Holguín, 27 de marzo de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9843 20 centavos El 23 de marzo, Día Mundial del www.ahora.cu Meteorólogo, fue conmemorado en Holguín con un acto político cultural en el cine-teatro Ismaelillo, donde fueron estimulados trabajadores activos, fundadores y jubilados de la especialidad. ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN / Texto y foto: Elder Leyva

Ya estamos celebrando, con círculos de interés ELDER pioneriles, festivales deportivos y ferias, este fin de semana y del 1 al 4. La delegación holguinera al IX Vienen la Original, Congreso de la UJC desarrolla Fiverson y Sonido varias actividades Caliente. Espectáculos en saludo al 4 de Abril. Los jóvenes de aficionados, la Brigada subieron el Pico José Martí y proyectos Turquino y rememoraron la artísticos. Protesta de Baraguá Inaugurarán obras constructivas en Consejos Populares y hospitales, una librería en la Universidad, 8 calderas en la Turquino y línea de producción de helados en el Combinado Lácteo.

Habrá homenajes a José Juan Arrom, exposiciones AMAURI y presentaciones La XVI edición de la literarias. El 3, Carnaval Jornada de Conciertos, Infantil y Sesión Solemne evento que se realiza desde hace 27 años, de la Asamblea Municipal, repite desde el jueves en la ciudad. La concierto de la Avilés y Orquesta de Cámara de Gala Cultural en espera Holguín interpretó, en el patio interior de La del cumpleaños 465. Periquera, de forma excelente, Las Cuatro Feria Comercial gigante Estaciones, del veneciano Antonio el día 4. Lucio Vivaldi. El evento está dedicado a los 50 resultado de 10 años de tránsito por el años de la Enseñanza Perfeccionamiento Empresarial, más Artística en Cuba y a otras tradiciones en una Empresa que los 150 del compositor La economía a debate ya llega a su aniversario 25. español Isaac Manuel Cleanel Ricardo T. / ¡ahora! ría, como consecuencias de problemas Se dio a conocer que mientras en esta etapa disminuyó el consumo de Francisco Albéniz. [email protected] relacionados con la mala calidad o no Además de los llegada a tiempo de sus respectivas portadores energéticos, al mismo tiem- conciertos en La materias primas. po aumentó la producción mercantil, A producción mercantil holguinera detalle favorable al medir los indicado- Periquera y el parque hasta febrero creció en el 5,9 por Sin embargo, dentro de la propia res de eficiencia. Hay organismos en Calixto García mañana, ciento, al compararla con igual Industria Ligera está el caso del Combi- que no se aprecia así precisamente, LL nado Poligráfico José Miró Argenter, al hoy se realizan etapa del año anterior, aunque algunos pero por incongruencias informativas encuentros en el sectores importantes no corrieron la que Cuevas dedicó varios elogios, por- que será preciso corregir. Conservatorio José misma suerte, se informó en la última que es, como él dijo, una entidad eco- Mientras en todo el 2009 hubo 36 reunión de la economía, dirigida por nómica merecedora de la Condición de entidades económicas, entre las 145 de María Ochoa. La Jorge Cuevas Ramos, primer secretario Espejo donde las demás se debían Jornada también la provincia, con pérdidas, hasta febrero del Partido en la provincia. mirar. de este 2010 la cifra llegaba sólo a 21. aplaude el trabajo de Entre los incumplidores están: In- Cuando le preguntó a Juan Escalo- En el inicio de año, el 85,5 por ciento de fundadores como José dustria Sideromecánica, sobre todo por na, director del Poligráfico, por