BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM
Skånska smultronställen Skåne GRATIS KARTA · FREE MAP 2008/09 BILD: SYDPOL.COM BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM
Kartor
e
b ch järe o h Lokalt odlade grönsaker d a Ca 80 olika sorters tomater! a l Utan bekämpningsmedel! t v s ö Öppet april-oktober: Rågången 41 Viken
å n Mån-fre 07.00-18.00 042-23 68 47 Lör-sön 10.00-12.00 070-796 41 11 B Översikts- yy karta A3 e t a t v Översiktskarta B2 b le ä t ttr at e sätt JÄRNVÄGSG. 1–3 · ÄNGELHOLM · 0431-128 15 www.bastad.se SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE
Åstorps kommun Skånska smultronställen -där natur och kultur möts! Favourite spots in Skåne www.astorp.se
BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM ALES STENAR Ales stenar är A Sveriges största skeppssättning. Stenarna som restes för cirka 1400 år sedan utgör en imponerande syn där hav, jord och himmel möts. ALE'S STONES Ale’s Stones are ap- proximately 1 400 years old and form Sweden’s largest “ship setting”. The surrounding land, sea and sky creates an impressive sight.
FREDRIKSDAL MUSEER OCH BILD: FREDRIKSDAL©SVEN-OLOF LARSÉN B TRÄDGÅRDAR Ett historiskt Skåne i miniatyr med parker, trädgårdar och miljöer med anor från 1700-talet. En unik blandning av natur och kultur mitt i Helsingborg. FREDRIKSDAL MUSEUMS AND GARDENS A historical Skåne mu- seum with parks and gardens dating back to the 18th century. A unique mix of nature and culture in the cen- tre of Helsingborg.
BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM GLIMMINGEHUS Glimmingehus C är Nordens bäst bevarade medel- tidsborg, liksom ett spännande utfl y- ktsmål med borgmuseum, medeltida Översiktskarta B5 kök och museibutik. GLIMMINGEHUS Scandinavia’s best preserved castle from the middle ages – an exciting excursion with its museum, medieval kitchen and shop.
KULTUREN I LUND Ett av världens BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM D äldsta friluftsmuseum som omfattar ett 30-tal hus från olika tidsepoker och platser. Permanenta utställningar blandas med tillfälliga gästspel. KULTUREN IN LUND One of the www.svenskahus.se world’s oldest open-air museums is comprised of around 30 historical buildings from various times and plac- es. Permanent exhibitions are mixed with temporary exhibitions.
BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM SKÅNELEDEN Upplev Skånes E sagolika natur när du vandrar på denna ca 1 000 km långa vandrings led. THE SKÅNELEDEN HIKING TRAIL Discover Skåne’s amazing nature where you have approximately 1,000 kilometres of hiking trails to explore. Trollsjön
www.eslov.se
PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE
SKÅNES DJURPARK 800 vilda och BILD: SKANE.COM© JENS C HILNER F tama nordiska djur fi nns på djur- parken, där älgar, björnar och lodjur lockar lika mycket som möjligheten att www.kavlinge.se klappa lamm och getter. ZOO OF NORDIC ANIMALS 800 wild and tame Nordic animals awaits you at the Zoo of Nordic animals. Elk, bear and lynx entice as much as the possibility to stroke the pet lambs and goats.
BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM TOSSELILLA SOMMARLAND G Hela familjen har roligt på Tosselilla Sommarland. Här väntar vattenlekar, tivoli, djur, natur m.m. Vi lever och verkar i en trygg TOSSELILLA PLEASURE PARK och inspirerande kommun Fun for the whole family at Tosselilla Pleasure Park – water features, a fun- fair, nature activities, animal park and much more.
VEN Pärlan mitt i Öresund välkomnar BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM H till en cykelutfl ykt för hela familjen. På ön fi nns massor av aktiviteter – missa Foto: Bengt Bengtsson, Jakriborg inte den kände astronomen Tycho Brahes museum. THE ISLAND OF VEN Hire a bicycle www.staffanstorp.se and explore the pearl of the Öresund – the island off ers lots of activities for the whole family. Don’t miss the museum of the famous astronomer Tycho Brahe.
BILD: SKANE.COM©LASSE DAVIDSSON VÄSTRA HAMNEN MED TURNING I TORSO I denna nya del av Malmö kan du fl anera på strandpromenaden, titta på spännande arkitektur eller ta ett dopp i skuggan av Turning Torso. WEST HARBOUR AND TURNING TORSO Stroll down the West Harbour promenade in this new part of Malmö, experience the exciting architecture or take a dip beside the majestic Turning Torso. www.svedala.se/sbg
