Ystad & Österlen, South-East Sweden in collaboration with VisitYstadÖsterlen Photo: Have you ever wondered why so many people are attracted to Ystad and Österlen? For many years artists, writers, birdwatchers and gardeners have made their way here, like holiday-makers looking for a unique combination of tranquillity and intensity. Come and see our sights at your own pace and experience the delights. Discover food, art, light and history. Explore a region which attracts film-makers from all over the world. A region where visitors choose to stay a little bit longer, perhaps in a traditional cottage close to the sea. The Ystad & Österlen area, the southeast corner of Skåne, is a popular destination, especially in summer, but increasing numbers of people are coming here all year round, attracted by the peace and quiet, the excellent food and wonderful cultural and natural experiences.
Top 5
Updated 15 June 2015 Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
THE REGION The tourist season tends to be longer for every year. The antiques fair in Brösarp in March is the start of the tourist season. When the art exhibition “Konstrundan” starts at Easter the destination really take o as artists, designers and craftspeople show their work in their own homes and studios all around the area. A great event in the fall is the Österlen Lights & Enlightenment exhibition (Österlen Lyser) in the beginning of November. It´s a variety of arrangements with the light in the centre. During this
Marie Liljegren event also Österlen Marathon takes place.
Österlen is no ocial geographic region, however it has Read more about Ystad & Österlen at been used for hundreds of years to incorporate the natural www.visitystadosterlen.se/en boundary of the southeast corner of Sweden towards the Baltic Sea. Österlen stretches from southeast of highway Welcome to Ystad & Österlen ! 19 between Brösarp in the north down to Ystad in the south, which wholly or partly includes the municipalities Simrishamn, Tomelilla and Ystad. This is what we call destination Ystad & Österlen.
The favorable climate and fertile soil makes agriculture a key industry. Other major industries are tourism and shing.
In Ystad & Österlen we celebrate many markets and harvest festivals with long tradition. Great locally produced food and drink is often served based on the old food traditions of Skåne. Why not bring a picnic basket to the beach one day and enjoy a gourmet dinner in a restaurant the next?
There are plenty of activities whether you want to stimulate a low or high pulse. Perhaps you are interested in golf, pool, spa, museum, shing, cycling, horse riding, art, nature or something completely dierent...
More than 60 km stretch of coastline from Haväng in the north to Ystad in the south and more than 20 km of stunning beaches are there waiting for you. Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
TOP 10
ArrivalGuides goes ArrivalTV!
Here are some of the highlights to visit in the area!
1. Ales Stones Sweden´s largest preserved stone ship, Kåseberga 2. Stenshuvud National Park 3. Sandhammaren dunes and beautiful beach 4. Glimmingehus, the best preserved medieval castle in Northern Europe 5. Monastery in Ystad, founded in 1267, today the City Museum 6. Kivik Grave, Sweden's largest Bronze Age burial 7. Ystad, a well-preserved medieval city 8. Simrishamn, with Sweden´s largest shing port 9. Christinehof Ecopark and Castles 10. Ystad Zoo
DO & SEE
Fishingparadise
Ystad and Österlen oer a wide range of unique and enjoyable experiences. Here is a small selection of many things to see and do. Which will be your favourite gems? Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Stenshuvuds National Park This is a paradise for the nature lover, with plenty of hiking Sweden’s southernmost trails. Here nature is never dicult to access. Just national park oers great enjoyable. hiking and has 97 meter high observation deck towards the Ystad and Österlen boasts an extensive coastline, which is ocean, beaches and apple ideal for all manner of activities by, on or in the water. orchards. The visitors´ center Why not go on a guided shing trip by boat and try ”Naturum” has an exhibition describing the park’s fauna catching a huge salmon or cod? and ora. The beach here is superb and on a clear day you can see the Danish island of Bornholm. Step back through history as you enter the well preserved 18th century Christinehof Slott, or experience life as a Address: Stenshuvuds National park, 277 35 Kivik Phone: +46 414 708 82 knight at the mediaeval castle of Glimmingehus. See Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do illuminated rock carvings after nightfall near Simrishamn, nd out about the life in the 13th century at The Kiviks Musteri monastery in Ystad or step inside the stone block walls of The house of the apple, Sweden´s largest Bronze Age grave in Kivik, Kiviksgraven. experience house centred on the apple. A learning centre The area is family friendly with a good opportunity to do focusing on apples. A working things together. See exciting animals at Ystad Zoo, do cider factory, beehives and some trolley ride, hike at Stenshuvud National park, visit information on apples. Tomelilla Summerpark with its waterpark, carousels and Cultivation of various apple varieties, demonstration many other exciting activities. orchard, cider cellars.
See more information at www.visitystadosterlen.se/en/do Photo: Kiviks Musteri Address: Kiviks Musteri AB Glimmingehus Internet: www.visitystadosterlen.se/en Glimmingehus is the best World class Salmon fishing preserved medieval castle in Salmon and cod shing, the Scandinavian region. The Simrishamn Salmon shing castle was originally built as has never been better than it representative residence for is right now.Take this the Danish knight Jens opportunity to book a half-day Holgersen Ulfstrand when southern Sweden still belonged or full day at sea. Trolling is a to Denmark. Today the castle is the center of medieval method of putting out bait at dierent depths behind and enthusiasts and a popular destination for turists. Every to the side of the boat and then trying to nd where the summer you can visit The 10 000 Knights´ Days. salmon are chasing the herring. If you nd the salmon they
Address: Glimmingehus, 276 56 Hammenhög can take the bait on several rods simultaneously. Phone: +46 414 186 20 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/do Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Summer shing with a Jig See special exhibitions and see glass blowing.