qué dichas entidades habían registrado una Manuel García Porrúa. problemas con algunos recursos en las había allí tan buenos resultados en pro- gestión positiva, y eso es bueno, pero / Leandro Estupiñán fábricas de latas de aluminio y KTP, e ducción, eficiencia, orden, limpieza e mejor sería, como afirmó Cuevas Industria Ligera, por atrasos productivos incluso en el uso de los símbolos Ramos, llegar a diciembre sólo con las ELDER en los frentes del calzado y la Hilande- patrios, este respondió que podía ser el pérdidas inevitables. El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, pidió perdón, en nombre del Estado, por el asesinato hace 30 años del arzobispo Oscar Arnulfo Romero. / Prensa Latina [email protected] CalixtoGonzálezB./¡ahora! Esquivel. das porelentrenadorMiguel juvenil del2009.Fueronconduci- de laESPANacionalyoroen judoka nuestra,MayelínZayas, otro broncefuetambiénparauna (70). Enesaúltimadivisiónel ferrer (63)yYaquelínReinaldo Lianet Gutiérrez(57),OlgaMan- Yoalis Rivas(52kilogramos), Provincial, comolasbronceadas cional, lamayoríadeESPA lidiaron enelCampeonatoNa- saltan enlasholguinerasque Gran Prixcontinental. ricano, consudesempeñoenel división paraelTorneoPaname- dio laclasificaciónaCubaenesa pasado año.Recientementele nil deldeporteholguineroel tro CerroPeladoylamejorjuve- ca demayores.Alumnadelcen- tó deorojuvenil(2009)amonar- municipio cabecerayquetransi- rrego, de19años,enlos78,del do enGuantánamo. Habana, encertamendesarrolla- bronce, detrásdeCiudadLa 64 puntos,medalladeoroy5 por nuestrasjudokas,alsumar peonato nacionalconquistado fos paraHolguín,conelsubcam- dose comoescenariosdetriun- [email protected] Yanela RuizGonzález/¡ahora! des, méritosycapacidad. lizarán elpróximo25,cuandotodosvotaremospordemásvirtu- dinámica enactividadesrelacionadasconlaseleccionesqueserea- ciplinas sociales. lucha contralasmanifestacionesdecorrupción,ilegalidadeseindis- ción demateriasprimas,jornadaslimpiezasyembellecimiento vigilancia popularrevolucionaria,donacionesdesangre,recupera- nización conresultadossuperioresentodaslastareas,asícomola cada cuadraharáposibletambiénarribaralaniversario50delaorga- abril. Lacooperacióndepioneros,jóvenes,vecinosengeneral destaca elLlamamientoqueharánpúblicoenlanochedeeste3 colectivo (…)embellecerymantenerelpedacitoquenostoca", sa delaRevolución(CDR). mujeres yapoyoaestaempresa,convocaronlosComitésdeDefen- meten ensaludoalaniversario465,reconocimientoahombresy dad MásLimpia,cuidadoyconservacióndelastareasqueseaco- [email protected] Ramón Lobaina/¡ahora! Nelson RodríguezyFélix batieron sobreelaprovecha- tarios enhornillas.Además,de- inserción dedispositivosrefrac- fraudes enelárearesidenciale de deteccióntendederasy implementación deprogramas ron susaccionesdeahorro, orientales yCamagüeyexpusie- Unión Eléctricadelasprovincias Administración Provincialyla vincia, juntoaotrosdirigentes. secretario delPartidoenlapro- del ComitéCentralyprimer Jorge CuevasRamos,integrante sejos deEstadoyMinistros, co yvicepresidentedelosCon- néndez, miembrodelBuróPolíti- Revolución RamiroValdésMe- sencia delComandantedela efectuada enHolguín. dadas enunareuniónterritorial demanda enelpaísfueronabor- consumo delsectorestatalo Eléctrico Nacional,índicesde centrales azucarerosalSistema energía renovable,aportedelos convocados Estamos ESFUERZO ENCONJUNTO Juventud yperspectivasre- El títuloparaYunisleidyBo- Los tatamissiguenconfirmán- Abril esimportanteparalasfamiliascederistasenlaparticipación "Salgamos