Contribution Par Amine Kherbi (P. 8, 9 et 10 Plaidoyer pour des états généraux de l’économie CAMPAGNE ÉLECTORALE DE BOUTEFLIKA Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 BENELHADJ MOUHAND OUAMAR, SG DE L’ONM, AU SOIR D’ALGÉRIE : La «chkara» «Nous sommes dans la au cœur de transition» PAGE 5

l Les enquêtes judiciaires en cours l’enquêteont permis de collecter des preuves accablantes sur les méthodes utilisées par les Bouteflika dans le cadre du financement de la campagne électorale pour le cinquième mandat. Les éléments récoltés ont aussi et surtout permis d’apprendre que près de 585 milliards ont été mis à la disposition de l’ancien Président, mais il n’en IMPORTATIONS DES PRODUITS reste plus trace aujourd’hui… ALIMENTAIRES AU 1er SEMESTRE 2019 Baisse de près d’1/2 milliard de dollars, mais… PAGE 4 Photo : Samir Sid

LA PÉNURIE D’EAU TOUCHE 1/4 DE APRÈS L’INCARCÉRATION DU LA POPULATION MONDIALE PATRON DU GROUPE CONDOR L’Algérie Le projet Peugeot en «situation d’Oran l C’estcritique» un compte-rendu de situation qui alerte au plus haut point, même sera-t-il si concernant l’Algérie, l’information n’est pas nouvelle tant, depuis plusieurs limpactéAvec la décision du juge d’instruction près le tribunal ? de années, les spécialistes des questions de Sidi M’hamed de placer en détention provisoire le patron du l’hydraulique en général se sont accordés groupe Condor, beaucoup à Oran se sont rappelés que ce groupe fait partie de l’actionnariat du projet de montage pour souligner l’urgence. automobile « Peugeot Citroën production Algérie, (PCPA)». PAGE 4 PAGE 3

MARDI 13 AOÛT 2019 - 12 DHOU AL HIDJA 1440 - N°8789 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Terrains récupérés ERISCOOPERISCOOP La Wilaya d’Alger vient de récupérer [email protected] deux terrains qui avaient été octroyés, il Mardi 13 août 2019 - Page 2 y a une dizaine d’années, au groupe Haddad et au FCE, au niveau du quar- tier d'affaires de Bab Ezzouar, rappor- PP tent des sources crédibles. Les deux assiettes foncières État d'alerte au FLN devaient servir à la construction d’un La surprenante décision du panel de siège pour le pôle médias de Ali Karim Younès, consistant à exclure les Haddad et de siège pour partis de l'ex-Alliance présidentielle du l’organisation patro- processus du dialogue national, a eu nale, précisent nos l'effet d'une bombe dans la maison sources. FLN. S'attendant à tout sauf à cela, Djemaï déclenche l'alerte en multi- pliant les contacts avec tous les res- Un jour, un sondage ponsables du parti auxquels il a deman- dé, nous confie-t-on de bonne source, de suggérer une riposte forte, et à même de permettre au parti de s'imposer. Des Avez-vous actions sont d'ailleurs prévues pour les tout participé à prochains jours. l’opération «peau de mouton», initiée par Les consignes de Bedoui le ministère Le Premier ministre vient d’instruire les membres de son gouvernement à l’effet de «d’«occuper l’espace» durant les pro- l’Industrie ? chaines semaines, rapportent des sources informées. Pour Noureddine Bedoui, il s’agit de OUI NON Sans opinion tout faire pour s’assurer une rentrée La libération du manifestant ayant brandi le drapeau sociale calme et ne pas alimenter une amazigh à Annaba augure-t-elle, selon vous, de reprise du «Hirak», l’élargissement des autres manifestants dans le même cas ? ajoutent nos sources. Résultat Oui : Non : Sans opinion : 60,12% 33,67% 6,21% SO IT D I T E N PAS SA N T De l’emblème amazigh à l’équipe nationale ! (fin) n t r e ment, le Hirak et ses Par Malika Boussouf «Kabyle/Arabe objectifs, mais qu’il y a [email protected] khawa-khawa» et aussi le football et les conséquences l’équipe nationale. Ed’une démission de J’opine de la tête Belmadi, le coach quand la suite est national, sur le caractè- emmenée de façon pas re, jusque-là pacifique, du tout inintéressante. des marches hebdoma- Les deux hommes daires, je n’ai pas pu échangent sur le risque me défaire de l’anecdo- que le sélectionneur te. national démissionne si Sans m’interroger celui qui l’a convaincu plus que cela sur l’en- d’entraîner les Fennecs gouement des était démis de ses fonc- Algériens pour le sport- tions, avant d’en roi, j’ai écouté mon remettre une couche chauffeur de taxi et le sur Bensalah. C’est là passager à côté de lui que l’un des deux se descendre en flammes met à disserter sur l’op- compte à quelqu’un, il celui, Abdelkader portunité qui pourrait faut quelqu’un pour Bensalah, qui aurait, s’offrir à la rue de déga- leur remonter les bre- selon eux, osé réclamer ger un Président par telles. la démission d’un res- intérim qui ne l’entend Si Zetchi et Belmadi ponsable sportif qui pas de la même oreille, voulaient mettre fin aux n’aurait pas déserté la malgré son âge avancé ambitions du système réunion de la CAF au et son état de santé, et rendre service au Caire et où il se trouvait plutôt mal en point. pays, il leur suffirait de durant la Coupe S’il voulait mettre le jeter l’éponge et là, ils d’Afrique, pour courir feu aux poudres, le pré- nous en débarrasse- enfiler des gants sident de la FAF n’au- raient pour de bon» ! blancs et se mettre au rait, selon les deux Pure suggestion ! garde-à-vous ! nouveaux compères, Les supporters n’en Tout y est passé qu’à démissionner. Il reviennent pas, m’a-t- comme s’ils y étaient serait alors suivi par on expliqué, d’avoir en personne. Le fait son ami Belmadi et enfin mis la main sur que les deux fervents laisserait le soin aux l’entraîneur idéal qui supporters me pren- supporters de faire le mène à la victoire. Saha nent à témoin ne lais- reste. «Comme il y en a aïdkoum ! Joyeuse fête sait aucun doute au fait toujours qui éprouvent ! qu’il y a, incontestable- le besoin de régler son M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 13 août 2019 - PAGE 3 Constances CAMPAGNE ÉLECTORALE DE BOUTEFLIKA Randonnée d’été Slimane Laouari [email protected] LaLes enquêtes «chkara» judiciaires en cours ont permisau de cœurcol- de l’enquête La route monte à lecter des preuves accablantes sur les méthodes utili- n’en plus finir. Il y sées par les Bouteflika dans le cadre du financement de a longtemps, Tala la campagne électorale pour le cinquième mandat. Les Guilef n’était qu’une éléments récoltés ont aussi et surtout permis d’ap- escale obligée conqui- prendre que près de 585 milliards ont été mis à la dispo- se par son mythique point d’eau. A l’ori- sition de l’ancien Président, mais il n’en reste plus trace gine, la source avait une voca- aujourd’hui… tion plutôt utile que bucolique. Abla Chérif - Alger (Le Bouteflika des montants d’ar- Dans cet espace opportuné- Soir) - C’est ce que la justice gent que l’on dit avoir été calcu- ment appelé le «plateau des appelle «financement occulte lés en fonction de leur chiffre agneaux», se retrouvaient les de la campagne présidentielle», d’affaires. Des sources proches bergers en transhumance ou étape charnière dans la vie d’un du dossier affirment que près de les éleveurs partis jeter un œil clan qui tentait, alors, de tout 585 milliards ont été ainsi réunis sur leur troupeau en libre pâtu- mettre en œuvre pour prolonger entre fin janvier et avril et trans- rage. Puis il y a eu cet hôtel qui de plusieurs années encore le férés sur un compte spéciale- a élargi l’horizon des lieux, puis pouvoir dont ils s’étaient empa- ment mis en place. Elles indi- l’incendie criminel et les crimes rés près de vingt ans aupara- quent également que la somme sous d’autres feux. Les lieux vant. A ce stade, cette même astronomique s’est envolée ont été désertés puis repris par justice n’indique pas la manière quelque temps avant l’éclate- un semblant de vie reconquis à dont le processus en question ment des évènements dans le l’usure. Juste des moments de

s’est déroulé, mais elle fournit, pays. Les voitures luxueuses Photos : DR bonheur simple : quelques bar- becues arrosés, des pique- en revanche, des éléments qui offertes, elles seraient au niques en famille plus sobres, en tracent parfaitement les nombre de quinze, ont, cepen- 585 milliards ont été réunis et transférés sur un compte spécial. contours. dant, fait l’objet d’une saisie. des promenades sans préten- à hauteur de 20 milliards, alors fonction de ministre se poursui- A travers les communiqués L’argent a-t-il été transféré à tion et quelques sportifs en que les autres s’étaient arrêtés vent, cependant. qui sanctionnent régulièrement l’étranger ? Mis dans un lieu footings vertigineux… Cet été, à quinze milliards. Le 29 juillet dernier, cet les affaires anti-corruption en supposé être sûr et non encore il y a eu le feu, les dégâts ne D’autres éléments impor- ancien ministre des Travaux cours, elle nous fait d’abord sont pas négligeables mais le découvert ? Les éléments du tants sont actuellement détenus publics avait été auditionné pire n’était pas loin. Quasiment savoir que pas moins de douze dossier sur le sujet figurent, par la justice qui a procédé, tout dans le dossier « participation indécent d’imaginer un pique- personnes ont été inculpées pour l’heure, dans l’enquête récemment, à la mise sous au financement occulte de la nique dans ce paradis en pour avoir pris part directement qu’a officiellement ouverte le tri- mandat de dépôt du chargé des campagne électorale» en rap- convalescence. Beaucoup l’ont ou indirectement à une collecte bunal d’Alger sur le financement finances du groupe chargé de la port avec l’affaire Mazouz. compris en renonçant à leur de fonds menée de manière illé- occulte de la campagne pour le campagne de Bouteflika. Avant D’autres noms de ministres plaisir du jour. Touchant quand gale au profit de l’ancien chef de cinquième mandat. Les lui, Abdelmalek Sellal, ancien pourraient également être ajou- même. l’Etat. Sur les douze personnes hommes d’affaires cités ne sont Premier ministre, a été inculpé tés à la liste. Celui de Amara Une nouvelle « tendance » dans concernées, huit constituaient pas les seuls concernés. et placé sous mandat de dépôt Benyounès y figure. le sacrifice de l’Aïd s’installe ce que l’on appelle l’oligarchie D’autres noms, celui de Ali pour participation au finance- Longuement auditionné sur petit à petit en Kabylie où le dont la naissance et l’expansion Haddad, mais aussi des per- ment occulte de cette cam- mouton n’est désormais plus le le sujet, Ahmed Ouyahia a, sont étroitement liées à sonnes actuellement en fuite pagne. roi du moment. Dans beaucoup cependant, été relaxé dans Abdelaziz Bouteflika et sa famil- sont concernés. Notamment un Abdelghani Zaâlane, nommé de villages, les gens se mettent cette enquête. Une question le. Mourad Eulmi et ses deux industriel de l’agroalimentaire à plusieurs pour se partager un chef de campagne en remplace- subsiste, cependant : le parti frères (Sovac), Mahieddine qui est présenté comme l’hom- veau. Si vous voulez une expli- ment de Sellal, pourrait aussi qu’il dirigeait, le RND, figure-t-il Tahkout (KIA) et ses deux me redoutant le plus d’affronter cation, pas de problème, il suf- faire l’objet du même chef d’in- parmi la liste de ces partis accu- fit de poser la question. frères, Mazouz (N’gaouès), les juges dans ce volet. Frappé culpation. Après avoir miracu- sés d’avoir bénéficié de finance- L’explication se décline en trois Mohamed Baïri (groupe Ival) et d’ISTN (interdiction de sortie du leusement et bizarrement ments occultes ? Jusqu’ici, les points. Le premier est qu’un les frères Benhamadi (Condor) territoire national), ce dernier a, échappé au mandat de dépôt à communiqués de justice n’ont sacrifice collectif est toujours sont officiellement poursuivis dit-on, quitté précipitamment plusieurs reprises, ce dernier a encore cité aucun nom de ces porteur de vie et de rapproche- pour ces faits. l’Algérie en sentant le vent tour- été placé en détention provisoi- mouvements politiques concer- ment. Le second est que la Avec d’autres hommes d’af- ner. Il est considéré comme re par un magistrat de la Cour nés, mais ils indiquent, en région est connue pour ses faires dont le traitement des étant l’un des plus importants suprême dans l’affaire Hamel revanche, que plusieurs préférences culinaires et ses dossiers est en cours au niveau pourvoyeurs en fonds pour une pour des faits commis durant hommes d’affaires sont élevages bovins dont il des tribunaux d’Alger, ils étaient campagne sur laquelle il misait ses mandats de wali. Les aujourd’hui poursuivis pour ces convient de perpétuer la tradi- chargés de remettre au groupe gros. A lui seul, nous dit-on, il a enquêtes concernant des faits faits. tion. Le dernier, enfin, consiste en charge de la campagne de alimenté la caisse de campagne qui se sont produits durant sa A. C. à bousculer un vieux dogme qui veut que le sacrifice de APRÈS L’INCARCÉRATION DU PATRON DU GROUPE CONDOR l’Aïd rime avec le mouton, alors qu’il n’en est rien, ni du point de vue religieux, ni mystique, ni économique… Vive le change- ment. Le projet Peugeot d’Oran sera-t-il Il y a pourtant quelque chose qui ne veut pas changer. Nos émigrés sont toujours visibles impacté ? en été mais rarement, sinon Avec la décision du juge de Condor va impacter le projet jamais, là où les «recenseurs» d’instruction près le tribu- Peugeot-Citroën en Algérie. de touristes veulent bien les nal de Sidi M’hamed de D’autres entreprises algériennes situer. Ils ont tous un pied-à- placer en détention provi- se sont retrouvées dans les terre au pays et ils ne logent mêmes situations depuis les soire le patron du groupe jamais ailleurs, ils changent débuts du Hirak, avec l’incarcé- leurs euros au «square» d’Alger Condor, beaucoup à Oran ration de leurs gestionnaires et et d’ailleurs, ils viennent « pour se sont rappelés que ce dirigeants, dans des affaires de la famille» ou leurs petites groupe fait partie de l’ac- corruption, de dilapidation des affaires, avant… de partir en tionnariat du projet de deniers publics, de financement vacances, en Tunisie, au Maroc, occulte de campagne électora- en Espagne… Mais pour les montage automobile « le... L’Etat a dit que la pérennité comptables de nos expatriés Peugeot Citroën produc- venus « en touristes » en tion Algérie, (PCPA) ». des entreprises serait assurée. Algérie, ce qui compte, c’est Ce projet, qui a vu le démarra- Le projet va-t-il être touché après qu’ils soient visibles au port et ge, le mois dernier, de la déjà des retards dans le démar- Abderrahmane Benhamadi, patron de Condor. l’aéroport pour les caméras et construction des bâtiments de rage des travaux, le groupe pour les… statistiques, n’est-ce l’usine implantée dans la com- représentant de la région Mena Palpa Pro et l’entreprise publique Peugeot saura certainement tout pas ? mune de Oued Tlelat (wilaya pour le groupe Peugeot- Citroën. de machines-outils PMO, et la faire pour que le site démarre S. L. d’Oran), a connu déjà beaucoup Ce projet a plusieurs action- question qui se pose est de comme prévu. de retard comme l’avait dit le naires algériens, comme Condor, savoir si l’incarcération du patron F. M. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 13 août 2019 - PAGE 4 LA PÉNURIE D’EAU TOUCHE 1/4 DE LA POPULATION MONDIALE

C’est unL’Algérie compte-rendu de situation qui alerte en au plus «situationen pluviométrie sont devenues critique» haut point, même si concernant l’Algérie, l’information criantes entre les régions Est et Ouest par exemple, se sont consti- n’est pas nouvelle tant depuis plusieurs années, les spé- tués en autant de données qui cialistes des questions de l’hydraulique en général se imposent des alternatives en sont accordés pour souligner l’urgence. urgence pour mobiliser l’eau et Ainsi, il résulte de l’étude tions fluviales. C’est ainsi qu’il en faire en sorte que la réserve arrive menée par le très sérieux World est ressorti, donc, que 17 pays à satisfaire la demande et que Resources Institute (WRI) que les sont en situation on ne peut plus cette dernière ne donne pas lieu à réservoirs de la sixième plus gran- critique, des pays situés pour la des crises comme en ont connu de de ville de l'Inde, Chennai, sont plupart dans la région Moyen- nombreux pays et qui a fait dire au presque à sec. L'année dernière, Orient et Afrique du Nord (Mena) WRI : «Lorsque la demande rivali- les habitants du Cap, en Afrique du tels Qatar, le Liban, la Jordanie, la se avec les réserves, même de Sud, ont évité de peu le robinet à Libye, le Koweït, les Émirats petits épisodes de sécheresse — sec. arabes unis, l’Arabie Saoudite, le qui vont augmenter avec le chan- En l’année 2017, les autorités Bahreïn, Oman ainsi que des pays gement climatique — peuvent pro- de la capitale italienne étaient de diverses régions du monde dont voquer de terribles consé-

amenées à rationner l'eau. Ceci l’Iran, l’Érythrée, Saint-Marin, le quences», et de citer les récentes Photo : DR pour expliquer que le stress Pakistan, le Turkménistan, le crises à Cape Town, Sao Paulo ou hydrique n’épargne aucune région Botswana et le second pays le plus Chennai. La mobilisation des ressources non conventionnelles du monde comme le souligne le peuplé au monde, l’Inde. L’Algérie fait donc partie de ces pour parer au déficit. rapport du WRI qui alerte sur la Dans l’autre groupe constitué 27 pays à connaître une pénurie tionnelles s’est imposée. Un sur la multiplication des stations de menace à laquelle font face de de 27 pays vivant avec un stress hydrique élevée. Une liste de pays recours qui permet de nos jours de dessalement d’eau de mer et ten- nombreux pays quant à une pénu- hydrique très inquiétant, ils sont qui englobe l’Espagne, l’Italie, le satisfaire 17% des besoins du pays ter, ainsi, de réduire au maximum rie en eau (waterstress) comme le près du 1/3 de la population mon- Portugal, la Belgique, nos voisins en eau grâce à une production les conséquences du changement monde n’en a jamais connu à tra- diale. Parmi eux, les Algériens dont marocains et tunisiens ainsi que quotidienne qui atteint les 2,1 à 2,2 climatique, conséquences qui ont vers un rapport tout récent et dont les autorités chargées de la ges- des pays des Amériques, tels le millions de mètres cubes. Une pro- fait l’objet d’un rapport de la les conclusions ont été rendues tion de la ressource avaient posé Mexique et le Chili, alors que portion élevée de la production Banque mondiale, il y a quelque publiques au début de ce mois. le constat qui stipule qu’avec une d’autres sont à peine mieux lotis, journalière qui, eu égard à la plu- temps déjà. L’étude est arrivée à la conclusion pluviométrie en diminution de plus faisant partie de la liste de pays où viométrie, est appelée à augmenter Rapport qui établissait que la selon laquelle 17 pays, à travers de 30% sur les vingt dernières même si le stress hydrique global suivant une stratégie nationale qui région dans laquelle l’Algérie fait lesquels vit près d’un quart de la années, il est devenu urgent de est faible, des régions sont poten- permet, selon des chiffres livrés partie intégrante (Mena) est don- population mondiale, sont en situa- parer au déficit en eau par la tiellement sous forte menace de l’année dernière, de produire donc née pour être la région la plus à tion de pénurie hydrique «grave», recherche de solutions avec stress extrême, comme aux Etats- plus de 2 millions de mètres même de subir les pertes écono- c'est-à-dire pratiquement au «jour comme idée directrice la mobilisa- Unis ou en Afrique du Sud. cubes/jour dont 50% proviennent miques les plus importantes dues à zéro» ou encore «robinets à sec». tion des ressources d’eau non Pour dire que la sécheresse du pompage des eaux souterraines la rareté de l’eau liée au climat. La carte à laquelle sont arrivés à conventionnelles. frappe partout dans le monde. En et 33% à partir des barrages érigés Perte estimée entre 6 et 14% du tracer les contours les experts de En effet, le contexte hydrogra- tous les cas, en Algérie, afin de un peu partout à travers le pays. PIB d’ici 2050. C’est dire si la situa- World Resources est le résultat de phique de l’Algérie et l’évolution cli- remédier en urgence à la menace, Le ministère en charge du secteur, tion est à classer parmi les la mesure des risques de pénurie matologique des ces dernières la solution du recours à la mobilisa- pour renforcer les capacités de urgences absolues. en eau, de sécheresse et d’inonda- années, qui font que les disparités tion des ressources non conven- production en eau, mise également Azedine Maktour RESPECT DU PROGRAMME IMPORTATIONS DES PRODUITS ALIMENTAIRES DE PERMANENCES AU 1er SEMESTRE 2019 AU 1er JOUR DE L’AÏD EL-ADHA Le pain et le transport ont fait Baisse de près d’1/2 milliard défaut dans certains quartiers Le programme de permanences a été respecté dans son ensemble par les structures de service de dollars, mais… public durant le premier jour de l'Aïd el-Adha à Alger, Les importations de l’Algérie en produits alimen- (1,32%). En revanche, des alimentaires). Leur facture groupes de produits alimen- d’importation est passée de s’agissant de commerces, pharmacies et structures taires ont baissé de près d’un demi-milliard de dol- lars durant le premier semestre de cette année com- taires ont enregistré des 650 millions USD lors des de santé. Le manque a été noté dans le domaine du hausses durant le premier six premiers mois de 2018 à transport public, où le transporteur privé a fait défaut paré à la même période de l’année dernière, selon les chiffres de la Direction générale des douanes, semestre écoulé. Ceci est 521,42 millions USD pour la dans certaines régions de la capitale. même période en 2019. livrés samedi dernier. Par les temps qui courent, notamment le cas des fruits Abdelhalim Benyellès - Alger (Le Soir) - Parmi les pro- comestibles, des animaux Ce qui explique sans c’est bon à prendre, mais la facture demeure tou- duits de large consommation, c’est le pain qui a connu vivants et de diverses prépa- doute la disparition d’une quelques perturbations dans certains quartiers de la capitale, jours aussi lourde. rations alimentaires. liste de médicaments qui a malgré les mises en garde du ministre du Commerce. A Bab- Au total des importations, USD, contre près de 1,672 En effet, la facture des beaucoup fait parler il y a el-Oued, seule une boulangerie a fonctionné, rapporte la la facture consacrée aux md USD en 2018, soit une fruits comestibles qu’ils quelques semaines jusqu’à Chaîne 3. Toutefois, note une dépêche de l’APS, les boulan- produits alimentaires a de baisse de 18,89%, au soient frais ou secs a atteint susciter l’alarmisme chez les gers, les cafétérias, les commerces d’alimentation générale atteint près de 4,13 milliards moment où les produits lai- 164,34 millions USD, soit pharmaciens. Globalement, et les services de téléphonie mobile ont ouvert après la prière de dollars (mds USD) durant tiers ont reculé à 690,37 mil- une hausse de 64,31% com- donc, c’est une baisse très de l’Aïd, dans les communes de Hammamet, Chéraga, Aïn le 1er semestre 2019, contre lions USD, contre 789,38 paré à la même période de relative qu’ont connue les Benian, Bir-Mourad-Raïs, El-Biar, Sidi-M'hamed, Draria et 4,61 mds USD durant la millions USD, en baisse l’année dernière alors que importations de produits ali- Bouzaréah. Le même communiqué signale que pour la même période de l’année également de 12,54%. les animaux vivants ont été mentaires lors d’une période région Est d'Alger, Rouiba, El Harrach, Berraki, Bordj-el- dernière, soit une baisse de Quant à la facture d’importa- importés pour un total de où les réserves de change Kiffan et Dergana, les produits de large consommation tels près de 485,3 millions de tion du sucre et des sucre- 143,60 millions USD, contre inspirent de l’inquiétude qu’a que le pain, les légumes et les fruits étaient disponibles. dollars (-10,52%) qui s’ex- ries, a, elle aussi, reculé 114,19 millions USD tenté de balayer d’un revers Quoique que pour ces derniers, ils ont été exposés en petites plique, essentiellement, par pour totaliser 348,81 millions (+25,76%) durant le premier de la main l’optimiste quantités eu égard à la fermeture des marchés de gros. Dans une diminution des importa- USD, contre 438,89 millions semestre de 2018. ministre des Finances qui, il le domaine du transport urbain, malgré la mobilisation des tions des céréales, lait et usd (-20,53%). Quant aux préparations y a quelques semaines, sou- bus du secteur public Etusa, les perturbations ont été enre- produits laitiers, des sucres, L’autre baisse significati- alimentaires diverses, elles lignait que l’Algérie a encore gistrées dans quelques communes de la capitale, selon le des résidus et déchets des ve dans la facture d’importa- ont augmenté de 6,6% pour de quoi voir venir pour ses communique de l’APS. C’est, en fait, la défection de bon industries alimentaires. tion concerne les résidus et atteindre une facture de approvisionnements de nombre de transporteurs privés qui a été à l’origine du pro- C’est une tendance à la déchets des industries ali- 166,61 millions. Pour le l’étranger. blème. Contrairement à la Société nationale de commerciali- baisse constatée déjà lors mentaires, dont les tour- reste des produits alimen- Ceci, alors que de véri- sation et de distribution de produits pétroliers (Naftal), qui a du premier trimestre de cette teaux et autres résidus taires importés, la facture tables politiques écono- respecté les consignes annoncées la veille de l’Aïd el-Adha année, lorsqu’il avait été solides qui ont été importés s’est chiffrée à un montant miques devant, entre autres, par les responsables, promettant d’assurer un service normal relevé que les importations pour près de 288,86 millions de 786,41 millions USD, aboutir à la substitution des 24h/24 durant les deux jours des fêtes, dans l'ensemble des de l'Algérie en produits ali- USD, contre 440,83 millions contre 687,22 millions USD importations tardent à voir le stations-service à l'échelle nationale. mentaires ont baissé de plus de dollars, en baisse de - (+14,43%) lors du premier jour en lieu et place de ces Enfin, dans le cadre du contrôle du respect du programme de 14% durant le 1er tri- 34,47%. De petites baisses, trimestre 2018. mesures d’encadrement des de permanences, 2 222 agents de contrôle relevant des ser- mestre 2019 comparé à la par contre, ont touché Du détail des chiffres éta- importations, toutes conjonc- vices du ministère du Commerce ont été mobilisés, alors que même période en 2018. d’autres produits comme le bli par la douane, il en res- turelles, qui se sont succédé la Direction du commerce de la wilaya d'Alger a fait état Pesant plus du tiers café et le thé, qui ont atteint sort une baisse des importa- ces derniers temps et qui d'amende pouvant aller de 30 000 à 100 000 DA, en plus du (33%) de la structure des 180,16 millions USD, contre tions de médicaments ont surtout montré que leur risque de fermeture pour un mois au minimum, conclut le importations alimentaires, 180,53 millions de dollars (- destinés à la vente en détail effet n’était qu’un coup communiqué de l’APS. les céréales, semoule et fari- 0,21%), et les légumes dont (classés dans le groupe des d’épée dans l’eau. A. B. ne ont atteint 1,356 md la baisse a été plutôt minime biens de consommation non Azedine M. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 13 août 2019 - PAGE 5 BENELHADJ MOUHAND OUAMAR, SG DE L’ONM, AU SOIR D’ALGÉRIE :

