évoque legrand VEND. 9-SAM. 10MARS2012-15-16RABIE G toujours entêted’affiche! plus riredepuislongtemps. cirque oùilvientd’entrer, lesclownsnefont Lac Lémanpourcomprendreque,dansce de toutesaluciditéetdesmatinscalmesdu siffler enmêmetempsetDaL mon parti!» ont marredesplaintesstyle:«Onm’avolé subtilisés ! Au commissariatdeDraria,ilsen Djaballah finissenttoujoursparluiêtre rouge ;leproblèmeestquelespartisde islamistes pasvertsdutout;ceux-làvoient présidentielle ? Verts denouveauxcoaliséslamajorité Bouguerra apourmissiondefaireces de lanouvelle…opposition!Peut-êtreque au gouvernement,ceuxduMSP, chefdefile pouvoir enoubliantqu’ilsontdesministres écolos maistrèsrigolosquitirentsurle le 10mai.IlsserontsuivisparlesVerts non partis aupouvoiraurontunepetitemajorité

M Edition d’Alger - ISSN IIII - 0074 D’IMPORT Photos : Samir Sid LE BONJOURDU«SOIR» Un cirqueoùlesdompteursduventsont Enfin, Louisacontinueraàapplaudiret En troisièmeposition,onaurales Selon l’institut«AïchaetBendou»,les dramaturge me ASSASSINA 18 ANSAPRÈSSON Les dompteurs MOUSSA TOUA R du vent… aja Alloula sera celledesnationalistes» [email protected] «La victoireauxélections T ’Ho aurabesoin ANTES PRÉCIPIT P AGE 11 TI, PRÉSIDENTDUFNA IL QUITTEL LTAI13 °60 RX1 A-FX:RDCIN:016 67 ULCT 2 70 5-TL:0216706 51-021 670658 -FAX :RÉDACTION :021670676-PUBLICITÉ :021 670675-TÉL 6506-PRIX10DA AL-THANI 1433 -N° A à d’inondations TIONS ANNONCÉESP l’est du pays A , AU PRÉSIDENCE DURCD de nouvelles de nouvelles SOIR D’ALGÉRIE : D’ALGÉRIE SOIR Risque Sadi s’ouvre Sadi s’ouvre AE t7 PAGES 6et AR UNBMS

P P AGE 3 AGE 5 pistes Photo : NewPress pistes L’ONM veut se réapproprier [email protected] le FLN ERISCOOPVend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - Page 2 Les participants au prochain congrès de l’Organisation nationale P des moudjahidine pourraient se pro- CompromisP noncer sur la «réappropriation» du sigle du Front de libération nationale. Un groupe de moudjahidine proches Sonatrach-Anadarko du secrétaire général de cette organisation nadarko Petroleum Corporation a annoncé vendredi qu’elle était parvenue à un arrangement avec la envisagent d’intro- compagnie pétrolière nationale Sonatrach. duire une demande Le contentieux entre les deux entreprises datait de officielle dans le A2006 et portait sur une taxe instituée sur les profits cadre des résolu- exceptionnels initiée du temps du ministre de l’Energie, tions générales de Chakib Khelil. ce congrès. L’accord entre les deux compagnies a été obtenu après de longues négociations. Selon Anadarko, l’accord est basé sur des concessions réci- proques. L’annonce de l’accord a fait grimper l’action Anadarko hier à la Bourse de Alerte à Marseille New York. Suite à la découverte, dans la mati- née d’hier, d’une bombe datant de la Seconde Guerre mondiale, à proximi- Une rencontre té de la gare maritime de Marseille, les car-ferrys Tassili et El-Djazaïr de Belkhadem-Goudjil l’ENTMV ont été déroutés vers ce dimanche d’autres quais. Une cellule de crise, comprenant La rencontre entre Belkhadem des représentants de la et Salah Goudjil mardi dernier, en compagnie nationale et présence des sages du parti les autorités fran- (Boukhalfa, Guezzane, Bouhara et çaises compétentes, Hadjar), n’a pas traité du cas des a été constituée afin listes aux législatives mais de la d’assurer la meilleure situation du parti. Une autre rencontre prise en charge pos- est convenue entre les deux parties sible des passagers, pour demain, où sera abordée, en indique-t-on. revanche, la question des candidatures. Ghoul à l’heure de Facebook Un jour, un sondage Amar Ghoul est visiblement un homme à qui les réseaux sociaux ne Pensez-vous que d’autres chefs font pas peur. Le ministre des Tra- de parti devraient suivre l’exemple vaux publics est, en effet, sur Face- book. Il y alimente une page qu’il met de Saïd Sadi ? régulièrement à jour. Il peut se tar- OUI guer d’avoir plus de 1000 amis vir- tuels. Des «amis» dont certains n’hé- NON sitent pas à égratigner le ministre en Sans opinion faisant d’acerbes commentaires au Résultats du dernier sondage sujet de la gestion du sec- teur. Amar Ghoul a néan- moins droit à des éloges Etes-vous satisfait de votre et semble s’accommo- connexion internet ? der des critiques, puisque sa page reste OUI : 11,27 % NON : 87,47 % Déposez votre réponse sur le site du Soir d’Algérie toujours ouverte. S. OPINION : 1,26% www.lesoirdalgerie.com Le Soir d’Algérie Actualité Ven. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 3 IL QUITTE LA PRÉSIDENCE DU PARTI Saïd Sadi s’ouvre de nouvelles pistes En décidant de ne pas briguer un autre mandat à la tête du brables épreuves qu’il a eu à endu- parti, Saïd Sadi, le désormais ex-président du Rassemblement rer tout au long de son parcours», a pour la culture et la démocratie (RCD), ne renonce pas à l’acte témoigné Sid Ahmed Ghozali. «Je de militer. Bien au contraire. Il s’ouvre de nouvelles pistes. saurai me rendre utile sur d’autres Sofiane Aït Iflis - Alger (Le affirmé, «casser la tradition poli- créneaux» : voilà l’autre raison qui Soir) - Seul un grand homme est tique qui veut que quand quelqu’un a motivé le choix de Saïd Sadi à se capable d’un grand geste. Avec sa a une responsabilité politique il tend libérer de ses charges organiques décision, longuement et mûrement à vouloir mourir avec dans son lit». au sein du RCD. Saïd Sadi, libéré réfléchie, de ne pas briguer un Saïd Sadi, l’homme au long et de la responsabilité partisane, autre mandat à la tête du parti, Saïd riche parcours militant, dans la compte investir son effort militant Sadi, le président sortant du RCD, clandestinité, puis en tant que pre- dans la redynamisation de la socié- en commet un des plus forts et des mier responsable du RCD, après té civile. Autrement dit, mettre son plus marquants de la vie partisane l’ouverture au multipartisme, a jugé expérience et son engagement et politique nationale. important que «le parti libère ses politique au service de dynamiques Encore plus significatif que Saïd énergies» et qu’il ne faut pas plus larges qui agiraient sans être Sadi, par sa décision, ne renonce «qu’une génération de militants otages des influences partisanes. . pas à l’acte de militer. «Je resterai s étouffe celle qui vient après». Mais s Pour sûr, Saïd Sadi pense à des e militant du parti», devait-il dire aux r ce qui semble l’avoir aussi détermi- P engagements synergiques dans congressistes qui avaient grande w lesquels les chapelles partisanes né à prendre une telle décision, e peine à retenir leurs larmes, ajou- N c’est sa conviction faite que sa pré- : n’auraient pas le rôle de généra-

o tant : «Je saurai me rendre utile sur t teurs mais seulement de vecteurs sence à la tête du parti pouvait o d’autres créneaux.» S’il a fait le h jouer en inhibiteur des énergies et P d’appoints. C’est à cette exploration choix raisonné et pris la décision des initiatives militantes. Saïd Sadi active des consensus démocra- solennelle de se libérer de la res- Sadi «casse la tradition politique». a résolu de transmettre le relais car, tiques possibles que se destine ponsabilité au sein du parti et de se confie-t-il, il est rassuré quant à la valeurs éthiques. Cela étant, la abandon. «Je connais Saïd Sadi. Il désormais Saïd Sadi. Il en a fort décharger des charges organiques, sauvegarde des principes fonda- décision ainsi prise par Saïd Sadi n’est pas militant à abandonner. Il assurément sondé les disponibili- c’est d’abord pour, comme il l’a teurs du parti ainsi que de ses ne saurait être comprise comme un ne l’a pas fait dans les innom- tés. S. A. I. LE RCD A OUVERT SES ASSISES JEUDI À ALGER Un congrès pas comme les autres Discours le moins que l’on puisse titue des élus du parti en violation des lois et r dire historique que celui que le D Saïd règlements, en voulant pour preuve les cas Sadi a prononcé ce vendredi à l’ouver- des maires de Béni Abbès et de Berriane ture du quatrième congrès du RCD à la pour le simple «crime» commis par le RCD Coupole du complexe olympique d’avoir pu enlever des mairies en dehors de Mohamed-Boudiaf. Historique en ce la Kabylie. Mais, pour Sadi, la police politique pour qui «le pire des dangers est que notre sens qu’il est voulu un adieu au cours parti engage un combat face auquel les duquel le charismatique leader de l’op- recettes qui ont dissuadé, tenté ou découra- position démocratique a annoncé ne gé tant d’autres sont inopérantes, «ni les pas se représenter à nouveau au poste pressions, ni les menaces, ni les désinforma- de secrétaire général du parti. tions ne nous ont atteints. En cela le RCD est M. Kebci Alger - (Le Soir) - Une nouvel- un repère, un acteur et un vecteur non inté- le qui n’a pas été sans susciter une désap- grable dans le logiciel politique qui sévit probation totale de la très forte assistance qui depuis plus d’un demi-siècle en Algérie». s’est aussitôt levée pour crier à tue-tête «Sadi Et à propos de l’intégrisme que le régime président, Sadi Président», ou encore «Sadi présente une fois de plus comme un épou- sinon rien» et ce, avant que l’orateur ne . s vantail pour un vote refuge en sa faveur à s

e reprenne la parole pour justifier sa décision r l’occasion des législatives de mai prochain, qu’il dit avoir «mûrement réfléchie». P w Saïd Sadi a été on ne peut plus clair : «En «Je pense sincèrement que désormais, il e N Algérie, l’intégrisme a été produit, entretenu : faut que les jeunes cadres du parti, qui repré- o et manipulé par les services spéciaux.» t

o sentent déjà l’essentiel de la direction, assu- h A l’appui de son assertion, l’orateur dira ment leurs pleines responsabilités dans les P «qu’au lendemain des indépendances du nouvelles étapes qui attendent le pays», dira structures qui ont résisté à toutes les répres- rangs, garder le cap de la construction d’un Maroc, de la Tunisie et de l’Algérie, notre Sadi, ajoutant qu’«il est temps que les com- sions, les provocations et les censures. C’est projet alternatif, mettre en œuvre les résolu- pays était celui qui était le plus réfractaire au pétences formées dans et par le parti s’expri- un bel investissement. Je suis sûr que vous tions et animer le débat national et communi- fondamentalisme». Ceci non sans s’interro- ment et s’accomplissent». En précisant sous l’honorerez». Des propos qui ont eu leur effet quer dans une vie publique éteinte». ger pourquoi, comment et pour quels objec- un tonnerre d’applaudissements : «Je reste- immédiat puisque le calme est revenu juste A plus forte raison, dira encore l’orateur, tifs «la nation algérienne est devenue la rai militant car j’estime que l’on n’a pas le après et les congressistes ayant repris leurs que «dans le logiciel du DRS, notre rassem- matrice où a germé le phénomène islamiste droit de revendiquer la liberté et la justice et esprits devant cette nouvelle qui leur est tom- blement devait, plus que tout autre parti, être avant de contaminer toute la région». Pour le s’exonérer d’un engagement personnel dans bée dessus telle une massue. diabolisé et contenu dans des dimensions et désormais simple militant qu’est devenu les luttes qui se mènent pour la démocratie.» Mais auparavant, Saïd Sadi a brossé la des apparences ne dépassant pas le rôle Sadi, la réponse coule de source : «Depuis la A l’adresse de congressistes visiblement situation du pays qui vit, selon lui, «un d’alibi démocratique». réunion du Caire de 1958 qui a renié la abattus dont beaucoup ont laissé libre cours moment critique de son histoire». Alors que le Pour la police politique, poursuivra-t-il, Soummam, le choix de l’islamo-populisme aux larmes, le désormais ex-patron du RCD pays se retrouve, dira-t-il, au-devant «d’un «l’Algérie de Abane a été enterrée en 1957. était retenu comme antidote de l’Etat démo- affirmera que le parti «a largement de quoi cratique et social qui avait nourri le réveil climat pré-insurrectionnel national et un bou- Elle ne doit pas seulement être combattue, e faire face pour former, organiser et mobiliser leversement régional annonciateur d’une elle doit être néantisée. Tout ce qui peut la algérien du XX siècle. Et depuis, l’indépen- les enfants de l’Algérie qui peuvent recons- nouvelle reconfiguration historique des ressusciter ou lui faire écho doit être neutrali- dance n’a été qu’un processus inexorable de truire l’Etat, stabiliser la nation et libérer la modes de gouvernance dans le Sud, le régi- sé dès lors que le choix d’un pays dominé par mise en œuvre de cette funeste option.» société», avec, dira-t-il encore, «une réhabili- me en place prend toujours en otage le des- l’islamo-populisme était fait une fois pour Et à Sadi d’étayer davantage son analyse tation de l’histoire fondatrice de notre nation, tin algérien depuis cette fatidique année de toutes en 1962». Et à Sadi de rappeler les en affirmant que «dès 1962, l’école algérien- le parcours emprunté jusque-là se confon- 1957 quand les forces du mal algériennes et dernières manœuvres des services spéciaux ne a été livrée aux Frères musulmans égyp- dant avec le cheminement du combat de la françaises, coalisées de fait, ont éliminé quand le RCD avait pris la décision de lancer tiens avant d’être investie par les forces les dignité qui restaure, prolonge et actualise Abane Ramdane et Larbi Ben M’hidi. un mouvement de contestation pacifique à plus rétrogrades du pays. celui de nos aînés». Ce qui vous a permis, Violence, opacité, népotisme et corruption l’hiver 2011 avec, dira-t-il, «30 000 policiers Faire des enfants du peuple des sous- poursuivra Sadi, «de vous baigner dans une furent et restent à ce jour les moyens par les- mobilisés pendant 3 semaines par un pouvoir citoyens abandonnés au sectarisme, à l’incul- culture politique qui a forcé le respect et l’ad- quels les dirigeants conçoivent la conquête qui prétendait avoir remporté les présiden- ture et à la haine de l’autre et de soi fut un miration de nos concitoyens, y compris du pouvoir et son exercice.» Face à cette tielles avec 90% des suffrages». Toujours à choix délibéré sur lequel notre peuple devra quand ils sont nos adversaires politiques, situation, le RCD, affirmera Sadi, est le seul l’endroit de la police politique qu’il «qualifie» un jour se donner le droit de statuer, car il vous avez le seul projet politique qui a identi- parti à avoir veillé «à entretenir une éthique du malheur du pays pour avoir fait de la frag- s’agit probablement là de l’un des crimes fié, agrégé et structuré les problématiques de politique dans un univers de reniement et de mentation de la collectivité nationale une d’Etat les plus dévastateurs de notre histoire votre pays que vous avez réintégré dans son prédation générale, préserver un fonctionne- stratégie et un objectif ne s’embarrassant pas contemporaine». environnement géopolitique, vous avez des ment moderne et démocratique dans les de scrupule, en actionnant la justice qui des- M. K. Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 4 SELON LOUISA HANOUNE 20% des Algériens vivent en dessous du seuil de pauvreté Dans l’après-midi de jeudi dernier, la prési- sous du seuil de pauvreté». dente du PT (Parti des travailleurs) a animé un Le PT n’accepte pas la meeting au niveau de la Maison de la culture de paupérisation des Algériens et il détient les Sidi Bel-Abbès, devant un parterre de militants solutions si toutefois, il est et sympathisants, notamment des femmes qui favori dans les suffrages», ont saisi l'occasion du 8 Mars, journée de la dira-t-elle. Abordant le droit me femme, pour se manifester. syndical, M Louisa Le PT est en tête dans le PT est capable d’appor- Hanoune y affichera son plusieurs wilayas, a déclaré ter les solutions car elles adhésion, tout en s’interro- l’oratrice qui s’est adressée existent. Contrairement à geant au sujet du ministre notamment aux femmes, d’autres partis politiques de la Santé qui refuse l’ou- les incitant à aller voter qui s’érigent contre le sou- verture du dialogue avec massivement lors des pro- tien de l’Etat au secteur de les syndicalistes qui défen- chaines élections législa- l’industrie, le Parti des tra- dent les intérêts des tra- d i tives pour arracher leurs vailleurs, lui, y est favo- vailleurs au service des S r i droits et l’égalité avec les rable et prône depuis tou- malades. Pour clore son m a hommes. Evoquant la jours l’ouverture des entre- meeting, la présidente du S me :

o démocratie, M Louisa prises publiques, des PT a déclaré que son parti t o se présentera aux législa- h Hanoune dira que son parti postes d’emploi dans la P s’attellera à la faire régner. Fonction publique, car, tives pour relever le défi et Hanoune promet de faire régner la démocratie. «L’Algérie, ajoutera-t-elle, soulignera-t-elle, il ne faut se mettre du côté des traverse une période assez pas occulter que 20% des citoyens. «Le PT, ajoutera- appelé en 2009 à une Enfin, elle déclarera que mais les citoyens, sont délicate actuellement mais Algériens vivent en des- t-elle, a, rappelons-le, réforme politique.» la situation sociale, à savoir conscients que les solu- le Printemps arabe, qui tions à leurs problèmes ÉLECTIONS LÉGISLATIVES prévaut dans d’autres pays sont détenues par le arabes n’est pas une Parlement. Le PEP attend son agrément menace pour l’Algérie, A. M. Avant de décider de sa parti- «Si notre parti obtient son agré- ponsable a indiqué qu’un programme APRÈS HOSNI MOUBARAK, L’UNION cipation aux prochaines ment avant les élections législatives, riche a été mis en place. «Notre pro- nous y participerons afin de prendre gramme est technique et non pas lit- POUR LA MÉDITERRANÉE PERD échéances électorales, le Parti part à la mise en place de la nouvelle téraire, d’autant qu’il est ouvert à e de l’équité et de la proclama- Constitution pour la 2 République», toutes les propositions pour son enri- SON COPRÉSIDENT, N. SARKOZY tion (PEP) attend son agré- a-t-elle assuré. chissement.» ment. S’agissant de sa formation poli- Et de poursuivre : «Le programme Vers le démantèlement Rym Nasri - Alger (Le Soir) - La tique, elle dira : «Notre objectif est de du parti est basé beaucoup plus sur responsable du Parti de l’équité et de créer un parti politique fort et basé sur l’économie. C’est la qualité qui per- la proclamation, Naïma Salhi, qualifie des principes justes pour participer à mettra d’exporter nos produits vers de l’UPM les prochaines échéances électorales l’enrichissement du champ politique et l’étranger et d’assurer une croissance de «très importantes». Pour elle, ces offrir l’alternative». économique globale et homogène.» De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari élections vont nous conduire vers la Et de préciser que le Parti de Par ailleurs, la responsable du deuxième République algérienne. l’équité et de la proclamation n’est ni PEP a souligné sa préférence pour le N. Sarkozy fourgue, en catimini, presque en s’excu- Hier, lors du congrès constitutif du un parti d’opposition ni un parti de système semi-présidentiel. «C’est un sant l’Union pour la Méditerranée à… Bruxelles. PEP à Aïn-Benian (Alger), Naïma soutien au gouvernement. «Nous système commun entre le parlemen- L’Europe des 27 n’apprécie pas vraiment, ou si peu, le Salhi a déclaré que la participation de sommes un parti centriste et modéré taire et le présidentiel. Il sera le plus cadeau. Il est vrai que le présent offert par le plus impo- son parti aux prochaines élections est qui ambitionne le changement.» approprié pour notre pays», dit-elle. pulaire des dirigeants européens (récents sondages) est conditionnée par l’agrément. Quant au programme du PEP, la res- R. N. encombrant, voire empoisonnée. La mer chère à Ulysse, fondateur, dit la légende, de la ville d’Alger, méri- SLIMANE BOUDI À PROPOS DE L’INSCRIPTION ILLÉGALE te mieux que cette chose bricolée, sans queue ni tête, créée de toutes pièces et appelée, pompeusement, DES MILITAIRES : Union pour la Méditerranée. L’espace, limité géographiquement, historiquement et civilisationnellement aurait pu, aurait dû, être appré- «La CNSE n’a été saisie par personne» hendé plus sérieusement, sans fanfaronnade et surtout Interrogé par la presse, jeudi à mission n’ont pas le droit de faire des «les compétences avérées» des magis- sans arrière-pensées sournoises. Constantine, à la sortie de la céré- déclarations. Seul le président de la trats, Slimane Boudi dira, en guise de Dans l’idée méditerranéenne de Sarkozy, il s’agissait monie d’installation de la sous-com- commission et le porte-parole de l’ins- conclusion, concernant cette polémique de un de bloquer l’adhésion de la Turquie à l’UE, de mission de wilaya de supervision tance sont habilités à le faire.» qui n’en finit pas : «En tous les cas, deux promouvoir les intérêts de la France contre ceux des élections, sur l’affaire d’«ins- «Nous supervisons l’opération selon notre instance n’a été saisie par person- des autres pays européens (Italie, Allemagne, Espagne) cription illégale des militaires sur les la loi, et n’a pas à dire que c’est légal ou ne. Aussi, il ne faut pas précipiter les et de trois frapper mortellement le processus de listes électorales» révélée par des non. Pour cela, il existe les tribunaux choses. Nous n’avons reçu aucune Barcelone. Le traité catalan, généreux, multilatéral et partis politiques, le président de la administratifs.» Refusant toute polé- plainte officielle.» discuté sérieusement entre les deux rives de la mer Commission nationale de surveillan- mique qui pourrait remettre en cause Farid Benzaid chère à H. Guerrouabi, J. Brassens, Picasso et les ce des élections (CNSE) a fourni des Andalous, a été cantonné, piétiné puis mis aux réponses évasives et nuancées. ÉCOLE DE POLICE DE ANNABA oubliettes par l’UPM. Cadre unilatéral, contraignant et «Il faut savoir que les prérogatives décidé uniquement entre initiés du Nord, repus, de la commission sont définies par la loi égoïstes, et peu regardants autour d’eux. organique portant régime électoral. Hommage à un martyr du devoir Les premiers preneurs de l’UPM ont été l’Égyptien Aussi, la commission exerce sa mission Il était à l’intérieur d’un véhicu- promotion, comptant quelque 209 agents tout en respectant celle des autres ins- Moubarak, le Tunisien Ben Ali. Aujourd’hui, l’on ne se le de la police, en compagnie de dont 79 filles, a été baptisée au nom de ce tances. Concernant les élections, il y a digne fils de l’Algérie ayant sacrifié sa vie bouscule pas au portillon de l’Union pour la les instances judiciaires, la commission cinq autres collègues, lorsqu’ils pour la protection de ses concitoyens. Méditerranée. Il n’y a d’ailleurs pas de portillon. Lors de surveillance, le Conseil constitution- ont été surpris par des tirs nour- La cérémonie a eu lieu en présence du d’un sommet des chefs d’Etat et de gouvernement euro- nel, etc.», a indiqué Slimane Boudi, pré- ris à l’arme automatique par une wali de Annaba, du responsable de la péens, l’Allemagne et le Royaume-Uni, prévoyants, ont sident de la Commission nationale de dizaine de terroristes non loin de direction régionale Est de la DGSN, ainsi fait ajouter à UPM «processus de Barcelone». supervision des élections. la cité Belvédère de Annaba. que l’ensemble des autorités civiles et L’appellation d’origine a été supprimée en droit euro- Interpellé, encore une fois, afin de militaires de la wilaya. Elle était une occa- Cette attaque s’est produite vers péen pour limiter l’ampleur des dégâts conceptuels de sion pour les agents de cette nouvelle pro- commenter les informations selon les- minuit en date du 23 décembre 1993 au Sarkozy. Cela n’a pas suffi. Les chutes des ex-prési- motion d’exécuter des exhibitions en arts quelles des magistrats auraient dénon- plus fort des violences terroristes de la dents Hosni Moubarak et Zine El Abidine Ben Ali ont martiaux, maniement des armes et simu- cé et refusé de cautionner cette pra- décennie noire. Il s’agit du martyr du rendu l’affaire honteuse, presque une entreprise délic- lation d’une arrestation de malfaiteurs tique, et ceci à partir du moment où l’on devoir Salah Tlili, 33 ans au moment des tuelle. armés qui essayaient de prendre la fuite à sait que les commissions de révision faits; mort avec quatre autres collègues Aujourd’hui, Bruxelles n’évoque même plus cette bord d’un véhicule, après avoir commis un des listes du corps électoral sont prési- dans ce lâche attentat qui a endeuillé, à crime. horrible chose et un secrétariat général existe toujours, dées par des magistrats, le président de l’époque, la population annabie. Des pratiques de ce qu’ils ont appris on ne sait, d’ailleurs, pas pourquoi et est présidé par un la CNSE répliquera, sèchement : «C’est Un hommage lui a été rendu ce dernier au sein de cette institution, l’une des pre- Marocain. A quand la fin civile de l’Union pour la la presse qui a dit ça, et non pas l’ins- jeudi à l’Ecole de police de Annaba, à l’oc- e mières que compte le pays. Méditerranée ? tance judiciaire.» Et d’ajouter, sur un casion de la sortie de la 21 promotion des A. Bouacha A. M. ton ferme : «Les magistrats de la com- agents de l’ordre public. En effet, cette Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 5 D’IMPORTANTES PRÉCIPITATIONS ANNONCÉES PAR UN BMS Risque d’inondations à l’est du pays D’importantes chutes de pluie ont touché Toutefois, un autre BMS est côte algéroise, selon l’ONM. principalement les régions de l’est et du centre en cours et prendra fin Un retour à la normale est demain dimanche. cependant prévu pour ce du pays au cours des dernières 48 heures. Cette Durant cet épisode, les lundi. situation météorologique particulière persistera chutes de pluie seront Les chutes de pluie jusqu’à demain dimanche sur l’est du pays où importantes et accompa- devraient se poursuivre par les cumuls atteindront les 70 mm, selon un bul- gnées de rafales de vent intermittence jusqu’à lundi letin météorologique spécial (BMS). Ces quanti- ainsi que de grêle, selon M. dans les régions du centre tés importantes de pluie font ainsi courir un Boualem Khellif de l’Office du pays et de l’est, notam- national de la météorologie. ment avec un retour pro- risque d’inondations à ces régions. Le BMS est effectif pour les gressif à un temps clair et F.-Zohra B. - Alger une perturbation atmosphé- régions d’El Taref, Annaba, dégagé. Les températures (Le Soir) - Après un mois rique a intéressé les Guelma, Constantine, resteront basses et varie- de février caractérisé par majeures régions du centre Skikda, Tébessa et Souk ront entre 11 et 13 degrés des conditions climatiques mais surtout de l’est du Ahras. Les précipitations dans la journée pour les

