.Eventos 3.Equipamento urbano 4.Turismo de eventos 5.Turismo de negócios I.Título CDU 711.5(816.11) Aos meus pais, José Maria de Lisboa e Maria José Santos de Lisboa. “...a cada novo acontecer as coisas preexistentes mudam o seu conteúdo e também sua significação.” Milton Santos Resumo LISBOA, V.S. Eventos programados e suas dinâmicas espaciais: São Paulo em foco. 2010. 188 folhas. Dissertação ( Mestrado). Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. O trabalho estuda os eventos programados na cidade de São Paulo que a caracterizam enquanto significativo pólo de atração de fluxos desse segmento. Os eventos programados têm sido objeto de estudo principalmente das áreas de Turismo e de Marketing. Aqui, voltou-se mais especificamente para a área de Arquitetura e Planejamento Urbano.
    [Show full text]
  • MOÇÃO DE APELO 12/ 14 (De Autoria Do Vereador José Farid Zaine — Pro
    4? ES/a24 1/0 ‘51.11C I P,44 ‘',1` o • ESTADO DE SÃO PAULO - BRASIL MOÇÃO DE APELO 12/ 14 (De autoria do vereador José Farid Zaine — Pro Ao Governo do Estado de São Paulo, especialm Secretaria de Estado da Cultura, para que insira Li rota da Virada Cultural Paulista em 2015 e dê apoio `ao Vir Virou em 2014; CONSIDERANDO que, mais uma vez, Limeira ficou fora das cidades anunciadas para receber a Virada Cultural Paulista que, em 2014, acontecos dias 24 e 25 de maio e 31 de maio e 1° de junho; CONSIDERANDO que a notícia deixou, novamente, os limeirenses tristes, que ficam na expectativa para que a cidade seja sede do acertado projeto estadual que fomenta o acesso das pessoas à cultura de alta qualidade; CONSIDERANDO que, antes, a justificativa do Estado para que Limeira não fosse incluída entre as cidades que recebem a Virada era que o município recebia o Festival Paulista de Circo; atividade que também deixou de ocorrer aqui; CONSIDERANDO que, embora o projeto da Virada seja muito interessante, e todos os municípios tenham o desejo de recebê-lo, é preciso que o Estado mude a política adotada nesse sentido, para que, mesmo que seja por meio de um rodízio, uma maior parte dos municípios também possa ter acesso à atividade; CONSIDERANDO que, em 2010, quando foi anunciada que Limeira estaria fora da Virada, foi criado o evento "Vira Virou — A Virada Cultural Limeirense", com recursos próprios do orçamento do município, evento que deixou de ocorrer por conta de falta de apoio; CONSIDERANDO que, como Limeira está fora da Virada, seria importante que a Secretaria de Estado da Cultura apoiasse a iniciativa do "Vira Virou", ao menos, para que, junto à Secretaria da Cultura de Limeira, o evento pudesse ser realizado: CONSIDERANDO que, em 2010, a trupe O TEATRO MÁGICO participou do "Vira Virou - , que contou com atividades culturais durante 24 horas; PALACIO TATUIBI — Rua Pedro Zaccaria, 70 Jardim Nova Itália — CEP: 13484.350 — Limeira — SP Fone 19 3404.7500 — Fax 19 3404.7502 — www.camaralimeira.sp.gov.br outsii CI PA( o 1 5, ''.zr 1 '33 C.) 1 II> ` %.
    [Show full text]
  • Plano Diretor De Turismo De Araraquara
    Plano Diretor de Turismo de Araraquara Sumário CARACTERIZAÇÃO GERAL .................................................................................................. 9 Delimitação de Área ............................................................................................................. 9 Localização e Limites ......................................................................................................... 10 Acessos / Distâncias .................................................................................................... 10 Aspectos Gerais .................................................................................................................. 11 Geologia regional .......................................................................................................... 11 Geomorfologia ............................................................................................................... 11 Unidade Fisiográfica .................................................................................................... 11 Solos ............................................................................................................................... 11 Clima ............................................................................................................................... 12 Vegetação ....................................................................................................................... 12 Recursos Hídricos .......................................................................................................
