Ämnaröd Bosjö- Fulltofta Killhult Stabbarp Gamla Slagtofta Svensköp 9 Yngsjö havsbad kloster Fulltofta Stavröd Eskilstorp Bo naturreservat Yngsjö Ö. Asmundtorp Kastberga S. Munkarp Gammalstorp 19 Kungshult Klinta Ö. Ringsjön Borrestad Ängarna Ekeboda Stianderöd Gropahålets Brostorp Benarp Witt- naturreservat A OsbyholmB C D EStensma F skövleG H I Hörby Gräsma Snogeröd Osby E22 Köinge Vittskövle Nyehusen Pugerup Lyby Nyåkra Harphult Huaröd 0 Tågarp Kärrfästorna 0 17 Härröd Brännestad 23 Furuboda Gryby Raby He Råby Borråkra Strö Norrto Yngsjökärr Gudmuntorp Fogdarp 113 Orup Flensma sa kar Degeberga 118 Elestorp or Fridhem Romma F Ö. Strö Bökestorp Åhus kärr Skarhult Kyrkhult Årröd Fjällmossens Rolsberga Tormastorp B n naturreservat Friseboda rå å Ö. Sallerup Österlia Kölleröd naturreservat Hurva Böstofta Högseröd Farbored Ulatofta Sebbarp Skärhus Gaddaröd Rebbetuaröd Olseröd N. Lökaröd Löberöd Kunga- Västerstad Långaröd backen Högås Önneköp 1 Västerstad Killeröd Degeberga 1 Tängelsås Tollstorp Lillehem sommarby Påarp Maglehem Gårdstånga Dala Bjälkhult Farhult Hemmeneköp Hörröd S. Lökaröd Oderup Grönhult Lönshult Attarp Rigeleje Lönshult Torasteröd Flyinge Gummarp Askeröd Östraby Juleboda Holmby Utteröd Starrarp Agusa Månaröd Orås 9 Flyingeby N. Björstorp Kä Hjärås vlin n Skatte- Hammar- 19 Hanöbukten geå berga lunda Hunneberga 13 Skjutfält Skarnberga Brunslöv Hjularöd Rönås Hårderup Vallarum Illstorp 39 Revingeby 7 S. Sandby Magnaröd Stavskog Bertilstorp 1 Bosarp Sandby Tjärby 15 mosse Fränninge 2 Harlösa Bjärsjölagård Alestad 23 Lönhult Skepparp 2 Sillaröd Verkasjön BrösarpVe 5 Havängsdösen Borstbäckens 1 Verkaåns rkaån naturreservat Christinehof Alunbruket 41 Skartofta Ö. Kärrstorp naturreservat 11 14 Vitemölla Hjälmaröd 54 56 Brösarps Havängs Strandbackar Hardeberga Tullesbo 13 Brunsvik backar Christinehofs Hallamölla sommarby Vitemölla Rögle strövområde Tvedöra Elestorp slott 26 27 vattenfall Ravlunda 104 25 Andrarum Ludaröd Araskoga Pregestad Heingeberg 9 Vitemölla Dalby Söderskog Öved Vollsjö 8 16 6 7 naturreservat Eljaröd Silvåkra 50 Hjälmaröd 17 25 5 Vombsjön Brandstad Kivik Övedskloster 3 Klasaröd Heinge Vitaby Torna Vomb strövområde Djurröd Dalby Kungagraven 12 50 Mariavalls 14 Hällestad Klamby Bontofta kloster 8 36 36 26 Heinge Ry Grevlunda 27 Klingavälsåns3 18 31 Svina- 3 naturreservat Månslunda berga Björka 16 Tåghusa Bästekille Stenshuvud S. Mellby Lövestad Bondrum Lunnarp Näsby 8 Omma S. Åsum Lövestads 22 51 Björnstorp Bäretofta 53 Svabesholm Stenshuvuds Önneslöv åsar Fågeltofta Nationalpark Rönne- 14 6 29 Eggelstad Kronovalls bröd Vitebro Bonderup Attusa R 11 30 slott 48 Tolånga Tångdala Björnstorp o Veberöd Frörum S:t Olof a å Rörums strand Grimstofta 34 Rö norr m Hemmestorp Sjöbo Ekeröd Raskarum ru ms 18 Knäbäckshusen sommarby 4 Rörums Sommarby Esarp e 26 15 l