anuestrascallesdisfrutarlasobrasdebeneficio A honrareljustotítulodeCiu- Directivos delConsejodela El encuentrocontóconlapre- Temáticas comopotencialde TATAMIS DETRIUNFOS Leonardo Aguirre. guín elveteranocomisionado gó lasituaciómdelyudoenHol- Escolares yOlimpiadaJuvenil. diente alosJuegosNacionales petencias dejudocorrespon- sede enesteveranodelascom- cuarto zonalenpioneril. en escolar;segundojuvenily masculino, primeracategoría,y quedaron tercerosenfemeninoy nal. Ramón Salas,delaESPANacio- Con opciones,además,el60 "Cerro Pelado"yaspirantealoro. en 73el2009),miembrodel Osmany Cruz,81kilos(bronce des holguinerasrecaenen donde lasmayoresprobabilida- nes tambiénlidianenelGuaso, Salvador elpróximoabril. Torneo PanamericanoenSan embargo, reapareceránenel apurado competitivamente;sin respectivamente, peronolashan das desusoperaciónylesión, de Moa,yatotalmenterecupera- Yurisleidis Lupetey(57),ambas (2001) ybronceolímpico(2004) (78) ylaCampeonadelMundo (Beijing-2008) YalennisCastillo taron laSubcampeonaOlímpica tes. una zonadeunos8milhabitan- ción comunitariaysuimpactoen Díaz Coello,apreciólareanima- uso óptimodelosrecursos. paralizados, enposdehacerun levantamiento delosinmuebles y pisos–orientóhacerun de materiales–bloques,ladrillos tienen lasproduccioneslocales ción destacólarelevanciaque canes. ción luegodelpasodeloshura- a lasilegalidadesylarecupera- urbanización, elenfrentamiento de ejecucióntipologíasy diferentes regiones,lasecuencia construcción deviviendasenlas hidráulicos, entreotras. como elusodelbiogásyarietes la generalizacióndealternativas quedan tareasporfortaleceren radas en968mildólares.Aún toneladas decombustible,valo- GWh, equivalentesa2mil79 año, laprovinciaconsumió290 los gruposelectrógenos. miento delalumbradopúblicoy De buenoypromisoriocatalo- La capitalholguineraserá En el2009,losnororientales Desde estevierneslosvaro- Las grandesausentesresul- Al visitarelrepartoPedro Analizaron elprogramade Hasta el21demarzoeste El ComandantedelaRevolu- [email protected] Nelson RodríguezR./¡ahora! otros directivos. no enlosmunicipios,juntoa Partido ypresidentesdeGobier- CAP, primerossecretariosdel vincial yvicepresidentesdel Popular, miembrosdelBuróPro- Asamblea ProvincialdelPoder mento Cubanoypresidentadela guez Gordín,diputadaalParla- Partido enHolguín;VivianRodrí- Central yprimersecretariodel vas Ramos,miembrodelComité con lapresenciadeJorgeCue- mos enlasprincipalestareas. CTC) yelpapeldelosorganis- masas (FMC,CDR,ANAPy miento delasorganizaciones Provincial (CAP),elfunciona- del ConsejodelaAdministración bles resultados,segúnelcriterio puesto, graciasasuspondera- tras saltardeloncenoalprimer ción territorialporel26deJulio, ble ascensodeMoaenlaemula- habitacional mejorónotablemen- Alcides Pino,dondeelfondo labores enelConsejoPopularde secución delosobjetivos. vo papeldelasmasasenlacon- los pobladoresysignificóelacti- varios serviciosseacercarona cos. CuevasRamosexplicóque mercados ycentrosgastronómi- deportivas, espaciosculturales, des deSaludyEducación,áreas tauradas einauguradasunida- ficios multifamiliares,fueronres- [email protected] Rubicel González/¡ahora! y 55trabajadoressociales. amas decasa,154campesinos experiencia yjuventud. sociedad, dondesemezclan tan losdiferentessectoresdela elecciones veniderasrepresen- vecinos parapresentarsealas nas seleccionadasporsus fianza. Refierequelasperso- ción liderazgo,prestigioycon- delegados, porqueconfirma- de los3mil373candidatosson Electoral Provincial,esque903 go, presidentedelaComisión