Series Editor

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Series Editor SMALL NATIONS ON THE BORDERLINES OF GREAT POWERS SPECULUM HISTORIAE DEBRECENIENSE 14. (A Debreceni Egyetem Történelmi Intézete Kiadványai) Series Editor: PAPP KLÁRA Small Nations on the Borderlines of Great Powers EDS. ATTILA BÁRÁNY – SATU MATIKAINEN Multiplex Media–Debrecen Kft. Debrecen – Jyväskylä, 2013 A DEBRECENI EGYETEM TÖRTÉNELMI INTÉZETE KIADÁSA PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF HISTORY, THE UNIVERSITY OF DEBRECEN Refereed by JÁNOS BARTA, professor emeritus and two anonymous referees (Finland) Proofs read by ISTVÁN VIDA Sponsored by: University of Jyväskylä, Department of History and Ethnology University of Debrecen, Faculty of Arts and Humanities, Graduate School in History University of Debrecen, Faculty of Arts and Humanities, Department of History The work is supported by the TÁMOP-4.2.2/B-10/1-2010-0024 project. The project is implemented through the New Hungary Development Plan, co-financed by the European Social Fund and the European Regional Development Fund. Cover design by RAJMUND FEKETE Technical editor ZSUZSANNA HERMÁN ISBN 978-963-473-604-2 ISSN 2060-9213 © 2013 by the authors All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the Publishers. Printed by Kapitális Kft., Debrecen Managing Director: József Kapusi Cover illustration: a contemporary engraving about the Congress of Vienna. CONTENTS Introduction (RÓBERT BARTA – CSABA LÉVAI – SATU MATIKAINEN) ........................ 7 EMPIRES AND POWERS IN THE ANCIENT AND MEDIEVAL CONTEXT GÁBOR BRADÁCS: The Empire of the Ottonians and Salians – Imperial and National Consciousness .................................................................... 21 ATTILA BÁRÁNY: Hungary's Relationship to her Neighbours in the Age of the Árpád Kings (c. 1000–1301) ......................................................... 31 LÁSZLÓ PÓSÁN: Major Power or Not? Lithuania in the Middle Ages .......... 49 SMALL NATIONS AND GREAT POWERS DURING THE EARLY MODERN ERA RÉKA BOZZAY: Eine „kleine” Großmacht im frühneuzeitlichen Europa – Die Niederlande zwischen 1579–1713 .................................................... 65 PETRI KARONEN: Finland in the Swedish realm during the 17th and 18th centuries ............................................................................................ 81 ERZSÉBET BODNÁR: The Russian Diplomacy and the Swedish/Finnish Question, 1801–1815 ............................................................................... 95 PIIA EINONEN: Cultural Conflicts in a Border Town – The Question of Russian Serfdom in Vyborg in the Beginning of the 19th century ......................... 111 6 CONTENTS SMALL NATIONS IN COLONIAL CONTEXTS CSABA LÉVAI: In between and within Great Powers – The Comparison of Hungary and the British Colonies in North America in the 18th century .................................................................................... 129 GÁBOR PUSZTAI: Ein kleines Land mit Großmachtallüren – Holland und seine Kolonialpolitik ........................................................... 143 GÁBOR SZABÓ-ZSOLDOS: The Anglo-Boer Political Relations and South African Confederation, 1877–1881 – Related to the British Colonial Policy in the Transvaal ............................................................................ 155 TIMO SÄRKKÄ: Two Small Nations in between Two Great Imperial Powers – The Boers and the Finns in the Late-Victorian Liberty Discourses ................................................................................................ 171 RELATIONS AND INTERNATIONAL COOPERATION OF SMALL STATES AND GREAT POWERS DURING THE TWENTIETH CENTURY SATU MATIKAINEN: The League of Nations and Minority Protection in East Central Europe – Finnish and British Policies in the League Council, 1927–1930 ................................................................................. 189 ANSSI HALMESVIRTA: An Unfortunate Kinship – Finnish-Hungarian Relations during World War II ................................................................ 207 RÓBERT BARTA: British Ideas on the Post WWII Europe and Hungary ...... 225 SIMO MIKKONEN: Soviet Cultural Operations and Small Nations – Cultural Imperialism or Mutual Benefit? .............................................. 239 LÁSZLÓ PALLAI: Alternativen gegen den deutschen wirtschaftlichen Einbruch im Ostmitteleuropa während der Weltwirtschaftskrise ............ 255 Authors .......................................................................................................... 