WANÅS SLOTT Wanås är interna- BILD: SKANE.COM©SYDPOL.COM J tionellt känt för sina konstutställnin- Översiktskarta G2 gar. I bokskogen och i parken upplevs konstinstallationer och skulpturer året runt. Ta med picknick eller fi ka i caféet! WANÅS CASTLE Wanås is interna- tionally known for its art exhibitions. The sculpture park in the beech for- est exhibits permanent art pieces and sculptures. Bring a picnic basket or visit the local café! Mer information hittar du på www.skane.com More information at www.skane.com
PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE
ån k Veinge ro K A B Tjärby C D Höka Översiktskarta fältet Lagan L Tjärby Skogaby Knäred
24 an Mellbystrand Laholm ag Hjörneredssjön L
E6 Ysby Hovs hallar 1 E20 Knösen Skummeslövs 257 strand Vallberga 226 Hallands 524 Skottorp Väderö 525 524 Hov Ränneslöv 525 525 B j ä r e h a l v ö n Torekov 226 24 525 525 523 Västra Östra 525 Båstad Våxtorp Oxhultasjön Karup len Karup Hishult Store sjö 8 km rpsda 524 Sina Hasslöv Rammsjö 513 Köphulta sjö 6 Grevie 513 523 524 SkE10 4 521 Grevie Vallåsen k:a Skånes 2 H Kungsbygget a Fagerhult l Förslöv l a 257 Lerbäckshult n d 0 s å s 24 523 e 2 n Skånes Ljunga Västersjön 2 Vejbystrand 513 SkE10 Värsjö Hjärnarp bolet Rössjön Äspenäs Åsljunga 521 K Magnarp Tåssjö ull ab E6 erg 507 E Värsjön Mölle Barkåkra Ängelholm/ E20 SkE9 Arild Helsingborgs flygplats 223 Skälderviken 513 Tåstarp Örkelljunga 224 Skäret 523 Hjälmsjön Lerhamn 222 Brunnby 224 507 24 223 510 SkE9 Svanshall SkE9 K u l l e n 13 521 E4 529 Nyhamnsläge 222 Munka SkE10 223 Ljungby Eket Rönn Jonstorp Ängelholm e 510 Strandbaden Farhult å 225 225 N Häljaröd Össjö Höja Röke Väsby 225 Utvälinge Höganäs 506 SkE 514 227 Flexlinje Ingelsträde Starby SkE10 521 Stidsvig 529 220 H Mjöhult Välinge Östra Oderljunga Lerberget 510 Ljungby Strövelstorp R ö 521 Ausås n
SkE10 neå 13 3 E4 521 2 514 Viken 227 Kattarp 220 94 Åstorp 510 Klippan Hasslarp Kvidinge 521 Vedby Perstorp V Torup Öresund Hjälmshult 52021 528 5 220 Nyvång 5 531 21 T 219 506 531 94 V Broby 528 Domsten Allerum Fleninge Kärreberga 21 V Sönnarslöv 232 SkE10 Hyllinge 229 M 219 520 us 220 Ödåkra 520 eij Store damm Hornbæk 2 SkE10 13 Ellekilde 94 232 är Laröd Gunnars E 518 nv Stenstrup Hittarp SkE10 ä Ålsgårde torp Norra g Kropp Vram Krika Hellebæk Apperup Ljungbyhed 219 220 Helsingborg 232 2 232 Bjuv 298 506 S ö R Riseberga Mörarp Billesholm d e önneå 520 E4 r å 13 SkE10 B Risekatslösa s e E6 231 n E20 5 298 Södra Stenestad Gurre Sø O3 Vram Allarp Färingtofta Påarp 231 Tikøb Gurre Helsingør Rørtang O2 231 Hässlunda E4 297 Välluv Frillestad Mørdrup 209 297 297 518 4 6 219 Raus Bårslöv N Rörum Kvist Råå 220 Ekeby 297 Kågeröd gård 8 209 Gantofta 297 Ring Espergærde 298 Tibberup 220 Fjärestad Röstånga buss 244 209 eå Louisiana 209 Kvistofta 243 Konga Rönn 220 243 518 Rydebäck Vallåkra 244 Ring E47 Humlebæk 219 244 13 Hallaröd buss E55 Axelvold 3 Ask Niverød 242 210 Glumslöv Ottarp Halmstad 244 Billinge Skånes djurpark Nivå 217 243 Munkarp F Härslöv Sire Ring 13 köpinge Stockamöllan buss Öresund 220 243 Kokkedal E6 Tågarp 217 H 210 Höör E20 Svalöv Usserød Venbussen 2 Säby Tirup 518 Ven 470 Vadensjö 240 Torrlösa Rungsted 217 Stehag Ormanäs Borstahusen 220 17 240 Källs 242 Ring 241 buss Sätoft Landskrona Örja Nöbbelöv Bosarp Hørsholm 240 Västra 241 Asmund 241 Ring torp 4 Ringsjön buss Brådebæk Bille 17 N Skrävlinge Gråen berga Ö Karaby Västra Strö Tofta Marieholm Bosjökloster Vedbæk Teckomatorp Trollenäs 5 132 Trørød Häljarp 3 Reslöv 241 23 Östra Ringsjö Gammel 218 17 474 Kungshult Kvärlöv 17 490 Holte Saxtorp Eslöv Annelöv Remmarlöv 17 Norrvidinge Holte Saxtorps 132 Dagstorp 47 skogen 218 49 Nærum Dösjebro Södervidinge Virke SkE1 19 2 157 SkE2 Ålstorp 436 E47 Gudmuntorp 490 E22 E55 Lundåkra 132 134 V Karaby Kgs bukten Järavallens Hofterup St Harrie Skarhult Ö Strö Taarbæk naturreservat 138 Kävlinge Lyngby 119 L Harrie 436 132 Kä Borlunda Högseröd vl Klampenborg 134 ing Örtofta Hurva 123 e 436 138 V Hoby ån Barsebäck 122 Lackalänga 8 123 SkE1 Skovshoved å Hög e Håstad SkE2 dd 436 122 ö Furulund Igelösa Charlottenlund L 4 Gentofte 108 Löberöd Barsebäcks Stävie Stångby Gårdstånga E6 Getinge hamn Lödde 123 Stångby Odarslöv 157 Flyinge E20 Borgeby SkE1 19 Hellerup köpinge Gladsaxe 2 SkE2 Holmby 16 126 134 E22 K 138 Vallkärra ävl 132 108 Flyingeby ing Hammarlunda Flädie Fjelie eå 137 490 n 134 16 126 157 137 137 Lund d Revinge PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE
E F G Femlingen H
Strömsnäsbruk å Delary e g l Översiktskarta Älmhult e H å e n lg e ga H a SkE7 L 535 562 Loshult Vakö myr
E4 Timsfors Hallaryd
Örsjön Killeberg Hökön Bökö 4
SkE7 Markaryd 535
Visseltofta 562 Kraxasjön E Kräbbleboda Emmaljunga 537
Lönsboda 562 532 539 Skeingesjön Osby 23 Verum 566
541 Vittsjön ge Oresjön Hel å Kyrkhult Osby SkE7 Vilshult Vittsjö 4 sjön
536 ge å el H 562
Östanå Farlången Glimåkra Bjärnum Hästveda 544 Kullaskogen Sporrakulla 542 Filkesj Farstorp 541 19 548 Lursjön Tydingen SkE7 541 Sibbhult Immeln Halen Halens 543 naturreservat Olofström Broby 544 Ras e Mala lången 543 536 544 Jämshög E9 532 Emmislöv 543 Ballingslöv 544 Gränum SkE7 544 Hörja 24 542 Hjärsås 23 545 536 N Sandby Gryt 561 Vankiva 4 543 543 Knislinge 544 Immeln Stoby 542 542 Hel 21 Almaån ge 543 550 21 536 J SkE7 å Vånga Finja 531 542 Gumlösa 545 Näsum
B Arkelstorp 531 iv ar t ö Hässleholm d 550 Vånga s e Tyringe Hanaskog ån 557 berget 534 Oppmanna g Finjasjön r
e Ignaberga Sörby Ivö klack b Tormestorp 555 Enö s Matteröd n 544 Ivön e N Strö s s Bjärlöv å Norje e Fjälkestad 561 y g Ivö n Råbelöv i Levrasjön ö Torsebro sjön Oppmanna R Gammals G Vinslöv 19 Hel sjön torp Österslöv g 550 e SkE7
Brönnestad 21 å Råbelöv Ysane 4 Färlöv 545 Ivösjön 557 Kjugekull 534 Nävlinge N 5 Bromölla ä Balsby v 549 l ing Kristianstad 555 Vinnö Araslövs Kiaby 558 E22 N Mellby e sjön Nosaby ås Önnestad Fjälkinge E e Bäckaskog Gualöv Valje n 557 558 Mjällby Sösdala 4 Sölvesborg 555 E22 549 558 558 558 Nymölla 4 23 Skånes Sandviken Skepparslöv Viby Nymö Gustav Adolf Djurröd Tjörnarp Häglinge Ovesholm SkE4 Harön 551 Vanneberga 554 Vä Äsphult Ring Träne SkE1 Norra buss Hammar SkE2 Åsum sjön L SkE3 Rinkaby ind 556 erö 552 dså sen
Tollarp E22 V Lyngsjö ramsån Gärds 13 Linderöd 553 Köpinge 551 S Rörum SkE1 V Vram Ö Vram SkE2 å Ludvigsborg Kristianstads ge Åhus flygplats Hel 551 fta Everöd 552 4%#+%.&¾2+,!2).'+%9 #URLING#URLING E22 Ö Sönnarslöv 4URISTBYRÍ4OURIST¬OFFICEHanöbukten Fulltofta 470 Li 3EVËRDHET3ITE¬OF¬INTEREST 4ENNISANLËGGNING4ENNIS¬COURT nderö 553 552 Svensköp 19 3JUKHUS6ÍRDCENTRAL ön Yngsjö (OSPITAL-EDICAL¬SERVICE &OTBOLLSPLAN&OOTBALL¬GROUND ds 556 Äspinge SkE3 !POTEK0HARMACY )SHOCKEYRINK)CEåHOCKEY¬RINK Hörby åsen 0OLISSTATION0OLICE¬STATION 3PORTANLËGGNING3PORTS¬GROUND 474 Osbyholm Vittskövle 490 Nyehusen -USEUM-USEUM %LLJUSSPÍR)LLUMINATED¬TRACK SkE4 Lyby Huaröd 4EATER4HEATRE 6ANDRINGSLED,ONG¬DISTANCE¬FOOTPATH 475 Degeberga "IBLIOTEK,IBRARY 3KIDBACKE3KI¬SLOPE 13 "ADPLATS3IMHALL "USSTERMINAL"US¬STATION 475 3WIMMING)NDOOR¬SWIMMING¬POOL *ËRNVËGSSTATION2AILWAY¬STATION #AMPINGPLATS#AMPING¬SITE &LYGPLATS!IRPORT 6ANDRARHEM9OUTH¬HOSTEL Ö Sallerup &ËRJA&ERRY .ATURVÍRDSOMRÍDE.ATURE¬RESERVE 475 'ËSTHAMN'UEST¬PORT 3TRÚVOMRÍDE2ECREATION¬AREA Långaröd Önneköp Västerstad Hörröd 2IDANLËGGNING2IDING¬GROUND 2EGIONBUSS2EGIONAL¬BUS¬ROUTE E S Lökaröd 4RAVBANA4ROTTINGåTRACK 4ÍG4RAIN Askeröd Östraby -OTORBANA2ACING¬TRACK &ËRJA&ERRY Magle hem 'OLFBANA'OLF¬COURSE 9STAD 3TADSBUSS#ITY¬BUS "ANGOLF-INIATURE¬GOLF¬COURSE WWWINFORMATIONSFABRIKENSE 'ODKËND¬FRÍN¬SEKRETESSYNPUNKT¬FÚR¬SPRIDNING¬ SkE3 "OWLING"OWLING ,ANTMËTERIVERKET¬åå SkE4 Bjärsjö Östersjön
PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE
n Flädie Fjelie geå 137 490 n 134 16 126 157 137 137 Lund Revinge Bjärsjö Bjärred 155 Harlösa lagård Blå 166 S Sandby by KØBENHAVN linjen 134 138 D Ö Öresund Haboljung 132 g Christianshavn 139 Harde Krankesjön 135 berga Röda Lomma E22 16 175 linjen St Råby Röda bukten linjen Hjärup Vombsjön Öved Knästorp SkE5 Silvåkra Lomma 170 160 Dalby 1 102 171 SkE6 Sundbyerne 133 165 Bjällerup 162 161 Torna 132 Åkarp SkE1 166 163 Hällestad Vomb 102 174 130 131 Staffans 11 175 169 SkE5 11 Klingavälsåns torp 176 Saltholm Arlöv 172 11 SkE6 naturreservat Björka Bella Kastrup Kyrkheddinge 163 8 Björnstorp Veberöd Center Tårnby 101 176 SkE5 169 127 Bonderup SkE6 SkE5 127 SkE611 170 Burlöv 173 172 162 163 m a g e r Hamnen SkE1 101 176 133 171 174 173 176 I 131 11 127 Esarp 134 175 Idala Pepparholmen 138 Särslöv 176 101 Gödelöv Malmö 142 165 172 Mölle 173 Ilstor 173 berga Blå Everlöv 174 linjen Genarp 175 E6 S Sallerup Bjärs Kulturens Dragør 142 Klågerup 176 hög Östarp 341 Limhamn Husie Lyngby 141 142 164 Röda R 341 E20 300 144 E20 o Rosen Gröna linjen m 397 Hyllie 100 E22 Hyby linjen 309 e Blentarp gård Bara l e Sövde Lernacken 146 å 150 Fosie