d extrêmes et d’importantes pays. concerneront aussi les régions du nord, de 6 à 8 i S

r chutes de pluie et de neige, Ainsi, selon l’Office régions du centre de Tipasa degrés sur l’ouest et les i m une relative accalmie s’est national de la météorologie, a à Boumerdès où des pluies Hauts-Plateaux et des tem- S :

o installée au cours des der- de fortes pluies ont affecté marquées sont annoncées, pératures particulièrement t o niers jours. durant ces dernières 48 h selon M. Khellif. Hier, une fraîches à l’est avec de 4 à P L’apparition d’un temps heures ces régions. Le houle de trois mètres a été 6 degrés dans la journée. ensoleillé a permis le début BMS émis par l’Office natio- enregistrée au niveau de la F.-Z. B. Les chutes de pluie ont dépassé les 40 mm. de la fonte des neiges et un nal de la météorologie et relatif retour à la normale effectif depuis la nuit de TIZI-OUZOU pour les régions qui ont été mercredi à jeudi a pris fin isolées lors des dernières hier en soirée et concernant semaines. des chutes de pluie assez Ainsi, et alors que d’au- marquées localement et Le retour de la neige sur les hauteurs cuns croyaient à l’installa- dépassant les 40 mm, La nature retrouve ses ments scolaires qui ont été contraints institutions publiques et privées ont dû tion d’un temps printanier, notamment à l’est du pays. droits en Kabylie où la popula- au congé forcé pendant près d’un fermer leurs portes car injoignables tion revit les rigoureux hivers mois avec tous les aléas du program- par les travailleurs et les élèves. me et les échéances qui les attendent. La circulation était, jusqu’à hier, dif- BÉJAÏA : GESTION DES d’antan. Sur les reliefs dépas- Loin d’égaler celles du mois der- ficile voire impossible sur certains sant les 600 m d’altitude, la nier, les intempéries de ce début de axes routiers, ce qui a nécessité la DERNIÈRES INTEMPÉRIES neige a refait de nouveau son week-end n’ont, toutefois, pas dérogé mobilisation d’engins des travaux PAR L’ADMINISTRATION apparition depuis mercredi à la règle en entraînant leurs lots de publics pour dégager la route et libérer après-midi. désagréments, notamment sur les les cols où la circulation automobile Fragilisées par les dures épreuves hauteurs dépassant les 900 m où le n’était pas sans risques pour les pas- «Méprisante», subies en février dernier où les tem- manteau neigeux a dépassé les 20 cm sagers. Au moment où nous mettions pêtes de neige ont sévi sur les hau- d’épaisseur, venant s'amonceler sur sous presse dans la matinée d’hier, la teurs, atteignant des épaisseurs les couches de neige de février der- neige redoublait d’intensité et les pou- selon le FFS jamais égalées depuis la fin de la nier encore souveraines sur les mon- voirs publics échaudés par l’expérien- tagnes. Mais c’était suffisant pour ce ont lancé leurs engins à l’assaut Les dernières intempéries qu’a connues la wilaya de Deuxième Guerre mondiale, les popu- rendre la circulation automobile aléa- des localités situées sur les hauteurs Béjaïa, qui ont occasionné, pour rappel, des dégâts consi- lations croisent les doigts de peur de toire pour les petits véhicules notam- pour déblayer la neige qui plombe les dérables, sont revenues au devant de la scène cette revivre le cauchemar qui les a vues ment sur les routes en pente. Jeudi, routes. semaine, dans l’enceinte de la salle des délibérations du quémander une bonbonne de gaz à des établissements scolaires et des S. Hammoum siège de la wilaya, lors de sa dernière session portant sur 1 000 DA. Ou encore ces établisse- les zones d’activités touristiques et les PME/PMI. Bien que ce point n’ait pas été inscrit à l’ordre du jour, STATUT DE ZONE SINISTRÉE DEMANDÉ PAR L'APW les élus de la majorité ont insisté à ce qu’il soit dénoncé. Le constat, ayant été établi par les élus à l’APW à propos de la gestion de cet événement naturel, était plus qu'in- quiétant, mais «méprisant». Le wali de la ville des Genêts dit non «Si les intempéries ont surpris plus d’un, nous dirons La session extraordinaire de l’APW de Tizi- M. Hadibi, vice-prési- notamment du ministre de que l’attitude du wali et de son staff nous ont plus que sur- Ouzou, qui a été convoquée pour la troisième dent de l’APW et élu RCD, la Solidarité. pris, nous en tant qu’élus à l’APW. En effet, on installe une fois consécutive par le P/APW pour faire le préconisera la mise en Tout en saluant la mobi- cellule de crise à laquelle aucun élu n’y est associé, même place d’une commission de lisation des élus et de la bilan des dégâts causés par les récentes intem- réflexion et de prévention population, des opérateurs si sa présence n’est pas prévue par la loi. On fait des cal- péries, s’est finalement tenue, mercredi dernier, culs politiciens sur le dos de la population et on jouit de la de risques. Dans une économiques privés ainsi misère des gens», s’est indigné Nacer Hammmouche, un conformément aux dispositions réglementaires déclaration préliminaire, le que l’aide des wilayas de élu du FFS, lors de son intervention. et statutaires. P/APW a tenu à saluer la l’ouest du pays, le prési- L’élu de l’opposition avait longuement reproché au wali Une session tenue en appuyé à l’ensemble de la mobilisation des élus, le dent du groupe des élus de Béjaïa, Ahmed Hamou Touhami, le mécontentement l’absence des élus des population qui s’est mobili- sens de civisme et de la RCD soulignera «le de son parti et de celui de toute la population, notamment partis FLN, FFS et RND sée aux côtés de l’adminis- solidarité manifestée par manque d’efficacité des rurale, à propos de la gestion de la crise des dernières qui ont opté pour le boy- tration pour faire face aux les citoyens. Ne manquant directions de wilaya en rai- intempéries où il a relevé le «non-respect de l’élu, qui cott, dès la première intempéries et pour la ges- pas de saluer les efforts du son du manque de moyens wali et des autorités mis à leur disposition». Le devait être, selon lui, associé à toutes les activités de la convocation, dimanche tion de la crise qui en était r wilaya. «C’était l’APW qui allait chercher l’information dernier, de ce rendez-vous issue, estimera, néan- locales, les opérateurs D Hadj Saïd fustigera, lui auprès de la cellule de crise présidée par le wali. Inutile de auquel ont pris part le wali moins, que la wilaya de économiques de la wilaya aussi, le désintérêt des parler de la gestion hasardeuse de la situation induite par et l’exécutif de wilaya. «Le Tizi-Ouzou n’est pas en et des wilayas voisines et autorités centrales, et au les intempéries où tout un chacun cherchait une gloire principe de prise en charge situation de catastrophe de l’ouest du pays qui ont plus haut niveau de l’Etat, personnelle. On balance des informations farfelues et on a des dégâts causés par les pour être déclarée zone envoyé leurs engins de pour le sort des popula- même parlé de la mobilisation de 4 000 bulldozers à tra- intempéries a été retenu sinistrée. déneigement, M. Bellabas tions de la wilaya. «Le pré- vers la wilaya de Béjaïa sur les ondes de Radio par le gouvernement lors Un diagnostic et un fustigera, cependant, l’im- sident Bouteflika, qui a Soummam.» d’une récente réunion bilan non encore exhaustif mobilisme des autorités présidé un Conseil des Le FFS, par le biais de son élu, n’a pas lésiné sur les interministérielle», dira le des dégâts dans tous les centrales ainsi que l’ab- ministres, n’a eu aucun critiques en vertu de sa présence à l’APW, qui a soulevé wali de Tizi-Ouzou qui secteurs ont été établis et sence de réactivité du gou- mot de compassion, à plusieurs interrogations comme : «A qui prouver qu’on est répondait aux nombreuses des dispositions sont vernement. l’APN, c’est le silence- des spécialistes en bouteilles de gaz ? alors que les popu- interpellations et critiques prises pour la prise en «Le pouvoir, qui ne se radio.» lations souffraient le martyre». Durant cette période, ajou- émises par les élus pré- charge de l’ensemble des rappelle de la société que Les élus du FFS, du te l’élu, tout le monde s’était focalisé sur la bouteille de sents, issus essentielle- sinistrés, selon le wali qui quand il faut la contrôler, FLN et du RND ont, eux gaz butane. ment du RCD qui procéde- dit souhaiter que le gou- était préoccupé par sa sur- aussi, subi les critiques du «Alors qu’on a oublié le malade, la nourriture, le bébé, ront au vote de deux vernement consente une vie. Le destin commun RCD pour qui «l’alliance» le vieillard, les enfants, les écoles. On se vante de dispo- délibérations, l’une relative importante enveloppe n’était pas à l’ordre du des élus de ces trois par- ser de stock de gaz pour affronter la situation, puis on à une demande d’inscrip- financière au profit de la jour», lit-on dans la décla- tis qui «rêvent de députa- parle de retard de livraison de gaz par bateau pour justifier tion de la wilaya comme wilaya. Plusieurs élus sont ration du P/APW pour qui tion et dont le regard est la pénurie. En fait, toutes ces attitudes scandaleuses ne zone sinistrée et l’autre revenus, dans leurs inter- le «gouvernement n’a su rivé sur la liste de leur sont que le résultat d’une non-gouvernance au sommet de pour l’acquisition de trac- ventions, sur les ratés de ni anticiper ni élaborer des parti», privera «notre l’Etat. A-t-on le droit de susciter l’émeute de la bouteille de teurs aménagés et dotés la gestion de la situation stratégies à même de faire wilaya» du statut de zone gaz quand on est quatrième producteur mondial de gaz ? de dispositifs de déneige- de crise générée par les face à des situations de sinistrée qui lui permettra Cinquante ans après l’indépendance, le taux de couvertu- ment au profit des com- intempéries, en matière de catastrophe», et de s’inter- d’avoir droit à une prise en re en gaz naturel se situe à 26% dans notre wilaya.» munes. Le wali, qui a gaz, d’énergie électrique et roger sur l’absence incom- charge conséquente. Kamel Gaci rendu un hommage de déneigement. préhensible et manifeste, S. Aït-Mebarek Le Soir d’Algérie Entretien Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 6 MOUSSA TOUATI, PRÉSIDENT DU FNA, «La victoire aux élections Le président du FNA (Front Entretien réalisé par Nadia Salmi national algérien) Moussa Touati a, dans cet entretien qu’il nous a outre, nous ne sommes pas pour la politique accordé, passé en revue les ques- de la chaise vide. Quant aux réformes, on pense qu’elles ont été engagées sans suivre tions brûlantes de l’actualité natio- une chronologie logique. Elles ont été cha- nale, notamment celle de la fraude peautées par la commission présidée par aux élections législatives du 10 mai Bensalah, le président du Sénat qui est un prochain. Il est convaincu du chan- homme du système. C’est «la sosie» de gement qui sera d’essence populai- celle installée en 1996 pour le dialogue re mais n’exclut pas que ce sera national et qui a abouti à la Constitution du temps du président Liamine Zeroual. Abdel- une tâche devant requérir une kader Bensalah y était aux côtés du général grande vigilance tant que c’est la Touati, le général Derradji, Youcef El Khatib même administration qui mène le et d’autres personnalités. Personnellement, bal. je ne comprends pas pourquoi on a repris la même formule alors que l’expérience a été Le Soir d’Algérie : avez-vous finalisé un échec. On nous dit que la Constitution vos listes pour le scrutin du 10 mai ? sera révisée après les élections législatives Moussa Touati : Nous sommes en plei- et on ne sait pas encore de quelle couleur ne préparation des listes des candidats aux elle sera. En ce qui nous concerne, il faut

d prochaines élections selon des critères bien i laisser au peuple la liberté de choisir et non S

r définis. Ils seront issus des quatre confé- i pas parler en son nom sans être mandaté.

m rences régionales. Le choix revient à la a Il faut que le peuple ait un système à sa S base militante. La direction ne s'ingérera : disposition et non l’inverse. Il est vrai qu’il y o t pas dans l'établissement de ces listes. Elle o a des points positifs et nous pensons que h cautionnera le choix de la base en toute P les prochaines élections constituent une démocratie. Notre seule ambition est de sement économiques et politiques qui nomie basée sur la productivité et la promo- opportunité pour forcer le changement et conforter notre présence parmi les simples ont été mises en place. Actuellement, tion des compétences nationales. contribuer à consacrer la souveraineté citoyens. Notre objectif est de faire de notre beaucoup d’entreprises créées par les A votre avis, les réformes politiques populaire pour peu qu’on réprime toute vel- parti un parti populaire et non un parti élitis- jeunes dans le cadre des dispositifs pour engagées par le président de la Répu- léité de fraude. te ou inféodé à quelque partie que ce soit. l’emploi mettent la clé sous le paillasson blique et votées par l’actuel Parlement à cause des dettes et du manque de sont-elles garanties sachant que des Vous semblez être traumatisé par une Vous avez souvent des démêlés avec plans de charges. Quelle analyse faites- textes de loi ont fait l’objet de rejet par éventuelle manipulation du scrutin alors le ministère de l’Intérieur, pourquoi ? vous de la situation ? certains partis de l’opposition y compris que la Commission nationale de sur- Vous sentez-vous ciblé ? Le basculement du socialisme vers le le vôtre ? veillance des élections législatives com- Le fait que nous soyons opposants nous libéralisme irrationnel a profité à une poi- Cela fait cinquante ans qu’on nous res- posée de magistrats vient d’être installée attire beaucoup d’ennemis. Nous œuvrons gnée de personnes et consacré l’émergen- sasse cette histoire de réformes politiques. Vous avez fait savoir que vous n’êtes pas au véritable changement et cela déplait. ce de monopoles. Aujourd’hui, nous Ce qui nous dérange au FNA, c’est qu’on a rassurés alors vous proposez un logiciel C’est pour cette raison effectivement que sommes face à une économie rentière élaboré les lois organiques avant le texte contre la fraude. Parlez-nous-en... notre parti est ciblé. On a essayé de nous basée sur l’import- import. Au lieu de pré- fondamental ; or, il fallait inverser les Notre parti a été victime de la fraude en casser à l’approche des échéances électo- server ce dont nous disposons comme choses. La Constitution doit être la première 2002 et 2007. Maintenant, la question que rales. On nous a créé des dissidents pour sociétés viables, le système a au contraire mouture à être présentée au peuple et à ses nous posons est la suivante ; est-ce que nous dessouder. Il y a eu un précédent en procédé à leur destruction. Résultat, nous représentants. Mais encore faut-il que ceux ces magistrats vont assumer leurs respon- 2008. Le wali de Aïn Defla de l’époque, qui avons des entreprises fictives, des hommes qui siègent au Parlement soient réellement sabilités en toute liberté? Seront-ils neutres est actuellement wali de Tlemcen, a accordé d’affaires qui n’ont aucun lien avec l’entre- ses représentants. Malheureusement, ce ? Vont-ils subir des pressions ou des injonc- une autorisation à de pseudo-dissidents prise et une absence de visibilité écono- n’est pas le cas. Nous avions demandé la tions ? Nous ne sommes pas sûrs, car les pour l’organisation d’un congrès sans qu’ils mique induite par une anarchie de laquelle il dissolution de l’APN, le changement du gou- organisateurs des prochaines élections sont aient fourni un dossier complet. Nous nous est difficile de sortir. Un véritable système vernement par un autre qui soit dirigé par les mêmes que ceux qui avaient organisé sommes déplacés sur le lieu où devait se économique ne se construit pas sur les res- des technocrates et élaborer une nouvelle les échéances précédentes et qui avaient tenir le rendez-vous, mais nous n’avons sources souterraines appartenant aux géné- Constitution qui définit le système et les détourné la volonté du peuple. Le président trouvé personne. Ils ont eu vent de notre rations futures mais sur une capacité à pro- misions des institutions. Nous ne sommes de la République s’est engagé à mettre en venue. Le hic, c’est que le wali en question duire et innover en s’appuyant sur les res- pas le seul parti à l’avoir demandé. Mais place des mécanismes efficaces et des lois a assuré leur transport et leur hébergement. sources humaines. Ces mesures, à mon l’opposition en Algérie est très faible. Cela qui réprimeront sévèrement les fraudeurs, Ils étaient une trentaine, nourris et logés sens, ne sont que bricolage et replâtrage. fait cinquante ans qu’elle est sur la touche. A mais il faut des actes et pas uniquement des dans sa résidence. Quand nous avons pré- C’est un moyen comme un autre pour faire ce jour, elle n’a ni changé ni redressé la assurances verbales. Le peuple est fatigué senté un rapport de ce qui s’est passé, nous taire une partie de la population et faire situation. Pour notre part, il aurait été facile de ces pratiques moyenâgeuses. C’est pour cette raison que nous estimons qu’il est nous attendions à ce que le ministère de l’In- oublier les problèmes de fond. Ces méca- de démissionner, mais nous refusons de temps de changer les procédures. Il faut térieur sanctionne le haut responsable, mais nismes, à long terme, vont consolider la quitter le navire. Nous ne faisons pas de établir le vote électronique. Il s’agit de la rien n’a été fait. Et voilà qu’on a recommen- bourgeoisie. C’est dans ce climat de l’opposition passive. Nous devons voir ce numérisation des bulletins de vote et de leur cé récemment, en utilisant les mêmes désordre que l’Etat algérien va instituer le qui se trame à l’intérieur et non rester en verrouillage par un code secret. Chaque bul- manœuvres. Mais cette fois-ci à Boumerdès capitalisme sauvage en créant une société à marge en tant que spectateurs. Il est vrai letin aura ainsi son numéro de matricule, où le wali de cette localité a délivré une deux collèges. D’un côté, les pauvres, et de que certaines réformes ne sont pas à la hau- son code secret, mis à la disposition des autorisation en moins de 24 heures à des l’autre, les riches. La classe moyenne sera teur des aspirations de ce que nous voulons partis politiques et autres observateurs. Il soi-disant dissidents du FNA. Nous avons laminée, d’ailleurs cela a commencé il y a en tant que République moderne et démo- faut également installer des caméras de sur- mené notre investigation et nous avons quelques années déjà, depuis 1982, nous cratique. Nos 24 députés ont rejeté le code veillance dans les 53 000 bureaux de vote. appris qu’elle a été signée chez l’un des en sommes à la phase finale. L’objectif est communal car il transgresse la Constitution. C’est le meilleur moyen de contrer la fraude demandeurs. Le wali de Boumerdès a-t-il de détruire un système pour reconstruire un Nous avons envoyé des correspondances et pour que les électeurs aient confiance et averti sa tutelle ? Et sur quelle base cette autre qui ne sera certainement pas populai- aux hautes instances de l’Etat y compris au puissent aller voter en masse le 10 mai pro- autorisation a été délivrée ? Nous sommes re, ni social mais consacrera le pouvoir de Conseil constitutionnel et au président de la chain. Daho Ould Kablia a parlé de 21 mil- la troisième force politique du pays, et si l’argent. Pour revenir aux dispositifs d’em- République, en vain. Il est vrai que c’est une lions d’électeurs, c’est une aberration ! Et nous devons tenir un congrès, ce ne sera plois pour les jeunes, c’est une petite rente bataille ardue et beaucoup se demandent puis comment va-t-il procéder concrètement certainement pas dans un hôtel. L’autorisa- avec laquelle on veut neutraliser les contes- pourquoi nous n’arrivons pas à faire aboutir pour que ce nombre exorbitant puisse voter tion a été finalement annulée. Le wali a tataires, mais bientôt le Trésor public souf- des propositions de textes ou encore à faire en une seule journée ? A quoi répond ce enfreint les lois en vigueur alors qu’il est frira de ces dépenses très lourdes. Les valoir nos prérogatives de contrôle. C’est chiffre ? nous interrogeons-nous. On peut censé être celui qui doit veiller à leur res- jeunes, pour leur majorité, ne remboursent tout simplement parce que les partis d’oppo- donc aisément imaginer qu’on a rajouté 3 ou pect. La vérité est que nous n’avons pas de pas leurs dettes car ils ont du mal à trouver sition sont minoritaires au sein du Parle- 4 millions d’électeurs de plus pour gonfler dissidents mais des exclus du parti soit par des marchés. On ne donne pas de contrats ment. Nos propositions et nos actions sont les résultats des élections et s’accorder une la commission disciplinaire, soit par voie aux petites entreprises et encore moins à systématiquement bloquées par les partis marge de manœuvre pour les manipuler. A judiciaire ou sur décision du congrès. Il y a celles managées par les jeunes. Consé- du pouvoir qui sont majoritaires à l’assem- cet effet, nous venons de déposer une offre eu également des démissions. Ceux qui se quence, ils finissent par fermer en laissant blée. Certains disent qu’on pouvait toujours de service au ministère de l’Intérieur du logi- font passer pour des dissidents ne dépas- des dettes. D’ailleurs, qui rembourse ses nous retirer si nous n’étions pas d’accord, ciel anti-fraude, fait par de jeunes inventeurs sent pas 45 personnes. Le problème n’est dettes en Algérie à part les travailleurs sala- mais si nous avions décidé de démissionner algériens. Nous n’avons pas encore reçu de pas celui des dissidents mais bien de l’ad- riés ? Nous disons stop ! Il faut que cela avec des députés d’autres partis, cela n’au- réponse mais nous allons voir si les autori- ministration qui les instrumentalise pour cas- change. Nous ne pourrons plus continuer de rait servi à rien, on nous aurait remplacé, tés sont prêtes à jouer le jeu de la transpa- ser et affaiblir le FNA. cette façon. Tant qu’il n'y a pas une véri- idem pour les P/APC, le ministère de l’Inté- rence comme ils le prétendent. Aujourd’hui, table justice sociale et un climat d’affaires où rieur dépêchera des délégués communaux dans les pays démocratiques, c’est le vote Les contestations continuent de façon ne règnent pas la corruption et le passe- (DEC), jusqu’au prochain scrutin. Les lois électronique qui est de mise. sporadique en dépit des mesures d’apai- droit, on ne peut pas assurer une vraie éco- sont faites de façon à protéger le régime. En Le Soir d’Algérie Entretien Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 7 AU SOIR D’ALGÉRIE :