269 Small Nations on the Borderlines of Great Powers Introduction On October 6–7, 2011 an international conference took place in Debrecen enti- tled “Small Nations in between Great Powers”. The conference was organized jointly by the Institute of History, University of Debrecen and the Department of History and Ethnology, University of Jyväskylä. Altogether twenty speakers participated in this two-day event, eleven from the University of Debrecen and nine from the University of Jyväskylä. All presentations concentrated on the main topic of the conference, the historical role of small nations vs. great pow- ers, and the majority of them approached the theme from the perspective of Finnish and Hungarian history. The articles in the present volume are based on the presentations given in the conference. Both Finland’s and Hungary’s history provides examples of many interac- tions between these two states or nations and their neighbouring great powers. Both countries have long been under the influence or under direct rule of neighbouring great powers and thus have had in many respects similar historical experiences. However, this volume also addresses histories of other nations and states be- sides Finland and Hungary. The relationship between small nations and great powers is thus explored from a broader or even global perspective and in a wide chronological span, ranging from early medieval times to modern Europe. As for the perspective, the relationship between small and great powers can be discussed, on the one hand, on a concrete level when the states share a common frontier. On the other hand, several articles in this collection discuss interactions and cooperation in international arenas or transnational influences between states that do not border each other. The present volume has several sub-themes investigating empires and powers as well as small nations through medieval and early modern times, also discussing their relationship in colonial contexts. It aims to explore issues of the relations and international co-operation of small states and great powers during the twentieth century, too. It is impossible to find a common theoretical approach or method to all arti- cles in this book, as the individual texts cover such a wide thematic, historical and geographical area. However, from the title of this volume, a number of key concepts can be distinguished. First of all, there is the highly controversial term 8 SMALL NATIONS ON THE BORDERLINES OF GREAT POWERS “nation”. In relation to this, what kind of nations can be counted as “small”? On the other hand, there is the concept of “great power”, which is not unambiguous either. There is an abundance of scholarly literature on nations and nationalism1, and it is not the intention of this volume to delve into that complicated question. However, some basic definitions are in order. One of the main debates relating to the definitions of nations and nationalism is the question whether nations are products of the modern age or if they precede it. Can the forms of pre-modern national consciousness be linked with the modern forms of nationalism? There has been general consensus between the main scholars of the subject that na- tionalism is a modern phenomenon, forming around 1800.2 This is interesting also from the viewpoint of the present volume, since many articles discuss the pre-modern period. The definition of nation has several dimensions. It is often emphasised that a nation has common national characteristics, above all common language, as well as common history, culture and ethnicity. Secondly, there is the political aspect of a nation, which leads to an implication that a nation equals an inde- pendent state. In addition, there is the element of cultural construction, such as in Benedict Anderson’s view of “the imagined communities”.3 All these ele- ments are manifest in a number of articles in our collection. Great powers can be understood as countries which can rely primarily on their own resources when defending their existence and interests.4 As Vesna Danilovic has noted, history of international relations has traditionally been presented as history of the great powers, or “major powers”, which according to her has come into more common use recently. However, the term great powers came into diplomatic and scholarly discourse only in the beginning of the nine- teenth century, when the political system of Europe was reorganized after the fall of Napoleon.5 Danilovic distinguishes three criteria in defining a great power. The first is the size of a state’s power potential or capacities. The second relates to the spatial dimension, i.e. the geographical size. Thirdly, there is the issue of status: the state is recognised as a great power and it also sees itself as such and, moreover, is willing to act as one.6 1 See, for example, Anthony D. Smith, Nationalism and Modernism: A Critical