«NousLe secrétaire général par sommes intérim de l’Organisation dans la transitiontions, le Président qui!» en sera nationale des moudjahidine (ONM), Benelhadj Mouhand issu ne sera pas estimé par Ouamar, qui a adopté des positions audacieuses depuis le peuple. Il faut de grandes le début du mouvement populaire du 22 février, estime réformes pour notre pays. Il que l’Algérie est en pleine transition depuis, au moins, faut crever l’abcès. l’expiration du mandat de 90 jours d’Abdelkader Bensalah Dans son dernier dis- à la tête de l’Etat. Dans l’entretien qu’il nous a accordé, il cours, le chef d’état-major affirme que, quel que soit le nom qu’on donne à cette de l’armée a rejeté les préa- phase, l’essentiel est de préparer les conditions d’organi- lables posés par le panel sation de l’élection présidentielle, avec la mise en place avant l’entame du dialogue. d’une instance crédible, disposant des pleins pouvoirs. Peut-on aller au dialogue Pour lui, le panel de Karim Younès a toutes les chances dans ces conditions et d’échouer pour la simple raison qu’il a été mis en place sans aucun préalable ? de manière unilatérale par le pouvoir. Et malgré le dernier C’est son opinion et je n’ai discours musclé du chef d’état-major de l’armée, pas à lui répondre. Il faut Benelhadj Mouhand Ouamar réitère son appel à la libéra- déverrouiller les choses. Le tion du moudjahid Lakhdar Bouregaâ et des jeunes incar- moudjahid Lakhdar Bouregaâ cérés pour avoir brandi le drapeau amazigh lors des et les jeunes incarcérés pour marches populaires. avoir porté l’emblème ama- zigh doivent être libérés. I justice. Tout cela a donné l faut créer une instance Entretien réalisé une énergie à notre jeunesse crédible pour organiser les par Karim Aimeur qui constitue la majorité du

Photo : DR élections et non pas mettre peuple algérien. Le Soir d’Algérie : Le en place une équipe à son obédience pour résoudre la mouvement populaire, Pensez-vous que le mou- un pain. Nous importons appareil, à savoir le gouver- 70% de notre pain, qui est nement désigné par le crise. Il faut un minimum de déclenché le 22 février, tra- vement va s’éteindre avant notre aliment de base. Président sortant, n’est pas franchise. Nous maintenons verse les mois et les sai- d’atteindre ses objectifs ? Ça ne va pas marcher et crédible. Il faut un nouveau notre proposition pour la sor- sons en préservant sa Je ne pense pas que ce ça ne mènera nulle part. gouvernement avec un rôle tie de crise. Nous avons pro- mobilisation et son caractè- mouvement s’éteindra avant Les manifestations de ven- d’intendance. Pour éviter le posé une instance représen- re pacifique, sans faire de la satisfaction de ses revendi- dredi dérangent le pouvoir. Il trafic et la fraude électorale, tative de tous les Algériens et concession sur ses princi- cations. L’élan est donné et faut quelque chose de ponc- tout relèvera de la nouvelle ayant tout le pouvoir. pales revendications. chaque citoyen est conscient tuel et de périodique qui instance composée de repré- Pourquoi le maintien de de sa position maintenant. Un arrange les gens. Il faut voir sentants du peuple. Or, nous Certains partis plaident cette dynamique et quel en changement est indispen- avec les corporations, les voyons actuellement qu’il y a pour une période de transi- est le secret ? sable car le pourrissement a partis politiques n’existent une instance mise en place tion… Benelhadj Mouhand eu lieu. On peut retourner à Ouamar : C’est dû au ras-le- plus pratiquement. de manière unilatérale sur ini- Mais nous sommes dans la la théorie de Hegel, à savoir bol de chacun. Comme disent L’action populaire enclen- tiative du président de la transition. Il ne faut pas s’ac- le grain de blé. Maintenant le les physiciens, toute action chée est menée par des République. Dans ces condi- crocher aux mots. Le mandat blé a germé. Il faut une syn- engendre une réaction, ou citoyens qui ne se trouvent tions, c’est à l’autorité en du chef de l’Etat a expiré. thèse et des réformes pro- des réactions. C’est ce qui pas dans une même classe place que revient le pouvoir Qu’on l’appelle transition ou fondes doivent arriver dans s’est passé chez nous. politique. Les magistrats ont d’organiser les élections. autre, le fait est là : la durée un temps qui ne doit pas être Pendant très longtemps, manifesté, les avocats, les C’est une injustice et c’est du mandat légal de Bensalah très long. l’Algérie a ressemblé à une enseignants, les étudiants… mépriser les millions est dépassée. Mais il faut que cocotte-minute qui était sur Il y a différentes corporations. d’Algériens qui réclament le l’Etat soit maintenu. Il y a des Après six mois du un fourneau et même la sou- Et il y a aussi les laissés- changement. Si le système moments où la nécessité fait déclenchement du mouve- pape a été bloquée. Il est pour-compte qui constituent organise les élections, le loi. Pour sauver un pays, on ment, et face à l’entêtement arrivé le moment où tout a la majorité du Hirak. résultat est connu d’avance peut s’accrocher même à un du pouvoir de vouloir impo- sauté. Le mouvement du 22 Socialement parlant, il n’y a et le futur Président ne sera mythe, s’il le faut. février ressemble à ce qui ser sa feuille de route, des pas un objectif unique. Le pas l’émanation du peuple. Le rôle des partis de s’est passé en Novembre manifestants menacent de seul objet de changement du l’Alliance, contre lesquels 1954, à la différence qu’en durcir la contestation et pouvoir ne suffit pas. C’est la Justement, le panel de le peuple s’est mobilisé, 1954, c’était un mouvement brandissent le spectre de la composante aisée du Hirak dialogue conduit par Karim dans la sortie de crise fait qui devait procéder à casser désobéissance civile. Cette qui va en profiter. Il faudrait Younès va entamer son tra- polémique. Nombreux sont tout ce qui représentait le option est-elle une bonne penser à l’après-changement vail. Quel est votre avis sur ceux qui soutiennent que colonialisme français. chose pour le mouvement du pouvoir qui devrait entraî- cette instance ? A-t-elle des ces partis ne doivent parti- C’était un travail de des- ou comporte-t-elle un ner le changement du systè- chances de réussir ? ciper à aucune solution, truction de l’adversaire, à tra- risque pour lui ? me socio-économique qui Premièrement, la compo- étant à l’origine de la crise. vers l’action armée. Quant au La désobéissance civile garantira la justice sociale. sante humaine actuelle de Selon vous, doit-on asso- mouvement du 22 février veut dire l’autodestruction du cette instance ne reflète pas cier ces partis, notamment 2019, c’est l’éveil ou le réveil mouvement. Celui qui l’ap- La solution à la crise se la population algérienne. le FLN et le RND, à la solu- de l’écrasante majorité du plique est pour l’autodestruc- complique de plus en plus. Deuxièmement, il faut écouter tion ou, plutôt, doit-on les peuple qui était étouffé, des tion du pays. Même pour D’un côté, un mouvement les millions de manifestants dissoudre ? gens qui ne pouvaient pas combattre la France colonia- populaire qui insiste sur qui retirent la confiance à Pour le parti FLN, ce sigle dire ce qu’ils pensaient, sou- le, on n’avait pas recours à ses revendications et, d’un ceux qui ont assumé des mis- ne doit pas être utilisé mis à une politique clanique, une pareille action. autre côté, un pouvoir déci- sions officielles importantes comme une étiquette sur une de régionalisme, les dé à imposer son plan. Est- dans les années précé- chkara. Nous avons demandé richesses du pays étaient mal Cette démarche et forme il raisonnable de prévoir dentes. En principe, on aurait à ce qu’il soit retiré. Ils n’ont partagées, donnant naissan- de protestation est-elle une élection présidentielle dû réfléchir à cela et choisir pas le droit de l’utiliser pour ce à une classe d’oligarques synonyme de violence ? dans les mêmes conditions des personnes crédibles non mener la politique qu’ils amassant des fortunes colos- Ce n’est pas un problème et avec les mêmes méca- usées par l’exercice du pou- mènent avec leurs sales. de violence. La désobéissan- nismes et personnels ayant voir. Il y a aussi un problème méthodes. Il faut qu’il change Certains économistes l’ont ce civile signifie que les gens présidé à l’annulation de de neutralité. de nom. Pour tout ces partis, dit : 10% d’Algériens ont dis- ne vont pas travailler, ne vont deux rendez-vous électo- Les membres doivent au s’ils veulent s’autodissoudre, posé de 90% des revenus du pas payer les impôts, ne vont raux ? moins avoir la pudeur d’affi- c’est leur affaire. Que repré- pays, provoquant des dispari- pas s’acquitter des factures… Notre organisation a émis cher leur neutralité. Il y a une sentent-ils, eux et tous les tés entre citoyens, entre C’est la négation de tout. son avis le 17 juin. Il n’a pas juriste qui traite les manifes- autres partis ? On n’a pas à familles et entre régions C’est l’arrêt total de l’Etat. changé. Nous avons proposé tants incarcérés pour avoir préjuger de la fin de ces par- aussi. Tout cela n’est pas Les dangers sont sur le plan la création d’une structure qui brandi l’emblème amazigh de tis. conforme aux idéaux de socio-économique. s’occupe des élections du voleurs. La couleur est donc Ça dépend d’eux et du Novembre de citoyenneté et Même pour avoir du pain, début jusqu’à la proclamation annoncée. Cette instance a nouveau pouvoir qui succé- d’égalité. Il y a aussi la mau- des problèmes seront posés, des résultats. toutes les chances d’échouer. dera à celui d’aujourd’hui. vaise gestion du pays et l’in- les gens vont s’entretuer pour Autrement dit, l’ancien Même si elle arrive aux élec- K. A. Le Soir d’Algérie Régions Mardi 13 août 2019 - PAGE 6 TIPASA

ARixes l’approche des festivites à la de l’Aïd foire el-Adha, la ville commercialede de Cherchellpour ces gens -là, c’est une sai- Cherchell s’est trouvée confrontée à une activité com- son exceptionnelle et chacun peut merciale et sociale fébrile. En effet, l’installation des cha- se permettre des folies .Mais les estivants qui viennent en famille piteaux considérés comme des instruments salutaires se heurtent à certains adolescents pour la fluidité des activités du marché de proximité dans agressifs, peu respectueux. la ville de Cherchell, était attendue tant par les ménages, Cela déplaît aux jeunes locaux les commerçants que par les pères de famille. qui n’acceptent pas ces attitudes L’ouverture des manèges pour mentaires, d’autres des jouets, et tiennent beaucoup au respect enfants au cœur de la placette de des gadgets et babioles de tout des traditions locales de la ville. la ville de Cherchell depuis le genre,qui trônent et attirent une C’est, ainsi, que les rudes remises début de la saison estivale, ren- multitude de clients. à l’ordre n’ont pas plu à ces dait agréable les sorties nocturnes En marge de cet événement, jeunes. Ainsi, la riposte était rapi- familiales.C’était pratiquement c’était la population d’autres villes de et des insultes fusèrent de part toutes les familles, qui faisaient la de la wilaya, à l’instar de Hadjout traditionnelle tournée. Les beaux et de Koléa qui se désole de ne et d’autre suivies de prises d’em- chapiteaux blancs remplacèrent pas retrouver les marchés de soli- poignades souvent violentes. les hideuses bâches et tentes, en darité et de proximité malgré l’in- Photos : DR. Ainsi, un groupe de jeunes, en rendant cet événement plus tense activité de «souk el prenant la défense d’une famille, attractif. Mexique» de Koléa et l’existence jet destiné à répondre aux préoc- des estivants à destination de se dirigea vers un groupe d’as- A ces chapiteaux, s’ajoute des rares marchés hebdoma- cupations citoyennes lors de la cette foire commerciale et la saillants à l’aide d’armes blanches l’installation de magasins rus- daires situés au cœur des saison estivale et de la période du population en provenance de et de gourdins, en portant des tiques et commerciaux au cœur grandes agglomérations de la Ramadhan ; pour pallier les pénu- toute la wilaya, particulièrement coups aux agresseurs. de cette foire traditionnelle estiva- wilaya, comme Tipasa, Koléa, ries de certains légumes à l’instar de Blida, de Aïn Defla et de Chlef Lors de ces rixes, l’un des le. C’est ainsi que des dizaines de Hadjout, Fouka et Ahmer-el-Aïn, de la pomme de terre, l'oignon et en cette période caniculaire, a membres du groupe a été blessé pavillons étaient dédiés aux étals et qui pallient aux opérations spé- certains fruits. créé un rush, sachant que plu- grièvement, et a été transféré vestimentaires et aux tenues pour culatives en pareille période. Malgré cette initiative bien sieurs familles ont procédé à la avec deux autres, vers minuit aux femmes et enfants. Certains En effet, l’ouverture de ces accueillie, les prix de certains pro- location de villas et d’apparte- urgences de la ville de Cherchell. rayons proposent des produits ali- marchés de proximité est un pro- duits restent prohibitifs. L’arrivée ments, à un prix exorbitant. Mais Houari Larbi

NAÂMA ALGÉRIENNE DES EAUX DE AÏN-TÉMOUCHENT 1 mort et 3 blessés dans Comment récupérer les créances un accident de la route Un tra- impayées des entreprises publiques gique acci- Le Conseil de wilaya qui s'est tenu récem- d'assumer leurs responsa- que pour l'éducation, il est dent de la bilités pour le suivi des annoncé la réception de 4 circulation ment au siège de la Wilaya sous la présidence du chef de l’exécutif avait pour objet les constructions ou réhabilita- groupes scolaires à Aïn- est survenu tions des établissements Témouchent, Emir la veille de moyens à mettre en œuvre pour récupérer les scolaires tous paliers Abdelkader, Sidi la fête de créances de l'Algérienne des eaux auprès des confondus, comme le Boumediene et Rechgoun, l’Aïd sur la entreprises étatiques, notamment celles en liti- chauffage, l’assainisse- 2 collèges au chef-lieu de RN22 à ge. ment, l'eau potable, le gaz, wilaya, l'extension de 4 q u e l q u e s Après s’être informée tout comme l'électricité et l’électricité, les travaux de salles, et un lycée à Aïn- encablures routes et les différents Kihel dont les travaux de de la com- sur le type de créances le gaz .Concernant les pré- réseaux relatifs aux nou- réalisation dépassent les mune de non honorées , elle a prévu paratifs de la prochaine veaux établissements. 70%, de même que la res- M e k m e n - l’organisation de séances rentrée scolaire et universi- A noter que pour la ren- tauration scolaire qui sera B é n a m a r , de travail avec des repré- taire. Elle a instruit, par trée universitaire, un site renforcée par l'ouverture de faisant un sentants de l'Algérienne ailleurs, les chefs de daïra de 2 000 places pédago- 8 nouvelles cantines . mort et trois blessés graves. Le drame a eu lieu lors- des eaux, la Drag, la com- et les chefs des services giques est prévu, tandis S. B. qu'une voiture de marque Clio est rentrée en collision mune, et le secrétaire des équipements généraux avec un véhicule poids lourd Isuzu. général de la wilaya afin de On déplore, malheureusement, le décès sur-le- les identifier , de réactiver champ du conducteur âgé de 27 ans et les trois autres sa situation et de trouver la Suicide par électrocution occupants du camion souffrent de blessures ; ils ont été voie idéale pour leur récu- transférés vers l’EPH de Mécheria, a indiqué la pération conformément aux Protection civile. instructions du ministère de à Hammam-Bou-Hadjar Une enquête a été ouverte par la Gendarmerie natio- l'Intérieur et des Un drame a secoué la population de la ville de Hammam Bou-Hadjar en ce jour de nale pour déterminer les circonstances exactes de l’ac- Collectivités locales. fête de l’Aïd, avec la terrible nouvelle de la mort atroce d'un jeune homme qui s'est cident. Elle a également donné suicidé en touchant les fils électriques d'un câble de très haute tension, à la sortie Est B. Henine des instructions aux diffé- de la ville thermale. rentes administrations et D'après des informations concordantes, la victime âgée de 28 ans, et qui n'a pas entreprises publiques de la toutes ses facultés mentales, a grimpé sur un poteau électrique dans l'après-midi de MOSTAGANEM santé et de l'éducation de ce dimanche en s'agrippant aux fils électriques. Il est mort sur le coup. prendre en charge d'une Les éléments de la Protection civile se sont rendus sur les lieux pour évacuer le manière effective le dossier corps sans vie aux urgences médicales, puis il a été déposé à la morgue de l’hôpital Poignardé à mort, des créances et de veiller à de la ville. Une enquête a été ouverte par la Gendarmerie nationale pour déterminer bien gérer la consomma- les causes et circonstances de ce drame. l’avant-veille de l’Aïd el-Adha tion de cette source vitale S. B. Un nouveau meurtre a été perpétré vendredi à la Salamandre, une station balnéaire dans la commune de Mostaganem. Ce crime odieux a coûté la vie à un ALIMENTATION EN EAU POTABLE jeune employé de la pizzéria «Le feu de bois». Une violente rixe a coûté la vie à un jeune homme ET ÉLECTRICITÉ PERTURBÉE d’à peine 20 ans l’avant-veille de l’Aïd el- Adha aux environs de 21 heures, à proximité d’une pizzéria où les deux belligérants étaient employés. Le meurtrier présumé qui est un des amis de la victime est âgé de Le calvaire au quotidien des citoyens 24 ans. Il l’a tué d’un coup de couteau en pleine poi- trine avant de prendre la fuite. Le mis en cause a été arrêté quelques heures plus tard après son forfait. Le premier jour de l’Aïd el-Adha (le sacrifice)d’El a été Tarf Malgré l’intervention rapide des secours, le jeune chef-lieu de wilaya ou dans courant électrique : la jour- homme a rendu l’âme sur le lieu du drame. Ce nouvel un véritable calvaire dans, quasiment, toutes les les autres communes, l’eau née du premier jour de l’Aïd homicide a provoqué une vive émotion chez la popu- communes de la wilaya en matière de distribution potable a fait défaut dans a été marquée par des cou- lation. L’enquête est confiée à la police judiciaire de d’eau potable et d’électricité. presque la totalité des quar- pures intempestives de e la 4 Sûreté urbaine pour élucider les causes et les Un constat amer et à la quant à une alimentation tiers qui comptent des popu- cette énergie, ce qui a circonstances exactes de ce crime. fois révoltant lorsqu’on sait régulière de ce liquide pré- lations importantes comme causé bien des désagré- A. Bensadok que les autorités ont donné cieux et du courant élec- Dréan, El Kala et Besbes. Il ments aux citoyens. des assurances fermes trique. Que ce soit dans le en est de même pour le Daoud Allam Le Soir d’Algérie Régions Mardi 13 août 2019 - PAGE 7 BOUIRA Un Aïd sans eau dans plusieurs communes de la wilaya À Bouira, outre le phénomène des peaux de mouton et autres déchets qui sont jetés près des poubelles publiques, outre ces odeurs nauséa- bondes qui inondent nos cités, cette année, c’est le manque d’eau potable au niveau de plusieurs communes de la wilaya qui est à signaler. Que ce soit du côté de la daïra de Cela étant, et comme le malheur ne vient Lakhdaria ou de Sour-El-Ghozlane et même jamais seul, outre le manque d’eau du robi- dans certains quartiers du chef-lieu de la net, outre la chaleur naturelle inhabituelle wilaya comme Ras-Bouira, des dizaines de constatée ces derniers jours avec des pics milliers de familles ont passé l’Aïd sans ce de plus de 45°C, des feux de forêt ont été précieux liquide tant demandé surtout le jour déclarés du côté de Kadiria, non loin de de l’Aïd pour les besoins du mouton du Lakhdaria, au niveau de la forêt Rabta, don- sacrifice. nant à l’air déjà étouffant, l’aspect irrespi- A Lakhdaria, durant la journée de samedi rable avec des odeurs de brulé. dernier, le chef d’agence ADE de la ville n’a Plus loin vers le sud, c’est la région de du son salut qu’à la présence des policiers Sour-El-Ghozlane qui a vécu le même phé- sur les lieux. Cela s’est passé vers 22 nomène de manque d’eau durant ces jours heures. Apprenant que l’eau ne coulera pas de l’Aïd. Au niveau de la commune de de sitôt dans leurs robinets pour cause de Taguedit, les citoyens ont protesté devant le panne d’électricité au niveau des stations de siège de l’APC pour réclamer de l’eau dans pompage, les manifestants en colère s’en leurs robinets restés secs pendant plusieurs sont pris au chef d’agence et ce dernier n’a jours.