Hemmestorps eke Hörr Rörum Sjöbo 11 57 42 Gödelöv e Idala 38 Brännorna Ljunglyckorna 33 Hemmestorps Ilstorp Vanstad 5 Rörums södra å ÖSTERSJÖN Äspet å fure Baggahus Måsalycke 15 19 Everlöv Anklam Dressin s Humlamaden Älmhult Sträntemölla39 37 e Spjälla Äsperöd Skåne- vattenfall & 4 Skånsbäck naturreservat Nyhem Vik 4 Genarp n Östarp 25 Tågra 53 Tranås Dörröd 43 Lyngby Karup Sövde 19 Onslunda Tjörnedala St. Rödde sommarby Ekeröd 32 strövområde Humlarödshus fälads Tunbyholm 55 21 38 Hörjel Häckeberga Blentarp 65 2 23 64 Tunbyholms- Gyllebosjön Baskemölla naturreservat Gyllebo Gyllebo Sövde- sjön Gyllebo Häcke- 102 Röddinge Kåseholm naturreservat Fritids- borg Fyledalen Tunby 37 Månstorp bergasjön Sövde- 47 naturreservat område Östra Everöd 66 Sövde 17 Eriksdal Spjutstorp Listarum Kläggeröd sjön Vemmerlöv Dalvik Snoge- 11 Appeltorp Listarumsåsens Ramnakullabackarna Tryde naturreservat holmssjön Styröd Tobisborg Slätteröd naturreservat Frihult 49 33 Hedeberga Komstad Snogeholm Ramsåsa Sälshög Navröd 4 Gladsax Snogeholms Virrestad naturreservat slott Assmåsa Karlaby 56 Tomelilla Stiby Simrishamn 5 Ållskog Stenby 52 Skönabäck Dressin 13 34 44 Smedstorp Gröstorp 2 40 20 33 52 Ellestad Lunnarp 38 21 Gärsnäs Sturups Kullaröd 9 15 21 Gårdslösa 19 38 40 5 flygplats 12 Tågarp 7 7 13 47 41 Björkåkra- Janstorp Beden Ellestad- 11 Järrestad Simrislund Skoghult Baldringe Tommarp Bjärsjö sjön sjön Eneborg Tjustorp 24 Stubbarp Benestad 6 Knickarp Kverrestad 20 psån Nötesjö Nällevad Bellinga Örup Ullstorp 35 Tommar 49 Simris Slimminge Viarp 13 Ö. Ingelstad Ö. Herrestad Börringe Havberg Brodda Ekarp Toarp Ö. Nöbbelöv Svaneholms Högestad Bolshög Gnalöv Brantevik Lybecks Årsjö Ingelstad 12 Börringe slott naturreservat Sövestad Högestad Gods Hammenhög station Trunnerup Rögla Krageholms- Gislöv 31 22 30 Sandåkra 45 Övraby Gårstad Glimmingehus sjön 19 Nedraby 10 29 Borrie Bollerup Bollerup 20 39 Havgårds- Skurup6 Krage- Gärarp 9 Vallby 11 Glimminge 6 Rydsgård 61 Krageholms holm 16 sjön Hylteberga slott Saritslövs St. Herrestad Svenstorp Gislövs- Villie E65 Skårby N Hannas Glivarp sjöland y hammar Hunnestad Karlsfält b Tosterup Varm- Bromma r o Blästorp

N. Grönby lösa Marsvinsholms å Gärdslöv n 48 Örsjö Rynge slott 55 Bjäresjö 54 32 60 42 Skillinge 34 Bussjö Herrestad St. Köpinge Ö. Hoby Hanahög Katslösa Karlsborg Marsvins- Henriksfält holm Fredriks- Örum Hedeskoga Borrby Hassle- Solberga Bjersjöholms berg Köpingebro 18 Eriksfält Lindby slott 51 43 Grönby Bösarp Vallösa 32 8 10 Tånebro Balkåkra Öja Glemmingebro 4 Norrekås Steglarp Bergsjö- Önnarp Sjörup Ruuthsbo holm 1 Hörup Bredasten 31 Örnahusen Anderslöv V. Nöbbelöv Snårestad V. Vemmen- Ölöv 44 Ingelstorp 9 Hedvigsdal Hönsinge hög 7 Svarte 40 Löderup Kyls 7 3 6 strandbad Almaröd Mossby Kabusa 35 Valleberga Charlottenlunds 19 46 23 Tingbacken 101 slott