Recommended publications
  • Change of Efp Battalion Battle Group Command
    FEBRUARY 2021. NO 2 (33). NATO'S PRESENCE THE NORTHERN STARS: TELEMARK BATTALION IN LITHUANIA IN SHORT Change of eFP Battalion WAR FOR FREEDOM OF LITHUANIA: battle Group command THE DECLARATION OF FEBRUARY 16, 1949 n February 10 the change of com- continue working on improving service con- mand ceremony of the NATO en- ditions, infrastructure and Host Nation Sup- hanced Forward Presence Battal- port provided to the NATO eFP battalion and Oion Battle Group (eFP BG) in Lithuania took other allies here in Lithuania," the Minister place at Rukla. The incoming eFP BG Lithua- said. nia Commander Lt Col Sebastian Hebisch "8 of 10 Lithuanian residents approve of al- from the 93rd Panzer Battalion of the Ger- lied troop presence on the territory of Lithua- man Armed Forces took over the duties from nia and think that the multinational NATO the outgoing LT Col Peer Papenbroock. The battalion constitutes a deterrence to hostile high-readiness multinational eFP BG capabi- states. We need to invest in our defence the lity of the Alliance was deployed in Lithuania same way we invest in fences around our four years ago as a collective and weighty con- houses, to protect us from threats or just for SPECIAL tribution of NATO allies to the enhancement the sake of it — because we need it to feel safe of security of the Baltic region. and take care of our backyard calmly. NATO CHALLENGES POSED BY Minister of National Defence of Lithuania allied presence in our country and the region RUSSIA FOR LITHUANIAN Arvydas Anušauskas thanked NATO allies is a clear and unambiguous message to the for their contributions to the NATO eFP BG threat keeping watch on the other side of the MILITARY SECURITY AND Lithuania and at the same time — to the secu- fence, it has tried to take advantage of our gul- THEIR PROSPECTS rity and efforts to strengthen not only Lithua- libility, or weakness, or sometimes blindness nia and the region but the whole Alliance.
    [Show full text]
  • For Free Distribution
    INTERNATIONAL PAGE EU AMBASSADOR TEIXEIRA PAGE IVAN MARCHUK: PAGE OPINION ON POLITICAL ON SCANDALOUS TRIALS A GREAT PAINTER INSPIRED PERSECUTION IN UKRAINE 10 AND THE ASSOCIATION AGREEMENT 16 BY HIS HOMELAND 42 № 9 (21) OCTOBER 2011 EUROPE MUST ACT NOW! www.ukrainianweek.com for free distribution featuring selected content from the economist |contents briefing focus PoLitics Europe Must The Collapse of Justice Damon Wilson Act Now! Lawyer Valentyna Telychenko on how Ukraine can The triangle talks about the cases against Yulia improve its image of Ukraine, Tymoshenko, Leonid Kuchma, Russia and the EU and Oleksiy Pukach who killed journalist Gongadze 4 6 10 David Kramer Steven Pifer Tango for Two and Freedom on official Kyiv Jose Manuel Pinto Teixeira House: We running out of on how the scandalous will continue room to maneuver trials in Ukraine can affect to tell the in the international Association Agreement truth arena prospects 12 14 16 neighbours economics Time to Shove Off Greek Consequences War and Myth The Soviet Union Ratification of the The real roots of was undermined by Association Agreement Ukraine’s energy stagnation and a sense of and FTA will depend dependence go back hopelessness. Is the same on whether political to the oligarchs thing happening again? repression stops 18 22 24 investigation society You’d Rather Be Dead Tour de Ukraine Who Is Scared While pharmaceutical Ukrainians switch of Ukrainian Hackers? groups fight for the to bicycles, pushing Ukrainian market, Ukraine’s supply local authorities to cybercriminals
    [Show full text]
  • A SZEGEDI GONDOLAT Írta : GRÓF KLEBELSBERG KUNO