du son salut qu’aux policiers présents sur Dans la région de M’chédallah, plusieurs Photo : DR place qui ont réussi à l’évacuer hors des villages vivent le même phénomène depuis lieux. des années sans que des solutions ne vien- des peaux et des déchets, nous avons ménages n’avaient pas mis les déchets et Le lendemain, les familles ont, pour la nent soulager le calvaire des villageois. appris que l’entreprise Nadhif a pour elle les peaux dans des sacs séparés pour per- plupart d’entre elles, recouru au système D, Pourtant, la politique hydraulique de l’Etat a seule, ramassé pendant la journée de l’Aïd mettre aux services des voiries de faire le tri soit en prenant carrément les viscères vers été faite de telle sorte à ce qu’aucun ména- quelque 604 quintaux de déchets, entre les sur les lieux, subsistent encore. Des élé- l’oued pour les vider et les laver, soit vers les ge ne manque d’eau surtout pour le cas de déchets et les peaux, alors que du côté des ments de la voirie ont fait part durant cette sources de montagne, soit, pour certaines la wilaya de Bouira, après la construction services d’hygiène communale, ce sont pas journée de l’Aïd de ces cas où des peaux de familles aisées, louer des citernes d’eau. des barrages, Tilesdit et ses 165 millions de moins de 120 quintaux de déchets qui ont mouton étaient étalées à même le sol tout 3 m , et Koudiate Acerdoune avec 650 millions été ramassés durant la journée de l’Aïd et près des poubelles, avec du sel, et ceux-ci 3 m , des milliards investis dans les grands évacués vers le centre d’enfouissement ne pouvaient même pas savoir si ces peaux DIRECTION DE L’EMPLOI transferts tant pour les communes de la technique ou CET de la commune de devaient être récupérées par leurs proprié- wilaya que pour des communes d'autres Bouira. taires ou non. C’est dire … DE LA WILAYA DE JIJEL wilayas comme Tizi-Ouzou, Médéa, M’sila et Cependant, et malgré toutes les cam- Enfin, du côté des commerçants, force Bordj-Bou-Arreridj. Par ailleurs, concernant, pagnes de sensibilisation et malgré une est de constater, et cela après notre tournée le mouton de l’Aïd, et spécialement le sort large prise de conscience, des cas où des durant la matinée du premier jour de l’Aïd «Le chômage dans les principales artères et boulevards de la ville de Bouira, surtout dans certaines stabilisé GUELMA cités, que très peu de commerçants étaient ouverts. hormis les boulangeries qui étaient toutes ouvertes, sur des boulevards et par- à 8,63%» fois dans des cités complètes, pas une épi- 32 793 personnes sont sans emploi, Entre saignées du budget des ménages cerie n’était ouverte durant la matinée et il a sur une population active de 380 052, fallu attendre la soirée pour voir certaines soit un taux de chômage de l’ordre de et canicule, les commerçants tirent épiceries ouvertes. 8,63%, jusqu’au 31 mars de cette Y. Y. année, a-t-on appris auprès d’une sour- ce de la Direction de l’emploi de la un bilan morose wilaya. A Guelma, le bilan des activités commer- sité», affirment bon nombre de commerçants de la ville BLIDA La même source ajoute que le ciales est plutôt médiocre. Les commerçants de Guelma. Ces derniers nombre de placements durant le pre- racontent avoir perdu des clients à la veille de estiment que la triple sai- mier trimestre est de 3 291 dont 2 565 l’Aïd el-Adha, alors que certains expliquent gnée dans le budget des Plusieurs foyers concernant les hommes et 726 de avoir déjà souffert pendant l’Aïd el-Fitr. ménages a pesé sur leurs femmes. Le nombre de personnes ins- «Les fortes chaleurs ont retard, je me dis, pourquoi activités. crites au registre de commerce est de fait fuir les clients dans les pas ?» «L’Aïd el-Fitr, les d’incendie déclarés 38 551. bien nommés boulevards Canicule et sueurs vacances scolaires, le mou- er Pour rappel, le directeur de l’agence Souidani-Boudjemaâ et 1 - froides pour les commer- ton de l’Aïd, tant de charges le jour de l’Aïd de wilaya de l’emploi avait annoncé en Novembre, au centre-ville de çants de Guelma. ils disent qui obligent les familles à Les sapeurs-pompiers ont eu avril dernier que le nombre de deman- Guelma», déclarent-ils, en enregistrer un déficit par rap- restreindre leurs dépenses», fort à faire le jour de l’Aïd el-Adha deurs d’emploi était de l’ordre de 29 000 précisant que «cette période port aux années précé- explique un septuagénaire, pour circonscrire les nombreux au niveau de son instance. n'a pas été bonne». il y a dentes. Au boulevard du retraité de l’administration feux de forêt qui se sont déclarés Par ailleurs, le nombre d’inscrits plusieurs explications, Volontariat, excentré par rap- publique. en ce jour de fête. sans qualifications occupe la première notamment la canicule. port au centre-ville, le Souk Les familles à revenu C’est notamment à l’est de «il fait très chaud, les «populaire... et bon marché modeste effectuent le par- place avec 13 428, soit un taux de 41%, Blida, sur les piémonts de l’Atlas suivis par les diplômés de l'université clients préfèrent aller dans !», traverse une situation dif- cours du combattant pour les centres commerciaux qui ficile. Des commerçants esti- tenter de joindre les deux blidéen, que les flammes ont avec 12 292 soit 37% . ravagé plus de trois hectares de D’aucuns attribuent cette baisse du sont climatisés, même à ment que les fortes chaleurs bouts. Elles regrettent aussi Annaba, Constantine et ont eu «un effet négatif sur la flambée des prix consta- maquis et d’oliviers sauvages. taux de chômage aux projets lancés A Bougara, l’opération d’ex- dans la wilaya dont entre autres, le com- Sétif». «C'est la première leurs activités», en raison tée, en dépit des mises en tinction des feux est toujours en plexe sidérurgique et la centrale élec- fois depuis des dizaines d'une «baisse de la fréquen- garde des pouvoirs publics d’années que je reste ouvert tation». contre les spéculateurs. cours et les bilans n’ont pas trique de Bellara, la pénétrante autorou- à des heures tardives en Pas loin de ce coin straté- Quelques jours seule- encore été déterminés. tière reliant Jijel à la ville d'El Eulma, les cette période de fête reli- gique, les vendeuses d’un ment nous séparent de la A noter que la veille de l’Aïd, barrages de Boussiaba et Tabelout et gieuse», confie un jeune centre commercial confir- rentrée scolaire, en atten- des incendies ont touché plu- les grands transferts vers les hauts-Pla- commerçant dans sa bou- ment que l’été n’a pas été dant, les Guelmois prennent sieurs hectares de forêts sur les teaux». tique de prêt-à-porter pour facile. Mais «la canicule n'est leur mal en patience. Bouhali Mohammed Cherif hauteurs de Bouarfa. enfants, «Comme j'ai du pas la seule cause de moro- Noureddine Guergour Il faut dire que ces incendies n’ont été maîtrisés que tard dans la nuit pour que d’autres foyers CENTRE DES PERSONNES ÂGÉES DE RELIZANE se déclarent à quelques kilo- mètres plus loin. Les habitants de la wilaya de Les pensionnaires en fête Blida ne sont pas près d’oublier À l'occasion de l'Aïd el-Adha, la Direction de l’ac- cadeaux offerts aux présents. «Ce distribution de plusieurs prix au ces feux qui leur ont causé d’in- tion sociale de la wilaya de Relizane a organisé un dîner est devenu une tradition de profit des veuves. En plus du tra- supportables désagréments dont dîner au profit des pensionnaires du centre des per- l’établissement, nous en profitons ditionnel prix relatif à la récitation la hausse de la température qui a sonnes âgées de Relizane et leurs familles. pour honorer les pensionnaires», du Coran, la direction a tenu aussi atteint par moments les 45 degrés Accompagnée d'élus locaux , enfants et les locataires des lieux, dira l’une des femmes organisa- à louer le mérite en décernant le Celsius. la chef de l’exécutif a partagé la privés de leur famille. Des mou- trices. A ce sujet, et après un repas trophée de «la mère idéale». joie de l'Aïd el-Adha avec les tons ont ainsi été sacrifiés et des copieux, les invités ont assisté à la A. Rahmane M. B. Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 13 août 2019 - PAGE 8

(**) «Quelles soient justes ou de son évolution. Les marches hebdo- l’ambition saine est inspirée par ses Par Amine Kherbi fausses, les idées politiques et madaires pour le changement et la lutte motifs nobles. Aussi, faut-il faire le choix économiques sont plus puissantes contre la corruption, qui se déroulent d’un projet de société viable conforme à publiques, l’État-nation est mis devant qu’onPlaidoyer ne l’entend communément. pacifiquement chaque vendredi,pour ont notre système des valeursdes et à l’exigen- une situationétats inconfortable. Celui-ci est En fait, le monde n’est guère dirigé entraîné une prise de conscience des ce de l’instauration d’un Etat de droit, en effet pris en étau entre le global et le par autre chose.» grands enjeux de société et mis en évi- fondé sur la séparation des pouvoirs et local, mais doit cependant trouver ses (John Maynard Keynes) dence la révolution de l’âge et du genre la compétition politique. Il est important marques dans un contexte où grandis- à l’origine d’un changement significatif en effet de consacrer la rivalité ouverte sent chaque jour des menaces multi- du comportement des jeunes et des pour le pouvoir en donnant sens à l’al- formes devant lesquelles les méthodes Depuis un quart de siècle environ, femmes ainsi qu’un ajustement d’enver- ternance, corollaire de la liberté d’oppo- classiques de dissuasion n'offrent plus nous vivons sans doute une période de gure de leur perception de l’avenir du sition. Celle-ci doit désormais rythmer la d'assurance. transition particulière qui a marqué pays. Nous devons saisir cette occasion, vie politique de l’Algérie afin d’instaurer Pour l'Algérie, cela implique un l’évolution de la société algérienne et le qui marque une étape majeure dans la un ordre liant de façon légitime le pou- reclassement des priorités pour adapter développement économique du pays. quête des Algériens d’une plus grande voir à la société. certaines missions politiques, écono- La crise systémique qu’a connue l’Al- maîtrise de leur devenir, pour définir un La situation économique et sociale miques et de sécurité pour mieux faire gérie à partir du début des années projet national où les préoccupations de du pays appelle dès lors une attention face à ces nouvelles menaces. C'est quatre-vingt-dix est à l’origine d’un bou- tous se concilient et soient de nature à particulière d’autant qu’elle conditionne ainsi que notre pays sera en mesure de leversement en profondeur de nos dépasser les phénomènes conjonctu- le processus politique dont la tenue pro- renforcer sa capacité d'anticipation et de structures habituelles de compréhen- rels pour valoriser les intérêts à long chaine d’une élection présidentielle, plu- protection de l'économie nationale afin sion des transformations qui ont eu lieu, terme de notre pays. raliste et transparente, constitue une d'appréhender efficacement les oppor- de même que les changements qui se La mutation que vit la société algé- étape décisive pour sortir de la crise tunités et les risques liés à la mondiali- sont opérés tant sur le plan interne rienne est porteuse d’espoir. Elle corres- actuelle. Il nous faudra dès lors imaginer sation. Cela suppose une plus grande qu’externe. Les mutations démogra- pond à ce à quoi aspirent les Algériens : des modes d’action créatifs et orienter implication de la société et une phiques et sociologiques de la société une Algérie forte et prospère, réconci- nos efforts vers la construction de notre démarche plus rigoureuse que l’État se algérienne ainsi que les critères de sta- liée avec elle-même et capable d’utiliser sécurité économique. doit de s'imposer à lui-même en matière bilité, d’équilibre et de sécurité n’ont pas les solides atouts que constituent sa Ce thème pourrait fournir le fil de prévention et de gestion des risques. conducteur d’un dialogue renouvelé et Il est clair que c’est à partir de la mise La mutation que vit la société algérienne est revitalisé pour lancer une stratégie de en évidence des forces et des fai- développement global. C’est donc à un blesses de la spécialisation internatio- porteuse d’espoir. Elle correspond à ce à quoi travail d’adaptation créatrice que nous nale de l’Algérie que l’on pourra envisa- aspirent les Algériens : une Algérie forte et devons consacrer désormais notre ger un sentier de croissance susceptible prospère, réconciliée avec elle-même énergie afin d’inscrire notre politique de de permettre une plus grande maîtrise sortie de crise dans la perspective du des ressorts de cette spécialisation et et capable d’utiliser les solides atouts que renouveau de notre pays. Le temps est des déterminants de l’attractivité des constituent sa jeunesse, son capital donc venu de passer à une étape nou- territoires en ayant en vue les enjeux de velle et à un changement qualitatif sur la politiques publiques favorisant une inté- humain et ses richesses naturelles. voie de la construction de notre sécurité gration économique et sociale fondée globale et de notre stabilité à long sur un dialogue confiant entre le pouvoir été pris en compte en commun ni fait jeunesse, son capital humain et ses terme. Cela rendra à l’Algérie un poids central et les divers pôles d'activité et de l’objet d’une approche intégrée dans la richesses naturelles. Il faudra donc et une légitimité indispensables à son représentation au niveau régional et définition de nos objectifs globaux et de engager notre pays vers une nouvelle rayonnement international local, notamment au Sud et au niveau nos intérêts permanents. Nos modes de politique afin de renouer le fil de notre des Hauts-Plateaux. Face à de telles raisonnement et d’analyse étaient histoire glorieuse, celle de l’engagement L’adéquation entre le processus questions et bien d’autres, le besoin inadaptés alors qu’il fallait parer aux et de la responsabilité qui a fait la gran- politique et l’impératif économique d’expertise est nécessaire pour aider les risques de déstabilisation et faire face deur de l’Algérie. L’adéquation entre le processus poli- décideurs à faire les choix stratégiques aux menaces nouvelles, notamment Certes, l’Algérie est en train de chan- tique et l’impératif économique est la que requiert la situation économique et aux défis du terrorisme transnational. ger radicalement mais nos valeurs n’ont meilleure manière de sortir de l’impasse sociale du pays. La plupart des décideurs parais- pas varié. Elles s’appellent liberté, indé- actuelle et de favoriser un climat propice L’organisation des états généraux de saient alors hésiter à s’engager et à pendance, égalité, solidarité, responsa- à la concertation et au dialogue afin de l’économie en vue de l’élaboration d’une prendre les mesures adéquates parce bilité, équité et justice. Cependant, il dépasser l’approche purement bureau- stratégie de développement global pour qu’ils n’étaient pas assez éclairés sur faudra restaurer le culte de l’intérêt cratique des questions de développe- l’Algérie correspond à ces exigences et les enjeux stratégiques du développe- général, bannir les pratiques mafieuses ment. Cette ambition, qui appelle un permettra à l’Etat de renouveler son ment global et les cheminements pro- de certains groupes d’intérêt à l’origine sursaut, doit nourrir notre confiance. mode d’intervention et de s’affirmer bables de l’économie nationale et de de la ruine de l’économie nationale, L’Algérie a besoin d’une conscience comme stratège. La nécessité de penser son évolution à un horizon de dix à quin- chasser les fausses bonnes idées, com- économique perceptible, présente et les conditions dans lesquelles doivent ze ans. Faute d’un tel éclairage, bien battre les inégalités, consolider la justice active pour sortir du marasme écono- être assurées notre stabilité politique et des responsables ont gardé les yeux sociale et affermir l’Etat de droit. mique actuel et favoriser les change- notre sécurité économique nous incite à fermés sur l’avenir plus lointain, sans Nous devons traiter ces problèmes ments profonds qui s’imposent. procéder à un changement profond de pouvoir saisir les mutations significa- ensemble afin de ne pas être pris de tives et les tendances lourdes du long court par la détérioration de la situation terme. Le pays était en proie à l’incerti- économique, l’exacerbation de la violen- L’organisation des états généraux tude faute d’une politique de sortie de ce informelle, la recrudescence de la cri- de l’économie en vue de l’élaboration d’une crise viable ouvrant la voie à la restaura- minalité et par l’ampleur, le rythme et les stratégie de développement global pour tion de la stabilité politique, à l’accéléra- formes nouvelles d’une mondialisation tion du processus démocratique et à la débridée. l’Algérie correspond à ces exigences et relance de la croissance économique. D’où l’importance de l’intégrité de permettra à l’Etat de renouveler son mode Certes, l’avenir ne ressemblera pas au l’organisation de l’Etat, de la stabilité et passé. Mais nous devons tirer parti de de la cohérence des institutions poli- d’intervention et de s’affirmer comme stratège. cette période riche d’enseignements tiques ainsi qu’une transformation des pour les décideurs. Cependant, il relations sociales confortant une partici- Les pistes de solutions présentées notre approche des problèmes écono- semble donc bien nécessaire d’adopter pation plus effective de la société civile dans ce document devraient nous orien- miques afin de conforter la politique de une optique nouvelle pour aborder les à l’affermissement de la puissance ter vers un modèle de développement sortie de crise. grands problèmes auxquels l’Algérie est publique. Les discours de nostalgie ne durable privilégiant les progrès qu’of- Le vrai défi consiste à mobiliser tous confrontée aujourd’hui. sont pas porteurs d’une force de recons- frent les opportunités pour l’emploi et la les acteurs : universitaires, chercheurs, truction. Les ratés de l’adaptation de la croissance ainsi que les actions pour cadres, entrepreneurs, représentants Une phase cruciale de société algérienne aux opportunités de faire face aux nouveaux défis de la glo- du monde du travail et de la société civi- l’évolution de l’Algérie la pratique démocratique sont liés aux balisation. Avec l'accélération de la le afin d’élaborer un nouveau projet de Nous devons bien comprendre que avatars de la vie politique. mondialisation, qui se traduit par un ren- développement qui pourrait le mieux depuis le mois de février dernier, l’Algé- A notre époque, ce sont les libertés versement du rapport de forces entre répondre aux préoccupations et aux rie est entrée dans une phase cruciale qui donnent sens à la démocratie où les entreprises privées et les institutions espoirs de nos compatriotes. Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 13 août 2019 - PAGE 9 (*)