se Sövdesjön Bunkeflo Häckeberga n Kristine Bokskogen Holmeja naturvårdsområde strand Skabersjö E Bunkeflo berg E65 165 7 Malmö Syd E6 Oxie Yddingesjön Svågertorp Gröna Fjällfotaljung Lockarp linjen 6 Klagshamn V Klags 141 torp Käglinge E22 Glos Sjödiken Sturups Tygelsjö Törringe 140 Fjällfotasjön 100 torp Svedala flygplats 150 146 Arrie 300 Gessie 379 153 Slimminge 144 V Kärrs Börringe 306 Gessie 379 Hö torp 306 307 villastad köpinge 143 307 S Åkarp V Ingelstad Eskilstorp Börringe 6 E65 sjön Vellinge Mellan 165 Grevie Ö Grevie Villie 379 Skurup Rydsgård 182 144 Gärdslöv 6 100 St Slågarp Alstad Örsjö 300 146 Svenstorp 395 181 144 302 Knösen 385 Fuglie L Slågarp Hassle Sol Katslösa Håslöv V Alstad Fru Alstad Grönby Bodarp 385 Bösarp berga Höllviken 308 Anderslöv Önnarp 305 395 S Höllviken Räng 165 V Vemmen 308 152 E6 hög V Nöbbelöv Skanör 152 V Vemmerlöv 100 E22 144 305 Flommen 300 182 Hammarlöv Skivarp Skanörs Bösarp Ö Vemmen ljung Skegrie Gylle V Tommarp Tullstorp hög 305 Ljunghusen 146 184 305 385 Källstorp 8 Falsterbo 182 181 Simlinge Ule nabbe Maglarp Kyrkoköpinge Klags St Beddinge Abbekås 146 Vallby torp 190 182 144 Gislöv S Åby 184 Dalköpinge Äspö 190 Trelleborg Hemmes L Beddinge dynge Beddingestrand L Isie 190 Gislövs 190 Översiktskarta läge 9 Ö Torp Simre Smygehamn marken
Bo nära naturen, Kom och ha kul bland djuren! utan extra kostnad i har öppet årets lla dagar. Upplev Översiktskarta H4 e nordiska djuren, aturen och alla ventyren i parken. Fri entré för alla barn t.o.m. Ett Boende för ALLA 15 år i vuxet sällskap. Buss mellan tåg och park Söker Du lägenhet i Bromölla, Näsum, Gualöv eller Valje? enligt tidtabell. Översikts- Ring 0456-278 96 för ytterligare information. karta D4 Öppettider: Mån – Ons 10 –12, 13 – 16. Tor 10 – 12, 13 – 17. Fre 10 – 13. Eller besök vår hemsida www.bromollahem.se
Översiktskarta B2 PENDLARE -6 , -Ê , 6- 1- 1 Ê BOR I "JUV -7 -Ê, 79Ê 1- 1 "
yyyƐ_ PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE SkE3 SkE4 sjö rd Fränninge Brösarp 340 n SkE3 aå 579 Ö Kärrstorp Verk Vollsjö 340 Andrarum 19 Ravlunda 9 337 337 Vitemölla 340 Eljaröd Klasaröd Vitaby Kivik Brandstad SkE4 Vitaby 13 571 337 337 338 340 574 SkE3 Lövestad 579 338 S Mellby Stenshuvud S Åsum Sjöbo Fågeltofta Lövestads by Tolånga S:t Olof 579 574 Rörum Sjöbo ora Vanstad orp SkE5 Skåne 339 Tranås SkE6 Vik 11 341 Äsperöd 579 39813 Onslunda 574 SkE3 Fyledale n SkE4 Baskemölla 341 Röddinge 337 571 Gyllebo 338 Ö Vemmerlöv 397 19 Spjutstorp n Snoge 9 holmssj. SkE5 Tryde 579 339 Simris Gladsax Ramsåsa Stiby hamn SkE6 SkE5 574 397 G Tomelilla Smedstorp 398 11 SkE5 Gärsnäs Gröstorp 6 11 Snurringen Ellestadsjön 399 SkE511 Järrestad SkE5 Lunnarp 578 Kverrestad 570 Baldringe Benestad Ö Ingelstad Ö Tommarp 576 Simris Ullstorp 578 Ö Herrestad 9 SkE6 Ö Nöbbelöv 397 304 570 Krage 399 398 Brantevik holms Högestad Hammenhög 576 VILL DU RESA BILLIGT? sjön Sövestad Övraby 577 Borrie 6 Bollerup 576 575 Skårby 13 SkE4 Vallby C 337 Svenstorp Hannas 571 Tosterup 570 307 Bromma St Herrestad St Köpinge Ö Hoby Bjäresjö SkE6 KOLLA ALLTID MED OSS! E65 397 399 19 577 Skillinge sa 395 398 322 Hede Öja Köpingebro Borrby 575 304 Snårestad skoga 304 Glemmingebro 570 Ystad 322 Svarte 9 Hörup VI KÖR TILL 150 ORTER 392 190 570 570 Valleberga Löderup 9 308 Ingelstorp 575 395 Nybrostrand Löderup 392 322 I SKANDINAVIEN OCH BERLIN 392 Mälarhusen 322 392 Östersjön Ales A Löderups stenar strandbad Översiktskarta Linjenätskartan gäller 15 juni 2008 – 13 juni 2009. Reservation för eventuella fel och ändringar. Dags att flytta söderut? Mitt i en dynamisk gränsregion Trelleborg ligger så långt söderut som man kan komma i Sverige. Därför är det ingen slump att det vajar palmer längs stadens gator. 0411-53 60 00 Läs mer på www.trelleborg.se www.skurup.se Översiktskarta C8 Översiktskarta E8 Ystad B3 Ystads Teater www.teatern.ystad.se PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE G /SCA +OLONIå 4±'!"/2' 0 LLAN 34!44%.! &2%$2)+3$!, OMRÍDE G 'U - ÍLSJÚ 4ROPIKARIET R¬4RA ¬ G . ÚNST !"#$%&S¬G B ¬3 HLIN 7RANGELSG 6AP BBAG /¬$A &LEMMING 3TENå TE RU RINGS G PPS¬VË -AGNUS N ' BOCKS (¬&ORS3TENBOCKSå B G Helsingborg 3TA KYRKAN O +ULTURå MP SKOLAN CKSG OOKS¬G 'RAFISKA GA MAGASINET ,Ë ¬,IDNERS¬G MUSEET G " TA N -¬3TENå .