    A SZEGEDI GONDOLAT írta : GRÓF KLEBELSBERG KUNO „Ezer éve, hogy e nemzet Itt magának hazát szerzett, És ha jőne most halála, A jövendő mit találna, Mi neki arról beszélne, Hogy itt hajdan magyar éle ?" (Petőfi : A magyar nemzet) műalkotások, melyeket az Iparművészet e bír, aminek különösen politikailag nyughatatlan A száma ismertet, a szegedi gondolat jegyében időkben, mozgalmak vagy éppen forradalom ide- jöttek létre. A szegedi gondolatot pedig nem jén van fokozott jelentősége, mikor — megfelelő puszta városszeretet, afféle lokálpatriotizmus, vidéki központok hiányában — a főváros köny- nem is alföldi partikularizmus sugallta, hanem nyebben felhevülő közhangulata minden ellen- egyik szerves alkotórésze az egy egységes nemzeti állás nélkül ragadhatja magával és döntheti koncepciónak. Hiszen csak az olyan politika kalandba az egész országot. Hiába ekkora népes- lehet üdvös valamely országra nézve, amelynél ség megkívántatik ahhoz, hogy egy város művelő- a különféle célok nem tervszerűtlenül hemzseg- dési, társadalmi és gazdasági téren igazi góc- nek, hanem a kisebb-nagyobb részcélok össze- ponttá, a maga országrészében, régiójában irá- függő rendszert alkotnak, a maguk összeségében nyító tényezővé válhasson s mint külön város- tervszerű egészet képeznek. Ebből az emelkedet- egyéniség önálló szerepet tölthessen be a tebb szempontból igyekszem az alábbi sorokban nemzet életében. E hiány részbeni pótlására megmutatni, hogy a szegedi műalkotások és a igyekszünk megteremteni Nagy-Szegedet. szegedi gondolat mint illeszkednek be egy maga- Magának
    [Show full text]
  • Rivista Di Studi Ungheresi”
    12 – 2013 Copyright © 2013 Sapienza Università Editrice Piazzale Aldo Moro 5 – 00185 Roma www.editricesapienza.it [email protected] ISSN 1125-520X Iscrizione Registro Operatori Comunicazione n. 11420 La traduzione, l’adattamento totale o parziale, la riproduzione con qualsiasi mezzo (compresi microfilm, film, fotocopie), nonché la memorizzazione elettronica, sono riservati per tutti i Paesi. L’editore è a disposizione degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare, per eventuali involontarie omissioni o inesattezze nella citazione delle fonti e/o delle foto. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. All eligible parties, if not previously approached, can ask directly the publisher in case of unintentional omissions or incorrect quotes of sources and/of photos. Finito di stampare nel mese di luglio 2013 presso il Centro Stampa Università Università degli Studi di Roma La Sapienza, Piazzale Aldo Moro, 5 – 00185 Roma INDICE I. Atti del Convegno in memoria di Tibor Klaniczay al 20o anniversario della sua scomparsa 7 Programma del convegno 9 Riccardo Scrivano, Rinascimento e manierismo nel pensiero 10 di Tibor Klaniczay László Szörényi, Tibor Klaniczay, rinnovatore degli studi sulla 12 letteratura ungherese antica Péter Sárközy, Un grande italianista ungherese: Tibor Klaniczay 18 Gabriella Miggiano, Tibor Klaniczay e l'Umanesimo 29 italiano nel contesto europeo Andrea Ubrizsy Savoia, Giardino rinascimentale versus Orto Botanico 60 Miklós Boda, Le ricerche biliografiche di József Koller (1745-1832), 78 studioso di Janus Pannonius, in Italia II.
    [Show full text]
  • Žagajo«! Ljubljana | 6
    Ocena koncerta Finci dobro »žagajo«! Ljubljana | 6. 6. 2006 | Boštjan Tušek/S. M. Apocalyptica, kultni trojec finskih čelistov, je kljub nizkim temperaturam uspešno dvigoval temperaturo na koncertu v Križankah. Primorska pevka Lara Baruca, po novem Lara-B, je imela tokrat nalogo, da ogreje publiko. To ji je bolj ali manj uspelo v tričetrturnem nastopu, v katerem je predstavila udarno mešanico novejših in starejših skladb. Poleg trših zvokov, kakršne najdemo tudi na njenem zadnjem albumu Mindhacker, se je Lara predstavila tudi v precej sveži in odštekani odrski podobi. Čekeliš) Dare (Foto: Metalski napad klasičnih instrumentov ... bi lahko označili glasbo Apocalyptice, ki je v avditoriju Križank udarila nekaj minut po deseti uri. Eicca Toppinen, Paavo Lotjonen in Perttu Kivilaakso (ki jim na živih nastopih pomaga še Antero Manninen, ki nenehno nosi skrivnostna črna očala), so že pred desetletjem odkrili popolnoma svojo zvrst glasbe. Takrat so izdali album (Plays Metallica by Four Cellos) s priredbami pesmi Metallice, ki jim je poleg edinstvenega klasično-metalskega zvoka tudi hitro prinesel številne oboževalce in množico prodanih plošč. V dobri uri in pol se je tako zvrstilo precej skladb iz njihove desetletne kariere, med katerimi so bile najbolj z navdušenjem sprejete Nothing Else Matters, Enter Sandman, Master of Puppets, Seek and Destroy (vse priredbe Metallice), pozabili pa niso niti na svoje stvaritve, kot sta Path No. 2 in Repressed. Težko je spregledati dejstvo, da Apocalyptica najbolje deluje prav na živih nastopih, saj je prek CD in DVD predvajalnikov zelo težko podoživeti energijo, ki jo ti čarovniki s klasičnimi instrumenti oddajajo na odru. Poleg tega pa nastope začinijo z veščim metalskim opletanjem z lasmi, ki ga obvladata Perttu in Eicca, slednji pa je med posameznimi skladbami poskrbel tudi za simpatične komentarje in napovedi v »finski« angleščini.