Naturreservat 45 Sandby Borrby strandbad Skivarp 9 Nybrostrand 3 Ystad sandskog Hagestad Jordberga Ö. Vemmenhög Tullstorp 24 Dybäck Örmölla 46 Källstorp Ystad Klagstorp 4 9 10 17 Skjutfält 23 Abbekås Hammar Mälarhusen St Beddinge 24 36 37 38 Naturreservat Peppinge Järahusen 2 Ekesåkra Mälarhusens Ö. Klagstorp 28 58 62 Świnoujście, PL 8 h ÖSTERSJÖN Vallby Bingsmarken Rønne, DK 1.20 h 30 strandbad 3 28 Hemmes- Äspö Skateholm 1 dynge L. Beddinge Backåkra 27 28 Ales stenar 5 2 Hagestads Sandhammaren Kåseberga Löderups naturreservat strandbad 0 10 km 8 29 3 22 35 8

Beddingestrand © Stadskartan 2020 Smygehamn A B C D E F G H I Smygehuk SYDÖSTRA SKÅNE, YSTAD OCH ÖSTERLEN Besöksmål och utflyktstips längs vägen • A selection of places to visit • Eine Auswahl von Ausflügen

 Fornlämningar  Museum / Kulturbyggnader  Gårdsbutiker / Trädgårdar  Fler tips Ancient remains • Altertümer Museums / Cultural Buildings • Museen / Kulturgebäude Farm Shops / Gardens • Hofläden / Gärten More tips • Weitere Tipps

FORNLÄMNINGAR 6 Elfstrands krukmakeri – Museum of pottery. 23 Onslunda hembygds- och borstmuseum – Ett Töpfereimuseum. C3 levande arbetslivsmuseum. Museum of work. 1 Adam och Eva – kalkugnar fr. 1800-talets Heimatmuseum. F4 mitt. Lime kiln from middle of the 19th century. 7 Fiskedragsmuseet – Fishing lure museum. Museum für historische Angelköder. H5 24 Per Helsas Gård – korsvirkeskvarter fr Kalkofen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. C2 8 Fritiof Nilsson Piraten-statyn – Bronsstaty. 1600-talet. Block of halftimered houses fr 17th 2 Ales stenar – Sveriges största skeppssättning century.Fachwerkhäuser des 17. Jahrhunderts. D7 Statue. Standbild. H3 med stenar från stenåldern. Stone ship with 25 Piratenmuseet – Om Fritiof Nilsson. About the blocks from the stone age. Schiffssetzung mit 9 Frivillige BergningsCorpsens museum – author Fritiof Nilsson. Über den Schriftsteller Steinen aus der Steinzeit. F8 Brandkårsmuseum. Fire Brigade Museum. Fritiof Nilsson. D2 Feuerwehrmuseum. D7 3 Disas Ting – Grav från äldre järnåldern. Tomb 26 S:t Olofs Kyrka – Vallfartskyrka. Pilgrimage from the older iron age. Grab aus der Eisenzeit. C7 10 Fyrmuseum och Pegelhus – Lighthouse in iron church. Wallfahrtskirche. G4 from 1865. Leuchtturm aus Eisen, gebaut 1865. D7 4 Gårdslösa Skeppssättning – Domarringar och 27 11 Glimmingehus – Nordens bäst bevarade Sandhammarens Fyr – från 1860-talet. grav från 200-talet. Stone ship and grave from Lighthouse from the 1860s. Leuchtturm aus dem the 3rd century. Schiffssetzung. G5 medeltidsborg. Medieval fortress. Mittelalterliche 19. Jhd. G8 Burg. H6 5 Havängsdösen – Långdös, ca 4 500 år. Stone 28 12 Hallsbergs gård och stenar – Agricultural Sandhammarens Räddningsstation – chamber grave. Steinkammergrab. H2 Från 1892. Lifesaving station from 1892. museum. Landwirtschaftsmuseum. E3 