Good summer shing for cod about 3-5 nautical miles Meet the artisans and employees: from the harbor. The shing takes place at the deeper sea Elna Jolom glassblower levels where the cod is. Other sh that can also bite are Herman Hagelbäck garsh / beak and mackerel. Or try angling for dierent Håkan Gunnarsson kinds of atsh such as dab, scrub, turbot, brill and plaice. Kristine Lynum Bjerkem Great shing that can result in a great sh dinner. Nicklas Beckman
# Up to 5 people per tour Address: Norra Björstorp 121, 273 55 Brösarp Internet: www.visitystadosterlen.se
Half Day Fishing: 3-4 hour tour Guided Mountain bike tours Get away from life's hustle and bustle and experience Full day: 8 hour tour . Österlens wonderful hidden places.
The boat is custom made 28.5 ft salmon shing boat, Mountain bike Trekking is not an extreme sport, it's simply brand name Carolina Classic equipped with everything one excellent cycle riding across diverse terrain. needs to have a safe and prosperous shing trip. Fully equipped with plotter, GPS, AIS , radar, VHF radio , depth If you are new to mountain bikes or an experienced rider sounder and autopilot. Fishing equipment is always our English guide Adam can show you the enjoyable ways included for all customers as well as life jackets or of riding some of Sweden's nest trails. otation suits. The boat provides soda, water and if the weather is good, we can brew coee or tea as well. Address: Vitabyvägen 9, 277 37 Ravlunda Phone: +46 (0)739-72 05 48
Photo: Abelshing Internet: www.visitystadosterlen.se/en Internet: www.visitystadosterlen.se/en Ales Stones Nordic Sea Winery Sweden’s best-kept stone Experience the largest winery arrangements (formed as a in Simrishamn! Visit the ship) can be seen from the hill ultra-modern winery with a above Kåseberga with newly built showroom with stunning sea view. The 59 wine bar and restaurant. Here boulders were erected around you can enjoy wine and food 1400 years ago and create a 67-meter wide fascinating together and learn how to produce wine - from grape to formation. nished product. Photo: Bengt Westerblad
Address: Vingatan 2, Simrishamn Address: Kåseberga, 271 78 Löderup Internet: www.visitystadosterlen.se/en Phone: +46 411 57 76 81 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do Österlens glashytta Glassworks and artisans, Exhibitions and shop Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Cineteket, Film Center Brösarps backar Cineteket in Ystad is a lm Undulating countryside with center next to Ystad Studios mixed ora and fauna where where, among other movies as you can enjoy hiking. the Wallander movies are recorded. Cineteket reveals the secrets behind the Swedish lms. Here visitors can see how the movies are done, ip the script and become a trick shot. The Photo: Tomelilla kommun Address: Brösarp, 273 50 Brösarp exhibition, shop and cafe - they are all about lm and Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do movies. Steam train Photo: Cineteket, Ystad Take the steam train between Address: Elis Nilssons väg 8, 271 39 Ystad Phone: +46 411 57 70 57 Brösarp and St. Olof and Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do experience Skånska Järnvägar (Scanian Railways) which Vineyard visits gives you a great nostalgic A number of vineyards in experience, a steamy trip back Ystad and Österlen welcome in time with a more than 100 year old train through visitors; Domine Sånana at Sweden's most beautiful scenery - Brösarps backar! Skillinge Vingård, Köpingsbergs Vingård and Photo: Ångtåget Ekesåkra Vingård. If you want Address: Brösarp, 273 50 Brösarp Phone: +46-709 44 54 46 to taste their wines, remeber to book in advance. Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do
Photo: Ekesåkra Vingård Verkeåns National Park Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do A National Park with a rich Jeep driving bird life where you can nd Test your skills in Jeep Safari kungsskare, dippers and in dramatic scenery, where forsärlor. You can also see the you test the cars' impressive trout moving upriver to lay o-road capabilities. Run Jeep their eggs. At Hallamölla you Wrangler - classic in terms of nd the longest waterfall in Scania, which is more than o-road driving. twenty meters.
Photo: Österlenguiderna Address: Verkeåns National Park, Andrarum Address: Glemmingevägen 9, Glemmingebro Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do Phone: +46-70 518 33 29 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Rock carvings in Järrestad EVENTS One of Scania's most important petroglyph premises. Apart from cup marks, riders, snakes are weapons pictures characterized. The rock carvings in Järrestad also have many images of soles. There is also the dancing bird man, an unusual and beautifully shaped humanoid gure. Whats on? Address: between Järrestad and Gladsax There are plenty of activities and events that enrich you Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do with both low and high pulse for all your senses. Music, Fyledalen food, theatre, exhibitions and much more. Here you can nd a small selection of many events taking place in Ystad Fyledalen is a biologically and and Österlen. The choise is yours. geologically interesting valley,
20 kilometers long, a few For updates on events and activities, please visit: hundred meters wide and 50 www2.visitystadosterlen.se/en/events/start meters deep. Fyleån (stream) runs along the bottom of the 20-22 March Antiques Fair in Brösarp. valley. Birds such as glador, hawks and buzzards are Sweden's best antique fair common. Golden eagles can be seen in the area with authentic antiques of throughout the year. high quality. Antique Fair in
Phone: +46-417 181 40 Brösarp has developed into an Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do internationally renowned quality exhibition that has Sandhammaren placed the small village Brösarp on the world map. Sandhammaren is an Brösarp has become a reference for all who are interested impressive landscape of sand in genuine antiques of high quality. The fair's focus is dunes in the southern corner antiques in original condition and historically interesting of Skåne and best known for objects. Folk Art and artifacts from the old peasant society its ne sandy beach. The long interspersed with art and upper-class furniture and beach, dunes and pine forest contemporary design. above the beach invites you to both play and relaxation the whole year round. Sandhammaren was named Address: Brösarp Internet: www.visitystadosterlen.se/en Sweden's best beach in year 2012!