    [Show full text]
  • Lietuvos Istorijos Bibliografija. 2004
    LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS LIETUVOS ISTORIJOS BIBLIOGRAFIJA 2004 Sudarė IRENA TUMELYTĖ LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS VILNIUS, 2017 BIBLIOGRAPHY OF THE HISTORY OF LITHUANIA 2004 Compiler IRENA TUMELYTĖ Redakcinė kolegija: Zigmantas Kiaupa (pirmininkas) Rimantas Miknys Vladas Sirutavičius Juozas Tumelis ISSN 1392-981X © Lietuvos istorijos institutas, 2017 © Irena Tumelytė, 2017 TURINYS PRATARMĖ ............................................................................................................................... 7 1. BENDRASIS SKYRIUS ........................................................................................................ 9 1.1. Bibliografijos ....................................................................................................................... 9 a) bibliografijos ..................................................................................................................... 9 b) bibliografijos istorija ...................................................................................................... 10 c) personalinės bibliografijos .............................................................................................. 10 1.2. Enciklopedijos, žodynai ir žinynai .................................................................................... 10 1.3. Istorijos periodika ir tęstiniai leidiniai .............................................................................. 12 1.4. Istorijos mokslo institucijos, darbo organizavimas ..........................................................
    [Show full text]
  • Titles, Seals and Coats of Arms As Symbols of Power and Importance of Lithuanian Dukes Before the Union of Lublin
    ZAPISKI HISTORYCZNE — TOM LXXXII — ROK 2017 Zeszyt 1 http://dx.doi.org/10.15762/ZH.2017.06 JAKUB ROGULSKI (Jagiellonian University in Kraków) Titles, Seals and Coats of Arms as Symbols of Power and Importance of Lithuanian Dukes Before the Union of Lublin Keywords: middle ages, the Grand Duchy of Lithuania, parallel branches of a ruling house, dukes, demonstration of power, titulature, sigillography, heraldry Introduction The symbols1 of power and importance of Lithuanian dukes before the Union of Lublin have not become a separate subject of historians’ studies so far. In the historiography the largest attention has been drawn to the demon­ stration of power of the grand dukes of Lithuania, especially from the Jagiel­ lonian dynasty.2 Meanwhile, the signs which served to display the power or significance of other Lithuanian dukes have been raised incidentally and se­ lectively. The reason could be that in the Grand Duchy of Lithuania there 1 A symbol is understood in a way proposed by Charles S. Peirce, i.e. a material object which stands for or suggests something else (another object, idea, meaning, belief, action etc.) only on the basis of social convention, in contrast to the iconic sign based on similarity, and the indexical sign based on material contact: Charles Sanders Peirce, The Essential Peirce: Selected Philosophical Writings, Bloomington (Indiana) 1998, p. 9. As this kind of sign will be the main subject of the following analysis, the word “symbol” will be further used interchangeably with the word “sign.” 2 See: Ryszard Kiersnowski, Godła Jagiellońskie, Wiadomości Numizmatyczne, vol. 2: 1988, pp.