6 Horsahallen vid Simrislund – Hällristning, ca Rettungswache aus dem Jahr 1892. G8 13 Hasse & Tage Museet – Världens minsta 3 000 år. Rock carvings. Felsritzungen. I5 29 Sjöbo Konsthall – Utställningar. Art gallery. filmmuseum. Film museum. Filmmuseum. E5 7 Hällristningar vid Järrestad – Hällristningar. Kunstgalerie. C4 14 Havängs utemuseum – Lindgrens Länga. Rock carvings. Felsritzungen. H5 Nature/wildlife museum. Museum der Tier-/ 30 Sjöbo Tomtemuseum – 4 000 tomtar. Christmas exhibition. Weihnachtsaustellung. C3 8 Kiviksgraven (Kungagraven, Bredarör) – Rund Planzenwelt. G2 31 forntida grav ca 3 000 år. Stone burial mound. 15 Kaffestugan Alunbruket – Skånes äldsta Sjöfartsmuseet Hoppet – Målningar och Hügelgrab. H3 kaffestuga. The oldest coffee cottage in Skåne. föremål. Maritime museum. Schiffahrtsmuseum. I6 Skånes ältestes Café. E2 32 Skillinge Sjöfartsmuseum – Målningar och föremål. Maritime museum. Schiffartsmuseum. H6 MUSEUM / KULTURBYGGNADER 16 Kiviks Museum – Hembygdsmuseum. Local History museum. Heimatmuseum. H3 33 The 50s Museum och Nostalgicafé – 2 000 1 Andrarums Alunbruk – Naturområde. Natural kvm stort 50-talsmuseum. 50s museum. area where you broke alum. Naturgebiet, wo 17 Klostret i Ystad – Kulturhistoriskt museum. Museum der 50er Jahre. E5 man Alaun brach. E2 Cultural historical museum. Kloster des Mittelalters, heute ein Museum. D7 34 Tomelilla Konsthall – Med jazzarkiv. Art gallery, 2 Autoseum, Frasses & Mariannes Jazz Archives. Kunsthalle, Jazz-Archiv. E5 musikmuseum – Österlens motor- och 18 Knäbäckshusen – Korsvirkeshus, teknikmuseum, musik-maskiner. Oldtimer kapell i fiskebod. Half-timbered houses. 35 Tommarps museer – Skolmuseum o museum, music machines. Technikmuseum, Fachwerkhäuser. H4 klosterplats. School museum. Altes Schulhaus. H5 Musikautomaten. I5 19 Kulturens Östarp, museum – Lantbruksmiljö 36 Ystads konstmuseum – Modern- o sydsvensk 3 Brandstad prästgård – Äldsta bevarade i från 1800-talet. Agricultural environment from och dansk konst. South Swedish and Danish art. Skåne. Oldest preserved rectory i Skåne. Ältestes the 1800s. Freilichtmuseum aus dem 19 Jhd. A4 Südschwedische und dänische Kunst. D7 bewahrtes Pfarrhaus in Skåne. C3 20 Lantbruksmuseet – Från 1900-talet. Agricultural 37 Ystads Militärhistoriska museum – Military 4 Charlotte Berlins museum – Borgarhem museum. Landwirtschaftsmuseum. G6 history museum. Militärhistorisches Museum. D7 från 1800-talet. A middle-class home from the 21 Lilla Rödde museum – Textilmuseum. Textile 38 Ystads teater – från 1894. Theatre from 1894. 