Photo: Christian Lind Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
3-12 April - Arts week at South East Sweden Photo: Sparrisgården, Skillinge Art Tour/Konstrundan". Be there when 100s of artists 14-17 May Travel in the Culture Narrative exhibiting in art studios, Here you can partake of the galleries, art galleries and cultural heritage of museums. In the 2015edition Ystad-Österlen in a completely of Konstrundan, which is the new way. The Culture 47th, are over a hundred artists, who open their studios. At Narrative will provide you with Tjörnedala Konsthall in Baskemölla you nd a group all the necessary information exhibition, the gallery of Östra Skånes Konstnärsgille - for your visit to south-east Skåne. First and foremost you ÖSKG. will nd information about the many interesting places of cultural heritage in Ystad-Österlen. From beautiful old Photo: Sven-Åke Ekberg farms and interesting museums to monuments like the Kings grave in Kivik and Ales stenar. 22-24 May Skåne Food Festival
Three days in which Internet: www.visitystadosterlen.se/en small-scale producers established food companies Music and theater scenes all year around and innovative food artisans Here is everything for raises the festival atmosphere everyone ... Jazz, Rock, with interactivity, innovation, Classical, Opera, Dance Band. diversity and awareness-raising activities. Taste, eat, enjoy Famous artists, local and lots of new sensations. international stars essambler choose to perform in our area. Internet: www.visitystadosterlen.se/en Amazing variety of Ystad Theatre, ystad Sweden jazzfestival, Scen Österlen, Skillinge Theatre, Mellby Ateiler, 14-17 May, Matrundan Drakamöllan Gårdshotell, Jazz, under the stars and Do you love good food and others. drink? Matrundan takes place
May 14 to 17 invites you to Photo: Danny Pfeier taste, enjoy and experience Internet: www.visitystadosterlen.se/en the asparagus, mustard, wine, 4-11 July Street Art Österlen beer, must, lamb, game, pigs, During a week Swedish and herbs, rhubarb, vegetables, sh and delicacies, honey and international street artists much more ... create new works around
Österlen. From building The Matrundan food tour has been arranged in Österlen in facades in small town southeast Skåne since 2009. Culinary experiences environments to farm courtesy of local producers: the traders, farmers and of buildings. Simrishamn, Tomelilla, AZ. Tommarp, Gärsnäs, Österlen. Tomelilla and Ystad. Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
29 July-2 August Ystad Sweden Jazzfestival Among the international artists who will participate are One of Europe's most exciting New York's own street art queen - the legendary grati jazz festivals ! Here are artist Lady Pink - and German grati artist mADC. From intermingled international Sweden, including Carolina Falkholt, Antony Mills and Dan stars with the Swedish elite. Sapunar, participating together with other artists from the acclaimed project Seved in Malmo. Street Art Osterlen Biennale 2015 aims to: * Bring an urban art form to the Photo: Foto: Luca dAgostino countryside * Create meetings at dierent levels: between Address: Ystad the traditional farm buildings and contemporary street art; Internet: www.visitystadosterlen.se/en between artists, locals and visitors * Provide workshops led by professional artists * Emphasise the multicultural 26-27 September Applemarket, Kivik Österlen A tribute to the Swedish apple. Experience the largest apple Photo: Torun Bortz board. Food street with locally Internet: www.visitystadosterlen.se/en produced delicacies, exhibition 8 July-5 August Jazz under the stars tent, factory tour at Äppelriket Österlen, visits to the House Known jazz artists perform Wednesdays in Brantevik . of Apples at Kiviks Musteri. Enjoy the lovely swinging 31/10-1/11 Österlen Lyser music and picnic and evening. A festival of light throughout the countryside. Bring the whole family and experience
Address: Brantvik when Österlen is lit up by re Internet: www.visitystadosterlen.se/en shows, light- and sound installations and myths o 13-15 July Kivik Market truths surrounding the castles and villages. This is also Sweden’s best-known popular when Österlen Marathon takes place at night with market, with funfair and headlamp between the lighted villages. market stalls. The market has more than a thousand November-December Christmas markets stallholders, and is now Find the Christmas spirit and Sweden’s biggest market. A visit the traditional Christmas destination in its own right, and a trading place for markets in the medieval town shoppers in Kivik. of Ystad, medieval town of Simrishamn and in the villages Internet: www.visitystadosterlen.se/en in the area. Local artisans and merchants oer products for all your senses with delightful christmassenses, crafts and unusual Christmas Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
gifts. In the area you can also experience glimmering and relaxed environment. atmospheric Christmas concerts. One of Skåne's best-kept Inns who cherish the classic Do not miss the farm shops where you can revel in spices, Skåne food. Creative and well-prepared gourmet cuisine is oils, must and marmalades, vegetables and sh for served in a tranquil setting. The rook-season, which is Christmas dinner. We promise you culinary experiences to strongly associated with Hammenhögs Inn begins in late take home! May or early June.
Photo: Eva Thuresson Address: Ystadsvägen 34, 276 50 Hammenhög Phone: +46 414 44 02 88 DINING Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Herrestads Gästis Just 5 minutes from Ystad you nd Herrestad Inn. During the summer you can enjoy the homemade food and bakeries in the garden.