C’est la meilleure manière de rendre dynamique de l’économie nationale giques, il va falloir mettre l’Algérie sur financement, les biens nécessaires ne service au pays et d’aider le Président favorisant une relance de la croissance les rails. Beaucoup reste à faire pour seront pas produits. élu à mettre en œuvre un programme et de l’emploi en : restaurer la confiance, renforcer la L’organisation productive en devenir générauxqui préserve la stabilité et la cohésion 1- Prenant des mesuresde urgentes l’économiesécurité et consolider la solidarité au devrait donc être caractérisée par la sociale, favorise le redéploiement des pour atténuer davantage les effets sein de la société. C’est pourquoi, pour prédominance de systèmes organisés politiques publiques et renforce nos négatifs de la baisse du prix du pétrole être rationnel et harmonieux, le dévelop- mis en place pour remplir une fonction pement durable requiert une persévé- et non seulement des biens mais aussi rance dans l’effort en vue d’assurer la des services. Malgré les difficultés économiques actuelles stabilité à long terme du pays. ou à cause d’elles, de nouvelles perspectives D’où la nécessité de concevoir une L’exigence des réformes structurelles s’ouvrent désormais à notre pays et ses nouvelle architecture et d’élaborer la matrice de ce que devraient être les Au-delà des actions conjoncturelles chances augmentent alors qu’il doit emprunter nouvelles perspectives d’évolution des pour stimuler la croissance, rationaliser un chemin de croissance soutenue, améliorer le différentes régions du pays, eu égard à les choix budgétaires, assurer l’équilibre l’impératif de se donner des marges suf- externe et renforcer la coopération bila- niveau et les conditions de vie des Algériens et fisantes pour conduire avec efficacité térale, régionale et internationale, l’im- mieux assurer son rayonnement international. les programmes de développement portance des politiques structurelles doit grâce à l’engagement de l’Etat, des col- être davantage mise en évidence. lectivités locales, des entreprises et de Dès lors, les réformes structurelles capacités de gouvernance et d’organi- et consolider le processus de relance la société civile. doivent être abordées comme des ques- sation, le regard et la volonté tournés tout en faisant face à des demandes tions-clés du processus de relance, de vers l’avenir. sociales pressantes. Plaidoyer pour des états généraux restructuration et d’intégration sous 2- Approfondissant les réformes Il convient dès lors de favoriser de l’angle d’une croissance compatible Valoriser les atouts de l’Algérie structurelles pour préserver les équi- nouveaux modes collectifs de gestion avec les contraintes technique, écono- La plus grande sensibilité de notre libres macroéconomiques et éliminer des problèmes fondés sur la concerta- mique, sociale et environnementale du pays aux évolutions de l’environnement les distorsions microéconomiques afin tion car la modernisation de l’Etat, sous moment qui exigent une adaptation international, qui résulte de sa dépen- d’assurer une croissance soutenable à la forme que nous lui connaissons, aura incessante du système de production. dance accrue à l’égard des hydrocar- long terme. de plus en plus de mal à gérer une La capacité du pays à trouver de bures, des produits alimentaires, des 3- Faisant en sorte que la politique société de plus en plus complexe dans bons stimulants économiques, une biens d’équipement et de la technologie, économique et le cadre institutionnel ses situations. bonne régulation des marchés et un souligne la difficulté des choix que nous soient harmonisés afin d’influer sur le Un rapprochement territorial entre les niveau d’intervention publique adapté et devons effectuer pour valoriser les rythme d’accumulation du capital phy- différentes phases des activités produc- efficace est, de ce point de vue, cruciale atouts de l’Algérie et les transformer en sique et humain pour renforcer le lien tives dans un véritable schéma de ferti- pour la stratégie de croissance, de sou- avantages comparatifs construits dans entre croissance et organisation du sec- lisation croisée pour accroître la produc- tien aux activités productives et à l’éco- la compétition internationale. teur productif. tivité et l’attractivité algériennes est nomie de la connaissance. C’est la raison pour laquelle il est 4- Adaptant les structures de l’écono- nécessaire. Il faudra donc agir sur le Nous avons en effet besoin d’un réfé- important d’apporter des éléments posi- mie à un environnement technologique système éducatif, sur les secteurs de la rentiel pour une nouvelle politique éco- tifs à la réflexion sur ces sujets, à tra- et international en pleine mutation grâce formation professionnelle et de la nomique de l’Algérie afin que la condui- vers le dialogue et la concertation, afin à l’accroissement de notre capacité de recherche scientifique ainsi que sur le te des réformes des systèmes bancaire de favoriser une plus grande prise de négociation dans les domaines de la réseau des entreprises mais également et fiscal, des transports et des douanes, conscience des défis que nous devons finance, de l’investissement, de l’indus- sur leur environnement économique et ainsi que le choix des instruments et des relever. Cette exigence apparaît comme trie et du commerce international. institutionnel. modalités de mise en œuvre traduisent une donnée incontournable de notre 5- Mettant l’action économique exté- Cela requiert, en outre, une volonté une dynamique de convergence des agenda national car elle conditionne la rieure au cœur de notre politique de neuve et une réactivité très poussée politiques sectorielles et une mise en consolidation de notre capacité d’initiati- sécurité économique et de notre agenda des entreprises, la restructuration de cohérence des séquences de l’activité ve pour trouver une solution viable à la international. secteurs entiers, de nouvelles exi- économique. crise actuelle. gences en matière de mobilité et une C’est l’enjeu des réformes qu’il C’est à l’instance politique de se Favoriser le retour à une fiscalité adaptée pour bien se préparer convient de mener en redéfinissant mettre à la hauteur des exigences stra- croissance potentielle élevée à ce nouveau contexte susceptible de objectifs et moyens afin de les mettre au tégiques et de rechercher les conditions L’objectif est le retour à une croissan- faire émerger des organisations effi- service d’une politique économique d’une politique de sortie de crise confor- ce potentielle élevée grâce à une utilisa- cientes permettant les apprentissages résolument novatrice, offensive et aussi me aux intérêts permanents de l’Algérie tion plus intensive des technologies de et les savoirs collectifs. mobilisatrice que possible. et à ses besoins de sécurité et de déve- l’information et de la communication, le loppement. Cette importance du proces- recours accru aux énergies renouve- sus décisionnel devrait se traduire par lables et le développement de l’éco-éco- Il serait indiqué d’adapter notre approche des une transformation du travail gouverne- logie pour créer les conditions d’une réformes en l’inscrivant dans une perspective mental pour intégrer les variables poli- situation soutenable des finances tiques, économiques et sociales dans publiques garantissant une relative large de protection dynamique de l’économie une démarche cohérente et ordonnée autonomie dans les choix fondamen- nationale, de meilleure préparation à une afin d’identifier de nouvelles configura- taux de politique économique afin de compétitivité internationale accrue et d’une tions d’acteurs en mesure d’apporter trouver, entre les contraintes démogra- leur concours à la construction du dia- phique et financière, la voie appropriée plus grande réactivité face à une logue et de l’image de la réalité sur vers le développement. mondialisation exigeante et contraignante. laquelle on veut intervenir. De ce point de vue, la défense de la Il faudra donc trouver un motif d’ini- souveraineté nationale doit obéir à une tiative pour restaurer la stabilité, garantir nouvelle rationalité pour mieux prendre Il faudra aussi trouver les modes de Il serait indiqué d’adapter notre la sécurité et favoriser de nouvelles en considération les conditions de la coordination assurant l’adaptabilité approche des réformes en l’inscrivant formes de participation citoyenne por- croissance à l’échelle planétaire et ins- nécessaire aux changements de dans une perspective large de protec- teuse d’espérance. La tâche qui attend taurer une logique vertueuse en matière donnes internationales et la permanen- tion dynamique de l’économie nationale, les responsables algériens est à leur d’exportations hors hydrocarbures. ce des relations favorisant la reprise des de meilleure préparation à une compéti- portée. Malgré les difficultés économiques investissements productifs, des investis- tivité internationale accrue et d’une plus actuelles ou à cause d’elles, de nou- sements directs étrangers et des hori- grande réactivité face à une mondialisa- L'importance des décisions velles perspectives s’ouvrent désormais zons temporels longs. tion exigeante et contraignante. stratégiques à notre pays et ses chances augmen- Aujourd’hui, le défi consiste à penser C’est la raison pour laquelle nous L’Algérie se trouve dans une phase tent alors qu’il doit emprunter un chemin le processus de recomposition de la devons affronter directement l’impact de son développement qui appelle des de croissance soutenue, améliorer le réalité économique afin d’aider les de la mondialisation sur notre modèle décisions stratégiques. Nous sommes niveau et les conditions de vie des Algé- agents productifs à ordonner leurs de développement et les menaces que en effet confrontés à de multiples défis. riens et mieux assurer son rayonnement actions dans le cadre d’une plus grande font peser sur nous les phénomènes Il devient dès lors nécessaire d’adapter international.Mais pour bien construire prévisibilité. Mais cela ne suffit pas. transnationaux. le cadre institutionnel à une protection le cadre de nos nouvelles options straté- Sans réforme de l’entreprise et de son Suite en page 10 Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 13 août 2019 - PAgE 10 Suite de la page 9 pôles d’activités compétitives avec le pour accroître les possibilités d’action L’adaptation de notre politique écono- concours de nos partenaires étrangers de l’Algérie. Des capacités d'organisa- mique pour donner sens aux approches qui le souhaitent. nouvelles à dégager en vue d’une mise Une vision globale de notre sécurité tion accrues sont nécessaires à l'ex- en œuvre effective d’un programme de exige dès lors une plus grande considé- C’est cela qui devrait orienter nos ploitation des richesses humaines dont développement global est d’autant plus ration des questions de développement efforts, au-delà de la rationalisation nous disposons selon des modalités nécessaire que les relations d’échanges en vue d’une intégration économique budgétaire et de la politique monétaire adaptées au développement durable, à de notre pays pourraient connaître un tournée vers l’amélioration de la compé- qui reste à concevoir, vers un modèle l'impératif de notre sécurité écono- essor plus grand et une meilleure struc- titivité des villes et des régions de notre de développement soutenable, tant du mique et à la concrétisation des projets turation dans un avenir plus ou moins pays. D'où la nécessité de consolider la point de vue de l’efficacité des actions qui organiseront et façonneront la proche. nAujourd’hui, alors que nous capacité interne des villes pour leur per- structurelles qu’au regard du dévelop- société de demain. sommes confrontés à une réalité qui mettre d'assurer les fonctions d'accueil, pement local, de l’intégration écono- C’est pourquoi, au regard des intérêts renvoie aux bouleversements dans les d'éducation et d'emploi favorisant l'inté- mique de la garantie d’une meilleure à moyen et à long termes de notre pays, rapports de puissance qui marquent la gration sociale et culturelle et la lutte spécialisation de l’Algérie en vue on devrait s’interroger sur l’opportunité transition difficile vers un monde multi- contre la discrimination spatiale. d’une insertion réussie dans l’écono- d’avoir un projet plus large, plus diversi- polaire plus complexe et plus instable, Il faudra aussi consacrer l'option de mie mondiale. fié et plus modulé, susceptible de per- l’Algérie doit trouver sa propre voie et développement des Hauts-Plateaux et L’Algérie est engagée dans un pro- mettre d’adopter des stratégies qui tien- affirmer, grâce à une diplomatie imagi- des régions du Sud comme élément-clé cessus irréversible de transformation qui nent compte des enjeux de la native et active, son rôle d’acteur de la gestion stratégique de la réparti- oblige à assurer la synergie des mondialisation et d’une meilleure inser- sérieux et crédible sur les scènes régio- tion des activités productives et axe cen- diverses instances de la société pour tion dans l’économie mondiale tout en nale et internationale. tral d'une politique active de l'aménage- maîtriser le changement global. Cela apportant des réponses aux problèmes L’Algérie ne peut envisager son ave- ment du territoire. nir qu’en évaluant les efforts déjà A l’instar de ce que nous avions L’Algérie a besoin d’affirmer ses choix accomplis et le chemin qui reste à par- entrepris au début des années soixante- courir pour consolider son équilibre dix, la mise en place d’un cadre institu- et reconstruire une politique économique externe et assurer sa stabilité à long tionnel favorable à l’émergence d’idées, dont les objectifs sont explicitement formulés, terme. Dès lors, il est nécessaire d’étu- de concepts et d’initiatives à vocation notamment par le biais d’initiatives novatrices dier plus à fond les mécanismes de internationale est nécessaire pour toutes les transformations économiques, s’adapter aux technologies nouvelles dans la gestion stratégique du développement les processus de décision et les com- afin de disposer d’une stratégie de crois- industriel et une attitude plus conséquente portements des principaux acteurs. sance à long terme. C’est donc à une Plaçons-nous résolument dans le futur action concertée qu’il faudrait recourir dans les relations bilatérales et multilatérales en raisonnant en termes stratégiques pour donner à notre économie les instru- ainsi que dans les négociations afin de mieux appréhender le présent et ments et dispositifs nécessaires à son travailler sur le moyen terme grâce à la redressement et à la création de la commerciales internationales. formulation d’une politique de sortie de richesse. crise viable. Le développement économique du devrait s’exprimer clairement dans les posés par l’articulation des différents Ces exigences accrues appellent une pays et la compétitivité de nos entre- interactions que nous jugeons indispen- secteurs de l’économie nationale. vision prospective à long terme, un prises demeurent tributaires d’un envi- sables à mettre en œuvre entre progrès Notre modèle économique, malgré engagement de tous les acteurs concer- ronnement juridique transparent et quantitatifs et renforcement de l’intégra- les adaptations successives dont il a fait nés et une volonté partagée de construi- stable, de l’efficacité de notre système tion sociale moyennant la poursuite l’objet, ne répond plus au rythme et à la re ensemble en mettant en œuvre, tant bancaire, de la qualité du service de simultanée de la création de la richesse direction du changement technique ainsi qu’il est encore temps, des réformes notre poste et de la modernisation du et de la cohésion sociale, par le renfor- qu’à la mise en cohérence des proces- progressives destinées à s’inscrire dans secteur des transports, sans lesquelles cement mutuel des réformes, introdui- sus par lesquels les innovations sont la durée afin de donner à l’Algérie une une participation active au commerce sant une plus grande efficacité écono- développées et adaptées aux transfor- ambition forte en matière de développe- international est impossible. mique et un meilleur ciblage sur les plus mations des structures de l’appareil pro- démunis. ductif et aux impératifs d’une économie ment. La stabilité politique du pays est à Mettre en place des stratégies dont la mise en réseau est inéluctable. ce prix. Aujourd’hui, le plus grand défi d’innovation technologique Stratégie pour demain L’effort à entreprendre appelle des que nous devons relever est celui de la bataille des idées. et organisationnelle Ce sont là des enjeux essentiels inflexions des politiques et des compor- dans les années à venir pour assurer tements à tous les niveaux car les pro- Les éléments de stratégie que renfer- Dans le même ordre d’idées, la mise une croissance forte et durable. chaines étapes du développement d’op- me ce document reflètent l’esprit du pro- en place des stratégies d’innovation Les politiques publiques doivent portunités technologiques à saisir pour jet que nous voulons réaliser aujourd’hui technologique et organisationnelle, converger vers cet objectif et permettre valoriser les atouts du pays sont cru- pour le redressement, la prospérité et la moyennant une plus grande diffusion un changement de l’entreprise elle- ciales. L’Algérie a besoin d’affirmer ses grandeur de notre pays. des technologies de l’information et de même et de ses ressources humaines choix et reconstruire une politique éco- Cette tâche vaut la peine d’être la communication, devrait inciter les grâce à la diffusion des innovations nomique dont les objectifs sont explicite- menée. Nous serons bien avisés d’y banques à s’intéresser davantage aux dans l’économie. Voilà pourquoi nous ment formulés, notamment par le biais consacrer tous nos efforts pour le salut secteurs industriels, notamment en faci- devons miser concomitamment sur l’ex- d’initiatives novatrices dans la gestion de l’Algérie et le retour à elle-même. litant la création d’entreprises pour sti- tension des réseaux d’infrastructures et stratégique du développement industriel A. K. muler l’innovation. Il est tout aussi de la constitution de pôles de compétiti- et une attitude plus conséquente dans important d’améliorer les conditions du vité par la mise en réseau d’entreprises les relations bilatérales et multilatérales (*) Cette contribution s’inscrit dans marché par un cadre incitatif pour les pour renforcer l’attractivité du territoire, ainsi que dans les négociations com- le prolongement de celle parue dans investissements institutionnels et privés. développer l'agriculture, améliorer la merciales internationales. Cette le Soir d’Algérie du 27 avril 2019 sous La mise en place d’un cadre appro- sécurité alimentaire, relever le défi des démarche exigeante suppose une vision le titre : L’Algérie à l’heure des choix prié pour développer le marché financier ressources en eau, promouvoir une à moyen terme et un effort de coordina- cruciaux. doit être également encouragée. industrie des services associés aux tion de façon à situer les projets et les (*) Pour plus de détails, voir Amine La capacité d’organiser ces muta- énergies renouvelables, au commerce programmes dans leur véritable contex- Kherbi : Une nouvelle politique de tions dépend de la façon dont nous et au tourisme, créer des emplois, favo- te en ayant en vue la paix sociale et la développement pour l’Algérie, El serons capables de favoriser des riser la cohésion sociale et prendre à sécurité du développement. Djazaïr. com n°94, janvier-février alliances entre tous les acteurs du mar- bras-le-corps les problèmes de la jeu- A cette fin, nous devons également 2016. ché algérien en promouvant la coopéra- nesse et des femmes, dans un cadre élargir le champ de notre horizon, • Les enjeux de la modernisation tion entre le secteur public et les entre- institutionnel approprié, en construisant dépasser certaines pratiques et innover économique en Algérie, ibidem, n°89 prises privées, en améliorant les des solidarités collectives par le biais du sans cesse pour accompagner les - Août 2015. interfaces entre les producteurs et les travail. La participation effective des enchaînements successifs des situa- • L’Algérie face au défi de l’appro- utilisateurs et en mettant en place les femmes et des jeunes au progrès tions qui composent la trame de la vie fondissement des réformes, ibidem, réseaux de concertation pour créer des général de la société est une chance politique, économique et sociale. n°87- Juin 2015.

Durant les années 1970, 1980 et 1990, il a assu- président du groupe d’experts du comité pour la Bio-express mé d’importantes responsabilités internationales protection de l’économie nationale en 1994. Il est (**) Amine Kherbi, socio-économiste de forma- au nom de l’Algérie, des pays arabes, de l’Afrique et l’auteur de L’Algérie dans un monde en mutation, tion et diplomate de carrière, ancien ministre délé- des pays en voie de développement. Ed Anep. 2018 et de plusieurs articles et études sur En 2018-2019, il a été enseignant à l'Institut la sécurité et le développement, la transition systé- gué aux Affaires étrangères et conseiller auprès du diplomatique et des relations internationales du mique, l’économie politique des matières premières, président de la République,. ministère des Affaires étrangères et à l’Ecole des la coopération Sud-Sud, le Maghreb, la Il a été ambassadeur au Brésil, en Espagne, en affaires internationales de Paris, Sciences Po. Méditerranée, l’Afrique, le non-alignement, l’action Indonésie, en Autriche et auprès des organisations En 1993, il a été membre du conseil scientifique extérieure de l’Algérie dans le domaine de la lutte internationales à Vienne, en Chine et aux Etats-Unis du groupe Algérie 2005, chargé d’élaborer une stra- contre le terrorisme transnational et sa contribution d’Amérique. tégie de développement économique pour le pays et à la construction de la sécurité globale. Le Soir d’Algérie Culture Mardi 13 août 2019 - PAGE 11 LE COUP DE BILL’ART DU SOIR CONCERT Julien Clerc à l’Opéra Mon selfie avec Mona Lisa ! d’Alger Même si ses cheveux ne Par Kader Bakou sont plus longs et bouclés, il est toujours le grand Les «nouveaux musées» ouvrent leurs portes un peu partout en Occident. Surfant sur le poten- Clerc. Le chanteur français tiel viral des photos d’installations immersives sur Julien Clerc donnera un les réseaux sociaux, ces lieux érigent le selfie au concert le 12 septembre rang d’art. Le Musée du selfie de Budapest se clas- prochain à Alger et ce, sur se, d’ores et déjà, parmi les sites les plus popu- invitation de l’Institut fran- laires de la capitale hongroise. Au Museum of Sel- çais d’Alger. fie de los Angeles, on peut même se «selfier» avec Ce concert, prévu à l’Opéra d’Al- un oscar de cinéma (statuette) à la main. ger Boualem-Bessaïh, entre dans Le nombre des visiteurs explose dans ces le cadre de « La tournée des cin- musées d’un nouveau genre. Il y a même une quante ans » (de la carrière) de l’in-

journée mondiale du selfie dans les musées. terprète de Niagara, Ce n’est rien Photo : DR K. B. ou Elle voulait qu’on l’appelle Veni- [email protected] se. Le chanteur, qui a beaucoup de sur scène, notamment, par Benja- 1975 dans le film D’amour et d’eau fans en Algérie, sera accompagné min Constant au piano et Evert fraîche de Jean-Pierre Blanc, aux Verhees à la basse. Le public algé- côtés d’Annie Girardot, Miou Miou, SELON DES EXPERTS DE L'ONU rien écoutera d’anciennes et nou- Gérard Hernandez et Jean- Pierre velles chansons de l’interprète Darras. aussi de Mélissa, Laissons entrer le Le 20 octobre 2017, sort l'album soleil ou encore Femmes, je vous À nos amours incluant notamment Quatre langues autochtones aime. les chansons Je t’aime etc, La Plata Julien Clerc, né Paul-Alain et La Mère évanouie . Lecler le 4 octobre 1947 à Paris, est La pochette de l’album où on un chanteur français dans le style voit Julien Clerc allongé sur la paille sur dix risquent de disparaître dit de «variétés françaises». avec son épouse Hélène Grémillon armi les 7 000 langues autochtones parlées tones permettaient la liberté d'expression et de En 1968, il sort chez Pathé Mar- s’inspire ouvertement du tableau La aujourd'hui, quatre sur dix encourent un conscience, essentielles à la dignité, la culture, risque de disparition, ont averti mercredi ainsi que la représentation politique des peuples. coni sont premier 45T La Cavalerie Méridienne, de Vincent van Gogh. Pdes experts de l’ONU, appelant à une décennie Les experts, dont des groupes relevant du dont la chanson phare passe en Julien Clerc est coach dans la d'action pour empêcher la «destruction historique» Conseil des droits de l'homme (CDH) et du Conseil boucle à la radio et rencontre un 8e saison de The Voice : La Plus de ces dialectes. économique et social (Cesnu) des Nations unies, succès parmi la jeunesse. Belle Voix, aux côtés de Jenifer, Dans un appel pour célébrer la Journée interna- ainsi qu'un enquêteur désigné par l'ONU au titre de C’est parti vers le succès qui se Soprano et Mika. tionale des peuples autochtones, le vendredi 9 rapporteur spécial, ont salué les efforts des pays confirme et grandit dès les débuts Ses chansons douces, légères août, des experts de l'ONU ont déclaré que «l'édifi- qui soutiennent l'initiative d'une Décennie interna- des années 1970 avec les albums et romantiques, qui chantent, en cation des nations» avait été en grande partie res- tionale des populations autochtones. Ce n'est rien, Liberté, Égalité, Fra- particulier, la femme et la liberté, ponsable d'une «discrimination continue» contre les «Dix ans devraient être nécessaires pour inver- ternité... ou la Mort, Julien, Terre de ont emballé le cœur des Françaises locuteurs natifs. «Au fil du temps, de telles politiques ser la destruction historique des langues ances- France et N°7. et conquis le monde où il a donné sont susceptibles de saper et détruire effectivement trales et se réapproprier ces langues pour l'avenir Il enchaîne les albums, les un grand nombre de concerts et une culture et même un peuple», ont alerté les des peuples autochtones et de la communauté comédies musicales et entame une vendu des millions d’opus. experts, insistant sur le fait que les langues autoch- mondiale», ont-ils conclu. carrière au cinéma où il joue en Kader B. ARTS PLASTIQUES Takis, le sculpteur des «signaux lumineux» de Paris, à New York e sculpteur grec de renommée interna- durer jusqu'à la fin du mois d'octobre. Sur technologiques qui ornent la gare de Calais» Duchamp, qui devient plus tard un bon ami. tionale, Takis, connu pour ses œuvres l'esplanade de la Défense, à Paris, 49 feux (nord de la France), où il attendait un train, Considéré comme l'un des plus éminents Lcinétiques exposées à Paris, New York multicolores qui semblent montés sur res- l'artiste «crée ses premiers signaux, qui sont sculpteurs contemporains en Grèce, avec ou Londres, est décédé à l'âge de 93 ans, sorts se balancent doucement au gré du vent d'abord rigides puis comportent des signaux Pavlos Dionyssopoulos décédé en juin, la ont annoncé vendredi sa fondation et le au-dessus du bassin qui porte son nom, en lumineux sur leur sommet, tout en chan- classe politique du pays lui a rendu homma- ministère grec de la Culture. écho à d'autres signaux envoyés au niveau geant progressivement de forme», ajoute sa ge. De son vrai nom Panayiotis Vassilakis, de la Grande Arche. biographie. Le Premier ministre Kyriakos Mitsotakis a Takis était considéré, avec le sculpteur amé- Né dans un faubourg d'Athènes en 1925, Ayant vécu surtout à Paris mais aussi aux loué cet artiste «d'avant-garde, hors normes ricain Alexandre Calder, comme l'un des Takis vit une enfance marquée par des Etats-Unis où il est invité à donner des cours et inépuisable». «Pendant plus de 70 ans, pères de l'art cinétique et des œuvres en années de misère, au gré du contexte poli- au prestigieux Massachusetts Institute of Takis a été un artiste d'avant-garde nourris- mouvement comportant souvent des élé- tique grec : occupation nazie (1941-1944), Technology (MIT), Takis retourne en Grèce sant toujours une curiosité insatiable pour ments électromagnétiques. Celui qui aimait durant laquelle il s'engage dans la résistan- en 1986 où il a créé sa fondation, le Centre les puissances de l'univers», a déclaré, dans à se définir comme un jouisseur «diony- ce, guerre civile (1946-1949) puis période de recherche pour l'art et les sciences, sur un communiqué, Lina Mendoni, ministre siaque» s'est imposé dans le monde de l'art politique tourmentée dans le pays. les pentes du mont Gerovouni, dans l'ouest grecque de la Culture. «Influencées par la contemporain en combinant des éléments de «À la fin de 1953, Takis rejoint, pendant d'Athènes. Sculpteur prolifique, il est égale- sculpture classique et le modernisme, ses la nature et de la physique dans ses quelques mois, l'atelier de Brancusi», selon ment pionnier dans la création de scénogra- œuvres étaient le fruit d'une recherche œuvres. Ses «signaux», de longues tiges de la biographie publiée sur le site de sa fonda- phies, d'arrangements musicaux pour des incessante autour de la technologie, du fer aériennes inspirées de la signalisation tion. pièces de théâtre et des collaborations avec magnétisme et de la lumière», a-t-elle ajou- ferroviaire et des puissances cosmiques, ont A l'époque, il vit entre Paris et Londres, le cinéaste franco-grec Costa Gavras ou l'ar- té. Le bref communiqué de la fondation Takis orné de nombreuses métropoles, de Paris, à deux villes qui deviendront les principales tiste américano-coréen Nam June Paik. ne donne pas de détails ni sur la date ni sur New York, en passant par Londres et sources d'inspiration de ses premières L'artiste plonge aussi dans la culture «beat» le lieu de son décès, pour préserver l'intimité Athènes. Une rétrospective est actuellement œuvres cinétiques. Impressionné «par les des années 60. Lors de son premier voyage des proches du défunt, qui, selon les médias en cours à la Tate Gallery de Londres et doit radars, les antennes et les constructions aux États-Unis en 1961, il rencontre Marcel grecs, était souffrant.