    [Show full text]
  • Cidade Criativa Ciudad Creativa
    ROTEIRO TEMÁTICO / TOUR TEMÁTICO: Cidade Criativa Ciudad Creativa Este folheto faz parte da série Roteiros Temáticos. Vivencie e explore São Paulo em roteiros autoguiados que oferecem outras 8 perspectivas da cidade: Roteiro Afro, Arquitetura pelo centro histórico, Arte Urbana, O Café e a História da Cidade, Ecorrural, Futebol, Independência do Brasil e Mirantes. Este folleto es parte de la serie Itinerarios Temáticos. Viva y explore São Paulo en itinerarios autoguiados que ofrecen Concepção / Concepción: São Paulo Turismo otras 8 perspectivas de la ciudad. Tour Afro, Arquitectura por el Projeto Gráfico / Proyecto Gráfico: Rômulo Castilho Diagramação / Diagramación: Marília Uint, Rene Perol centro histórico, Arte Urbano, El Café y la Historia de la Ciudad, Mapas: Fluxo Design, Rene Perol Eco Rural, Fútbol, Independencia de Brasil y Miradores. Fotos: Alexandre Diniz, André Stéfano, Caio Pimenta, Dirceu Rodrigues, Jefferson Pancieri, José Cordeiro, Marcos Hirawaka, Mario Miranda, www.cidadedesaopaulo.com Priscilla Vilariño, Roberto Nakai, Vanessa Menagaldo de Camargo, Wanderley Celestino Supervisão / Supervisión: Fernanda Ascar, Paulo Amorim Conteúdo / Contenido: Adriana Omuro, Carolina Paes, Gabriel Rostey, Silvia Chimenti Agradecimento / Reconocimiento: Ana Carla Fonseca São Paulo Turismo S/A www.cidadedesaopaulo.com Av. Olavo Fontoura, 1209 www.spturis.com Parque Anhembi, São Paulo (SP), www.anhembi.com.br CEP 02012-021, Tel.: +5511 2226-0400 www.autodromointerlagos.com [email protected] www.visitesaopaulo.com O objetivo da São Paulo Turismo é promover a cidade de São Paulo de forma independente sem nenhum vínculo com os estabelecimentos mencionados. Algumas informações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. / El objetivo de São Paulo Turismo es promover la ciudad de São Paulo de forma independiente sin ningún vínculo con los establecimientos mencionados.
    [Show full text]
  • IN NUMBERS GASTRONOMY NIGHTLIFE HEALTH and WELLNESS 12 Million Inhabitants in the City, a City of Aromas and Flavors
    Caio Pimenta © Skol Sensation © José Cordeiro Sensation Skol Ibirapuera Park © José Cordeiro Zucco Restaurant © José Cordeiro Restaurant Zucco Open Air Urban Art Museum IN NUMBERS GASTRONOMY NIGHTLIFE HEALTH AND WELLNESS 12 million inhabitants in the city, A city of aromas and flavors. São Paulo has gastronomy as one of the strongest cultural traits. The offer The São Paulo’s nightlife is a truly portrait of the city: frenetic, creative, diverse and democratic. São Paulo, by + than 15 million tourists per year. or 21 million in the metropolitan region. has excellence and is democratic. Whether for a business lunch, friends reunion or a family meeting, there the way, is famous for its nightlife that has already been awarded among the bests like Ibiza and New York. To have the most important hospital and the best health professionals of the Country is a privilege of the biggest Brazilian are always options that goes from the popular gastronomy to the renowned restaurants. A fresh sashimi, Around all the corners, lively happy hours start the party: residents and tourists mingle to dance, flirt, eat, metropolis, destination of so many people that look for excelence in hospitals and state-of-the-art laboratories with a crunchy samosa, a properly spicy ceviche and a surprising fresh pasta are some of the delights at the drink or all those things at the same time. There are some whole neighborhoods dedicated to provide hours advanced technology to diagnose and treat the most complex diseases, with an excellent cost-benefit ratio compared 30.000 109 parks and capital; and we didn’t mention yet the feijoada, the virado à paulista, the really giant codfish pastry and the of fun.