    [Show full text]
  • Bogurodzica Song
    History of the Origin of the Bogurodzica Song. A Musical Monument of 1407 Ivan KUZMINSKYI History of the Origin of the Bogurodzica Song. A Musical Monument of 1407 Giesmės „Bogurodzica“ kilmė – 1407 m. muzikinis paminklas Ukraine P. Tchaikovsky National Academy of Music, ul. Architektora Gorodeckogo 1-3/11, 01001 Kyiv, Ukraine Email [email protected] Abstract In Polish musical historiography, the song Bogurodzica is considered to be the oldest artifact of Polish song culture written in a staff notation. This article attempts to study the history of this song’s emergence and distribution not only against the background of Polish musical culture of the late 14th– early 15th centuries, but also under the conditions of the Kievan Rus’ and the Grand Duchy of Lithuania. Firstly, the article presents the main written sources of the Bogurodzica in the 15th–16th centuries and analyzes the title, verbal text and the plot of the Bogurod- zica as well as the origins of the melody. Secondly, the text focuses on Ruthenian Court Musicians of the King Władysław II Jagiełło, musical contacts between the courts of the Grand Duke of Lithuania Vytautas and the great masters of the Teutonic Order, the place and meaning of the Mother of God churches in the Kievan Rus’, battle prayers to the Mother of God in the Ruthenian princely environment, singing to the Mother of God before battle in the Kievan Rus’ and the Ruthenian cult of the Mother of God in the Grand Duchy of Lithuania. This research provides new grounds to consider the Bogurodzica as a piece of work of the ancient Ruthenian culture and suggests that eventually it could be included into the contemporary musical historiography of Ukraine, Belarus and Lithuania.
    [Show full text]
  • The Grand Duchy of Lithuania in the Beginning of the 15Th
    THE GRAND DUCHY OF LITHUANIA IN THE BEGINNING OF THE 15 TH CENTURY A er the death of Grand Duke Algirdas (1345–1377), his son Jogaila became the leader. In order to divert all a ention to the East, Jogaila signed a secret agreement with the Order, known as the Treaty of Dovydiškės, according to which the Order was free to a ack the lands belonging to Algirdas’ brother Kęstutis and his son, Vytautas. e Order informed Kęstutis of this agreement and in so doing initiated a civil war in Lithuania. At + rst, Kęstutis removed Jogaila from his seat of power, however, in 1382, Jogaila conquered Vilnius and imprisoned Kęstutis and Vytautas. Kęstutis was held prisoner in Krėva Castle, and was strangled by Jogaila’s servants. Vytautas managed to escape and sought protection with the Crusaders. Vytautas and Jogaila made peace in 1384, yet Jogaila once again failed to keep his promise to return Vytautas his fatherland, the Duchy of Trakai. In 1390–1392 Vytautas again appealed to the Order for assistance to go to war against Jogaila. Jogaila, who by now spent most of his time in Poland, could see that his appointed vicegerent, his brother Skirgaila, was unable to manage the internal opposition and so, once again made peace with Vytautas in 1392. at same year Vytautas became the actual leader of Lithuania, and o6 cially assumed this position in 1401. Wishing to reinforce Lithuania’s supremacy in the East – in the Ruzen and Tatars’ lands, Vytautas and the Order agreed on the Treaty of Salynas. According to this agreement, Vytautas relinquished Samogitia as far as Nevėžis and Kaunas as far as Rumšiškės to the Order.
    [Show full text]
  • Euromosaic III Touches Upon Vital Interests of Individuals and Their Living Conditions
    Research Centre on Multilingualism at the KU Brussel E U R O M O S A I C III Presence of Regional and Minority Language Groups in the New Member States * * * * * C O N T E N T S Preface INTRODUCTION 1. Methodology 1.1 Data sources 5 1.2 Structure 5 1.3 Inclusion of languages 6 1.4 Working languages and translation 7 2. Regional or Minority Languages in the New Member States 2.1 Linguistic overview 8 2.2 Statistic and language use 9 2.3 Historical and geographical aspects 11 2.4 Statehood and beyond 12 INDIVIDUAL REPORTS Cyprus Country profile and languages 16 Bibliography 28 The Czech Republic Country profile 30 German 37 Polish 44 Romani 51 Slovak 59 Other languages 65 Bibliography 73 Estonia Country profile 79 Russian 88 Other languages 99 Bibliography 108 Hungary Country profile 111 Croatian 127 German 132 Romani 138 Romanian 143 Serbian 148 Slovak 152 Slovenian 156 Other languages 160 Bibliography 164 i Latvia Country profile 167 Belorussian 176 Polish 180 Russian 184 Ukrainian 189 Other languages 193 Bibliography 198 Lithuania Country profile 200 Polish 207 Russian 212 Other languages 217 Bibliography 225 Malta Country profile and linguistic situation 227 Poland Country profile 237 Belorussian 244 German 248 Kashubian 255 Lithuanian 261 Ruthenian/Lemkish 264 Ukrainian 268 Other languages 273 Bibliography 277 Slovakia Country profile 278 German 285 Hungarian 290 Romani 298 Other languages 305 Bibliography 313 Slovenia Country profile 316 Hungarian 323 Italian 328 Romani 334 Other languages 337 Bibliography 339 ii PREFACE i The European Union has been called the “modern Babel”, a statement that bears witness to the multitude of languages and cultures whose number has remarkably increased after the enlargement of the Union in May of 2004.