según JoselínSánchezHidal- 145 féminas. res nominadas,quecrecenen jóvenes, con696,ymil7muje- forma aumentalapresenciade al procesoanterior.Deigual puntos porcentualesrespecto muestra elincrementodecinco delegados municipales.Lacifra de nominacióncandidatosa guín las4mil515asambleas asistencia concluyeronenHol- El chequeoemulativocontó Febrero culminóconelnota- Ramiro Valdésconociódelas Allí seimpermeabilizaronedi- Destacan, porejemplo,72 Algo distintivodelproceso, Con el87,25porcientode MOA TOMA LA BATUTAMOA TOMALA Poder delpueblo Rodríguez Gordín. con antelaciónyexactitudllamó lación yreportarlosresultados urbana ysuburbana. agricultura ensusmodalidades organización yelanálisisdela tas enelaniversario50deesa carera, lasaspiracionescederis- la sólidamarchadezafraazu- Municipales delPoderPopular, las eleccionesdeAsambleas nes denominaciónconvistasa reflexionó acercadelasreunio- faena queserespira.Además, miento demasasyespíritu vanguardistas yelogióelmovi- mo yllegóoctavo. fue séptimoyCuetosaliódeúlti- ron delcuartoalsexto,Mayarí y "CalixtoGarcía"seposiciona- desde elquinto.Báguano,Banes ocupó eltercerescaño,alsubir desde enero;"UrbanoNoris" segundo lugarqueostentaba que vaenserioymantuvoel municipio deMoa. lugares deinteréseconómicodel caciones realizóunrecorridopor de laInformáticaylasComuni- baja. cativo dedesvinculadosyatra- cambio, puesunnúmerosignifi- plano socialesimportanteel vadas porusufructuarios.Enel 184 hectáreasdetierrasonculti- tramo delaCarreteraaGibaray consultorios .Seamplióelprimer policlínico, dosfarmaciasy14 te yrecibieronreparacionesel mesas electorales. ción delosmiembroslas abril serealizarálacapacita- vez primera.Entreel5y11de los 23mil843queloharánpor rán suvoto,dondeseincluyen 793 mil699holguinerosejerce- registros deelectores. fotos deloscandidatosy blicadas lasbiografíascon fluido eléctrico. vos deorganizaciónofalta bleas, principalmentepormoti- suspensión desolo103asam- y mil67alauniversitaria. a laenseñanzamediasuperior ción, puesmil808pertenecen tos eselaltoniveldeinstruc- za lacapacidaddeloscandida- Otra característicaquegaranti- cen aejercercomodelegados. electores, unavezquecomien- habituales ladedicaciónasus unir asusresponsabilidades obreros. Todostendránque lados, 18estudiantesy519 Además, seincluyen166jubi- A darleimportanciaalaemu- Cuevas felicitóalosterritorios Sagua deTánamodemostró El jueves,eltambiénMinistro Mañana debenquedarpu- Sánchez Hidalgosubrayala El próximo25deabrilunos EDGAR [email protected] Rubicel GonzálezG./¡ahora! ción desiniestros. de análisisriesgoypreven- que formanpartedelosmétodos putadoras, equiposymediciones ción deincendiosmediantecom- modernos sistemasdemodela- dad contraincendios,utilizan gía deanálisistécnicoenseguri- poseedor delamásaltatecnolo- de personal,entreotros. nes deemergencia,capacitación go, auditoríasdeseguridad,pla- dades, medianteanálisisderies- Norte, ejecutanserviciosaenti- tista, directordelaUEBOriente- Bomberos. SegúnRolandoBa- experimentados delCuerpode seguridad contraincendiosy tes especialidadesafinesconla ingenieros, técnicosendiferen- feccionamiento Empresarial. A partirdel2004aplicanelPer- sistema degestiónlacalidad. cional encargadodeacreditarel Buró Veritas,organismointerna- Normalización, certificadaporel otorga laOficinaNacionalde la NormaISO9001del2008,que jadores CivilesdelaDefensa. Nacional delSindicatodeTraba- 2006 lacondicióndeVanguardia vos porlosqueostentadesdeel jo ysatisfaccióndelcliente,moti- ética yprofesionalidaddeltraba- can