    [Show full text]
  • Release Fanta E África Viva ENGLISH.Indd
    FANTA KONATÊ &TROUPE DJEMBEDON A Voice that presents the music of the African TRADITIONAL traditions, heir to the Mandingo Empire (1235 AD), and that stands out in the crowd. AND MODERN The Djembe,an ancient cup-shaped drum made from the trunk of a sacred tree originating from the WEST AFRICAN Malinke ethnic group in Guinea, and adored throughout the world, is a social tool that holds society together MUSIC AND Dances that express the joy and vitality of a people who meet daily to celebrate the life of every indi- DANCE SHOWS vidual, from infancy until adulthood, and focusing on fertility, baptism, circumcision, field work, marriage, gatherings and rites of passage. Rooted in rich tradition these three pillars support Fanta Konatê and Troupe Djembedon as they spread West African culture, engaging and electrifying audiences with ancient and contemporary instru- ments, technology, and media. The virtuosic voice and dance of Fanta Konatê is a boundless font of the old and the new, reflecting the language of tradition- al villages as well as the modern ballets of Conakry, Guinea’s capital. In an unprecedented Afro-Brazilian jazz fusion, Fanta’s work is combined with occidental instruments and performed “Diaspora” style! 2 - Juramandén –”The Light Diaspora” Afro-Brazilian Jazz, combining African and Occidental Instruments (sax, guitars, bass) 1 - Hamaná Foli – Guinean Instruments and Dances A 6 x 8 meter multimedia projection screen contex- tualizes the music with beautiful images of Africa, as well as the wonderful dances of Fanta, making the show a must-see for lovers of African art. Fanta Konatê, Guinean singer and dancer, daughter of Master Djembefola Famoudou Konatê, has a voice with FANTA the beauty and power of African Divas.
    [Show full text]
  • ESPANHOL-Bx.Pdf
    Legenda / Leyenda Estação de metrô em um raio Local com acessibilidade para de até 1,5 km do atrativo. pessoas com deficiência física, Estación de metro en un rayo de auditiva, visual ou intelectual. Con- hasta 1,5km del punto principal. sulte mais informações nos locais e no Guia de Acessibilidade Cultural, do Local que não cobra entrada Instituto Mara Gabrilli em: ou dia no qual a entrada é Lugar con accesibilidad para personas con gratuita./ Lugar que no cobra discapacidades físicas, auditivas, visuales entrada o el día en que la entrada o intelectuales. Ver más informaciones en es gratuita. los locales y en la Guía de Accesibilidad Cultural del Instituto Mara Gabrilli en: Local com Central de www.institutomaragabrilli.org.br/docs/ Informação Turística. GAC-geral-edicao2-download.pdf Lugar con Centro de Información Turística. Local com serviços de alimentação. Lugar con servicios de alimentación. Página com mais informações X relevantes sobre o tema. Local com informações no mapa Página con más informaciones em anexo./ Lugares con informaciones importantes sobre el tema. en el mapa adjunto. Viva Tudo Isso! 3 ¡Viva Todo Esto! Imperdíveis 17 Imperdibles São Paulo por Regiões Índice 39 São Paulo por Regiones Informações Úteis e Serviços 115 Informaciones Útiles y Servicios Calendário de Eventos 143 Calendario de Eventos CITs - Centrais de 155 Informação Turística Centros de Información Turtística São Paulo a Pé - Mapas 159 São Paulo a Pie - Mapas 1 Parque Estadual da Cantareira 2 Viva tudo isso! ¡Viva todo esto! Este guia foi pensado para facilitar a sua vida, elen- cando os pontos turísticos mais visitados, os servi- ços para aproveitar o melhor de São Paulo, dicas de aplicativos que auxiliam a estadia, além do calen- dário de eventos e outras informações úteis.