1800s. Bürgerhaus aus dem 19. Jhd. D7 museum. Textilmuseum. A4 Theater, 1894 erbaut. D7 5 Dag Hammarskjölds Backåkra – Museum över 22 Lövestad Skulpturpark – Skulpturer av Evert 39 Ångtåget på Österlen – Genom Brösarps hans liv och gärning. Museum of his life and Fornäs. Sculpture park. Skulpturpark. E3 Backar. Steam train. Dampfzug. G2 deed. Museum seines Lebens und seiner Taten. G8 40 Österlens museum – Kulturhistoriskt museum. Local museum. Heimatmuseum. I5 GÅRDSBUTIKER / TRÄDGÅRDAR 23 Karl Fredrik på Eklaholm – Butik, galleri, 44 Smakbruket – Varor från trakten. Local blommor. Shop, gallery, flowers. Geschäft, products. Lokale Produkte. E5 1 Agnehill Blomster och Ting – Flowers and Galerie, Blumen. G7 45 more. Blumen und mehr. E7 Systrarna Lindskogs – Trädgård, Trädgårds- 24 Killahusets trädgård – Vild rosenträdgård med design. Garden Design, Gärtnerei. F7 2 Appeltorps Lamm & Vilt – Lamb and game. 1 000 rosor. Wild rose garden. Wilder 46 Lamm und Wild. E-F4 Södra Kompaniet – Charkuteri, rökeri. Rosengarten. G7 Charcuterie, smokehouse. Charcuterie, 3 Backagården – Växthus, café, butik. Greenhouse, 25 Kiviks Café & Bageri – Spettkaksbageri. Räucherkammer. G7 café, shop. Gewächshaus, Café, Shop. F8 Pyramid cakes. Skånische Spettkaka-Bäckerei. H3 47 Sövde Musteri – Gårdsbutik. Äpplen. Farm 4 Blå Spaden – Trädgårdsbutik. Garden shop. 26 Kiviks Esperöds Arboretet – Med barrträd, shop. Apples. Hofladen. Äpfel. B4 Gärtnerei. G7 mandaringran, junimagnolia. Arboretum with 48 Tolånga 17 – Närproducerat kött. Farm shop, 5 Bokedala Alpacka Farm – Även garn. Alpaca unusual trees. Arboretum mit seltenen Bäumen. H3 meat. Hofladen mit Metzgerei. C3‑4 farm, yarn. Alpaka-Bauernhof, Garn. F4 27 Kiviks Musteri – Äpplets Hus, äppelträdgårdar. 49 Vilhelmsdals gårdsmejeri – Ost. Cheese. Käse. H6 6 Buhres Butik & rökeri – Fiskaffär. Fish shop Apple centre. Haus des Äpfels. Mosterei. H3 50 with smokehouse. Fischladen. H3 Vitaby Kyrkby Mejeri – Komejeri. Farm shop, 28 Klosterträdgårdarna i Ystad – Herb, cabbage, Dairy. Hofladen, Milchprodukte. G3 7 Cake Cowboy – Chokladpraliner. Chocolate apple and peony garden. Roses. Kräuter-, Obst- 51 boutique. Schokolade, handgefertigt. H3 und Gemüsegarten. Rosen. D7 Åbergs Trädgård – Växthus och café. Garden and café. Garten und Café. D7 8 Den Engelska Trädgården – Besöksträdgård. 29 Kåseberga Fisk – Rökeri, restaurang. 52 Genuine English garden. Garten im englischen Smokehouse, restaurant. Räucherei, Restaurant. F8 Österlen Alpacka – Gårdsbutik. Farm shop. Stil. H3 Hofladen. I5 30 Kåsebergaodlingen – Grönsaker och bär. 53 9 Eiras Gröna – Trädgårdsbutik och plantskola. Vegetables and berries. Gemüse und Beeren. F8 Österlen Choklad – Produktion och butik. Nursery and garden shop. Gärtnerei. F7 Chocolate factory and store. Schokoladen- 31 Köpingsbergs Vingård – Tillverkning och produktion mit Shop. E4 10 En liten bit av Medelhavet – Grekisk trädgård. visningar. Vineyard. Weingut. E7 54 Greek garden. Griechischer Garten. G6 Österlen Sparris – Odling, försäljning. 