collective d’arts plastiques septembre à partir de 15h. Concert de Djam. STADE DU 20-AOÛT (ALGER) «Mosaïque d'été ou l’œuvre qui AUDITORIUM DE L'HÔTEL ESPLANADE DU PORT Le 22 août 2019 : L’Onda OPÉRA D’ALGER BOUALEM- parle». LE MÉRIDIEN ORAN HÔTEL & D’AZEFFOUN (TIZI-OUZOU) organise un concert de Soolking. BESSAIH (OULED FAYET, GALERIE D’ARTS LE PAON CENTRE DE CONVENTIONS Vendredi 23 août à 20h : GALERIE D’ARTS MOHAMED- ALGER) (CENTRE DES ARTS DE RIADH (ORAN) Concert de Mohamed Allaoua. RACIM (5, AVENUE PASTEUR, Samedi 17 août à partir de 19h30 EL-FETH, NIVEAU Samedi 24 août à 22h : Concert Billets disponibles à partir du 20 ALGER-CENTRE) : Soirée andalouse avec Brahim 104, LOCAL 1B32, EL- de Manal Gherbi. août 2019 au port d'Azeffoun. Jusqu’au 18 août : Exposition Hadj Kacem, accompagné de l’Ensemble régional de Tlemcen, MADANIA, ALGER) Entrée : 500 DA Prix : 500 DA. de peinture avec l’artiste dirigé par Yassine Hammas. Du 21 septembre au 20 octobre : OPÉRA D’ALGER BOUALEM- HÔTEL MÉRIDIEN D’ORAN Abdelmadjid Guemroud. PALAIS DES RAIS, BASTION 23 Exposition «Convergence» de BESSAIH (OULED FAYET, Samedi 17 août à 22h : Concert MUSÉE D’ART MODERNE D’ORAN (BASSE-CASBAH, ALGER) l'artiste Mohamed Krour. ALGER) de Lila Borsali et du musicien Jusqu’au 31 août : Exposition Jusqu’au 31 août : Exposition Vernissagele samedi 21 Mercredi 21 août à partir de 21h : Mohamed Rouane. de l’artiste Rahim Sadek. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 13 août 2019 - PAGE 12 FOOTBALL COUPES AFRICAINES INTERCLUBS

l Les représentants algériens doublé salutaire de Zakaria danaise d'Al-Merreïkh (1-0) au stade historiques sur le plan continental, Le Chabab, détenteur de la Coupe engagésBons dans les deux compétitions débuts des représentants algériens Benchaâ en Ligue des champions. de l'Unité maghrébine de Béjaïa, en battant avec facilité le club gui- d'Algérie, aurait pu l'emporter avec africaines interclubs de football ont Menés au score à la mi-temps sur grâce à un but signé par la nouvelle néen de l'IC Kamsar (3-0). Les un score plus large, au vu des nom- réussi leur entrée en lice, en s'impo- e penalty, les Algérois ont trouvé des recrue Réda Bensayah (43 ). Le «Académiciens» ont déroulé devant breuses occasions ratées par les sant dans la première manche du tour ressources après la pause pour ren- vice-champion d'Algérie est appelé les gradins vides du stade olym- coéquipiers de la nouvelle recrue préliminaire de la Ligue des champions verser la vapeur et décrocher un à sortir le grand jeu en match retour pique du 5-Juillet, parvenant à estivale Ahmed Gasmi (ex-NA et de la Coupe de la Confédération. succès précieux, en vue de la à Om Dourman pour espérer pour- prendre une sérieuse option pour la Hussein-Dey). Le CRB, qui ambi- L'USM Alger, championne seconde manche prévue au stade suivre son aventure en Ligue des qualification pour le prochain tour de tionne d'aller le plus loin possible d'Algérie en titre, a montré la voie du 5-Juillet d'Alger. La JS Kabylie, champions qu'il retrouve après 9 l'épreuve. Le CR Belouizdad a éga- dans cette compétition, devra rester vendredi en allant s'imposer en l'autre représentant algérien en C1, ans d'absence. En Coupe de la lement réussi son entrée en lice, en vigilant à l'occasion de la seconde déplacement face au club nigérien a assuré l'essentiel en l'emportant Confédération africaine, le Paradou battant samedi au stade du 5-Juillet manche prévue le vendredi 23 août de l'AS Sonidep (2-1), grâce à un petitement face à la formation sou- AC a impressionné pour ses débuts les Tchadiens de l'AS Coton (2-0). au stade de N'djamena.

RÉSULTATS DU PREMIER LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE, TOUR PRÉLIMINAIRE ALLER, JS KABYLIE-AL-MEREIKH DU SOUDAN 1-0 TOUR PRÉLIMINAIRE ALLER DE LA LIGUE DES CHAMPIONS lToutNeuf ans après sareste dernière à faire pour les Canaris participation à la plus prestigieuse JS Kabylie-El Merreikh 1-0 des compétitions africaines des Sonidep-USM Alger 1-2 clubs, la JS Kabylie a entamé la Brikama United-Raja Club Athletic 3-3 campagne 2019/2020 avec une vic- Stade Malien-Horoya 1-1 toire à domicile (1-0) pour le Rahimo-Enyimba 1-0 match aller du tour préliminaire Cano Sport- Mekelle 2-1 face à Al Merreikh du Soudan. Kano Pillars-Asante Kotoko 3-2 African Stars-KCCA 3-2 Une victoire aux forceps, Green Mamba-Zesco 0-2 certes, mais très importante pour Young Africans-Township Rollers 1-1 le club algérien qui espère Nyasa Big Bullets-FC 0-0 retrouver son lustre d’antan. En UD Songo-Simba 0-0 effet, à une semaine de l’entame KMKM-Primeiro de Agosto 0-2 de la saison sportive en Algérie, Green Eagles-Orlando Pirates 1-0 les poulains du nouvel entraîneur Buffles (Bénin) - ASCK (Togo) 1-1 de la JSK, Hubert Velud, ont UMS de Loum-AS Vita 0-0 réussi l’essentiel grâce à Reda Rayon Sport-Al Hilal 1-1 Bensayeh. Aigle Noir-Gor Mahia 0-0 L’ancien attaquant de la JSM

Atlabara-Al Ahly 0-4 Béjaïa, après un pressing de plu- Photos : DR LPRC Oilers-Generation Foot 1-0 sieurs minutes en milieu de ter- Hafia-Etoile du Sahel 2-1 rain puis plusieurs occasions nouvelles recrues ainsi que le dernière touche devant le gar- cherche toujours à renforcer sa Matlama-Petro Atletico 0-2 ratées, a su damer le pion aux nouveau visage du club quatorze dien soudanais. ligne d’attaque avec un sniper. Fomboni-Côte D’Or 2-2 Soudanais en ouvrant le score à fois champion d’Algérie. Le nou- Les joueurs de la JSK ont raté Un résultat positif pour le vice- AS Otoho-Mamelodi Sundowns 2-1 la 43e minute. En seconde pério- veau capitaine du club kabyle, plusieurs occasions face à Ali champion d’Algérie en titre qui SOA-Nouadhibou 0-0 de, la JSK qui jouait son match à Walid Bencherifa et ses cama- Abu Cherif ce qui démontre que devra batailler dur dans deux CMS-Elect Sport 0-0 Béjaïa, en présence d’un public rades, Addadi, Banouh, Tizi le mercato du club algérien est semaines à Khartoum pour le Fosa Juniors-Pamplemousses 1-0. nombreux venu découvrir les Bouali n’ont pas pu valider cette loin d’être ficelé puisque Velud compte du match retour.

PARADOU AC-IC KAMSAR 3-0 CR BELOUIZDAD - COTON TCHAD (TCHAD) 2-0 Excellent début Le Chabab rassure avant des Pacistes Pour le premier match de son histoire en compétition l africaine, le Paradou AC étrille le Club Industriel de CR Belouizdadla a prismanche une option pour de N’Djamena Kamsar de Guinée (3-0) au stade Olympique d’Alger, en la qualification au prochain tour de la Coupe Coupe de la Confédération Total CAF. Les Jaune et Bleu de la Confédération africaine de football e dominent la rencontre de bout en bout. A la 20 minute, (CAF), en battant le club tchadien de l’AS Bouzok centre dans le paquet, Adam Zorgane effectue Coton (2-0), samedi soir au stade du 5- une remise de la tête pour Abdelkader Ghorab qui, d’une Juillet d’Alger, dans le cadre du tour préli- belle reprise de volée, sonne l’ouverture du score pour minaire (aller). les locaux. Nettement supérieur à son adversaire, le Comme il fallait s’y attendre, les Paradou AC domine les débats et rate des occasions «Rouge et Blanc» ont entamé la ren- pour faire le break avant la pause par le biais de Yousri contre sur de bonnes bases, en assié- Bouzok et Ghilas Guenaoui. Mais ce n’est que partie geant le camp adverse, dans l’espoir de remise puisque Yousri Bouzok ne perd pas confiance et e prendre rapidement l’avantage. Après double la mise à la 52 minute, profitant des largesses de quelques tentatives infructueuses, le la défense guinéenne. Le nouveau rentrant, Riyad CRB est parvenu à concrétiser sa domi- Benayad, assomme les Guinéens en inscrivant le troisiè- nation en ouvrant le score par l’entremise stratégie payante, puisqu’elle a permis sion de la seconde manche décisive pré- e me but lors du temps additionnel. Ces Guinéens, loin du nouvel attaquant Ahmed Gasmi (22 ). au Chabab de faire le break grâce à l’in- vue le vendredi 23 août. d’être dangereux tout au long de la partie, auront la tâche évitable Sayoud, qui a repris de la tête un Suite à un excellent travail individuel RÉSULTATS DU TOUR très difficile au retour pour renverser la tendance. d’Amir Sayoud, ce dernier sert sur un centre en retrait du capitaine e PRÉLIMINAIRE ALLER DE LA plateau l’ancien baroudeur du NA Chamseddine Nessakh (81 ). Le CRB a Fransesco Chalo, entraîneur Paradou AC : Hussein-Dey qui ne s’est fait pas prier assuré l’essentiel en remportant cette COUPE DE LA CAF «Je suis vraiment satisfait pour cette première partici- pour battre le gardien de but tchadien. première manche, même s’il y avait place CR Belouizdad-Coton Tchad 2-0 pation en Coupe d’Afrique. Je peux vous dire que, Une réalisation qui a complètement libéré à une victoire plus large. Sur le plan de Paradou AC-CI Kamsar 3-0 durant le match, on pouvait gagner par un score plus les gars de Laâqiba, qui ont appuyé dès jeu, les supporters belouizdadis présents ASC SNIM-ESAE-0-5 lourd qui nous aurait mis à l’abri. Il y avait quelques dans l’enceinte olympique ont été réga- Pelican-Maniema 1-1 lors sur le champignon pour se mettre à Mogadishu City-Malindi 0-0 absences mais je félicite les joueurs pour leur presta- l’abri et faire le break, mais le secteur lés, ce qui est de bon augure en vue du Akonangui-Ashantigold 1-1 tion. Il y aura un match retour, je dis qu’on n’est pas offensif a manqué terriblement de lucidité reste du parcours. Au cours de cette ren- Niger Tornadoes-Santoba 1-2 encore qualifiés et qu’on doit aller ramener notre objec- devant les buts. Ni Djerrar, ni Tabti, enco- contre, le coach du Chabab Abdelkader Buildcon-Young Buffaloes 0-1 tif là-bas.» Amrani a aligné d’entrée trois de ses AS Kigali-KMC 0-0 re moins Gasmi n’ont réussi à assommer Proline-Masters Security 3-0 Désiré Waddle Fokou, entraîneur CI Kamsar : les Tchadiens, bien regroupés en défen- nouvelles recrues : il s’agit de l’attaquant Bandari-Ahly Shandy 0-0 «Aujourd’hui, le match était très difficile face à une se. Ahmed Gasmi (NA Hussein-Dey), du Pyramids-Etoile du Congo 4-1 belle équipe, un adversaire qui a créé beaucoup de En seconde période, l’entraîneur du milieu offensif Larbi Tabti (USM Bel- US Gendarmerie-Al Ittihad 1-1 soucis. Sinon, on n’est pas encore éliminés, il y a une Maranatha-LISCR 3-0 CRB Abdelkader Amrani a fait un chan- Abbès), et du gardien de but Gaya Bolton City-Jwaneng Galaxy 3-1 deuxième manche chez nous, on va tout faire pour gement tactique en incorporant trois Merbah (NA Hussein-Dey). Avec deux TS Galaxy-St. Louis 1-0 passer ce tour. J’avoue que notre tâche ne sera pas joueurs à vocation offensive : Bousseliou, buts d’avance, le CRB est appelé à res- US Ben Guerdane-Amarat 5-1 facile.» Bechou, et Bellahouel, dans l’objectif de ter vigilant et surtout confirmer cette vic- Fasil Kenema-Azam 1-0 Triangle-Rukinzo 5-0. renforcer une attaque mal inspirée. Une toire au stade de N’Djamena, à l’occa- Le Soir d’Algérie Sports Mardi 13 août 2019 - PAGE 13 USM ALGER FOOTBALL Les Rouge et Noir DÉBUT DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 JEUDI remercient Al Hayat Petroleum Qui pour succéder

l Le coup d'envoi de la saison à mettre aux oubliettes, en com- 2019-2020 de la Ligueà 1 Mobilis l'USM Alger ? pagnie de l'USM El-Harrach et de sera donné jeudi, en présence de 16 l'USM Blida. L'ASO Chlef, qui clubs, dont trois promus, sur la retrouve l'élite après quatre grille de départ, avec, pour cer- années en Ligue 2, a opté pour la tains, l'objectif de succéder à l'USM stabilité de l'encadrement tech- Alger, champion en titre, et pour nique en conservant Samir d'autres une participation conti- Zaoui, mais également de son nentale ou simplement le maintien. effectif en évitant d'opérer une La direction de L'USM Alger, qui a e Sacrée championne pour la 8 «révolution». Tout le contraire de réussi un exploit en allant battre l'AS fois de son histoire, l'USMA aura l'ES Sétif qui a passé un été Sonidep (2-1) à Niamey en match aller à coeur de conserver son titre, mouvementé après la mise en du tour préliminaire de la Ligue des mais au vu de la situation finan- détention provisoire de son ex- champions d'Afrique, revient sur les cière difficile que traverse le club président Hacen Hamar pour une conditions de son déplacement pour le de Soustara, la mission s'annon- affaire de corruption et de fraude Niger. «Il est important de rappeler que ce d'ores et déjà délicate, en pré- sur le foncier. Le club a dû donc le déplacement au Niger a été pris en sence notamment des deux faire face à un véritable exode charge par le Groupe Al Hayat autres formations de la capitale, massif avec le départ notamment Petroleum qui est intervenu pour éviter le MC Alger et le CR Belouizdad, de son stratège Djabou, du le forfait de l'USMA. La direction du qui se sont bien armées pour défenseur Abdelkader Bedrane club tient à remercier le président du entamer le nouvel exercice avec (ES Tunis) ou encore de Samir Groupe Al Hayat Petroleum pour son tous leurs atouts. L'USMA, qui a Aiboud (CRB). En revanche, la soutien financier et moral à notre équi- enregistré le départ de plusieurs direction du club a fait appel à pe», souligne l'USMA dans son com- titulaires à l'image de Meziane et l'ancien-nouvel entraîneur muniqué qui remercie également l'am- Benguit, a effectué un véritable Kheïreddine Madoui, qui signe bassadeur d'Algérie au Niger, les

remue-ménage sous la conduite Photos : DR son retour après une courte représentants diplomatiques algériens de son nouvel entraîneur, Billel expérience à Al-Ismaïly (Egypte) et le président de L'AS Sonidep, «dont Dziri. Fidèle à ses traditions, le de l'effectif belouizdadi. De son Chalo pourrait toutefois avoir un puis avec le MO Béjaïa, relégué les origines sont algériennes, lui qui a MCA, dirigé par le revenant côté, la JS Kabylie, vice-cham- peu de mal à maintenir la caden- en Ligue 2. Le NA Hussein-Dey a assisté notre équipe durant tout le Bernard Casoni, se présente déjà pionne d'Algérie, aspire à rester ce pour rééditer la performance connu presque le même sort que séjour.» Pour rappel, c'est Al Hayat dans la peau de l'un des favoris sur la même dynamique qui lui a de l'exercice 2018-2019, notam- l'Entente, avec un départ prati- Petroleum, le groupe qui compte pour succéder à son voisin permis de réaliser l'une de ses ment après le départ de certains quement de l'ensemble de ses racheter les actions de l'ETRHB et usmiste. Avec deux stages à meilleures saisons, après avoir joueurs clés, dont le meilleur joueurs titulaires, à l'image devenir actionnaire majoritaire de la l'étranger (Tunisie et Pologne), le flirté dangereusement avec la buteur du championnat, Zakaria d'Allati, Brahimi, Ouertani, SSPA/USM Alger, qui est venu à la "Doyen", renforcé par l'arrivée de relégation lors des précédents Naidji. Harrag, Gaya Merbah et de son rescousse de l’équipe pour son dépla- pas moins de 13 nouveaux exercices. Les "Canaris", désor- buteur attitré Gasmi. Le Nasria, cement au Niger dans le cadre du Les promus pour se faire une joueurs dont Abdelmoumen mais dirigés sur le banc par affaibli, devrait se contenter de match du premier tour préliminaire de Djabou (ex-ES Sétif) possède, a Hubert Velud, qui connaît assez place au soleil jouer les seconds rôles, estiment la Ligue des champions d’Afrique. Et priori, les armes nécessaires bien le championnat algérien les observateurs. En dépit de ces pour cause, n’était l’intervention dudit Les trois promus en Ligue 1, pour accomplir une saison pleine. pour avoir dirigé l'USM Alger et données, rien n'indique à premiè- groupe pour prendre en charge le en l'occurrence l'US Biskra, D'autres clubs sont pressentis l'ES Sétif, seront appelés à re vue que la logique sera res- déplacement de la délégation du club l'ASO Chlef et le NC Magra, également pour disputer le lea- confirmer leur renouveau et aller pectée, tant le championnat algé- algérois pour Niamey, l’USMA allait auront à coeur de se frayer un dership, comme le CRB, déten- chercher un titre qui fuit le club rien a souvent réservé des déclarer forfait à cause du blocage de chemin parmi tout ce beau teur de la Coupe d'Algérie et dont phare du Djurdjura depuis 2008. surprises en présence d'équipes son compte bancaire. Al Hayat monde, même si leur apprentis- le maintien en Ligue 1 a été obte- Véritable révélation la saison der- dont le niveau est très rapproché. Petroleum, qui devrait être le futur pro- sage sera difficile, notamment nu au forceps après une saison nière avec une 3e place décro- En somme, et vu la grande activi- priétaire de l’USMA, attend la concréti- pour le NCM, qui va découvrir 2018-2019 qui a failli précipiter le chée au classement final, le té par laquelle se sont illustrées sation des accords avec le groupe l'élite pour la première fois de son Chabab au purgatoire. Toujours Paradou AC entamera la nouvel- pratiquement toutes les 16 for- ETRHB ; des accords qui bloquent histoire. L'USB, qui a retrouvé la dirigé par Abdelkader Amrani, le le saison avec la ferme intention mations de l`élite au cours du encore à cause de la situation juridique L1 une saison seulement après CRB cuvée 2019-2020 devrait de rééditer son exploit, lui qui fait mercato estival, tous les scéna- de Ali Haddad, président du groupe sa relégation, tentera d'éviter les lutter logiquement pour le titre partie des rares clubs ayant rios restent possibles. Le chan- ETRHB. erreurs du passé quand les gars national, si l'on se fie à la stabilité conservé leur coach. Le gement n'a jamais été un gage Ah. A. des «Zibans» sont redescendus administrative et au renforcement Portugais Francisco Alexandre au terme d'une saison 2017-2018 de réussite. CLÔTURE DU MERCATO D'ÉTÉ

