l OUVERTURE DES ARCHIVES FRANÇAISES SUR L’ALGÉRIE

l Le SG de l’ONM exprimeLe Président français a décidé de faciliter l'accès, dès hier, aux archives classifiées de plus de 50 ans, y compris celles relatives à la guerre de Libération sa «méfiance» nationale (1954-1962). PAGE 7 l SANTÉ

Edition du Centre - ISSN IIII 0074 Edition du Centre Ce que prévoit FOOTBALL l ÉLECTIONS DU NOUVEAU PRÉSIDENT DE LA CAF ET DES l MEMBRES AFRICAINS AU Pas de projet de réforme du système de la santé ficelé et prêt à être appliqué. Le ministre délégué chargé de la Réforme CONSEIL DE LA FIFA hospitalière préfère une approche participative. Une instance nationale réunissant l’ensemble des acteurs de la santé sera chargée de formuler des propositions pour en finir avec l’insatisfaction éternelle, tant des usagers que des pouvoirs lepublics plan qui, au fil des années, ont injecté, de sans résultats, réformedes sommes faramineuses dans le secteur. PAGE 5 Les jeux sont faits !PAGE 13

BILLET (PAS) DOUX Les génies du foot à l’épreuve grand-parentale Puisque les Verts viennent principalement de là-bas, ne faudrait-il pas laisser les entraîneurs français former tranquillement nos poussins émigrés ? Il y a un gars, à la FAF, qui parcourt en détail l’état civil des joueurs visés : cherchez du côté de la mère, du grand-père… Cherchez ! Vite, avant que les Verts ne virent au bleu ! Dans le temps, c’était plus simple et plus serein : il y avait des sélections régionales et le gars de la FAF se déplaçait pour voir évoluer les sélectionnés. Eh oui, je sais, je sais : les frais de mission étaient en dinars et on ne farfouillait pas dans la paperasse du grand-papa ! M. F. Photo : DR

l AVEC UN BARIL ENTRE 60 ET 70 DOLLARS L’Algérie encore

l Un mois après avoir franchi les 60 dollars, le baril de pétrole a accroché cette semaine le prix inimaginableloin il y a encore quelquesdu semaines compte de 70 dollars, en attendant des pics que des analystes prédisent pouvant atteindre les 100 dollars. Des cours qui permettent de ranger dans le placard des mauvais souvenirs, les terribles mois de la première vague de la pandémie, mais sans pouvoir effacer les conséquences et leurs impacts évalués en milliards de dollars de pertes sur les producteurs et les investisseurs. PAGE 5

JEUDI 11 MARS 2021 - 27 RADJAB 1442 - N°9278 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Jeudi 11 mars 2021 - Page 2 Rencontres annulées Pensez-vous que les festivités La traditionnelle cérémonie de remise des bulletins et les rencontres organisées à l’occasion du 8 Mars avec les enseignants, habituellement organisées en fin de ont été à la hauteur ? trimestre, n'auront pas lieu dans la majorité des OUI NON Sans opinion établissements scolaires. De nombreux chefs d'établissements ont fait le choix de Pensez-vous que la décision de Macron portant déclassification des archives les supprimer pour cause de pandémie et ainsi limiter la liées à la guerre d’Algérie va détendre l’atmosphère entre les deux pays ? concentration des parents d’élèves au sein des écoles. Résultat sondage Ceux ayant terminé les corrections remettront les bulletins Oui Non Sans opinion 35,63% 51,92% 12,44% aux élèves plutôt qu'aux parents aujourd’hui, alors que les retardataires ne le feront qu’après la semaine de vacances.

Le dessin de Karim L’agence foncière renoue avec l’immobilier Après une léthargie de plus de 4 années, le nouveau directeur général de l’Agence foncière de la wilaya de Constantine trace une nouvelle feuille de route pour son organisme qui ambitionne d’entrer dans le domaine de la promotion immobilière et l’investissement. L’agence devrait s’orienter vers des projets lucratifs. DIGOUTAGE Par Arris Touffan De l’islamisme ! Au fond, excepté les élections de 1990 puis celles de 1991, qui ont donné une majorité au FIS, et dont la régularité est plus qu'hypothétique, il n’y a pas eu, à notre connaissance, depuis, ni d’élection loyale ni d’études très sérieuses pour mesurer le poids réel de l’islamisme dans la sphère politique et dans la société algérienne. L’islamisation et même la salafisation des appa- rences et de l’environnement sont une unité de mesure mais cela ne dit pas tout. Cette béance est manipulée par tout le monde. Les islamistes eux-mêmes s’y engouffrent pour survaloriser leur importance. Le pouvoir l’utilise pour se faire accepter par défaut, dans le style, c'est nous ou le chaos, «mieux vaut être gouvernés par nous que par les islamistes». Les démocrates hésitants pensent, eux, que le peuple algérien étant très islamisé, il ne faut pas le choquer avec des termes barbares comme laïcité. Au fond, tout le monde y trouve son compte et vogue la galère ! A. T. S OI T DIITT ENN PAS S ANTT Publicité Par Malika Boussouf [email protected] Le funeste huis clos

edu n’est 9jamais juin le Une1984 force qui !se réin- moment ! Il faut vente à travers des attendre ! Il faut alliances qui, contraire- patienter ! Toujours ment à ce que l’on vou- ÉMISSION Cattendre et toujours drait nous faire gober, le patienter ! En particulier servent plus qu’elles ANIMÉE quand on est sommé de n’ont envie de s’en défai- PAR TAREK reconnaître avoir foulé re. On aurait tort de croi- aux pieds les droits des re que l’intégrisme a HAFID femmes. Faire son mea régressé ou fait amende culpa, corriger les abus honorable en rejoignant ces dernières, les infligés à ces dernières les rangs d’un Hirak qui femmes, continueront et les injustices com- n’a pas perdu de sa d’exiger que soit répa- mises à leur égard ? Il y vigueur. Un mouvement rée l’injustice qui leur a a toujours un temps populaire dont on attend été faite un funeste 9 pour tout, sauf pour de voir s’il a mûri au juin 1984 par une mettre un terme aux point de passer à une Assemblée acquise aux interprétations moyen- autre phase. Celle de sa thèses obscurantistes. âgeuses que l’on persis- structuration. Les femmes sont te à encourager pour J’ai parlé hier de actives ! La relève est là mieux contenir les reconquête par les qui campe sur ses inten- «débordements» fémi- femmes de leurs droits tions de faire reconsidé- nins. Surtout quand faire jusque-là bafoués et rer la détestable réalité barrage à la hargne isla- quand je dis à son pro- qui révèle combien ses miste n’est pas au pro- pos qu’elle n’est pas attentes sont malme- Reçoit, ce jeudi 11 mars 2021, gramme de ceux qui pré- loin, ce sont de pro- nées. Une réalité qui ali- fèrent l’avoir pour alliée fonds espoirs que j’ex- mente les révoltes mul- Chakib Belleili, président d'Air que combattre son prime. Les miens et tiples dont celle inspirée Express Algeria, ancien P-dg d'Air adversité. Négocier avec ceux de générations par le fait que la femme des illuminés qui reven- montantes en colère. n’est pas traitée comme Algérie et expert en aviation civile. diquent leur appartenan- Une jeunesse qui finira elle mériterait de l’être. ce à une mouvance aux par avoir gain de cause. Un genre dont la contri- fondements meurtriers a Tous les rêves sont bution, au développe- EN DIRECT À 9H30 toujours été approuvé incontrôlables, voire ment du pays, n’est pas sur notre page Facebook comme le premier choix invincibles ! Parce que payée en retour. Le Soir d’Algérie du système. quoi qu’il leur en coûte, M. B. Le Soir d’Algérie Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 3 Le Soir d’Algérie Chroniques Jeudi 11mars 2021 - PAgE 4

Constances CE MONDE QUI BOUGE Algérie-France : mémoire d’archives ounès Matoub et Faute donc de règles de risque de diviser les rangs Par Hassane Zerrouky Slimane Laouari Matoub,Abdelkader Hachani, 8 Marsjeu claires, et des déchéance revendica- du mouvement de populaire la nationalité Lmême combat ? Morts tions telles que l’État de face au pouvoir ! En Tunisie, [email protected] [email protected] pour la même cause ? C’est droit, les libertés d’expres- quand Ennahdha, avec la la dernière trouvaille de sion et de conscience, l’éga- complicité de certains Le Président fran- ceux qui font dans le mélan- lité en droits entre la femme démocrates dont Moncef çais Emmanuel ge des genres. Le combat et l’homme, ont été quelque Marzouki, a tenté de Macron «a pris la de Matoub, assassiné en peu supplantées par le slo- remettre en cause le statut décision de permettre juin 1997, contre l’islamis- gan « État civil et non mili- personnel, les femmes et aux services des me et pour une Algérie taire », auquel ont été asso- les progressistes tunisiens archives de procéder dès démocratique et plurielle, cié des slogans discutables ont tenu bon et contraint les demain (hier mercredi) aux est connu. Il était aux anti- du genre « Moukhabarate islamistes et leurs alliés au déclassifications des docu- podes d’un Abdelkader irhabyia » et « mafia aâska- recul ! En Turquie, la poly- ments couverts par le Hachani, victime d’une vio- ria » ! Or, si des démocrates gamie est interdite par la secret de la Défense lence qu’il n’a jamais avaient scandé le fameux « loi… nationale (...) jusqu'aux dénoncée de son vivant. En Ni État policier ni État isla- Et on assiste ainsi à cette dossiers de l'année 1999, il avait pris ses dis- mique », si cher au regretté étrange conjonction entre 1970 incluse», a indiqué l'Élysée dans un tances avec Abassi Madani Hocine Aït Ahmed, ils un pouvoir politique qui se communiqué, expliquant que «cette déci- dont les appels à la trêve auraient été accusés de contente de gestes symbo- sion sera de nature à écourter sensible- faits aux groupes islamistes diviser le Hirak ! liques envers les femmes, ment les délais d'attente liés à la procé- « n'engageaient que lui », Des segments isla- de franges démocrates se dure de déclassification, s'agissant tout en désavouant pour la mistes, qui n’en deman- revendiquant des droits de notamment des documents relatifs à la même raison Rabah Kebir daient pas tant, sont natu- l’Homme alors que le code guerre d’Algérie». On peut tout repro- ne marchera pas, comme au motif qu’il ne faisait plus rellement ravis de cette de la famille est en soi une cher au jeune Président français sauf le cela s’est déjà vu à propos partie de l’ex-FIS ! tournure. Les voilà blanchis atteinte aux droits des manque de disponibilité à avancer dans de l’interdiction de l’emblè- Si deux ans après le de leurs responsabilités sur femmes à la citoyenneté, et les questions de la «mémoire». Voilà un me amazigh. Un État qui a début du Hirak on en est la décennie noire – c’était cette galaxie islamiste loca- dossier dont on a souvent dit qu’il plom- fait face au terrorisme isla- arrivé là, c’est parce que déjà fait grâce à la réconci- le ou en exil pour qui les bait les rapports entre deux pays que miste dans les années 90, des courants démocrates et liation nationale de femmes sont là pour faire toutes les données, objectives et subjec- dans un contexte d’isole- des figures du Hirak ont per- Bouteflika et ce faisant ils nombre au sein du Hirak ! tives, condamnent un partenariat décon- mis sans le vouloir cet amal- considèrent qu’ils n’ont rien Or, un consensus entre les ment international et de tracté. On ne sait pas vraiment dans game — Matoub et Hachani à se reprocher — avant divers acteurs et courants pressions diplomatiques, quelles proportions les relations algéro- victimes d’un même systè- d’être relégitimés sans du Hirak, quelle que soit n’a nul besoin d’un tel texte. françaises ont été «plombées» par le me et même combat ! – et, qu’ils renoncent à leurs fon- leur appartenance idéolo- En France, le projet de passif mémoriel et ce qui peut le traduire partant, cette récupération damentaux – un État fondé gique, ne peut se faire sur le déchéance de nationalité ne le plus en données concrètes, physiques politicienne. En effet, ils sur la primauté du religieux dos de la moitié de la popu- concernant pas les Français pour tout dire, les archives de la guerre n’ont cessé de louvoyer sur le politique – puisqu’on lation. de souche mais ceux nés en d’Algérie. On sait, par contre, que les avec certains principes ne le leur demande pas. Un mot sur le projet de France de parents étrangers obstacles qui ont fait que les discus- démocratiques – l’État de Ce flou politique s’est déchéance de la nationalité a provoqué un tollé. Raison, sions sur la question soient restées au droit par exemple — qu’ils encore vérifié à l’occasion qui cible des Algériens entre autres, pour laquelle point mort de longues décennies durant sont censés incarner, tout du 8 Mars. Le droit des d’origine vivant à l’étranger. ce projet a été retiré par ne sont pas toujours ceux qui viennent en n’étant pas clairs sur des femmes à la citoyenneté, Incompréhensible, d’autant François Hollande le 30 spontanément à l’esprit. Parce que ce sujets aussi essentiels que impliquant l’abolition du qu’il survient après une mars 2016. Et jeté aux n’est jamais sûr que ces obstacles la responsabilité de l’isla- code de la famille, est par révision constitutionnelle oubliettes… soient liés aux relations bilatérales. C’est misme dans la décennie définition non négociable. autorisa H. Z. souvent dans les considérations… fran- nt l’accès de bina- co-françaises ou algéro-algériennes que noire – ce qui ne signifie évi- Or, tel n’est pas le cas. Cette tionaux à des fonctions À Redouane Zizi, parti coincent les engrenages. Une fois éva- demment pas que le systè- revendication ne fait pas jugées non stratégiques ! Si prématurément samedi der- cuées les certitudes et les facilités, il me n’a pas sa part de res- l’unanimité au sein du Hirak. c’est pour frapper de discré- devient aisé de se rendre compte qu’en ponsabilité. C’est, dit-on, un sujet qui dit les Algériens en exil, ça nier. matière d’archives historiques, la deman- de, côté algérien, a été plus formulée par les chercheurs, les militants politiques CONTRE-POINGS hors-système et quelques esprits libres qui en ont fait un combat qui mêle conviction et passion. Au sein du pou- voir et sa périphérie, on trouve plus de surenchère et de spéculation sur la question quand la nécessité se fait sentir 'ai un tout petitZahir, nom. Je petites boules itinérances... de mozzarel- J'y ai aussi croisé Par Meziane Ourad en raison de tourmentes internes qui J m'appelle Zahir la, je les ai prises pour des l'amour et l’amitié. convoquent le registre de commerce. Au Boukhelifa. Je suis ce qu'on œufs durs. À la Courneuve, ce quar- moment précis où l’opportunité de for- nommerait ou qu'on nomme Quand j'ai quitté mon vil- tier généralement décrié, muler des demandes fermes, nos «négo- un exilé. Dans une langue : lage, Ighzer Amokrane, j'ai notamment pour la citée des ciateurs» ont rarement fait preuve de le français. tué mon père symbolique- 4 000 logements et pour les détermination. Contrairement à ce qu’ils J'ai quitté ma dechra, il y ment. Je suis parti sur les deals et pour les violences. laissent croire, le dossier a plus intéres- a trois décennies. routes. En 1995, la Kabylie a Il m'est arrivé de rencontrer sé les gouvernants dans ses apesan- J'ai parcouru les routes appelé au boycott scolaire. des gens énormes : Idir, teurs que dans son aboutissement. De du monde, la planète. En ce temps-là, j'ai été arrê- Fellag, Izri, Djamel Allam, l’autre côté de la mer, rarement, sinon Quelques continents té et emprisonné. Une fois Ferhat, et un certain nombre jamais, la question n’a été appréhendée Aujourd'hui, devenu écri- libéré, j'ai commencé à navi- de penseurs algériens dont en dehors de ses implications internes. vain et journaliste, j'ai guer à travers le monde. J'ai Nabil Fares. Toute une génération de politiques fran- ouvert les yeux sur cet uni- découvert le monde. J'ai appris, après avoir çais avait un lien, d’une nature ou d’une vers que l'école algérienne L'Europe, l'Afrique, fréquenté les caves de la autre, avec «la guerre d’Algérie», le m'avait caché. quelques beaux quartiers de Courneuve, à avoir envie. lobby de la nostalgie coloniale peut être Lorsque j'ai quitté mon Paris, les plus intéressants, Envie d'écrire. Envie d'ai- exagéré sans être une vue de l’esprit et village et l’Algérie, je n'avais quelques provinces fran- mer, je ne me suis pas beau- la réserve électorale que suggère la rien décidé. J'ai débarqué çaises les plus vivantes, coup voué aux femmes. J'ai question, à tort ou à raison, est toujours en Italie en 1999, en préten- notamment le bassin sidé- une notion de la famille très là. C’est pour cela que l’attitude du homme d'affaires. Je rurgique de Lorraine, puis vague. Je deviens écrivain d’Emmanuel Macron sur le sujet est voulais acheter une raffine- un quartier nodal, la aujourd'hui, je viens de jeunes qui occupent la rue d’abord une question de génération. Né rie d'huile. J'avais 25 ans, je Courneuve. C'est en vivant publier mon premier roman algérienne aujourd’hui. J'ai il y a un peu plus de 40 ans, il est certai- maîtrisais le kabyle et le dans ce quartier que l'envie qui s'intitule Noces de laine, trop vagabondé. nement délesté de quelques boulets traî- français. J'avais un peu d'écrire est advenue. J'y ai au moment où l'Algérie Je ne donne plus de nés par ses prédécesseurs. Ici et là-bas, d'anglais scolaire. vécu des histoires s'embrase avec le Hirak. chèque en blanc à ceux qui il restera, évidemment, une dose de… Ma première expérience à humaines formidables. J'y Mouvement sur lequel je descendent dans les rues. politique interne en l’occurrence. Tant Rome, c'était tout bête, une ai essayé plusieurs métiers, porte un regard très cri- Ils ne colportent que des mieux, peut-être. tomate mozzarella, sur le lit cuisinier, barman, maçon, tique. Je ne suis pas de la slogans ! S. L. de tomate on a posé deux agent de sécurité... même génération que les O. M. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 5 SANTÉ

mentale » la contractualisation, ment en compte les résistances natu- que la définition du rôle et du champ PasCe de projet que de réforme du système prévoit de la santé ficelé considérée le comme « prioritaireplan » car relles aux de changements »,réforme ce qui d’action de l’État et des différents et prêt à être appliqué. Le ministre délégué chargé de la jouant « un rôle important dans explique que depuis le 8 août dernier, intervenants, l’organisation, la gou- Réforme hospitalière préfère une approche participative. l’amélioration des performances. Elle plus de 60 rencontres avec les diffé- vernance et le financement du systè- Une instance nationale réunissant l’ensemble des acteurs permet de responsabiliser les acteurs rents acteurs ont été tenues. me de santé, ainsi que les statut des du secteur en passant d’une culture Concrètement, c’est à une instance établissements et des professions de de la santé sera chargée de formuler des propositions de moyens à une culture de résultats nationale de la réforme hospitalière santé, la place de la promotion de la pour en finir avec l’insatisfaction éternelle, tant des usa- ». que sera dévolue la mission de « santé et de la prévention, l’éthique, la gers que des pouvoirs publics qui, au fil des années, ont Au centre de cette réforme, les recueillir toutes les contributions, déontologie et la bioéthique ». injecté, sans résultats, des sommes faramineuses dans le comptes nationaux de santé qui d’en élaborer la synthèse, et de faire Au terme de leurs consultations, constituent un « outil efficace pour toute proposition ». Il est proposé secteur. Des axes jugés prioritaires feront partie de la les membres de ladite instance éla- l’analyse de la dépense nationale de que l’instance nationale de réforme boreront un rapport sur le projet de feuille de route finale avec, à leur tête, la numérisation du santé », mais, également, la décen- hospitalière soit dotée de représenta- réforme hospitalière. Une fois n’est tralisation de l’acte de gestion et la tions régionales pour une participa- secteur, la décentralisation de la gestion mais également pas coutume, une consultation simplification des procédures. tion plus large et une prise en compte une plus grande transparence dans les dépenses. citoyenne en ligne sera mise en suel devant « remettre l’usager des L’intérêt de la réforme est justifié des spécificités. Nawal Imès - Alger (Le Soir) - place afin de permettre aux citoyens Ce n’est un secret pour personne : services de santé au centre des pré- par un constat selon lequel « notre Un texte réglementaire portant sa d’apporter leur contribution. les performances du système de occupations, considérer la ressource système de santé, malgré les efforts création est d’ailleurs en cours d’éla- La réforme attendue s’appuiera santé ne sont du goût ni des usagers, humaine comme un facteur détermi- et les acquis indéniables, demeure boration. Elle aura pour mission sur un cadre référentiel politique que ni des professionnels du secteur, ni nant du changement, rétablir l’équité une préoccupation et un motif d’insa- d’élaborer une analyse de situation constitue le programme d’action du des décideurs. et la solidarité dans l’accès à des tisfaction aussi bien pour les pouvoirs du système nationale de santé et gouvernement, et législatif avec les Après des années de réformes et soins de qualité pour tous, asseoir publics que pour les professionnels capitaliser toutes les expériences de contre-réformes, un ministère une plus grande transparence et une de la santé, les partenaires sociaux, menées dans le domaine de la réfor- dispositions de la loi sanitaire. délégué est entièrement dédié à la plus grand équité dans la gestion de la société civile et les citoyens ». me hospitalière. Un fonds documentaire permet- problématique. Son premier respon- la dépense nationale de santé ». Pour y remédier, le département de Ses membres, des d’experts, des tant aux membres de l’instance natio- sable a été chargé de mener des « Le plan d’action du ministère Smaïl Mesbah propose une chercheurs, des personnalités natio- nale de prendre connaissance de réformes structurelles ». Pour ce délégué a été synthétisé dans un «approche participative », devant nales reconnues dans le domaine de tout ce qui avait été déjà entrepris a faire, Smaïl Mesbah n’a pas apporté document que le ministère délégué a faire de ce processus « un exemple la santé publique, des partenaires déjà été constitué, de même qu’un une recette prête à l’emploi. Il propo- remis aux partenaires sociaux. Y sont de démocratie sanitaire », considé- sociaux mais également des état des lieux. Ils constitueront le se, au contraire, une large réflexion consignés ce que le département de rée non seulement comme straté- membres de la société civile auront à point de départ en attendant que les impliquant les professionnels de la Mesbah considère comme des priori- gique, mais comme « une condition « donner leur avis sur les principes consultations aboutissent à un projet santé, mais également la société civi- tés. À leur tête, la numérisation du de réussite ». fondamentaux et les priorités de la de réforme. le, pour aboutir à un projet consen- secteur, qualifiée d’« action fonda- Une approche qui « prend égale- politique nationale de santé, ainsi N. I. SAMI AGLI L’A DÉTAILLÉ HIER