¬+R G N GERVË GS BOCKS¬PL TA NSG A NGRE G G GEN N !SCHEBER TS ,E GEN N ÚLLEB TA HUL - - .ORRBROå &REDRIKSDALSå TAGNELIUSG N GA 4 ËLSOVËELL¬3TENBGPLATSEN S¬G 3 A ROEDSG ( TEATERN &REDRIKSDAL ¬0IHL TA M 0 G N $ -ARGARETAå GA ËM &REDRIKSDAL .ORRA ROM (JËLMS PLATSEN ANDERS + " SGATA + B KALLBADHUSET .IC G V M -USEER¬OCH ARL¬8 IN A E TRËDGÍRDAR 4ÍGA RNHG ,¬ G &REDRIKSDALSå LSVËGEN LSG ÚREN% +OPPARå -Ú (E 3EHLå & ¬$ PLATSEN IKSDA DTSG ¬' MÚLLEPL LLE &REDR AH VÍ - 0ERS STE ¬G NGSG 6IKI LB +OPPARå EL E MÚLLEå -EL NSG L GATAN NGS ANIG RG 3KA P ERS EG M PARKEN NT&AR GA O S ) LERSTA GSG + ¬G ¬G TA NS ER¬*A TA /LYMPIAå +RONBOR$ M A ST COB N R¬%RNST¬GATAË S¬G GR - ¬3TE RINKEN +ARL¬* RO 6IKINGSå . ÚFM 'RÚNINGEN BERG ¬, 2ÚN ¬3TENBO TT YBO - EN -ËSTE3,/443(¾*$%. BG NINGGA NB ËG +OPPAR G RGS OH SOV ËL OCKSG + CKSG ( RA A V G NS B 0ASTORSG 4ROILIUS 0 ¾RESUNDSå BEG TA (ALLG ,YKT ¬G ÍLSG PARKEN ATA GR T %¬& SG A N MÚLL OLG U TA 3T TH N "Í ATA *ÚRGENS 3OFIAå 2EKTORSGATAN ,ÍNGVINKELS KËLLAN N " SG SKOLA OMTSVËGEN S ANFÚRG G N .ORRA ATA EG TG N AT )DROTTENS TA +R 0R¬ LLG /,9-0)! GA 6A A HUS "OGS ' ( TAN EO 6ILL R GS¬G ALLB 3KÚLDENå ORGSG"J B RIå 3TADSå &Í ¾VRE - G U MG 3T EJE .ORRA SSHG TEATERN G (EBSACKER NT SG +AJå 4 4RO /LYMPIAå - *ÚRGENS ELS ENS¬GATA G HAMNEN OR GATAN PLATS " #LEM HALLEN Í NG 3ANKT¬0 A +ONSERTå +U N ¬ OM SG EDERS¬GAT (¬$UNKERS GSG NKEL HUSET LLA 3ANKT GVI GR N+ËR ¬G PROM PLATS G $RO ,Í FFERS /LYMPIA STORPS G RISTO ILLESHOLM G 2OSK ± E NGR ¬+ ANSG .E + 3LOTTSVÍNGSå VËGEN " 3TUVAR +UN TTN 4YCHO M A R GR SKOLAN ALLGATAN ENADEN ±LG 3LOTTSHA BORN AN "JUVS "RAHES¬PL 6 &IL G I . GP ' GSGATAN N 0ETRI SONS¬GATA *ÚNKÚPI G N RIKS +ONS +UN RE 3UNDSå GG O 3LOTTSå -¬% OTLAND VÍRDå ULLA /L¬PL R 4 TORGET RA¬ PRI +ËRNAN HAGEN A¬ 6ËSTGÚTAGAT GR GYMN R ITSå 3 T +ÚP GË GS ¾S + 3TOR SG 0AR ËSTM ÚV /LYMPIAå D $UNKERS UL ¾LGN SG ( . G -EDHIST LA LAG ( SKOLAN LVSGATAN Í N KULTURHUS G ING M APETEN MUSEUM GSGATA R 3 G MGR3 4ERRASSEN -ARGARETAS¬G 3 "LOMSTERå NDS TRAN TR "ERGALI EV LANDSG +OL RG ¬6 /LYMPIAV T $ROTTNING¬ ËNGEN ALLA M "ROG LLB AL ËG ( 2ÍDå 3 (A LG 3 6ËR D 4O " + USG , ATAN ÚDRA¬3TENBOC HUSET G .ICOLAIå EN OHUS N "ADH PL . ÚPENHAM G ILLE SKOLAN ORRL 3TORå " +VICKBRON DEN RKOG-AR G TORGET +Y 3TA¬-ARIA R 3 , 3TUDIEVËGEN G 3T¬/LOFS #%.425- RA TR KYRKA MG 4YCHO¬"RAHEå OR G IA (I SKOLAN 3 KYRKA NSKAJEN . G 5 I 3 GATAN M (AMNå OG N - 3KOLå PPLG RK E ÚDR RISH * Y D U ÍNEGATAN TORGET ËRN ¬+ N NKA ËNGEN 3K Eå 3 A¬3 VËGEN ATAN&ALSTE )NRE 3¬3TR GRË ,ASARETTET KSG G LLE SG VËGS Ú "RU TORG "LEKING HAMNEN - ATAN LI + 4OREKOV STIANSTADSG +UNGSå ANDG +ARL ATAN ¬+RISTIANS OR RBOG #ITYå K NS AL +RI TORGET GATAN Så ERGA RI G N HAMNEN ¬" 0 ¬GATA AN , 6ËNORTSå STGAT RËGATAN SG 3KANÚRG G +NUTPUNKTEN 0 0RINS¬+ -UNKå 4ROPICAL PLATSEN -ALMÚGATA %.%"/2' ËNGEN BORGS "EACH 4RELLEå SGATAN .YA¬KYRKOGÍRDEN -AL 7),3/.¬0!2+ ! M 3TADSå DGÍRD RIS ÚGA Ë POTEKARE TAN 6 HUSET R 6AGNå G 4 ÚINGS¬G3ÚDERGAT TIA N IS 6ISKËNGEN 4¬2 ROGATAN 3ÚDRA 6 +LG KG B NS¬G UNGSB 3TADSå $ONATIONSå ATA ISIT RE HAMNEN ¾ + PARKEN KYRKOGÍRDEN SG 3ËG A N ÚRS TA G ATA G 4ERMINALGATAN RE G LSM N LG NTG G A SLÚVS 'AMLA U NDEMANSG % " TA (A SE ±HUS +ARL 2E AN KYRKOGÍRDEN OGATAN %NEBå N "OLLBR IE SV AN DA +ALIFG G .E¬% 7 PLATSEN GAT RE NEBOR G SKRONAG GA GSV ¾V¬%NEBOR å )DROTTSå 3IÚCRONAå "JËRE G +ËLLå DA G TAN E LV ÚR KAR N UN ELSING MUS 3 PLATSEN A ATA , 3Ú 4ILL¬( -ËSTER RKSå ME ELM G N SVE OLLG 3AD NS ATA G MA SG 4RAKTÚRSG 7IESELGRENSå 0ALMS'A D GAT ¬( RG /CEANå 4ULL ¾V ' JE AN 4RANE YTO ËNGEN SKOLAN PLATS 3 ¬.$IREK ULDSM HAMNEN G IÚCRONAG RE ¾V A &AKTOR &ALKEN 4INGSRËTT ËNDAREG(ANT RGSB EDS OLL G YTO TÚRS 'UST (ÚGABORGSå . E¬(3ÚDER ¬4VËR SG G . V . 'A IS N PLATSEN M SG A (ÚGAå BERG å SVERKSGOM G ( ¬¬M G AV¬ + PSGAT BORGSå -A Ë LINGS RN G 3¾$%2 ! ËNGEN SG #ARL¬+å 'USTAV N 6 ER ORGSG DO &URUTOR Ú ETT G #AMPUS 7 !DOLFS ATA IS S ¬.YT IS AN LFS¬ G KG (ELSINGBORG 2 '¬! .E SKOLA - T GS 4RAKTÚ G GAT R D N ÚN E (¾'!"/2' AT ¬ KYRKA G SG ALM & G RG ROOK SAM RBE AN A CEA N 'USTAV 3¬4VËRÚRå A AT ATAN N / (AMNå OW TG 6 ¾RESUND " !DOLFS¬TORG EK AN 4ULL ÚLED L ' RSG KONTOR3JÚGATAN RE SGATAN S¬GAT G U )NSP å S "ACKå ¬ D TA BOCKS ËNGEN 3OCKER G EN A V +RISTINEG 3TENå ATAN &URUTORPSå ¬! BRUKSG LBA PSGATAN PLATSEN D OLFS¬G ,IL 3TUREGATAN &URUTOR G Malmö E3 - +ONSERTHUSET Konsert +RISTIANSTAD koreografi - 3TORA SALEN ,ILLA SALEN konferens? +ONSERTER 6iLKOMMEN TILL 0ALLADIUM ¨ +ONFERENSER EN MODERN SCEN MITT I -ALMy &yRELiSNINGAR Kristianstad C2 3yDERG -ALMy )NFO WWWPALLADIUMNU WWWMUSIKISYDSE PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE (ALLONå STIGEN 3OFI +REMATORIUM ! " .ARVAV +APELL # $ AV ,UZERNV N E Lund +AR EVËG LA ¬¬M V .ORRA +OLONIå ËGEN Aå G RIFOLI OMRÍDE 6AS N +YRKOGÍRDEN PLATSE 3YSTERVË +AP ¬ ¾ 0,!.4!'