seraCela permettra aux élections celle d’être des partis islamistes des ? nationalistes»rien n’est joué. A moins qu’on veuille recourir sation du colonialisme français n’a pas propres et honnêtes du début jusqu’à la fin du Nous les avons invités avec d’autres par- à la fraude. Belkhadem peut toujours faire sa eu de suite. A-t-il des chances de voir le scrutin. tis qui n’ont au passage pas répondu à notre littérature politique, la parole revient au jour sachant, qu’en France, on ne s’est invitation pour leur présenter le logiciel anti- peuple qui décidera quel projet de société il pas embarrassé de glorifier le colonialis- Il y aura également des observateurs fraude dont je viens de parler. Nous n’envi- veut pour lui et les générations futures. Tou- me et lui attribuer des vertus ? étrangers pour constater de visu le scru- sageons pas de conclure des alliances pour jours est-il, qu’avant l’indépendance, il y Le projet de loi sur la criminalisation du tin, quel est votre avis à ce sujet ? les prochaines élections avec ces partis. avait plusieurs courants politiques, mais ce colonialisme français, qui a été élaboré par Pour nous, ces observateurs étrangers ne Nous sommes un parti nationaliste, socialo- sont les nationalistes qui ont opté pour l’ac- les députés, a été longuement débattu au sont pas capables d’assurer la surveillance de démocrate. Notre parti est celui des pauvre tion militaire et ont pris les armes pour l’indé- Parlement, mais on a vu comment certains 48 wilayas et leurs 1541 communes, ils ne (zaoualiya), nous n’allons pas nous allier pendance. Pour nous, le souci majeur qui hauts responsables, y compris ceux siégeant peuvent couvrir qu’à peine 5 ou 6 wilayas. avec les gens friqués. nous préoccupe, c’est comment reconstruire à l’APN et à l’exécutif, ont réagi. Il est resté Ce sont les Algériens eux-mêmes qui doi- la confiance entre le peuple et l’Etat. Et en dans les tiroirs du gouvernement. Le ministre vent assurer le bon déroulement des élections Belkhadem a parlé de 35% de taux de notre for intérieur, nous croyons que la vic- des Affaires étrangères français Bernard dans les 53 000 bureaux de vote. réussite pour les islamistes. Dans quelle toire au prochain scrutin sera celle des vrais Kouchner a déclaré que le texte ne passera La présence de ces observateurs ne pour- mesure peut-on prendre au sérieux ces nationalistes. A notre avis, les Algériens sont pas. Pour nous, des pressions françaises ont ra pas empêcher la falsification des résultats pronostics venant du représentant per- attachés aux valeurs républicaines, et les été exercées sur le gouvernement algérien au soir du 10 mai. sonnel de Bouteflika ? nationalistes sont plus nombreux qu’on ne le pour qu’il reste lettre morte. L’actuel Parle- Pour moi, ce ne sont que des paroles en croit, mais ils ne font pas beaucoup de bruit. ment est au service du gouvernement et non On a remarqué la présence, lors d’une l’air, et Belkhadem veut faire croire que son du peuple. Cependant, je dirai que ce sont de vos sorties médiatiques, du chef du parti restera majoritaire tout en donnant une On va bientôt célébrer le cinquantenai- les députés qui sont à plaindre car ils n’ont MSP Aboudjerra Soltani ainsi que des place importante aux islamistes. Je ne sais re de l’indépendance de l’Algérie, et le pas défendu leur texte. cadres d’En Nahda. Doit-on conclure que pas comment il a fait ses calculs alors que projet de loi mémorielle sur la criminali- N. S. vous allez contracter des alliances avec CONTRIBUTION De la démocratie contrôlée à la démocratie réelle Difficile de dire ce qui se passe sur vaille toute la semaine, que le samedi, il fait quoi aller chercher 400 parrainages quand Par Chafia Mentalecheta* le territoire national mais par contre ses courses et que le litre d’essence est à seule la signature du chef suffit. Peu importe législatives du 10 mai prochain dans notre sur la zone 1 (France Nord), il semble- 1,62 euro, se pose alors la question de la le programme, les valeurs et les convictions, pays. Quand un but marqué à Khartoum rait que les élections législatives de sincérité de l’ouverture du scrutin aux candi- seule compte l’investiture et se pose alors la bloque Paris et les grandes villes de France mai 2012 se placent d’ores et déjà dats indépendants. Se pose également la question de la sincérité du candidat. Vous le jusqu’à une heure avancée dans la nuit, il n’y question de la sincérité d’accorder à chaque constaterez, l’organisation du scrutin pour sous de mauvais auspices. Et l’exerci- a plus de doute à avoir sur le degré d’atta- Algérienne expatriée et Algérien expatrié la les Algériennes et Algériens expatriés relève ce démocratique que notre Président chement que la communauté nationale réelle possibilité d’exercer sa citoyenneté. du regard qu’Alger pose sur nous. Et l’on appelle de tous ses vœux depuis jan- expatriée éprouve pour l’Algérie. En réalité, chacun le sait, la démocratie comprend mieux pourquoi un décret exécutif Cet attachement est aussi intense pour la vier 2012 paraît tourner vers le faux- ne se décrète pas, elle s’exerce. Pour s’en fixant les modalités d’application de l’article 5 semblant au risque de donner raison famille, les amis, les voisins qui vivent sur le acquitter, il faut s’en donner les moyens. Visi- de l’ordonnance du 13 février 2012 et territoire national que pour le peuple algérien aux partisans du boycott. blement, les moyens ne sont pas à la hau- concernant la communauté nationale à dans son ensemble. teur des ambitions. l’étranger est publié 10 jours après les pre- Ce sentiment partagé induit de fait l’espé- Après cinquante années d’indépendance, Certes, on pourrait imaginer qu’un candi- miers dépôts de candidatures. C’est comme rance d’une vie meilleure pour celles et ceux dix années de terreur et un printemps arabe, dat indépendant recueille les 400 parrai- si l’arbitre fixait les règles au fur et à mesure qui nous sont chers. Il n’y a pas de distance notre pays se targue de montrer au reste du nages dans une zone de mobilité réduite de l’avancée du match. Que de flou dans entre l’Algérie et la communauté nationale monde que nous, Algériennes et Algériens, avec un consulat en épicentre. Mais que dire cette transparence affichée ! établie à l’étranger. L’Algérie est toujours au sommes capables de prendre en main notre aux autres Algériens qui vivent à une distan- Ce flou artistique est incompréhensible, plus près, dans les esprits et dans les cœurs. destin. Et notre pays a raison. Nul besoin de ce plus importante ? Qu’ils n’auraient pas dû après avoir posé la question à deux consuls Nationaux, binationaux, tri-nationaux, notre solution à la libyenne pour nous. Nous aller habiter si loin ? Que les Algériens de et un vice-consul, de toute évidence, il n’y a algérianité nous rassemble autour du même sommes des Algériennes et des Algériens et Tours, de Caen, d’Auxerre, de Reims sont pas de réponse à la définition du mot liste et espoir, celui de voir notre pays s’inscrire nous sommes seuls en capacité de faire de e moins algériens que ceux de Paris, de Pon- sur la procédure. La question est pourtant avec fierté et dignité dans le XXI siècle. notre pays une Algérie moderne, juste, soli- toise, de Vitry, de Metz ? Et que dire à ces simple. Une zone, 2 sièges. Doit-on candida- Nous ne voulons plus de sang, de larmes daire et porteuse de valeurs. Algériennes et Algériens qui vivent en Marti- ter obligatoirement pour les deux sièges et et de terreur. Nous voulons un pays où il fait La volonté est là. Que reste-t-il donc à nique ou sur l’Île de la Réunion ? composer une liste de 4 personnes : 2 titu- bon vivre, inscrit dans la modernité, respec- faire pour concrétiser ? Pour évacuer ces questions, une solution laires et 2 suppléants ? Ou peut-on candida- tueux de la justice sociale et de la diversité Sincérité et confiance peuvent être les simple et peu coûteuse existe. Elle nécessi- ter pour un siège et constituer une liste de culturelle, où le peuple participe activement à maîtres-mots dans la mise en œuvre de te un zeste de volonté, une touche de sincé- deux personnes : 1 titulaire et un suppléant ? la production des richesses. Il faut donc faire notre volonté de démocratie. rité, la délocalisation sur une journée d’un confiance à notre conscience politique et à officier d’état civil du consulat dans chaque Un pays, deux consulats, trois réponses notre maturité. Nous ne nous égarerons pas Sincérité dans l’organisation du scrutin chef-lieu de département et le tour est joué. différentes d’où le fameux «One two sur le chemin d’un vote sans lendemain. En sus de ceux déjà connus, de nou- L’on aurait pu penser que cette simple ini- three, viva l’Algérie !» Cinquante très longues années ont veaux partis politiques viennent d’être tiative émana des autorités consulaires res- Mais Alger a certainement la réponse. passé, une nouvelle page s’ouvre et le vote agréés et vont présenter des candidats aux pectives. Mais, nous dit-on, rien ne se fait Alger, Alger, toujours Alger, diriez-vous. ne peut être utile que s’il permet à une nou- élections législatives de mai 2012. Par sans l’accord d’Alger. Il revient donc à Alger C’est malheureusement la seule réponse velle génération de développer des compé- ailleurs, des candidats indépendants (hors de décider si oui ou non chaque Algérienne que l’on apporte aux questions des expatriés tences et de participer à la construction d’un partis politiques) ont la possibilité de se pré- expatriée et Algérien expatrié a vocation à à chaque fois que l’on veut leur expliquer l’in- Etat fort et moderne au service d’un peuple senter au suffrage sous réserve qu’ils obtien- exercer sa citoyenneté quel que soit son lieu explicable. Pourquoi avez-vous envoyé un épanoui et talentueux. nent 400 parrainages par siège en lice. Tout de résidence. courrier aux présidents d’association seule- Il ne sert à rien de diaboliser le diable, va bien, dira donc le lecteur, au détail près Une autre solution existe, celle de vérifier ment le 19 février pour leur annoncer que la Diable il est, diable il restera. Comme il ne que ce qui aurait pu passer pour un signe de seulement l’éligibilité de la marraine et du révision exceptionnelle de la liste électorale sert à rien d’encenser les hommes car ils ne bonne santé démocratique est en train de se parrain a posteriori par la commission admi- était ouverte du 12 au 21 février ? Réponse : sont que des hommes et ils le resteront avec transformer en parcours du combattant pour nistrative en présentant avec chaque parrai- c’est Alger. Sur quels critères objectifs avez- leurs forces, mais aussi leurs faiblesses. Il ne les candidats vraiment indépendants. nage la copie d’une pièce d’identité de la vous nommé les membres de la commission sert donc à rien de prôner le vote utile car Nul ne conteste la notion de parrainage, marraine ou du parrain. administrative électorale qui représentent les notre conscience saura nous faire choisir la c’est une décision de bon sens qui permet au D’autres solutions peuvent être encore électeurs ? Réponse : c’est Alger. Pourquoi troisième voie. La voie du progrès, de la candidat indépendant d’inscrire sa candida- pensées. Mais quel dommage de ne pas y ne mettez-vous pas en place un service de démocratie. La voie de la République. ture dans la légitimité de la société civile. Le avoir réfléchi plus en amont. C’est un peu légalisation des parrainages de proximité ? La volonté est là mais encore trop fraîche parrainage est une marque de confiance comme si finalement, nous les Algériennes Réponse : c’est Alger. pour en oublier les réflexes des pratiques qui accordée au candidat et un acte de citoyen- et Algériens expatriés, comptions si peu… La liste est longue mais il vaut mieux s’en datent déjà du siècle dernier. Nous voulons neté posé par la marraine ou le parrain. Pour En plus de nous faire mal, cette difficulté arrêter là. Il n’est jamais trop tard lorsque l’on croire en cette Algérie nouvelle et nous vou- parrainer un candidat, le citoyen algérien à nous prendre en compte comme citoyens veut bien faire. Notre communauté nationale lons participer à l’écriture de la nouvelle expatrié doit être immatriculé et inscrit sur la légitimes et patriotes induit chez certains de expatriée veut croire en la sincérité de ce page. Contrairement à celles et ceux qui prô- liste des électeurs de la circonscription élec- nos candidats a priori indépendants à recou- scrutin du 10 mai prochain alors donnons- nent le boycott en restant campés sur le torale. Il doit valider son parrainage auprès rir au sempiternel système D. Système que nous les moyens de la sincérité. passé, nous regardons vers l’avenir avec de son consulat de référence en apposant l’on pourrait pour la circonstance renommer confiance et sérénité. son empreinte digitale et sa signature devant système P. Confiance aux électeurs issus de la com- C. M. un officier d’état civil. Nul doute ainsi qu’un P comme Parti. munauté nationale établie à l’étranger * Candidate aux élections législatives au parrainage ne puisse être extorqué ! Ne nous voilons pas la face, ce multipar- Dans le contexte politique actuel chez titre de la société civile, indépendante Jusque-là, tout va toujours bien, dira le tisme soudain est une véritable aubaine pour nos voisins, tout le monde aura compris l’en- depuis 1962 et… qui tient à le rester lecteur, sauf que lorsque le parrain habite à celui qui n’est pas habitué à labourer. Pour- jeu fondamental que constituent les élections 200 km du consulat le plus proche, qu’il tra- Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 8 INDUSTRIE DU GÉNÉRIQUE Audit de la qualité, le maillon faible Un médicament moins cher, un médicament sûr et efficace… a atteint un peu plus de 660 mil- La promotion de la production locale du médicament repose jus- lions d’euros en 2011 dont 84,4% tement sur le développement de l’industrie du générique. Les des génériques d’une valeur de «bonnes pratiques de fabrication» coûtent néanmoins «cher» 552 millions d’euros et près de 110 aux laboratoires. Et il n’est pas évident de s’assurer, au moins millions d’euros de princeps. La dans le court terme, d’un rapport qualité-prix motivant pour déve- nomenclature nationale des médi- caments compte 5 684 médica- lopper cette filière en Algérie. Lyas Hallas - Alger (Le Soir) - copée (qualités physico-chi- ments pour 1027 DCI (dénomina- tion commune internationale) dont Mercredi dernier, la présidente de miques…) – tests dont on exige du 71% sont des génériques. l’association «A3P», gérante de fabricant de présenter simplement Les fabricants locaux produi- Wanylab, boîte de contrôle de la une certification de son fournisseur sent 1489 médicaments, soit 26%. qualité et aussi de conseil, respon- –, d’auditer ce fournisseur des On conditionne aussi 651 médica- sable du contrôle de la qualité chez matières premières suivant les . d lle i ments, soit 11,5%. Le nombre Biopharm, M Nassima Hamdi, a spécifications internes au fabricant. S r i d’unités de production agréées au posé la problématique à la faveur Une analyse approfondie devant m a 31 décembre 2011 était de 107 d’une conférence qu’elle a donné être opérée sur les sites du four- S : dans la fabrication et de 18 dans le s dans le cadre d’alGeneric (Salon nisseur et qui coûte cher. o t conditionnement. Les médica- o international du médicament géné- h P ments importés en 2011 sont au rique qui ferme ses portes aujour- Aide de l’Etat aux laboratoires me nombre de 3 544 d’une valeur tota- L’Etat projette, d’ici 2014, de couvrir au moins 70% des besoins nationaux. d’hui). Selon M Hamdi, son asso- Si le Laboratoire national de le de près d’un milliard d’euros ciation organise les 30 et 31 mai contrôle des produits pharmaceu- me échéant, il a tout le temps pour suggère M Hamdi. En plus des (987,3 millions d’euros) dont 811 prochain à l’hôtel Sheraton d’Alger tiques (LNCPP) audite les labora- interdire sa commercialisation. exonérations fiscales, l’Etat interdit millions d’euros pour des princeps un congrès sur l’audit de la qualité toires qui commercialisent des pro- Afin de s’assurer de la qualité successivement l’importation de et 176 millions d’euros pour des pour ainsi débattre de la perspecti- duits finis en Algérie, il ne le fait pas des matières premières, les labora- médicaments au fur et à mesure génériques. ve de cette «bonne pratique qui systématiquement pour les fournis- toires multinationaux agréent des que leurs équivalents génériques L’Etat projette, d’ici à 2014, de n’est toujours pas admise en seurs des matières premières. Ce fournisseurs et exigent de leurs sont produits en Algérie. Un protec- couvrir au moins 70% des besoins Algérie». Une problématique qui sont les laboratoires qui doivent se filiales locales de s’approvisionner tionnisme qui a fait le bonheur de nationaux par la production locale. s’inscrit en ligne droite avec le soucier de la qualité de leurs pro- chez des fournisseurs agréés ; un beaucoup de laboratoires, malgré En 2011, la part de la production souci des autorités publiques sou- duits et financer de telles opéra- laboratoire spécialisé dans la fabri- les remous qui continuent de susci- locale dans le marché du médica- cieuses de développer l’industrie tions. cation des matières premières est, ter chez les multinationales notam- ment a atteint 43% dont 31,8% de du générique et réduire la facture «Ce genre d’audit, le laboratoire dans bien des cas, une filiale de la ment. «Nous sommes devenus lea- médicaments génériques fabri- des importations du médicament, ne le fait que rarement pour des même multinationale. Il existe une ders sur le marché national pour qués, 5% de médicaments géné- notamment en ces moments de fournisseurs de matières premières autre formule d’«audit partagé». les produits de pédiatrie et de der- riques conditionnés et 6,3% de polémique sur les surfacturations qui ne présentent pas des dossiers Des laboratoires paient une par- matologie», se félicite le patron de princeps fabriqués ou condition- des matières premières qui conti- approuvables», indique-t-on du tie tierce, un cabinet d’audit de la Sante Industries, établi à Chlef. nés. Comparativement à 2010, la nue de défrayer la chronique en côté du LNCPP. C’est que des ana- qualité, pour auditer leurs fournis- fabrication locale a augmenté de Algérie. Admettons que la matière lyses microbiologiques et pharma- seurs. Il n’existe néanmoins, aucun Le marché du médicament 70%, soit une production supplé- active est la même que pour un co-toxicologiques et autres essais cabinet en Algérie qui fournit une en 2011 par les chiffres mentaire d’une valeur de près de princeps. La pureté du médicament de bioéquivalence sur le produit fini telle prestation. «A ma connaissan- Selon les statistiques obtenues 300 millions d’euros. De même que générique dépend de la qualité des permettent au LNCPP de s’assurer ce, il n’existe aucun cabinet en auprès du ministère de la Santé, de la facture globale du médicament a excipients – la formule change d’un de son efficacité et du degré de Algérie», note un cadre du LNCPP. la Population et de la Réforme hos- augmenté de 18,6% par rapport à fabricant à un autre –. Il s’agit, sécurité qu’il présente pour la «Pour aider les fabricants, un audit pitalière, la part du marché des 2010, soit de 327 millions d’euros. donc, en plus des tests de pharma- santé des Algériens et, le cas par le LNCPP est souhaitable», médicaments fabriqués localement L. H. ARTISANS PLOMBIERS Vers la création d’un comité national Une année après sa création, le bureau des artisans plombiers réparation de matériels en rapport aura été installé. «Nous avons sur la grille des impôts. «Certains de la wilaya d’Alger, qui s’est réuni ce jeudi, prévoit l’élargisse- avec le gaz ou autres produits dan- recouru à l’assistance de l’UGCAA, artisans plombiers sont classés à ment de ses initiatives à travers le territoire national. Ainsi, un gereux… D’ailleurs, les artisans à laquelle nous sommes adhérents la grille 6 et d’autres à la grille 12. réseau professionnel et un plan d’action ambitieux seront bientôt plombiers professionnels que nous pour l’extension de notre bureau de Chose qui est anormale du fait que mis en place. mettrons en ligne pourront égale- wilaya à l’échelle nationale et la les uns payent entre 3 500 et 4 000 Mehdi Mehenni - Alger (Le délégués communaux, l’initiative ment conseiller les citoyens sur les création d’un comité qui unira l’en- DA par trimestre et les autres plus Soir) - Alors que la seule wilaya prise pour la création d’un site modèles d’installations répondant semble des professionnels du sec- de 10 000 DA par trimestre. C’est d’Alger compte 3 200 artisans Internet viendra bientôt parer à aux normes de sécurité requises», teur», a-t-il souligné. ce qui a, d’ailleurs, poussé bon plombiers adhérents à la Chambre cette problématique. expliqua-t-il. Ceci, dans un premier Pour ce qui est des principales nombre d’artisans à renoncer à de l’artisanat et pourtant, très sou- «Ce site Internet que nous pré- temps, soulignera Réda Yaïssi, revendications que les artisans leur carte d’artisan pour soit chan- vent, les citoyens peinent à en voyons de lancer incessamment, avant d’élargir le site à tout le terri- plombiers comptent formuler, il ger de métier soit travailler au trouver un pour quelques travaux à permettra aux citoyens de contac- toire national, une fois le comité s’agit, explique Yaissi, de la confu- noir», a-t-il conclu. la maison. Selon le président du ter des artisans plombiers qualifiés national des artisans plombiers sion qui entoure leur classement M. M. bureau des artisans plombiers de par le simple biais du web. Cela la wilaya d’Alger, Réda Yaïssi, qui a leur évitera, d’ailleurs, de faire SELON LADY OLGA MAITLAND réuni, ce jeudi, au siège de l’Union appel à des bricoleurs qui peuvent générale des commerçants et arti- leur causer des dégâts, notamment Les Britanniques intéressés sans algériens (UGCAA), les 57 lorsqu’il s’agit d’installation ou de LAFARGE ALGÉRIE par la branche de l’élevage La Grande-Bretagne, dont la présence sur le marché national branche laitière. Il s’agit, notam- Le groupe inaugure un nouveau est quasi nulle, semble porter un intérêt particulier aux opportu- ment, ajoute-t-elle, des domaines nités d’investissement qu’offre le secteur économique et indus- de «la gestion technique de la trai- triel algérien. te et des processus modernes terminal à Constantine A en croire Lady Olga Maitland, ce genre de rencontres, à définir d’élevage des vaches». Selon le président de Lafarge Algérie qui était, jeudi, à Constantine, présidente de la Mission écono- les centres d’intérêts communs, De son côté, Marcus Grazette, où il a inauguré un nouveau terminal à ciment au Khroub, le groupe mique algéro-britannique, qui était échanger des idées avec les opé- directeur du commerce et de l’in- entend, à travers cet investissement, se mettre «au service du marché l’invitée la semaine dernière, de la rateurs locaux et s’imprégner du vestissement auprès de l’ambassa- local de la construction». Notre objectif principal «est de rendre dispo- Chambre de commerce et d’indus- climat d’affaires algérien». Et ceci, de britannique en Algérie, qui a nible dans des conditions abordables le ciment. Et ceci à un prix au trie de Constantine le Rhumel, explique-t-elle, en vue d’un pro- donné un bref aperçu des projets détail stable», a indiqué M. Luc Callebat. D’une capacité de production «plusieurs hommes d’affaires bri- chain «redéploiement» des inves- lancés par son pays en Algérie de 300 tonnes/jour, les responsables de l’unité de Constantine, versée tanniques, versés notamment dans tisseurs britanniques, qui l’ont char- dans, notamment, le secteur des dans les activités de conditionnement du ciment (blanc et gris) et le les secteurs de l’industrie pharma- gée, à ce titre, de «les fournir en hautes technologies consistant en béton, veulent atteindre, à court terme, avec l’entrée en service de ce ceutique, l’agriculture, le BTP, les informations et statistiques sur les l’équipement du Centre spatial terminal, une production de 800 t/j. soit, explique-t-on, une production banques et les assurances et la modalités d’investissement». algérien, a annoncé que la banque mensuelle de plus de 150 000 tonnes par mois. Implantée dans les distribution ont manifesté leur inté- Il convient de noter dans ce HSBE s’apprête à ouvrir une suc- anciens locaux de la défunte SNMC, cette nouvelle unité va générer, rêt d’investir en Algérie». cadre que la présidente de Algeria cursale à Hassi Messoud. selon M. Luc Callebat, 40 emplois directs et 40 autres indirects. En ce sens, les opérateurs éco- British Business Council, qui a Aussi, indique-t-il «si peu qu’ils Il est utile de noter dans ce contexte qu’une convention a été signée nomiques du Royaume-Uni, peu effectué une visite de travail de soient (les investissements, ndlr), entre l’unité de Khroub et Rail Express, filiale de la SNTF pour l’ache- actifs en Algérie, par rapport à ceux deux jours dans la wilaya de Mila, a ils constituent, toutefois, un début, minement par wagon du ciment à partir des usines du groupe. des autres pays de l’Union euro- fait savoir que plusieurs sociétés même, si beaucoup de travail reste Farid Benzaid péenne, estime M. Maitland, «aspi- britanniques ont exprimé leur sou- à faire». rent, à travers la multiplication de hait d’investir dans l’élevage et la Farid Benzaid Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 9 SIDI BEL-ABBÈS TIARET Un mort et deux blessés Affrontements entre étudiants dans un accident attroupés devant le rectorat avant dans l’enceinte du rectorat. Pour de la route Dans l’après-midi de jeudi dernier, des étudiants de de fermer la RN 7 reliant Sidi Bel- éviter un affrontement entre les Un mort et deux blessés, tel est le bilan l’université Djilali-Liabès de Sidi Bel-Abbès, affiliés à Abbès à Tlemcen. Les étudiants deux parties, le recteur a supervi- de l’accident de la circulation survenu jeudi l’UNEA, se sont affrontés au niveau du rectorat lors étaient armés de gourdins, de sé l’opération d’évacuation des aux environs de 22h30, non loin du centre d’une cérémonie organisée à l’occasion de la Journée barres de fer et de pierres. Le étudiants à bord de bus vers leur équestre Emir-Abdelkader, à la sortie est de la femme, au sujet de l’authenticité de l’actuel grillage du rectorat a été caillassé résidence. Dehors, les redres- de la ville, a-t-on appris, auprès de la bureau local de l’UNEA. et la route est restée fermée à la seurs, empêchés d’approcher les Protection civile. Le drame est survenu circulation pendant plus de 3 dissidents, ont fini par se disper- lorsqu’un jeune conducteur, qui s’apprêtait La cérémonie, à laquelle blanc, se sont affrontés. Appelée heures.Tard dans l’après-midi, les ser mais le problème n’est pas à négocier un rond point, a perdu le étaient invités des représentants en renfort, la gendarmerie a délo- redresseurs étaient toujours là, réglé pour autant. contrôle de son véhicule, une Renault des bureaux d’autres wilayas, des gé «les redresseurs» qui se sont attendant les étudiants qui étaient A. M. Symbol, pour foncer droit dans le mur de étudiants venus rendre homma- clôture d’une station de contrôle technique ge, pour l’occasion, aux étu- pour véhicules. Le choc était tellement vio- diantes et aux moudjahidate se Tamlaka renoue avec la contestation déroulait dans une ambiance bon lent que le chauffeur succomba quelques Dans la journée de mercredi dernier, les habi- kilomètres pour se faire délivrer des documents enfant, au niveau du rectorat, instants après son admission aux UMC de tants de la localité de Tamlaka, dans la daïra de d’état-civil ou encaisser leurs salaires et pensions. lorsque des dizaines d’étudiants, l’hôpital Youssef-Damardji. Deux autres Telagh (Sidi Bel-Abbès), ont renoué avec la contes- De plus, disent-ils, la route est si défectueuse que le s’auto-proclamant redresseurs, jeunes, qui accompagnaient la victime tation pour tenter de faire sortir leur village de l’isole- moindre déplacement en véhicule est un véritable ont fait irruption dans la salle pour souffrent, quant à eux, de blessures ment. calvaire pour les usagers. «Notre localité est plon- faire foirer la fête car remettant en légères, nous ont confirmé des sources En effet, après la contestation qui a secoué la gée dans le noir dès la tombée de la nuit vu que cause la légalité du bureau actuel. hospitalières. Notons, enfin, que l’état de localité il y a près de deux semaines, les habitants l’éclairage public est inexistant», s’indignent les La situation s’étant enveni- la chaussée rendue glissante par les der- se sont attroupés de nouveau avant de fermer la habitants de cette localité enclavée. Aussitôt le mée, entre les deux camps, le nières intempéries serait à l’origine de cet RN 13 reliant leur localité au chef-lieu de daïra, pour constat de la contestation établi, les autorités recteur a donné ordre d’inter- accident. exiger la réfection du tronçon en question, l’éclaira- locales, dont le chef de daïra, se sont rendues sur rompre la cérémonie. Mais les Mourad B. ge public, l’ouverture d’un bureau de poste et d’une les lieux pour écouter les doléances des populations choses ne sont pas restées là, annexe d’APC. Selon eux, ils doivent parcourir des et rouvrir la route à la circulation. A. M. puisque les étudiants, chauffés à SOUK AHRAS Arrestation de quatre ILS FERMENT LA RN5 QUOTIDIENNEMENT DEPUIS inculpés dans le vol d’un MERCREDI À BECHLOUL fusil de chasse Suite à une plainte déposée par un citoyen sur le vol de son fusil de chasse, Transporteurs et citoyens exigent d’une cartouchière et de 60 millions de cen- times pendant son séjour aux Lieux Saints de l’Islam, les éléments de la brigade crimi- le passage par le centre-ville de Bouira nelle de la Sûreté de la wilaya ont ouvert une Après la colère affichée durant la journée de mercredi par porteurs se sont pliés à cette nou- tour des transporteurs de monter enquête. La fouille de plusieurs habitations les milliers de citoyens de la commune de Bechloul, jeudi, ce velle donne mais les voyageurs, au créneau, en dénonçant le fait «suspectes» a permis la récupération du fut au tour des transporteurs de manifester leur courroux face eux, se sont vu depuis pénalisés que des transporteurs d’El- fusil et l’arrestation de 4 personnes suspec- à ce qu’ils qualifient le deux poids deux mesures de la puisque, une fois sur place avec Esnam, d'Oued-El-Berdi et d'El- tées de vol. Présentés devant le procureur Direction des transports. le prix qu’ils avaient l’habitude de Hachimia continuent à transporter de la République, celui-ci ordonna la mise payer pour rallier la ville de les voyageurs vers l’ancienne sous mandat de dépôt de deux des mis en Tout a commencé début jan- gare routière située à l’entrée Bouira, ils devaient débourser gare routière alors qu’eux, ils ne cause alors que les deux autres ont bénéfi- vier quand la Direction des trans- ouest de la ville, près de l’échan- une autre somme, soit 15 dinars sont même pas autorisés à tra- cié de la liberté provisoire. ports de la wilaya de Bouira, en geur de l’autoroute mais la pour rallier le centre-ville. Une verser le centre-ville. Barour Yacine concertation avec les autorités Direction des transports était res- situation qui a exacerbé les Un rendez-vous avec la direc- locales, avaient décidé de trans- tée intransigeante, arguant le fait esprits et qui a poussé les trice des transports est prévu férer les transporteurs intercom- que la ville étouffait avec les mil- citoyens de la commune de pour demain dimanche mais, en munaux depuis l’ancienne gare liers de fourgons et autres mini- Bechloul, 20 km au sud-est de attendant et depuis mercredi der- GUELMA routière, située au centre-ville, bus qui la traversent quotidienne- Bouira, à exiger le passage des nier, chaque jour la route est fer- Un jeune écroué pour vers la nouvelle gare qui est ment et venant des différentes fourgons qui les transportent par mée et les milliers de voyageurs d’ailleurs sous tutelle de la Sogral communes de la wilaya vers le le centre-ville pour leur éviter de de plusieurs communes de l’Est détournement de mineure d’Alger. A l’époque, les transpor- chef-lieu. débourser ces 15 dinars supplé- mais également des usagers de et consommation d'alcool teurs avaient évoqué le problème Quelques jours plus tard et mentaires. Cela s’est passé mer- la RN5 sont pénalisés. de l’éloignement de cette nouvelle devant le fait accompli, les trans- credi et le lendemain ce fut au Y. Y. sur la voie publique Un suspect âgé de 26 ans a été inter- pellé mardi dernier par les gendarmes, RELIZANE dans les environs de la localité de Belkheir, à 4 km de Guelma. Il a été pris en flagrant Des quartiers réclament leur part de développement délit de consommation d’alcool sur la voie publique, en compagnie d’une mineure de L’aménagement urbain Haï Ezzéraïa, sis en plein centre Il faut dire qu’en période des ferme Si Fodil, Haï Essanafir et 16 ans. Le couple était dans une voiture, dans la wilaya de Relizane urbain du chef-lieu de Relizane, pluies, l’accès au quartier Haï El Bassatine dont les rési- garée au bord d’une route à grande circula- accuse un grand retard, avec lancent, encore une fois, un Ezzéraïa ou de ce dernier vers dents attendent impatiemment tion. Une arme blanche et des canettes de de nombreux quartiers qui appel aux autorités afin de d’autres relève du parcours du l’inscription d’un quelconque bière ont été saisies au cours de cette demeurent privés de plu- mettre fin à cette situation, fait combattant étant donné les projet d’aménagement. A souli- interpellation et le prévenu a été mis en sieurs commodités. Et pour grave pour une ville historique quantités de boue qui recou- gner que la ville de Relizane détention provisoire par le magistrat ins- cause, nous diront certains comme Mina, en généralisant vrent ces accès. Idem pour accuse un énorme retard en tructeur près le tribunal de Guelma, a-t-on l’aménagement à toutes les par- d’autres quartiers non moins matière d’aménagement urbain. résidents de ces quartiers, appris auprès de notre source. ties de la ville. importants, à l’image de la A. Rahmane des projets d’aménagement N. Guergour adéquats n’ont pas été réali- POUR SAUVER LA CAMPAGNE DE LA TOMATE INDUSTRIELLE sés. SKIKDA «Alors que des dizaines de Un gardien incarcéré milliards sont alloués à la réali- 6 millions de plants à produire avant sation de projets au chef-lieu de pour création de lieu wilaya, nos quartiers n’ont rien de débauche eu», a déclaré Kader, habitant la fin avril à El Tarf Le procureur de la République près le le quartier de Haï Ezzéraïa. Les dernières inonda- dier, à la fois, à cette situation pour entamer la saison dans de tribunal de Skikda a placé sous mandat de Les habitants continuent de inédite, les responsables de la bonnes conditions et permettre tions, qui ont touché de plein dépôt un gardien âgé de 30 ans, exerçant souffrir de cette situation. Dans pépinière industrielle de Ben aux fellahs l’achat de semences fouet le secteur agricole à au sein d’une infrastructure sanitaire, salle ce contexte, les résidents de Amar ont mis les bouchées de la tomate industrielle sachant travers toute la wilaya, ont de soins, située dans la commune de doubles pour sauver la cam- que le kilo coûte plus de 18 mil- détruit plus de 3 millions de Hamadi-Krouma, pour le chef d’accusation Le Soir d’Algérie pagne, et ce, par la production de lions de centimes, et ainsi, rattra- plants de tomate industrielle. de création de lieu de débauche. Selon les 6 millions de plants H24, sachant per les pertes colossales subies Selon le directeur des services faits, le gardien, moyennant de l’argent, que la plantation desdits plants lors des dernières inondations. RECRUTE agricoles de wilaya (DSA), la mettait à la disposition des couples illégi- un correcteur confirmé. superficie dédiée à la campagne dure jusqu’à la mi-avril. Il faut savoir, par ailleurs, que times un coin de la salle des soins. Se présenter au journal de la tomate industrielle est de Cependant, les unités de le ministère de l’Agriculture table Agissant sur information, la police de du samedi au mercredi l’ordre de 4 000 hectares pour la transformation de la tomate cette année sur la production de Hamadi-Krouma a tendu une souricière à wilaya d’El Tarf, et ce, sur une industrielle, affiliées à l’associa- 80 000 tonnes de tomate pour à partir de 14h un couple, le jeune homme est âgé de 22 superficie totale de 10 000 hec- tion «Actom», attendent la libéra- que la filière renaisse de ses ans et la fille a seulement 17 ans, et a pro- au 1, rue Bachir Attar, tares dans les wilayas produc- tion des crédits de campagne et cendres après plusieurs années cédé à leur arrestation. Hassiba Ben Bouali. tives à savoir Guelma, Skikda et fédératifs par la Banque agricole de vaches maigres. Zaid Zoheir Annaba. Pour ce faire et remé- de développement rural (Badr), Daoud Allam Le Soir d’Algérie Culture Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 10 [email protected] Le coup de bill’art du Soir DdaDda VVinciinci ClaClaudeude Emanciper l’homme ou la femme ? s'ens'en estest alléallé «La femme algérienne est une femme émancipée. C’est l’homme algérien qui a besoin d’émancipa- On le savait depuis artistiquement à notre lutte». Son engagement individuel en tant que tion», disait souvent une journaliste algérienne. longtemps, nous ses chanteur et auteur est aussi collectif Dans le domaine de l’éducation et de l’enseigne- proches ou moins par son héritage communiste d'une ment, tous les chiffres sont en faveur de la femme proches, Claude Vinci part, et son adhésion à l'action syndi- algérienne. Premier résultat palpable de cette «supé- cale d'autre part. Claude a constam- riorité», l’Algérienne a investi en force les institutions était très malade. La ment tenté de concilier toutes ses vies, et structures culturelles. Ainsi et à titre d’exemple, la souffrance physique lan- celle de chanteur bien sûr mais aussi plupart des musées d’Alger sont dirigés par des d'auteur et de responsable au sein du femmes. cinante, tyrannique était Syndicat des artistes. Car la «manif» Il y a quelques années, la galerie Mohamed- sa compagne depuis des était sa culture au même titre que l'en- Racim a abrité une exposition collective d’arts plas- années. Ne parvenant gagement syndical, la seule façon, tiques. Le jour d’après le vernissage, la galerie était disait-il, d'affirmer son existence dans pas à la vaincre, il ten- R un monde déshumanisé. En octobre vide. Les rares visiteurs qui viennent voir les tableaux D : 2008, Claude Vinci était l'invité de la sont des femmes (donc, ce sont en réalité des visi- o tait de l'apprivoiser. t o wilaya de Bordj-Bou-Arréridj, lieu de sa teuses pas des visiteurs). Une dame assez âgée et h laude ne souffre plus. Le mercre- P une jeune femme font le tour de la galerie. «Que pen- désertion. Il a relaté dans les pages du di 7 mars au matin, Claude nous sez-vous de cette exposition ?» leur avons-nous ront là encore son engagement. Rap- Soir d'Algérie l'accueil émouvant qui lui CC a quittés. Il s'en est allé rejoindre avait été réservé lors de la projection demandé. Après les questions- réponses classiques, pelé en Algérie en 1956, il obtempère Eluard, Ferré, Ferrat au Panthéon des bien décidé à porter le combat antico- du Non de Vinci, le film documentaire nécessaires pour un «papier d’ambiance», une dis- poètes. Il a rejoint Adrien, son compa- que le réalisateur M'Barek Menad lui a cussion en «off record» s’est prolongée. lonialiste au sein même de l'armée. gnon martyrisé au maquis du Berry, Mais la machine de guerre terrasse ses consacré. «Ma fille et moi venons du Sud et nous allons y pendant la Seconde Guerre mondiale, illusions et il déserte après avoir assis- Claude n'est plus. Je n'entendrai retourner bientôt. Et vous, avez-vous visité le Sahara ?» Mohamed Boudia son contact dans la té impuissant au massacre des der- plus le matin au téléphone sa belle voix «Oui, j’ai été une fois à Timimoun, dans le cadre clandestinité pendant la guerre de libé- niers habitants de Beni-Wegag, un me saluer d'un tonitruant : Bonjour de mon travail», avons-nous répondu. ration, et tant d'autres rebelles victimes douar de la wilaya de Bordj-Bou-Arré- camarade ! Je ne le verrai plus dans La mère et sa fille vont nous parler de leurs fré- de leurs communes utopies. ridj. Il vivra les dernières années de l'embrasure de sa porte me saluer le quents voyages au sud du pays et ailleurs, et des dif- Claude était un combattant, un guerre dans la clandestinité au sein de point levé en guise de connivence en férentes activités culturelles auxquelles elles ont résistant pugnace à toutes les oppres- la Fédération de France du FLN. Outre souvenir du temps des luttes ouvrières. assisté à travers l’Algérie. sions, à toutes les injustices sur tous le transfert des fonds et des hommes, il Je ne l'entendrai plus me dire La Gran- Avant de quitter la galerie Racim, la mère nous les terrains où, depuis l'enfance, les sera celui qui rapportera d'Italie le de patience, comme le titre de sa chan- lance : «Hommes, secouez-vous ! La femme algé- circonstances l'avaient conduit. Né chant révolutionnaire qui deviendra son, celle qu'il faut pour garder vivante rienne vous a dépassés de cinquante ans !» Berrichon dans une famille d'institu- l'hymne national algérien. en nous l'espérance. Je ne reverrai teurs communistes de souche paysan- K. B. En 1980, l'Algérie lui attribue le titre plus ses grands yeux bleus fixés sur le ne, Claude s'est retrouvé à l'âge de levant, son beau sourire généreux et [email protected] de Moudjahid d'honneur. La lettre qui douze ans secondant ses parents au l'informe de cette reconnaissance sa «gueule de marrant».J'ai eu l'hon- maquis du Berry. Plus tard, ingénieur détaille les raisons de cette attribution, neur d'être son amie et sa biographe. chimiste et footballeur bientôt profes- désertion et mise au service du FLN, En souvenir de mon père Serge sionnel, il choisit finalement la carrière sans omettre les deux chansons Michel qu'il admirait et dont il se sentait de chanteur dans les pas d'Yves Mon- créées par Claude, Près d'Amoucha et très proche, il m'avait confié cette tand, son parrain de scène. Mais pour Celle que je n'aurais pas voulu faire, tâche. Je n'y dérogerai pas. Claude lui, la chanson ne pourra être que «rive «qui sont à notre connaissance, spéci- était un passeur de passion. Tant que gauche», autrement dit engagée dans fie la lettre, les deux seules chansons nous saurons transmettre les valeurs l'action militante. Il sera le premier à françaises ayant pour sujet principal qu'il nous a laissées : solidarité et mettre une mélodie sur les poèmes de notre guerre de Libération vous affir- amour de la liberté, il restera présent Paul Eluard, Tout dire et Liberté. mant ainsi comme le seul chanteur parmi nous. Les guerres coloniales provoque- français ayant participé également Marie-Joëlle Rupp