Allé, Eva Thuresson Address: Landsvägen 32, 271 98 Ystad Phone: +46 411 55 63 20 Local avours to relish! Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat Take a seat in one of our many restaurants, or stop for a break at a café. There’s something to suit every palate and En Gaffel Kort budget, and we’re passionate about both innovation and Cosy & intimate place where tradition. you can eat excellent food and drink. Skåne-, French- & In some of the many farmshops you can indulge such as Italian-inspired menu. the spices at Österlenkryddor, rapeseed oils at Gunnarshög, apple juice at Kiviks Musteri and Kivikås, mustard at Petersborgs Gård, tomatoes at Gröna Butiken. Address: Storgatan 2, 271 32 Simrishamn Phone: +46 414 44 80 70 A wealth of culinary experiences to take home with you. Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Hammenhögs Gästgivaregård Hammenhögs Inn is classic inn, recently refurbished and one of Skåne’s best preserved old inns in the middle of Hammenhög. Here you can enjoy well prepared food in a Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Hotel Svea Phone: +46 414 313 92 With wonderful seaview at the Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat marina in Simrishamn you can Franskans Crêperie enjoy a classic traditional A Crêperie with a taste of dinning with Skåne classic Österlen, maybe the sea, dishes and international perhaps the soil. Sweet and meals. Food ingredients come salty, sour and smooth. Beside from local farmers and growers. the beech forest, the plains
Address: Strandvägen 3, 272 31 Simrishamn and rolling elds. All Phone: +46 414 41 17 20 ingredients are picked from the region! Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Address: Rörums Byaväg 44, 272 95 Simrishamn Vitemölla Badhotell Phone: +46 070-25 57 828 Restaurant with bright dining Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat room and seaview. Vitemölla Upp eller Ner Badhotel is beautifully situated The friendly restaurant in central old Ystad. Outdoor by the sea in Southeast seating on the Main Square and cozy pub in the basement. Sweden, Österlen. Come for a International cuisine with a la carte and snacks. great weekend, an extended
vacation, a dinner or lunch. Address: Stortorget 11, Ystad Phone: +46 (0)411 788 00 Address: Lejegatan 60, Kivik Internet: www.visitystadosterlen.se/en Internet: www.visitystadosterlen.se/en Karlaby Kro Bryggeriet Restaurant & Bar Karlaby Kro is located right on A unique beer brewery in the middle of a vibrant the Österlen countryside restaurant. Also conference, party oor, pub & outdoor among farming and rape restaurant year round. elds. The restaurant oers
Address: Långgatan 20, Ystad food inspired by Skåne and Phone: +46 (0)411 - 699 99 many ingredients come from Internet: www.visitystadosterlen.se/en local suppliers. Spa with small pool and beauty treatments are also available. Östangård
Here the food is served in the Address: Karlaby Kro, 272 93 Tommarp cozy little restaurant on the Phone: +46 414 203 00 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat farm. You can enjoy a 4-course menu based on the best ingredients for the day.
Address: Kvarnby 1303, 27636 Borrby Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Allé Daniel Berlin At Alle near Stenshuvud just A great restaurant that takes outside Kivik you nd this advantage of our Swedish combination of a retail store, heritage and creates catering and a restaurant - an innovative, straightforward oasis for anyone who enjoys menus with what nature gives great food. At Alle you can us. The restaurant follows the enjoy a mix of Österlenian ingredients with inuences from seasons strict and menu changes appearance just like the around the world. landscape is changing.
Photo: Allé, Eva Thuresson Photo: Daniel Berlin Address: Svinaberga, 277 35 Kivik Address: Diligensvägen 21, 273 92 Skåne Tranås Phone: +46 414 71444 Phone: +46 417 203 00 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Friden Gårdskrog Karnelund Friden is a Farm Tavern at the Cozy restaurant that doesn´t end of the road near Södra compromise the quality and Mellby. The owners turned this dining experience, but in old apple farm into an exotic which the restaurant's feeling place where delicious pizzas and price point is preserved. are served. Try their apple juice or drink a beer from the exciting beer selection. Please book your table in advance. Photo: Karnelund Krog & Rum Address: Gislöv, 272 95 Simrishamn
Address: Mellby 267, 277 35 Kivik Phone: +46 414 250 10 Phone: +46 414 210 36 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/eat Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat Börje Olssons Skafferi Brösarps Gästgifveri A pantry that among other An old romantic guesthouse in oers a great cheese counter the northern part of the area, lled with fragrant, stored, where the genuine Skåne inn smoky, washed dessert tradition lives on. An old cheeses and hard cheeses romantic Inn in the northern from goat, sheep and cow's part of Österlen, where the milk. Also good charcuteries. genuine Gästgifveri/Inn tradition lives on. You nd Wild boar and "skånsk äggakaka" among the classics in the a la Address: Storgatan 11, 272 31 Simrishamn Phone: +46 414 171 77 carte menu. Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/eat
Address: Albovägen 21, 273 50 Brösarp Phone: +46 414 736 80 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Ingelstad Kalkon Kaffestugan Annorlunda Production and sales of This coee house is uniquely Swedish turkey meat. Here situated at Stenshuvud you can both sit and eat for a National Park and oers a lunch or buy from the farm buet of bakeries at a shop. reasonable price. After the coee you can head out for a walk up to the Stenshuvud or down to the beach. Photo: Ingelstad kalkon
Address: Brukstorp, 273 94 Tomelilla Photo: Kaestugan Annorlunda Phone: +46 414 285 00 Address: Stenshuvud, 277 35 Kivik Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/eat Phone: +46 414 704 75 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat Nya Rökeriet Adjacent to the shops Nya Book Café Rökeriet Simrishamn and This is a charming cafe in the Skillinge Rökeri is shcafees central parts of Ystad. Here where you can enjoy seafood you can drink your coee and in its proper environment. read a good book in a genuine Here is smoked eel, smoked old-fashioned half-timbered and hot smoked salmon, herring, mackerel etc. environment.
Photo: Nya Rökeriet Photo: Foto: Bookcafé hos Morten Address: Svartehallsvägen Address: Gåsegränd 1, 271 34 Ystad Phone: +46 411 134 03 CAFES Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Café Kagan In the central parts of Simrishamn by the town square you nd Café Kagan. A modern café serving salads, sandwiches and pastries. They oer many dierent types of coee. Outdoor seating. Franskans Creperie, Rörum
Photo: Café Kagan Coee drinking is not just an aspect of Swedish culture. Address: Stortorget 2, 272 31 Simrishamn Here you can enjoy a coee among the art and cultural Phone: +46 414 149 24 history at galleries, castles, manor houses, or in modern Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat cafés with stylish interiors. Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Hylkegården Olof Viktors In the coee house, which is This old courtyard has been furnished with rustic furniture transformed into a popular and textiles partial from this destination with a café, bakery time, you can enjoy good and store with many delights. coee with homemade bread The well-known baker Jan in front of the replace. During Hedh is baking all kinds of the summer you can also sit in the lush garden delicious bakeries for you. Choose between stone baked overlooking the sea towards Bornholm. breads, jams and homemade ice cream in the shop.