%å RESUNDS ,ERBËCKSKOLAN ,9#+!. VËG G E + N OLE ËVL ¬ P . ¬3 INGEVËGEN VËGEN . 0ROM GE IN å E NA 'ET D EN 5NIVåIN G¬/SKARS¬VËG +UNG¬/BER SKARS¬VËG ,ASARETTSBLOCKET +UN $AHLå %RIK &ABRIKSG2AFFINADG 30/,%4/20 GSG 5NIVERSITETSSJUKHUSET ± LD +ARL¬8))åGATAN ERM AN A N NSG TA GAT A N EG R *ËRNG .ILS TA OLE A "JELKEG A VËG REG !LLHELGONAå :OOLOGISKA ( A å EN FULLTOFTA NATURCENTRUM ËTT 3MEDJEG KYRKAN MUSEET A G ,OK 3P )åG 'EOå N TV 3 G 0OS ,INDEBERGSKA NA CENTRU ER REG A TIL LDAREG FÚR #ARL¬"ERNLUNDS¬G !LLH (UMANISTå KS % å RL¬8 SKOLAN EL JO 6ËVA .¬ GO AB Ett modernt upplevelsecentrum G "RY A HUSET N 6ËSTERå AREå &REDSG 6 5NIVå A (ELGO + NA ON SG LL KYRKAN G ¬+YRKO BIBL G EL för liten som stor! N ANå ( ATA " VEGATAN 'ERDAå +,/34%2å EG 4ROLLEå ,AURENTIGATAN VAKTSG "JE G Översiktskarta E5 ËVAR 3ÚL HALLEN ERD (53%. 6 7ACHTMEISTERS www.strovomraden.se ( ANKT¬ 3KISSERNAS ' R 3 A PARK EG E "Y &INNGATAN D N 2ALLAR G MUSEUM (90(/ S TV N A #LEMENSå ,ÚWEGRENSKA P GG T A TRËDGÍRDEN 5NIVERSITETSå ERKSå AN TORGET ,9#+! RKEN "IS M STRÖVOMRÅDEN "REDGATAN INSTITUTIONER K GA ËSTAREG 3ANKT¬0 OPSGAT!NTIKå &JELI(ANDSKå MUSEET TAN Í ETRI¬+ Region Skåne ansvarar för 20 MAKAREG G YRKOG ¾RNV 4 5NIVå M ÍGå A V E SG 0ARA N INST V OKBINDAREGATAË ATAN DISGATAN 3ANDGATAN AREG G N Ë S 4OMEGAPS " Tå ,ANDSTINGS natursköna områden med en A RUP 5NIVERSITETSå 0ÍLSJÚ G UDSGATAN "YTARE T G EN S AT HUSET AN NNEG IN +UNGSå mångfald av upplevelser. EN +NUT¬DEN 7 HUSET ¬! 6¬3TATIONSTORGET 3TADSB G STORES E ,UNDAGÍRD 3T N 0APEGOJ "ANGAT TORG ATAN www.strovomraden.se 3LÚJDGATAN NVËG EV 4INGSå (IST +ULTURHIST N HUS ATA MUSEET +LOSTERå DERSG MUSEET !DELG "OLLå "YTAR 3 KYRKAN 4EGNÏRSPLTOR OG &ASA +LOS HUSET TERG $OMå A¬!D "O SKÅNELEDEN "ANå ÍBRÚ LG (JORTG LGATA R KYRKAN TRË TORGET +ËRLEKSGÍ AL EN ,ILLA¬&IS ,¬!LG T¬' +YRK +ILI VËG N 6 ERGS 3T NGSG ¬&ISK MEGATAN 100-mil av natur- och kultur- 4ROLLEB TA 3 U ANS )DROTTSG KAREGATAN + ! A GARDHSG 2ÍD G 4O AREG -¬3TORA¬+YRKOG upplevelser! 3 KSG 6Ë 3TORå 3KO M TAHUSG VA *Uå ER ST M A N V TORGET AREG ANSGATAN EV E 3T AK LA¬+YRKOG + 3VANESKOLAN RG E¬,IL TR APELL www.skaneleden.se ËG AS BR ÍLå -AGL V EN .YGATAN OG +ONSTå - ' ¾S ¾STRA + ÚLLEGATAN 0ARKå ATT ESUND HALL +YRKOå ÍNSG D 0OLHEMå SKOLAN - -ÍRTENSå 3TORA¬ GÍRDEN NG IKG N +ANå TA NKT¬ 6¬- RVÍ SKOLAN 0ILEG GA N 3A Ë ÍRTENSG TORGET ¾STRA¬-ÍRTENSG ¾STE 3¬GR 'RÚNEGATAN$ GEVALLS ROTTENS (Ú 3VANEG 2 2 G ÍBYGATA 3PYKEN , "ANKG IN ILLA¬ +OLONIå MALAREG ,ANDSå DERGATAN +ATEDRALå 'RYNå 6ÍRFRUå GVË OMRÍDE Ú 4VËRG ARKIVET AT SKOLAN SKOLAN 3KOLGATAN 'AMLA AN Översiktskarta D7 GEN N AT (ÚGEVALLSå OBSERVATORIET N TA AN BADET ,ILLA¬3 %BHTGÕS GATAN +OLONIå 3TOR 4VËR 4RËDGÍRDS A¬ OMRÍDE &ÚRSAMLå "R 3TADSPARKEN HEM GATAN UN ÚDERGA 0R ALLÏ 3 -AGNUS 3TE ENNEGATAN 3 G (OSPITALS - N !RKIV TA BOC +ORS GÍN ¯NGG KSå G FOOZ ARIA D KS GATAN SPAR O 3TORA¬ GE R N + K G N N ASTANJ K ADE $AMMHUSGÍ S N å !PELå 'YLLEHOLM G & PLA SG SKOLAN V S L 'YLLE LORM 3TATTENAå A (ELGEANDSG 5 PARKEN 4ULLGA BERGSG EG TEN . !PELGATAN (YLLEGR CBOL +ULTURå O ANSG ATAN 3ÚDRA¬%Rå 3PYKEN 3T MEJERIET 3TAT¾STå T SÚDRA A AT ÚTAKR ¾¬ N G 2EV ¾STGÚTAVËGEN INGEGATAN TENAV %/3å XXXTLVSVQTTQBSCBOLTF -ARGRETEDAL &¾2%4!'3/-2±$% HALLEN 2 SG ËGEN -!2'2%4%$!,3¬ N ¬6ËGE 3T¬,AURENTII EN *ËRNÍKRAV 3ÚDRA KYRKA .O + RDA ASTA NVËG GÚTAVËG NJEG +ARHÚGSå *ËRNÍKRAå +LOSTERå (ELGEANDSå ËST A 6 TORG SKOLAN +OLONIOMRÍDE TAN GÍRDSKOLAN KYRKAN Lund B3 Besök våra sommarkyrkor! www.svenskakyrkan.se/lundsstift PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE G KSG N GATAN ARE V TA ËGEN Í ËRDS ST ST EN G Ë G KU ENSV ODEå Ë LLAG ST " M GATAN %HR V .OBELV LG KU G +VARNBY 6Ë E JS GATAN GATAN AN E YG FOLKHÚGSKOLA USå BERGSG - RENINGSGA TRIGAT " *ÚRGEN¬+OC S VSå #ELSI U $ÚBELNS 3/2'%.&2) &Ú ND SLÚ &REDRIKS ANSG ) DG G +ONDUKTÚRS % S ( Så RE G PLATSEN BYG KYRKOGÍRD Iå VIADUKTEN " AMN G 3ORGENFRIå &RIH FR ±HU N UNGSGATAN N REDM RIA A G SKOLAN + T & EN 3T¬0AULI¬MELLERSTA -A +ORS GE A 3ORGENFRIå 2ONNE PLAN SKOLAN Ë 2ÚRSJÚå G G +ARLSå T V KRONAå N ORG A 6ËRNHEMSå 4ÍGMG DS 3 G TA O SBYGATAN LSG 3KAN TA PARKEN ÏEG S TB MSG CISGATAN 3ANKT¬+NUTS¬VË $ROTTNINGGATAN IRA ORSLG LS AL 0 A ¬0 -ËSTER M !NDR %RIKS¬PL SGA & GATAN - NIELSG KYRKOGÍRD %XER ! G A 'RIM 3,533%. 