LAWHAT D’OR 2011 Afficher ses ambitions

awhat a organisé mardi soir, à lauréat est Allégorie dont le «client» l’hôtel Hilton d’Alger, une séance est Djezzy. L de projection des meilleures 2 Dans la catégorie 2m , le lauréat affiches de l’année 2012, sous le slo- est cette fois le tandem gan «Une perspective venue Karoui&Karoui-Djezzy. d’ailleurs». En soirée, une cérémonie Comme chaque année, et avant de remise de trophées des Lawhat la cérémonie de remise des trophées, Boubakeur Hamidechi d’or 2011 s’est également tenue dans Lawhat a invité le président du jury, M, le même hôtel. Ainsi, dans la catégo- 2 Alain Weill, à présenter aux créatifs rie network (8m ), le Lawhat d’or a été signera son recueil remporté par lotus Conseil primé pour d’Algérie sa sélection commentée LETTRES DE PROVINCE sa pub au profit de Vitajus. Le tandem des meilleures affiches du monde MMC DDB-Hamoud Boualem a, de entier, conçues durant l’année 2011. Ce samedi 10 mars à 14 h à la librairie du son côté, décroché le Lawhat d’ar- Ainsi, la créativité et l’innovation ont gent. Le bronze est revenu à l’agence étés primées. La qualité doit s’afficher Tiers-Monde, place Émir-Abdelkader, Alger Karoui&Karoui, partenaire de Djezzy. partout ! Dans la catégorie «Multivisuel», le K. B.

LIBRAIRIE EL-KARTASSIA (1, BD COLONEL- sortie de son nouveau livre Bisourate Aktar Min A 14h (au petit théâtre), spectacle varié (poésie, animée par la troupe théâtrale de la pièce AMIROUCHE, ALGER) El Maoute (plus rapide que la mort). chants…), par l’association culturelle Passions Kaida H’lima, mise en scène par Djamel Guer- • Samedi 10 mars à 14h : L’auteur Rachid Bel- enseignantes de Tizi-Ouzou. mi dans le cadre de la Journée mondiale de la habib dédicacera son livre, Enfance confisquée PALAIS DE LA CULTURE IMAMA (TLEMCEN) femme (au Club des médias culturels). (roman), paru aux éditions Art Kange. • Jusqu’au 15 mars : Journées culturelles du SALLE EL MOUGGAR (ALGER- CENTRE) Portugal. • Jusqu’au 16 mars : Exposition d’arts plas- COMPLEXE CULTUREL ABDELOUAHAB- LIBRAIRIE GÉNÉRALE D’EL-BIAR, PLACE tiques des artistes Saliha Imkaran, Abassia SALIM (CHENOUA,TIPASA) THÉÂTRE RÉGIONAL KATEB-YACINE Djamila, Naïma Ichraf et Khamar Narimane. KENNEDY, ALGER) • Samedi 10 mars à 10h : Spectacle éducatif • Samedi 10 mars à 14h30 : Mohamed Ghafir DE TIZI-OUZOU • Lundi 12 mars à 18h : Générale de la pièce et divertissant intitulé «Casting Show» avec dit Moh Clichy signera son ouvrageCinquante- • Samedi 10 mars à 15 h : Pièce Axxam El Kaida H’lima. Mise en scène par Djamel Les Amis de Tchicano. naire du 17 octobre 1961 à Paris droit d’évoca- de l’association le Carrefour des arts. Guermi. tion et de souvenance paru aux éditions Ency- clopédia. MAISON DE LA CULTURE MOULOUD-MAM- SALLE ATLAS (BAB-EL-OUED, ALGER) : INSTITUT FRANÇAIS D’ALGER MERI DE TIZI-OUZOU • Samedi 10 mars à 10h : Pièce de théâtre de • Lundi 12 mars à 19h : Concert de musique CAFE LITTERRAIRE (SIÈGE DE L’UNION DES • Samedi 10 mars de 9h à 16h : Salle de spec- marionnettes intitulée Karbous fi biled el ahlem, classique par l’ensemble à cordes Conver- e ÉCRIVAINS, 88, Bd DIDOUCHE MOURAD, tacle, cérémonie de remise des prix de la 6 édi- par la coopérative Masrah Eddik de Sidi-Bel- gences. ALGER) tion du concours de la meilleure dictée (prix Abbès. Texte et mise en scène de Bensmicha Avec Arnaud Vallin, Cécile Peyrol : violon, • Dimanche 11 mars à 14h : Lecture-débat avec Mouloud-Mammeri), organisé par l’Association Kada. Sophie Groseil : alto ; Jérôme Lefranc : violon- le poète Bouzide Harzeallah à l’occasion de la des enseignants de tamazight de Tizi-Ouzou.. • Lundi 12 mars à 11h : Conférence de presse celle ; Yann Dubost : contrebasse. Le Soir d’Algérie Culture Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 11 [email protected] 18 ANS APRÈS SON ASSASSINAT Mme Raja Alloula évoque le grand dramaturge «Sur le chemin de ma vie, j’ai croisé labeur, de peine, de souffrance, de lutte pour rapport amoureux se transforme en une rela- Alloula alors qu’il était déjà célèbre. Il était sa dignité au travail, par le travail et dans le tra- tion de solidarité, de soutien, de communica- grand et solide comme un cèdre, c’était un vail, il parle à son fils d’abord et avant tout de tion, de transformation du réel vécu.» géant au cœur fragile, tendre, à la larme Badra, sa mère : «(…) Je laisse Badra… Mais Badra ne tardera pas après moi… Elle est fati- Alloula avait deux grandes passions : palpitante au coin de l’œil, les poches vides guée et mon calvaire l’achèvera… Messaoud, Bida, sa mère, et le théâtre me mais la main toujours tendue pleine d’amour je te confie Badra, ta mère ! Quand elle mour- Lorsque M Raja parle de celle qui a mis au et de sollicitude ; ses mains étaient larges et ra, ouvrez ma tombe et enterrez-la avec moi ; monde le grand dramaturge, ses yeux brillent fortes mais il pouvait nouer un cheveu avec ramassez mes os et mettez-les à ses pieds. Ah et ses mots sont attendrissants et pleins mon fils ! Badra ta mère est un océan de d’amour. «Bida, du diminutif mignon de Zoubi- l’autre. La vie avec lui était des ambiances patience, de tendresse, de générosité. Elle m’a da, la mama généreuse, hospitalière, toujours pleines d’affectivité, d’émotions, de surprises, énormément aidé. Elle a tant souffert, tant là présente avec son amour pour lui et pour d’amour. Tout était possible puisqu’il m’a fait connu la faim (…) mais sans jamais une plain- tout ce qui le touche. A la fin des années 50, te (...)» alors qu’il était jeune amateur et que pour vivre l’utopie d’un monde meilleur où l’hom- me M Raja explique à l’assistance, composée me serait supérieur à l’animal débarrassé à jouer, il fallait avoir de l’argent pour louer une en grande majorité de jeunes filles universi- salle de spectacles, la troupe n’en avait pas. jamais de sa bestialité, de sa violence, de sa taires, qu’Alloula n’a pas écrit de pièces théâ- Mise au courant de la situation, Bida trouve haine envers les autres, envers la vie, envers trales sur la femme, sa condition, la nécessité une solution : elle met ses bijoux au mont de l’humain», dira Mme Raja Alloula. Rien à de son émancipation, sa libération… Il a, dit- piété et donne la somme nécessaire à son fils ajouter après une telle déclaration d’amour, elle, «distillé dans son œuvre, comme d’ailleurs pour la location de la salle. Tout était possible R dans sa vie, une manière d’être, une façon avec lui et pour lui. Notre couple gravitait D de fidélité et d’admiration de celle qui a par- : d’entrer en relation avec la femme en tant que autour de Bida. Bida est décédée le 29 avril s