richesse dans plusieurs secteurs et sur plu- retour vers le week-end universel ». acteurs économiques ne découvrent les lois La ConfédérationLa algérienne relance, du selon le patronat sieurs années », explique le président de la Concernant la nouvelle démarche économique que sur la presse, ce qui agit sur la déstructura- patronat citoyen (CAPC) a remis au Confédération algérienne du patronat citoyen. nationale, il estime que « l’Algérie n’a jamais tion de l’économie, fait perdre beaucoup de président de la République un Se montrant confiant sur les perspectives de la connu une telle ouverture économique basée temps et finit par créer « des monopoles et des document qui comporte 62 propo- relance économique, il dira que nous avons sur la concertation ». Il faudrait qu’on ait une relations déloyales » avec les acteurs écono- tablé sur un taux qui varie entre 8% et 10%, « vision claire et commune pour réussir le plan de miques. sitions dans la perspective d’un ce qui est faisable », assure-t-il.Et pour revenir relance économique et nous considérons que Pour rester fidèle à la démarche mondiale, il nouvel ordre économique et le au projet remis au président de la République, ce plan doit, à tout prix, réussir, car la solution faut rester fidèle aux normes internationales retour à la croissance économique il dira que « nous sommes en train de discuter du problème en Algérie est avant tout écono- pour avancer, car cette économie de standard en Algérie estimée entre 8% et 10%. sur des changements revendiqués depuis une mique, conclut Sami Agli dans ce chapitre. international est basée sur la confiance et la vingtaine d’années, à l’instar de la réforme ban- Ceci pour dire qu’il faut éviter les erreurs du concertation, conclut-il. Ce document, placé sous l’égide de caire et de la stabilité réglementaire ainsi que le passé. Et, parlant du passé, il dira que les « principale réussite de la croissan- A. B. ce économique », vise, avant tout, la préservation de la souveraineté AVEC UN BARIL ENTRE 60 ET 70 DOLLARS économique de l’Algérie. Abdelhalim Benyellès – Alger (Le Soir) - Sami Agli a expliqué, hier, sur les ondes de la Chaîne 3, que ces propositions émanent du ter- L’Algérie encorecéder loin à l’euphorie, commedu le reflè- comptel’Algérie, qui a payé et paye enco- rain et de l’ensemble des acteurs, entreprises, Un mois après avoir franchi les 60 dollars, le baril te donc le cours des prix lors de la re le prix fort de la chute des prix commissions et experts. séance de mardi sur les marchés de l’année dernière. Une chute Le président de la CAPC ajoute que ces de pétrole a accroché cette semaine le prix inimagi- principaux, lorsque le baril s’est propositions sont structurées sur 4 principaux nable il y a encore quelques semaines de 70 dollars, qui, doit-on le rappeler, a été mis à céder de la valeur engran- volets, à savoir la crise et ses conséquences, accompagnée par la glissade du en attendant des pics que des analystes prédisent gée la veille, refroidi par les spécu- les mesures destinées à réduire le champ de dollar de 7%, impactant directe- pouvant atteindre les 100 dollars. Des cours qui per- lations sur les nouvelles au sujet l’informel, la simplification de l’environnement ment donc nos ventes d’hydrocar- de l’inventaire des stocks de pétro- de l’entreprise et l’amélioration du climat des mettent de ranger dans le placard des mauvais souve- bures libellées en monnaie US. le emmagasinés aux États-Unis. affaires. Ce sont des propositions économiques nirs, les terribles mois de la première vague de la pan- L’Algérie, qui a accueilli la nou- Le baril de Brent ayant en fin qui relèvent de l’ordre institutionnel, fait-il velle année sous un meilleur angle démie, mais sans pouvoir effacer les conséquences de séance à Londres dû céder savoir, et qui visent la relance et les mesures de avec la remontée du prix du baril et leurs impacts évalués en milliards de dollars de 1,5% de son prix de la veille, affi- soutien à l’investissement. Pour ceci, il appelle de pétrole et celle du dollar de d’aller vite aux réformes et au courage pour la pertes sur les producteurs et les investisseurs. chant 67,52 dollars, au moment où Du répit certes, mais les temps par des institutions aussi près de 1% depuis le début 2021, rupture. L’heure n’est plus aux diagnostics mais la séance était clôturée à New demeurent durs, pour les pays sérieuses que les banques les grâce à la politique économique à proposer des solutions concrètes, indique-t-il York avec un baril de WTI cédé à producteurs notamment, les plus puissantes au monde, à l’ins- «apaisée» du nouveau locataire dans le même sillage. 64,01 dollars, soit 1,59% de moins grandes compagnies ayant plus tar de JP Morgan ou Goldman de la Maison-Blanche. Sami Agli rappelle que ces mesures que son prix de lundi. Une configu- d’un tour dans leur sac pour s’en Sachs qui, sans être totalement urgentes pour la relance de l’économie qui figu- ration du marché qui indique, Toutefois, le prix du pétrole de sortir malgré les mutations qu’est remises en cause, rappellent que rent dans ce document remis au chef de l’État comme le soulignent de nombreux ces derniers mois, bien qu’en existent déjà dans la Constitution, notamment en train d’induire la transition éner- les temps et la demande mondiale analystes, que rien n’est vraiment hausse de manière spectaculaire, dans le cadre de la liberté d’investir. Ce qui est gétique de par le monde et ses en pétrole en sont encore à l’incer- acquis, et que même si l’Opep+ a, demeure encore loin du prix que un droit constitutionnel, rappelle-t-il. Il explique, conséquences sur le pétrole et les titude. Ceci du fait des «grince- de façon inattendue, opté pour requièrent les ajustements budgé- dans le même contexte, qu’il faut baser toutes énergies fossiles en général. ments», pour le moins que l’on reporter l’augmentation de sa pro- taires espérés par les autorités les réflexions du futur en s’inspirant de la loi Passé l’euphorie de la tendan- puisse dire, qui frappent encore la duction, en maintenant les coupes algériennes qui, doit-on également suprême. ce haussière des prix depuis le machine économique mondiale. à leur niveau de la fin de l’année le rappeler, ont besoin d’un baril début de cette année plus particu- Un exemple parmi tant d’autres Par ailleurs, il dira que « nous disposons dernière, ce qui a fait grimper de plus de 130 dollars, selon cer- lièrement, il est des conjonctures puissances économiques consom- immédiatement le prix du Brent à énormément d’acteurs économiques valables tains analystes, alors que si l’on qui rappellent, si besoin est, que le matrices de pétrole, l’Allemagne 70 dollars tout juste après cette et de taille internationale ». Et de poursuivre : « doit se fier à l’estimation du FMI, marché pétrolier demeure le plus où, selon les tout derniers chiffres décision, il n’en demeure pas Nous avons établi un listing de 100 champions l’Algérie a besoin d’un baril de économiques orientés vers l’export .» sensible, voire versatile, comme de l’Office allemand des statis- moins qu’il est à craindre, comme Brent coûtant en moyenne plus de Il a appelé également à l’ouverture « réelle l’illustraient les séances de mardi tiques, la production manufacturiè- le soutiennent de nombreux pays 135 dollars sur l’année pour parve- » à l’investissement de tous les secteurs écono- et d’hier mercredi, du moins re, déjà rudement mise à mal en consommateurs, que les prix du miques, et sans exception. Citant le Président jusqu’à la mi-journée, sur les mar- 2020, a reculé de 2,5% sur un pétrole les plus élevés pourraient nir à l’équilibre du budget prévu Tebboune, il dira que le Président a été clair chés asiatique, londonien et new- mois, en janvier, alors que dans le freiner la reprise de la demande par la loi de finances 2021, établie pour signifier que tout est possible pour un yorkais. secteur du bâtiment, la chute a mondiale, demande que l’Opep avec un prix moyen de référence à acteur privé. Des séances du marché qui atteint 12,5%. elle-même qualifie de fragile. 40 dollars. C’est dire donc si l’on « Si on veut absorber le chômage et faire viennent un peu à l’encontre des Des données qui viennent rap- Ce dont doivent se convaincre est encore loin du compte. face aux besoins locaux, il faut créer de la perspectives optimistes établies peler qu’il faudra se garder de tous les pays à l’image de Azedine Maktour Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 7 OUVERTURE DES ARCHIVES FRANÇAISES SUR L’ALGÉRIE

faites dans le cadre du plan de LeLe Président SG français de a décidé del’ONM faciliter l'accès, dès exprimeConstantine » élaboré en 1958 et sa «méfiance» hier, aux archives classifiées de plus de 50 ans, y compris qui visait la valorisation de l’en- celles relatives à la guerre de Libération nationale (1954- semble des ressources de 1962). L’Organisation nationale des moudjahidine (ONM) l’Algérie. réclame la restitution des archives liées au domaine éco- Le SG de l’ONM évoque égale- ment les archives liées aux essais nomique, craignant une sélectivité des documents nucléaires effectués par l’armée concernés par la décision pour ne concerner que ceux qui française dans le désert algérien n’ont aucune valeur pour l’Algérie. entre le 13 février 1960 et le 16 être utiles à l’Algérie sont ceux liés Karim Aimeur - Alger février 1966. Se disant méfiant de au domaine économique et que la (Le Soir) - Il appelle à la remise des docu- tout ce qui vient de la France, le France avait transférés après l’in- ments relatifs à la cartographie des secrétaire général par intérim de dépendance du pays en 1962, et il essais, les produits chimiques utili- l'ONM, Mohand Ouamar Benlhadj, réclame leur restitution. sés et leur durée de vie. Il deman- exprime ses craintes quant à la « Pour moi, les archives qui de en même temps à la France nature des archives que l’ancien pourraient être utiles à notre pays d’assumer ses responsabilités et colonisateur compte ouvrir. sont les archives relatives au d’accomplir son devoir de nettoyer « Nous ne savons pas de quel domaine économique. La France a les sites ayant servi à ces essais. genre d’archives il s’agit », a réagi fait beaucoup de recherches, Rappelant le sable qui avait Photos : DR le SG de l’ONM que nous avons beaucoup de sondages y compris couvert le ciel de la France le mois Mohand Ouamar Benlhadj. contacté hier. du sous-sol. Elle a fait de nom- de février dernier, charrié par un qui peut porter préjudice aux inté- Pour notre interlocuteur, cela La veille, la présidence françai- breuses études pour des barrages, vent qui avait soufflé sur le Sahara rêts de la France ou à sa renom- doit commencer par la reconnais- se avait annoncé que «le Président des constructions nouvelles… Il y a algérien, transportant des parti- mée en tant que grande puissance sance de tous les méfaits commis Macron a pris la décision de per- des choses écrites et des études cules radioactives comme le civilisatrice, évoluée, pays des par la France en Algérie pendant mettre aux services d'archives de complètes qu’elle a prises avec césium issu des essais nucléaires, droits de l’Homme, tout ce qui les 132 ans de colonisation. procéder aux déclassifications des elle. Ce sont ces archives qui pour- notre interlocuteur a appelé les pourrait remettre en cause tout ça « Quand la France reconnaîtra documents couverts par le secret raient être utiles à notre pays, qui autorités françaises à livrer toute la ou entraîner une demande de com- ses méfaits, il nous appartiendra de la Défense nationale jusqu'aux peuvent servir la génération actuel- vérité sur cette substance. pensation ou d’indemnisation, ne ensuite de demander la compen- dossiers de l'année 1970 incluse ». le pour le développement du pays Mais au final, « que changera-t- sera pas remis ». sation ou de lui pardonner », a-t-il Mohand Ouamar Benlhadj esti- », a soutenu notre interlocuteur, il avec l’ouverture des archives ?» Que faire pour l’apaisement des expliqué. me que les documents qui pourront évoquant « des études ayant été s’interroge-t-il, affirmant que « ce mémoires ? K. A.