l L'ensemble des pensionnaires Les «cadors»continue fidèles à régner au sein à des leursattraction du traditions, marché estival. Le Hamza ParadouBanouh (ES Sétif) et Walid l'exceptionKhiat, El-Orfi, Harrag, Gasmi, de Ligue 1, à l'exception du Paradou équipes algériennes, ce qui pour- Doyen s'est passé, en revanche, Bencherifa (CS Constantine). Ouertani...). En revanche, le PAC AC, sont restés fidèles à leurs tradi- rait se répercuter plus tard sur des services de plusieurs joueurs Avec ce recrutement massif effec- constitue l'exception puisqu'il a tions en matière de recrutement leurs résultats techniques. tels que le Malien Aliou Dieng, tué par la formation des Canaris, encore une fois confirmé qu'il res- pour cette nouvelle saison 2019- L'exemple le plus édifiant est celui cédé aux Egyptiens du Ahly, le président Chérif Mellal espère tait un club puisant dans sa 2020, dont le coup d'envoi sera de l'USMA, champion d'Algérie Zakaria Haddouche (USM Alger), permettre à son équipe de confir- fameuse Académie Jean-Marc donné jeudi, reléguant au second pour la 8e fois de son histoire. Oussama Tebbi (ES Sétif), mer son renouveau et surtout faire Guillou (JMG) pour se renforcer, plan la stabilité des effectifs. Confronté à un départ massif de Ibrahim Amada (Al-Khour/Qatar) bonne figure en Ligue des cham- promouvant en équipe fanion une En dépit de la crise financière ses cadres à l'image de Benguit et ou encore Islam Arous (Fin de pions d'Afrique. dizaine de joueurs issus de la aiguë que traversent la majorité Meziane, le club algérois s'est prêt/Paradou AC). A l'instar de l'USMA, la période réserve. des clubs de l'élite, y compris le retrouvé contraint d'effectuer un Le CR Belouizdad, détenteur d'intersaison chez l'ES Sétif a été La politique prônée par le club champion sortant l'USM Alger, le véritable remue-ménage au sein de la Coupe d'Algérie et dont le mouvementée avec le départ de algérois lui a permis de céder ses mercato estival, qui a pris fin le 8 de son effectif. Outre des élé- maintien a été réalisé au bout d'un plusieurs «tauliers» comme le duo «bijoux», souvent sous forme de août à minuit, était l'occasion pour ments promus de la réserve, suspense intense, a été très actif Djabou-Rebiai, parti au MCA et prêt, à l'instar de Tahar Benkhelifa les différentes formations de se l'USMA a été l'un des clubs les cet été. Le directeur général sportif Abdelkader Bedrane (ES Tunis). (USMA) ou encore du meilleur renforcer, même si parfois le plus actifs au mercato (8 joueurs Saïd Allik, connu pour son langage Une situation qui a poussé la buteur du championnat la saison recrutement est loin d'être étudié. recrutés) en engageant, entre persuasif, a réussi à attirer pas direction à opérer un changement dernière Zakaria Naïdji (20 buts), er Depuis le 1 juin dernier, les diffé- autres, Tahar Benkhelifa (Paradou moins de dix nouveaux joueurs au sein de la composante en parti rejoindre le club portugais de rents clubs de l'élite ont enclenché AC) et Hicham Belkaroui (Al- dont Larbi Tabti (USM Bel-Abbès), engageant huit joueurs, parmi eux Gil Vicente pour une saison. Il est une véritable course contre la Raed/Arabie saoudite), malgré le duo du NA Hussein-Dey Ahmed le portier Sofiane Khedaïria (USM clair qu’avec tout ce mouvement montre dans l'espoir de dénicher une situation financière assez diffi- Gasmi - Gaya Merbah, ou encore Bel-Abbès) qui effectue son retour opéré par les clubs de l'élite au l'oiseau rare, même si au final, les cile après le départ de l'actionnaire Mohamed Ziti (CABB Arréridj). en club. Le NA Hussein-Dey mercato estival, ils vont tous se plus nantis financièrement à l'ima- majoritaire ETRHB. Quant à la JS Kabylie, vice-cham- détient le record avec 14 joueurs mettre à la recherche d’harmonie ge du MC Alger et du CR pionne d'Algérie, elle a complète- engagés, lui qui a connu une véri- et de cohésion, deux subterfuges Le MCA et le CRB cassent leur tirelire Belouizdad ont raflé la mise, dans ment révolutionné son groupe table saignée durant l'intersaison qu'ils vont exhiber des semaines un marché basé sur la politique du Le MCA a engagé 13 joueurs, avec l'arrivée de 11 nouveaux avec le départ pratiquement de durant pour justifier d`éventuelles plus offrant. Le nombre important dont le meneur de jeu de l'ES Sétif joueurs à l'image de Taoufik l'ensemble de ses joueurs titu- contre-performances comme à de transferts traduit l'instabilité qui Abdelmoumen Djabou, véritable Addadi (Olympique Médéa), laires (Merbah, Allati, Brahimi, chaque début de saison. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 13 août 2019 - PAGE 14 FOOTBALL VERTS D'EUROPE Les médias anglais saluent la

l Absent lors de la rencontre Mahrez», par le Daily Mail, sa Vicente, Zakaria Naïdji a fait de Communityperformance Shield face à de Riyad Mahrez prestation est la plus aboutie ses grands débuts en Primeira Liverpool pour une histoire de sous le maillot des Citizens Liga NOS hier soir. L'attaquant médicament pris sans l’avis du depuis son arrivée. «Samedi, Algérien n'a pas tardé pour médecin du club de Manchester nous avons vu le vrai Mahrez, laisser sa marque, contribuant City, par crainte de dopage, l’in- impliqué dans presque tous les au but de la victoire (2-1) face ternational Algérien, Riyad buts et provoquant le penalty au géant du football portugais, Mahrez, champion d’Afrique avec transformé par Sergio le FC Porto. En effet, entré à la les Verts, a retrouvé sa place de e Aguero», écrit le média britan- titulaire dans le Onze de Pep 64 minute avec le numéro 9, nique. Guardiola à l’occasion de la pre- l'enfant de l'Académie du Ah. A. mière journée de Premiere Paradou a été à l'origine du League face à Westham, rempor- Boudebouz passeur pour sa deuxième but de Gil Vicente tée par les Citizens (5-0). première avec Saint-Étienne 15 minutes plus tard, avec une belle ouverture sur l'aile oppo- Mahrez, au cours de cette Ryad n'aura pas mis beau- sée qui a amené le second confrontation, s’est distinguée coup de temps pour se but. Une grosse victoire pour le d’une fort belle manière en réadapter à sa Ligue 1, puis-

Photo : DR nouveau promu Gil Vicente, offrant deux passes décisives qu'il a été l’auteur d'une partie qui évoluait en troisième divi- et provoquant un penalty au de bonne facture avec à la clé avant, lancé par Khazri, Khazri, d'une volée du plat du sion la saison dernière. point où les médias anglais lui une passe décisive. Pour cette Hamouma avait ouvert la pied. Sa frappe en première ont attribué une note de 9/10, première journée de Ligue 1 marque d'un joli lob. Le Cap- intention du gauche file sur la Cinq mois d'indisponibilité soit la deuxième meilleure note Saint-Etiène se déplaçait à Verdien Júlio Tavares égalise droite du but. Première réussie pour Farès de la rencontre, derrière Dijon, Boudebouz qui etait titu- sur penalty pour Dijon avant la pour Boudebouz avec les Au moins cinq mois, c'est ce Raheem Sterling, auteur d’un laire au coup d'envoi n'a pas mi-temps. En seconde période, Verts de Saint-Etienne avec qu'il faudra attendre pour le mal- triplé. Qualifié de «Magic mis longtemps à s’illustrer ; à une victoire à l'extérieur. e, plus de buts mais une grosse heureux Mohamed Farès blessé la 10 il dépose le coup franc occasion pour Boudebouz qui MC ALGER e au genou hier lors d'un match au point de penalty sur la tête Débuts victorieux de Naïdji à la 50 reprend à l'entrée de la amical contre Cesena. de Jean Eudès Aholou qui face à Porto surface côté droit un corner L'international Algérien a marque le but du 2-0. Un peu Sakhri : venu de l'autre côté botté par A peine arrivé au Gil contracté une grave blessure, et «toutes les il va rater une grosse partie de Bensebaïni proche d'un accord la saison. Le diagnostic est sans nouvelles appel «rupture du ligament croi- avec Mönchengladbach sé antérieur du genou gauche». e recrues seront Absent dimanche de son équipe du Stade Rennais en match de la première journée de Ligue 1 Entré en jeu à la 77 du match, face à Montpellier que les Bretons ont remporté (1-0), Ramy Bensebaïni se trouvait en Allemagne le temps de courir un peu avant qualifiées pour un éventuel transfert au Borussia Mönchengladbach qui avait proposé 10 millions d’euros à de se plaindre du genou. Alors Rennes. Et l’officialisation du transfert est imminente. «On est proches d’un accord. Il y a des offres que le joueur était courtisé par à temps» pour Ramy Bensebaïni en provenance d’un club allemand. Nous ne sommes pas loin d’un accord. l'Inter avec des négociations À moins d'une semaine du Après, ce sera sa décision», à indiqué Létang, président du Stade Rennais qui ne cachait pas son avancées, l'international coup d'envoi du championnat de souhait de voir l'international Algérien prolonger son contrat au préalable. «Il reste à Ramy une année Algérien qui rêvait de jouer la Ligue 1, le MC Alger est désor- de contrat. C’est le dernier qui a, entre guillemets, un bon de sortie. Il a une proposition de prolonga- Ligue des champions devra mais prêt pour réussir sa sai- tion entre les mains. Soit il accepte, soit il existe une possibilité qu’il nous quitte. Ce sera le dernier prendre son mal en patience, son. «Nous avons un bon effec- tif digne du standing du garçon dans ce cas. Tous les autres vont rester.» Ah. A. alors qu'une saison quasi Mouloudia, et toutes les condi- blanche se profile pour lui. tions sont réunies pour réaliser une bonne saison. Il est, donc, HANDBALL évident que le MCA joue pour le titre du championnat qu’on sou- haite offrir à nos supporters», a souligné Fouad Sakhri, directeur l général sportif du Mouloudia qui FinLe premier de stage de lastage sélec- de la peine dede voir l’Algérie la termi- sélectionjoueurs dont la majorité est issue nationaleJeunesse et des Sports (MJS) et le e explique que l'opération est une tion nationale de handball seniors ner à la 6 place, car réellement, ce des U21 qu’il a encadrés. Au pro- Comité olympique et algérien réussite. «Nous avons bel et messieurs a pris fin après une n’est pas sa place avec des joueurs gramme de Nabeul, la sélection (COA), avait décidé de renoncer à bien ramené tous les joueurs semaine de travail à Bou Ismaïl de talent qui me semblaient ne pas nationale B disputera trois tests la participation aux Jeux africains- réclamés par l'entraîneur et sous la houlette du nouveau jouer avec beaucoup de plaisir», amicaux respectivement mardi face 2019, de Rabat, Maroc (17 - 29 cette opération s’est déroulée sélectionneur national, Alain avait déclaré Alain Portes à son à l'ES Sahel, mercredi face au Club août). La FAHB n’avait pas expli- en sa collaboration.» Toutefois, Portes. arrivée à Alger. L’objectif principal Africain et jeudi 15 contre le Club qué cette décision, qui deux Sakhri avoue qu'il n'a pas du nouveau sélectionneur national Ksour Essaf. Pourtant, en date du semaines plus tard revient sur sa consulté Bernard Casoni pour le Assisté par Tahar Labane, le est la qualification au Mondial-2021 30 juillet dernier, la Fédération décision pour engager les sélec- recrutement de certains élé- nouveau staff technique compte ; un tournoi auquel l’Algérie n’a pas algérienne de handball (FAHB) tions nationales messieurs «B» et ments. «On a ramené les organiser un second regroupement participé depuis 2015 à Doha. Et avait annoncé, qu’après concerta- dames. joueurs voulus par Casoni, mais le 19 du mois courant d'une dizaine pour y arriver, le Sept national tion avec le ministère de la Ah. A. sans pour autant donner de de jours. Alain Portes compte profi- devra réaliser une meilleure CAN nom. Tout de même, on a recru- ter de toutes les fenêtres IHF, à rai- en Tunisie en 2020 ; chose qui BASKET-BALL té un ou deux joueurs sans son son d’une semaine par mois pour n’est pas réussie d’avance. «Dire avis. Seulement et tant qu’ils effectuer des regroupements pério- que je vais changer tout cela, c’est portent le maillot du Mouloudia, diques. «Je suis très content de prétentieux, mais l’Algérie mérite Des journées dédiées aux ils sont considérés comme nos vivre une nouvelle aventure humai- mieux», estime l'ancien sélection- enfants et le sujet est donc clos. ne et sportive dans un pays que je neur de la Tunisie. Et toutes les nouvelles recrues connais un petit peu, mais assez jeunes basketteurs à Blida L’équipe nationale B en stage seront qualifiées pour la premiè- bien à travers l’équipe d’Algérie que A l'initiative de l'EC Blida, plus de 80 jeunes (garçons et filles) ont re journée, soit pour le match de j’ai rencontrée dans les Coupes en Tunisie pris part à la journée ouverte organisée à Blida sous la houlette de Moncef Bahloul, joueur et instructeur, avec son staff, avec plusieurs l’ASAM.» Pour Bernard Casoni, d’Afrique des nations. Quand on Parallèlement au regroupement ateliers dédiés au travail technique et physique. Des exercices mis à c’est vrai qu’on a recruté des m’a appelé pour prendre en main de l’équipe A, l’équipe B s’est envo- profit pour les jeunes basketteurs qui se sont montrés motivés. Après joueurs qu’on voulait, mais j’au- cette sélection nationale, cela m’a lée en Tunisie pour un stage prépa- une demi-journée de travail intense dans la bonne humeur, les partici- rais été encore plus satisfait si beaucoup touché. J’ai tout de suite ratoire à Nabeul (12-16 août), en pants sont repartis satisfaits. Après a Bucket and a Dream, Moncef j’avais eu les deux Franco- été motivé et j’avais hâte d’arriver vue des Jeux africains, prévus du Bahloul met son expérience au service des jeunes avides d'apprendre Algériens et le Gabonais. Mais ici, en Algérie. Certes, j’avais quitté 19 au 31 août à Rabat. L'entraîneur et de se perfectionner. Des initiatives à encourager pour le développe- bon, on ne peut pas tout avoir.» le handball africain, mais j’ai vu la Djallel-Eddine Harous, désigné à la Ah. A. ment de la discipline, estiment les observateurs. Ah. A. dernière CAN au Gabon et j’avais tête de la sélection B, a retenu 25 TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 15 sur les plantes médicinales Mardi 13 août 2019 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH.