o tagé la vie du défunt Abdelkader Alloula. t compagne des bons et des mauvais jours. 2008. C’était une grande dame. Que Dieu ait o h Dans la culture populaire algérienne, l’adage P son âme et l’accueille en Son Vaste Paradis.» de “l’outre qui ne suinte, ni ne s’épanche”, sym- A l’occasion d’un hommage à la mémoire bolise la femme capable de soutenir son mari, du comédien et dramaturge Abdelkader Alloula de combat pour un mieux-être, l’amour en tant Comment vivait Alloula en dehors du de garder le secret, d’ouvrir des voies de sortie victime d’un attentat le 10 mars 1994 et mort que facteur d’espoir et de transformation du théâtre ? de crise, d’être présente dans les moments dif- me quatre jours plus tard, que le club Cogitation réel.» M Raja reconnaît qu’à ce jour, il lui est dif- ficiles. Et elle est présente dans l’œuvre d’Al- Enset a organisé jeudi 8 mars pour célébrer ficile de faire un bilan détaillé de la vie d’Allou- loula, une œuvre généreuse qui est un cri une double symbolique : la Journée internatio- La femme dans le théâtre d’Alloula la. «Tout ce que je peux dire, c’est qu’il avait d’amour à l’humain». nale de la femme et un devoir de mémoire. Dix- «Au large, ignorants… Le combat est pour une imagination et l’intelligence d’impliquer me La femme était également présente dans El huit ans après la mort d’Alloula, M Raja Allou- le savoir et non contre la femme.» C’est avec directement ou indirectement chacune des per- cette phrase empruntée à son mari extraite de Lithem avec le personnage de Cherifa, ou la a partagé avec une immense sympathie et me sonnes qui lui était proche dans tout ce qu’il fai- encore dans Homk Salim, une adaptation libre simplicité ses souvenirs avec celui que l’on sur- sa pièce El Ajouad, que M Raja parle de la sait : prendre un avis, partager les décisions du Journal d’un fou de Gogol, où Salim, cet nommait «le Lion d’Oran» (il l’est toujours). femme dans le théâtre d’Alloula. C’est dans El qu’il prenait pour une cause ou une autre. Mais employé minable, tombe passionnément «C’est l’être social que Alloula nous invite à Ajouad (les Généreux) que Djelloul El F’haïmi, il gardait fermé son jardin secret.» amoureux de la fille de son directeur. Egale- visiter et non l’individu isolé dans son univers par cette phrase, révèle le sens de cette ment Aïcha dans El Khobza (le Pain). intérieur. Alloula nous interpelle sur tout ce qui démarche significative du «viol légalisé» dont La marche de ses funérailles a été faite «Etre une femme» n’implique pas dans le concerne notre vie en société, nos conditions est victime la femme lors de ses noces. Le par des femmes théâtre d’Alloula un état spécifique, une néga- d’existence, les rapports sociaux qui régissent public présent manifestait à chaque représen- Il y a des jours et des instants de la vie tion du combat social, politique et idéologique me nos relations, et il a porté une attention particu- tation son accord avec le propos de Djelloul en qu’un être ne peut oublier, c’est le cas de M auquel elle participe, oriente et guide en étant lière au statut social de la femme et au rapport applaudissant. Raja lorsqu’elle évoque le jour des funérailles Citant d’autres pièces où la femme est pré- la combattante, la compagne, la camarade, le plus élémentaire qui la lie à son alter ego : me me de son mari. «La marche de ses funérailles a dira M Alloula. Et d’ajouter : «La conception l’amour. sente, M Raja évoque Lagoual (les Dires), été faite par des femmes et non pas par des de la femme chez Alloula surmonte les formes L’amour, non pas en tant que manifestation quand le personnage de Ghachem, mis en intellectuelles ou des personnalités, des aliénantes de domination et d’assujettisse- d’un état psychologique ou physique, mais retraite anticipée pour maladie professionnelle, femmes qui ont quitté leurs fourneaux pour ment, de possession et de subordination. Le l’amour en tant que support d’idées, d’objectifs, raconte à son fils Messaoud toute sa vie de l’accompagner tout au long du cortège funérai- re. Des femmes sont venues le pleurer et raconter leur relation avec lui.» Poursuivant son partage de souvenirs avec JAMIL BENHAMAMOUCH, JEUNE METTEUR EN SCÈNE, REPREND me feu Alloula, M Raja raconte à son jeune audi- DES TEXTES DE ALLOULA toire de l’Enset l’un des moments personnels de sa vie commune avec Alloula, un souvenir «Les textes de Alloula sont touchants touchant et émouvant. «Il m’avait demandé de ne pas sortir, après la rupture du jeûne, en ce mois sanglant de Ramadan 1994, alors que lui et pas forcément dramatiques» se rendait tous les soirs au théâtre, au Palais Quoi de mieux pour commémorer la n’ai pas eu de vision artistique mais j’avais de la culture, au Conservatoire, faisait le tour dix-huitième année de la disparition de quatre comédiens et j’ai décidé de faire un d’Oran comme pour narguer ses assassins Abdelkader Alloula que d’aller à la découpage du texte en quatre personnages. Ce parce qu’il savait qu’ils étaient tapis dans rencontre de ceux qui ont repris le qui est important ce n’est pas d’avoir un contenu l’ombre à le guetter. Il nous faisait croire qu’il flambeau ? mais plutôt quoi en faire de ce contenu, d’autant prenait des précautions et avait même rangé qu’en ce moment, on travaille beaucoup avec soigneusement l’aérosol de “self défense” ertes, ils le font à leur manière, mais ils se l’improvisation.» qu’un ami lui avait remis, jugeant ainsi qu’il sont intéressés à l’œuvre «alloulienne». Pour Jamil, travailler avec «des outils allou- n’en avait pas besoin.» CAinsi, le génie de ce dramaturge de renom liens» ne veut en aucun cas vouloir dire qu’il Abdelkader Alloula, un mythe ? a trouvé écho auprès de cette génération qui ne s’agit de reproduire son œuvre ; «pour un jeune me l’a pas connu, mais qui s’y intéresse et ose non dans notre époque, c’est difficile de reproduire, Non. Telle est la réponse de M Raja. pas se mesurer au talent du dramaturge qui a su c’est limite pas agréable. «C’est un homme de culture et un humaniste laisser son empreinte dans le quatrième art. A A aucun moment je ne me suis demandé dont le combat pour préserver les valeurs leur manière, ils choisissent d’apporter à ses comment Alloula a voulu faire, ou je me suis morales de l’humain constitue une réalité histo- œuvres leur propre style, leur vision. Jamil arrêté sur une phrase, les textes de Alloula te rique dans l’Algérie d’aujourd’hui. C’est surtout Benhamamouch fait partie de cette jeune géné- parlent il n y a aucune ambiguité. Ce qui me un être social totalement impliqué, observateur ration de metteurs en scène qui n’aiment pas plais dans les textes de Alloula, ce sont ses attentif de la moindre pulsion de la vie des s’enfermer dans le conventionnel. Ce n’est ni un vannes subtiles au sens propre et pas le côté “humbles”, des “petites gens”, des “anonymes” imitateur ni un reproducteur, c’est un jeune de engagé, des tournures de phrases qui font rire, avec lesquels il vivait, qu’il côtoyait, qu’il aidait. trente ans qui veut vivre et faire partager sa pas- sourire et procurent du plaisir et rarement ne Il a versé dans son œuvre toutes les préoccu- pations qu’il portait au quotidien à sa société.» sion et ses expériences artistiques. En 2004, il sont utilisés pour faire pleurer. Les textes d’Al- me décide d’entamer un parcours de metteur en été séduit par le texte qui a inspiré son travail. loula sont touchants sans pour autant être dra- M Raja, fidèle à son homme, elle lui scène et son instinct lui dicte de commencer ce Jamil n’avait rien décidé auparavant, il se laissait matiques». laisse la parole pour clore ces moments de chemin en mettant en scène des textes de tout simplement guider par son feeling à chacu- La dernière mise en scène de Jamil Benha- souvenirs impérissables. Abdelkader Alloula. ne de ses lectures des textes de Alloula et c’est mamouch, assisté par Rihab Alloula, consiste en «(…) En fait, j’écris et je travaille pour ceux «En lisant les textes de Alloula, je sentais ainsi qu’il décida de monter d’autres textes de deux textes de Quissass Nessin qu’il a montés qui travaillent et qui créent manuellement et que les mots me parlaient, c’est pour ça que je Alloula : Echaab fak, Eteffah et dernièrement avec la troupe Istijmam. Il s’agit de textes que intellectuellement dans ce pays ; pour ceux qui, ne m’imposais pas de barrières dans la mise en Quissass Nessin, en l’occurrence El Wissam et Abdelkader Alloula lui-même avait adaptés à souvent de façon anonyme, construisent, édi- scène en me demandant comment éventuelle- El Wajib watani. Pour sa première expérience partir de nouvelles du célèbre écrivain turc Aziz fient, inventent dans la perspective d’une ment Alloula l’avait montée. Je travaille au fee- avec Homk Salim, Jamil Benhamamouch ne Nessin (1915-1995). société libre (…) Mes héros sont des gens de ling», nous dira Jamil. perçoit pas ses choix de mise en scène comme Le travail est produit par la Fondation Alloula tous les jours, des gens du commun, ceux qui, Homk Salim a été l’une des premières pièces étant des risques qui puissent faillir à l’œuvre et interprété par de jeunes comédiens : Abdallah en fait, font et défont la vie de tous les jours (2004) que Jamil a décidé de mettre en scène et «originale» de Alloula, la pièce étant à la base Nemiche, Amine Habib Hadef, Malik Benchiha, (…)» le plus singulier dans cette démarche c’est qu’il sous forme de monologue a été travaillée par ce Mustapha Ghouti et Youcef Gouassmi. Ils seront (Alloula in interview n’avait jamais visionné auparavant la pièce origi- jeune metteur en scène avec une toute autre bientôt en tournée. avec M’hamed Djellid). nale montée par feu Alloula. Il a tout simplement vision : «J’avais le texte et quatre comédiens, je A. B. Amel Bentolba Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 12 Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 13

CONTRIBUTION CYCLISME : TOUR D'ALGÉRIE 2012 HANDBALL / CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES VAINQUEURS DE COUPE Le grand départ aujourd'hui à Alger Les clubs algériens pas engagés La caravane cycliste du Tour d'Algérie 2012, prévu du 10 au 16 Le sport et la femme dans e mars, s'élancera aujourd'hui à partir de l'esplanade du palais de la La 28 édition du Championnat d'Afrique des culture de Kouba (Alger), avec la participation de 123 coureurs clubs vainqueurs de coupe de handball, prévue du représentant 15 pays. Placée sous le slogan «TAC 2012, change- 20 au 30 avril prochain à Tunis, sera marquée par ment de braquet», cette manifestation, d'un parcours total de 642 l'absence des clubs algériens dans cette compéti- km, verra la participation d'équipes représentant les Pays-Bas, la r la société moderne tion, dont le détenteur du trophée n'est autre que que le sport favorise le D Bounemri-Zaki Saliha* Tunisie, l'Espagne, l'Allemagne, la France, l'Erythrée, le Maroc et l'ex-MC Alger (actuellement GS Pétroliers) avec 9 développement mental, la Suède. Le tracé adopté pour cette édition comprend une partie De nos jours, il n’est titres entre 1988 et 1999. physique et social ; la com- des wilayas de l'Ouest algérien. Les coureurs prendront le départ plus admis de douter du préhension des valeurs d'Alger (commune de Kouba) vers Aïn Defla, avant de passer par Le GSP (messieurs et que le conflit, né entre la rôle que peut jouer la morales et de l'esprit spor- Chlef, Relizane, Mostaganem, Oran et Sidi Bel-Abbès. En plus de dames), détenteur de la FAHB et ces deux clubs femme dans tous les tif, de la discipline et des l'équipe olympique d'Algérie et des équipes affiliées aux ligues, à Coupe d'Algérie et le HBC El contestataires du nouveau domaines de la société en règles ; le respect de soi- l'instar du GS Pétroliers, le Tour d'Algérie 2012 verra la participa- Biar, finaliste chez aussi bien système du championnat général et du sport en par- même et d'autrui, y com- tion des équipes représentant le monde arabe ainsi que deux for- les messieurs que les prôné par l'instance fédérale ticulier. En Algérie, les pris des groupes minori- mations professionnelles européennes. Le Tour 2012 est marqué dames, devaient représenter en début de saison, y est femmes sont de plus en taires; l'apprentissage de la par des étapes de montagne, où les coureurs auront à «grimper» l'Algérie à cette épreuve pour beaucoup dans cette plus nombreuses à prati- e tolérance et de la respon- plusieurs cols de 3 catégorie, tels que le Condek, Taslamt, continentale. défection. Un tel rendez-vous quer un sport. Elles ont sabilité (par exemple en Khemisti ou Youssoufia. Cette nouvelle édition passera par près de Les deux clubs n'avaient continental, qui verra la parti- montré qu’elles étaient assumant des tâches d'or- 200 communes à travers les wilayas d'Alger, Aïn Defla, Relizane, capables de réaliser de reçu aucune notification de la cipation des meilleurs clubs ganisation), éléments Sid Bel Abbès, Chlef, Oran et Mostaganem. Le Tour d'Algérie 2011, bonnes performances tant part de la Fédération algé- africains, aurait pu être «très essentiels de la vie dans remporté par Azeddine Laâgab du GS pétroliers, avait enregistré la au niveau national qu’inter- rienne de handball (FAHB), bénéfique» aux joueurs des une société démocratique ; participation des sélections nationales de Tunisie, du Maroc, de national. pour s'engager à ce rendez- deux clubs algérois qui ont l'acquisition de la maîtrise l'Erythrée, de l'équipe Didelot (France), du club GCT (Hollande) Aujourd’hui, tous les vous. «Nous n'avons reçu décidé, rappelle-t-on, de boy- de soi, le développement aux côtés de la sélection algérienne espoirs, l'équipe continentale Algériens connaissent les aucune notification de la part cotter le championnat, pour Le GSP n’ira pas à la CAVC. de l'amour propre et l'ac- de la Ville d'Alger Aïn-Benian, et de la sélection nationale inter- noms de Hassiba de la FAHB, concernant contester la décision «unila- confirme ainsi les relations équipes masculines et 8 ment par le MC Oran (1987), complissement de soi ; ligues. Boulmerka, Salima notre participation dans cette térale» de la FAHB d'aug- tendues avec les deux clubs R l'acquisition d'un mode de féminines. Par pays, l'Algérie et l'ex-ERCA (1988, 1989), D Souakri, Benida Merah, : épreuve, surtout que la menter le nombre des contestataires qui, selon est largement en tête avec devant la Tunisie (6 titres) et s vie sain. Il est donc à préci- o Azizi Yasmina, Zahra t CAHB avait fixé la date butoir équipes en division Une sans o leurs responsables, «l'instan- 12 titres remportés égale- l'Egypte (4 titres). h ser que le sport a la capa- JUDO P au 19 février pour l'engage- «passer par l'assemblée Bouras, Baya Rahouli , cité de tout nous faire rêver ce fédérale a fait la sourde Soraya Haddad et bien Ghanem Hafida, championne ment des clubs», avait affir- générale». oreille à propos de leurs VOLLEY-BALL sidente de la commission Elle a demandé que : nationales comptent et c’est dans ce contexte e dautres. me mé, avec frustration, le La décision de la FAHB revendications». La 28 édi- femme et sport, M Anita • toutes les barrières qui davantage de femmes que nous devons nous Malheureusement, le secrétaire général du GSP, de ne pas engager les clubs tion du Championnat De Frantz, a souligné que empêchent la pratique d’un expertes car elles ont efforcer de : du monde, distinguée principe d'égalité des Djaâfar Belhocine. Il est vrai algériens dans cette épreuve d'Afrique regroupera 16 le sport est un miroir de la sport soient éliminées ; besoin également d’élé- - créer une société dans C’est au niveau du musée national de la cité Aroudj, à l'instar de Les Sénégalaises hommes et des femmes lle société ainsi qu’un outil • les femmes occupent laquelle femmes et toutes les autres wilayas du pays, que Chlef a célébré la Journée de dans la pratique sportive ments féminins. M De extraordinaire de change- au moins 20 % des postes hommes travaillent la femme avec des expositions de travaux féminins. À QUELQUES SEMAINES DU TOURNOI PRÉOLYMPIQUE n'est pas encore respecté Frantz a rappelé égale- de la JSS Azazga ment social. Il permet d’at- de responsabilité dans les ensemble pour sa promo- La culture n'a pas été en reste, avec des sketchs, de la musique, si l'on en juge par ces ment certaines statistiques, teindre toutes les per- comités sportifs ; tion et de la poésie. Le clou de la réunion a été, sans conteste, le moment MESSIEURS constats : la pratique fémi- notamment que le CIO sonnes dans la société. • le concept des « proté- - sensibiliser à la néces- où a été honorée la championne du monde 2011 de judo en handi- nine licenciée reste nette- compte 16 femmes honorées Plus que jamais, le sport gées » soit développé ; sité de pratiquer une activi- sport (-78 kg) Ghanem Hafida. Cette dernière, très touchée par ce ment en retrait par rapport membres, dont l’une siège est un moyen de communi- • l’on aide les femmes à té sportive pour garantir le geste, a tenu à nous déclarer : «Je suis très émue d'avoir été hono- Les Verts abordent la dernière à celle des hommes. au comité exécutif et une cation et d’émancipation être élues aux élections bien-être physique. rée en même temps que Khadidja Ben Bouali, la sœur de Hassiba Les femmes sont sous- autre occupe un poste de formidable qui contribue au des CNO étant donné l’im- B.-Z. S. Ben Bouali, cette héroïne de Chlef, qui symbolise la lutte de la femme représentées aux postes direction. bien-être physique et psy- portance des élections algérienne pour la libération de notre pays. Je suis née à Chlef le 31 ligne droite de responsabilité élective Elle note également que pour la promotion de la *Maître de Conférences mars 1992. J'ai pratiqué tout d'abord le kung-fu. Je suis passée au Quelques semaines nous luant en Algérie jusqu’à mer- retrouvera l’ambiance des au sein des structures d'ac- chologique des femmes et 43% des CNO ont atteint femme ; en STAPS. Enseignante judo car je regardais, souvent, avec mon père, à la télé les combats séparent du tournoi qualifica- credi prochain. stages, du 18 au 22 février à tivités physiques et spor- des jeunes filles. L’accès l’objectif fixé, à savoir une • les athlètes mettent handball de ce sport. J'ai débuté dans une section de sport de l'APC de Baba tif aux Jeux olympiques 2012 Quant aux éléments pro- Alger, avant de séjourner en tives et aux postes d'enca- au sport est un droit qui participation féminine de existe dès la naissance et il leurs compétences au ser- ENS/STS Dely Ibrahim. Hassen. A présent, je m'entraîne dans une salle de sport de Zéralda (JO-2012), prévus du 6 au 8 fessionnels évoluant à Europe jusqu’au 31 de ce drement technique. 20 %, malheureusement vice du mouvement olym- Enseignante chercheur sous la conduite de Hadj Ouidir. Après un stage intensif de décembre avril en Espagne, et le coach l'étranger, ils seront laissés à mois. L’accès aux femmes faut développer les oppor- pique ; cet état de fait n’est pas en sport. 2010 à mars 2011, j'ai pris part aux championnats du monde à national messieurs, la disposition de leurs clubs, Puis le sept national aux formations et aux tunités et débouchés en • les Fédérations inter- observé dans nos struc- [email protected] Antalya , en Turquie , au mois d'avril, où j'ai remporté la médaille d'or Bouchekriou Salah, regrou- toujours en compétition. Une entrera dans le vif du sujet métiers du sport reste matière de sport. De tures. Il est donc à préciser (-78 kg) et la médaille de bronze (+70kg). Je suis ceinture noire pre- pera, demain matin, à semaine après ce regroupe- dès le 6 avril avec le tournoi encore insuffisant. même, davantage de e mier dan. Au championnat d'Algérie 2012, j'ai pris la première place. Staouéli, les joueurs évo- ment, la sélection nationale préolympique programmé à Lors de la 4 femmes doivent avoir des Ce sport constitue pour moi un stimulant pour mes études car je Alicante. Conférence mondiale sur postes de responsabilités EN DIRECT DU CAROUBIER - SAMEDI 10/3/ 2012 TURF passe le baccalauréat cette année. J'ai des ambitions pour les JO de Là, le sept national évo- la femme et le sport qui dans la sphère sportive. Le Londres. J'ai beaucoup d'admiration pour Soraya Hadad.» Ils commenceront le tournoi luera dans le groupe 1 aux s’est déroulée en Jordanie, rapport d’égalité hommes e Medjdoub Ali côtés de l'Espagne, 3 au Les deux joueuses sénégalaises de la JSSA. le président du Comité femmes qui est passé de Intergénérations contre la Pologne Mondial-2011, la Serbie, international olympique, le 29% en 1976 à presque e La journée du 8 Mars, Dakar, recrutées pour renfor- r 3 course - Prix : Baraki / Arabe pur - Quarté-Quinté Le calendrier des rencontres comptant pour le tournoi vice-championne d'Europe, D Jacques Rogge, avait 45% en 2008 aux Jeux Il va falloir ratisser BOXE : COUPE D'ALGÉRIE FÉMININE fêtée chaque année à cer la jeune ossature du large dans ce prix Baraki Dotation : 300 000 DA - Distance : 1 200 m - Départ à 15h30 qualificatif aux Jeux olympiques de Londres-2012, prévu à et la Pologne. Les deux pre- insisté sur le fait que la par- olympiques de Beijing a Propriétaires Chevaux Jockeys Pds Cds Entraîneurs Azazga dans l’allégresse club, ont constitué la grande Alicante, en Espagne, du 6 au 8 avril prochain, est connu. miers du groupe seront qua- ticipation des femmes est marqué de réels progrès. où sont réunis treize S. Aouina 1. Insaf MS. Zouar 57 6 A. Aouina La Ligue d'Alger s'illustre sous l’égide du CRA local et surprise de la journée com- Serraye/Bouacheri 2. Goual K. Rahmoune 57 7 B. Sahraoui Ainsi, les Algériens entameront cette compétition le 6 avril lifiés pour les JO-2012, pré- essentielle à une société Elle a démontré com- arabe pur pour un galop sa section féminine, a innové mémorative du 8 Mars où Petit haras 3. Nidhal El Forsène A. Tiar 57 5 A. Tiar prochain face aux Polonais. Pour rappel, les adversaires vus du 27 juillet au 12 août à ment les femmes pou- de 1 200 mètres propice e cette année, en rendant un elles ont eu droit à des saine en général, mais Petit haras 4. Khatir T. Ali Ouar 57 8 Prop. à Tiaret des Verts ont pris la 9 place au récent championnat vaient réussir dans la à une arrivée dans un AEK Merimi 5. Maltok B. Bendjekidel 56 4 MS. Chabane Londres. O. K. hommage appuyé à l’équipe youyous et des vivats des aussi à l’avenir du sport. La Ligue d'Alger a remporté la coupe d'Algérie de boxe féminine d'Europe. Le lendemain, nos représentants en découdront société par le biais du mouchoir. De plus, un A. Azzouz 6. Chouchane M. Chaouche 56 10 Prop. seniors de volley-ball féminin centaines de femmes pré- Le sport a besoin des MME Aumassip 7. Ouargli AM. Bendjekidel 55 11 Prop. juniors seniors, en obtenant 5 victoires sur les 16 combats des finales avec les Espagnols. Les Algériens boucleront ce tournoi, le sport. De même, davanta- dosage judicieux nous Mokrane/Kerkache 8. Ghayth K. Baghdad 55 9 B. Deifous Effectif retenu évoluant pour la deuxième sentes. Tout comme leurs femmes, de leur participa- qui se sont déroulés dans la soirée de jeudi, à la salle omnisports dimanche 8 avril contre la Serbie, vice-championne ge de femmes doivent laisse perplexes, car on AEK. Larek 9. Narimen A. Nougha 55 13 Prop. année consécutive en divi- camarades algériennes, tion non seulement parce M. Bouchenine 10. Matarès AP. H. Raâche 55 2 R. Tarzout Belarbi-Abdallah de Tiaret. Cette compétition a été organisée durant d'Europe 2012. Rappelons que douze équipes (6 hommes Gardiens de but : avoir des postes de res- y retrouve, chevaux che- sion excellence et renfer- elles ont reçu des cadeaux qu’elles représentent la A. Hamiane 11. Oued Nadhor AP. ABM. Boubakri 54 12 Prop. trois jours par la Ligue de boxe de Tiaret en collaboration avec la et 6 dames) sont déjà qualifiées pour le tournoi olympique Slahdji Abdelmalek, ponsabilité dans la sphère vronnés et poulains et AEK Merimi 12. Lamine AP. S. Dlih 54 3 MS. Chabane moitié de l’humanité, mais Direction de la jeunesse des sports de la wilaya, à laquelle ont pris de Londres 2012. Les Verts débuteront le tournoi face aux Benmenni Abdellah (GS mant en son sein deux inter- symboliques des mains du sportive. Elle insiste sur le pouliches de la généra- Petit haras 13. Khalidjia AP. S. Doudari 52 1 Prop. aussi parce qu’elles jouent part 77 boxeuses des catégories de plus de 17 ans et moins de 17 Polonais, les 12 autres restantes seront connues à l'issue Pétroliers), Kerbouche nationales sénégalaises. président du CRA et nous tion nouvelle dont il va un rôle essentiel dans la fait que nous devons nous FAITES VOS JEUX : QUARTÉ-QUINTÉ 5-6-7-11-10/13-4 ans, issues de 14 Ligues de wilaya à savoir Alger, Constantine, Sétif, des tournois préolympiques, prévus du 6 au 8 avril 2012. Samir (CRB Baraki), Le mérite est d’autant ont dit toute leur joie de pas- falloir étudier les société et en particulier efforcer de créer une socié- Mila, Béjaïa, Boumerdès, Tizi-Ouzou, Bouira, Aïn Defla, Béchar, Une fois connues, les 24 formations qualifiées dispute- Bousmal Adel (Boufarik). plus grand que ces athlètes ser la Journée internationale chances et qui auront à té, une place reste à sa por- sorties. pour ce qui est de trans- té dans laquelle femmes et Relizane, Mascara, Oran et Tiaret. Toutes les victoires ont été arra- ront le tournoi olympique dès le 28 juillet prochain par les Joueurs de champ : de performance, entraînées de la femme aux côtés de faire valoir des préten- tée. 8. Ghayth : Il marque le mettre l’amour du sport aux hommes travaillent chées aux points, à l'exception de deux combats qui se sont termi- matchs de la phase de poules et prendront fin le 12 août Daoud Hichem, Cheikh par Mimoud Karim, sont pour leurs amies algériennes. Au tions face à leurs aînés 3. Nidhal El Forsane : pas, mais gare au réveil. jeunes. ensemble pour sa promo- nés l'un par un abandon de l'adversaire et l'autre arrêté par l'arbitre. par la finale hommes précédée par celle des dames. Salah-Eddine, Gaceb la plupart des cadettes qui plan sportif, elles affirment se Capable d’exploit dans un 9. Narimen : Gros outsi- Leur donner plus de res- tion. usés sur le mors. Nous «Malgré le caractère amateur de cette compétition, les concurrentes O. K. Abdelkader (HBC El-Biar), représentent dignement la plaire au sein du doyen des ponsabilité au sein du mou- En tant que présidente enregistrons par ailleurs bon jour. der. ont montré beaucoup de punch, et les combats ont été, dans l'en- Hedjaïdji Abdelhafid (CRB wilaya de Tizi-Ouzou et la clubs de Kabylie, les Rouge vement sportif et leur per- de la commission femme et quelques rentrées qui ne 4. Khatir : Il est chuchoté 10. Matarès : Il gagne semble, d'un bon niveau technique», ont estimé les spécialistes du Baraki), Ferradj Hamza (AB ville d’Azazga, quasiment la et Noir de la JSSA, véritable lle par son entourage, méfiance Ce qui reste du programme de l’EN mettre de pratiquer une sport du CIO, M Anita De seront pas pour déplaire bien son avoine dans des noble art présents à Tiaret. Selon l'entraîneur national, Harima Barika), Hamoud Ayat Ellah seule équipe de daïra à ani- creuset sportif, toutes disci- donc ! activité physique, c’est Frantz a lancé «l’appel à à nos amis turfistes car lots similaires. Khaled, cette compétition, qui s'est déroulée sur trois jours, a été d'un avant le tournoi préolympique Khomeini (ES Aïn Touta), mer la compétition en face plines confondues. En effet, l’action» aux délégués en séduisantes pour relever 5. Maltok : Une belle d'équipes de chef-lieu de selon le DTS, Sellah Ali, les assurer que la prochaine 11. Oued Nadhor : niveau technique et physique «acceptable» et a permis à certaines Du 18 au 27 février : stage de préparation à Alger. Chahbour Omar, Chahbour génération aimera le sport soulignant que le sport est les rapports PMU. carte à jouer, base de jeu. boxeuses de montrer des capacités prometteuses, mais aussi de Riadh, Berkous Messaoud, wilaya, comme Alger, Blida, petites catégories sont Luttera avec ses aînés pour Du 11 au 13 mars : regroupement à Alger. et le pratiquera, pour ainsi un facteur d’unité qui 6. Chouchane : Vu sa repérer de nouvelles jeunes pugilistes talentueuses susceptibles de Zouaoui Hamza, Djermouni Béjaïa et Chlef. championnes de wilaya et un accessit. Du 18 au 22 mars : stage de préparation à Alger. garantir un monde meilleur. touche tous les secteurs de Les partants au crible forme affichée, il ne devrait renforcer l'effectif de la sélection nationale. Cet événement sportif a Du 23 au 31 mars : stage précompétitif en Hongrie ou en Mohamed-Riadh (GS Leurs deux coéquipières font partie chaque saison du 12. Lamine : Il cherche Pour le CIO, encourager la société. Le sport est 1. Insaf : Ce vaillant che- pas échouer. été clôturé par une cérémonie de remise de trophée au vainqueur, en Espagne. Pétroliers), Kaâbache sénégalaises Guey Soukhna quatuor qui dispute le titre de sa course, méfiance donc ! ce rôle est primordial voire également un langage val demeure compétitif pour 7. Ouergli : Il revient à présence des autorités locales et des membres de la Fédération Du 3 au 5 avril : stage précompétitif à Alger. Hichem, Bouriche Mouloud (20 ans), et N’Diaye Aminata champion au niveau de leurs un devoir sacré. Dans le commun qui renforce la l’extrême accessit. son meilleur niveau comme 13. Khalidjia : Fait partie algérienne de boxe. Du 6 au 9 avril : tournoi préolympique en Espagne. (JSE Skikda). (19 ans), transfuges de catégories respectives. même ordre d’idées, la pré- diversité. 2. Goual : Très bien pilo- en témoignent ses dernières des meilleures chances. l’équipe du Socosim de S. Hammoum Le Soir d’Algérie Sports Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 14 es COUPE D'ALGÉRIE SENIORS (8 DE FINALE) L’agenda du week-end CRB, CSC assurent, l’USMH s’est fait du football européen ITALIE (27e JOURNÉE) peur et Ouessara la surprise Joués hier soir es Chievo Vérone-Inter Milan Les 8 de finale de la Coupe d'Algérie de Jaune et Noir à jouer les prolongations, après Naples-Cagliari football dans sa première journée disputées, un score de 1-1 dans le temps réglementaire, Samedi 10 mars (20h45) hier, n’ont pas connu de grandes surprises. incapable physiquement de tenir au-delà des Palerme-AS Rome Durant ce premier round, le CS Constantine 90 min, l’IR Bir Mourad Raïs a flanché dans la Dimanche 11 mars (15h) s’est offert son hôte du jour sur un score de 2 troisième mi-temps. Alors que le cendrillon Novare-Udinese (12h30) à 0 — les deux buts du CSC ont été l’œuvre de CRB Aïn Ouessara, victorieuse face au WA Atalanta Bergame-Parme Hedjadj (50’) et Bezzaz (85’) — et les Khroubis Boufarik, continuera son aventure dans cette Catane-Fiorentina ont été incapables de rivaliser face à un adver- épreuve populaire. Pour la suite et dès aujour- Cesena-Sienne Genoa-Juventus Turin saire déchaîné, soutenu par une large galerie. d’hui, des rencontres palpitantes sont annon- AC Milan-Lecce De son côté, le CR Belouizdad a bien su négo- cées. Le stade de Bologhine vibrera au rythme Lazio Rome-Bologne (20h45) cier son déplacement à Saïda, une équipe d'un classique entre l'USM Alger et la JS sans entraîneur depuis le départ du coach Kabylie. A l’Ouest, le WA Tlemcen accueillera ALLEMAGNE (25e JOURNÉE) Heddane, les coéquipiers de l’attaquant le MC Alger, et dans les Hauts-Plateaux, l'ES Joué hier soir Slimani ont assuré leur qualification dans Sétif recevra la JS Saoura. Le champion Stuttgart-Kaiserslautern l’épreuve des tirs au but (4-5) en faveur des d'Algérie en titre, l'ASO Chlef, défiera la forma- Samedi 10 mars (15h30) visiteurs. El Harrach s’est fait peur, la petite tion du CRB Aïn Djasser. Wolfsburg-Bayer Leverkusen formation de l’IR Bir Mourad-Raïs a forcé les A. Andaloussi Mayence-Nuremberg Mönchengladbach-Fribourg Bayern Munich-Hoffenheim USM ALGER Cologne-Hertha Berlin Augsbourg-Dortmund (18h30) Dimanche 11 mars Vaincre pour se rassurer Werder Brème-Hanovre (15h30) L'équipe de Soustara a Camerounais Serge N'Gal tion, la sienne, en plus de pas, non plus, à négliger. Schalke 04-Hambourg (17h30) l'occasion de se rassurer. (blessé) et Nouri Ouznadji celle des joeurs en quête Samedi dernier, face au Et la venue, cet après-midi, (suspendu), mais il a cet de sérénité, pour écarter de WAT, l'impact du soutien ESPAGNE (27e JOURNÉE) d'un gros morceau, la JSK, avantage de connaître son chemin un ensemble des fans unionistes a pesé pour disputer le ticket de mieux que quiconque leur de la JSK toujours en plei- sur la jeune formation Samedi 10 mars qualification aux quarts de vis-à-vis du jour. ne période de doute. d'Abdelkader Amrani mais Real Sociedad-Saragosse (18h) finale de l'épreuve est de La JSK ne représente Des turbulences que surtout sur celui des pou- Malaga-Levante (18h) celles dont les Rouge et pas cette énigme devant l'épreuve du terrain n'a pu lains d'Ighil, fiers de Sporting Gijon-FC Séville (20h) Noir rêvaient afin de confir- laquelle Ighil, limogé il y a à surmonter, en témoigne le défendre les couleurs d'une Betis Séville-Real Madrid (22h) mer leur net regain de peine un mois par Moh- blocage psychologique qui équipe en communion avec Dimanche 11 mars forme ces dernières Chérif Hannachi de la barre a eu pour conséquence les son public. Espanyol Barcelone-Rayo semaines. technique du club kabyle, mièvres résultats réalisés C'est pourquoi la soirée Vallecano (12h) C'est vrai, aujourd'hui, le ne trouvera pas de solu- ces derniers temps à Tizi- d'aujourd'hui pourrait scel- Atletico Madrid-Grenade (12h) néo-coach de l'USMA, Ighil tions. Ouzou même par Hanifi et ler, une fois pour toutes, le Valence-Majorque (16h) Meziane, aura à se passer Le technicien algérois a consorts. retour en haut de l'affiche Santander-FC Barcelone (18h) des services de ses deux non seulement les moyens L'apport de la galerie de l'USMA. Osasuna Pampelune-Athletic Bilbao (21h30) fers de lance, le mais également la motiva- des Rouge et Noir n'est M. M. Lundi 12 mars (21h) Villarreal-Getafe JS KABYLIE FRANCE (27e JOURNÉE) Joué hier soir Le match de toutes les incertitudes Ajaccio-Marseille Bien que rompus aux noyer la JSK, mais malheu- seuls. Contraints, autant que Samedi 10 mars (19h) passages troubles depuis reusement pour lui, les per- possible, de mettre de côté Brest-Bordeaux quelques années, cette fois formances ne suivent pas tous ces aléas, le staff et les Evian/Thonon-Sochaux les choses semblent moins tellement. C’est en gros l’en- joueurs kabyles, installés Nice-Nancy enclines à rentrer dans vironnement dans lequel depuis jeudi dans leurs habi- Toulouse-Lorient l’ordre. Les «tirs» chargés sont obligés de se tuels quartiers d’avant les Valenciennes-Saint-Etienne de venin qui se succèdent «débrouiller» Metref et com- grands rendez-vous, à Lyon-Lille (21h) de toutes parts n’incitent, en pagnie qui, le moins que l’on Ouled Fayet, veulent faire Dimanche 11 mars (17h) effet, guère à l’optimisme puisse dire, ne sont pas ver- croire qu’ils ont un bon coup Dijon-Paris SG quant à une sortie de crise nis par le sort, eux qui aime- à jouer, cet après-midi, Rennes-Auxerre dans l’immédiat. Mais, si au raient tant contribuer à atté- même si personne pratique- Montpellier-Caen (21h). tout début l’atmosphère nuer la tension à travers les ment n’ose leur accorder la pourrie avait déteint sur résultats. Le tirage au sort moindre petite chance à l’ar- R D e : l’équipe, là, au fil des jours, leur commande donc d’af- mada de Meziane Ighil. s o t LIGUE 2 (22 JOURNÉE) o les joueurs semblent épar- fronter l’USMAlger, qui plus Celui-là même qui pourrait h gnés par le quotidien auquel est chez elle à Bologhine, être un atout majeur pour les P Résultats est soumis Hannachi et son aujourd’hui samedi. Rouge et Noir puisqu’il débarqué dans le brouhaha équipe dirigeante. Ceci, Evidemment, en raison de la connaît sur le bout des qui a sonné le début de la ES Mostaganem-USM Blida 2-2 même si, par exemple, la conjoncture, ces retrou- doigts ces Canaris avec les- grosse crise dans laquelle Paradou AC-MSP Batna 1-0 sortie, conclue par un match vailles n’inspirent pas les quels il voulait tant réaliser se morfond aujourd’hui la ASM Oran-RC Kouba 1-1 nul face à El-Eulma au stade meilleurs sentiments aux une bonne deuxième partie JSK. er du 1 -Novembre la semaine supporters qui n’en finissent de saison avant qu’il ne soit M. Azedine AB Merouana-USM Bel-Abbès 1-0 dernière, ne s’est pas pas- pas de briller par leur absen- CAB Bou Arréridj - USMAnnaba (joué hier à 18h) sée dans le climat le plus ce quand ceux qui s’astrei- MC ALGER serein, avant, pendant et gnent au déplacement sur le Classement Programme er après le match. Mourad stade du 1 -Novembre ne Faouzi Chaouchi opérationnel Pts J d’aujoud’hui Karouf tente vaille que vaille réservent pas le plus chaud Le gardien de but international 1. CABB Arréridj 49 21 de mettre ses troupes en des «accueils» aux Canaris. du MC Alger, Faouzi Chaouchi, est 2. JS Saoura 35 20 (15h) 3. USM Bel-Abbès 34 22 dehors du tumulte dans C’est dire si ces derniers se opérationnel pour le match face au A Constantine : MO lequel n’en finit pas de se sentent de plus en plus WA Tlemcen, prévu aujourd’hui 4. MO Béjaïa 33 21 Constantine-O Médéa (15h) à Tlemcen pour le compte des 5. USM Annaba 31 21 Résultats d'hier es Biskra : US Biskra-SA 8 de finale de la Coupe d'Algérie, 6. MO Constantine 30 20 --. MSP Batna 30 22 Mohammadia MC Saïda-CR Belouizdad 0/0 (TAB 4-5) a-t-on appris auprès du club algé- 8. O. Médéa 29 21 CRB Aïn Ouessara-WA Boufarik 2-1 JS Saoura-MO Béjaïa rois. Le portier mouloudéen n'est -- ASM Oran 29 22 IR Bir Mourad Raïs-USM Harrach 1-3 pas allé au bout de la dernière ren- a été reportée au --. USM Blida 29 22 mardi 27 mars en rai- CS Constantine-AS Khroub 2-0 contre de son équipe, mardi, à Chlef 11. ES Mostaganem 28 22 son de la participation, Programme d'Aujourd'hui face à l'ASO (défaite 4-2), dans le 12.--AB Merouana 26 22 samedi, de l'équipe de A Tlemcen Akid-Lotfi (15h) : WAT-MC Alger cadre du championnat, car il souffrait d'une forte grippe, 13- RC Kouba 25 22 A Chlef Boumezrag (17h) : ASO-CRB Aïn Djasser rappelle-t-on. Chaouchi s'est entraîné avec son équipe hier 14. SA Mohammadia 24 21 Saoura aux huitièmes A Alger Omar-Hamadi (17h) : USMA-JS Kabylie matin, rassurant du coup le staff technique du MCA, qui 15. Paradou AC 21 22 de finale de la coupe A Sétif 8-Mai 45 (17h ) : ESS-JS Saoura. peut compter sur ses services lors du match face au WAT. 16. US Biskra 14 21 d'Algérie. [email protected] Le Soir d’Algérie Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 15 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Pâte brisée Gâteau au chocolat vite faite Trouver sa crème ideale :