Photo: Foto: Hylkegården Photo: Olof Viktors Phone: +46 414 251 50 Address: Österlenvägen 86, 270 21 Glemminge Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat Phone: +46 411 522020 More Info: the road Simrishamn-Skillinge Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Café Kivikstrand Alunbrukets Kaffestuga The "Swedish coee" is really This coee house was built in more French than Swedish the early 1700s as a working because it is brewed a little home for the workers at stronger than usual. French Alunbruket. It was turned in to coe beans and tastey a coee house in 1930. Here Scanian water is a good you can enjoy home-made combination. Also pastries, sandwiches, salads, and some cakes/bakeries in a picturesque half-timbered house in an other odds and ends are served. Cozy courtyard near the old-fashioned environment with beautiful scenery just sea. around the corner.
Photo: Café Kivik Strand Photo: Kaestugan Alunbruket Address: Tittutvägen, 277 30 Kivik Address: Andrarum, 277 57 Brösarp Phone: +46 414 711 95 Phone: +46 417 26115 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Söderberg & Sara Café Lurblåsaren Söderberg & Sara is one of the most ambitious artisan Quality and service in good bakeries in the area. They make quality bread and pastry and pleasant environment is using produce from local farmers and small mills. the motto. You nd everything Everything is made with natural leaven and plenty of love, from generous sandwiches to attention, time and skill. No cheating and strictly without freshly baked pastries. additives, just plain good. Everything is baked in the own stone oven bakery and all bread is beaten by hand with Address: Österportstorg, Ystad Phone: +46 (0)411-125 80 love. Internet: www.visitystadosterlen.se/en Photo: Foto: Hartmans Café & Conditori Address: Stortorget 3, 271 43 Ystad Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Phone: +46 411 121 01 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Pedersens Konditori Pedersen’s is a traditional patisserie on Storgatan in Simrishamn. Many locals buy their breakfast rolls here. Would you prefer to have your breakfast here there is a Celtic Bar breakfast service. A small and charming sports
Address: Storgatan 19, 272 31 Simrishamn bar in central parts of Phone: +46 414 10084 Tomelilla. The pub menu Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat includes Guinness beer on tap as well as a selection of Norrmans Conditori whiskeys. Traditionally Conditori,
producing all cakes and Photo: Celticbaren breads themselves. Address: Torget 12, 273 30 Tomelilla "Smörgåstårtor", baguettes Phone: +46 417 122 40 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat and "Landgångar".
Restaurang Litemer Restaurant and nightclub Address: Storgatan 16, 272 61 Gärsnäs Phone: +46 414 500 87 located in the old military Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat regement area in Ystad.
BARS & NIGHTLIFE
Address: Björnstjernegatan 6, 271 39 Ystad Phone: +46 411 55 50 95 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat
Måns Byckare Bar & Matsal Restaurant centrally located in Photo: Julia Grablka Simrishamn with modern cocktailbar feeling. Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Address: Storgatan 8, 272 32 Simrishamn nd fantastic handmade and unique products. There are Phone: +46 414 100 60 both old and new, traditional and modern. Here is Internet: www.visitystadosterlen.se/en/eat something for all tastes. Strandpaviljongen For more information visit: Club Beach Pavilion - 2 bars, a www.visitystadosterlen.se/en/do dance oor and 2 terraces! Partying inside on the dance Kabusa Design Factory oor, have a drink on one of Welcome to a brand new the terraces or mingle under 1.000 kvm shop and café. the stars! Here you nd furniture, rugs,
Address: Strandbadsvägen, 272 31 Simrishamn vintage furniture, furnishings, Phone: +46 737 41 09 21 lighting, outdoor furniture, Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/eat accessories, jewelry, watches, radios, bed & bath, new unique brands, handbags. Soft Social Pub
Decorated with red velvet, Address: Österleden 1068, 27021 Glemmingebro combined with black Phone: +46 411 52 43 28 medallion wallpaper and gold Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do details gives a sensual and Margareta Forslund Design relaxed feeling. A large Design and rainwear from the U-shaped bar forms a natural own printing house. Poppy focal point. owers in acrylic exit signs for
Photo: Soft Social Club indoor and outdoor use. Art Address: Stora Östergatan 3, 271 00 Ystad and Glass Gallery with Phone: +46 411 106 66 Maxjenny and Elin Forslund. Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/eat
Address: Viks Stora Väg 34, 272 95 Simrishamn SHOPPING Phone: +46 414-244 46 Internet: www.visitystadosterlen.se/en/do
Havängsbodarna Here you nd mouthwatering delicacies from the region, fruits and vegetables from the region, own organic lamb
Photo: Fredrik Ekblad meat. Handirafts, kitchen textiles, fairtrade goods, In the area of Ystad & Osterlen there are many small and lambskin, wonderful alpaca products. large farm shops with locally produced delicacies, home furnishing stores, craft shops and studios where you can Address: Brogatan 12, 277 30 Kivik Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Phone: +46 734 13 90 52 and small feet. Internet: www.visitystadosterlen.se/en/do
Address: Högestavägen 46-22 , Sövestad,. 271 96 Ystad Stärkan kvalitets- och märkesoutlet Phone: +46 705 70 31 72 A 200 sq.m store lled with Internet: www.visitystadosterlen.se/en/do home furnishings of high Konsthantverkarna i Ystad quality. Exclusive table and At dierent artists in Ystad, bed linen, bathroom textiles, visitors can see and shop for carpets, curtains, ceramic, unique and Skåne produced porcelain, glass, candles and crafts. Enjoy the innovative more from Heaven, Twin Home, Broste, Copenhagen etc. design! Inspired by the unique
Address: Killebacken 11, 277 30 Kivik and exciting objects in Phone: +46 414 715 10 materials such as stoneware, enamel, silver, damask, Internet: www.visitystadosterlen.se/en/do fabric, wrought iron and pottery. Association Konsthantverkarna in Ystad is an association of Österlenkryddor craftspeople and designers working in Ystad and the Farm shop selling spices and crafts are produced locally. A golden opportunity to lavender. Serving for purchase that special gift! pre-booked. In the elds
surrounding the farm is Photo: Foto: Maria Ekberg, Konsthantverkarna i Ystad cultivated all the spices that Address: Jens Jacobsens hus, Tvätttorget, 271 34 Ystad are processed and which then Phone: +46 411 126 99 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/do ll the shelves in the farm shop.