Il aide à lutter contre une pâte avec un peu de bicarbonate de soude et une Composé de 6 ingrédients, ce jus expulse la fatigue cuillerée de miel. Frotter Une étude a montré que ensuite doucement le le gombo (mouloukhiya) a mélange sur les mains sans une action anti-fatigue grâce oublier les ongles. les toxines et élimine la graisse aux polyphénols et aux fla- Pour jouir d’une bonne vonoïdes contenus dans ses Tisane de verveine en santé, il est crucial de graines. Il améliore l’endu- prendre soin de votre rance et le temps de récu- cas d’anxiété foie. Cependant, en rai- pération. Associez la pra- La tisane est la façon son d’un manque d’acti- tique d’une activité physique courante de consommer la vité, d’une alimentation régulière à la consommation verveine citronnée. Et de gombo pour booster qu’elles soient fraîches ou malsaine, de la pollution, leurs effets bénéfiques et les toxines peuvent s’ac- séchées, découpez les vous sentir au meilleur de feuilles en petits morceaux, cumuler dans l’organis- votre forme ! puis versez de l’eau chaude me limitant la fonction par-dessus. Laissez infuser hépatique. C’est pour- La fleur d’hibiscus une dizaine de minutes. quoi vous devrez procé- en infusion glacée Précaution importante, fil- trez toujours votre tisane : der à la désintoxication Riche en vitamine C, l’in- les feuilles sont composées de votre foie et, à ce fusion d’hibiscus (karkadé) de filaments coupants, ce sujet, voici un jus au rafraîchit et réconforte. Les qui n’est pas bon pour les citron à base de 5 autres fleurs se font infuser seules voies digestives. Quand ou avec d’autres plantes qui aliments naturels. Zoom Photo : DR boire cette infusion ? En cas sur cette recette ! adouciront son goût acidulé. On peut ainsi lui associer de de troubles digestifs, juste Si vous voulez que ce jus mixeur 2 tasses d’eau puis ailleurs, une étude in vivo a - Racine de gingembre : la cannelle ou de la menthe. après les repas. Et dans les naturel tienne toutes ses ajoutez le jus de citron et les permis de déterminer que Le gingembre (skendjbir) La tisane se boit autant très autres cas (cure de détox, promesses en nettoyant autres ingrédients. N’oubliez l’extrait de betterave rouge stimule la sécrétion de la chaude que glacée. Elle est état grippal), trois tisanes votre foie, vous devrez pas de filtrer le mélange permettrait d’améliorer les bile et de certains enzymes réputée pour avoir une par jour. Pour vous aider à maintenir une alimentation obtenu pour en recueillir le lésions hépatiques chez le digestifs qui permettent de action de « mange-graisse » vous endormir, une tisane saine, riche en antioxydants, jus. Vous pourrez servir rat. traiter efficacement les qui suscite de plus en plus avant d’aller vous coucher. en protéines et assurer une votre boisson avec de la - Pomme : troubles digestifs comme la d’intérêt aujourd’hui. Pour bonne hydratation à l’orga- glace afin de conserver sa Les pommes contiennent constipation, le ballonne- une infusion glacée, faites Contre les jambes bouillir les feuilles avec un nisme, sans oublier de prati- fraîcheur. de la pectine, une substance ment. bâton de cannelle pendant gonflées quer une activité physique Pourquoi ces ingré- responsable de l’expulsion Aussi, il permet de soula- environ 3 minutes (jusqu’à Des pieds gonflés sont régulière pour tenir votre dients ? des toxines présentes dans ger les inflammations ce que l’eau soit de couleur un signe qui vous indique corps en éveil. Vous vous demandez le tube digestif et qui permet comme les arthrites et le rouge/rose), puis laissez que l’organisme accumule Ingrédients : sûrement en quoi ce jus à d’améliorer la fonction hépa- diabète. Par ailleurs, une refroidir. Filtrez et recueillez les liquides, c’est un indica- • Un demi-citron. base de fruits et de légumes tique. étude a permis de conclure le jus. Ajoutez du sucre et teur de problèmes rénaux • 6 feuilles de chou. est efficace pour nettoyer - Carottes : que la supplémentation en les feuilles de menthe, puis ou circulatoires. Une insuffi- • 3 carottes pelées. votre foie. En voici quelques Les carottes sont riches gingembre permettait de mélangez. Versez le jus sance veineuse et des vais- seaux sanguins en mauvais • 1 betterave pelée. raisons : en vitamine A (bêta-carotè- réduire les lésions hépa- dans des bouteilles et met- tez-les au frigo. Cette bois- état sont en effet souvent • 2 pommes coupées en - Betteraves : ne) et en flavonoïdes très tiques non alcooliques. son se boit fraîche. liés à la rétention d’eau. Ce morceaux. On reconnaît aux bette- efficaces pour stopper l’ac- - Citron : mal commun touche énor- • 2,5 cm de racine de raves la qualité d’être très tion des radicaux libres en Le citron fait partie des Ne jamais crever un mément de monde et plus gingembre. riches en vitamine A (bêta renouvelant les cellules de agrumes les plus utilisés en particulièrement les per- • 2 tasses d’eau. carotène), en flavonoïdes et l’organisme. tant que boisson saine. Sa abcès ! sonnes en surpoids ou Assurez-vous que les en bétaïne. Ainsi, c’est - Chou : concentration en vitamine C Drainer le pus est la âgées ainsi que les femmes ingrédients soient bien net- grâce à ce dernier nutri- Que ce soit en jus, cuit lui permet de booster le sys- façon de soigner un abcès. enceintes. toyés. ment, combiné à la méthio- ou cru, consommer cet tème immunitaire contre les Mais le crever en le triturant Pour certains, ce gonfle- des doigts, ou en le pinçant Préparation : ment ne fait pas mal et n’est nine, que la betterave per- excellent légume demeure attaques des agents patho- entre les ongles, est le • Versez dans votre met de nettoyer le foie. Par un puissant remède pour gènes et de protéger le foie que le résultat d’une trop meilleur moyen de propager longue marche ou à force nettoyer votre foie. En effet, contre les lésions. l’infection. Et cela ne vous de rester debout trop long- Si vous souffrez d’une brûlure le chou fait partie de ces Mise en garde : soulagera pas : c’est qu’il temps, mais pour d’autres légumes contenant des Si vous souffrez d’ulcère n’est pas encore mûr. personnes, pour qui c’est un chlorophylles végétales qui ou brûlure d’estomac, évitez L’oignon et le chou sont les problème récurrent, ces Le gel d’aloe vera a des propriétés anti-inflammatoires qui meilleurs cataplasmes pour accélèrent la cicatrisation des plaies et des brûlures. Vous permettent d’éjecter les de consommer cette bois- gonflements s’accompa- toxines stockées dans l’or- son. faire mûrir un furoncle ou un gnent de fourmillements, pouvez appliquer le gel directement à partir de la feuille dans panaris : faites cuire un ganisme. d’engourdissements, de la zone de la brûlure, cela aidera à soulager et à guérir la oignon au four, laissez-le un picotements, de jambes plaie. Le miel cru a également des propriétés antibacté- peu refroidir et appliquez-le lourdes, de varices ou riennes, antibiotiques et anti-inflammatoires, qui aident dans le encore chaud sur votre PRÉPARATION DE LA SEMAINE même de douleurs inflam- traitement et la guérison des brûlures. Un peu de miel devrait abcès. Recouvrez d’une matoires. Le remède que être appliqué sur la zone touchée. compresse. Même chose voici permet de stimuler la pour le chou : écrasez préa- fonction rénale pour éliminer Elle renforce le système immunitaire Un traitement pour soigner lablement du chou cuit au l’eau qui est retenue dans four et appliquez-le en com- Boire de l’eau à jeun permet de rincer et d’équilibrer le presse. Recouvrez égale- les tissus, de donner une système lymphatique, ce qui conduit à une hausse du niveau un ongle incarné ment d’une compresse. meilleure circulation sangui- d’immunité. Un système immunitaire fort vous protège contre Les ongles des pieds s’incarnent ou poussent vers ne tout en réduisant la ten- une multitude de maladies. l’intérieur lorsqu’un des côtés de l’ongle se plie et com- sion, l’inflammation des Pour soigner les pieds et des chevilles et mence à s’enfoncer dans la chair du doigt. L’ail écrasé douleurs de l’arthrite même la fatigue chronique Anti-rides naturel est l’un des meilleurs remèdes ancestraux pour soulager Les feuilles d’eucalyptus avec une infusion au persil. la douleur causée par un ongle incarné. La raison est la Une petite purée comme pour bébé et votre masque natu- s’utilisent en application Si vous avez des pro- suivante : l’ail possède des propriétés antiseptiques rel anti-rides est prêt ! Ajoutez une pointe légère de bicarbona- cutanée pour traiter la dou- blèmes rénaux reconnus te de soude et ce masque vous apportera tous les bienfaits naturelles très efficaces qui soulagent à la fois la douleur leur provoquée par l’arthrite. tels que des calculs, mieux anti-rides : stimulation du collagène de votre peau et lissage. et l’inflammation. En effet, ces feuilles vaut demander l’avis d’un C’est la dégradation du collagène qui crée les rides, la vita- Les ingrédients : contiennent des tanins qui médecin. mine A de la carotte aide votre peau à produire cet élément • Une gousse d’ail. sont utiles pour réduire les Commencez par désin- essentiel et naturellement présent dans la peau. La pomme de • Une cuillère de gel d’aloe vera (20 g). inflammation et la douleur. Il fecter 3 branches de persil terre grâce à son amidon aide à l’uniformiser. Résultat, votre La préparation : est recommandé d’appliquer entier (avec la branche) peau est lissée, repulpée et vous avez bonne mine ! • Écrasez bien l’ail. des compresses chaudes avec de l’eau et du vinaigre d’eucalyptus sur l’articula- dans un récipient. Puis • Mélangez-le avec du gel d’aloe vera pour faciliter tion douloureuse, pour aug- récupérez-les et mixez ces Saviez-vous que… ? l’application. menter son efficacité. branches afin d’obtenir une Les médecines traditionnelles mexicaines utilisaient déjà • Vous pouvez aussi couper l’ail au milieu et l’appli- purée. Ensuite, faites bouillir la figue de Barbarie (karmous n’ssara) pour traiter le diabète. quer directement sur la peau. 500 ml d’eau et une fois à La recherche scientifique a démontré que les figues de L’application : Du bicarbonate pour ébullition, ajoutez-y la purée Barbarie peuvent stabiliser les niveaux de sucre dans le sang. • Appliquez la pâte à base d’ail sur l’ongle incarné, les mains de persil. Laissez reposer Empêchant le sucre de se transformer en graisse, elle est puis faites un bandage. La peau des mains peut une nuit. Le lendemain, fil- également efficace pour lutter contre l’hyper-cholestérolémie, • Laissez agir pendant au moins une trentaine de être maltraitée à cause de trez votre boisson. l’hypertrophie bénigne de la prostate et les infections virales. minutes, et appliquez à nouveau le traitement au bout de leur contact fréquent avec Enfin, buvez votre remè- huit heures. Vous pouvez aussi l’appliquer avant d’aller des produits chimiques mais de en deux ou trois prises étalées dans la journée. La vous coucher et le laisser agir toute la nuit. aussi d’autres agents qui contaminent l’environne- première étant prise à jeun. Sachez que… • Si vous avez la peau sensible, il est préférable d’ap- Pour prévenir le vieillissement prématuré de la peau, il est ment. Il est conseillé de faire ce pliquer du gel d’aloe vera autour de l’ongle avant d’appli- Afin d’adoucir la peau remède contre les pieds nécessaire d’appliquer de la crème solaire toute l’année quer le remède. L’ail n’irritera ainsi pas votre peau. contre les rayons UVA, et pas seulement en été. Protégez- des mains et éliminer les gonflés deux jours consécu- • Appliquez ce traitement pendant plusieurs jours jus- vous à chaque fois que vous exposez votre peau aux rayons cellules mortes, vous devez tifs puis arrêtez trois jours du soleil. qu’à observer une amélioration. tout simplement préparer avant de recommencer. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 17 sur les plantes médicinales Mardi 13 août 2019 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH. DÉCOUVREZ... Consommer le curcuma avec des bienfaits Pourquoi boire du jus vert que vous ne soupçonnez pas est important pour la santé Le curcuma est Les jus verts sont de plus en plus consommés vu leurs connu pour guérir plu- bienfaits sur l’organisme. Les jus verts permettent la cure détox de l’organisme. Ils lui fournissent une bonne quantité de sieurs maladies comme plusieurs fruits et légumes combinés et reminéralisent l’orga- les maladies cardiovas- nisme. Ce qui les rend si célèbres, c’est qu’en général, les jus culaires, les maladies verts sont composés de légumes (verts) et de fruits. Ils sont liées aux troubles de la très riches en plusieurs nutriments que voici : digestion, les maladies • Les fibres : elles stimulent et régulent le transit intesti- nal. Par ailleurs, elles se tapissent dans les parois intestinales de la peau. Il fortifie afin de protéger la flore intestinale. Les fibres vous donnent également le système une sensation de satiété et régulent votre index glycémique. immunitaire de l’orga- • Les minéraux : en particulier les oligoéléments (fer, nisme. Utilisé sous cuivre, manganèse, iode) : ce sont des minéraux vitaux pour forme de masque, il votre organisme. • Les enzymes : ce sont des substances organiques qui rajeunit et embellit la interviennent dans l’accroissement et la santé des os, des peau. muscles, la respiration, la digestion, le système immunitaire. Le curcuma n’est pas per- • Les antioxydants : quand on parle d’antioxydants, il faut méable dans le sang et doit Photo : DR comprendre en plus des vitamines et des oligoéléments, les être accompagné de certains micronutriments et autres. Leur importance est la préservation aliments comme le poivre, pour vous donner une nouvel- Le curcuma est un exfo- cheveux). Pour éviter la perte de votre organisme des radicaux libres. l’huile de coco, l’huile d’olive le opportunité de bien vivre et liant de vos cheveux, nous vous • Les vitamines : bien que n’étant pas fabriquées par pour avoir une plus grande de demeurer en bonne santé. Le curcuma permet d’éra- proposons d’effectuer un votre organisme, les vitamines jouent un rôle important dans efficacité. Avec ces diverses Cette épice indienne a des diquer les signes de vieillesse masque en faisant un mélan- tout l’organisme. recettes de curcuma, vous effets extraordinaires sur la au niveau du visage et du ge de lait, de miel et de • L’eau. savez désormais comment le peau, vous devez l’essayer si corps. Il régule la production poudre de curcuma. - Le jus vert matinal consommer. vous avez des problèmes de du sébum. Pour rajeunir et Vous aurez besoin de : Vous aurez besoin de : Pour qu’il puisse agir de peau. éviter les signes de vieillesse, • 1 verre de lait. • 2 pommes. façon optimale, il est impor- Contre l’acné voici le masque que nous • 2 cuillères à soupe de • Un bol de chou vert. tant de savoir comment Pour résoudre les pro- vous proposons. miel. • Deux branches de céleri (krafès). consommer le curcuma. blèmes d’acné, vous pouvez Vous aurez besoin de : • 2 cuillères à soupe de • Le jus d’un demi-citron. Contre les troubles opter pour un masque au cur- • 2 cuillères à soupe de jus curcuma en poudre. • Un quart de concombre. digestifs cuma. de concombre. Préparation et applica- Dans votre extracteur de jus, faites broyer vos pommes Le curcuma est efficace Ingrédients : • 2 cuillères à soupe de jus tion ainsi que les feuilles de chou. N’ôtez pas les pépins de contre les problèmes liés à la Si vous avez une peau de citron. Appliquez ce mélange sur pomme, ils font tous partis de votre jus vert. digestion. Dans ce cas, vous sèche, vous aurez besoin de : • 1 cuillère à café de cur- votre cuir chevelu et laissez Les pépins de pomme (avec son jus) ont de grandes ver- devez consommer le curcuma • 2 cuillères à café de cuma. agir pendant 20 minutes. En tus thérapeutiques contre les cancers. Pour le concombre, en gélules. La raison est que poudre de curcuma. Préparation : le faisant régulièrement, vos videz-les, au préalable, de leurs grains, si vous avez un esto- les gélules agissent dans l’en- • 1 cuillère à café de farine Mélangez le tout jusqu’à cheveux deviendront plus mac assez sensible. semble du système digestif. de riz. l’obtention d’une pâte homo- résistants. - Le jus de basilic au concombre Le curcuma est un antimicro- • 2 cuillères à café de gène. Appliquez et gardez le Pour traiter les pellicules, Le basilic (h’baq) est depuis longtemps utilisé pour soigner bien, un antibactérien et un yaourt blanc biologique. masque quinze minutes, puis vous pouvez utiliser de l’huile les problèmes d’indigestion. Il vous soulagera de vos ballon- anti-inflammatoire. Par contre, si vous avez rincez. Une application régu- d’olive en la mélangeant à la nements et autres indigestions. En plus, le basilic a un effet De ce fait, il booste le sys- une peau grasse, en lieu et lière de ce masque vous per- poudre de curcuma. anti-inflammatoire sur vos cellules. tème immunitaire et protège place du yaourt, utilisez 2 mettra de garder toujours Appliquez le mélange sur Vous aurez besoin de : la flore intestinale contre toute cuillères à soupe d’huile de votre peau jeune et belle. votre cuir chevelu. Laissez • Une cuillère à soupe de feuilles de basilic. attaque bactérienne. coco. Utilisation contre l’alopé- agir le mélange pendant 15 • Un bol d’épinards. • Un concombre entier. Prévention contre le can- Préparation et cie minutes et lavez ensuite vos Mettre le tout dans votre extracteur de jus pour obtenir une cer utilisation : Le curcuma est efficace cheveux avec un shampoing boisson pleine d’effets positifs pour votre organisme. La curcumine permet de Dans un récipient, faites contre l’alopécie (perte des doux. lutter contre plusieurs types un mélange de ces ingré- de cancer. En réalité, la cur- dients jusqu’à l’obtention cium chez les jeunes afin d'éviter les votre déjeuner, au moment où vous cumine, dérivée du curcuma, d’une pâte homogène. Faites Trop de café pourrait complications avec l'âge. Pour atteindre entamez votre digestion. Dans ce cas, le a fait l’objet de plusieurs une application de ce mélan- favoriser les migraines l’apport recommandé en calcium, le vinaigre de pomme remplira sa fonction études. Il a été relevé que le ge sur votre visage par de Une équipe de scientifiques de remède suivant, du yaourt aux pommes de purification des graisses. curcuma permet de prévenir petits massages en circulaire. l'Université de Harvard a étudié les et aux amandes, peut être préparé. • Un autre verre au milieu de l’après- et de lutter contre le cancer Ensuite, laissez agir et rincez effets de la consommation de café sur Le yaourt est un produit laitier à midi. du sein, de la prostate, du à l’eau tiède après 20 des patients migraineux afin de détermi- haute teneur en calcium pour les os. • Dernier verre 20 minutes après le côlon, du poumon. Les minutes. Répétez ce traite- ner si la caféine pouvait jouer un rôle D’autre part, tous les 100 grammes dîner. astuces que l’on vous donne ment une fois par semaine, dans la survenue des crises. Leur étude d’amandes fournissent 240 milli- Associez toujours ce traitement à sont plutôt pour la prévention pour dire adieu à vos boutons, montre que le risque peut s'accroître à grammes de calcium. des exercices, et à un régime alimentai- du cancer non pour sa guéri- acné et points noirs. Ce partir de trois tasses de café par jour. La pomme, enfin, est l’un des fruits re faible en graisses, mais riche en son. Guérir du cancer est de même masque peut être aussi avec la plus grande quantité de calcium. fibres, en fruits, ainsi qu’en légumes la compétence des médecins utilisé contre l’eczéma et la C’est un mélange approprié pour frais. spécialistes. dermatite. Contre les boutons de fièvre fournir du calcium au corps en apportant Cependant, si vous êtes Pour un visage radieux Les boutons de fièvre ou l’herpès en plus un très bon goût crémeux. prédisposé au cancer ou à vous aurez besoin de : buccal est un virus très contagieux et Pour rehausser Mélangez 1 tasse de yaourt naturel des maladies neurodégénéra- • 1 cuillère à café de riz ou particulièrement gênant. Avec les facul- (250 ml) avec 1 pomme épluchée et les joues affaissées tives, il est conseillé de mettre d’avoine. tés antibactériennes du citron, il vous hachée, sans graines. Ajoutez ensuite 5 Votre héritage génétique, les chan- en pratique ces petites • 2 cuillères à soupe de lait suffit d’en appliquer à l’aide d’un coton amandes et re-mélangez pendant gements de poids et la qualité de votre astuces et conseils d’usage ou de yaourt naturel. imbibé sur la partie infectée de votre quelques minutes. Versez dans un verre alimentation déterminent l'ampleur de pour rester en bonne santé. • Quelques gouttes de lèvre, avant de vous coucher. et ajoutez de la poudre de cannelle l'affaissement de vos joues. Mais, vous Vous aurez besoin de : miel. (selon le goût). Prenez ce remède tous pouvez également agir en utilisant ce • 1 cuillère à café de cur- • 2 cuillères à café de Boisson aux choux les 3 jours. Pour augmenter les effets, il remède simple et naturel à base de cumine. poudre de curcuma. est conseillé de vous exposer au soleil yaourt et d’aloe vera. C’est une tech- • 1 jaune d’œuf. Préparation et utilisation pour mincir pendant de courtes périodes. nique très nutritive et utilisée par beau- • 2 cuillères à café d’huile Mélangez le tout jusqu’à Le chou est l’un des légumes pour coup de femmes contre les joues affais- de coco fondue. l’obtention d’une pâte bien maigrir les plus efficaces ! Dans cette sées. Le yaourt, combiné à l’aloe vera, Préparation et applica- lisse. Appliquez ce masque boisson minceur, ce dernier est l’ingré- Le vinaigre de pomme agit comme un excellent agent raffermis- tion : sur votre avant-bras en guise dient principal, mais il est associé à de pour traiter la cellulite sant idéal pour débuter la journée. Pour Mettez vos ingrédients de test afin de vérifier si votre l’agar agar, reconnue pour son Pour réduire la cellulite, suivez ce obtenir tous ses bienfaits, utilisez quatre dans un petit bol et battez-les peau y est allergique ou pas. incroyable effet coupe-faim. Mettez à remède pendant deux semaines par cuillerées de yaourt naturel et mettez-les au fouet quelques minutes Si le test est bon, veuillez l’ap- bouillir dans un litre d’eau 4-5 feuilles de mois. C’est-à-dire que vous devez dans un récipient dans lequel vous ajou- pour que tous les ingrédients pliquer sur votre visage et rin- chou frisé pendant 5 minutes. Mixez, prendre ce remède à base de vinaigre terez deux cuillerées de gel d’aloès ou soient bien incorporés. Cette cez après 20 minutes. ajoutez la moitié d’une grappe de raisins de pomme pendant 15 jours d’affilée et d’aloe vera. Mélangez les deux ingré- petite recette vous aidera à Appliquez ensuite votre crème et incorporez en dernier une cuillère à arrêter les 15 jours suivants. Il s’agit dients jusqu’à obtenir un ensemble prévenir le cancer. Vous pou- hydratante. Vous devez répé- café de cardamome (hil) et d’agar agar tout simplement de prendre un litre homogène. Appliquez le tout sur votre vez également la consommer ter l’application de ce masque (gélatine). d’eau mélangé à deux cuillerées de visage grâce à un pinceau et laissez agir pour prévenir l’Alzheimer ou une fois par semaine jusqu’à vinaigre de pomme (30 ml), tout au long pendant 20 minutes. Passé ce laps de réduire ses effets. ce que vous observiez des Pour prévenir l’ostéoporose de la journée. temps, rincez le tout à l’eau. Vous allez Des études récentes ont changements. Il est recom- Comme elle ne présente pas de Faites-le de la manière suivante : immédiatement remarquer que votre même prouvé que le curcu- mandé de ne pas exposer symptômes jusqu'à ce que ce soit trop • Premier verre à jeun, juste après peau est douce. Si vous le faites chaque ma, utilisé comme un anti- directement votre peau au tard, pour prévenir l'ostéoporose, il est vous être levé. jour, vous verrez petit à petit que vos inflammatoire, est très effica- soleil juste après le masque important d'augmenter l'apport en cal- • Un autre verre 20 minutes après joues affaissées vont disparaître. ce. Consommez le curcuma, au curcuma. Le Soir d’Algérie Détente Mardi 13 août 2019 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Actionnés ------Son prénom Possessif

Parfums Polonium ------Vieux loup ------Iridium Induration Molybdène Consonne double ------Vaine Editeur ------Ovation Rusé Aime ------Tête blonde Dans le gîte Footballeur ------portugais Poisson Tentait Cria Dans le lot En l’état Triste ------Partirais ------Terre ------Femmes ------Silencieux Consonne Suffixe double Note ------Divinité ------Endures Approprié Fruit ------Echéances Accroche

Malhonnêtes Métayer Son pays ------Océan Surveilla Possessif Métal ------Coi ------Pliera ------Etire ------Espèces Rongeur Possédé Gérée ------Coutumes Ternir Un de ses ------films Membre Bassins Pronom Interjection ------Têtus Clôture Organisation ------internationale Humanitaire Amas Fleur Plus jeune ------Tendres Wilaya ------Chlore Pur Filet d’eau ------Feuilles Direction Pierre Pronom ------(inv) Erbium Hurlement Criera Appris Son film ------Rongée

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de huit films de Frederico Fellini. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Commune N Wilaya TRI «Encore un de ses films» A TEXENA 1 ADRAR A7 B HAMMAM BENI SALAH 2 M’SILA MARCORDLESNU C SIDI CHAÏB 3 KHENCHELA ASNWOLCSELAI D GRAREM 4 EL BAYADH E REGGANE 5 SOUK AHRAS HUITETDEMIVT F OULED MANSOUR 6 MILA EAL LOS G N’SIGHA 7 JIJEL H EL KHEIER 8 BLIDA

RCA AND I M’DAOUROUCH 9 EL TARF IIM DAE J J8 - I5 - LARBAÂH4 - G3 - F2 - E1 - 10D6 - SIDIC10 - BELB9 - ABBÈSA7 : SOLUTION VTO OSC SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… AERATIVECLAA MOTS FLÉCHÉS TUEES-PRUDES-SEL MOTS FLÉCHÉS GÉANTS BETE-VOILES-PARA NDESFEMMESCB ONE-DORMIR-MON-B -MARTINS-CAPVERT LEPIDOPTERES-ARA UT-GI-TES-TERTIO GARE-NOISE-AIRE- EGAL-ROUTE-EPI-P L-CARTES-HONTE-R ERE-PV-RU-AVERES ELEUGOV … AIRI VER-POSEE-PV-RSA -MALICE-SANAA-TS LI-HAINE-CRANE-P RE-BU-TE-CAID-TI S-PORTE-FRONT-NO TAPAGE-MARDI-CRA 1- HUIT ET DEMI 4- LA CITÉ DES 7- AMARCORD E-ARIDE-FONCER-S ORANIE----ME-L-R AN-NE-SOUPE-CIEL TAMISE-MANIER-ME NETTE-----E-CENT GOUT-BERCE-MO-VI 2- LA DOLCE FEMMES TIEDE-DOUCES-CEM -PIE-D-----VISAI HIC-SANTE-LOUPE- 8- LES NUITS DE ERRE-SORTIR-MALE PAR-PILON-DIME-N VITA 5- CASANOVA SES-BONNES-JALON ZR-HN-TE-BANDE-L OS-BETES-COTE-AG O-SAADI-GUIDE-SI

3- ROMA 6- LES CLOWNS CABIRIA -S-DAMNES-HALENT L-POSES-ROSE-LL- MOT RESTANT = VOGUE, LE NAVIRE... LE VOGUE, = RESTANT MOT O-TERMES-SAULES- USURPE-BARDE-DIS IDOLES-DAME-VOLA UNIFIER-ROUGES-L TA-EA-TARIE-MORT ROI-N-SUIT-TRIAI MO-ILS-TOUTES-MI -COMPREHENSION-E ATLETICODEMADRID Le Soir d’Algérie Détente Mardi 13 août 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Quartier à OTS LÉCHÉS ÉANTSAlger M F G ------Ainsi Prévenu Ecarter ------Etain Aperçue Article Dans la hutte Arsenic Dans le sol ------Abri Note ------Trempé Nickel Pilé Foot à Oran Ferment Ville du Brésil ------Indien Accès ------Fauves Mélangeas Rapidement Technétium Cérium Ville ------Un à Berlin allemande Fin de Lettres du ------soirée Yémen Divague Presse Contourne Pays Oublie Contourne ------Ultime Par Près de ------Pays Tindouf Echec Divinité (ph) Nord du Maroc Habite ------Réalisées Hurlement Dresse Dispersée ------Démonstratif ------Elites Espèce animale Période ------Expert Trou ------Voler Partie Cycles Invitation ------Déteinte Mal faits Doute Ultime ------Baguette Tension ------Vulgaire ------Pas assez Infractions Vil Livraison Perdre ------Feuilles Adverbe Voyelle ------double Plantées Tête blonde Habituelles Aride ------Soudée Préposition

Assainies Démonstratif Traverses ------Multitudes Combat Prénom Sarcophages Mois Cité antique ------Consonne ------double Erbium Engendre ------Espèces Habits Préfixe ------Métro ------Coiffure Poisson Attacher Jolies ------Filet d’eau Os

Article Rejetés Juge arabe ------Escalier Arbrisseau Université

Eléments Clarté ------Dirige Infinitif Saisir Conducteur Période ------Mammifère Durée Voyelle Région de à trompe ------double France Choisit Titane Engrais ------Joua à Uniforme Santos Rongeur Détériorer ------Déride Expert Pièce de Chanteuse Kateb Déception Yacine du Québec ------Délice Gaz Interjection Gaine Régner Apprendra Crasseux ------Note Têtue Barbiche Restitué Fin de soirées Dompter Abri ------Cabas Fleuve Titre Dans le Confiantes ------Sélénium gosier Afin de ------Manganèse Fer Arme Aseptisées Légumes Détester ------Rusé Brasier Arbre Roman de Dib ------Eider Le Soir d’Algérie Publicité Mardi 13 août 2019 - PAGe 21 Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée LE SOIR DE L’IMMOBILIER de 16 ans, demande à toute âme DeMANDeS–––––––––––––––––––––– D’eMPLOi APPARTeMeNTS TeRRAiNS charitable de l’aider en lui procurant des JH, 38 ans, cherche emploi dans le domaine de la –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– couches adultes medium (moyennes) + pièce de rechange auto et engins, 15 ans d’expérience, ou comme chef de parc ou EURL DAR-EL-KHIR. Construction et Promotion immobilière propose des lots Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. SOS chauffeur, apte au déplacement. promotion immobilière. Met en vente des de terrain à vendre à Boumerdès à des Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 Tél.: 0559 80 74 04 logements promotionnels types F2, F3 et prix compétitifs. Superficies de 100 m² à –––––––––––––––––––––– F4. Possibilité de crédit bancaire à taux 1 000 m². Paiement par tranches Cherche emploi comme femme de ménage dans bonifié 1%. - Lieux : Tizi-Ouzou sans intérêts. — Urgent : JF, 23 ans, cherche Sté Nle ou privée. Tél.: 0552 855 341 F147412 –––––––––––––––––––––– Téléphone : chaussure orthopédique (Boukhalfa), Boghni et Tipaza. - Contact Commissaire aux comptes, disponible 01 jour par au : 05.60.92.45.75 / 05.60.92.79.96 05.52.59.65.68 / 05.61.29.13.01 / femme et ceinture pour semaine, pour emploi à temps partiel. F108187/B13 05.60.16.42.87 / 05.61.20.66.16 / une scoliose. Tél.: 0559 60 07 65 Tél.: 0699 31 75 14 F147404 SOS –––––––––––––––––––– 05.61.15.39.05 / 05.61.39.38.81 F108213/B13 –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JF, 36 ans, ingénieur en électrotechnique avec LOcATiONS expérience, cherche emploi. Mob.: 0558 56 21 48 –––––––––––––––––––– PROSPecTiONS F147408 Particulier loue à Tigzirt-s-Mer (pieds –––––––––––––––––––– Urgent, jeune femme avec en charge, –––––––––––––––––––––– dans l’eau) bungalows 04 F3 et 01 F2 Particulier cherche pour achat F2, axe 3 handicapés à 100 % moteur, besoin JH, 28 ans, marié, diplômé SHSE, meublés. Périodes allant du 01/08/2019 H-Dey, El-Harrach, Bab-Ezzouar, Dar-el- agroalimentaire, cherche emploi dans le domaine. de couches Adultes. Tél.: 0667 89 65 71 GR/B13