CRÉATION DE IL A ÉTÉ ACQUITTÉ PAR LA COUR D’ALGER NIDAA EL WATAN La réaction au «L’espion» infiltré dans le comité vitriol du MSP de Benflis n’en était pasélectorale. Autre un détail de taille, ! Bekka affirme Il ne le cite pas nommément, mais le Après 16 mois de détention dont n’avoir «jamais» su le rang de ce cadre du Mouvement de la société pour la paix près d’une année en détention pro- ministère français des Affaires étrangères voit en la constitution de Nidaa El Watan visoire, condamné qu’il était, en dont la «curiosité» sur la situation en Algérie à une première tentative de remodeler le première instance, le 4 novembre cette époque-là est, selon lui, «similaire» à paysage politique et social du pays. celle de nombreux compatriotes établis à Dans un communiqué sanctionnant la dernier à trois ans de prison ferme l’étranger qui le harcelaient de questions. réunion hebdomadaire, hier mercredi, de pour intelligence avec agent étran- Autant de réponses qui ne souffraient point son bureau national, le mouvement que ger avec pour objectif d’attenter à de contradictions puisque similaires à celles préside Abderrezak Makri met en garde la diplomatie du pays, Salah Bekka, émises par le concerné devant le juge d’ins- contre ce qu’il qualifie de «tentatives de membre de la campagne électorale truction et qui respiraient la sincérité qui ont création de forces et d’initiatives nou- convaincu le jury. Ce dernier, au bout d’un velles, avec la bénédiction de parties se du candidat à l’élection présiden- retrait pour délibération, a tout simplement réclamant de l’État au niveau central et tielle du 12 décembre 2019, a proclamé l’innocence de Bekka, alors que le local». Il ne fait point de doute que le retrouvé, avant-hier mardi, tard procureur de la République avait requis, parti islamiste veut parler de Nidaa El quelque temps auparavant, dix ans de prison. dans la soirée, sa liberté. Ceci à la Watan, regroupement d’organisations de M. Kebci - Alger (Le Soir) - On n’était pas loin de minuit et les la société civile, gravitant, pour le gros faveur d’un acquittement prononcé par la cour quelques amis de l’accusé et ses avocats qui d’entre elles, autour de la périphérie du d’Alger suite à un pourvoi en cassation intro- étaient dans la salle étaient comblés de joie et pouvoir, mis sur place samedi dernier en duit aussi bien par sa défense que par le par- heureux de cette «juste réparation d’une quet. Le jury n’a pas suivi le procureur de la présence du conseiller à la présidence Salah Bekka. injustice caractérisée», comme le soutient de la République, chargé de la société République qui avait requis dix ans de prison autour du déroulement de cette campagne plus d’un d’entre eux. Il faut rappeler qu’à trois civile et de la communauté nationale à ferme. électorale inédite en tous points de vue. Ce jours du scrutin présidentiel du 12 décembre l’étranger. Le procès en appel a démarré vers 18h, le qu’il fera avec presque «enthousiasme» 2019, un communiqué du parquet avait Pour le MSP, «le recours de nouveau passage à la barre de l’accusé qui, aidé d’un comme l’avouera l’enfant de Barbacha, lui qui annoncé que «le nommé S. B., faisant partie aux pratiques du passé portant mobilisa- traducteur, lui qui ne maîtrise pas la langue, ni découvrait à l’occasion de ses nombreux de la direction de campagne de Ali Benflis, a tion politique au bénéfice de certaines à l’oral ni à l’écrit, a répondu, plus d’une heure déplacements dans diverses wilayas du pays, été placé en détention provisoire par le juge organisations de la société civile rappelle durant, sereinement, aux questions de la pré- une tout autre réalité que celle en vogue au d’instruction près le tribunal de Bir-Mourad- un précédent décor dont on connaît les sidente de la séance. Des questions focali- sein de la large diaspora algérienne, notam- Raïs ». conséquences». Ce qui permettra la sées autour de la fameuse conversation que ment celle établie en France, qui était quasi- Ledit communiqué ajoute que « Salah constitution de «nouvelles clientèles et l’accusé a eue avec un cadre du ministère majoritairement contre ces élections, et l’on Bekka a reconnu connaître Ali Benflis depuis des pratiques infantiles qui n’ont été français des Affaires étrangères, au soir du 29 prédisait même leur annulation, mais égale- 2003 et soutenu également lui avoir rendu d’aucune utilité pour le pays par le novembre 2019, soit à une dizaine de jours de ment au sein de nombre de chancelleries service et à sa famille notamment pour le passé, et qui ont été néfastes pour la la fin de la campagne électorale pour l’élection étrangères. règlement d’un souci lié à un compte bancaire pratique politique et dangereuses pour le présidentielle du 12 décembre 2019. Une Et puis, comme il le soulignera lui-même et ouvert à l’étranger, appartenant au candidat et conversation qui avait pour objectif premier, présent et l’avenir du pays». le feront avec brio le quintuplé d’avocats à son épouse ». selon ce gérant d’une autoécole à Paris et qui L’appréhension du MSP est d’autant (maîtres Mohamed Bentoumi, Benbara Selon le parquet, l’individu est soupçonné faisait partie du comité de la campagne élec- plus grande que ces «manœuvres» inter- Allaoua, Arezki Belouadah, Nadjib Bénidja et d’avoir mené un plan d’infiltration au sein torale du candidat Ali Benflis, de s’enquérir du viennent à quelques mois de la tenue Aldjia Grib) ayant assuré sa défense durant même de la campagne du candidat, et est sort du service qu’il avait sollicité de celui leurs plaidoiries de près de deux heures, ce d’élections législatives anticipées. Il accusé «d’intelligence avec l’étranger». Suite qu’un cousin à lui, vice-président du Medef que le supposé espion a divulgué à son inter- avertit, à ce propos, sur le recours, une à quoi Ali Benflis avait réagi en tenant à préci- (patronat français), lui avait présenté. Le ser- locuteur n’avait rien de «secret» ou de «confi- fois de plus, au système des «quotas» et ser que S. B. n’occupe aucune fonction au vice en question consistait à régler un problè- dentiel», puisque rapporté largement par bien sein de sa direction de campagne, et que sa le «gonflage» des résultats des élections me bancaire pour l’ex-Premier ministre, lui qui de médias, notamment ceux de la presse écri- présence dans les meetings du candidat Ali au «profit de parties inféodées au pou- était en séjour médical de trois semaines, en te. Notamment en ce qui concerne le meeting Benflis est en relation exclusive avec son acti- voir ou celles que le pouvoir conçoit lui- septembre 2019, dans la capitale française et fortement perturbé du 27 novembre 2019 à vité professionnelle au sein de l’équipe tech- même. dont un compte bancaire ouvert en son nom Bouira, ou encore celui, le tout premier, animé nique chargée du son. Et à l’ex-secrétaire Un recours dont les conséquences et au nom de son épouse était bloqué. Sauf par le candidat Benflis à Tlemcen. Il y avait général du parti FLN et ancien chef de gou- seront désastreuses pour le pays, les que cette maudite conversation, à l’origine de également ces informations sur les chances vernement de parler de «confusion voulue et tenants du pouvoir et leurs soutiens». l’interpellation du concerné et de sa mise sous des divers candidats qui vacillaient au gré de préméditée», de par, selon lui, son «timing». M. K. mandat de dépôt, juste après, a vite tourné l’égrènement des journées de la campagne M. K. Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 11 mars 2021 - PAge 8 MOSTAGANEM Ces étalages qui signalent l'arrivée du Ramadhan De coutume, les ménages mostaganémois privilégient à quelques jours du Ramadhan le grand nettoyage de la maison, l’achat de nouveaux rideaux, de vaisselle, d’électroménager et de produits alimentaires incontournables. En général, ce n’est qu’une quarantaine faire les emplettes du Ramadhan et cette de jours avant le début du Ramadhan que virée ne peut être complète sans un passa- l’on commence à évoquer l’importance de ge par les magasins spécialisés dans la sa préparation, de sorte que le jour J, vente de fruits secs, à l'exemple des pru- toutes les conditions soient réunies pour neaux, abricots, raisins, et arachides. Ces attaquer ce mois dans le meilleur esprit derniers jours, les alentours du souk de Aïn possible. Sefra et des grandes supérettes de vaissel- Tradition bien établie, la préparation du le du centre-ville proposent les ustensiles Ramadhan est menée avec une commu- de cuisine à des prix plus cléments. nion toute particulière. Le mois de Ramadhan, censé être dédié C’est l’occasion donc de repeindre son à la piété et au partage, est devenu au fil du intérieur et préparer de nouvelles nappes et temps synonyme de consommation à Photo : DR serviettes de table et d’acheter un complé- outrance. Pourvu que la flambée des prix commandent sur le net des vêtements pour sentir dans les supérettes et les surfaces ment de vaisselle dont les marmites de la des fruits et légumes ne soit pas au rendez- leurs enfants, histoire de ne pas se retrou- qui s’adonnent à une rude concurrence. chorba ou hrira fabriquées en terre cuite. vous durant ce mois sacré surtout que cette ver dans la cohue des achats à la fin du Certaines d’entre elles ont baissé les tarifs En plus des épices, il y a la tournée pour année, le mois béni arrive en pleine saison mois de Ramadhan. Loin du marché et des en vue d’attirer le plus de clientèle. printanière où légumes et fruits sont récol- galeries commerçantes du centre-ville, l’ap- A. B. tés en abondance. proche du Ramadhan se fait également Il y a aussi des gens qui achètent ou La police RELIZANE dresse son bilan mensuel La CNR sensibilise ses usagers 486 affaires criminelles et délic- tuelles attentatoires aux personnes et à l’utilisation de ses services en ligne aux biens ont été enregistrées durant le À l’effet d’informer les retraités sur les droits et obli- des consultations d’otoscopie et tante sociale de la CNR de mois de février dernier, à travers les gations relatifs à la pension de retraite, et dans l’op- d’audiométrie, sans oublier ses Relizane. Sûretés urbaines et de daïra de la wilaya tique de l’amélioration de la qualité des prestations produits polyhandicapés voitu- Ses objectifs sont, entre de Mostaganem, a-t-on relevé dans le rettes avec et sans moteur, col- autres, de rapprocher les presta- dernier communiqué dressé par la cellu- avec ses usagers, la Caisse nationale des retraites liers minerve, souliers orthopé- tions médicales des personnes, le de communication de la Sûreté de (CNR) de la wilaya de Relizane met à la disposition de diques, béquilles, cannes, et pour la plupart âgées, d’amélio- wilaya. Des affaires solutionnées à hau- ses usagers des services d’information en ligne. autres matériels orthopédiques. rer la qualité des prestations et teur de 82,92%, dans lesquelles 530 per- Ces services leur permettent sociale auprès de la Caisse « Cette action s’inscrit dans le l’humanisation des relations avec sonnes étaient impliquées dont 26 de calculer leur retraite, de s'in- nationale des retraites de la programme de la direction géné- les retraités par la prise en char- femmes, 40 mineurs et 7 étrangers. former sur le dossier administratif wilaya de Relizane. rale visant la prise en charge et ge et le suivi de cette population Parmi les inculpés, 62 présumés sus- à constituer, de connaître la liste Cette dernière lance égale- le suivi des retraités et leurs et leurs ayants droit, selon notre pects ont été écroués à l’issue de leur des médecins conventionnés ment l’application « androïde ayants droit souffrant de mala- interlocutrice. présentation devant les procureurs de la dans leur wilaya, et d'autres ser- retraite-dz » qui a pour objectif dies ou autres handicaps », A. Rahmane République près les trois tribunaux, tan- vices, sans se déplacer au gui- de faire bénéficier les pension- selon Mlle Yasmina Djelid, assis- dis que 103 prévenus sont cités en com- chet. Ils ont pour objectif de four- nés ainsi que les futurs retraités parution directe devant les juges, 7 ont nir aux retraités des prestations des informations utiles et de ser- TÉBESSA été placés sous contrôle judiciaire et 28 téléphoniques afin d’assurer une vice relatives à la retraite ont bénéficié d’un non-lieu. bonne qualité de service. comme, entre autres, la simula- Au registre de la lutte contre la toxi- «Le centre a pour objectif de tion de décompte d’un avantage 3 morts et 3 blessés comanie, en sus des arrestations, les fournir aux retraités et futurs de retraite. «On va communiquer services de Sûreté ont procédé à la sai- retraités des prestations télépho- sur les nouvelles applications qui dans un accident de la route sie d’une quantité de 2,485 kilogrammes niques afin d’assurer une bonne sont mises à la disposition des Trois personnes dont deux enfants sont décédées et trois de kif traité et 1 188 comprimés psycho- qualité de service», dira Yasmine retraités, notamment l’application autres ont été grièvement blessées, suite à un accident de la tropes. route survenu dans la nuit de mardi à mercredi sur la RN16 au A. B. Djelid, chargée de la cellule de android qui permet aux assurés communication et assistante de consulter leur dossier en ligne niveau de la limite administrative de la daïra de Negrine à l'extrê- sans se déplacer à l’agence. Ils me sud du chef-lieu de la wilaya, a-t-on appris auprès de la peuvent aussi appeler le numéro Protection civile. L'accident s'est produit au niveau de SIDI-BEL-ABBÈS vert 3011 pour avoir l’information Boumoussa, au nord de Negrine, suite à une collision frontale concernant leur dossier », impliquant deux voitures et un camion semi-remorque, causant explique notre interlocutrice. ainsi la mort de trois personnes âgées de 4, 10 et 25 ans et trois L’Office national d’appa- autres passagers grièvement traumatisés. Sit-in des gérants des salles des fêtes Les dépouilles mortelles ont été évacuées par les secours à la Dans la journée de mercredi, ils étaient des dizaines à s’être rassemblés reillages et d’accessoires pour morgue de l'hôpital du chef-lieu de la daïra où ont été également personnes handicapées devant le siège de la Wilaya pour demander la réouverture des salles des fêtes admis les trois blessés. Une enquête a été ouverte par les ser- (ONAAPh), a dispensé à cette qui sont fermées depuis une année, suite à l’apparition de la pandémie de la vices de sécurité territorialement compétents pour déterminer catégorie de la population, une Covid-19 en Algérie. Ces gérants interpellent les services compétents au sujet de les causes du drame, a-t-on précisé. l’ouverture des salles des fêtes. semaine durant, des examens et Maalem Hafid Selon ces protestataires, «cela fait une année que ces dernières sont closes pour éviter les regroupements lors des mariages et autres événements familiaux. Si nous affichons portes closes, les fêtes familiales ne se sont pas arrêtées et les APRÈS DIX JOURS DE GRÈVE regroupements familiaux et des proches se font dans des villas louées, ou dans les maisons concernées, avec tous les risques en matière de contamination vu le nombre d’invités. Nous demandons la réouverture des salles avec même des Reprise du travail aux centres conditions, comme par exemple exiger un nombre restreint d’invités, une distan- ciation entre ces derniers, des gestes barrières. A. M. d’enfouissementLes travailleurs des trois centres d’en- techniqueafin de permettre de décharger d’Oran les déchets collectés fouissement technique des déchets de la dans les différents quartiers. Une large campagne de wilaya d’Oran ont repris leur travail après volontariat a été aussi organisée, samedi dernier, pour nettoyer les différents sites, avec la participa- une grève de 10 jours, causant une grande Les services des douanes tion des autorités locales et des associations, ce qui perturbation dans la gestion des déchets, a permis de collecter quelque 850 tonnes de déchets a-t-on appris, mercredi, de la directrice de accumulés, selon la même responsable. présentent leur bilan la société publique de ces centres. De leur côté, quelques travailleurs contactés par Les services des douanes de Sidi-Bel-Abbès ont rendu public le bilan de leurs Mme. Dalila Chellal a indiqué que les travailleurs l’APS ont confirmé leur retour à leur lieu de travail, interventions durant l’année 2020 à l’issue desquelles des marchandises et du ont pris conscience de la sensibilité de la situation, en attendant de s’organiser et de créer un syndicat kif, des véhicules estimés à plusieurs milliards ont été saisis. réalisant qu’il était impensable de poursuivre une structurant leurs revendications, qu’ils qualifient d’im- En ce qui concerne la marchandise et le kif, ces derniers sont estimés à 21,7 grève pouvant nuire au citoyen et à l’environnement, portantes, soulignant qu’ils «ne comptent pas y ce qui les a poussé à reprendre le travail à partir de millions de DA, les véhicules à plus de 12 millions de DA. Quant aux amendes renoncer, notamment en ce qui concerne la disponi- mardi. Les grévistes ont repris le dialogue autour de bilité des équipements, l’augmentation des primes infligées, elles sont de l’ordre de plus de 198,6 millions de DA. leurs revendications concernant leurs conditions de de transport et de panier, ainsi que l’octroi d’une Les services des douanes ont fait remarquer qu’au cours de l’année 2020, travail. prime annuelle et la révision de la convention collec- quelque 1 410 barrages de contrôle ont été érigés et 111 embuscades tendues Les travailleurs sont entrés en grève et ont fermé tive de l’entreprise en ce qui concerne les primes et aux personnes ayant enfreint la loi. les portes des CET avant de les rouvrir de nouveau leurs taux. A. M. suite aux injonctions des autorités de la wilaya, et ce, APS Le Soir d’Algérie Régions Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 9

ALGER Rassemblement des travailleurs

tant de la fédération des ports, a L’Entreprise portuairede d’Alger l’Epal risque de connaître desau siège de l’UGTA affirmé que la décantation ne s’est remous dans les prochains jours si le bras de fer qu’ont pas encore faite. «Pour le moment, engagé les travailleurs avec la Fédération des ports rien de nouveau. Les travailleurs ont d’Algérie ne connaît pas « une issue honorable ». rejoint l’entreprise. Un délai de huit Nous, par contre, sommes pour une jours est accordé à ceux qui souhai- Ahmed Kessi - Alger (Le Soir) - Le mode d’élection de représentation liste unique. Eux ils veulent nous tent présenter leur candidature et, des 3 200 travailleurs de l’Entreprise imposer la représentativité par direc- lors d’une réunion des 6 membres portuaire d’Alger (EPAL) pose pro- tion ; ce qui, selon nous, est antiré- (union de wilaya (1), commission de blème et est à l’origine d’une forte glementaire. Nous revendiquons préparation des élections (4), et la contestation de ces derniers. Près l’application de la loi tout simplement fédération (1), on tranchera sur le de 600 travailleurs de l’entreprise ont », a indiqué B. A., chargé d’étude au mode à adopter », a-t-il dit, avec un tenu, hier mercredi, un rassemble- niveau de l’Epal. léger flottement, notamment au sujet ment au siège de l’Union générale « C’est simple, une réunion avec du nombre de directions que compte des travailleurs algériens (UGTA), l’union de wilaya et la fédération n’a l’Epal qui, selon lui, comporte 8

pour dénoncer la tentative de la rien donné, d’où la contestation et la Photos : DR directions, alors que les travailleurs, Fédération des ports d’Algérie de « colère des travailleurs », résume certains. « Nous voulons une liste Ils ont voulu faire une grève et la eux, disent dix. « On appliquera la chapeauter » l’élection des syndica- Abdelghani, du service DTC et unique. Certains veulent créer la direction les a sanctionnés. J’en fais loi, qui privilégie un syndicat d’entre- listes de l’entreprise avec la compli- membre de la commission de prépa- zizanie. Ils demandent l’octroi partie, je reconnais qu’on a fauté. prise qui rassemble les travailleurs .» cité de certains éléments, qui, selon ration des élections. d’avantages que l’Epal ne peut pas Ces perturbateurs sont minoritaires. Les travailleurs, eux, attendent « les échos recueillis sur place, « sont Au moment où les membres offrir. Exemple des crédits à plus de Le règlement intérieur est clair et une issue honorable». Ils devront de mèche avec l’union de wilaya, allaient rejoindre le bureau du SG de 200 000 DA, seuil accordé par l’en- sans ambiguïté : candidature libre et attendre encore huit jours pour donc avec la fédération ». l’UGTA, les présents ont eu beau- treprise. Certains veulent créer des liste unique pour satisfaire les tra- connaître l’issue du bras de fer « La fédération veut nous impo- coup de peine à s’entendre sur problèmes en refusant la reconduc- vailleurs », dit un travailleur qui a engagé entre les deux parties anta- ser le mode opératoire pour l’élection l’identité et le nombre des représen- tion de certains syndicalistes qui ont requis l’anonymat. En fin d’après- gonistes. des représentants des travailleurs. tants. La nervosité s’est emparée de défendu les intérêts des travailleurs. midi, Boulassel Abdenour, représen- A. K. ASSAINISSEMENT DU FONCIER INDUSTRIEL

93 hectares récupérésDans ce sens, certains des bénéficiairesà MédéaRappelons qu'en 2019, une démarche simi- Conformément aux nouvelles orientations préconisées par l'Etat en déchus de leurs droits de concession ont laire concernant l'assainissement du foncier matière de politique industrielle, dont l'assainissement du foncier, la wilaya dénoncé la bureaucratie et la lenteur des industriel dans la wilaya de Médéa s'était sol- de Médéa œuvre justement à mettre en œuvre ses nouvelles instructions démarches administratives qui, selon leurs pro- dée par l'annulation par voie de justice de pas dont principalement la récupération du foncier industriel non exploité. pos, auraient entravé le lancement de leur acti- moins de 23 actes de concession dont les Et dans cette optique, une commission le cahier des charges. vité en temps et à terme . bénéficiaires avaient failli à leurs engage- comprenant des représentants de plusieurs Cette opération de contrôle et de prospec- Une autre catégorie d’acquéreurs dont l'ac- ments. Il est à noter que le foncier récupéré est instances habilitées dont la Direction de l'in- tion a permis de récupérer 93 ha de foncier par tivité reste « stagnante » ont été rappelés à attribué à d'autres demandeurs jugés plus « dustrie et des mines, celle du cadastre, de l'ur- voie judiciaire, a-t-on appris. Il s'agit d' acqué- l'ordre sous peine de perdre leur droit de sérieux » après étude approfondie des dos- banisme, des domines publics et autres a été reurs qui n'ont pas lancé leurs activités et concession pour non-respect des délais d'exé- siers. nommée pour aller sur le terrain et établir un ayant dépassé les délais impartis pour ce faire. cution mentionnés dans le cahier des charges. état des lieux sur la situation qui prévaut dans M. L. la wilaya en matière de foncier industriel. Ce dispositif chapeauté par le directeur de TIZI OUZOU l'industrie et des mines de Médéa a procédé à l’inspection de 150 projets d'investissement et de vérifier leur conformité avec ce que stipule l'acte de concession dont les conditions Des émigrés envoient du matériel médical approuvées par l’investisseur mentionnées sur

pour leurs communesjanvier dernier. Les d’origineacquisitions de matériel, dont un Dinamap SPO2 BLIDA Acquis grâce à une collecte d'argent effectuée par PNI TEMP, quatre onduleurs de différentes puissances, un coagulo- les citoyens originaires de Maâtkas et Souk-el-Tenine mètre, un kit de réanimation nouveaux-nés, échographe ECO2 avec et résidents en France, au Canada et aux États-Unis, sondes (convexe et linéaire) et chariot de transport, un automate d’hé- L'hôpital de matologie, un autoclave 23 litres, un moniteur RCF fœtal double sonde, du matériel médical a été gracieusement mis à la dis- appareil ECG, un respirateur, un distillateur d’eau et divers accessoires Boufarik se dote position des structures médicales de la daïra de et consommables médicaux ont été faites sur la base des besoins Maâtkas. exprimés par les responsables des deux polycliniques de la daïra, à Un collectif de citoyens constitué pour la circonstance et dénommé savoir : celles de Souk-el-Khemis et de Souk-el-Tenine. d'un appareil PCR «Collectif solidarité Souk-el-Tenine-Maâtkas» a procédé à la distribution Les dispensaires et centres de santé quant à eux, ont été destina- L'hôpital de Boufarik, dans la wilaya de de ces équipements, lors d’une cérémonie qui s'est déroulée dans la Blida, vient d'être doté d'un appareil PCR taires de lots de consommables et autres accessoires médicaux. matinée de mardi dernier, au niveau de la polyclinique de Souk-el- pour les tests de Covid-19. Le collectif citoyen local qui se considère comme le prolongement du Khemis, chef-lieu de la daïra de Maâtkas, en présence de nombreux Cette acquisition permettra, à coup sûr, collectif constitué de natifs de la daïra de Maâtkas résident à l'étranger citoyens, des représentants des comités de village, de médecins, d’infir- de réduire la pression sur l'institut Pasteur veut inscrire son action de solidarité dans la durée, puisqu’une associa- miers exerçant dans la région et du représentant de la Direction de d'Alger qui avait, jusque-là, assuré les tests tion sera créée et regroupera les deux entités. r de coronavirus provenant de cet hôpital. wilaya de la santé et de la population. L'association locale «Ithrane» En marge de la cérémonie, un hommage a été rendu au D Ouerdia Cette dotation permettra également (Étoiles) a pris une part active à l'aboutissement de l'opération d'achat Bedrane, praticienne de la région, qui partira bientôt à la retraite. Elle d'avoir les résultats des tests rapidement d'où des équipements médicaux dont le coût s'élève à près de 900 millions sera distinguée pour son dévouement au cours de sa carrière. de centimes et dont un premier lot a été distribué au courant du mois de l'avantage d'entamer les traitements pour les S. A. M. cas positifs au moment opportun et leur éviter les complications liées à cette maladie. Il y a lieu de rappeler que les premier cas CRIMINALITÉ de Covid-19 ont été admis dans cet hôpital. Il s'agissait d'une dame et sa fille. C'était le 29 février 2020 et ont été contaminées par un parent venu de France. Saisie de 500 g de cocaïneAnnaba à a réussi, Annaba au cours de la première Une série de contagions s'en est suivie et, Le service régional de lutte contre le trafic de drogue de la région Est semaine du mois de mars courant, à arrêter 69 dans les premiers temps, ils ont été tous pris dont le siège est implanté à El Hadjar (Annaba) a pu mettre fin à l'activité suspects dans diverses affaires. en charge à l'hôpital de Boufarik avant que d'un réseau constitué de deux individus, âgés de 23 et 35 ans, dont l'acti- Parmi ces derniers individus, 15 l’ont été d'autres hôpitaux de Blida prennent le relais pour possession de drogue et de substances par la transformation de certains services en vité néfaste s'étend à de nombreuses wilayas de l'est du pays. Les éléments de ce service ont, en effet, Toutes les mesures juridiques nécessaires psychotropes, 13 pour possession d'armes espaces de traitements dédiés au Covid-19. saisi une quantité de drogue dure « cocaïne » concernant cette affaire ont été prises en coor- Alors qu'aujourd'hui, le nombre de blanches interdites, 2 pour vol avec récupéra- d’un poids avoisinant les 500 grammes. Ils ont, dination avec le procureur de la République tion et restitution des objets volés à leurs pro- malades atteints de coronavirus et traités à en outre, procédé à la saisie d'une voiture de territorialement compétent, indique la cellule priétaires, en plus de 32 individus faisant l'objet l'hôpital de Boufarik connait une baisse pal- tourisme utilisée par les trafiquants pour trans- de communication de la Sûreté urbaine de la pable, il n'en demeure pas moins que la vigi- porter des drogues dures ainsi que des télé- wilaya de Annaba. d'une enquête judiciaire. lance doit rester de mise et le respect des phones portables, en plus d’importantes Par ailleurs, et dans le cadre de la lutte D'autre part, il y a lieu de signaler la saisie mesures barrières est le seul moyen à même sommes d'argent en monnaie nationale, prove- contre la criminalité en milieu urbain, la d'une quantité considérable de comprimés hal- d'endiguer la pandémie. nant de l’écoulement de ce poison au sein de Brigade de répression de la criminalité de la lucinogènes et de boissons alcoolisées. la population, principalement celle juvénile. police judiciaire de la Sûreté de wilaya de M. B. A. Bouacha Le Soir d’Algérie Culture 10 Jeudi 11 mars 2021 - PAGE