3LUSSGATAN G NS 3T¬0AULI¬NORRA RS RKOG +INAG ORN R¬$ LE KA I¬+Y SG TAN 6ALENCIAG ,ISTERG ( N ÚL GA ENRIKSG NEHUSå "ILDES ¾STRA¬&ÚR 3 SO STE O N Ë ÏN AMNSALL ÚNS ¬- 34!$%. &RIH 2¾23*¾å 3T¬0AUL ¬* * ISGATA ' - %XERC 3PÍ SG ATAN G -ËSTER¬( PLAN LLBERG T 3LUSSå MENADEN N RO EN SSBR 3TUREGATAN KYRKA N TA .ÚJESå +ONSTå O TEATERN ËG , ¾STRA¬0 (¬'U 3T¬0AULI GA HÚGSKOLA G SG VARNG 3LU ISP G K %LBEGATAN $ AR 0 ¬+ ITH å TORG ORRA , R G . UA $ONAUG M +NUTS ,ËNSå 3ANKT 'EN ¾STERPORTSG GATAN RE 3TENBOCKS &OLKETS¬PARK 2ÚRSJÚKANALEN SG M VERKAREG K¬3 USARG A ¾¬4ULLG TSG + I R 3¬0ROMENADEN *UPITERG ( SKOLAN ËDGÍRDSG &ËNRIK N Tå E GATAN 3TORA¬4R +ORNET AN ( -ÚLLEVÍNGSå VARNGATAN ( SGATAN PLAN N SKOLAN G ELSINGBORGS TORGET ( "ETANIAå $ROTTNå (US ¾STERPORTå STYRELSEN G 0AULIå SKOLAN SG TETENS REG 'RÚNEå M #ARL .OR (UMANIå RAND ,ÚJTNANTS ,EDEBURSG " GSGATA G VERKSG N 3TORA¬+ 4ELL 'AS STN SG BACK UN "AGER (UMLEG LMSG ARKGATAN O "RANDå + N M 6INTERGATAN N " E ATA +OMMENDG G !L ÚRSJÚ UNGSG 2 G AD KANG N + R E GATAN 6 "ERGSGATAN / TAN HUSET AN 3TA EN GATAN NGSG +ONSERTå GATAN ¾STERGATAN N RALS 'ERTRUD BRIKSG I GA M KYRKA #AROLI GAT &A ! ¬G SKOLA S ROM ,ATINå R ATA G ÍN -ALMÚ PLATS LL +OCKS ARSG LLE -ONBIJOUGATA G PS N - UNDS 4ORPG TS G Ú P +AT 3TADSHUSET N ¬- !¬0ALMS 6A 3 -ÚLLEVÍ ).2%¬(!-.%. ERU TA 3¬0 ' DELS TA PP R SKOLAN 3ÚDRA¬3KOLGAT A A¬ .ORRA¬3KOLå GATAN 3TORA¬.Y UN GA ALSB SG -ONBIJOUå -ERCURIG R IR OR IISGA 2 3N *ÚRGEN¬ TENSGATAN AN !M G RS ¬.ILS - AP T -AJ OR $JËKNEG + &R 3TUDENTG A AN G . TZA DG G L KAJEN .AVIGAT O AT GATAN GATAN EG "A -JÚLNAR YG G G JËLB MB -AL ¾¬+ANALG "OLG N (IPP TA AN KYRKA 3 GATAN ¬. A G NDEå HUSET S 3LAGTå 3T¬0ETRI D +ALE AT Så ,UGNA TA PLAN R ,5'.%4 RS B N G TRI &ÚRENINGS Ú +APELLå GATA E 6¬ L ,ILLA G OLM 0 +ANALG ORG "R ¬& OG RA D 6±.'%. N $ROTTNING Ú 3T 2ÍDå AN 3 HUSET ATAN .YHAMNEN CKH 2±$-!.3å TA SG 3ÚDE TO RGATA 3¬,ÍN A N 2ESIå ESG 3 +ASINOG ALPL DENSET EN G R NINGSG DELG G 3ÚDRA¬&ÚRSTADSGATAN ELS #ENTRALå 5TSTËLL ! +LERKG STATIONEN KANALEN GYMN H 4URISTå 3TORå 3KÍNES TORGET NG EIJERSG #ENT TORG G AM 4RIANGELN ,ARM N ( '!-,! NSGATA !DOLFS 3KOM R A 'USTAV 3¬6ALLG 34!$%. *OHANN SKOLAN -IC G M 3TOR ¬7 SH AN 3T 4ULLå $AVID ALLSGAT T S¬ SG STE -AGISTRATå VERKET UELL KYRKA ER G K 4ORG &¬3 ÚRSTADS LO N *OHANNES TORG 0 ,ILLA N A (AN + BR -UNKG 3 ORGMG N ERSG " +RISTIANIAG RON TSG NK 3KEPPSB A ¬*OHANSG *¬! T ËSTER A - 3UELLS %NGELBREK $AVIDSå G (!,, -ALMÚ HALLSTORG 3ÚDRA¬& N GATAN KONSTHALL LG )NRE $!6)$3å MSVËGE PARKEN PLATS L 'AMLA SVË PLATSEN GE BOD 2ÚNNG M N HAMNEN "AGERS +OCKG O AM ÍBRÚDG -AGISTRATSå EG ±NGBÍTSBRO 5NIVBR 0ILD 'R (OLMG N H ¬6AL BEGRAVNINGSå EKAJEN ,ËRARå (JËLMAR A TA HÚGSKOLAN G *ÚNS¬&ILSG (YR A G STINDG G / 3TORA¬.Y -ALMÚ ENS¬VË S &ERS HÚGSKOLA YNå G SKIÚLDSG N RO S¬B ËG .ORDENå .ORR N RG ARGR SE ,ÍNGG !GNESG N M R ¬V JE 'R &E A A ILSG -ALMÚ å EIJK " AN NCK PARKEN EH NE IDROTTSPLATS SKOLAN 6ËSTRA -ALMÚ GATAN N 0ILSTORPSå N ! PARKEN 6ËSTE HÚGSKOLA ATA .EPTUNIå SK Ú KOB¬. SKOLA 2EPSLG -ALMÚ¬/PERA TTSG TSGAT +ASTG L "EHRG &I 3T¬0ETRI *A LO å ¬2 OCH¬-USIKTEATER 3 3TADSå FE RS ARKIVET GATAN #ARL¬'USTAFS GKAJEN LM STRA E ANÏ RGSGATAN 3ÚDRA ¾ VARVSå G ( E ERGS¬GATA 'IBRALTAR " BASSËNGEN ASSËN )SB LB 3TADSå H " BIBLIOTEK 4HOTTSG A G !QåVAåKUL N E ¬$ 0ARKKANALEN Z N E G BRON 3U IK 3LOTTSå EPTUNIGATAN +UNGSPARKEN (OVRËTTEN EVË -ALMÚ %R HÚGSKOLA ILD EN G TUNIG Ë SK 3LOTTSPARKEN BORGSVËGE 4UBOGÍ O ¬V SG EP IBOG -AR 2 SKOLA TAFS RON 2EGEMENTSå US .ORRA¬. -ALMÚ SVËG "ORGARå + A¬. #ARL¬' - G DR Ë Ú -ALMÚ SG MUSEER V R ¬V 4UBOG AR 3 RS ¬6 ELG TORGET N +RUTMEIJER ¾ P #ITADELL -ALMÚHUS A CA 3JËLLANDSå TA R S G AT L 3LOTTSå MÚLLAN ¬3 E IDROTTSPLATS / (ËSTHAGENS TAN ÚHUSVËGEN 3LOTTSTRËDGÍRDEN 3 P %DWARD¬ G¬ ,INDA TA HLSGATAN N ALM SKOLAN ¬3 ARVSG LVG U . - ¬¯ +RONBORGSå 6 6 + GÍ ACKSGA A¬ OR 4ÚRNSKËRSGATAN PARKEN 3T KYRKAN (ELGEANDSå 3TAPELBËDDSå &ÍGELB ¾RSHOLMS N PARKEN TA -ARIEDALSå A -ARIEDALSVËGEN +2/.02).3%. N N REG E A ARIEDALSVËGEN - G G GE G (ERRESTADSG Ë (ILLS Ë EN V SV 3JÚFARTSMUSEET RL 4EKNISKA¬MUSEET A 5NIVERSITETSå SBYG # V P HOLMENS¬GYMN MS ËG BERGSG G L P V Ë RISTINELUNDSV MER PS G SG B SG N KE S HOLM A N A + 3JÚM S¬V .¬&OR 3 4ËRNINGå G TOR E S IN R GMAN N + G *U RS E SS Ë E -ALMÚMËSSAN ÚNNEHO 4 HAMNS ATAN RV TORG 0ET TAF¬2YDBERGSGATAN ,UNDå ¬6ARVSG G ËSTRA 6 N ONS RSÚ +OCKUMS G TA KVADR S¬VË 'US 3 ËSTRA¬2 SLIN A +O AN O ARVSGATAN 2 RPSGATAN G ATAN 6 +ÚPEN ËSTRA¬6 RSVËGEN 6 E LLS AREG O ËSTAREG STRA "ERIDAREGATAN &RITIDEN ¬: ËST RIKSTO ¾ N PARKEN LM !NKARå 4ORSO GATAN % SG M 2¾..