Kiviks Musteri Address: Karlsfältsvägen 363, 270 22 Köpingebro Phone: +46 411 55 06 06 Sampling and sale of Kivik Internet: www.visitystadosterlen.se/en/do products as gifts, trees and garden articles. In the shop Baggbo Lamm you will nd of course all of A small sheep farm with our products including our Gotland sheep. All what sheep special range of chutneys, gives is taking advantage of. salsa, juices, jam and cider. The wool is used for felting or spinning yarn. The skins is Photo: Kiviks Musteri prepared for pelts or use to Address: Kiviks Musteri AB Internet: www.visitystadosterlen.se/en sew hats, caps, wrist warmers, pillows, hearts etc. The shop oers a variety of wool and sheepskin products. Welcome to browse lambskin hats, our own wool and wool soap and gorgeous lamb skin. The shop also oers Swedish wool blankets, underwear of the nest merino wool and probably the world's best wool socks for large Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
ACCOMMODATION Sköllen Gårdshotell Sköllen Gårdshotell is a beautifully located farm just above Brantevik at the edge of the Baltic Sea with the entire Österlen just below. Newly renovated rooms with TV and fully tiled shower/WC in all rooms. They also have their own restaurant.
Hotel Svea Photo: Sköllen Gårdshotell Address: Simris 22:10, Simrishamn In southeastern of Skåne the accommodation is to suit all Phone: +46 414 41 14 47 tastes and needs, from the beautifully situated campsites Internet: www.visitystadosterlen.se/en/stay to exclusive hotels. Homes for self-catering and lovely bed and breakfast in the entire region and also small personal Ravlunda Bränneri hotels, guesthouses and inns. This is a cozy bed and breakfast with food service. At www.visitystadosterlen.se/en/stay - you will nd all Enjoy the buet breakfast in accommodation options in the area of Ystad & Österlen. the silence patio or in the restaurant. Situated in the Ystad Saltsjöbad north part of Österlen. This is the largest hotel in the area and has a unique location Photo: Ravlunda Bränneri Address: Vitabyvägen 25, 277 37 Kivik on the banks of the Sand Phone: +46 414 740 00 Forest right outside Ystad. Internet: www.visitystadosterlen.se/en/stay Apart from two renowned restaurants this historic Örums Nygård Gårdshotell seaside hotel also oers a true spa with a large selection Located with an open of features and treatments as well as an award winning countryside just around the spa ritual. corner. They oer spacious rooms, all with shower and Address: Saltsjöbadsvägen 15, Ystad toilet. Örums Nygård Phone: +46 411 13630 Gårdshotell is serving great Internet: www.visitystadosterlen.se homemade food. They also have family- and disabled rooms and a newly built spa.
Photo: Örums Nygård Address: Örumsvägen 141, 271 76 Löderup Phone: +46 411 52 40 80 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/stay Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Aurora Bed & Breakfast Hammenhögs Gästgivaregård Aurora Bed & Breakfast is situated 900 meters from the Hammenhög Inn is one of Skåne’s oldest and best harbour in Simrishamn, 500 meters from the main spuare preserved inns. The 7 double bedrooms feature and has 13 newly renoveted rooms. The area is very quiet comfortable beds, good books and old-fashioned charm. and you`ll nd parking in the yard. The whole building is a The restaurant serves authentic Skåne cuisine and modern smoke free area. à la carte meals. There is a bar, and in the summer months you can enjoy food in the garden. The inn also has All rooms are individually decorated and has rst class excellent conference facilities. beds. All of the rooms have cable-TV. Address: Ystadsvägen 34, 276 50 Hammenhög Internet: www.visitystadosterlen.se/en In the new fresh kitchen a breakfastbuet is served. During the summer it´s served between 08.00-10.00 and during Vitemölla Badhotell the rest of the year you decide together with the host. The A unique bath hotel from breakfast includes orange and apple juice, yoghurt, müesli, 1913, which is beautifully cornakes, homebaked bread, toast, cheese, ham, situated 50 meters from the vegetables, egg, marmelades, coee or tea. sea in the small shing village
Vitemölla on Österlen. The In the kitchen you can also watch cable-TV, make a cup of hotel has kept its original stil coee or have some wine with your friends. There is also a and after a gentle renovation received the architecture small garden. price 1999. On the second oor in the maine building are 10 hotelrooms, ve of these rooms have an amazing Address: Sjukhusvägen 2, Simrishamn Internet: www.visitystadosterlen.se/en seaview. In one of the buildings are four apartments with self catering. The hotel has also a pavilion that are used Brösarps Gästgifveri for conferences and private parties. Brösarps Gästgifveri, situated at the gateway to the scenic Österlen, has been a meeting place for noblemen, priests, Address: Lejegatan 60, Kivik burghers and farmers since 1684. Here you will nd the Internet: www.visitystadosterlen.se/en genuine Skåne inn-keeping traditions. Östangård
Address: Albovägen 21, Brösarp Peaceful accommodation Internet: www.visitystadosterlen.se/en where stress and musts is left at the door and pleasure is the Herrestad Gästis most important. Östangård ist Stora Herrestads gästgiveri has its roots in medieval nestled in the greenery just Skåne. Genuine friendliness greets you here with a outside the old shing village personal and professional service, exquisite meals, warm Skillinge. The property have seven individually decorated and soothing atmosphere and a lush, secluded garden. double rooms, a cozy restaurant, a small cafe with
Address: Landsvägen 32, 271 98 Ystad homemade cakes and a lifestyle store with handpicked Internet: www.visitystadosterlen.se/en merchandise.