32 Lavelunds Gårdsbutik – Grönsaker efter Asparagus cultivation, sale. Spargelanbau, 11 Eriksgården Bär och gårdsbutik – Restaurang, säsong. Farm shop. Vegetables. Hofladen. Verkauf. H6 bärodling. Farm shop, restaurant, berries. Gemüse. E7 55 Hofladen, Restaurant, Beeren. C4 Österlenkryddor – Kryddfält och örtagård. 33 Mandelmanns trädgårdar – KRAV-odlat. Spice fields, herb garden. Gewürzfelder, 12 Galleri Gamla Bryggeriet – Konstsmidesgalleri/ Organic vegetables, garden. Bio-Gemüse, Kräutergarten. E6 trädgård. Gallery of blacksmithing. Galerie. G5 Garten. H4 56 Österlen kött och vilt – Gammaldags 13 Grafmans Goda – Charkuteri, korvar. 34 Marsvinsholms slottsträdgård – Trädgård, köttbutik. Old fashioned meat store. Metzgerei Charcuterie, sausages. Charcuterie. H5 restaurang. Garden, restaurant. Garten, mit Fleisch- und Wildspezialitäten. G2 14 Grevlunda bär och vingård – Berries and Restaurant. C7 vineyard. Beeren und Weingut. G3 35 Olof Viktors – Bageri, café och butik. Bakery FLER TIPS 15 Gröna Butiken på Orelund – Grönsaker och and café. Bäckerei und Café. F7 1 bär. Vegetables. Gemüse. H4 36 PA Frukt – Fruktodling, musteri. Orchard, cider 912 Kåseberga – Keramikverkstad och butik. Pottery and shop. Keramik und Shop. F8 16 Gunnarshögs Gårdsbutik – Kallpressad shop. Obstplantage, Mosterei. H3 raps- och linfröolja. Cold-pressed rapeseed and 37 Petersborgs Gård – Äkta skånsk senap. 2 Alpaca of Sweden – Spinneri och design. Spin- flaxseed oil. Kaltgepresstes Raps-/Leinöl. G6 Genuine Scanian mustard. Original skånischer ning and design. Wollspinnerei und Design. F-G8 17 Havängsbodarna – Delikatesser. Delicacies from Senf. G4 3 Argilla krukmakeri – Keramikverkstad och the region. Köstlichkeiten aus der Region. H3 38 Rosentorget – Gamla österlenska rosor. Old butik. Pottery and shop. Keramik und Shop. F8, G7 18 Himlabackens Chili och köksträdgård fashioned roses. Alte Rosensorten. I5 4 Ateljé Brännorna – Keramikverkstad och butik. – Vegetable garden with chili cultivation. 39 Rörumsro Frukt & Must – Äppelmust, sylt, Pottery and shop. Keramik und Shop. F4 Gemüsegarten mit Chili-Anbau. F7 marmelad. Fruit and cider. Obst und Most. H4 5 Ateljé Ekberga – Konstutställningar, 19 Hotell Turistgården, rosarium – ca 300 olika 40 Sjöfolket i Simrishamn – Även rökeri. akvarellkurser. Exhibitions, watercolour courses. sorters rosor. Rose garden. Rosengarten. I5 Fish shop with smokehouse. Fischladen mit Kunstausstellungen, Aquarellkurse. H3 Räucherei. I5 20 I vått och torrt – Butik och trädgårdsdesign. 6 Bernhard & Weiss antikhandel – Antique 41 Garden design and store. Shop und Garten. G5 Skepparps Vingård – Tillverkning och visningar. shop. Antiquitätengeschäft. F7 21 Vineyard. Weingut. G2 Ingelsta Kalkon – Gårdsbutik, restaurang. 