PARUTION Djouher Amhis-Ouksel signe Pour un enseignement

définitivement et spécifiquementNée en 1945, Djouher Amhis- algérien Dans les deux volumes de Pour un enseignement définitive- Ouksel a enseigné pendant une ment et spécifiquement algérien, l'auteur nous livre sa contri- dizaine d'années avant d'être nom- bution pertinente à l’enseignement de la langue amazighe, par mée inspectrice de l'éducation son approche méthodologique, ses conseils, ses choix de nationale en 1968. textes et son ouverture culturelle. Elle se consacre pleinement à Un nouvel ouvrage dédié à la en mars 2005. Cette publication l'écriture et à la promotion de la lec- pédagogie de l'enseignement de rassemble des textes d’auteurs en ture après sa retraite. la langue amazighe a été publié tamazight comme Amar Mezdad, Elle a publié une série d'ou- récemment par l'enseignante, Belaïd Ait Ali et d'autres, mais aussi vrages qu'elle appelle Lectures écrivaine et militante de la culture des écrits tirés du patrimoine oral dans lesquels elle propose des lec- Djouher Amhis-Ouksel, qui a ras- amazigh des différentes régions tures de romans du patrimoine litté- semblé les textes de son défunt d’Afrique du Nord. raire algérien constitué d'auteurs mari, Belkhir Amhis, sous le titre Dans les deux volumes de comme Assia Djebar, Taos Amrouche, Mohammed Dib, Mou- Pour un enseignement définitive- Pour un enseignement définitive- . , loud Feraoun, Malek Ourey, Abdel- ment et spécifiquement algérien ment et spécifiquement algérien Cet ouvrage, publié par le Haut- l'auteur nous livre sa contribution hamid Benhadouga ou encore Commissariat à l'amazighité (HCA) pertinente à l’enseignement de la Tahar Djaout. en deux volumes, est un recueil de langue amazighe, par son Après de nombreux hommages, textes de pédagogues de la langue approche méthodologique, ses un film documentaire lui est consa- amazighe qui résume le travail de conseils, ses choix de textes et cré en 2016 sous le titre

Djoher Photos : DR réflexion de Belkhir Amhis, disparu son ouverture culturelle. . Amhis, une femme d'exception PATRIMOINE TIPASA Une publication mettant en Belkheir Firou, doyenne de exergue la résistance de la femme la maroquinerie traditionnelle en Afrique du Nord lancée Le Haut Commissariat à l'amazighité (HCA) a lancé lundi à Tipasa, à l'occasion de la célébration de la Journée internationale de la femme, une elkheir Firou, bienau que Tassili N'Ajjer publication spéciale mettant en exergue la résistance de la femme en e d’un âgé avancé, est Afrique du Nord, de la période antique au XIX siècle et son rôle pionnier l’exemple même de la dans les affaires publiques et la préservation de la patrie. femme passionnée par son À cette occasion, le secrétaire général du HCA, Si El Hachemi Assad, a métier et continue à exercer à affirmé que la date du 8 mars a été choisie pour le lancement de cette BDjanet ce qu’elle a toujours su «importante» publication qui a couronné les travaux du Colloque internatio- nal organisé, en 2019, dans la wilaya de Tébessa et placé sous le thème faire, la maroquinerie tradition- e nelle, héritée de ses aïeux. Le «Résistance des femmes en Afrique du Nord : de la période antique au XIX siècle». Ce choix se veut également une occasion d'évoquer le rôle «pion- nom de cette septuagénaire nier» de la femme dans la société, comme une source d'inspiration à la est étroitement lié au travail génération montante, a-t-il ajouté. Après avoir présenté ses vœux aux traditionnel du cuir, jusqu’à femmes algériennes à l'occasion de leur Journée internationale, mériter le titre de doyenne de M. Si Hachemi Assad a estimé que «la résistance fait partie des qualités de l’artisanat traditionnel au Tas- la femme algérienne dont nous sommes fiers». sili N’Ajjer, à tel point que la Partant, le HCA œuvre à promouvoir la connaissance historique à tra- visite de son atelier sis au vers cette action de sensibilisation qu'il mène à tous les niveaux, a-t-il affir- vieux quartier d’In-Aberber et mé avant de faire part de son souhait de voir le débat autour du rôle pion- qui renferme une exposition nier de la femme dans les affaires publiques, l'action politique et militaire, de jolis articles de maroquine- ainsi que sur son attachement à l'amour de la patrie, occuper la place qui rie traditionnelle est incontour- aussi avoir contribué à la vul- l’environnement social de la garisation de ce legs artisanal population du Tassili N’Ajjer. lui sied dans l'espace scolaire, l'université et les centres de recherche. Cet nable dans les circuits des tou- ouvrage de valeur dévoile «les facettes cachées» de l'histoire de la résis- à travers sa participation à Le directeur du tourisme, de ristes et visiteurs de la région. tance de la femme algérienne, lors des différentes étapes et exprime la pro- divers salons, expositions et l’artisanat traditionnel et du Se confiant à l’APS, cette fondeur, l'identité, la culture, l'histoire et la civilisation de ce pays, loin de évènements dans le pays et à travail familial de Djanet, Lami- femme artisane a révélé avoir l'extrémisme idéologique. l’étranger, affirmant à ce pro- ne Hamadi, a mis en avant consacré toute sa vie à perpé- En sus de ses objectifs scientifiques affichés, l'ouvrage se veut un hom- pos que «la préservation de me tuer ce métier artisanal qui fait l’apport de M Belkheir dans mage aux femmes qui ont inscrit leurs noms en lettres d'or dans l'histoire cet héritage culturel et sa sau- partie intégrante de l’identité la sauvegarde du legs matériel de l'Afrique du Nord, à l'image de Lalla Fatma N'soumer qui a mené la vegarde ne peuvent se conce- culturelle et de l’authenticité de la région, notamment la résistance contre le colonisateur français pendant les années 1850. Il a voir qu’à travers son inculca- de la société targuie, d’autant maroquinerie qui mérite «un également évoqué d'autres personnalités telles que la reine Dihya (la Kahi- tion aux générations mon- plus que le cuir est un produit grand intérêt, à l’instar des na), la Sainte Salsa, Tinhinane et tant d'autres. tantes». directement lié au mode de vie autres segments de l’artisanat M. Si Assad a annoncé «la lancement des préparatifs au colloque sur la des Touaregs. L’on retrouve traditionnel». numismatique, prévu le mois de décembre 2021», en coordination avec le les produits confectionnés à Des associations pour La femme dans la société wali de Tipasa et le président de l'APW et le recteur de l'université de Tipasa. targuie est au cœur de l’activi- Il sera question également de l'installation d'un comité scientifique com- base de cuir dans leurs tentes, sauvegarder la maroquinerie té artisanale traditionnelle et posé de spécialistes et le lancement d'un appel à participation pour donner habits, meubles et articles de traditionnelle couchage, faisant ainsi de la C’est dans cette perspecti- au centre du tissu social local, une opportunité à de nombreux universitaires spécialisés dans cette ques- e maroquinerie traditionnelle ve justement, que Firou Bel- au vu de son rôle prépondé- tion relative à l'histoire de la monnaie ancienne jusqu'au XIX siècle, avec la une activité à part entière dans kheir a pris l’initiative de mettre rant dans la sauvegarde du contribution du ministère des Finances, compte tenu de l'importance de ce la région du Tassili N’Ajjer. sur pied l’association «Le Tas- patrimoine artisanal et de ce thème qui exprime la profondeur historique et l'identité nationale. me Pour sa part, le wali de Tipasa, Labiba Ouinaz, a indiqué que la nouvelle M Belkheir se charge elle- sili de l’artisanat traditionnel» qu’elle confectionne comme publication «ne peut contenir tous les trophées et les rôles pionniers de la même du tannage du cuir, à en vue de valoriser et perpé- articles d’utilisations diverses femme. Elle permet toutefois de jeter les premiers jalons pour rappeler la base de produits naturels, tuer cet art aux dimensions dans le quotidien de la popula- mémoire dans l'édification de l'État algérien à travers les époques consé- avant de le travailler pour civilisationnelle et socioécono- tion locale, a-t-il souligné. cutives», se félicitant du choix de la wilaya de Tipasa pour abriter ce pro- confectionner des objets usi- mique, à travers la formation Et de conclure que ce seg- chain colloque prévu en décembre. tés dans la vie quotidienne, à de jeunes artisanes et leur ment de l’artisanat traditionnel Le HCA a saisi cette occasion pour rendre hommage à madame la wali l’instar d’habits, de chaus- encouragement à adopter gagnerait à être soutenu et de Tipasa, la directrice générale du Centre national de recherche en sures, de sacs et de cartables, accompagné à travers la mise cette activité non seulement archéologie (CNRA) et à plusieurs enseignantes qui ont contribué à l'enri- en place d’espaces perma- où autres articles de coucha- comme ressource vivrière chissement de ce livre. ge, étuis de couteaux, pouffes mais aussi comme moyen de nents de promotion et de com- Une exposition a été organisée également sur la résistance de la femme et sièges. La doyenne des arti- préservation de ce legs maté- mercialisation de ce genre arti- à travers les différentes étapes historiques. sanes du Tassili N’Ajjer estime riel, reflet de l’authenticité de sanal authentique. Le Soir d’Algérie Culture 11 Jeudi 11 mars 2021 - PAGE

LE COUP DE BILL’ART DU SOIR OUACIFS (TIZI-OUZOU) Abdelmoaiz Farhi Un salon du livre amazigh et un et son rendez-vous à 19 heures concours de poésie annuels instaurés Deux rituels culturels annuels viennent d’être instaurés Par Kader Bakou à Ouacifs, daïra situé à l’extrême sud de la wilaya de Tizi- Ouzou, berceau de culture et des arts par excellence pour Khadidja Nemri avait tout avoir enfanté, au fil des ans, une pléthore d’hommes de juste quinze ans quand elle culture, des arts et des intellectuels de haut rang. avait publié Mémoire du sang Lors d’une réunion tenue notamment dans la langue blanc, son premier roman au durant la semaine en cours au chère à Mammeri. Ceci pour début des années 2000. niveau de la bibliothèque com- dire que cette idée d’un salon En 2012, Anya Merimeche munale de Ouacifs qui a vu la du livre amazigh coulait publie, à l’âge de 15 ans, son présence d’une cinquantaine presque de source et pour les d’acteurs associatifs, d’auteurs besoins de laquelle un groupe premier roman Alexander ou la et d’hommes de culture, il a été, de travail a été installé. chute aux enfers (éditions El en effet, arrêté le principe d’ins- Ce dernier, composé d’une Ikhtilef). taurer deux rendez-vous cultu- vingtaine de membres dont des Abdelmoaiz Farhi, un jeune rels annuellement. Il s’agit, en auteurs comme Lynda Kou- Algérien de la ville de Annaba, premier lieu, d’un salon national dache, les frères Ramdane et âgé de 17 ans, vient de publier du livre amazigh. Smaïl Abdennebi, Tahar Ould- Photos : DR chez Casbah Editions un Une idée qui était dans l’air Amar, Djamal Laceb ou encore récompensera le meilleur poète Chabbi, et Tahar Ould-Amar. Il roman dont on dit le plus grand depuis un bon bout de temps au les illustres Malha Benbraham qui sera honoré lors des deux faut rappeler que Hadj Mokhtar sein du microcosme culturel de bien dans les milieux litté- Benhamidouche et Benmoha- journées Hadj-Mokhtar-Ath- Ath Saïd du village Tiroual, cette région réputée pour med, aura la mission d’établir raires. Le roman, intitulé À 19 Saïd culturelles, artistiques et dans la commune d’Aït Bou- constituer un terreau d’hommes une fiche technique inhérente à heures mon amour, est préfacé sportives, organisées chaque mahdi, était un résistant contre de culture et des arts. cet événement culturel et l’orga- par Hamid Grine. premier week-end du mois l’occupation française. À la fin Ouacifs est, en effet, connue nisation et la gestion du salon du mois de septembre dernier, Dans la littérature algérien- d’août. pour être la terre natale de du livre amazigh qui se tiendra une stèle à son effigie a été ne, les talents en herbe, ou plu- Dans cette perspective, un nombre de sommités culturelles chaque année au niveau du inaugurée, réalisée par l’artiste tôt «les plumes en herbe», sont jury a été installé, composé de et artistiques, entre comédiens chef-lieu de la daïra de Ouacifs. sculpteur Chadli Djamel de la à la page ! Hakima Bella, Nadia Berdous, K. B . et réalisateurs dans le cinéma Seconde résolution de ce wilaya de Guelma, qui a tenté et le théâtre, de chanteurs et de conclave, l’instauration d’un prix Djamal Laceb, Hacène Heloua- [email protected] de matérialiser les traits du poètes et bien d’auteurs, Hadj-Mokhtar-Ath-Saïd. Ce prix ne, Mourad Rahmane, Slimane résistant Hadj Mokhtar à partir de descriptions transmises par ses contemporains. Selon THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN Mohamed Oussaid Aomar, le président de l’association socio- culturelle portant le nom de ce héros de la résistance populaire Les filles de Bernarda, une lecture théâtrale dans la région des Ouacifs, Hadj Mokhtar Ath Saïd serait né à la fin du XVIIIe siècle, dans le village de Tiroual. Il est l’un des qui établit, une l'actualité de l’œuvre originellefrançais. Ce projet contemporain es filles de Bernarda premiers résistants contre l’oc- lecture théâtrale tirée de met à nu les attitudes rétrogrades La cupant français. Chef de l’arch , toujours en vigueur qui se relient à Casa de Bernarda Alba des Ath Bu-Akkac, il était l’un célèbre drame en trois actes écrit celles dénoncées par Federico des chefs de guerre qui ont en 1936 par le poète et dramatur- Garcia Lorca, quand, dans son conduit en 1830 des troupes de Lge espagnol, Federico Garcia chef-d'œuvre, sa plume pousse Lorca, a été présentée lundi à les filles de Bernarda Alba à se combattants de sa région à Alger, en célébration de la Jour- rebeller contre l'imposition de Staouéli, à l’ouest d’Alger, pour née internationale de la femme et vivre à l'écart du monde, payant faire barrage à l’invasion fran- dans le cadre des échanges cultu- pour cela un lourd tribut. çaise. rels entre l'Algérie et l'Espagne. est une Une résistance qui se pour- Les filles de Bernarda Conçue par Ana Fernandez «belle naissance» et un «partage suivra jusqu'en 1857. Hadj Valbuena, la lecture scénique enrichissant» qui a permis de Mokhtar Ath Saïd était aussi Les , accueillie au franchir, non seulement les fron- connu pour sa poésie qu’il com- filles de Bernarda Théâtre national Mahieddine- tières de l'isolement imposé par la posait la nuit, lorsque les muses Bachtarzi (TNA), est un «projet pandémie de coronavirus, mais l’arrachaient aux bras de Mor- conçu pour réfléchir sur les aussi celles de la «langue et les phée pour lui inspirer des thèmes proposés par le texte de sur écran, ont échangé sur diffé- intergénérationnel» en rassem- préjugés culturels», a souligné la paroles, exprimant ses préoccu- Federico Garcia Lorca (1898- rents sujets constituant les préoc- blant des actrices d’âges et de metteure en scène. pations comme il s’en plaint lui- 1936), appliqués aux différents cupations communes et récur- pays différents. En présence de l'ambassadeur même dans un poème, Aanigh contextes nationaux et aux diffé- rentes de la femme, en lien avec Donnant au dialogue «la d'Espagne à Alger, Fernando d bab i-y-idaan Ifghed felli ledit rentes générations de femmes qui ses aspirations à s'affirmer, à l'ins- dimension universelle» conte- Moran, le public présent, occu- (Est-ce la malédiction pater- llil y ont participé», explique la Doc- tar de l'enferment, l'autorité nue dans le texte originel, les pant un siège sur deux et soumis nelle/qui m’a condamné aux teure en philologie italienne et matriarcalE et la répression phy- comédiennes ont réussi à créer au strict respect des mesures discours nocturnes» (in A ctes Professeure de dramaturgie. sique et morale. Réalisé entre et mettre au point un «processus d'hygiène sanitaire, a longtemps de la recherche en sciences Trois comédiennes algé- décembre 2020 et février 2021 d’écriture dramatique simple» à applaudi les comédiennes qui ont , 1978. p. 51)). sociales riennes assises sur des chaises avec un panel de femmes de partir de «témoignages parta- suggéré le jeu par la variation de Tout un répertoire de ce nationalités différentes, le monta- gés» autour des thèmes conte- au-devant de la scène, Kaouthar leurs intonations vocales qu'elles sage cité par l’écrivain et ge de ce projet, qui a nécessité nus dans le texte initial, «plus Douniazed, Fatima Rebahi, Nesri- ont bien travaillées. anthropologue Mouloud Mam- une «dizaine de sessions en que jamais d'actualité», ce qui a ne Dahmane et cinq Espagnoles, La lecture scénique meri dans ligne», a «confronté différentes encouragé l’«écoute et le métis- Les filles Poèmes kabyles Daniela Garcia Castro, Guiomar a été organisée sous sur les traces duquel manières d’analyser les textes sage» en intégrant à la lecture et de Bernarda anciens de la Cruz Santos, Shneider Pau- l'égide du ministère de la Culture ladite association socioculturel- dramatiques» pour les mettre en à l’écriture «divers accents», à line Zoé Luise, patrocinio Nieto et des Arts et l'ambassade d'Es- le serait engagée avec de en scène en respectant le contexte travers trois véhicules linguis- Moreno et Garance Durand Cami- pagne en Algérie, en collaboration premier lieu la collecte de ses propre à chaque pays, un travail tiques : l’espagnol du drame ori- nos, intervenant à travers des avec le TNA et l'Institut Cervantès poèmes et ensuite leur étude. enregistrements vidéo projetés qui vise à développer l’«échange ginal, l’algérien (derdja) et le d'Alger. Mohamed Kebci mise à disposition du gel hydro- PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- THÉÂTRE NATIONAL (PINS-MARITIMES, ALGER) 1re édition du alcoolique au niveau des entrées. ZAKARIA (KOUBA, ALGER) ALGÉRIEN MAHIEDDINE- Du 11 au 20 mars : LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE Exposition Salon du livre algérien. Jusqu’au 20 mars : BACHTARZI (ALGER) GALERIE D’ART DE L’HÔTEL (PLACE ÉMIR-ABDELKADER, collective «Créations féminines» 14e édition du Un protocole sanitaire strict sera Du 11 au 21 mars : SOFITEL (EL-HAMMA, ALGER) ALGER-CENTRE) réunissant quelque 70 toiles de Festival national culturel du mis en place, notamment l'accès Exposition Samedi 13 mars à partir de 14h30 : Jusqu’au 24 mars : Corinne Chevallier signera son ouvrage plasticiennes, issues de différents théâtre professionnel (FNTP). uniquement pour les plus de 16 de peinture «Elles parlent d’elles- , éditions Casbah. courants artistiques. ans, la distanciation physique, la mêmes» de l’artiste Soraya Habes. Prodigieuse fortune PALAIS DES EXPOSITIONS Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 12 Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 13