Address: Kvarnby 1303 276 36 Borrby Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Phone: +46 414 300 14 Phone: +46 411 55 66 88 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/stay Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/stay
Kuskahusens Gårdshotell Gnalöv Gård The Kuskahusen farm hotel is Peace and quiet, rustic and situated at the nature reserve design! All four double rooms Verkeån in the north part of have shower and toilet. With Österlen. Outside is a large concrete oors, plastered garden with both small walls and the Scanian secluded corners ans peasantry colors. Throughout barbecue areas for larger parties. natural materials that belongs on an old farmhouse.
Photo: Kuskahusens Gårdshotell Photo: Gnalöv Gård Address: Christinehof, 277 57 Brösarp Address: Gnalöv 56, 272 92 Simrishamn Phone: +46 414 921 41 Phone: +46 46 708 288 988 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/stay Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/stay
Hotell Svea Hotel Kivikstrand Svea is a classic Swedish Kivikstrand is a charming seaside hotel. Just by the sea, accommodation right by the and still in the very centre of sea. Rooms with old charm the old town of Simrishamn. and new freshness. Here they The heart of the Österlen protect the old environment Region. This is Sweden's own inside the building and try to Tuscany or Provence. Svea is big enough to have it all. adapt it to modern requirements for safety and comfort. And small enough to care about every guest. Photo: Kivik Strand
Photo: Hotel Svea Address: Tittutvägen, 277 30 Kivik Address: Strandvägen 3, 272 21 Simrishamn Phone: +46 414 711 95 Phone: +46 414 411 720 Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/stay Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en Hotell Kockska Gården Kafferosteriet på Österlen The most famous and A hotel with simple, sparsely publicized private yard - furnished rooms with the Kockska Gården, centrally highest quality materials and located in Simrishamn. A special touch. Here you can magnicent trading house feel the smell of freshly from the early 1700s. roasted coee. At breakfast is local grown products served. Photo: Hotel Kockska Gården Address: Storgatan 25, 272 31 Simrishamn Phone: +46 414 41 17 75 Photo: Kaerosteriet Internet: http://www.visitystadosterlen.se/en/stay Address: Örumsvägen 119, 271 76 Löderup Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
CAMPING Address: Östanvägen, 27645 Löderup Opening hours: 28 March to 22 September Phone: 0411-52 63 11 Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings /2817/loderups-strandbads-camping/
Borrbystrand Camping (through Camping.se) Beautiful camping site. Opposite Sweden's nest sand beach with excellent swimming in the Baltic.
Address: Granhyddevägen 2, 27637 Borrby Opening hours: 28 March to 15 September At camping.se you’ll nd more information about Swedish Phone: 0411-52 12 60 campsites than anywhere else. There are 450 campsites Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings with 75,000 pitches, 9000 cottages and rooms, /2790/borrbystrand-camping/ apartments and B&Bs. Kiviks Familjecamping (through Camping.se)
Regenbogen Åhus (through Camping.se) Remarkable Österlen. Camping in beautiful nature-area, The seaside resort Åhus in the Skåne province is located close to bathing on mile-wide, sandy beaches. right by the South Swedish Baltic coast, approximately Address: Väg 9, 27732 Kivik 130 kilometers from Trelleborg. The Regenbogen holiday Opening hours: 23 March to 6 October complex in Åhus has large pitches for caravans, Phone: 0414-709 30 motorhomes and tents. Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings /3238/kiviks-familjecamping/
Address: Kolonivägen 59, 29633 Åhus Opening hours: 1 January to 31 December Tobisviks Camping (through Camping.se) Phone: 044-24 89 69 We look forward to seeing you in Tobisvik Campsite, Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings Simrishamn. /2799/regenbogen-ahus/
Address: Tobisvägen, 27294 Simrishamn Bingsmarkens Camping (through Camping.se) Opening hours: 1 January to 31 December Bingsmarkens Camping is located a mere 50 metres from Phone: +46 414-41 27 78 the sea with 117 camping pitches and seven cabins. Mini Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings golf, boules court, volley ball and playground all available /2791/tobisviks-camping/ at the campsite. Café, shop and BBQ sites on the grounds. Orebackens Camping (through Camping.se) The campsite lies close to the countryside in Sjöbo. Address: Väg 9, 27454 Skivarp Opening hours: 13 April to 14 September Orebackens Camping oers you as a guest: caravanning Phone: 0410-256 64 with electricity, tent plots, cottages, camp buildings. Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings /2825/bingsmarkens-camping/ Address: , 27534 Sjöbo Opening hours: 1 January to 31 December Löderups Strandbads Camping (through Phone: 0416-109 84, 0707-77 19 31 Camping.se) Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings Forestground with grass. Protected nature area. /2820/orebackens-camping/ Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Landöns Camping (through Camping.se) Kristianstad Österlen Airport you can go by bus to Ystad Idyllic small camping site with its own beach in Skåne's & Österlen. You can also rent a car at the airports. only archipelago. At midsummer and on all Saturdays in July we oer dancing to an orchestra on our own outdoor Copenhagen Airport dance oor. Tel: +45 323 132 31 Web: www.cph.dk Address: Landövägen 455, 29034 Fjälkinge
Opening hours: 28 March to 15 September Phone: 044-570 76 Malmö Airport Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings Tel: +46 10 945 00 /2796/landons-camping/ Web: www.swedavia.com/malmo
Sandskogens Camping & Stugor Ystad (through Camping.se) Kristianstad Österlen Airport You'll nd Sandskogen's Camping at the point where the Tel: +46 44 23 88 00 city leaves o and the piny woods take over. Web: www.kidairport.com
Address: Österleden, 27160 Ystad Public Transport Opening hours: 19 April to 15 September Skånetraken is responsible for public transport by train Phone: 0411-192 70 and bus in Skåne. Yellow regional buses links the smaller Internet: http://www.camping.se/en/Campingse-International/campings and larger towns. The train create fast links between 40 /2819/sandskogens-camping-stugor-ystad/ locations in southern Sweden. For current prices and ESSENTIAL INFORMATION schedules, please see Skånetrakens website below. Ferry connections are available to Bornholm and poland from Ystad. Via the Oresund Bridge (Öresundsbron) you reach Denmark and the rest of the Europe.