    [Show full text]
  • The Triumphant Genealogical Awareness of the Nobility In
    LITHUANIAN HISTORICAL STUDIES 22 2018 ISSN 1392-2343 PP. 29–49 THE TRIUMPHANT GENEALOGICAL AWARENESS OF THE NOBILITY IN THE GRAND DUCHY OF LITHUANIA IN THE 17TH AND 18TH CENTURIES Agnė Railaitė-Bardė (Lithuanian Institute of History) ABSTRACT This article attempts to show how the manifestation of ancestors was expressed in the genealogical awareness of the nobility in the Grand Duchy of Lithuania, using publications to mark special occasions in the 17th and 18th centuries, genealogical trees and diagrams. The research seeks to establish what effect the exaltation of various battles had on the genealogical memory of the nobility in the Grand Duchy, bearing in mind the context of its involvement in one of the most famous battles it ever fought. The genealogical sources mentioned were examined in order to ascertain which battles and what memories of the commanders who fought in them were important to the genealogical awareness of the nobility, and why this memory was selective, for some battles and notable heroes from these battles are remembered and glorified, while others are simply forgotten. Memories of which battles were important to the genealogical presentation of certain families, how was it expressed, and in what period were the ancestors who participated in these battles remembered? The first part of the study presents the memory of ancestors as soldiers, and the ways this memory was expressed. The second part focuses on an- cestors who distinguished themselves in specific battles, and which family members who participated in battles are remembered and honoured, in this way distinguishing them from other ancestors. KEYWORDS: Grand Duchy of Lithuania; nobility; genealogical awareness; militaristic; heraldry.
    [Show full text]
  • Yleisradion Hallinnon Ja Ohjauksen Kehitys 1926–2017. Kehityskaari Eduskunnan Alaiseksi Yhtiöksi Tekijät Martti Soramäki
    JULKAISUJA 17/2017 Yleisradion hallinnon ja ohjauksen kehitys 1926–2017 Kehityskaari eduskunnan alaiseksi yhtiöksi Tutkimuksen motto ”Ne, jotka eivät muista menneisyyttä, ovat tuomittuja toistamaan sitä” George Santayana Liikenne- ja viestintäministeriön visio Hyvinvointia ja kilpailukykyä hyvillä yhteyksillä toiminta-ajatus Liikenne- ja viestintäministeriö edistää väestön hyvinvointia ja elinkeinoelämän kilpailukykyä. Huolehdimme toimivista, turvallisista ja edullisista yhteyksistä. arvot Rohkeus Oikeudenmukaisuus Yhteistyö Julkaisun päivämäärä 19.12.2017 Julkaisun nimi Yleisradion hallinnon ja ohjauksen kehitys 1926–2017. Kehityskaari eduskunnan alaiseksi yhtiöksi Tekijät Martti Soramäki Toimeksiantaja ja asettamispäivämäärä Liikenne- ja viestintäministeriö 9.1.2017 Julkaisusarjan nimi ja numero ISSN (verkkojulkaisu) 1795-4045 Liikenne- ja viestintäministeriön ISBN (verkkojulkaisu) 978-952-243-537-8 julkaisuja 17/2017 URN http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-243-537-8 Asiasanat Julkinen palvelu, Yleisradion hallinto, ohjaus, valvonta Yhteyshenkilö Muut tiedot Tutkimusta koskevat tiedustelut: YTT Martti Soramäki, 0405597203, [email protected] Tiivistelmä Tämä tutkimus käsittelee Yleisradiota vuosina 1926–2017. Tarkoitus on kuvata ja analysoida yleisellä toimielintasolla (eduskunta, valtioneuvosto/liikenne- ja viestintäministeriö/yhtiökokous, yhtiön hallintoneuvosto, yhtiön hallitus) Yleisradion valvontaa ja omistajaohjausta ja näihin liittyvän johtamisen ja työnjaon kehitystä. Erityisesti on tarkoitus tutkimuskysymyksenä selvittää, miten
    [Show full text]