ASO CHLEF FOOTBALL ABDELKRIM MEDAOUAR (PRÉ- FOOTBALL Meziane Ighil arrive SIDENT DÉLÉGUÉ DE LA LFP) : pour redresser la barre e «La quasi-totalité des La direction de l'ASO Chlef a jeté son LIGUE 1 (17 JOURNÉE) ÉLECTIONS DU NOUVEAU PRÉSIDENT DE LA CAF ET DES MEMBRES dévolu sur l'entraîneur Meziane Ighil, en remplacement de Nadir Leknaoui, dont matchs en retard seront AFRICAINS AU CONSEIL DE LA FIFA le contrat a été résilié à l'amiable, avec apurés durant l'objectif de redresser le navire chélifien MCA-CRBLe derby algérois MC Alger-CR au Belouizdad sommet, constituera le choc de le MCO pour le sommet e à la dérive, a indiqué le 15e de la Ligue 1 la 17 journée du Championnat de Ligue 1 de football, prévue vendre- de football mercredi. «Dans l'objectif de le mercato d'hiver» vice-présidents issus des zones di et samedi, alors que le co-leader MC Oran aura une belle occasion Le président délégué de la Ligue de foot- La Confédération africaineLes jeux sont faits ! continentales où ils ont le statut de donner un nouveau souffle à l'équipe, et de s'emparer de la tête du classement, à l'occasion de la réception de ball professionnel (LFP) Abdelkrim après consultations avec les membres de football tiendra ce vendredi président de la Confédération la lanterne rouge CA Bordj-Bou-Arréridj. Medaouar, a affirmé que les matchs de retard du conseil d'administration, il a été déci- e son congrès électif à Rabat au Le MCA (11 , 19 pts) abordera son Une cinquième victoire de rang de la Ligue 1, seront apurés dans leur quasi- (seule l’UEFA compte trois dé de nommer Meziane Ighil à la barre rendez-vous face au Chabab (8e, 21 pts) totalité, lors de la période du mercato d'hiver, Maroc. Au menu, l’élection membres en qualité de vice-prési- technique. Le technicien a un long vécu pour la JSS ? avec l'intention de confirmer son succès À l'instar du MCO, la JS Saoura (3e, fixée du 22 mars au 11 avril. «C'est tout à fait d’un successeur au Malgache dent) et les 28 membres élus au avec le club, qu'il avait mené au premier décroché samedi dernier à Thiès face 29 pts) bénéficiera également des normal que le nombre de matchs en retard Ahmad Ahmad, congédié par sein de leurs confédérations res- titre du Championnat professionnel en aux Sénégalais de Teungueth FC (1-0) faveurs des pronostics, à la maison face soit important, du moment que nous avons la Fifa, et des 7 membres afri- pectives (UEFA, CAF, OFC, AFC, 2011», a indiqué le club dans un commu- en Ligue des champions, venu mettre fin au WA Tlemcen (12e, 18 pts), dans un quatre clubs engagés en phase de poules cains admis au conseil de la Conmebol et Concacaf) pour un niqué transmis à l'APS. Après un début des compétitions africaines interclubs. Nous à sept matchs sans victoire, toutes com- match qui devrait sourire, a priori, aux Fifa. mandat de 4 ans. de saison encourageant, la formation étions obligés de reporter ces rencontres Si l’Afrique du football connaît le pétitions confondues. gars de Béchar, qui restent sur une série C’est dans ce dernier quota que chélifienne a complètement perdu ses pour permettre à nos représentants de dispu- Si le Doyen semble retrouver la séré- de quatre victoires de suite. nouveau président de la CAF, élu repères depuis quelques semaines, ali- ter leurs matchs dans les meilleures condi- veut figurer le président de la FAF, nité après une période de disette, rien ne L'Olympique Médéa (4e, 28 pts), qui par consensus, en l’occurrence le gnant notamment quatre défaites de Photos : DR tions. Kheireddine Zetchi, en déposant sa va plus en revanche chez le CRB, inca- est en train de faire du surplace avec Sud-Africain Patrice Motsepe, mil- suite, dont deux à domicile. L'instabilité e Nous avons demandé lors de la dernière candidature. Lors du dernier man- pable d'enregistrer le moindre succès trois matchs sans gagner, devra impéra- réception de l'ASO Chlef (15 , 16 pts) redresser la barre en enchaînant trois liardaire, président du club des criarde au niveau de l'encadrement tech- réunion du Bureau fédéral de la Fédération dat, la zone CAF était représentée lors de ses six dernières rencontres, en tivement réagir à l'occasion de la récep- avec l'intention de se racheter après son matchs sans défaite, aura l'occasion de Mamelodi Sundowns et proche du nique a fini par se répercuter négative- algérienne de football (FAF), de fixer à trois par Hany Abou Rida (Égypte), Championnat et Ligue des champions. tion du premier relégable USM Bel- revers face au PAC. L'ASO, dirigée par confirmer son réveil, à la maison face au pouvoir de Pretoria, il en est pas ment sur les résultats de l'équipe, e semaines la durée du mercato d'hiver, pour Tarek Bouchamaoui (Tunisie), Désormais dos au mur, le CRB, privé Abbès (17e, 14 pts). le nouvel entraîneur Meziane Ighil, est RC Relizane (10 , 20 pts). En bas de tout à fait de même pour ce qui est puisque Meziane Ighil est le troisième pouvoir programmer la quasi-totalité de ces de son maître à jouer Amir Sayoud, bles- e contrainte, elle, à l'exploit à Alger pour tableau, le duel entre relégables, NC Camara Almamy Kabele (Guinée), De son côté, l'AS Aïn M'lila (6 , 26 de l’élection des membres pour le Photos : DR entraîneur depuis le début de l'exercice e e rencontres», a indiqué à l'APS le premier res- sé, est appelé à sortir la tête de l'eau à pts), qui a retrouvé le sourire grâce au mettre fin à une mauvaise série de Magra (18 , 11 pts)-JSM Skikda (19 , 8 conseil de la Fifa. Nsekera Lydia (Burundi), Walter après Fodil Moussi et Nadir Leknaoui. ponsable de la LFP. tien Hani Abou Rida, candidat au cause des clubs ou sélections, des l'occasion de cette 100e confrontation en succès décroché sur le terrain de l'ASO quatre défaites de suite, dont deux à pts), sera un véritable «choc» de mal- Cette dernière obéit à des cri- Nyamilandu (Malawi) et Constant «En dépit de la crise financière qui a domicile. Sous la conduite du nouvel classés, puisque la victoire pour l'une ou Les quatre clubs engagés dans les com- second sésame, ainsi que le prési- arbitres ou des techniciens algé- Championnat face au Mouloudia, pour Chlef (3-2) après sa lourde défaite tères moins évidents que les Omari (RD Congo). Ce dernier secoué le club, et le non-paiement des entraîneur Miloud Hamdi, le CS l'autre équipe est vitale en vue de leur pétitions africaines : le CR Belouizdad, le MC dent de la FTF, Wadii Jari, ont riens. éviter de sombrer dans la crise. essuyée à domicile face au WA Tlemcen remplace depuis quelques mois le joueurs, ces derniers ont prouvé leur e Alger, l'ES Sétif, et la JS Kabylie, se retrou- alliances entre les membres de Pour sa part, le MCO, qui partage le Constantine (12 , 18 pts), qui semble mission de sauvetage. constitué des soutiens de taille. président de la CAF déchu Ahmad engagement envers l'équipe. Nous ne (0-3), devra rester vigilante face à une vent aujourd'hui avec au moins deux matchs l’assemblée générale de la CAF. fauteuil de leader avec l'ES Sétif (30 équipe de l'US Biskra (15e, 16 pts) Avant son départ, hier, au Conseil de la Fifa, Ahmad (Madagascar). pouvons pas du jour au lendemain À Magra stade des frères-Bouchelligue en retard, en raison de la succession des C’est pourquoi, le jeu de coulisses pts), partira largement favori à domicile capable du meilleur comme du pire. Programme Maroc via Paris, le président de la pour quoi faire ? Les 7 membres africains au condamner cette équipe qui a réalisé de : NCM-JSM Skikda rencontres sur le plan continental. que se sont livrés les différents face au CABBA et reste bien placé pour Vainqueur dans le derby face à Vendredi 12 mars (15h) FAF ne se faisait pas d’illusions en Nombre de compatriotes, des sein du conseil de la Fifa sont élus belles prestations en début de saison et À Alger stade du 5-Juillet : MCA-CR À Oran stade Ahmed-Zabana : MCO- Avec onze matchs joués, le Chabab est le candidats avait semblé se concen- prendre seul les commandes, à moins l'USM Alger au stade de Dar el-Beïda (2- assurant qu’il part ait avec un cer- journalistes notamment, ont fait de bon résultats», ajoute le club. Avant Belouizdad CA Bordj Bou Arréridj club possédant le plus grand nombre de trer dans des cercles peu coutu- suivant les zones linguistiques. d'une surprise. Le CABBA, sans la 1), le Paradou AC (7e, 23 pts) enchaîne- tain retard qu’il espèrait rattraper dans la confusion, en annonçant d'enchaîner : «Notre principal objectif À Médéa stade Imam-Ilyès : OM-USM À Alger stade du 20-Août 55 : NA matchs en retard avec un cumul de 5 ren- miers. Le travail de sape effectué À savoir deux représentants moindre victoire depuis le début de ra avec un autre derby algérois, cette durant les dernières heures précé- reste le maintien, au vu de la pandémie Bel-Abbès Hussein Dey-Paradou AC contres à disputer, ce qui devrait l'exposer à par le candidat marocain Faouzi que le président de la FAF, chacun pour les pays franco- l'exercice, est en train de se compliquer fois-ci devant le NA Hussein-Dey (14e, du Covid-19 et la crise financière provo- À Béchar stade du 20-Août 55 : JS À Constantine stade Benabdelmalek- un calendrier démentiel. Lekdjaâ a été à ce titre fatal à cer- dant le scrutin de vendredi. Son Kheireddine Zetchi est candidat au phones et anglophones, et deux quée par l'absence de ressources. Pour l'existence au fil des journées, et est 17 pts), dont les résultats sont irrégu- Saoura-WA Tlemcen Ramdane : CSC-RC Relizane «C'est vrai que le calendrier établi par la tains postulants dont le candidat vice-président, Ammar Bahloul, Comité exécutif de l’instance inter- autres pour les arabophones, les le moment, l'ASO Chlef est relativement appelé plus que jamais à se révolter liers. L'USMA (8e, 21 pts), dont l'entraî- À Aïn M’lila stade Zoubir-Khelifi: Confédération africaine (CAF) avec pratique- algérien Kheireddine Zetchi. parle lui d’un redéploiement au nationale. En fait, la candidature du lusophones et les hispanophones. hors danger, avec deux matchs en avant qu'il ne soit trop tard, même si la neur français Thierry Froger a été limogé Samedi 13 mars (15h) ment un match chaque semaine, s'est réper- À Alger stade Omar-Hamadi : USMA- ASAM-US Biskra Il est, en effet, établi que la sein des structures de la CAF dont dirigeant algérien portait sur un des Le nouveau président de la CAF, le moins (...) À la fin de la phase aller, il y mission des Criquets est d'ores et déjà pour être remplacé par l'ancien-nouveau cuté sur les matches du Championnat, ce qui ASO Chlef ES Sétif-JS Kabylie (reporté). le nouveau président, Patrice sept sièges réservés à l’Afrique au Sud-Africain Patrice Motsepe, sera aura une évaluation générale, en pre- délicate. coach Mounir Zeghdoud, abordera la * explique à mon sens le nombre important de «mise aux arrêts» du dossier de Motsepe, a bénéficié du soutien sein du Conseil de la Fifa. le septième membre. Ce sont les nant en compte le rendement des matchs en retard. Certains s'interrogeaient candidature du président de la FAF par le comité de gouvernance de la inconditionnel et dès l’annonce de Organe non-exécutif de sur- statuts de la CAF qui ont défini joueurs et l'aspect disciplinaire. Le club MC ALGER sur cette situation et voulaient pointer du va être renforcé par des joueurs selon doigt la LFP, comme étant responsable de ce Fifa, où le président de la FRMF sa candidature, de l’Algérie. veillance et de stratégie, ledit cette «cartographie» qui, sportive- les besoins définis par le staff tech- e cumul, alors qu'on y est pour rien», a-t-il siège, a été «centrale» dans Un retour d’ascenseur qui aurait conseil définit la stratégie de la Fifa ment, n’a pas de sens tellement les nique.» Avec deux matchs en moins, conclu. l’anéantissement des chances, pu se concrétiser, lui qui par le et du football mondial. compétitions, sportives interclubs e l'ASO Chlef pointe à la 15 place au clas- L’«instinct»lique pour le Doyen qui célèbre cette duL’autre 100 semaine, avant derby le début des deux ensembles n’avait pas les mêmes Un seul match en retard a été programmé déjà minimes, de Zetchi de prendre passé, se contentait de quelques Il est composé de 37 per- notamment, sont dominées par les sement avec 16 points, en compagnie Deuxième derby de la saison année son centenaire, lequel passe pas matchs de la phase des poules de la LDC, raisons même si la conséquence est iden- jusque-là et disputé lundi entre le CR un des deux sésames. strapontins au sein de la pyramide sonnes, un président élu par le équipes de l’Afrique du Nord à de l'US Biskra. Les coéquipiers de pour le Mouloudia d’Alger. Trois des victoires significatives durant les le Chabab se portait comme un charme et tique. L’argent a fait dérailler le navire du Belouizdad et le CS Constantine (1-1), dans Lekdjaâ s’est accaparé d’abord de la CAF, sans que ses représen- congrès de la Fifa, en l’occurrence majorité arabophone. Kaddour Beldjillali se déplaceront ce mois après le nul contre le matchs de prestige, notamment les der- le Mouloudia était au fond de l’abîme. MCA alors que les blessures ont fragilisé le cadre de la mise à jour de la 6e journée du les voix de la zone Unaf où l’Égyp- tants (rares) ne se battent pour la le Suisse Gianni Infantino, les 8 week-end à Alger pour défier l'USM Paradou AC à Dar-el-Beïda, les Vert bies. Et ce 100e face-à-face MCA-CRB Mais l’expédition de Dar Es-Salam a l’édifice de Laâqiba. Demain, après tant Championnat. M. B. Alger samedi (15h), à l'occasion de la s’annonce des plus équilibrés. Les deux détruit ce capital confiance chez les de malheurs, les deux équipes se présen- e et Rouge affrontent demain un 17 journée. Une équipe de l’USMA qui a équipes représentent l’Algérie en Ligue joueurs de Dumas punis par les Mamelodi teront avec les stigmates de ces crises qui ÉLIMINÉS PAR LE FC PORTO failli être confiée à Meziane Ighil suite au Chabab de Belouizdad, certes en perte de vitesse, mais qui a les des champions d’Afrique où elles ont Sundowns. Les gars de l’entraîneur ont emporté Neghiz, remplacé par Amrani, BURKINA FASO limogeage de Thierry Froger avant que atteint la phase de poules. Champion et Abdelkader Amrani étaient en meilleur état et qui font que Dumas, bâtisseur d’un la direction ne change d’avis et opte pour moyens de faire durer les mal- vice-champion lors du dernier exercice sur la scène continentale avec deux nuls team qui charmait par son football cham- Ronaldo et lapenalty), Juventus, trop pressé de tirer dans la Ligue des désillusions Mounir Zeghdoud. heurs des voisins de Bab-el-Oued La suspension non-achevé, Belouizdadis et heureux contre Zamalek et l’EST, mais pagne, soit aussi sur la sellette. De quoi Troisième désillusion en des positions compliquées... qui cherchent la victoire en Mouloudéens ont des ambitions chimé- leur comportement sur le plan local se affoler les esprits et les statistiques. du Stade du 4-Août Ligue des champions en trois Championnat depuis le 16 janvier riques. Redevenir ce que leurs ancêtres, passait de tout commentaire sinon qu’il Demain, le Mouloudia récupère tous ses ans pour Cristiano Ronaldo Lalmas et Betrouni, ont fait du CRB et était désastreux. La défaite contre une blessés pour tenter de battre le Chabab et Un trou dans le mur USM ALGER contreDemain, l’ESS sur à la Sétif. pelouse du 5-Juillet, le avec la Juventus, éliminée MCA. De grands clubs qui ne le sont que JSK à dix a mis le feu dans le fief du club. équilibrer la «balance» (en 99 confronta- levée par la CAF Pire: Ronaldo s'est fait reprendre Zouari réintègre le groupe MCA et le CRB disputeront leur centième mardi par Porto en huitièmes de volée par Fabio Capello, désor- L'attaquant par le nom, et une certaine nostalgie. Cette mauvaise passe partagée par les tions, le CRB a remporté 31 succès contre derby en Championnat. Un chiffre symbo- de finale : à 36 ans, le meilleur mais consultant sur Sky Sport, pour de l'USM Alger, 30 pour le MCA). Et rappeler que le sacre buteur de l'histoire de la com- s'être retourné et avoir laissé un A b d e l k r i m CR BELOUIZDAD attribué au Chabab lors de l’an I du Covid- Zouari, absent 19 pouvait aussi revenir au Mouloudia. Là pétition voit s'éloigner son trou béant dans le mur turinois sur depuis plusieurs s’arrête la rivalité d’un derby qui a oublié rêve de soulever à nouveau le le coup franc décisif de Porto pen- l’essentiel de son existence, de son histoi- dant la prolongation. «Une erreur semaines en rai- prestigieuxRonaldo, mainstrophée. sur la tête avec re. Des gestes et du fair-play. Du football, impardonnable», a tancé l'ex-entraî- son d'une bles- Les supportersphotos de cettene rencontre décolèrent et de ces pas ! un rictus de souffrance résumant sure, a repris les Depuis le match nul (1-1) représentants des supporters». «Les en somme ! neur de Milan. On est très loin des l'ampleur de la déception : la photo entraînements concédé face aux Soudanais véritables supporters demandent du éloges qui accompagnent générale- e M. B. était mercredi en une de la presse avec le reste du d’Oum Dourman en match de la 3 changement, pas une réunion avec ces ment les soirées en Ligue des italienne après une victoire (3-2 groupe mardi soi-disant représentants de supporters», champions du meilleur buteur de la journée de la phase de poules de a.p.) insuffisante pour effacer la après-midi, après «Nous sommes les véritables supporters, compétition (134 buts). Ronaldo, la Ligue des champions d’Afrique, LIGUE 2 défaite de l'aller (1-2). «Trahie par avoir reçu le feu vert du médecin, pour venez à notre rencontre, ne vous cachez après la première C1 avec les supporters du CR Belouizdad Programme Ronaldo», a même titré le subir la même charge de travail que le pas derrière vos bureaux», «On veut du e Corriere Manchester United et les années de ont pris d’assaut la Toile et les . Ce cri du cœur résume reste de ses coéquipiers, a annoncé le changement, il faut renvoyer le staff tech- de la 5 journée La Confédération africaine de football (CAF) dello sport gloire au Real Madrid (4 Ligues des réseaux sociaux pour exiger le le sentiment des supporteurs bian- club algérois. Blessé à une cuisse, le nique pour espère redécoller », «Il n’y a décidé de lever la suspension du stade du 4- champions remportées entre 2014 changement à la barre technique. (cet après-midi, 14h30) coneri habitués à voir le Portugais marqué au total 14 fois, soit moins doute se poser de savoir si le (très joueur de 31 ans avait commencé par Un appel réitéré lundi à l’issue d’un aura pas de réussite avec ce même staff Août de Ouagadougou, a annoncé la et 2018), avait rejoint la Juve en observer une assez longue période de Groupe Centre enfiler ses habits de super-héros, que lors de sa seule dernière saison cher) mariage entre Ronaldo et la autre résultat nul enregistré en match technique, on veut un entraîneur, un vrai, IBL Lakhdaria-RC Kouba Fédération burkinabé de football (FBF). 2018 avec la ferme intention de la repos, avant de reprendre les entraîne- comme il y a deux ans en huitième madrilène (15 buts). Et avec cette Juve doit se poursuivre jusqu'au retour de la Ligue face au CSC (1-1), soit capable de mener le Chabab à bon port», USM Harrach-WA Boufarik La décision a été prise lundi par le Comité gagner à nouveau avec un troisiè- ments en solo, et suivant un programme d'urgence de l’instance dirigeante du football de finale quand il avait renversé à élimination, il devra patienter pour terme prévu, en juin 2022. Ou si la un total de six matchs sans victoire, tels sont les quelques commentaires des USM Blida-ES Ben Aknoun me club. Les Bianconeri comptaient de préparation spécifique. Jugé «entiè- MO Béjaïa-WR M'sila africain qui a accepté la demande de la lui seul l'Atlético Madrid (3-0) après battre le record de nombre matchs «Vieille Dame» doit clairement toutes compétitions confondues. Le der- supporters du CRB à l’annonce de la ren- eux sur la star pour retrouver un tro- rement apte» désormais, Zouari a reçu contre du président Amara avec les sup- Amel Bou Saâda-CR Béni Thour Fédération burkinabé de football (FBF) pour une défaite à l'aller (0-2). Ou joués en C1, s'arrêtant pour le poursuivre le rajeunissement lancé nier succès du Chabab, pour rappel, phée qui leur échappe depuis 25 le feu vert du médecin pour réintégrer le porters sur la page officielle du club. RC Arbâa-JSM Béjaïa une levée temporaire de la suspension du comme en décembre pour offrir la moment à 176, à une rencontre des cette saison, sans le Portugais de remonte au 26 janvier dernier face à la Ligue des champions. N’ayant récolté ans. groupe, et son retour devrait réjouir le e 177 d'Iker Casillas. l’USM Bel-Abbès (3-1), lors de la 10 que deux points en trois matchs, le Stade du 4-Août de Ouagadougou. première place du groupe aux 36 ans et peut-être sans Giorgio nouvel entraîneur Mounir Zeghdoud, qui Ainsi, les Étalons pourront disputer la ren- Bianconeri avec un doublé à Mais c'est raté: après trois sai- Andrea Pirlo, après avoir assuré journée de Ligue 1. Depuis, les gars de Chabab est plus que jamais condamné à Groupe Est Chiellini, même âge. Andrea Pirlo, devrait s'appuyer sur ses importantes Face au MCA, ça passe ou ça casse ! contre des éliminatoires de la Coupe d’Afrique Barcelone (3-0) sons ponctuées de trois élimina- que ce match était pour lui, ne l'a Laâqiba ont enregistré cinq nuls et une Les supporters les plus sages, qui sortir le grand jeu et dépasser cette HB Chelghoum Laïd-USM Khenchela . Mais de miracle, il malgré cette première grosse capacités techniques, pour relancer les tions précoces contre des adver- lourde défaite en LDC. Et alors que la appellent au calme, et à la stabilité pour période difficile pour se relancer. «Vous USM Aïn Beida-MC El-Eulma des nations (CAN) 2021 contre le Soudan du n'y a pas eu cette fois contre Porto. pas accablé: «Avec lui, on part Rouge et Noir. En effet, l'USMA traverse saires plus faibles sur le papier désillusion, a assuré à chaud qu'il direction du Chabab annonce via sa page éviter le scénario de l’USM Alger, don- n’avez pas le choix, vous devez gagner AS Khroub-CA Batna Sud le samedi 27 mars 2021 au Stade du 4- «CR7» a été quasiment invisible — généralement avec un but d'avan- un passage à vide depuis quelques (l'Ajax Amsterdam en quarts en entend poursuivre le «projet» lancé officielle que le président Charafeddine nent un ultimatum à la direction de Madar contre le MCA pour gagner notre confian- MSP Batna-NRB Teleghma Août de Ouagadougou. L’équipe de Salitas FC comme à l'aller — face à son ex- ce, mais ça peut arriver aussi aux semaines et les deux dernières défaites 2019, Lyon en huitièmes en 2020 et en septembre. Amara a reçu une délégation des repré- jusqu’à l’après match retour face aux ce. Si vous voulez assumer votre statut CRB Ouled Djellal-MO Constantine qui avait choisi de jouer à Abidjan affrontera coéquipier madrilène Pepe: une plus grands champions de ne pas contre l'US Biskra et le Paradou AC ont ses adversaires de la Coupe de la Avec, malgré le désastre de sentants des supporters au siège de Soudanais, tout en mettant en garde et le de champions, ressaisissez-vous», passe décisive pour Federico Porto), force est de constater que le marquer». fini par coûter son poste au précédent Confédération à domicile après la levée de la contrat n'est pas rempli. Et s'il avait mardi, une bonne nouvelle : la mon- Madar, propriétaire du CRB, les réseaux staff technique et les joueurs contre un «Comme nous vous avons soutenus Groupe Ouest Chiesa et c'est quasiment tout. L'entraîneur turinois compte entraîneur, Thierry Froger. MCB Oued Sly-RCB Oued-R’hiou suspension. tée en puissance de Federico sociaux se sont à nouveau enflammés faux pas face au MC Alger en match après la défaite face à Mamelodi, c’est à Pour le reste, on l'a vu agacé pesé jusqu'ici, les 210 minutes sans désormais sur «CR7», en tête du Après mûre réflexion, la direction du e CR Témouchent-JSM Tiaret Cette démarche arrange également le pour exiger des explications sur «ces derby de la 17 journée, demain, vendredi vous d’assumer la responsabilité en cas contre ses partenaires (Chiesa but contre les Dragons font tache. classement des buteurs en Serie A Chiesa, auteur d'un doublé après le club a décidé de confier les commandes CRB Aïn Ouessara-US Remchi ministère des Sports et des Loisirs burkinabé représentants» en rejetant cette ren- au stade du 5-Juillet. Face au Mouloudia, d’un autre échec», ont écrit les suppor- invectivé après seulement dix (20 buts), pour relancer la Juve en but déjà important de l'aller. Cela n'a de l'équipe à son ancien défenseur cen- IB El-Kerma-OM Arzew qui avait prévu d’entreprendre les travaux de e contre. «Nous n’avons mandaté person- le CRB doit ainsi réagir pour éviter de ters qui n’ont pas hésité à égratigner au minutes), énervé par les décisions championnat (actuellement 3 ) et pas suffi mais, à 23 ans, il semble tral, Mounir Zeghdoud, avec l'objectif de MC Saïda-SKAF El-Khemis rénovation du stade après la rencontre de la Jusqu'en 2022 ? ne pour parler au nom des supporters. Si sombrer dans la crise avant d’entamer la passage Korichi. arbitrales (même s'il aurait pu peut- En trois campagnes euro- tenter de sauver la saison. être celui sur lequel compte désor- redresser la situation. SC Aïn Defla-ASM Oran sélection nationale. vous êtes sûrs de vous, montrez-nous les seconde partie de la phase de poules de être, comme à l'aller, bénéficier d'un péennes en bianconero, Ronaldo a Reste que la question va sans mais la Juve. A. A. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 14