%(/,- 4URNING ILIA AL ANSSONSG ATAN HLGREN TT ! + ¬ Y ,¬6ARVSG ( % 0ROPELLERGAT PLAN 3T 2ODERG ¬ I ENTS SKOLAN ¯NGDALAå N TA /LA GSGA 2IBERSBORGSå N ¬¬M ¬ ALO ¬ 3 AVË PARKEN G ¾STRA¬ Ë ¾STRA¬2 LS¬V EGEM RGE E 2ÚNNEHOLMSå N 3 2 N V !"#$%&' E PARKEN ¾RESUNDSå ¯NGDAL STIG G SVËGE SG 3UNDSå S RG 2)"%23"/2' VIU PROMENADEN LERÚD BO YTTM IL "LADINS¬SKOLA S R 6¬+RISTINEL OLO 4ESSINS¬VËG E ¬2 IB TORGET 6 SSONSGATAN .IC Malmö 2 -AJOR¬.IL &RIDHEMSå PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE Busfabriken är ett inomhus -IN ÚRV lekland för barn mellan 1-13 år ! " # 3N APP Busfabriken är ett inomhus lekland i AN Kristianstad . djungelmiljö. Här får alla barn hoppa, leka , busa, stoja, HAN N &ORTUN springa, pyssla, mysa och knasa sig så mycket de vill. O A R 4RED RE AT Här finns klätterställningar, hängbroar, krypgångar, .ORRETULLå ALAå EV TU LG rutschkanor, bollhav, studsmattor, trampbilar, hopp- SKOLAN A G AV LLS E RMANNAGAT GATAN ,ÚNBLADS borgar samt babyhörna för de allra minsta. "ASTIONEN AN AR V (OLå ILLANDSGATAN + DE G D + +ONUNGEN 6 RN *¬(¬$ ±L APELLå ËN SE L Vi har öppet alla dagar kl. 10-20 A 5TEMUSEUM .¬+ ATAN 4 ¾STER G +ANALHUSET E 3VEAGATAN NGSG 0ASTORSå ¾¬3 AHLSGATAN ATE EXP G &ËSTNI " 4INGå RG LÍNGGATAN -USIKå ANALG A &ÚRS TO "RUNNS HUS GATAN R R ¾34%2-!,- SKOLAN B HEM G A 3OMMARRO ERTIG 6¬3TOR C ( 'ÚTå .ORRA¬+ EG K ¬G #ENTRALå Du hittar oss på Garnisonsgatan 47B på Berga, A #ARLS G &ÚRENINGS G (ELIGA 2EGIONMUS SKOLAN Helsingborg. Tel: 042-15 55 58 G 4UNNBINDAR TREFALDå 4YGGÍRDS +ONSTHALL Sommaren 2008 öppnar Busfabriken i Malmö. www.busfabriken.se KYRKAN 3TORA +ONSERTå EVARDEN Översiktskarta B3 TORG "OULEå HUS OUL GATAN TIAN¬)6S¬G G A ETTSB #HRIS 2ÍDå .Y ¾ HUS &ILMMUS STR ,ASAR ¾¬3TORGATAN MÍLSG"ANGÍR A Malmö E5 ,ILLA ¬" ,ÍNGVÍRDSå 3PANN #%.425- ¾STRA¬6ALL G O SJUKHUSET U 6¬3TOR DSG (ESSLE LEV A 2ESEå 6¬6 RD 3JÚCR 2IDHUSG G CENTRUM SG GATAN EN 6 ALLGATAN 6A Ë #ARDELL,ILLA¬TORGG ONAS¬GATA STRA N SA $ÚBELNS TA +A å ¬¬M 4IVOLIå A ¬" GATAN PARKEN IVOLIG NALG ANSG O 4 ASERN M G U ,AG AT LE 3ÚDRA¬+ ATA A VA G N ¬ +RISTIANSTADS N RD &D¬LËNSå TEATER 6ENDES#HRISTIAN EN RESIDENS )6S SG ,ËNSå + EN SKOLA ANALST SID STYRELSE ¬ 2E ULEVARDEN 3ÚDERPORTå ¬"O RA EGATAN www.mkbfastighet.se SKOLAN 3ÚD G (OVSLAGAR GATAN R¬*ÚRGENS Rå ËSTE 3ÚDE - 3TALLGATAN 4HORSSON ÚRSG S¬V &OLKETS 'URE V Ë PARK ¬ G TAN4ORå 4RAKT S EN N KILSGR !" GA SGR N # ËG NA 4ILLUF LE TA !LEGATA S¬V A !ULINGR G G DSVËG DS SON (E Så Ystad RS A¬ . Se översiktskarta: O ANS 3KOLG H T ESTA 3 SSGATANORRA¬¯ 4 NSTA 6A R Blå linje IA " G ER ( GERM JÚRKLIDS "ELLEV MMSV ,AS ATA 3 ( ARETTS 3URå 9STAD ( O (A RIST ËVG U Grön linje 3 RN RB BRUNNSå A + N 3 GDA LASARETT $RAGA NGG G SG 'OSSELå PLAN K RO RU Röd linje UEV AG MANS G O + 0ARKå TT SG NNSVË RUK SKOLAN EG ËGEN RE " 3ANKTA 6IDEGATAN A G GA 3ANKTA¬ 'ERTRUDS TAN TA .ORREPORTå A N SKOLAN TA G TORG IDE GEN SG N 6 3¬¯NGG D "ARNå OFO N 3ANKT YGGAREGATAN ËNGEN ±GATAN + A "R 'ERTRU (ANS GAT "LEKEå ELNS ,AGM TORG B SKOLAN ¾STERPORTå LLG 6INTERG 3OMå $Ú 6A +L MA SKOLAN ORREVËRNSG .¬ PITALSG "LEK DS N ANSG . OS (OS R TA G EGATAN G 3 ' A TE TO SG +LOSTRET N Í ± R TA 6 ,ILLA RA A SE GAT SG ËDERG RG 3T¬0ETRI D GR 4EGNÏ,EM ÍR RG N G ¾STERPORTSå 3TUR A A KYRKA ËD3N STE AT N 4R ¬¾ G . TORG EDGR ER ILLA R BK D. OR , R .YA EGATA A¬6ALLG 3LAD OR 4VËTTå N E REG TERGATA G ATAN 4EP 3TORA¬¾S 2ÍDå G RE TORGET GR PG AREG G LLG HUSET 0 DS N 0LA 6ËSTR A R '!-,!¬34!$%.! A T T KARE PGR IL NTG A G 0IP 3 3TORå 3TI G N 3TA OGÍR SÚ +OMVUX R (ARP E RK ,ILLA¬, 6ËS -ARIA TORGET KARE CKG EG TERG (A " IN KSG +Y KYRKA ,¬3TR A OB 'AMLA G G "ÚC 4 4E G S¬ R AN M KYRKOGÍRDEN AT 4INGS -ARIA N G ,IN -¬-UNTHE 6ALL RG AT M 0O TE GA RE A ËS ANDG I -UNTHEå E , K TTå ¬6 3KANS G LLå A ,ÍNGG R TA "O SKOLAN G SG TOR +IK GR R 3 N HUSG G ËSTRA REG 4ULLG R 4INGSå 6 3 ARE A G å GR 3KANSG P HUS VA KEPP SG 3ANKT 3 GR 3U RTG 3KAN +NUTS ¾STERLEDEN ¬¬M R 3JÚMANSGATAN ( TORG TAN A 3EGELGA 3P M ANIE NG NFAR ¬ "ÍTMANSGATAN AR GATAN (AMNå E TORGET &YRKAJEN www.naturbussen.se ¬ &ËRJEå TERMINAL PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE SKÅNEKARTAN 2008 WWW.MYMAP.SE Kristianstad B2 Ystad C3 &! ' ! !"$ ! !" ! '# ! " !! !" ( '""$( !") '!"#!! "(" &" " "" ) !" "' " ( ( www.skanetrafiken.se/upplysning %%%! " ! PRODUCERAD AV INFORMATIONSFABRIKEN AB WWW.INFORMATIONSFABRIKEN.SE