    [Show full text]
  • Cidade Criativa Creative City
    ROTEIRO TEMÁTICO / THEMATIC TOUR: Cidade Criativa Creative City Este folheto faz parte da série Roteiros Temáticos. Vivencie e explore São Paulo em roteiros autoguiados que oferecem outras 8 perspectivas da cidade: Roteiro Afro, Arquitetura pelo centro histórico, Arte Urbana, O Café e a História da Cidade, Ecorrural, Futebol, Independência do Brasil e Mirantes. This brochure is part of the Thematic Tours series. Live and explore Sao Paulo through auto guided tours that provide 8 Concepção / Project: São Paulo Turismo other perspectives of the city: Afro-Brazilian Tour, Architecture Projeto Gráfico / Graphic Project: Rômulo Castilho in Downtown, Street Art, Coffee and the History of São Paulo Diagramação / Graphic Design: Marília Uint, Rene Perol City, Creative City, Eco Rural, Football, Brazilian Independence Mapas / Maps: Fluxo Design, Rene Perol Fotos /Photography: Alexandre Diniz, André Stéfano, Caio Pimenta, and Vistas. Dirceu Rodrigues, Jefferson Pancieri, José Cordeiro, Marcos Hirawaka, Mario Miranda, Priscilla Vilariño, Roberto Nakai, Vanessa Menagaldo de Camargo, Wanderley Celestino www.cidadedesaopaulo.com Supervisão / Supervision: Fernanda Ascar, Paulo Amorim Conteúdo / Text Editing: Adriana Omuro, Carolina Paes, Gabriel Rostey, Silvia Chimenti Agradecimento / Acknowledgement: Ana Carla Fonseca São Paulo Turismo S/A www.cidadedesaopaulo.com Av. Olavo Fontoura, 1209 www.spturis.com Parque Anhembi, São Paulo (SP), www.anhembi.com.br CEP 02012-021, Tel.: +5511 2226-0400 www.autodromointerlagos.com [email protected] www.visitesaopaulo.com O objetivo da São Paulo Turismo é promover a cidade de São Paulo de forma independente sem nenhum vínculo com os estabelecimentos mencionados. Algumas informações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. / The goal of São Paulo Turismo is to promote the city of São Paulo in an independent way, and with no link to the establishments mentioned in this brochure.
    [Show full text]
  • Virada Cultural Paulista: Promoção E Democratização Da Cultura
    Virada Cultural Paulista: promoção e democratização da cultura Flavia Cristina Mariano de Amorim* Resumo: Todos os anos são elaborados por parte das administrações públicas municipais e estaduais diversos eventos culturais pelo país, que geralmente são oferecidos a população como uma atividade momentânea de entretenimento, e dificilmente deixa um legado nas regiões onde são promovidos. Nesse contexto, a Secretaria de Estado de Cultura de São Paulo apresenta o evento Virada Cultural Paulista como uma solução para disseminar cultura por todo o Estado, baseado em objetivos democráticos e inclusivos. Palavras-chave: Evento. Cultura. Política Cultural. Virada Cultural Paulista. Virada Cultural Paulista: promotion and democratization of the culture Abstract: Every year governments of cities and states organize cultural events around the country that are offered to the people as momentaneous entertainment actions and hardly leave a legacy to the regions they are promoted. In this context, São Paulo State Culture Secretariat presents Virada Cultural Paulista as a solution to spread culture around the state, based on democratic and inclusive objectives. Keywords: Event. Culture. Cultural Policy. Virada Cultural Paulista. Virada Cultural Paulista: promoción y democratización de la cultura Resumen: Todos los años, desarrollados por el gobierno del estado y municipales, eventos culturales son ofrecidos por todo país a la población, pero, como una actividad momentánea de entretenimiento y casi no deja un legado en las regiones donde son promovidos. Asi, la Secretaría de Estado de Cultura de São Paulo presenta el evento “Virada Cultural Paulista” como una solución a la difusión de la cultura en todo el Estado, basado en objetivos democráticos y integración.