7 Bjärsjölagård – Handgjort av återvunnet Turkey, restaurant. Truthahn, Restaurant. F5 42 Skillinge Rökeri – Rökeri, restaurang. industrimaterial. Handmade from recycled 22 Jansro Hem och trädgård – Livsstilsbutik. Smokehouse, restaurant. Räucherei, Restaurant. H6 industrial materials. Handgemacht aus recycelten Lifestyle Store. Lifestyle-Shop. I6 43 Skillinge Vingård, Domän Sånana – Industriematerialien. C2 Tillverkning och visningar. Vineyard. Weingut. H7 8 Blå Huset i Borrby – Retrobutik, kafé och 30 Jakten Hoppet av Brantevik – Segelfartyg 52 SUP Österlen – Stand up paddle boarding I5 trädgård. Retro-shop, café and garden. Retro- med chartersegling. Sailing ship. Segelschiff. I6 53 Svabesholms Kungsgård – Lantkök, inredning, Shop, Café und Garten. G7 31 Kivik Art Centre – Centrum för samtidskonst. café, vintage. Interior. Jahrgang. H3 9 Bo Ohlsson – Lågprisvaruhus. Discount store. Centre for contemporary art. Zentrum für 54 Thuleslund möbler & interiör – Furniture & Kaufhaus. E5 zeitgenössische Kunst. H3 interior. Möbel & Interiör. Café. C2 10 Borrby Bokby – Antikvariat, butiker. Book 32 Kongens borstbutik och café – Med 55 Tjörnedala Konsthall – Butik. ÖSKG. Gallery. village. Bücherdorf mit Antiquariaten. G7 egentillverkade borstar. Handmade brushes. Galerie. I4 Handgemachte Bürsten. F4 11 Brösarps konsthall – Utställningar och 56 Tosselilla sommarland – Med badland, föreläsningar. Exhibitions. Kunsthalle. G2 33 Konstmuseet Gösta Werner och Havet – karuseller, djur. Amusement park. Gösta Werners livsverk, samt gästutställningar. 12 Carina Hägg Design – inredningsdesign, Vergnügungspark. E5 Art gallery, Galerie. I5 möbler, tyger, konst. Interior design, furniture, 57 Tranåslund – bondens marknad, köttaffär. fabrics, art. Innenarchitektur, Möbel, Stoffe, 34 Kronovalls Vinslott – Skulpturpark. Farmer’s market, meat shop. Bauernmarkt, Kunst. G6 Sweden’s only wine castle. Schwedens Fleischerei. F4 einziges Weinschloss. F4 13 Christinehofs slott och ekopark – Natur- och 58 TS Helene, galeas, Ystad – Segelfartyg med kulturupplevelser. Natural and cultural 35 Kåseberga Design – Inredning. Interior. chartersegling. Sailing ship. Segelschiff. D7 experiences. Natur- und Kulturerlebnisse. E2 Interieur. Design & Retro. F8 60 Tvåmastskonaren Klara Marie – Segelfartyg 14 Dalängarna – ekologiskt bageri och gårdsbutik. 36 Lilla Rygården – Galleri, kafé. Gallery. Galerie. E3 med chartersegling. Sailing ship. Segelschiff. H6 Organic bakery and farm shop. Bio-Bäckerei und 37 Margareta Forslund Art – konst, design & Hofladen. H3 61 Ystad Djurpark, café – Badanläggning. Zoo and mode. Fashion. Kunst. H4 public bath. Tierpark und Schwimmbad. C6 15 Dressin – I Fyledalen och mellan S:t Olof – 38 MTB Österlen – MTB-bana. Path. Pfad. B4, C4, G5 Gyllebo. Trolley cycling. Draisine. E5, G4 62 Ystad Studios Visitor Center – Upplev och 39 Mårten Pers källa – Två gårdar med speciell skapa i filmens värld. Experience and create in 16 