Skånetraken Tel: +46-771 77 77 77 Web: www.skanetraken.se
Oresund Bridge (Öresundsbron) Tel: +46-40 22 30 00 Web: oresundsbron.com
Team Bornholm Airport Tel: +46 411 55 87 20 The nearest airports are Copenhagen Airport, Malmö Web: www.teambornholm.se Airport and Kristianstad Österlen Airport. Airport buses or
the train will take you from Copenhagen Airport to Malmö Unity Line and Lund. From Malmö Airport you go by airport bus to Tel: +46 411-55 69 00 Malmö or Lund and then Skånetraken for further Web: www.unityline.se transportation with bus or train to Ystad & Österlen. From Destination: Ystad & Österlen, South-East Sweden Publishing date: 2015-06-15
Taxi Tel: +46 771 76 07 60 No central taxi company is provided. Here is a list of independent taxi companies (reservations recommended): Simrishamn Address: Simrishamns Hospital, C Barnekows gatan 8 Kiviks Taxi Tel: +46 771 405 405 Tel: +46-414 700 98 Tomelilla Taxi Österlen Address: Centralgatan 2, Tomelilla Tel: +46-414 177 77 Tel: +46 771 405 405
Taxi 58 AB, Ystad Ystad Tel: +46-411 58 58 58 Address: Ystad Hospital, Kristianstadvägen 3 Tel:+46 771 450 450 Taxi Ystad Tel: +46-411 72 000 Ystad Address: St. Österg. 11, 271 34 YSTAD Olle’s Taxi Tel: +46 771 612 612 Tel: +46-414 108 83 Ystad Doctor Address: Stortorget 6, Ystad Hospital Simrishamn Tel: +46 771 450 450 Tel +46 414 150 00 Electricity Novakliniken Tomelilla 220v/50hz Tel +46 417 146 50 Population
Residents in the municipality: Tomelilla Health Center Clinic Ystad approximately 27.600 inhabitants. Simrishamn approximately 19.300 inhabitants. Tel +46 417 49 78 00 Tomelilla approximately 12.800 inhabitants.
Currency Hospital Ystad Swedish krona (SEK) Tel +46 411 750 00 Internet www.visitystadosterlen.se/en
Novakliniken, Ystad Emergency numbers 112 Tel: +46 411 796 80 Tourist information Visit Ystad Österlen Ystad Health Center Clinic Simrishamn and Ystad touristoffices Tel: +46 414-81 98 00, +46 411-57 76 81 Tel: +46 411 99 59 00 [email protected] Web: www.visitystadosterlen.se/en Mobile web: m.vyo.se Pharmacy Simrishamn Address: Storgatan 14B Huaröd
Degeberga Furuboda
Ö Sallerup
Långaröd Önneköp 19
Degeberga Hörröd sommarby
S Lökaröd Maglehem Juleboda
Vallarum Östersjön Lönhult Fränninge Brösarp n å a Kristinehov rk Havängs e V sommarby Vollsjö Andrarum Brunsvik Ravlunda 9 Vitemölla Eljaröd Vitaby Klasaröd Kivik Vitaby
Lövestad S Mellby Stenshuvud Fågeltofta Nationalpark Lövestads by Tolånga Eggelstad Rörums strand Kronovall S:t Olof 19 Sjöbo ora Vanstad Rörum Skåne- Tranås Äsperöd Vik
Tunbyholm F 11 yle da Onslunda len Baskemölla Eriksdal Röddinge Gyllebo Ö Vemmerlöv Everöd Spjutstorp 9 Tryde Sälshög
Gladsax Ramsåsa Simrishamn Stiby 13 Smedstorp Gröstorp Tomelilla 11 Gärsnäs 11 Lunnarp 11 Ö Tommarp Järrestad Baldringe Kverrestad Ö Ingelstad Benestad Ullstorp Simris Örup Ö Herrestad
9 Bolshögs k:a Ö Nöbbelöv Brantevik Krageholms- Högestad Gislöv sjön Övraby Hammenhög Sövestad Glimmingehus Krageholm Borrie Bollerup Vallby
Svenstorp Hannas Tosterup St Herrestad Bromma St Köpinge Bjäresjö Ö Hoby Skillinge 13 19 Örum Borrby Hoby Hedeskoga Öja Köpingebro Glemmingebro E65 Hörup Ystad Hedvigsdal 9 Ingelstorp Löderup 9 Valleberga Nybrostrand Löderup
Mälarhusen Valleberga Hagestad
Kåseberga Ö s t e r s j ö n Ales stenar Löderups 0 5 km strandbad