    [Show full text]
  • Em Números Gastronomia Vida Noturna
    Caio Pimenta © Skol Sensation © José Cordeiro Sensation Skol Parque Ibirapuera © José Cordeiro Restaurante Zucco © José Cordeiro Zucco Restaurante Museu Aberto de Arte Urbana EM NÚMEROS GASTRONOMIA VIDA NOTURNA SAÚDE E BEM ESTAR 12 milhões de habitantes na cidade, Uma cidade de aromas e sabores, São Paulo tem na gastronomia um dos traços culturais mais fortes. A A vida noturna paulistana é um retrato fiel da cidade: frenética, criativa, diversificada e democrática. São Pau- Ter disponível os mais importantes hospitais e os melhores profissionais de saúde do país também é um privilégio da + de 15 milhões de turistas ao ano ou 21 milhões na região metropolitana oferta é de excelência e democrática. Seja para um almoço de negócios, uma reunião de amigos ou um lo, aliás, é famosa por sua noite e já foi premiada entre as melhores, ao lado de cidades como Ibiza e Nova maior metrópole brasileira, destino de muitos que buscam tratamentos de excelência em hospitais e laboratórios de encontro familiar, há sempre opções que vão da baixa gastronomia aos restaurantes estrelados. Um sashimi York. Por todos os cantos animados happy hours abrem a noitada: moradores e turistas se misturam para ponta, com tecnologia avançada para diagnosticar e tratar as mais complexas enfermidades, com excelente relação fresquinho, uma samosa crocante, um ceviche picante na medida, uma surpreendente massa artesanal são dançar, paquerar, comer, beber, ou tudo isso ao mesmo tempo. Há bairros inteiros dedicados a propiciar custo x benefício se comparada a muitos países do mundo. Seja para tratamento de doenças ou intervenções cirúr- 30 mil 109 parques algumas das delícias da capital; sem falar na feijoada, no virado à paulista, nos gigantes pastel de bacalhau horas de diversão.
    [Show full text]
  • MANUAL USE of TRADEMARKS and IMAGES São Paulo Turismo
    MANUAL USE OF TRADEMARKS AND IMAGES São Paulo Turismo S/A Protect the environment! Make the 3 “Rs” a part of your life: Reduce, Reuse, Recycle! 1 Produced and revised in April 2006. These norms are to inform you in antecedence of certain questions that São Paulo Turismo S/A takes in consideration when examining all promotion, marketing and propaganda material. These norms may suffer alterations by São Paulo Turismo S/A, at will. All the materials, regardless of their purpose, must be submitted to the written approval of São Paulo Turismo S/A before being used. Such approval can be denied by São Paulo Turismo S/A, at will, even when the materials submitted are in appliance with the presented norms. The mentioning of establishments in this manual is merely illustrative. São Paulo Turismo S/A produced the manual with the aim to promote the city of São Paulo in an independent way and without any bond with the mentioned establishments Visit www cityofsaopaulo com 2 Produced and revised in April 2006. These norms are to inform you in antecedence of certain questions that São Paulo Turismo S/A takes in consideration when examining all promotion, marketing and propaganda material. These norms may suffer alterations by São Paulo Turismo S/A, at will. All the materials, regardless of their purpose, must be submitted to the written approval of São Paulo Turismo S/A before being used. Such approval can be denied by São Paulo Turismo S/A, at will, even when the materials submitted are in appliance with the presented norms.
    [Show full text]