300 g de farine, 150 g de beurre en dés et pour un effet liftant en pommade, 1/2 c. à Une seule envie quand les c. de sel. Si la tarte tissus commencent à est sucrée, 3 c. à s. s'affaisser : les effets lift de sucre, 8 cl d'eau qui remontent les traits. ou de lait tiède Les textures stretch recréent la sensation de la peau ferme et ne «tirent» plus comme autrefois. Les protéines animales ont été remplacées par des Pour le gâteau : 80 g de farine, 125 g de polymères ou des chocolat, 125 g de beurre, 125 g de sucre, 3 protéines végétales (blé, œufs, 1 sachet de levure, 1 pincée de sel, amande) qui forment des crème chantilly maillages souples et regalbants. Préchauffez le four th.6 (180°C). 1) Mélanger la farine et Séparez les blancs des jaunes. le sel dans un plat (et le Nos solutions fermeté sucre si sucre il y a). Sachez reconnaître dans Faites fondre le chocolat. Mélangez-le avec la 2) Ajouter le beurre la composition de votre farine, la levure, le sucre, le sel, les jaunes puis incorporez-le à la crème les actifs d’œufs et le beurre fondu. Battez les blancs en farine en pétrissant «resculpteurs» : collagène neige ferme et incorporez-les délicatement à la rapidement et marin, algues bleues, R pâte. Versez dans le moule beurré. D légèrement du bout silicium organique, : Faites cuire pendant 25 min th.6 (180°C). s

o vitamine C, centella t des doigts. On doit o Démoulez encore chaud, attendez quelques asiatica... h obtenir une sorte de P heures avant de le déguster. Ne vous privez pas de semoule grossière en Préparez la chantilly en suivant le mode l'action remodelante du 2 ou 3 mn. glaçons emmaillotés dans De la tenue avant toute d’emploi. Ajoutez-y du sucre vanillé. Dès que la froid qui remet la peau en une gaze, disques en chose : pensez à dégager 3) Incorporer crème tient, cessez de battre. Accompagner le place : masques lifting à coton imprégnés d'eau le port de tête, l'ovale du rapidement le lait ou rincer à l'eau froide, gâteau avec cette chantilly. l'eau. Il en faut très florale sortant du frigo... visage... peu pour permettre à la pâte de se lier et de faire boule. Le lait ou Astuces pour enlever les taches l'eau ? C'est selon les Beurre : Faire bouillir dans de l’eau Chewing- 10 volumes ou d’ammoniaque citron, rincer. Sur tache ancienne : goûts. additionnée de savon ou de gum : pure, attendre quelques minutes, traiter à l’eau oxygénée puis à lessive. Mettre le rincer à l’eau claire. l’ammoniaque, rincer. vêtement Autre méthode : Appliquer Bougie : Gratter, placer le dans un directement de l’alcool à 90° Goudron : Traiter à l’eau fortement vêtement taché entre deux feuilles sac en Encre : faire tremper dans du lait, savonneuse, éliminer ce qui reste de papier buvard et repasser avec plastique du vinaigre ou de l’eau citronnée, avec de l’alcool à brûler. On peut un fer chaud. pendant laver à l’eau chaude avec de la également utiliser du jaune d’œuf une heure lessive, rincer. ou du beurre, laisser agir quelques Café : Frottez avec du savon de dans le congélateur, gratter le Taches récentes : Saupoudrer heures, laver. Marseille à peine humide, faire chewing-gum. immédiatement de sel. 4) Pour l’étaler sans tremper dans de l’eau chaude, Autre méthode : Poser une feuille Sur un vêtement en laine : Faire Graisse (beurre ou huile) : Sur un problème, utilisez du rincer. de papier absorbant et repasser à tomber du lait goutte à goutte, vêtement en coton blanc, laver papier cuisson et cuire Sur un vêtement en soie ou en fer chaud. Recommencer si absorber l’humidité avec un coton. avec de l’eau savonneuse. tel quel dans la platine. laine : Nettoyer avec de l’eau nécessaire. N’oubliez pas de placer un papier additionnée d’alcool à 90°. Fruits : Laver avec un mélange à absorbant ou un linge propre en Eviter de garder la Chocolat : Frotter avec de l’eau parts égales d’eau et d’alcool puis dessous du tissu. pâte au frigo, car elle Cambouis : froide suffit. avec de l’acide acétique (25%). Sur un vêtement de couleur : durcit. Sinon, un Etaler du beurre Sur tache incrustée : Gratter le Sur la soie : Imbiber d’alcool à Préférer de l’eau additionnée d’un passage au micro- ou du jaune chocolat séché et tamponner avec 90°, frotter doucement avec de peu d’ammoniaque. ondes à basse d’œuf sur la un linge imbibé d’eau savonneuse. l’alcool propre. Sur un vêtement en soie : puissance donne de tache, laisser Sur un vêtement en laine : Saupoudrer bons résultats. agir 1 à 2 Colle forte : Faire tremper dans de Tamponner avec un chiffon imbibé la tache de heures, gratter, l’eau savonneuse, frotter, bien d’un peu de vinaigre et rincer. fécule de laver, rincer. rincer. Sur un vêtement en fibre pomme de synthétique : Utiliser de l’eau terre ou de Eau de Javel : Sur vêtement savonneuse. talc, laisser lavable, imbiber rapidement avec agir, brosser. Quiche au fromage de chèvre quelques gouttes d’eau oxygénée à Fruit rouge : Imbiber de jus de Pâte brisée, 150 g de crème fraîche épaisse, 200 g de fromage de chèvre, 30 cl de lait Poil incarné : comment l’éviter ? entier, 2 œufs, persil, Un poil incarné est un poil opération 2 à 3 fois par poivre qui repousse sous la peau semaine après les épilations, car il n'a pas réussi à la soit pendant la phase de Préchauffez le four th.6 traverser. Que faire pour repousse. Appliquer une crème (180°C). l’éviter ? à base de vitamine A : cette Piquez la pâte avec une vitamine ramollit la peau, ce qui fourchette. Garnissez-en Réaliser des gommages favorise également l'élimination un moule à tarte beurré. réguliers : les gommages ou le des cellules mortes et donc la Lavez, séchez et hachez le persil. Emiettez le fromage de passage d'un gant de crin sous percée des poils. chèvre. la douche favorise l'élimination Se raser dans le sens du poil, Fouettez à la fourchette la crème fraîche, le lait et les œufs. des cellules mortes et afin de ne pas inciter la Ajoutez le fromage de chèvre et les herbes, poivrez. l'ouverture des pores de la repousse des poils dans le Mélangez bien. peau. Au final, plus fine et plus sens inverse. Versez la préparation dans le fond de tarte et enfournez. souple, la peau est plus Ne pas s'exposer au soleil Faites cuire 30 min. facilement traversée par les après une épilation car les UV Servez dès la sortie du four avec une salade verte. poils qui repoussent. Il est ont pour effet d'épaissir la recommandé de réaliser cette peau. Le Soir d’Algérie Détente Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son Son pays prénom Loué ------Mesures Adorer ------Son action ------Insectes Île Dans la nuit Nickel Ex-MCO Néon ------Tête blonde Note ------Dans le Bout de Domptée Possessif luxe chaire Divinité Foot à (inv.) Prénom ------Constantine Volume ------Touchées ------Rigolé Rappeuse Coiffure Déteste Ferment Grand ------modèle ------Divinité Film de Bourse Société ------Cameron à Paris Poisson Parfum ------Fin de ------soirée Assurances Jeu du farwest Echassier ------Vide Fourrage Impliquai Exprimer ------Acteur Amende américain Démonstratif Récompense Heurte Son ------organisation Abruti Accord Sodium Ajusté Révélé ------Enfantin ------Décore Note ------Porte Prière les voiles Capitale Religieux Pronom Célèbre Préposition ------(pho.) ------Lettres de ------Changeai Allié ------Kairouan Ex-OUA Volonté Expert Doté Conviendra ------Grecque ------Profit ------Argon Coutumes Demi-tour Adverbe Célèbre (dés.) ------Apreté Plats Adresse

Son rang Son expédition

ENUMÉRATION LETTRES DE : Tchétchénie Ces colonnes abritent les noms de 1 G 12 joueurs ivoiriens et leur coach finalistes de la CAN 2012. 2 1- CAPITALE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. A Définition du mot restant = 3 R 2- MONTAGNE «Capitale ivoirienne» 4 G 3- FÉDÉRATION 5 A 4- PEUPLE ASSOGOAYAROK 6 R 5- EMPIRE 7 BOAYATOUREKO E 6- PEUPLE 8 S ITYDROGBABTZ ANCIEN DIN AOY 7- LANGUE JOO MUR 8- RELIGION ATM BRR SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… NEO AEA MOTS FLÉCHÉS NETS-VOULUE-SORT VENUS-CI-TETE-ME NOUBA-BLAME-NAIN GÉANTS ERE-PENSES-BALAI ARES-DORE-RE-LEV ETRE-SOINS-PA-ST COMPENSATIONS-ET AE-TARDER-GIDE-O SES-DEROUTE-RITE GEE-SALES-MAINS- IGLASUOLAKTB OMAR-MALICE-ESTE U-METRES-CASE-AN SS-SERVIES-DAM-N AR-GARES-NERF-IL RAS-S-VIRE-PR-IN -PANIER-CITE-LI- E-ETRIERS-RASENT DN-BESACE-BAVARD BROUSSAILLE-TARD SECONDES-VA-O-EU L-DINAR-GENE-FOU I-PAR-NE-DA-I-AA -PARIES-BETAIL-A -SENGHOT-OUSMANE UERVINHOFRIE LISIERE-HELICE-N 07-03-2012 MUREES-GAGEUR-RL LOISIR-VALLEE-AC MOTS FLÉCHÉS AIT-R-TAREES-NUI LETTRES ED-SN-FOLIES-CRI GÉANTS USER-ERGOTS-BOIT TASMANIE OHAZSIOCNAEN RENE-ROUTES-POTE PREDISPOSITIONS- DES-STE-NE-SAINE ---AUSTRALIE-- EIRE-HARARE-NO-D IE-LIANES-CALEES EES-SEULES-BOL-U ---HOBART----- 1- DROGBA 5- K. TOURÉ 10- GOSSO DS-VERTUS-PARTIS REE-G-R-MA-C-ERE T-FIENTE-SIGA-R- E-SIR-US-DOIT-LE SN-POITOU-SALLES ETRANGERES-AIMAS ---BASS------2- BAMBA 6- TIENE 11- TIOTE SUPERBE-MEULES-S U-ERUDIT-PARI-TH ---TASMAN----- ANANAS-MES-LE-A- ARRETER-SAUTES-O MOTS FLÉCHÉS ------ANGLAISE 3- KALOU 7- BARRY 12- GERVINHO NI-NS-VANITE-NID DE-UTE-DENVER-VN -ABDULAYE-DAKAR- --MELANESIENS- SALOMON 8- ZOKORA 13- FRANÇOIS DOSE-MAITRE-DO-I EPAVE-DORSAL-TAN W-RENIA-VRAIE-IP ------ILE----- ENT-DAIRAS-EPIAS EIRE-GERBES-MELO AVARIE-MAINS-RER --INDIEN------4- YAYA TOURÉ 9- YAO ZAHOUI S-ETERNEL-BT-RUS STC-CALMER-RALER DAIMS-CASES-MITE