Beïda, Rouiba. Faire offre au : SOS au 09/08/2019 — en petits séjours ou –––––––––––––––––––––– 0541 66 79 49 NS week-ends et sessions de 10 jours. - Tél.: 0551 06 73 11 Contrôleur de gestion avec expérience cherche 01. Période allant du 13/08/2019 au –––––––––––––––––––– emploi à Alger et environs. Tél.: 0776 28 31 59 22/08/2019 — 02. Période allant du F147390/B1 –––––––––––––––––––––– 24/08/2019 au 02/09/2019 — Très urgent : vieille dame Très urgent : vieille dame JF cherche garde-malade. Tél.: 0776 19 14 93 03. Période allant du 04/09/2019 malade (Parkinson) cherche malade, nécessiteuse, dans F147405/B1 au 14/09/2019 — Prendre RDV pour couches adultes larges. un état de santé précaire, –––––––––––––––––––––– visite. — Tél.: 0560 41 10 31 - cherche couches adultes Menuisier bâtiment, 55 ans, de Réghaïa, 30 ans Tél.: 0553 58 78 17 F147396 F108256/B13 d’exp., ch. emploi. Tél.: 0558 86 26 32 SOS 0670 41 72 48 SOS 0554 59 10 38 médium. Tél.: 0559 807 404 –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Femme cherche garde-malade ou cuisinière et entretien. Tél.: 0541 37 23 35 F147391 –––––––––––––––––––––– PENSÉE Très urgent, jeune fille, Jeune fille, ingénieur en génie civil, cherche Vends villa 7 pièces emploi à Alger ou ses environs. Haddad Ahmed 23 ans, handicapée, cherche F147354 toutes commodités. e Tél.: 0541 67 61 27 En date du des couches 3 âge. ––––––––––––––––––––––

SOS Cherche emploi, réceptionniste, dans hôtel, Alger Aïn Taya. 12/10/2013, nous Tél.: 0552 40 02 08 est ou ouest. Tél.: 0541 500 408 F147374 a quittés notre –––––––––––––––––––––– Quartier résidentiel. 16 ans d’expérience en contrôle de gestion, cher papa pour un Très urgent : dame cherche pour cherche emploi à Alger et environs. - 05 52.04.24.90 monde meilleur. e 0797 09 71 09 F147319 e sa fille malade, couches 3 âge. –––––––––––––––––––––– GR/B/NS Papa laâziz, voilà, c’est le 6 Aïd Tél.: 0540 41 23 53 Dame cherche emploi en qualité de piqueuse ou ménage. Hommes ne pas déranger. el-Adha que je passe sans toi à SOS Dieu vous le rendra. Tél.: 0669 15 78 73 F147345 Vends F3 mes côtés mais malgré cela, je te –––––––––––––––––––––– Cuisinier, 30 ans d’exp. cuisinier et gérant de e Aïn Benian 2 étage porte et je te porterai toujours cantine. Tél.: 0550 62 36 59 F147339/B1 dans mon cœur. Je demande à Jeune dame, cancéreuse, –––––––––––––––––––––– 4 enfants à charge, demande Jeune fille cherche emploi comme secrétaire de d’un immeuble toute personne ayant connu mon direction, exp. 7 ans. Tél.: 0552 77 44 16 F147325 père d’avoir une pieuse pensée aux âmes charitables aide –––––––––––––––––––––– de 3 étages. pour intervention oculaire à Dame, retraitée, cadre supérieure dans le pour lui. Repose en paix papa. domaine de la gestion moyens généraux, cherche Je t’aime, ton fils Reda. SOS l’étranger. - Dieu vous le emploi à mi-temps ou aménagé. 06 68.01.47.43 rendra. — 0556 48 87 24 Tél.: 0541 62 60 36 GR/B/NS F 304/B1

AVIS DIVERS Vous voulez réussir Réparation climatiseurs, machines à laver, la tessdira de votre fille ? frigidaires, à domicile. Tél.: 0770 22 06 28 - CYLKA - Soins à domicile Vous voulez que ce jour soit le plus beau NS 0662 63 19 23 • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, jour de sa vie ? Faites appel à une –––––––––––––––––––– A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats professionnelle au : 0554 92 23 08 NS Prends travaux de peinture, maçonnerie. - par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux –––––––––––––––––––– Tél.: 0550 752 734 - 0561 1925 47 f147376/B1 para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. –––––––––––––––––––– Appelez-nous au : 0550 40 14 14 OFFRES Part. vend tableaux de peintres algériens. D’EMPLOI Tél.: 0555 393 440 F147415 –––––––––––––––––––– Restaurant à Alger cherche : PAS D’ARGeNT ? MAâLicH ! cHOiSiSSez Urgent : Homme âgé de 51 ans Dame âgée de 70 ans - Chef cuisinier - Pizzaïolo - Serveurs eT PReNez iMMéDiATeMeNT : MeUBLeS, souffre de cancer du rectum demande des couches éLecTROMéNAGeR, éLecTRONiqUe, demande à toute âme charitable — Tél.: 0558 77 33 86 - adultes. SANS PAyeR. VOUS PAyeRez eN 2 ANS. - des couches adultes. - NS SOS 0781 62 09 00 TéL.: 0555 926 155 - 0560 939 480 - 0553 84 67 30 - 0556 44 26 93 SOS Tél.: 0551 22 27 78 –––––––––––––––––––– 16, RUe HBB. F147400

Pensée Cela fait déjà une année, que nous a quittés à jamais notre regretté papa Azzoug Mourad laissant derrière lui un vide irrempla- çable. En ce douloureux souvenir, que tous ceux qui l’ont connu aient une pieuse pensée pour lui et prient Dieu le Tout-Puissant de l’accueillir en Son Vaste Paradis et lui réserve une place parmi les Siens. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons» Repose en paix Bogos.

Anep n° 191 6102 187 - Le Soir d’Algérie du 13/08/2019 ALL PUB [email protected] Le Soir d’Algérie

Mardi 13 août 2019 - PAGE 23 Le de la Page animée par Hayet Ben magazine femmeTRUCS ET Fondue pâtissière ASTUCES Pour la crème pâtissière : 1 l de lait, 100 g de farine, 150 g de sucre, 6 jaunes d’œufs, 1 sachet de vanille, 1 citron. Ingrédients à tremper : 1 kg de Pomme de terre mélange de fruits de la saison (pommes, bananes, fraises , oranges…).

Préparez la crème pâtissière : dans une terrine, travaillez les jaunes d’œufs avec le sucre jusqu’à ce qu’ils blanchissent. Ajoutez la farine, mélangez soigneusement. Faites bouillir le lait avec la vanille. Retirez la vanille et versez le lait bouillant tout doucement sur les œufs en tournant à la spatule. Reversez dans la casserole et cuisez à feu doux en fouettant. Dès les premiers bouillons de la crème, allumez un réchaud à feu doux. Posez le poêlon de crème pâtissière sur le réchaud. Allongez un peu la crème avec du lait chaud au fur et à mesure qu’elle réduit. Coupez touts les fruits en dés. Présentez- Pour éviter que les pommes les sur un plateau, arrosez de jus citron pour éviter qu’ils ne noircissent. Piquez ces de terre éclatent lors d’une fruits avec des piques ou des fourchettes. Présentez la crème dans un ravier. cuisson à l’eau, il vous suffit d’ajouter du sel à l’eau de cuisson (sans oublier, bien évidemment, de surveiller le temps de cuisson !).

Saler l’eau de cuisson des pâtes BoireLes la tasse derituels thé beauté qui nous révèlentouverte. Un excellent éclaircit le teint ! rite contre les rides ! Vous rêvez d’un teint frais et éclatant ? Faites Le rire fait pétiller le du thé le petit rituel de regard et la santé la pause ! Riche en Votre prochaine cure de tanins et en vitamine C, beauté ? Un bon fou rire le thé est, en effet, un ! Réflexe qui augmente puissant antioxydant la circulation sanguine, Le sel ralentit la montée en naturel : il limite les irrigue la peau, et lui température de l’eau. Par effets des radicaux donne un joli teint rosé. conséquent, lorsque vous libres, véritables intrus En plus, avec 400 faites cuire vos pâtes, il responsables du millions d’alvéoles convient d’ajouter le sel (de vieillissement de la pulmonaires dilatées par préférence du gros sel) peau. séance de rigolade, uniquement lorsque l’eau Mieux encore, buvez du c’est comme si vous commence à bouillir. thé vert, 10 fois plus suiviez un cours de Fonds d’artichauts concentré en actif que le gym, les courbatures en Pour éviter que les fonds thé noir. Un geste moins ! Et l’endorphine, d’artichauts ne noircissent, il simple à renouveler hormone anti-blues et vous suffit d'ajouter un peu régulièrement dans la Photos : DR anti-douleur libérée par de citron et un filet d'huile journée pour atteindre le votre cerveau au d'olive à leur eau de cuisson. fameux quota «1,5 l toutes les 2 heures par crème de jour ou quand menton en tirant votre moment du rire, vous d’eau par jour», gage exemple, à redresser les vous vous sentez langue 20 secondes le garantit une sensation Chou-fleur d’une peau souple et épaules, rentrer les crispée, posez vos plus possible vers de bien-être et de bien hydratée ! fesses et étirer le cou. doigts sur la partie l’avant tout en gardant bonnes minutes Les seins se redressent, supérieure des sourcils, la bouche grande d’euphorie. Le petit rat, un modèle vous vous tenez droite puis pressez avec les d’élégance ! et gagnez en confiance, doigts vers le bas tout QUESTION Révélez votre féminité vous êtes naturellement en levant les sourcils. en vous inspirant du plus gracieuse. Restez ainsi pendant Est-il bon de boire du petit rat... de l’opéra ! une dizaine de Faire la peau aux secondes puis Pour que le chou-fleur garde Pour adopter la posture sa couleur blanche et ne rides, ça détend ! recommencez. Faites jus d’orange le matin danseuse (et éviter les devienne pas grisâtre, une maux de dos), pensez, En appliquant votre aussi la peau au double avec un estomac vide ? fois cuit, il vous suffit de le mettre la tête en bas pendant LE SAVIEZ- la cuisson !

Tarte aux aubergines, VOUS ? Sel tomates et fromage Ingrédients (pour 6 personnes) :Pour la pâte : 150 g de farine, 75 g de beurre, 1 fond de verre d'eau, sel, 1 trait d'huile d'olive. Pour la garniture : 300 g d'aubergines grillées, 3 tomates coupées en dés (c'est meilleur sans les pépins!), 1 boule de mozzarella coupée en dés, fromage râpé, huile d'olive. Pour éviter que le sel ne L’estomac lui-même notre alimentation, peut, prenne l’humidité dans votre Préparation de produit des acides. Si chez les personnes salière, il vous suffit d’y la recette : vous n’avez pas de sensibles et dans ajouter quelques grains de riz La pâte : problèmes d’estomac, certaines circonstances qui absorberont l’humidité Selon la légende, le mélanger cela n’a pas d’importance (par ex. : une plus grande ambiante. café a été découvert rapidement avec que vous buviez un jus fréquence d’exposition à la paume de la par un berger qui avait Faire mûrir des avocats d’orange le matin. Boire des aliments et/ou main la farine, le remarqué que ses du jus le matin est un bon boissons acides), causer sel et l'huile brebis étaient choix car c’est aussi une l’érosion des dents. Pour avec le beurre particulièrement ramolli en bonne source de vitamine cette raison, il est excitées lorsqu'elles pommade. C, thiamine, pholate et conseillé d’éviter les consommaient les Ajouter un trait potassium. grignotages fréquents et baies d'un arbre des d'eau, pour lier et rassembler la pâte en boule (si elle est Les hydrates de carbone la prise à répétition montagnes. Le café et trop collante, rectifier en ajoutant de la farine) et laisser vous donnent également d’aliments et de boissons reposer 1 h si possible. le thé réduisent de l'énergie pour acides durant la journée, Les avocats que l’on achète Garniture : étaler la pâte dans un plat fariné, saupoudrer le considérablement commencer la journée et en limitant leur manquent souvent de fond de tarte de parmesan râpé, puis étaler la moitié des l'absorption du fer, le jus vous donne du consommation de maturité et sont durs… Pour aubergines (même sorties du congélateur à l'instant!). respectivement de 40 Parsemer de la moitié des tomates et de mozzarella, saler, liquide. Une chose à ne préférence aux repas les faire mûrir plus vite et et 60%, à cause de poivrer, et répéter une fois l'opération. pas oublier, cependant, principaux et de se laver qu’ils soient consommables, leurs tanins. La caféine il suffit de les envelopper Terminer avec un filet d'huile sur l'ensemble, puis du râpé. est que le jus d’orange, les dents au moins deux empêche aussi individuellement dans une Enfourner pendant 20 min à thermostat 6/7 (200°C) et la comme d’autres aliments fois par jour en utilisant l'absorption du calcium. feuille de papier journal. servir tiède ou froide. et boissons acides dans un dentifrice au fluor. our Jürgen Habermas, « les crises rationnelleSeul » et une sorte de constitution- lecédent : une dialogue violence socio-économique, naissent lorsque la structure d'un nalité et d’un système dans lequel le sur fond de prédation rentière, accompa- Psystème social affronté à un problè- FLN, parti unique, apparaît comme une gnant la transition d’un régime totalitaire, me admet moins de possibilités de solu- caution passive de l’appareil d’Etat. On de parti unique, vers une économie où tions que le système n'en réclame pour parlera, à juste titre, de constitutionnalis- prédomine l’informel, associée à l’avène- se maintenir ». me de façade, au mieux de « constitu- ment d’un terrorisme islamiste d’essence Cette règle illustre parfaitement le tionnalisme de crise » ou « de circons- interne et externe. contexte algérien formaté par quatre tance ». Les forces en présence dans notre mandats d’exercice d’un présidentialis- La médiation politique a été altérée pays recourent toujours à des logiques me outrancier qui a ravagé tous les par la violence : le maquis procédurier d’appareils et non à des armistices autres pouvoirs et contre-pouvoirs. qui enserre la mise en œuvre de la loi sociaux de peur partagée de se sou- La mission de médiation est d’autant organique 07-09 du 6 mars 1997 confère mettre au jugement souverain du peuple plus difficile que nous assistons, notam- à l’administration du ministère de par les urnes. ment depuis 2012, à une érosion des l’Intérieur et des Collectivités locales des On s’autorisera à avancer ici que ces espaces de débats. pouvoirs exorbitants. compromis sont d’autant plus boiteux Le cadre juridique de la médiation Les complications pratiques limitent qu’ils ne sont pas négociés mais résul- sociale est alors contraignant. la liberté de constitution des partis dès la tent d’échanges de coups. Tour de vis s’agissant des modalités phase de leur déclaration et ce, en dépit Théoriquement, les compromis assu- de constitution, la loi introduit plusieurs de la possibilité de recours judiciaire rent l’extinction des confits entre adver- systèmes, entre autres, un régime pré- contre l’acte de refus administratif. saires qui, après affrontement, accep- Par Ammar Belhimer [email protected] ventif et deux autres intermédiaires. L’encadrement administratif de la vie tent, au moins pour un temps, les bases Tour de vis s’agissant des finance- politique n’est plus productif. Il en résul- d’une coopération ; les conditions » et a réussi (…). Deuxièmement, la ments et des activités de l’association. tera des excroissances dépourvues de venant à changer, les luttes reprennent. Corée a utilisé efficacement les poli- Tour de vis dans la surveillance des programmes et, surtout, de moyens de Les conquêtes politiques et sociales tiques d’ «étape par étape ». Lorsqu’une activités des associations concernant, communication et de présence dans la sur lesquelles reposent les sociétés étape a réussi et jugé que la base a tout aussi bien, le statut, le fonctionne- société. démocratiques n’ont pas d’autre origine. atteint un certain degré alors la prochai- ment quotidien, que les relations des L’érosion de la médiation politique est Si elles sont jugées ainsi c’est parce ne étape était lancée. C’est à cette condi- associations avec autrui - des sanctions, illustrée, entre autres, par la prégnance qu’en grande partie, elles ont rendu les tion que la Corée sélectionnait efficace- parfois très lourdes, frappent les contre- du discours national-populiste et les violences moins fréquentes et moins ment le moment de transition à l’étape venants à la loi. appréhensions à l’endroit de l’institution meurtrières, substituant aux échanges suivante. Le passage à la prochaine Ces contraintes, associées au préa- partisane. de coups les épreuves de force. Les étape est souvent accompagné par lable de la mise en conformité, favorisent Si les partis politiques sont le premier conditions dans lesquelles ces épreuves diverses résistances et souffrance, mais les associations de collaboration et d’al- levier de la médiation politique qui vient se distinguent de la violence consistent la Corée a établi des politiques afin que légeance, de très loin majoritaires. à l’esprit, leur évolution récente atteste en luttes pacifiques prolongées. les gens puissent les comprendre et les Conclusion : des dizaines de milliers de leur érosion continue dans la produc- Aussi, les chances de progrès et de respecter et obtenu des succès à travers d’associations, mais toujours pas de tion de la médiation. civilisation ne résident pas dans la sup- le soutien et la promotion de ces poli- société civile. Au moment où, partout Outre les conflits de perception, doit- pression des confits par des moyens tiques afin que le changement puisse ailleurs, celle-ci est érigée en moteur on incriminer la fin des partis de masse, extérieurs ou factices mais dans la mise être accepté par le peuple. pour la démocratie participative. l’émergence de partis attrape-tout, ou la en œuvre de conditions favorables à Troisièmement, c’est la « stabilité poli- La médiation politique, assumée par complexité accrue des responsabilités l’éclosion de la fécondité des conflits tique ». Il n’y avait pas de guerre au les partis, les personnalités et autres gouvernementales, pour identifier la appréciées par tous les partenaires. cours de la période de développement autorités, est, elle aussi, déficiente. source du sentiment d’insatisfaction ? La sagesse nous conduit ainsi au économique, ainsi que peu de conflits Notre pays présente une première par- D’autant plus que ce désalignement ram- bord du dialogue bien compris, c'est-à- politiques entre les groupes d’élite. Une ticularité tenant à la discontinuité de pant n’est le monopole d’aucun système dire de l’échange libre en vie d’approxi- l’Etat. de partisan en particulier. mations de valeurs telles que liberté et création d’une atmosphère sociale pour Jusqu’en 1954-1955, le nationalisme Une seule alternative alors : le dia- justice. atteindre le même objectif en se basant algérien était porté par trois courants logue. S’il est souvent très instructif de se sur la stabilité politique a agi comme fer organisés : le réformisme laïque (Union L’érosion des espaces de médiation voir dans le regard d’autrui, de celui qui de lance pour réaliser la croissance éco- démocratique du Manifeste Algérie, est tempérée par le recours récurrent au a réussi sa transition vers le développe- nomique continue. » UDMA), le réformisme musulman dialogue dans la gestion des conflits ment, méditons cette conclusion du rap- Dit autrement : nous avons besoin (Ulémas, 1931) et le populisme (Etoile internes. Ces conflits sont consécutifs à port du Korea Development Institute de d’une vision d’ensemble éclairant un par- nord-africaine 1926-1937, Parti du peuple l’effondrement du système totalitaire, de Corée du Sud, « Mise en place de la cours graduel assis sur une matrice algérien 1937-1947 et MTLD 1947-1954). parti unique et à la réparation des dom- Vision nationale de l’Algérie 2030 », démocratique large et profonde. La fragmentation sociale et la disper- mages générés par les vagues inté- publié en 2013 : A. B. sion du mouvement national nourriront gristes destructrices d’obédience princi- « Il existe trois principaux points sur la crise de légitimité qui affectera le nou- palement — et pas seulement – lesquels une comparaison entre la Corée Le Soir sur Internet : vel Etat à l’indépendance. wahhabite. et l’Algérie pourrait avoir lieu. http:www.lesoirdalgerie.com D’où la prééminence de la « légitimité A l’expérience, la parenthèse algérien- « Tout d’abord, la Corée a établi la E-mail : [email protected] révolutionnaire » sur la « légitimité ne tient des deux cas de figure sans pré- stratégie de « sélection et concentration POUSSE AVEC EUX ! Par Hakim Laâlam Désolé,Ce que je retiens je de la ne vidéo saisYouTube depas Nezzar lire ? L’échec dansdans lesle nuages marc de la deTélé-Réalité, café se vertdéveloppe ! une patent de… espèce nouvelle. Ceux qui savent lire dans le marc de café vert ! Si ! Si ! Je vous jure que ça existe ! Une flo- … L’arabisation ! pée de consultants, de colonels à la retraite bavarde. Des régiments d’anciens des services tout heureux de Quelques jours de congé, je rentre et quoi ? Nous en l’ouvrir enfin en public. Tous peuvent tenir, sans suer, sommes encore à décrypter le dernier discours de AGS, deux heures durant sous le feu brûlant des projecteurs à essayer de lire entre les lignes de ses sourcils fron- juste pour vous expliquer que la toux de AGS veut dire cés. Oui, je sais que la terre et sa portion dézédienne ne qu’il tient toujours et encore à une présidentielle « tournent pas autour de mes dates de congé, mais fissa-qu’ ça-saute » ! Que ses hésitations entre deux quand même ! Décrypter les propos d’un généralissime, mots signifient en fait sa détermination prétorienne ! c’est assez particulier, non ? Hier, nous en étions er Chapeau ! Ou plutôt képi ! Et béret à ceux qui me jurent réduits à décrypter les absences de Abdekka 1 . A ten- que le Panel a renoncé à tous ses préalables. M’enfin… ter de déchiffrer ses béances à travers des cadres en non ! Le temps de rentrer, de poser mon popotin au bois vermoulu. Aujourd’hui, la grille de lecture n’a pas bureau et je l’ai tout de suite vu : faux ! Le Panel n’a pas franchement changé, puisque nous avons rechaussé nos binocles pour essayer de décoder de dimanche en lâché son plus gros préalable. Il appelle encore et enco- mardi les harangues du chef suprême des armées et re, avec la même force tranquille, tranquille, tranquille son omniprésence. Absence. Présence. Etat végétatif et Theraleno-tranquille à des mesures d’apaisement sur contre activité en surrégime ! Pénurie contre trop-plein le front des feux de forêt. Ah ! Les feux de forêt ! Et dire ! Circulez, y a rien à voir VS Rassemblement, tout le qu’en congé, j’ai failli manquer le congrès des experts monde dans la cour au garde-à-vous, le chef va parler ! forestiers ! Je ne me le serais jamais pardonné. Il faut Drôle de position. Posture grotesque d’un peuple réduit toujours écouter les décryptages des experts forestiers. à lire l’absence et à gribouiller autour du Tout-Puissant Quel que soit le jour de la semaine. Tout en fumant du Présent. Entre les deux, le vendredi. Comme une bulle thé pour rester éveillé à ce cauchemar qui continue. vagabonde dans la sphère du temps imposé. Et en l’air, H. L.