FOOTBALL DORTMUND PASSE L’ÉCUEIL SÉVILLE CF

Erling«Haaland va marquer Haaland, son époque !» Bouche bée géant d'admira- annoncé des années 2020 tion, comme l'entraîneur de Séville Julen Lopetegui, l'Europe assiste match après match à l'avènement d'un titan du football, qui peut prétendre rejoindre un jour les Messi ou Ronaldo dans la légende comme dans les palmarès. En huitième de finale de Ligue fait de lui le troisième plus jeune des champions, Erling Haaland joueur à réussir cet exploit en C1, vient d'éliminer Séville quasiment après Raul et Wayne Rooney. Ou à lui tout seul, avec un doublé à son doublé l'an dernier en 8e de l'aller et un autre au retour (3-2, 2- finale contre le Paris SG, pour son 2). premier match de phase finale de Et alors que Cristiano Ronaldo Ligue des champions. Sans parler (36 ans) a quitté la Ligue des de ses records en Bundesliga. champions mardi sur une piteuse élimination avec la Juventus, le «Haaland et adieu !» colosse norvégien de 20 ans Dans la compétition reine, il déboule pour prendre la place et domine le classement des buteurs ouvrir un nouveau chapitre de avec dix buts inscrits en... six l'histoire du football. matchs, puisqu'il a manqué deux Photos : DR. Depuis mardi soir, la liste de rencontres de phase de poule. de resservir, , ra à coup sûr le football de la pro- Estadio Deportivo «Une affaire d'État» ses records tourne en boucle sur «Au début de leur carrière, principal journal sportif On imagine mal, en effet, un tel chaine décennie». Manchester les sites spécialisés. même les géants du football d'Andalousie, qui ajoute : «Séville prodige rester longtemps à City et Chelsea sont également - Premier joueur de moins de Messi et Ronaldo n'auraient pu est tombé avec honneur (...) face Dortmund. Au Real Madrid, mettre cités parmi les clubs intéressés. vingt ans à marquer lors de ses que rêver de telles statistiques», à un rival porté par la puissance la main sur Haaland est même En décembre 2020, Erling cinq premiers matchs de C1 (avec notait hier le quotidien allemand de la ‘’Bête’’». devenu une priorité, à en croire le Haaland a reçu le prix «Golden Salzbourg en 2019) . D'autant que Haaland n'est pas quotidien sportif : «Jusqu'à Boy» du quotidien sportif italien Faz As - Plus jeune joueur à avoir «Fenomen Haaland , s'excla- seulement un buteur. On le voit maintenant, écrivait-il en début de , récompensant le Tuttosport marqué 20 buts en C1 me en Italie aussi se battre bec et ongles pour semaine, le recrutement de meilleur joueur de moins de 21 la Gazzeta dello sport - Premier joueur à atteindre la : «(Il) peut devenir l'un de ces récupérer des ballons, jusque Haaland était une obligation, d'au- ans évoluant en Europe. barre des 20 buts en C1 en 14 attaquants qui font l'histoire du dans sa propre surface, et haran- tant plus avec la difficulté de faire Il est désormais passé dans la matchs seulement football. De fait, il a déjà commen- guer ses partenaires. Sa soif de venir Mbappé dès cet été, désor- classe des grands, et il n'est pas - Premier joueur à réussir cé.» Le quotidien rappelle que victoire, portée par un dynamisme mais, c'est devenu une affaire irréaliste de penser qu'il postulera quatre doublés consécutifs en C1, Ronaldo a mis 56 matchs pour impressionnant et un langage cor- d'État. très vite au Ballon d'Or. série en cours... et d'autres faits atteindre les 20 buts, Messi 40 porel de guerrier, fait de lui un lea- Le Real ne veut pas, sous Dès cette année, s'il portait d'armes fabuleux, comme son tri- matchs. «Haaland et adieu», résu- der naturel dont bénéficieront aucun prétexte, que lui échappe Dortmund très loin en Ligue des plé à 19 ans contre Genk, qui a me dans une formule qui risque toutes ses équipes dans l'avenir. des mains l'attaquant qui domine- champions.

HANDBALL : TQO TOKYO 2021 NATATION : AGE DE LA FAN SAMEDI

L’ensemble La sélection nationaleLes de handball, Verts qui se trouve pour à la forme ! Berlin, en Allemagne, depuis mercredi en prévision du des candidatures tournoi qualificatif olympique (TQO), a effectué un mini- stage de deux jours, avant d’affronter vendredi la Slovénie. validées Une préparation jugée «inadaptée» pour un mondialiste. Et Après avoir organisé son assemblée pour cause, depuis janvier dernier, le Sept national ne générale ordinaire le 27 février dernier, la s’est pas regroupé pour préparer dans les meilleures Fédération algérienne de natation (FAN) conditions ce TQO. tiendra les travaux de son assemblée élec- Classée deuxième meilleure 2016. «Certes, nous n’avons tive, pour le renouvellement de ses ins- équipe africaine au dernier pas effectué une grande prépa- tances pour le mandat olympique 2021- Championnat du monde, en ration depuis le dernier 2024, samedi 13 mars, au Centre de Égypte-2021, la sélection natio- Mondial, et ce, à cause de la presse international relevant de l’Office du nale, qui n’a réussi qu’une situation sanitaire, car nous Complexe olympique Mohamed-Boudiaf. seule victoire contre le Maroc, n’avons pas réussi à obtenir les La commission de candidatures, installée aura fort à faire devant trois visas pour les joueurs locaux auprès de la FAN, réunie le 6 mars cou- grandes nations à savoir la pour le stage que nous devions rant pour statuer sur les dossiers de candi- Suède, médaillée d'argent au effectuer en France. dature, les a tous validés, sans réserve. Championnat du monde 2021, Ce n’est qu’au début de la Pour la présidence de la FAN, un seul la Slovénie, médaillée de bron- semaine que nous avons récu- directeur technique national de dez-vous, qui se déroulera à dossier ; celui du président sortant, ze au Championnat du monde péré les visas pour l’Allemagne la FAHB, avant le départ des Berlin, en Allemagne (12-14 Mohamed-Hakim Boughadou, assuré d’un 2017, et l'Allemagne, qui a (...) Les joueurs sont Verts pour l’Allemagne. Pour mars), 19 joueurs avec l’absen- second mandat, en l’absence d’autres can- remporté la médaille de bronze conscients et vont faire de leur rappel Alain Portes, l’entraîneur ce de certains éléments qui ont didats. aux Jeux olympiques de Rio mieux», a déclaré Bechkour, le national, a retenu pour ce ren- participé au dernier Mondial. Quant au renouvellement de la compo- sante du bureau fédéral, la commission de candidatures a validé les quatorze dos- ESCRIME : MONDIAUX 2021 (ÉTAPE DE BUDAPEST) siers déposés. Il est à rappeler que le BF de la FAN est composé de 10 membres élus, en plus du président. Les Algériens Bounabi et Kahli A. A. à pied d'œuvre en Hongrie BOXE : LIGUE ALGÉROISE Les sabreurs algériens Akram Bounabi et Zahra Noura Kahli sont à pied d'œuvre depuis Abbas nouveau mardi en Hongrie, en prévision de l'étape de Budapest, qui se déroulera du 11 au 13 mars dans la capitale hongroise, pour le compte de C'est au niveauprésident de la salle omnisports d’El- la Coupe du monde 2021 de la discipline. Une épreuve qui donne accès également au tour- Maqaria que s'est déroulée, mardi dernier, noi qualificatif pour les Jeux olympiques de Tokyo, et l'assemblée élective tant réclamée pour le qui se déroulera au mois d'avril prochain, en Égypte. renouvellement de la présidence de la A leur arrivée sur les lieux de la compétition, et Ligue de wilaya d'Alger de boxe. Et à l'is- comme le stipule le protocole sanitaire actuellement sue d'un scrutin qui s'est tenu normale- en vigueur, les deux représentants algériens ont ment, c'est M. Abbas Abdelkader qui l'a commencé par effectuer un test de dépistage (PCR), remporté avec 30 voix en sa faveur contre pour s'assurer qu'ils n'ont pas le coronavirus. son seul opposant, M. Mir Aziouez, qui n'a La délégation algérienne est conduite par Moussa recueilli que 20 voix. Hammache, le président de la Fédération algérienne H. B. d'escrime (FAE). Le Soir d’Algérie Société Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 15

CHANGEMENTS CLIMATIQUES

entre autres, la sécheresse, les Il n’yUne a plus de saison ! réalitéUne phrase qui semble à considérer ! vagues de chaleur élevées et anodine mais qui a un sens beaucoup plus profond. les tempêtes de sable ». Elle a pourtant un impact sur notre vie, notre Nadjib Drouiche, directeur consommation et nos habitudes. de recherches, relève que « « On ne sait pas comment entraînant un certain “mal du les scientifiques ont estimé que s’habiller .» « Nous n’avons pays”. « Ces symptômes les chutes de pluie vont dimi- pas eu à mettre de manteaux seraient également semblables nuer d’environ 20% dans les cette année. » « Pourquoi il y a à ceux observés chez les vic- années à venir. Les experts eu un hiver cette année ? » Ce times d’une catastrophe natu- météorologues prévoient un sont autant de propos qui relle comme Katrina: augmen- raccourcissement de la saison émaillent nos différentes tation du nombre de des pluies et une hausse des conversations et qui renvoient dépressions, de la violence températures d’environ 1° à à un réel ressenti et impact des familiale, anxiété, … », note-t-il 1,5° en 2020, ce qui aurait des saisons. Des saisons qui ne dans son rapport. En effet, les conséquences fatales sur la répondent plus à une logique chercheurs expliquent qu’un faune et la flore. Ils estiment connue par l’humanité. Ce qui bouleversement environne- également que les tempéra- conduit à des bouleversements mental ou climatique causerait, tures vont augmenter de 3°C sur des gestes basiques et en effet, un stress intense sur supplémentaires en 2050 à

même sur les humeurs. un individu et une collectivité. Photos : DR cause du réchauffement mon- Mais, il n’y a pas uniquement santé soit basée sur le principe problèmes qui seraient provo- dial. Les chutes de neige ont des conséquences sur le de prévention, force est de qués et amplifiés par ces chan- baissé de 40% dans plusieurs Changements moral. noter que cet effort de préven- gements. régions d’Algérie en l’espace climatiques tion est réduit par la proliféra- d’au moins un demi-siècle et la tion de sources de contamina- Des phénomènes et humeur Maladies raréfaction des ressources en « Je me sens fatiguée et tion et de pollution. naturels extrêmes eau s’est beaucoup accrue ». pas vraiment en forme. Le respiratoires Dans le cas de la santé Nadjib Drouiche et En effet, tous ces phéno- matin, il fait froid donc je m’ha- en augmentation humaine, les changements cli- Soumeya Khelifi, président et mènes conjugués entraînent la bille chaudement comme pour L’influence du climat sur la matiques affectent vraisembla- vice-présidente du groupe par- dégradation de l’environne- l’hiver et à 8 heures, il com- santé se caractérise d’abord blement la distribution et la lementaire du climat algé- ment. À ce sujet, Nadjib mence à faire chaud comme par un grand nombre d’incerti- prévalence des vecteurs de Drouiche relève : « D’autres en été. Cela est fatigant et pro- tudes. « Il n’en demeure pas maladies tels le répercussions sont à prévoir voque des maux de tête. Je moins que la corré- sur les régions côtières de deviens irritable et vraiment l’Algérie comprenant le haut pas apte à communiquer. C’est niveau de la mer et la multipli- ce changement de temps qui cation des vagues dange- provoque ces sautes d’humeur reuses, provoquant ainsi l’éro- », témoigne Souhila, cadre sion et même la disparition des dans une entreprise publique. plages. Ceci pourrait avoir Et elle n’est pas la seule à être comme conséquence, une dans cet état. Et c’est scientifi- perte de l’écotourisme et une quement prouvé. régression de l’intérêt écono- À cause des changements mique, de l’intrusion saline climatiques, selon Glenn (salinisation des sols et de la Albrecht, philosophe de l’envi- nappe phréatique) et de l’inon- ronnement et professeur au dation des régions côtières. département d’études environ- D’après les experts météo- nementales de l’Université de rologues et de l’environnement Murdoch, en Australie, l’hom- en Algérie, il serait nécessaire, me pourrait souffrir de plus en dans l’avenir, de concrétiser le plus de « solastalgia ». développement des sources Instigateur de ce concept, rien, expli- d’énergie renouvelable, du Glenn Albrecht explique que « quent dans une contribution transport public optimisé et Solastalgia » mettrait un mot paludisme, la méningite, que « des changements clima- d’introduire les techniques sur l’impact psychologique lation entre l’influen- et certaines variantes des tiques importants affectent une d’isolation dans le secteur de entraîné par la dégradation de ce des facteurs climatiques et leishmanioses (clou de Biskra) grande partie de notre planète. la construction, de mettre en l’environnement ou d’un habi- météorologiques sur la santé et l’onchocercose qui infecte L’Algérie n’est pas épargnée et place des systèmes de sur- tat, et décrirait plus particuliè- et le bien-être est prouvée par l’œil. » Et de noter plus loin : « la même tendance est obser- veillance et d’alerte pour les rement la détresse émotionnel- la présence de maladies attri- Parmi les effets directs des le ressentie lorsque nous buables à la pollution de l’air et vagues de chaleur intenses, perdons ou assistons à la dété- aux phénomènes météorolo- figurent : la fatigue, l’épuise- rioration de terres familières ou giques extrêmes : allergies, ment, les crampes de chaleur, bien-aimées. affections respiratoires, mala- l’œdème, les coups de chaleur Pour illustrer l’idée, Albrecht dies d’origine hydrique et mala- et les insolations. D’autres donne l’exemple d’une popula- dies vectorielles. » C’est ce qui effets indirects, tels que l’ag- tion affectée par l’exploitation ressort du rapport établi par le gravation des problèmes de de mines de charbon à ciel Centre national des technolo- santé existants, incluant les ouvert à New South Wales et gies de production plus propre. troubles des systèmes circula- comment les transformations Les rédacteurs de ce rap- toires respiratoire et nerveux. du paysage et la vue de la pol- port notent : « Bien que la poli- L’élévation de température, lution ont affecté leur moral, tique algérienne en matière de d’une manière générale, serait favorable à la survie de la bac- térie du choléra, favorisera les percées de moustiques vec- teurs de maladies (principale- ment la malaria) et fera aug- menter le nombre de rongeurs vée : on enregistre un accrois- sécheresses et les vagues de porteurs de pathogènes. » sement de la fréquence des chaleur dans les villes vulné- Ainsi, les maladies liées aux pluies torrentielles, notamment rables ainsi que l’avènement changements climatiques vont sur les Hauts-Plateaux, qui ont des phénomènes extrêmes représenter une sollicitation entraîné des inondations d’am- non saisonniers. » Autant dire supplémentaire et économi- pleur jamais constatées dans que les Algériens, tout comme quement coûteuse pour le sec- les annales climatologiques. le reste de la planète, devront teur de la santé et peuvent D’autres phénomènes s’habituer à vivre avec ces aggraver l’inefficacité des ser- extrêmes se sont produits ces phénomènes ! vices de santé à affronter les dernières années, on citera, Sarah Raymouche Le Soir d’Algérie Monde Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 17 SAHARA OCCIDENTAL