-CR-VIES-PEAGE-E -S-POLIES-BEN-UE ESSE-RITES-SEVIS ------MOT RESTANT = ABIDJAN = RESTANT MOT PRISONS-CORNET-R C-VOTEES-PERDURE -EE-DA----LAME-I ------RALERA-COINGS-TT RIVIERE-COR-ON-S SS-ROC----ILE-SD ------UTILE-SALLES-RIA EB-LEE-MONGOLIE- E-POTE----MI-ICE ------Le Soir d’Algérie Détente Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 19

OTS LÉCHÉS ÉANTS Par Tayeb Bouamar M F G Orgueilleuses ------Hypothèses Paires Pays ------Palier ------Voler Dans la route Sélénium Condition ------Mendélévium ------Radium Lac ------Autres ------Plies ------Divertir Sans intérêts Suffoque Cycle Fut apte Certains Mer ------Bout ------anglaise Parti de ficelle Hahnium ------Parti Manche Sursis Saisi (pho.) Néant Divinité Joue à MU ------Poissons Honorer Troublé Vieilles ------Vieux do Cycliste ------espagnol Roches Mépriser ------Religieux Etudier ------Calcium Tenta Branché Dans la Coiffures ------norme Article ------Liaison Possessif Sodium Fonder Caractère ------Murs Hurlement Arme Ligotés ------Soldat ------Piège (pho.) Couvrir ------Fruits Prénom Ton Fin de Mot Shoot ------Démonstratif soirées d’enfant Baryum ------Fer Institut Dirigées Durée Célébrée Etain ------Etoffés Rayon ------Traités A améliorer Pays ------Aérées Fondement Perforer

Décoraient Attacha Légumes ------Machine Inutiles Dettes Déchets Espèce Issus ------animale Authentiques ------Amas Pronom Coutumes Acariâtres Sodium ------Sonder Fleuve ------Note Limite Endormir Viles Cordons ------Brin Provoquée ------Induration Groupes Note Parti ------Mesure ------Démonstratif ------Roue à Egratigné S’empresser gorge (inv.) Charpente Gala Animal ------marin Erbium Revenu ------(dés.) Dans l’arène Contraints Averses Briser ------Radia Fou à lier Wilaya ------Gorge Infinitif Joua à ------Sedan Dans l’œil Tellement Prévenue Raconter ------Piège Diplôme Pronom Titane ------Gallium ------Football Revenu ------Drame italien Peuple Artisan Instinctif ------Titre ------Enduré Auteur français Gère le «5 Juillet» Outils ------Parti Eprouvé Radium Liquide ------Grecque Décodés visqueux Voyelle ------double Singe (inv.) Etain Cobalt Enfantin Caresses Bande ------Complet Eprouve Calcium