Ecotopia – Kunskapscenter för en hållbar arkitektur. Galleri och scen. Gallery. Galerie. I6 the world of film. Erleben und Schaffen in der framtid. For a sustainable future. Für eine Filmwelt. Wallander. D7 nachhaltige Zukunft. F3 40 Naeslund Antikviteter – Antikviteter. Antiques. Antiquitäten. E7 64 Åsgård gårdsbutik – gårdsbutik lamm, 17 Elsekjells mejeri – mikromejeri med fransk dinkelmjöl, ullprodukter, skinn. Farm shop with yoghurt. Micro dairy. Mikro Molkerei C5 41 Nordic Sea Winery – Vineri. The largest winery lamb, pine flour, wool products, leather. Hofladen in the Nordic countries. Die größte Weinkellerei 18 Fabriken i Bästekille – Konstgalleri. Art gallery. mit Lamm, Kiefernmehl, Wollwaren, Leder. F4 des Nordens. I5 Kunstgalerie. G3 65 Äventyrscampen i Sövde – Äventyrsgolf, 42 Pomonadalens Islandshästar – Turridning. 19 Fyrkappans galleri – Gallery. Galerie. F7 frisbeegolf, äventyrsbana. Adventure camp. Riding tours. Reittouren. H4 Abenteuer-Camp. B4 20 Galeasen Sarpen – Segelfartyg med 43 Prästens badkar – Geologisk, kraterformad chartersegling. Sailing ship. Segelschiff. I5 66 Österlens Tölthästar – Turridning. Riding tours. lämning. Geological feature. Geologische Stätte. H4 Reittouren. G5 21 Galleri Blå – Konst och kafé. Art gallery. Galerie. G5 44 På Kabusa – Utställningar. Exhibitions. 22 Galleri K i Kåseberga – Gallery. Galerie. F8 Ausstelllungen. E7

23 Galleri Peppinge, Åsa Melin – Gallery. Galerie. F8 45 Red Bird Water Cycling – utomhusaktivitet. Outdoor activity. Outdoor-Aktivitäten. D6 24 Galleri Thomas Wallner – Konst. Art gallery. Kunstgalerie. I5 46 Reunion Home – Kafé, inredningsbutik. Interior design shop. Inneneinrichtung und Design. G7 25 Glashyttans Orangerie – Handdrivet +46 (0)411-57 76 81 engångsglas till bruksföremål. Bistro, kafé. 47 Rikstolvan – kulturcentrum, utställningar. +46 (0)414-81 98 00 Handmade glass. Handgemachtes Glas. C4 Cultural center, exhibitions. Kulturzentrum, Ausstellungen. H5 26 Hallamölla gård – Turridning. Riding tours. För evenemang: Reittouren. F2 48 Skillinge teater – Tre scener, kulturellt center. Cultural center. Kulturzentrum. H6 www.visitskanesydost.se 27 Hallamölla vattenfall – Skånes högsta. Skåne’s highest waterfalls. Skånes högster Wasserfall. F2 49 Snogeholm Landart – konst inbyggd i För inspiration: landskapet. Art built into the landscape. Kunst in www.visitskane.com 28 Handmade by Charlotta Unger – Keramik, die Landschaft gebaut. C5 fårskinn, konst. Ceramics, lambskin, art. Keramik, Lammfell, Kunst. G8 50 Stall Ryadal – Alpackagarn, alpackatrekking. Alpaca yarn. Alpackagarn. E3 29 Hylkegården – Trend-, designbutik, kaffestuga. Shop and coffee house. Design-Shop, Café. I6 51 Stenshuvuds nationalpark – Sveriges sydligaste nationalpark. Sweden’s southernmost national park. Schwedens südlichster Nationalpark. H3