Campagne internationale pour libérer AhmedLe groupe Aliouat de travail a confirmé Arrêté arbitrairement en mars 2017, à l'âge de 21 ans, Ahmed Aliouat a été condamné le 4 juillet 2017 à la réclu- qu'Ahmed a été victime d'arresta- sion à perpétuité après un procès injuste. tion arbitraire, de torture et d'un procès inéquitable, et que son trai- Une campagne internationale La militante britannique tement met en lumière de graves pour la libération du détenu poli- Suzanna Wood a déclaré «qu'en violations du droit international tique sahraoui Ahmed Aliouat a vertu du droit international, l'isole- humanitaire. À cet effet, Suzanna, été lancée. Fortement relayée sur ment cellulaire ne peut être utilisé membre du Groupe des droits de les réseaux sociaux, elle intervient comme mesure disciplinaire qu'en l'Homme pour la liberté d'Ahmed à la veille du procès du détenu dernier recours, mais les autorités Aliouat, a exigé que le 11 mars sahraoui fixé par le tribunal militai- marocaines l'utilisent comme une prochain, qui coïncide avec la date re de Rabat à aujourd’hui. La mili- punition supplémentaire et épou- de l'audience pour l'appel du ver- tante au sein de l'organisation bri- vantable pour les détenus ayant dict, les autorités marocaines doi- tannique Adala UK, Pikay Allain des antécédents politiques, ou Photos : DR vent libérer sans condition Ahmed qui a rejoint la campagne, a rappe- ceux issus du territoire du Sahara Aliouat, un prisonnier sahraoui de lé qu'Ahmed Aliouat, âgé de 21 Occidental occupé, et l'appliquent gouvernement marocain est autorités marocaines à libérer le 21 ans, victime d'une détention ans, a été condamné à la perpétui- de manière brutale et arbitraire incompatible avec les articles 9, détenu sahraoui, étant donné que arbitraire. Il risque la réclusion à té, appelant à l'annulation de ce dans le but d'écraser leur humani- 14, 19 et 26 du Pacte international son arrestation était arbitraire en perpétuité au Maroc. jugement «absurde» et à la mise té et d'éliminer tout espoir d'un sur les droits civils et politiques, et raison de son identité sahraouie. R. I. en liberté immédiate de ce jeune avenir meilleur». les articles 9, 10 et 19 de la Sahraoui. La famille du détenu Le groupe de travail des Déclaration universelle des droits UNION AFRICAINE (UA) avait annoncé avoir reçu un appel Nations-Unies sur la détention de l'Homme. En 2018, le groupe a téléphonique l'informant que arbitraire a émis dans son avis rendu une décision du groupe de Ahmed Aliouat a été transféré à n°58/2018 qu'Ahmed Aliouat est travail pour la détention arbitraire Des mesures pour hâter l'isolement à Kénitra (Meknès) au victime d'arrestation arbitraire, et du Conseil des droits de l'Homme Maroc. que sa détention actuelle par le des Nations-Unies, appelant les le règlement du conflit au Sahara Occidental Mohamed Lamine Haddi en danger de mort Les participants à une réunion du Conseil de paix et de sécurité Le journaliste sahraoui et défenseur des droits de nier une grève de la faim illimitée pour protester (CPS) de l’Union africaine (UA) au niveau des chefs d’État et de gouver- l'Homme, Mohamed Lamine Haddi, détenu à la pri- contre ses conditions de détention exécrables : mise nement, tenue mardi dernier par visioconférence, ont pris une série de son de Tiflit 2 au Maroc où il est en grève de la faim à l’isolement prolongée, confiscation de biens per- mesures susceptibles d'accélérer le règlement du conflit au Sahara depuis 56 jours, «est en danger de mort», a alerté sonnels, déni de soins médicaux, et surtout éloigne- Occidental, et d'insuffler une dynamique aux efforts de l'UA pour le règle- l'Association des amis de la République arabe sah- ment de sa famille car il est incarcéré au Maroc, à 1 ment du conflit dans la dernière colonie en Afrique. raouie démocratique (AARASD), soulignant que son 200 km de sa résidence au Sahara Occidental, en C’est d’ailleurs dans cet esprit que le Président sahraoui, Brahim état nécessite «la visite urgente et immédiate d'une violation du droit international humanitaire qui interdit Ghali, a appelé l'Union africaine (UA) à jouer un rôle de premier plan, et équipe médicale indépendante». à la puissance occupante d’un territoire de transférer à assumer ses responsabilités historiques conformément à ses principes L’AARASD rappelle dans un communiqué que des prisonniers hors de ce territoire, notamment qui confèrent au peuple sahraoui le droit à l'indépendance et à l'autodé- Mohamed Lamine Haddi a entamé le 13 janvier der- dans le sien. termination. TUNISIE Début de la campagne de vaccination samedi prochain D'ici le mois de juin, trois millions de citoyens tunisiens et de rési- poir de voir une bonne frange de la société Pire encore, les partis politiques ont dents en Tunisie auront été vaccinés contre le Covid-19, a annoncé le accepter le vaccin qui reste gratuit, mais déplacé, ces derniers jours, leurs querelles ministre de la Santé publique, Fawzi Mehdi, à l'occasion de la réception, non obligatoire. dans la rue. Des meetings et des manifes- Cependant, le gouvernement vient de tations réunissant des dizaines de milliers mardi dernier, du premier lot du vaccin Spoutnik V. procéder, depuis lundi dernier, à un allège- de personnes ont été organisés dans De Tunis, Mohamed Kettou qui seront destinées, en premier lieu, aux ment des mesures coercitives qui ont diverses régions. Les responsables des personnels de la santé, aux personnes impacté l'économie et augmenté le nombre partis concernés s'y régalent sans prêter Ce premier lot comprend trente mille âgées et à celles souffrant de maladies doses qui permettront d'inoculer 15 mille des chômeurs dans le secteur des services attention au risque de l'extension de l'épidé- chroniques. personnes. La Tunisie attend encore cinq notamment. mie de Covid-19. La campagne de vaccination sera enta- cent mille doses de ce même vaccin, sans En effet, l’ouverture des cafés, des res- Par ailleurs, l'arrivée de ce premier lot mée samedi prochain au bénéfice des ins- compter d'autres types qui, selon le ministre taurants, voire les hôtels, était nécessaire de vaccin a offert l'occasion à certains de de la Santé, ont prouvé leur efficacité. crits dont le nombre reste limité et ne car ils sont sur le point de déclarer faillite. régler leurs comptes avec la présidence de C'est un véritable feuilleton qu'ont vécu dépassant pas les 515 000 candidats sur C'est pour leur permettre de souffler que le la République qui, estime-t-on, a pris le les Tunisiens en raison des fausses décla- une population de 12 millions. couvre-feu a été décalé vers 22 heures, et train en marche pour se positionner comme rations, le plus souvent contradictoires, des Pour inciter la population à adhérer au que l'administration a repris ses horaires étant le principal acteur. En fait, dit-on, c'est responsables de la santé. Cela fait plus de plan du gouvernement, les autorités multi- habituels. Cette décision, à caractère pure- un Tunisien résident à Moscou qui s'est deux mois que des rumeurs circulent, fai- plient les appels tout en orchestrant une ment politique, n'est pas du goût des scien- battu pour que la Tunisie reçoive ces doses sant croire à une arrivée du vaccin à la mi- campagne de prise de conscience sur la tifiques qui y voient un risque de retour à la de vaccin. C'est comme qui dirait qu'en février. gravité du virus. Malgré la réticence des case départ, surtout après la découverte du Tunisie, toutes les occasions sont prétextes Finalement, c'est avec un mois de retard citoyens, le gouvernement poursuit l'exécu- variant britannique dans certaines régions à disputes. que la Tunisie a reçu les premières doses tion du plan d'importation arrêté avec l'es- du pays. M. K. LIBYE Le difficile chemin de la normalisation D’après le Comité d’experts de l’ONU, dans M. Dbeibah, un milliardaire de 61 ans originaire de libyennes de Benghazi et Misrata, contrôlées par des auto- l’annexe d’un rapport encore confidentiel obte- Misrata (ouest), a été désigné le 5 février par 75 respon- rités rivales, ont repris, en effet, mardi dernier après sept sables libyens de tous bords, réunis à Genève sous l’égide ans d’interruption, nouveau signe d’un début de normalisa- nu fin février par l’AFP, le dialogue interlibyen de l’ONU, en même temps qu’un conseil présidentiel de tion dans un pays en quête de stabilité. parrainé par l’ONU et ayant permis la désigna- trois membres. Son gouvernement doit assurer la période R. I. tion de M. Debeibah a été entaché de faits de intérimaire jusqu’aux élections prévues fin décembre. Une corruption. première séance du Parlement, qualifiée «d’historique» par Le rapport doit être remis formellement aux 15 membres l’ONU, a rassemblé lundi plus de 130 députés sur 188 en du Conseil de sécurité de l’ONU d’ici mi-mars. Il est pos- vue d’un vote de confiance. La séance avait été levée Le nouveau sible que l’annexe 13, qui parle de corruption, ne soit pas après trois heures de débats. rendue publique. La diffusion d’extraits a suscité un tollé en Le gouvernement proposé par M. Dbeibah est composé gouvernement obtient Libye. Abdelhamid Debeibah avait déjà défendu «l’intégri- de deux vice-Premiers ministres, 26 ministres et six té» du processus. ministres d’État. Deux ministères régaliens, les Affaires Mardi, à Syrte, il a défendu la composition de son gou- étrangères et la Justice, ont été attribués à des femmes, le feu vert du Parlement Le gouvernement intérimaire de Abdelhamid vernement. «Mon premier objectif a été de choisir des per- une première en Libye. Il a jusqu’au 19 mars pour être Debeibah en Libye vient d'obtenir la confiance du sonnes avec lesquelles je serais en mesure de travailler, approuvé par le Parlement, qui s’est très rarement réuni Parlement lors d'un vote solennel à Syrte, centre de la peu importe d’où elles viennent.» Elles «doivent être ces dernières années. capables de travailler pour tous les Libyens», a-t-il martelé, Notons la reprise des vols entre deux villes rivales après Libye, a indiqué le porte-parole du Parlement, Abdallah avant de laisser la parole aux députés. 7 ans d’interruption. Les liaisons aériennes entre les villes Belhaik, cité par des médias locaux. Le Soir d’Algérie Détente 20 Jeudi 11 mars 2021 - PAGE MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Sa vocation Son talent Son prénom Torrent Mois ------Désiré Céréale ------Dans Samarium Coups la frappe de feu Note Article ------Possessif Sommet Puissance ------Etonna Praséodyme Négation Musique Dehors ! Terre ------Pièces Fin de série Dard d’échecs Hurle Mince ------Sodium Insecte ------Compagnie ------Dans pétrolière Tellure Décora la fête Néon ------Incendie Brûlé Sport ------Sa Peintre ------espagnol composition Rapidement ------Inutile Limonade Possessif ------Coupable Planète

Bavarde Détériorée Adepte ------Céréale Laveur Livide Humilia ------Abris Acérée Bloqués Argon ------Possédez Stock Poisson Chef Préposition Impliqué Auxiliaire ------Se pose ------sur la lune Pur Perroquet ------Rayon Manche Issue ------Maladie Cérémonie ------Nazis Scandium Mauvais films Profits Clair Son style ------Note Fauteuils Restrictif Impie ------Arrête

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de treize jours du NAH Dey (2020/2021). Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Films N Réalisateurs TRI «Autre joueur» A INDIGÈNES 1 ERIC ROHMER A7 B DOMMAGE COLATÉRAL 2 JOSEPH ZITO AFMBENSGHIER C CONTE D’HIVER 3 ALAN J. PAKULA GEENNAIBANOM D TANGO ET CASH 4 A. KONCHALOVSKY E FAST AND FURIOUS 5 JUSTIN LIN GLFEBIJAUOUE F PORTÉS DISPARUS 6 ANDREW DAVIS OHT IHL G NID DE GUÊPES 7 RACHID BOUCHAREB H BRAQUEURS AMATEURS 8 E. KILMOV

UCA LNA I ENNEMIS RAPPROCHÉS 9 F. EMILIO SIRI

8 J - 3 I - 0 1 H - 9 G - 2 F - 5 E - 4 D - 1 C - 6 B - 7 A : N O I T U L O NNH BAS J REQUIEM POUR UN MASSACRE 10 JIM CARREY S BEB EDS S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … OUCHRIHAGUJU MOTS FLÉCHÉS SO-ER-TESTER-CAS MOTS FLÉCHÉS GÉANTS SIRS-PAN-RE-COI- AISDAYANEBIO IRA-NERUDA-SAURA -WILSON-BABYLOVE CHALLENGE-SORGHO BS-SARDES-PAN-AN MOLE-PAUME-AIDA- AURA-COREE-SA-AR L-ECUMES-JAPON-O ANS-MAINS-TOME-L MMARFERRAHIB LIA-ROTES-BETAIL EPUISES-SERIE-SN RS-RE-NE-LOUES-E VT-PURES-CO--IRA Y-CENTS-LEURS-CS SA-NET-LATIN-DEY 1- MEFTAH 5- GUEBLI 10- BENAYAD A-USINE-PARTES-N -DEBAT----AT-LIS -RUDE-MOUES-VI-M DAN-NE-BARDES-ID DODUS-----T-REVU 6- OUAJI BISE-ROUTE-LINGE 2- BENCHLEF 11- SI AMMAR OVIDE-SOTTES-PRO ETES-B-----DA-AP ETE-PUREE-SODA-- 7- BENNAÏ SOTS-PONTES-LA-P TAS-CAUSA-NOCE-R 3- AGGOUN 8- BANOUH 12- FERRAHI -IE-RAIDES-SERAI NE-GAINE-CITE-TA RI-MASSE-FUTE-LE G-TERNE-MARS-TIR

4- BOUCHRIHA 9- NADJI 13- BOUSSALEM AR-PETRIS-CE-I-R O-CORSE-CRIE-TAM R E I H G S N E B = T N A T S E R T O M C-PANIER-MARRERA AVERSE-TELS-RI-B INONDE-PLAT-VI-E CALCINE-MOURIR-T LA-A-REPLI-PARER TI-TA-CROISETTES EVITEE-DENSES-HE ESTIMATIONS-TAGE -DIANAROSS-STOP- Le Soir d’Algérie Détente 21 Jeudi 11 mars 2021 - PAGE

Par Tayeb Bouamar

Célèbre gangster OTS LÉCHÉS ------ÉANTS Ville de M F Gl’Inde Partirai Surfaces Changement ------Religieux Masure Demeure Lithium Soldat ------Fin de nuit Pars Radon ------Coups ------de feu Bijou Erbium Gravis Piège (ph) Allié Fatigué ------Loupée Possessif Film de ------Spealberg Chiffre Façonner Sudiste Pays Lac Sprint ------Endurer Plis Souvenir Pays Demeure ------Grosses Grecque ------Outil Sélénium Riche Périodes Samarium ------Branché Aride ------Cité antique Brosses Exit Déplaces Cycles ------Loué ------Endormir Tester Saint Collet (ph) Mal faits ------Pronom ------Peuple Allés Cachés Diffuser Liaison Iridium Distance ------Infinis Roche Néon Ereintées

Halte Organe Humilité ------Despotes Echoues Doutes

Assombrie Maquillés ------Mettre Lanthane Titane Fin ------de séries Affiche Dans ------le train Jetée Article Mer (ph) Détente Pâtre ------Erbium Fruit Pause

Néant Figures Coupé court ------Corbeille Déchet Hélium

Possessif Vola ------Descentes Chefs

Préposition Méchantes Média ------Note (inv) Reposer Idéale

Festins Signe ------Poil ------Utiliser Invitées

Meurt A régler ------Dirigée Grecque Tirée ------Expert Maligne ------Gros Carême Protection Estimatif Mois ------Décoda Hissée Profit Forme d’être Résider ------Joindre Bloqués Répété ------Arbre Aima Oiseau ------Juliette Humide Possessif Blocs Baguette Tricot ------Epopée Magazine Membres Samarium Exprimera Apprécier Missions Douche ------Région Issus Volonté Monnaie de France Attachai Maladie ------Epais ------Démonstratif Arme Audace Note ------Connais ------Fin ------Germanium de soirée Succomba Mariées ------Brousse Le Soir d’Algérie Télévision Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 22

Edité par la SARL France 3 à 21.05 LE SOIR D’ALGÉRIE SIÈGE : VotreVotre soiréesoirée

DIRECTION-RÉDACTION : UnUn balconbalcon sursur lala mermer Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Film de Nicole Garcia C'est donc une vie aisée qu'il Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar - Marc Palestro est un bon mène. Satisfait, il coule des Place du 1er -Mai - Alger - époux, un bon père de famille jours heureux dans le sud de Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 et même un bon gendre. la France. Son sang ne fait COMPTES BANCAIRES : Ayant réussi, il exerce la qu'un tour le jour où il croise CPA : Agence Hassiba Ben Bouali profession d'agent immobilier. une femme, Marie-Jeanne... N°116.400.11336/2 BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 VotreVotre programmeprogramme CCP : N°14653.59 Registre du commerce : 13h00 : Journal 12h57 : The Tonight Show Starring RC N°0013739.B.00 Canal+ à 21.06 Les Misérables 13h55 : L'ombre d'une mère indigne Jimmy Fallon13h39 : Diego Maradona MEMBRES FONDATEURS : 15h45 : Ma fille, kidnappée à 4 ans 15h44 : Rencontres de cinéma Maâmar FARAH 17h25 : Familles nombreuses : la vie 15h59 : L'art du mensonge Djamel SAÏFI Film de Ladj Ly en XXL 17h45 : Têtard 18h30 : Ici tout commence 17h56 : L'info du vrai, le mag Fouad BOUGHANEM Venu de Cherbourg, Stéphane, un jeune policier, demande Zoubir M. SOUISSI 19h10 : Demain nous appartient 20h45 : La boîte à questions Mohamed BEDERINA sa mutation en région parisienne, pour se rapprocher de la 20h00 : Journal 20h53 : Césarissime 20h55 : C'est Canteloup 21h06 : Les Misérables mère de son fils. Il est nommé à Montfermeil, en banlieue 22h46 : Un prophète DIRECTEUR 21h05 : Section de recherches DE LA PUBLICATION : parisienne, au sein de la BAC, la brigade anti-criminalité... 01h10 : New York, section 01h11 : Coup de cœur Nacer Belhadjoudja

14h35 : Drôles de villes pour une rencontre DIRECTEUR 14h03 : Tandem 13h30 : Frantz DE LA RÉDACTION : 15h05 : Vert de rage 15h51 : 180 jours 15h35 : Géorgie : les vallées secrètes de Touchétie Badreddine Manaâ 16h00 : Côte d'Ivoire, la mosaïque africaine 17h44 : #chicenvf 16h30 : Invitation au voyage 16h55 : C Jamy 18h00 : 64', le monde en français, 1re partie 17h15 : X:enius GÉRANT : 17h30 : C à dire ?! 19h05 : Un si grand soleil 17h45 : Des monuments et des hommes Ammar Kaboub 17h45 : C dans l'air 19h40 : Tout le monde veut prendre sa place 18h10 : Terres sauvages du Grand Nord 19h00 : C à vous 20h30 : Journal (France 2) 19h45 : Arte journal P.A.O. : «Le Soir» 20h20 : Passage des arts 20h05 : 28 minutes 21h00 : Objectif Monde 22h35 : Journal (RTS) 20h50 : Science grand format 20h55 : En thérapie PUBLICITÉ 22h25 : Expression directe 23h06 : L'homme qui répare les femmes 23h05 : La fin de la vérité Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75 22h35 : C ce soir 01h03 : TV5MONDE, le journal Afrique 00h45 : Fukushima mon amour

ANNABA 11h30 : Ça peut vous arriver chez vous 19, rue du CNRA 13h55 : Ça commence aujourd'hui 17h00 : Slam 12h45 : Le 12.45 (Cours de la Révolution) 16h15 : Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à 17h45 : Questions pour un champion 13h40 : Scènes de ménages Tél./Fax : 038 45 00 96 vendre 18h30 : Le 18.30 14h00 : Un jour, une histoire Téléphone : 038 45 00 89 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 19h30 : 19/20 : Journal national 15h55 : Incroyables transformations 18h35 : N'oubliez pas les paroles 20h00 : Vu 16h30: Les reines du shopping BLIDA 20h00 : Journal 20h20 : Plus belle la vie 18h35 : La meilleure boulangerie de France 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 20h45 : Un si grand soleil 20h45 : Tout le sport 19h45 : Le 19.45 Tél./Fax : 025 40.10.10 - 20h30 : Scènes de ménages 21h05 : Envoyé spécial 21h05 : Un balcon sur la mer Tél. : 025 40.20.20 22h57 : Complément d'enquête 22h55 : Salsigne : le prix de l'or 21h05 : This Is Us 00h10 : 13h15, le dimanche... 23h50 : Guadeloupe, les apprentis héros 03h30 : Programmes de la nuit CONSTANTINE 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), Constantine Tél. : 031 92.34.23 Votre programme de demain Fax : 031 92.34.22 11h45 : La quotidienne 17h30 : C à dire ?! ORAN France 2 à 21.05 Tropiques criminels 13h05 : Passage des arts 17h45 : C dans l'air 3, rue Kerras Aoued. 13h40 : Le magazine de la santé 19h00 : C à vous Tél. : 041 33.23.95 14h35 : Drôles de villes pour une 20h20 : Passage des arts rencontre 20h45 : Basique, le classique Film de Lionel Chatton 15h10 : Des trains pas comme TIZI-OUZOU 20h55 : Au spectacle chez soi Bt Bleu,cage C Alors qu'elle arrive à l'hôtel de police, Gaëlle est brusquement les autres 23h25 : C dans l'air e 16h00 : Aux sources du jardin d'Eden 00h30 : C à vous (à côté de la CNEP) 2 étage, gauche prise à partie par un jeune homme, qui l'accuse d'être Tél./Fax : 026 12 87 04 16h55 : C Jamy 01h50 : Passage des arts Tél. : 026 12 87 01 responsable de la mort de sa mère...