Matchs Sélénium ------Bon office Diable Le Soir d’Algérie Publicité Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 20 AVIS DIVERS Réparation, installation, maintenance Smartphone Androïd 15 990 DA. aide financière. Merci. Allah vous le réfrigérateur, climatisation, chambre SOLI, Alger CADIC ZI Rouiba. F128354 CYLKA - Soins à domicile drendra. Contact : 0551 03 53 37 froide, présentoir. - 0770 48 21 62 NS –––––––––––––––––– • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, –––––––––––––––––– A votre disposition et assu- post-opératoires • Prélèvements, analyses et –––––––––––––––––– Mieux que Iphone : Androïd Huawei rés par une équipe médica- résultats • Conseil, orientation, accompagnement Mère de famille de 5 enfants en bas Vends groupe électrogène Deutz U8800X5. Garanti 1 an. 33 990 DA. le et paramédicale qualifiée aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades • Circoncision. âge, en détresse, atteinte d’une 35 kVA. Tél.: 0550 18 27 28 F128468 SOLI Alger & CADIC - Prix maladie du cœur, je lance un appel –––––––––––––––––– revendeurs, s’adresser Sarl 8, site Appelez-nous au : 0550 40 14 14 pour une aide financière et matérielle. Prends tous travx plomb., élect., CADIC ZI Rouiba. F128314 Mon époux est atteint d’une b.tooth - 399 mém. micro SD 2 GB - Faites appel à une professionnelle appel aux âmes charitables pour démolition, maçon., peint, faux plaf. –––––––––––––––––– maladie grave (handicapé à 24 990 laptop ttes options - au : 0554 92 23 08 N.S. l’aider matériellement et Tél.: 0556 20 79 30 F128475 Les + grands showrooms pour 100 %) ; ma fille aînée est une 649 flashdisk Adata 4 GB - 2 299 lect. –––––––––––––––––– financièrement pour ses besoins –––––––––––––––––– mobiles en Algérie sur 3 niveaux. handicapée moteur et mes enfants DVD, CD, VCD, etc. - 3 999 monture (médicaments, couches, etc.) ou un Vends matériel boulangerie. - SOLI Alger & CADIC Rouiba - A trop sont en bas âge. Je m’adresse aux Cartier + Fielman - ––––––––––––––––––SOS prise en charge par le gouvernement. 0558 80 93 18 F128398 bas prix. F128354 autorités concernées et à toute âme 15 990 Smartphone Androïd, Google, - 0551 31 77 38 - Dieu vous le rendra. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––– charitable de m’aider de quelque wifi, garanti 1 an - 21 990 caméscope Le jeune Moussaâb –––––––––––––––––– Vends vitrine aluminium. - SOLI Alger & CADIC Rouiba, manière que ce soit et de me procurer Sony - 2 999 montres Bulgarie Abdeldjalil, atteint Jeune malade, atteint gravement, 0558 80 93 18 F128398 arrivage choix mobiles, marque une cure piscine inscription 1 année. & Chopard. Ces prix exclusivement d’une malformation âgé de 12 ans, besoin d’aide pour une –––––––––––––––––––– originale garantie 1 an, à prix Contact : 0553 21 96 48 - Merci. Dieu chez SOLI - 16, rue H-B-Bouali & congénitale du radio IRM cérébrale entrant dans le Artisan prend tous travaux fracassant comme d’hab. F128267 vous le rendra. CADIC Rouiba. F128354 membre inférieur droit cadre d’une exploration d’une d’étanchéité, garantie 10 ans. - –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– avec une épilepsie, lance appel aux âmes 0771 11 23 26 F128390 Gravez vous-même vos archives TOP SOLI - 16 H.B.Bouali, Alger, vous pseudarthrose charitables pour l’aider. - Dieu vous le Safâa, handicapée moteur à –––––––––––––––––––– SECRET (photos, films, doc., etc…) rembourse 2 fois le prix si vous congénitale de la rendra. - 021 55 96 60 - 100 %, âgée de 9 ans, demande Rép. lave-linge, frigo, climatiseurs, à sur CDR Cryptex avec mot de passe trouvez moins cher ailleurs pour jambe + 0772 53 39 92 - Merci. à toute âme charitable de l’aider domicile. Tél.: 0553 00 07 48 - garanti inviolable, 99 DA seulement. mobiles, électronique, caméra, raccourcissement + equenisme de la –––––––––––––––––– een lui procurant des couches 0770 10 41 36 F138/B1 SOLI Alger & CADIC Rouiba. F128354 lunettes, électroménager, parfums, cheville + syndactili. A toute âme Centre Pierre et Marie Curie 3 âge (Molfix). Merci. Allah vous –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––– etc. F128354 charitable pouvant aider ce bébé à (CPMC) - Service hématologie. le rendra. - 0552 57 05 26 Spécial femmes : cure de minceur Exceptionnel ! Mobile Nokia James- –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––– subir une intervention. Contacter le APPEL AU DON DE PLAQUETTES personnalisée, perdre 5 kg et plus Bond 2 sim, caméra, bluetooth, radio, Dame, actuellement sans emploi et Il faut être fou ou trop riche pour père Cheriti Brahim au : SANGUINES : p/mois, résultats garantis. - MP3, MP4, caméra cachée (image & ayant à sa charge 2 enfants + son acheter un mobile sans voir les prix de 0555 36 52 01 La jeune Houari Dounia (19 ans), 0771 88 44 07 F121479/B17 son) 3 499 DA. - SOLI - 16, rue H.B.B. mari, malade mental, a été jetée à la SOLI Alger ou CADIC Rouiba. F128169 –––––––––––––––––– malade greffée au niveau du service –––––––––––––––––––– & CADIC ZI Rouiba. F128354 rue avec sa famille, car ne pouvant –––––––––––––––––– Fillette de 7 années, Saïda, hématologie du Centre Pierre et Marie Vends matériel boulangerie. - –––––––––––––––––– plus payer le loyer. Elle demande à Vous voulez réussir la tessdira de handicapée mentale (encéphalopathie Curie (CPMC-Hôpital Mustapha) a un 0558 80 93 18 F128343 13 990 DA caméra Sony W530 - toute âme charitable de lui venir en votre fille ? Vous voulez que ce jour épilogène), issue d’une famille très besoin en extrême urgence de –––––––––––––––––––– 1 999 mobile coul. radio FM - soit le plus beau jour de sa vie ? pauvre et sans ressources, lance un plaquettes sanguines. Cette malade a aide pour abriter sa famille en Mobile écran coul., radio FM 1999 DA. 3 999 Mobile cam., Fm, 2 GB, MP3, surtout grand besoin de vous, de votre détresse. - Dieu vous le rendra. - aide pour retrouver la chaleur Tél.: 0795 14 57 10 OFFRES D’EMPLOI familiale, le sourire et la joie de vivre. –––––––––––––––––––– Père, 39 ans, souffrant d’une FAST-FOOD cherche serveuses, Autocad. Tél.: 0780 888 451 ou –––––––––––––––––– 8 ans, avec permis de conduire, 5 ans Vous êtes son seul espoir, ne la décevez pas. Si vous êtes âgés entre insuffisance rénale chronique serveurs qualifiés. Adresse : centre 021 69 91 79 - e-mail : Agence de communication d’expérience, honnête, non sérieux terminale, nécessite un traitement de F128469 18 et 65 ans et en bonne santé, soyez commercial de Ben-Aknoun. [email protected] spécialisée en sérigraphie cherche veuillez vous abstenir. Lieu de travail suppléance par hémodialyse Tél.: 0550 27 00 32 N.S. –––––––––––––––––– employés qualifiés dans le secteur ou Alger et ses environs. Veuillez faxer généreux, répondez à l’appel du cœur, faites don de vos plaquettes ! périodique. Ne pouvant payer ses –––––––––––––––––– Cherche vendeuse qualifiée axe ayant des connaissances requises. au 021 24 98 55 F117226/B13 Adressez-vous immédiatement au séances, et en attendant de régler sa Cherche piqueuses, surjeteuse, lieu Chéraga. Tél.: 0552 90 61 17 F128477 Hommes ou femmes à Béjaïa-Ville. –––––––––––––––––– niveau du service hématologie du situation pour une prise en charge en de travail Douéra. Tél.: 0550 61 10 70 –––––––––––––––––– Veuillez envoyer votre CV ou une Pâtisserie Letourbillon recrute chef CPMC-Hôpital Mustapha. Faites votre clinique, il demande et solicite toute –––––––––––––––––– Salon de coiffure sis aux Vergers, Bir- fiche de renseignements par e-mail à : pâtissier, pâtissier ouvrier, bonne action, la vie de cette malade âme charitable pouvant l’ider par Soc. rec. jardinier qualifié, Kouba. - M.-Raïs, cherche coiffeuse. - [email protected] avec préparateur. Tél.: 0553 00 65 59 est entre vos mains, ne l’abandonnez n’importe quel moyen, ayant aussi un 0554 57 87 13 F128458 0771 17 14 20 - 0557 49 33 78 F128385 F124385/B4 F128459 votre n° de téléphone. Hydra. pas. Dieu saura vous récompenser. enfant malade. - Je vous en serai –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– reconnaissant. - 0559 59 66 61 Une salle de tirage de plans recrute Soc. rec. agent nettoyage qual., Alg., Cherchons une couturière qualifiée Zh.architects recrute ing. VRD, –––––––––––––––––––– F128458 JF âgée de 33 ans, étant atteinte d’un une personne dynamique, maîtrisant homme. - 0554 57 87 13 dans le domaine de chora, habitant technicien VRD, ing. génie civil, T. cancer glione nécessitant un Malade cherche en urgence : entre DEB et Hamiz (ponctuelle), non sup. béton armé, projeteur. Envoyer traitement coûteux, je lance un appel Lantus Solostar - Novorapid RESTAURANT CHERCHE mariée. Tél.: 0770 34 05 01 F128386 CV à : [email protected] F128348 à toutes âmes charitables pour une Flexpen - Bandelettes Accuche SERVEUSES, SERVEURS QUALIFIÉS –––––––––––––––––– –––––––––––––––––– K-Active. Tél.: 0557 19 11 18 Entreprise recrute électriciens Ecole cherche secrétaire, prof Adresse : 25, avenue Ahmed-Ghermoul, Alger. industriels et bâtiment + éclairage + commerce. Faxez CV : 021 96 34 80 Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0794 44 18 54 N.S. N.S. groupes électrogènes, expérience F128380 Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 SOIR DE LA FORMATION ÉCOLE DE FORMATION PROFESSIONNELLE Caméra. - Des formations de courte durée, de qualité, SBL ENGLISH SCHOOL, votre partenaire pour améliorer superviseur en HSE (universitaire), inspecteur en HSE e e GOURAYA, sise à Béjaïa, lance les formations suivantes : garantie, organisées et dispensées par des professionnels. votre anglais, lance nouv. prom. 09 mars - 021 74 20 58 - (3 AS) et agent de sécurité et de prévention (4 AM ou e réception, boucherie, cuisine, pâtisserie, restaurant, - Pour plus d’informations et inscriptions, n’hésitez pas à 0779 30 32 38 - SBL Alger Grande-Poste - 021 81 56 59 - 9 AF). - NB : lancement de session spécial week-end. - Les intendant de bases de vie. Tél.: 034 20 63 71 - nous contacter aux tél.: 0550 48 99 79 - 026 21 69 62 ou se 0561 38 64 33 SBL Rouiba, cité EPLF en face Coca. - attestations sont délivrées par OSHA Academy des USA. - 0551 85 34 36 - 0771 37 05 60 - Adresse : cité Somacob, présenter à l’école «ECOMODE», route de l’université 0550 10 14 76 - 0777 42 86 85 SBL Boumerdès, résidence Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous Bt B, à côté banque BNP-Paribas, Béjaïa. F124386/B4 Hasnaoua, Tizi-Ouzou. - Le meilleur accueil vous sera Belaïd, à côté banque BNP. F128372 contacter aux : 026 200 506 - 0550 906 950 et –––––––––––––––––––––––– réservé. F118153/B13 –––––––––––––––––––––––– 0550 906 951 - Adresse : rue des frères Oudahmane (axe ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE –––––––––––––––––––––––– IMA, avec horaires au choix et tarifs réduits, forme en nouveau lycée Abane-Ramdhane), Tizi-Ouzou. F117182/B13 COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, ÉCOLE HÔTELIÈRE SPÉCIALISÉE «JARDIN SECRET» infographie, 3 DS Max, sites web, Autocad, Archicad, –––––––––––––––––––––––– en partenariat avec la Chambre algérienne de commerce et lance sa 20e promotion : réception, cuisine, pâtisserie, Delphi, Java, C#, les réseaux, Linux, télésurveillance, ESCOMA lance les formations suivantes pour TS ou de l’industrie, «CACI», lance de nouvelles promotions pour restauration, pizzéria. Inscription en cours. (Cuisine, électricité bâtiment, maint. (micros, GSM, photocopieurs), bac+2 : ingénieur d’affaires. Pour licenciés : DESS en audit, e l’année 2011/2012 dans les spécialités : 1. Ingénieur pâtisserie, pizzéria niveau requis 7 AF et plus.) (Réception montage vidéo. Tél.: 021 27 59 36/73 - 0551 959 000 comptabilité et finances, DESS en management.. e e d’affaires. 2. Ingénieur informatique : niveau d’accès : et restauration 9 AF ou 4 AM et plus.) Formation pratique F193/B1 Tél.: 021 63 86 56 - 021 63 86 48 - 025 40 32 28 - BTS, DEUA ou bac+3 et plus ; durée des études 18 mois dans un milieu réel. Stage pratique garanti sur le territoire –––––––––––––––––––––––– 025 40 32 23 F128327 dont 06 mois en stage pratique. 3. Diplôme d’études national et dans les hôtels de chaînes internationales. Le TIZI-OUZOU - IST www.ist-dz.com, lance : –––––––––––––––––––––––– e supérieures spécialisées (DESS) en finances régime de formation externat, demi-pensionnat, Formations bâtiment : BTS conducteur travaux bât., ESCOMA lance les formations suivantes pour 9 AF : comptabilité, audit, marketing, force de vente, hébergement assuré. Possibilité de recrutement en fin de topographie, installation sanitaire et gaz, électricité bât., déclarants en douanes, CMP comptabilité, CMP banque - e management, assurances, GRH, communication. formation. Adresse : résidence n° 10, lotissement Hamdad, chauffaugiste, org. et gest. chantier, chef de projet, calcul de Pour 3 AS : BTS : banque/commerce international, Niveau d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 et plus ; durée de la M’douha, 15000 Tizi-Ouzou. Tél.: 0226 22 23 20 - Mobile : bât. BA, perfec. étude des prix, Autocad, 3 DS Max, assurances. Tél.: 021 63 86 56 - 021 63 86 48 - formation : 12 mois dont 02 mois de stage pratique. 050 53 28 33 - [email protected] Robot Bat, Etabs, Piste, Archicad. - Formations 025 40 32 28 - 025 40 32 23 F128327 4. Commissionnaire en douanes : niveau d’accès : F117221/B13 informatiques : agent de saisie, infographie, montage –––––––––––––––––––––––– licence et plus ; durée de la formation : 12 mois. - N.B.: –––––––––––––––––––––––– vidéo, maint. équip. inf., C++, Access, inst. et adm. réseaux, GROUPE ESIG, précurseur de la formation HSE en Cette formation permet d’accéder à l’agrément de ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE B. données relat., réseaux inf. Cisco (4 niveaux). Algérie, école de formation supérieure agréée par l’Etat, en commissionnaire en douanes. - Important : les COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, Formations techniques : froid et clim., électronique partenariat avec Alsace Synergie Consulting, organisme diplômes obtenus sont cosignés par la CACI. - lance de nouvelles promotions pour la rentrée 2011/2012 : générale, électricité de ligne, électr. industr., électr. auto, de formation européen basé à Strasbourg, France, e Régimes des études : internat/externat. Les Pour le niveau 3 AS et plus : Commerce international - soudeur polyvalent, mécanique auto. spécialisé en management de transition et démarche inscriptions sont ouvertes. Pour plus d’informations, Management-GRH - Comptabilité et gestion - Informatique - Formations médicales : délégué médical (4 mois), QHSE, lance de nouvelles promotions en HSE : se présenter à ESIG, route de l’université Hasnaoua. Secrétaire médicale - Déclarant en douane. - Pour le secrétaire médicale (9 mois), vendeur pharmaceutique 1. Manager QHSE (Qualité, Hygiène, Sécurité et e Tél.: 026 21 16 16 ou 026 21 18 18 - Mobile : niveau de 2 AS : Technicien transit et dédouanement - (3 mois), préparateur prothésiste (6 mois). Environnement). - Niveau d’accès : bac+5 ou bac+4 avec e e 0550 16 83 74 F118068/B13 Pour le niveau 9 AF ou 4 AM et plus : Certificat de Formations gestion : déclarant en douane, assistant expérience, ou cadre d’exploitation. - Durée de la –––––––––––––––––––––––– maîtrise professionnelle dans les spécialités banque, commercial, assistant GRH, gest. des stocks, assistant formation : 06 mois en formule bloquée ou alternée + ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE comptabilité. - Régime des études : internat/externat. - comptable, vendeur spécialisé. placement en stage d’induction en milieu professionnel de D’HÔTELLERIE ET TOURISME «E.S.I.H.T.», sise à Tizi- Informations/inscriptions : se rapprocher de l’ESIG, Formation en mécatronique automobile avec utilisation trois (03) mois avec soutenance du sujet de recherche. - Ouzou, en partenariat avec le Groupe ESIG, lance les route de l’université Hasnaoua. Tél.: 026 21 16 16 ou du scanner (théorie + pratique) : injection essence et diesel, 2. Superviseur en HSE (Hygiène, Sécurité et formations suivantes : Dans le domaine de la 026 21 18 18 - Mobile : 0550 16 83 74 F118068/B13 antidémarrage, ABS et climatisation. Durée : 6 jours avec Environnement). - Niveau d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 gastronomie : chef de partie, chef de rang et demi-chef de –––––––––––––––––––––––– possibilité d’hébergement. et plus. - Durée de la formation : 15 semaines plus trois e rang, cuisinier, aide-cuisinier, pâtissier et pizzaïolo. - Dans GROUPE ESIG, Ecole de formation supérieure agréée par Formation en HSE : manager bac+, inspecteur 3 AS, (03) mois de stage pratique assuré. - 3. Inspecteur en HSE e le domaine de l’hôtellerie et du tourisme : Superviseur, l’Etat, en partenariat avec Alsace Synergie Consulting, agent de sécurité 9 AF (formations dispensées également (Hygiène, Sécurité et Environnement). - Niveau d’accès : e intendant, TS agence de voyages, chef de réception, organisme de formation européen basé à Strasbourg, à distance). bac ou 3 AS et plus. - Durée de la formation : 12 semaines réceptionniste aide-réceptionniste. - Ces formations sont France, lance une formation accélérée de 31 jours pour Formations langues : français, anglais général, anglais plus deux (02) mois de stage pratique assuré. - 4. Agent de assurées et encadrées par des enseignants devenir gestionnaire des stocks et approvisionnements commercial, anglais pour hôtellerie, anglais pour financier. sécurité en HSE (Hygiène, Sécurité et Environnement). - e e professionnels renommés. - Le stage pratique est garanti avec initiation au logiciel de gestion des stocks. Cette Formations supérieures : ingénieur d’affaires, Niveau d’accès : 9 AF ou 4 AM et plus. - Durée de la dans les hôtels des chaînes internationales et dans les formation est assurée et encadrée par des experts commercial, bâtiment, énergétique (prod. énergie élection, formation : 08 semaines plus un (01) mois de stage pratique sociétés de catering du Sud avec aide au recrutement en formateurs avec sorties d’études en milieu informatique (18 mois). - DESS : management, assuré. - Ces formations sont assurées et encadrées fin de formation. - L’accès à ces formations est ouvert professionnel. - En fin de formation, le titre délivré est finances/fiscalité et comptabilité, GRH, assurances par des experts consultants formateurs avec sorties et e e pour tous les niveaux de la 7 AF à la 3 AS et plus, y cosigné par le partenaire français A.S.C. Strasbourg (12 mois). - Diplôme européen d’études supérieures : voyages d’études durant le cycle de la formation. - En compris pour les bac+3, suivant la spécialité choisie. - France et valable à l’étranger. - La gestion des stocks management PME, informatique, finances, journalisme fin de formation, les titres obtenus sont cosignés par le Régime des études : internat/externat. - est une spécialité très demandée sur le marché du travail. - (12 mois). partenaire français A.S.C. Strasbourg France et Informations/inscriptions : Se présenter à ESIHT/ESIG, Régime des études : internat/externat. - Adresse : IST, imm. Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi- valables à l’étranger. - Le marché de l’emploi est route de l’université Hasnaoua. Tél.: 026 212 212 ou Informations/Inscriptions : Se rapprocher de l’ESIG, Ouzou. - Tél./Fax : 026 22 89 08 - Mob.: 0550 59 46 18 particulièrement porteur pour les spécialistes en QHSE 026 213 213 - Mobile : 0550 50 39 94 F118068/B13 route de l’université Hasnaoua. - Tél.: 026 21 16 16 ou F118177/B13 et sollicités par les entreprises pour anticiper les –––––––––––––––––––––––– 026 21 18 18 - Mobile : 0550 16 83 74 F118068/B13 –––––––––––––––––––––––– risques et faire respecter la réglementation HSE. - ECOMODE TIZI-OUZOU, agréée par l’Etat depuis 1995, –––––––––––––––––––––––– SMATECH (SCHOOL OF MANAGEMENT & Régimes des études : internat/externat. - assure des formations de langues, d’informatique, de ETAFORD Rouiba lance formation HSE 18 mars 2012, TECHNOLOGY), école agréée par l’Etat, spécialisée en Informations/Inscriptions : Se présenter à vidéographie (caméra). - Français, allemand, espagnol, inspecteur superviseur, agent. Tél.: 0550 660 895 - HSE, et en partenariat avec BOCHA/OSHA Academy des ESIG/Département HSE, route de l’université anglais général et technique. - Initiation bureautique, agent 021 81 17 84 F128358 USA, assure la formation en HSE (Hygiène, Sécurité et Hasnaoua. Tél.: 026 21 16 16 ou 026 21 18 18 - de saisie, infographie, développement de sites web. - –––––––––––––––––––––––– Environnement) pour : Manager en HSE (bac+4), Mobile : 0550 16 83 74 F118068/B13 Le Soir d’Algérie Publicité Vend. 9 - Sam. 10 mars 2012 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER logement, acte, type F4 - Tizi-Ouzou, –––––––––––––––––––– garage pour 4 voitures + jardin + puits, APPARTEMENTS N.S. –––––––––––––––––––– logements actes, finis et semi-finis - Tizi- Part. vend F5, F2, à Birkhadem, dans une villa. à Chéraga. Tél.: 0772 31 70 35 F128368 De particulier à particulier, vends F3, rue Ouzou, 2 duplex. - Tizi-Ouzou, logements F3 Tél.: 0776 59 59 76 –––––––––––––––––––– Lafayette, Télemly. Tél.: 0792 206 209 N.S. dans coopérative en cours de réalisation, avec –––––––––––––––––––– TERRAINS –––––––––––––––––––– paiement par tranche. - Tigzirt, logement F4 LOCATIONS –––––––––––––––––––– F117234/B13 Agence Jassy Immo - 0550 596 642 - A avec garage. - Tigzirt, studios finis. –––––––––––––––––––– Ag. vd 200 m2 2 faç., Bouchaoui - 170 m2 O.- F128357 vendre : Aïn-El-Hammam (Tizi-Ouzou), –––––––––––––––––––– CORIM loue F2 RDC, Dély-Ibrahim, Fayet-Ville. - 0661 59 00 82 30 000 DA. - 0550 57 53 95 logements F3 dans projet en cours de 2 –––––––––––––––––––– Vend SUPERBE DUPLEX DE 180 m F128476 réalisation - Kouba, Garidi I, F3 RDC surélevé, e LOCAUX COMMERCIAUX à Bouzareah au 3 étage, refait à neuf, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– refait à neuf, acte - Dély-Ibrahim I, type F4, triple séjour (avec vue imprenable sur la Loue F4 Aïn-Allah, loue local El-Biar, 170 m2 Location 200 m local commercial, place des acte, dans une villa. - Azazga (Tizi-Ouzou), baie d’Alger), cuisine complètement gde artère, loue studio Télemly. Martyrs, avec sous-sol et en dessus F4, app. équipée, 02 salles de bains aménagées, F128387 Tél.: 0698 39 33 40 pour bureaux ou autre. - 0558 80 93 18 F128398 02 WC, dressing de 06 m, 03 chambres, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– NECROLOGIE 01 grand balcon, 01 grande terrasse, chauffage central, climatisation et garage VILLAS PENSIONS –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– de 03 places avec ouverture électrique. ––––––––––––––––––––DÉCÈS Vends villa R+1 + terrasse, 6 pièces + grand Offre pension JF. - 0795 97 81 58 F128360 (Possibilité de vente meublé). salon, superficie 203 m2, 100 m2 bâti, La famille Akhrib d’Alger a l’immen- Tél.: 0775 44 06 53 se douleur d’annoncer le décès de la mère et grand-mère CARNET Hassène Ouardia épouse Akhrib AVIS DE RECHERCHE me à l’âge de 92 ans. Je suis M Messadi Nafissa, L’enterrement a eu lieu le jeudi 8 mars VENDS ANNIVERSAIRES mariée, 3 enfants. J’étais –––––------2012 à Djenane-S’fari, Birkhadem. A notre princesse adorée perdue en 1965 au milieu de A Dieu nous appartenons et à Lui nous superbe F4 standing Rokia retournons. la rue Tripoli Hussein-Dey, à qui a fêté, hier vendredi 9 mars, son –––––––––––––––––––– à Sidi Yahia, Hydra l’âge de 4 ans. Quelqu’un anniversaire. Les familles Douicher, Djouder et a Cuisine américaine équipée, m’a ramassée et m’a prise Toute l’équipe ainsi que tes parents et tes Domrane, parents et alliés ont la douleur chez lui. Je porte son nom «Zoubiri». Il avait beaux-parents et la famille Cherrad te a déjà 5 enfants. Cela fait juste deux mois que souhaitent une longue vie pleine de joie. de faire part du décès de Climatisation, F128388 j’ai su qu’ils ne sont pas mes vrais parents. Hassina et Mohamed. Douicher Hamid a Chauffage central, –––––------survenu à l’âge de 42 ans. Je cherche mes parents biologiques. Je suis L’enterrement a eu lieu jeudi 8 mars a Téléphone, Internet la petite-fille de Bachir Ibrahimi. Le père : au village Aït-Idir, commune de Beni- a Eau H24. Sid-Ali Moubarek Ibrahimi. La maman : Douala. Hakima Ibrahimi. SOIR AUTO A Dieu nous appartenons, à Lui nous Tél : 0795 61 60 51 Vous trouvez Nafissa à : Mihoub II, n° 467, Vends 3 semi-remorques Howo A7. retournons. Baraki. Tél.: 0773 15 90 84 - Elle est Tél.: 0555 21 80 83 F128455 0552 04 24 90 N.S. –––––––––––––––––––– toujours en vie –––––––––––––––––––– DEMANDES D’EMPLOI Jeune dame 38 ans, sérieuse –––––––––––––––––––– emploi comme comptable aux équipements de soudage, permis de n’importe quel domaine, ayant cherche emploi comme garde- Cuisinière, longue expérience, environs d’Alger. Tél.: 0551 76 95 04 conduire cat. B, cherche emploi, de permis de conduire léger, maîtrise malade Chérage et environs. cherche un emploi dans le domaine, –––––––––––––––––––– préférence dans le Sud. l’out. informat., Word, Excel. - Libre Tél.: 0669 11 27 03 N.S. chez privé ou étatique. JH, ingénieur en recherche Tél.: 0792 36 95 48 de suite. Tél.: 0771 34 00 00 –––––––––––––––––––– Tél.: 0552 28 87 20 N..S. opérationnelle (planification, gestion –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Jeune femme, 28 ans, présentable, –––––––––––––––––––– de projet, aide à la décision, etc.), JH, ingénieur en environnement + JH, ayant dip. d’hôtellerie, option diplômée en informatique de gestion, Jeune homme âgé de 26 ans, cherche emploi. Etudie toute superviseur HSE, cherche emploi réception, 6 mois de stage à l’hôtel bac, 4 ans d’expérience célibataire, cherche emploi chauffeur propositions. Tél.: 0561 22 00 74 dans une société privée ou étatique. Mercure, maîtrise parfaite de la professionnelle dans le domaine, avec fourgon Master année 2011. –––––––––––––––––––– Tél.: 0551 28 70 61 langue française, sérieux, sens des responsabilités et des Tél.: 0558 34 83 88 - 0773 67 79 78 JH cherche emploi comme –––––––––––––––––––– dynamique, maîtrise l’outil relations humaines, cherche emploi. N.S. conducteur d’engins, diplômé, ayant JH, 28 ans, ingénieur en génie civil, informatique, cherche emploi à Alger Tél.: 0773 02 47 94 - Non sérieux –––––––––––––––––––– plus de 12 ans d’expérience. avec expérience, cherche emploi et environs, libre de suite. s’abstenir. N.S. H., 50 ans, cherche emploi comme Tél.: 0664 60 99 01 dans le domaine. Tél.: 0770 22 20 74 - 0771 48 16 58 –––––––––––––––––––– chauffeur, polyvalent, accepte toutes –––––––––––––––––––– Tél.: 0778 19 95 04 –––––––––––––––––––– Dame cherche emploi comme propositions. Parle français, anglais Jeune fille, licenciée en traduction et –––––––––––––––––––– JH, 28 ans, TS en maintenance standardiste, réceptionniste, agent et arabe. Tél.: 0558 54 22 39 N.S. interprétariat, option anglais- JH, 23 ans, diplômé en sciences industrielle, cherche emploi à Alger d’accueil ou autre, Alger et environs. –––––––––––––––––––– français-arabe, ayant 6 mois d’exp., économiques, option monnaie, ou environs dans n’importe quel Tél.: 0796 66 34 76 N.S. J. dame ayant niveau terminale + maîtrise l’outil informatique, cherche finance, banque, maîtrise l’outil domaine, ayant petite expérience –––––––––––––––––––– diplômée en bureautique, cherche emploi dans le domaine ou informatique, cherche emploi dans dans le domaine. Libre de suite. Ingénieur, expérimenté en emploi comme agent de saisie. équivalent. Tél.: 0798 26 59 18 un organisme étatique ou privé. Tél.: 0770 21 17 66 maintenance d’engins de travaux Tél.: 0662 93 51 82 –––––––––––––––––––– Tél.: 0551 29 76 54 –––––––––––––––––––– publics, cherche poste bien –––––––––––––––––––– Jeune homme, licencié en sciences –––––––––––––––––––– Retraité, resp. fin. et comptable, rémunéré, négocie toute proposition. JH, sérieux et désireux de faire économiques, option économie JH, 27 ans, marié, licence en auditeur, recouvrement, maîtrise et Tél.: 0550 61 10 00 et 0661 49 85 32 carrière dans son domaine : TS en internationale, ayant 8 mois sciences de gestion option application du NSCF, cherche emploi N.S. informatique de gestion, ingénieur d’expérience, cherche emploi. comptabilité, exp. dans le domaine en rapport. Tél.: 0550 48 71 83 –––––––––––––––––––– d’affaires, cherche emploi dans SN Tél.: 0797 15 44 55 de la comptabilité, cherche emploi –––––––––––––––––––– Jeune et sérieux, polyvalent, niveau ou SP. Prière de contacter le –––––––––––––––––––– dans une entreprise publique ou JH, TS en informatique, plus de secondaire, longue expérience en 0551 34 50 24 Homme de 53 ans, correspondant privée. Tél.: 0773 09 19 71 6 ans, d’exp., maîtrise adm. réseaux, commercial et conduite de tout –––––––––––––––––––– social + moyens généraux + –––––––––––––––––––– cherche emploi stable. genre de véhicules (léger, lourd et JH, 28 ans, ing. d’application en commercial, retraite proportionnelle Chauffeur toutes catégories cherche Tél.: 0554 21 70 41 - e-mail : transport en commun), cherche bâtiment, 4 ans d’exp, maîtrise + 27 ans d’expérience, cherche emploid ans le secteur privé ou [email protected] emploi. Tél.: 0556 269 977 - Autocad 2D, 3D, cherche emploi emploi. Tél.: 0773 67 70 62 étatique. Tél.: 0797 26 35 03 –––––––––––––––––––– 0772 819 353 N.S. dans un BET ou une entreprise de –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JH âgé de 28 ans, ingénieur en –––––––––––––––––––– réalisation. Tél.: 0661 24 93 55 - Comptable qualifié, marié, âgé de JF, 25 ans, licenciée en sciences de électrotechnique, cherche emploi Jeune homme résidant à Alger, 0561 31 25 14 42 ans, 8 ans d’expérience, cherche l’information et de la communication dans le domaine, réside à Alger. sérieux, dynamique, cherche emploi –––––––––––––––––––– emploi dans la wilaya de Tizi-Ouzou. (journalisme), cherche emploi dans Tél.: 0554 61 77 64 comme agent de sécurité ou Jeune homme, 28 ans, TS en Tél.: 0791 55 49 21 le domaine ou autre, résidant à –––––––––––––––––––– chauffeur, 15 ans d’expérience. informatique de gestion + certificat –––––––––––––––––––– Alger. Tél.: 0553 53 62 67 JH, 26 ans, résidant à Alger, spéc. Tél.: 0791 28 09 50 N.S. de maîtrise des techniques JH, âgé de 29 ans, diplômé : DEUA –––––––––––––––––––– décoration de bureaux, faux plafonds –––––––––––––––––––– comptables (au sein du Syndicat en commerce international + une JH, 28 ans, lic. en droit et sciences démontable : aluminium, PVC, JH, 22 ans, bac maths-élém., exp. national de Sonatrach, diplôme formation d’ingéniorat en commerce, administratives + CAPA, cherche BA13, revêtement murs/parquet, commerce, cherche emploi. d’Etat), 15 mois d’expérience dans expérience d’une année dans une emploi à Alger ou env., dans une éclairage plafond. Tél.: 0698 50 78 96 un bureau de comptabilité, cherche entrep. d’importation des société privée ou étatique, dans Tél.: 0770 37 62 17 Hassiba Ben Bouali PUBLICITÉ Tél. : 025 40.20.20 MASCARA (près du cinéma Vox) DIFFUSION N°116.400.11336/2 Le Soir : SIÈGE - CONSTANTINE Rue Senouci Habib Tél./Fax : (035) 68-10-52 BNA : Agence «G» Fax : 021 67.06.75 9, rue Bouderbala Maison de la presse. IMPRESSION Est : Sodi-Presse Hussein-Dey (ex, rue petit), Constantine Tél./Fax : 045 80.28.43 Centre : S.I.A Alger Centre : Le Soir N° 611.313.335.31 BUREAUX REGIONAUX : Tél. : 031 92.34.23 TLEMCEN Est : S.I.E Constantine Ouest : KDPO CCP : N° 14653.59 BOUMERDÈS Fax : 031 92.34.22 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Ouest : S.I.O Oran e Registre du commerce : «Résidence Badi», bt 3, 2 étage, ORAN Tél. : 043 27.30.61 / Edité par la SARL RC N° 0013739.B.00 RN n° 24, Boumerdès-ville 3, rue Kerras Aoued. Fax : 043 27.30.82 Les manuscrits, photographies ou tout autre document et SIÈGE : Tél./fax : (024) 81 64 18 Tél. : 041 33.23.95 BOUIRA illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas MEMBRES FONDATEURS : DIRECTION-RÉDACTION : Email : lesoir SÉTIF Gare Routière. Lot N°1. rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. - e Fax : 021 67.06.76 Maâmar FARAH Rue du Fida, centre 3 étage - Tél. : 026 94 29 19 Djamel SAÏFI [email protected] NOTRE JOURNAL ANNABA commercial Zedioui E-Mail : lesoirbouira@hot- fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du ADMINISTRATION : Fouad BOUGHANEM 19, rue du CNRA 1re étage, Sétif. mail.com journalisme moderne : Fax : 021 67.06.56 Zoubir M. SOUISSI (Cours de la Révolution) Tél. : 036 91 48 59 «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès BÉJAÏA et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la 1, Rue Bachir Attar Mohamed BEDERINA Tél. : 038 86.54.22 Fax : 036 84 18 37 19, rue Larbi Ben-M’hidi Place du 1er -Mai - Alger - GÉRANT-DIRECTEUR corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous Fax : 038 86.61.76 TIZI-OUZOU (rue Piétonnière), les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux Tél. : DE LA PUBLICATION : Télex : 81095 Bt Bleu,cage C Béjaïa-ville 06000 classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne 021 67.06.58 - 021 Fouad BOUGHANEM BLIDA (à côté de la CNEP) Tél. : 034 21.14.51 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, 67.06.51 DIRECTEUR 103, Avenue Ben-Boulaïd e demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra 2 étage, gauche Fax : 034 21.18.60 radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur DE LA RÉDACTION Blida Tél. : 026 22.87.04 COMPTES BANCAIRES : BORDJ-BOU-ARRERIDJ d’attaquer le mal, autant quand il provient de la Nacer BELHADJOUDJA Tél./Fax : 025 40.10.10 - Fax : 026 22.87.01 2, rue Cherifi Mohamed ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» CPA : Agence P.A.O. : «Le Soir» LETTRE DE PROVINCE Quels thèmes de campagne PANORAMA pour quels électeurs ? vant même que ne flagornerie, ils feront archétype du carriériste faveurs du chef de l’Etat. s’ouvre la cam- usage de la caresse en cannibale dénué de toute Agressif tout autant pagne, les habituels escomptant en retour l’ad- retenue, nous enseignera qu’Ouyahia, il est notoire- bateleurs de la foire électo- hésion de quelques voix. ainsi, lors de ses meetings, ment connu pour sa déma- Arale sont saisis par le Ainsi, l’aplomb avec lequel ce qu’est la contre-vérité gogie. L’héritage de la pen- doute. Contraints d’aller au ils solliciteront d’autres en politique. Se présentant sée unique imprègne tou- charbon pour rameuter le créances pour leurs des- en parangon des libertés, il jours son propos et l’incli- jobard qui vote, ils savent tins laisse perplexe sur s’exercera à faire la leçon ne au maquillage de la réa- que, cette fois-ci, leurs l’idée qu’ils se font de de la transparence, lui qui lité. Autrement dit, au men- gesticulations risquent l’électeur d’aujourd’hui. Du s’est tout le temps accom- songe permanent. d’être peu convaincantes. binôme FLN-RND, usurpa- modé de l’opacité. Interface d’un RND que C’est que les temps ont teur du novembrisme de Agitateur, au talent certain, l’on dit pris de vitesse, il bien changé du côté de nos manuels d’histoire, n’a-t-il pas été capable de n’est pas certain qu’il foca- l’électeur quand eux s’ac- jusqu’à la piétaille polluan- passer tous les deals pos- lisera sa campagne sur les crochent toujours à leurs te qui entretient la confu- sibles avec les islamistes challengers islamistes petites ambitions person- sion sous de vagues sigles en 2002 et en 2007 alors avec lesquels il est en Par Boubakeur Hamidechi [email protected] nelles. Les voilà donc s’es- en passant par la redou- que tout récemment on l’a empathie. Et l’on suppose sayant à fourguer de table troïka des sectes isla- entendu apprécier diffé- qu’il concentrera son l’Etat et les rédacteurs car- vieilles promesses recy- mistes, ils ont en commun remment cet ancien allié et matraquage sur la partici- dinaux de la future clées et battre leur coulpe le désir et la volonté de cir- agonir de critiques cette pation au scrutin. En cela, Constitution. pour la bonne cause : celle convenir le quidam appelé mouvance. Incroyable il sera plus proche de l’in- A grands traits, c’est à de leur carrière évidem- à voter. Le pouvoir, dont le reconversion à un idéal quiétude de Bouteflika que ce menu que sera convié ment. Ils sont pathétiques souci primordial demeure qu’il a lui-même malmené ne le sera l’appareil l’électeur. Celui de choisir ces professionnels de la l’abstention, ne manquera durant une décennie. Voilà d’Ouyahia. Ainsi, avec de entre la peste, le choléra contrefaçon en politique, sûrement pas de les qui édifie sur une sincérité vagues mots d’ordre, le ou la vérole. notamment lorsqu’ils se encourager même s’ils doi- de façade et sur la probité FLN fera campagne contre Or, comment tranchera- solidarisent pour jouer la vent recourir à des procé- politique de son «rassem- le boycott uniquement. t-il entre trois maux si ce symphonie du civisme des dés répréhensibles en blement». Comme pour faire valoir n’est par le vaccin qui neu- urnes. Avant de passer à la matière de conditionne- Autre chorale autre son statut de clé de voûte tralise toutes ces épidé- tribune pour afficher leurs ment (les mosquées), voire musique. Celle de du régime. mies ! Rassurons quand postures politiques, ils la captation des votes le Belkhadem jouant en sour- Enfin, du côté des même les maîtres cen- racolent déjà dans les jour du scrutin (le recours dine sur le registre de l’ex- embarrassants islamistes, seurs : nous ne suggérons cafés de commerce, abusif à la procuration). périence attachée à l’image qui sont en train de se coa- pas le boycott mais simple- comme il se dit triviale- Bientôt cette machinerie d’un «front» rompu à l’ad- liser sérieusement, l’objec- ment le vote sanction ment. Faussaires patentés, se mettra en marche dont versité mais toujours tif et le thème de leur cam- contre les appareils en ils se présenteront à partir quelques pilotes attitrés capable de surmonter les pagne ne sont plus dans question. du mois d’avril devant des ont depuis plusieurs légis- crises et se repositionner l’entrisme mais dans l’al- B. H. auditoires dubitatifs afin latures acquis une expé- dans le sens de «l’intérêt ternative systémique au de faire l’éloge d’une rience diabolique. national» (sic). Même si le pouvoir. Le Soir sur Internet : République qu’ils n’ont eu, Il y aura entre autres les style du personnage est En clair, ils se poseront, http:www.lesoirdalgerie.com pourtant, de cesse d’avilir. Ouyahia, Belkhadem et détestable, il continue dans leurs discours, en E-mail : Sur le mode de la basse Bouguerra. Le premier, cependant à avoir les tant que refondateurs de [email protected] POUSSE AVEC EUX ! Mort d’inquiétude ! Par Hakim Laâlam La Libye au bord de la partition. D’un côté les islamistes. De jouer aux apprentis teinturiers, mais ils ne l’emporteront l’autre, les… pas. Tout de même ! Eux que l’on disait immariables, [email protected] impossibles à pacser, «inréunissables» autour d’un pro- [email protected] … intégristes ! jet, ne les voilà-t-il pas scellés autour de listes com- [email protected] munes ? Ne vous méprenez pas frères rassureurs, en L’Alliance des islamistes est maintenant là. Née et disant cela, je ne fais pas preuve d’inquiétude, je me vachement bien née. Elle regroupe le MSP, Ennahda et pose juste des questions. Et puis, vous comprendrez El Islah. Mais je ne dois pas m’inquiéter, n’est-ce pas ? que je me les pose maintenant, ces questions, n’est-ce Ce n’est rien que des frères barbus aient réussi là où pas ? Je ne suis pas sûr d’avoir le temps de les poser à des frangins démocrates ont toujours lamentablement mon aise, tranquillement, une fois que les peintres merdé, yek ? L’essentiel étant bien évidemment qu’il ne auront terminé leur GR, leur œuvre de verdification de nous faille pas paniquer, parce que de toutes les façons, notre environnement. Et puis, de toutes les façons, dans les kits des législatives, dans les modes d’emploi quelles questions voudrais-tu poser une fois le vert mis, et autres manuels du parfait électeur distribués pour les cette couleur badigeonnée partout ? C’est vert, c’est législatives, et plus précisément dans la rubrique «ras- vert, un point c’est tout ! Tu ne vas tout de même pas surage», on peut lire partout «qu’il n’y a aucune crainte sortir dans la rue, tout seul, avec un bidon de peinture à avoir pour l’avenir de l’Algérie.» Je ne m’inquiète bordeaux, bleue ou marron couleur coque de barque et pas ! Je ne m’inquiète pas ! Bien sûr que j’ai eu à voir tenter comme un Don Quichotte ravagé du cerveau de comme vous tous une première initiative unilatérale des repeindre, de recouvrir le vert ? Non, bien sûr. D’autant frères barbus. Munis de bidons de peinture, ils ont enta- plus que tous les teinturiers te le confirmeront, le vert, mé le GR de la République, le Grand Ravalement. Ils pei- une fois mis et séché, est très difficile à enlever. C’est gnent tout en vert. Je n’ai rien contre la couleur verte ! une particularité de cette couleur. J’en connais d’autres Je ne suis pas particulièrement allergique au vert. C’est qui tentent d’effacer le vert qui leur colle à la peau juste que j’ai tout de même besoin qu’on m’explique un depuis 1978, et rien à faire ! Mais ne nous inquiétons petit chouïa certaines choses. Que va-t-on faire du joli pas. Ce n’est pas parce qu’ils ont fait liste commune, rouge et du délicat blanc qui baignaient ensemble, avec qu’ils ont scellé leur alliance et lui ont donné une cou- le vert dans l’immensité symbolique du drapeau de leur que nous allons nous mettre à nous inquiéter. De l’Algérie ? Si le projet islamiste, c’est d’étendre le vert toutes les façons, l’inquiétude, ce n’est pas bon pour la partout, que va-t-on faire du rouge et du blanc ? J’ai santé. Y’a un tas d’autres choses qui ne sont pas encore dans les oreilles les phrases pleines de convic- bonnes pour la santé, comme la mort. Mais l’inquiétude, tion tonnées par mon prof d’histoire-géo qui m’expli- c’est pis que la mort. Et puis imagines que tu cèdes à ta quait à l’école que ce rouge-là signifiait le sacrifice par panique et que tu clamses. Qu’est-ce qu’ils vont bien la vie de nos martyrs. Mais attention ! Il ne faut surtout pouvoir inscrire sur ta tombe verte ? «Mort d’inquiétu- pas paniquer ! Ne paniquons pas pour une histoire de de» ? Je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar couleurs. L’islamisme ne peut pas l’emporter, c’est écrit continue. partout dans les kits électoraux. Ils peuvent à la limite H. L.