TLEMCEN 10h05 : Ça peut vous arriver 13h40 : Petits plats en équilibre 07h51: 08h16 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 12h45 : Le 12.45 Tél. : 043 27.30.61 13h55 : Je volerai ta vie ! 15h45 : Ma jumelle diabolique 13h40 : Scènes de ménages 09h54 : Poissonsexe Fax : 043 27.30.82 14h00 : Un jour, une histoire 17h25 : Familles nombreuses : la vie en XXL 11h20 : Mignonnes 15h55 : Les reines du shopping BÉJAÏA 18h30 : Ici tout commence 19h10 : Demain nous appartient 16h55 : Incroyables transformations 12h53 : Césarissime 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 18h35 : La meilleure boulangerie de France Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 20h00 : Journal 19h45 : Le 19.45 13h04 : Coup de coeur Tél. : 034.16.61.20 20h55 : C'est Canteloup 20h30 : Scènes de ménages 15h07 : La fille au bracelet Fax : 034.16.61.90 21h05 : Koh-Lanta 23h40 : Vendredi, tout est permis avec Arthur 21h05 : NCIS - USS Arizona 16h40 : Coup de cœur SÉTIF 01h45 : Programmes de la nuit 02h05 : Programmes de la nuit Tél. : 00 213 36.821.111 18h06 : Boîte noire 13h00 : Arte Regards 18h19 : Rendons à César IMPRESSION 13h50 : Ça commence aujourd'hui 13h35 : L'esprit s'amuse Centre : S.I.A Alger 15h00 : Ça commence aujourd'hui 19h18 : La boîte à questions 16h00 : Des monuments et des hommes Est : S.I.E Constantine 16h15 : Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre 16h25 : Invitation au voyage 19h24 : Le soir où j'ai reçu le César Ouest : S.I.O Oran 18h00 : Tout le monde a son mot à dire 17h15 : X:enius 18h35 : N'oubliez pas les paroles 18h10 : Terres sauvages du Grand Nord 21h00 : César 2021 DIFFUSION 20h00 : Journal 18h55 : La ferme des chats marsupiaux : Un refuge en Tasmanie 00h02 : De Gaulle Est : Sodi-Presse 20h39 : Basique, l'essentiel de la musique 19h45 : Arte journal Centre : Le Soir 20h40 : Image du jour : Tournoi des VI Nations 20h05 : 28 minutes 01h48 : Coup de cœur Ouest : MPS 20h45 : Un si grand soleil Tél.: 0550 17 26 03 20h55 : Amis pour la vie 03h34 : Rencontres de cinéma 21h05 : Tropiques criminels 22h30 : Pop Culture Les manuscrits, photographies ou tout autre 00h35 : Au bout de l'enquête, la fin du crime parfait ? 23h55 : Tracks 03h49 : A la mode document et illustration adressés ou remis à la 01h20 : Ça commence aujourd'hui 00h25 : Melanie de Biasio au Théâtre de l'Odéon 04h00 : Coupe de l'America rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.

NOTRE JOURNAL 14h45 : Cyclisme : Paris-Nice 14h03 : La maison France 5 fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, HORAIRES DE PRIÈRE fondateur du journalisme moderne : 16h15 : Des chiffres et des lettres 15h45 : Bons baisers d'Afrique «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour 17h00 : Slam 16h40 : Le dessous des cartes Jeudi 27 radjeb 1442 - 11 mars 2021 le progrès et les réformes, ne tolérera jamais 17h45 : Questions pour un champion 16h58 : Une saison au zoo l’injustice et la corruption ; il attaquera 18h30 : Le 18.30 17h30 : Objectif Monde : l'hebdo Dohr...... 12h58 toujours les démagogues de tous les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 19h30 : 19/20 : Journal national 18h00 : 64', le monde en français El-Asser...... 16h19 classes privilégiées et aux exploiteurs du 20h00 : Vu 19h05 : Un si grand soleil Maghreb...... 18h55 peuple, ne relâchera jamais sa sympathie 20h20 : Plus belle la vie 19h40 : Tout le monde veut prendre sa place envers les pauvres, demeurera toujours dévoué 20h45 : Tout le sport 20h30 : Journal (France 2) Icha...... 20h13 au bien public. Il maintiendra radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur 21h05 : Mike Brant, l'étoile filante 21h00 : Tout le monde joue Vendredi 28 radjeb 1442 - 12 mars 2021 d’attaquer le mal, autant quand il provient de 23h20 : Florent Pagny, la voix nue 23h01 : Journal (RTS) la ploutocratie que de ceux qui se réclament 01h16 : Fatale orientale 23h30 : Les combattantes, paroles de femmes sans voix Fadjr...... 05h37 de la pauvreté.» 01h35 : Black Goat 00h12 : Infrarouge Dohr...... 12h58 [email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 11 mars 2021 - PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Feuilletés au thon NUTRITION et pommes de terre 1 pâte feuilletée, 2 boîtes de thon, 1 grande ou 2 pommes de terre moyennes coupées en dés et cuites à l’eau, persil/coriandre, 1 c. à c. de poivre, l’organisme ! Les légumes verts cumin, piment doux, sel, huile (1 c. à c.) L’aubergineLes brûle-graisses demandentnaturels au corps plus d’énergie qu’ils Très riche en fibres et en pectine, Mélanger les l’aubergine piège les graisses que nous n’en apportent, d’où des graisses ingrédients de assimilons, favorisant ainsi l’élimination supplémentaires brûlées. la farce. Étaler et la destruction des toxines, et Le son d’avoine la pâte Il permet ainsi de réguler votre appétit et feuilletée et la de vous éviter de manger des portions couper. trop importantes, tout en éliminant les Prendre graisses. À la fois modérateur et draineur, le son d’avoine est l’ingrédient chaque carré à garder à portée de main lorsque vous à part, y cuisinez ! Vous pouvez soit en mettre la farce consommer une cuillère à soupe par La pomme et remettre le repas soit en saupoudrer vos plats ou e Excellent coupe-faim, elle aide à lutter 2 carré contre les grignotages intempestifs. Et si yaourts. dessus, puis vous voulez être au top de l’efficacité, souder les vous pouvez consommer la peau, riche côtés. en fibres et vitamines. Pour vos coups Badigeonner de barre, pensez à emporter des de jaune pommes ! d’œuf, Photos : DR Les légumes verts parsemer de Riches en vitamines, diurétiques, ils graines de améliorant le transit intestinal. Alors, possèdent des vertus anti-oxydantes qui n’hésitez pas à faire des consommations sésame et préservent ainsi le capital jeunesse et régulières de ratatouilles ou à concocter cuire au four. santé de votre peau ! Une vraie mine de des aubergines farcies au thon ! bienfaits pour purifier et détoxifier LE SAVIEZ-VOUS ? Soupe aux épinards contre RicheQuand en terminaisons la nerveuses, santé le pied passe par les pieds la constipation se prête naturellement aux massages. La recette est d’une simplicité enfantine. Ainsi, la réflexologie, qui vise à traiter Il suffit de faire bouillir les épinards avec une l’individu dans sa globalité, considère que pomme de terre et un oignon coupés en les organes sont reliés entre eux par des dés. Pour le goût, on ajoute un cube de courants d’énergie circulant à travers dix bouillon. On réduit en purée après une zones longitudinales, qui s’étendent du vingtaine de minutes, et on déguste. sommet du crâne aux orteils. En prime, on fait le plein de vitamines et de Ces flux sont perturbés en cas de maladie minéraux, calories en moins. ou d’un trouble éventuel. Pour le Le saviez-vous ? Les épinards et les réflexologue, tous les organes du corps pommes de terre font partie des 20 aliments sont représentés sur nos pieds par des les plus riches en fibres, comme les zones ou des points dits réflexes. Son légumineuses et les pruneaux. travail consiste alors à les presser et à les masser, afin de rétablir les flux énergétiques à l’origine des troubles. Il ne faut pas s’attendre à des miracles de la part de cette thérapie, mais elle peut s’avérer bénéfique, notamment en cas de stress et de fatigue. À proscrire si vous souffrez de déminéralisation, de phlébite, de diabète QUESTION ou de rhumatisme inflammatoire du pied. Des muscles Pommes en timbale Préparation 20 min, cuisson 35 min, pour 4 personnes. Voici un bondétendus exercice pour développer les muscles en 250 g de pain de mie ou brioché, 100 g de beurre, 100 g de sucre en poudre, longueur. À pratiquer quotidiennement. 1/2 verre d’eau, 3 cuil. à soupe d’eau de fleurs d’oranger, 500 g de pommes, L'étirement perceptible derrière la jambe se prolonge 1 morceau d’écorce d’orange confite. Moule à soufflé ou à charlotte. au niveau du dos pour une extension maximale des muscles Sur le dos, jambes fléchies, passez une petite Coupez le pain en tranches serviette roulée sous le pied gauche. fines ou en dés aussi petits Levez lentement la jambe. Avec la serviette, tirez que possible. Pelez les progressivement le pied vers vous. Relâchez 5 fois. pommes et coupez-les en Changez de côté. rondelles. Coupez l’écorce Accentuez le mouvement par petites étapes, sur Assimilons-nous d’orange en très fins l'expiration. N'hésitez pas à relever un peu les épaules bâtonnets. Beurrez un moule pour accompagner le mouvement sans vous faire mal. mieux nos assez haut. Dans le fond, déposez une couche de pain. nutriments Couvrez de pommes, de sucre et de quelques noix de si notre assiette beurre. Parsemez d’écorce d’orange confite. est bien Recommencez dans cet ordre jusqu’à ce que le récipient soit présentée ? plein. Tassez bien. Arrosez Vrai. d’un demi-verre d’eau et de Il est bien connu qu'une bonne trois cuillères à soupe d’eau alimentation commence par les de fleurs d’oranger. Couvrez yeux! Une assiette bien hermétiquement d’une feuille présentée, remplie de couleurs, d’aluminium resserrée tout qui réjouira l'œil, déclenchera autour, avec une assiette pour automatiquement une salivation maintenir. Placez le moule accrue. dans le panier cuisson-vapeur. Posez celui-ci sur son support, dans la cocotte La salive est d'une importance contenant 75 cl d’eau. Fermez, faites monter en pression la cocotte sur feu vif dès capitale dans l'assimilation des que la soupape chuchote, réduisez le feu et laissez cuire 35 min à feu doux. nutriments et essentielle dans la Attendez que cet entremets soit tièdes pour les démouler et les présenter à table. digestion des féculents. LES CHOSES DE LA VIE

Une trêve hivernale de 15 jours sion qu'elles sont libres et cela le met à Ainsi en est-il des derniers «aménage- me permet de sortir du tiroir cette Unel'abri de éclaircie toute contestation sérieuse dansments» la du code grisaille de la famille qui n'ont des jours amers pour l'année en cours. Cette parenthèse rien réglé quant aux problèmes fonda- chronique qui date du 9 mars ouverte dans la tristesse de la vie des mentaux de la femme et sa place dans la 2017. Mon billet, toujours pas femmes et la pénibilité de leur situation société algérienne. Et les associations doux, continuera de paraître est une sorte de trêve olympique qui féminines ainsi que l'opinion internatio- durant cette période. permet aux uns et aux autres d'oublier la nale ne s'y sont pas trompées en récla- réalité quotidienne. Mais, cet écran de mant plus de droits pour la femme. Les Le 8 Mars est une illusion. Ce jour-là fumée cache mal la difficile condition politiques et les moralisateurs vont et alors que la nature en bourgeons se féminine. Et le 9 mars, dans l'aurore nous saouler encore avec la «participa- réveille après la pesante torpeur de l'hi- naissante et le froid des avenues mal tion de la femme à la guerre de ver, les femmes de tous les continents éclairées, les cohortes de femmes de Libération», son rôle dans «l'éducation se lèvent avec une étrange sensation de ménage qui habillent nos rues de leurs des générations», sa «participation à grande liberté. Partout, c'est la fête, leur sombres couleurs, rappellent à tous l'œuvre d'édification nationale» et blabla fête. Sous les chapiteaux du grand qu'une hirondelle ne fait pas le prin- et blabla... Mais en ces temps de renie- cirque placé la veille et dans la fièvre temps ! Dans les salles au plancher ment et d'abandon, on oubliera de rap- des kermesses populaires, les clowns, garni de papiers épars, de bouteilles peler que la femme fut la cible privilé- les orchestres et les troubadours vont vides et des restes parsemés de la fête, giée et la première victime des discours amuser un public exclusivement fémi- sous les lampions et les fanions agités haineux et des agissements criminels nin. par le petit vent matinal, ces bouts de des hordes intégristes ! On oubliera de En même temps, s'installe dans nos femmes qui tremblent dans les courants saluer le courage et la détermination de rues grises et habituellement sans d'air des grandes baies béantes, sont ces millions de femmes qui ont vaillam- fleurs, un surprenant ballet de bouquets les premières à réaliser que le 9 mars ment résisté à la terreur islamiste, à un de roses porteurs d'amour et de pas- n'a rien à voir avec le 8 et que, malheu- moment où beaucoup d'hommes aban- sion. Ce jour-là, les jeunes timides et reusement, tous les autres jours de l'an- donnaient le combat ! On oubliera d'ho- indécis prennent leur courage à deux née auront les mêmes traits que ce norer ces enseignantes courageuses qui Par Maâmar Farah mains et osent ce qu'ils n'osent pas les matin frisquet et incolore, blême comme ont continué à prendre le chemin des [email protected] autres jours. Tout est possible et le rêve la vie de tous les jours. écoles et des lycées au milieu de mille dignité, la seule qui mène vers la lumiè- d'amour devient à portée de main... Ce Cet arrière-goût qui vous reste des dangers ! On oubliera d'élever des sta- re ! Alors je ne vous ferai pas l'injure de jour-là, les femmes se font belles pour réjouissances, quand la tête lourde et la tues à ces maquisardes qui ont rejoint vous souhaiter bonne fête, car je ne oublier que la vie est laide les 364 autres gorge encombrée vous donnent une spontanément les rangs des Patriotes ! crois pas en ce 8 mars ! Vous êtes trop jours de l'année, pour oublier leur statut parfaite gueule de bois, traînera quelque On oubliera de rappeler le sursaut de belles pour être célébrées un seul jour de mineures, pour oublier la suprématie temps avant que l'insipidité n'emporte à dignité des centaines de milliers de de l'année et trop grandes pour un petit de l'ordre mâle, pour oublier les harcèle- nouveau les êtres et les choses dans femmes qui ont marché à Alger un cer- après-midi férié ! Le système de l'hom- ments sexuels, les agressions et les vio- son inéluctable tourbillon ! Résignation, tain mois de mars 1995 pour réveiller le me absolu veut vous célébrer comme il lences conjugales... Ce jour-là, les res- résignation... Dominée et exploitée du 9 peuple de sa léthargie et montrer aux a appris à le faire pour honorer l'arbre, la taurants, les pizzerias et les salons de au 7 mars de l'année suivante, la femme extrémistes et à leurs troupes sangui- météo ou les zones humides ! Vous thé se remplissent enfin, embaumés par vit un jour de rêve ; mais quels que naires un autre visage que celui de la n'êtes pas une espèce en voie de dispa- les parfums de luxe que l'on réserve soient la beauté de cette journée et les peur et de la soumission ! On oubliera et rition ou un domaine à protéger pour pour les grandes occasions, illuminés nobles sentiments qui peuvent animer on oubliera encore... que l'on vous affable d'une journée par l'éclat de ces créatures redevenues les promoteurs des festivités qui la mar- Que d'oublis sur la route qui a sauvé internationale. Vous êtes celles qui elles-mêmes, c'est-à-dire élégantes, gra- quent, elle n'arrivera jamais à faire la République et l'Algérie, la seule et enfantent les héroïnes et les héros de cieuses et fringantes sous leurs habits oublier les injustices que l'on fait à Eve l'unique que nous connaissons et que demain… de fête. Ce jour-là, le système des dont le statut demeure un outrage à nous n'abandonnerons jamais, quel que M. F. hommes, le pouvoir absolu des mâles, notre histoire et à nos traditions amazi- soit le prix à payer ! Non, nous n'em- le tout-puissant ordre qui exploite la ghes et une honte nationale que les prunterons ni les petits sentiers de la Le Soir sur internet : femme tout au long de l'année, se met quelques replâtrages à gauche et à droi- honte, au milieu des fourrés qui cachent volontairement au repos, gavé de certi- te ne réussiront jamais à camoufler. La la lumière, ni les autoroutes opulentes http:www.lesoirdalgerie.dz tudes : ce ne sont pas ces excès de sen- femme est l'égale de l'homme ou elle ne de cette Algérie minoritaire qui finira un timents enveloppés dans la fausse joie l'est pas ! Toute solution à mi-chemin de jour par être cernée par ceux qui ont soif e-mail : [email protected] des réjouissances exceptionnelles et le ces deux options est un faux-fuyant de liberté et de justice ! Non, la seule Le soir d’algérie folklore rituel des «journées internatio- relevant des techniques de dérobade qui route que vous nous avez montrée, mes- nales» qui vont remettre en cause sa sont le propre d'un système plus à l'aise dames, nobles et belles filles de l'Algérie suprématie. Au contraire, en livrant la dans les labyrinthes et les sous-sols réelle, authentiques Kahina et Fatma rue aux femmes, il leur donne l'impres- que dans la clarté des grands espaces. N'soumer, est la route du combat pour la

POUSSE AVEC EUX ! Quoi qu’il en coûte aujourd’hui, mais si ça se gâte demain, Par Hakim Laâlam au secouuuuuurs Chanegriha, protège mes fesses ! [email protected] J’le sens pas ce truc ! Tout ça va se terminer par une queue Comme tu le sais, ici, c’est l’espace brut de décoffrage, et monstre devant le bureau des… les questions se posent cash : sahbi ! Admettons la Constituante et le scrutin inclut dans le pack. C’est toi, … naturalisations, sur Mars ! pitét’, qui vas les remporter ? Je vais répondre à ta ques- tion, me foutant royalement du feu de bordée qui s’abattra Le « quoi qu’il en coûte » macroniste, version Dz des « ensuite sur moi de la part des bienpensants du démocratis- libres penseurs du vendredi ». Ils disent « faisons alliance me : élections présidentielles demain, dans le contexte avec tout le monde, n’excluons personne, ensuite, une fois actuel que tu promeus béatement, c’est le raz-de-marée le régime abattu, chacun défendra son programme démo- islamiste ! Ça te va comme verdict des urnes immédiat ? Tu cratiquement ». J’en suffoque de joie bisounours ! Mon veux que je t’en rajoute dans le diagnostic ? Aujourd’hui Dieu que le monde de Dora est joli, bon et fraternel. Les déjà, sans Constituante ni élections démocratiques, tu te mêmes Casimir en rajoutent une couche, au passage, réjouis de voir tes rangs du « vendredire » se gonfler grâce comme un bonus : « Et attention, les alertes à la remontée à la sortie des mosquées, yek ? Tu feras quoi, demain ? des islamistes dans les sondages, c’est juste une technique Quand le ministre de l’Intérieur annoncera un… vendredi à éculée de la mafia au pouvoir qui agite cet épouvantail pour midi les résultats du vote ? Supplier que les chars sortent nous effrayer .» Bien ! Très bien ! Ya sidi, fais alliance avec protéger tes fesses ? Ah ! Non ! N’oublie pas que tu défilais qui tu veux, même avec le « fromage portion suisse bourré à la salmonelle djihadiste ». Sois juste patient, parce que la tous les jours, criant « Ni Dawla Askaria, ni Dawla Islamiya ! queue devant le bureau de recrutement du fromage portion El Moukhabaret Irhabia » ! Eh ben là, mon grand, t’auras le suisse et de son bras armé vidéo, le boulanger de Londres, gros lot, tu décrocheras le pompon et le tutu qui va avec. Tu est longue de « démocrates » comme toi. Une fois que tu auras la Dawla Islamiya, les Katibates de Dieu en guise auras paraphé ton accord, mélangé ton sang avec le sien, et d’ANP et les pasdarans-DZ qui te fileront le train, l’arrière- même mis la langue en gage d’amour indéfectible, le cama- train et le reste, selon affinités ! C’est comme ça, la démo- rade-brigadiste de l’internationale islamiste, tu crois qu’il va cratie du nombre arithmétique. Hitler l’a compris avant te laisser murmurer ton programme, le présenter et le sou- beaucoup de monde lui qui a été élu et plébiscité. Mabrouk mettre à suffrage populaire ? Parce que tes yeux sont d’un allik, khouya le démocrate absolutiste. Moi qui suis moins vert menthe-à-l’eau qui le fait craquer ? Tu crois que c’est démocrate que toi, beaucoup moins, je fume du thé et je en l’état actuel de ton chtit p’tit carré de randonneurs que tu reste éveillé, le cauchemar continue. vas régner majoritairement sur la Constituante ? Bon ! H. L.