suslogroseneficiencia, tas. des delEstadoyempresasmix- dad contraincendiosenentida- ramiento enmateriadeseguri- tiza lascertificacionesyelaseso- ma yLasTunas.Elcentrogaran- además, lasprovinciasdeGran- guín, sedeterritorialqueabarca, contra Incendios(APCI)deHol- de abrillaAgenciaProtección ción deÓmnibusUrbanos Cuza Vázquez,Director/Direc- en unplazode72horas. se brinda.Larespuestadebedarse inquietud oquejadelservicioque (47-4942) pararecibircualquier del día,conunteléfonohabilitado ción, abiertadurantelas24horas una OficinadeAtenciónalaPobla- plina deloschóferes,sehacreado en elrescatedelaéticaydisci- desde septiembrede2009,basado Empresa deÓmnibusASTRO, cipio. del ahorroenergéticoenelmuni- pal delPAEMEyPAURAafavor miaciones delConcursoMunici- de masas,secelebraronlaspre- res yorganizacionespolíticas trabajadores sociales,poblado- gonizado porpioneros,maestros, desfile llenodecolorido,prota- experiencias. Precedidodeun figuraron entrelasprincipales Consejo PopulardeCalabazas bajo artísticocomunitariodel Cutura deNaranjoAgrioyeltra- Proyecto VoluntaddelaCasa del PlanTurquinosagüero.El cacional enlosasentamientos sobre elquehacerculturalyedu- Hubo unintercambiofructífero rado enestetipodeexperiencia. la provinciadeGramma,abande- del municipiodeMediaLuna, gentes políticosyadministrativos no contóconlapresenciadediri- Evento RegionaldelPlanTurqui- quinceañera Como partedeunprograma Entre sustrabajadoreshay Asimismo, sonacreedoresde A lolargode15añosdesta- Década ymediacumpleel1 A partirdelprocesohechoenla SAGUA DETÁNAMO.– / LeticiaCruzata Agencia A cargodeMarisleydisTorres AVISO [email protected] / Raúl El Parque Infantil,lugardesalidaahorala"2".PuntoFinal. situación sehabilitóuncarroqueviajadesdeelViraderohasta las sugerenciasofrecidasporloslectores.Informóqueparapaliarla y porseguridadautomotornosepudeponerenprácticaningunade Urbanos, explicóquelamedidafuecolegidaentrevariosorganismos hidráulica. Alrespecto,JuanCarlosPratts,directordeÓmnibus ascendente alaprimeravíahastaqueseculminenimportanteobra coordinaciones pertinentesconTránsitoparadarlesólosentido calle CarlosHidalgohastaelCaminoMilitar,unavezserealicenlas do hastalapiqueracercanaafarmaciadelrepartoLuzoutilizar calle ProgresoyAvenidaCajigal,cuandopudieranalargarelrecorri- que recriminanladecisióndelasguaguassólolleguenhasta en vecinosdellugar,entreellosaGustavoVierayYalikaSaavedra, Alcides Pino,portrabajosenlaCarreteraaGibara,provocamalestar de losviajeslaRuta2hastaelViraderodelpopulosoreparto lio encallePepeTorresNo.75,entreAriasyAgramonte. da delaprensaasucasaafrontaWalfridoDomínguezGallo,condomici- Vázquez, director(PSR)deAstroenHolguín. posible, elnombredelchofer”,solicitóingenieroRaúlCuza Pueden aportarlamatrículaynúmerodelómnibus,horay,sies telefónico 47-4919oladirecciónelectrónica niquen acualquierhoradeldíaconlaEmpresatravésnúmero población queantecualquierviolacióndeestetipouotrasecomu- hacerlo elchoferincurreenunaindisciplinagrave.“Solicitamosala pasajero debeentregarseelboletíncorrespondiente,perodeno especial, cuyatarifamínimaesde10pesos,queunavezcobradosal los ómnibusdelaentidadestánconcebidosparaprestarunservicio donde hayseriasdificultadesconelcobrodelpasaje. pues nosonloscuestionados,sinode“SanRafael”,aquíenHolguín, Iosvanys GómezalosInspectoresdelPuntodeEmbarqueMayarí, la literatura”,afirmanescritorescomplacidos. Turquino, porsucontribuciónallucimientodelafiestadellibroy atención recibida,enespecialalcolectivoquelaboróelHotel nencia del3al7demarzoenFIL-2010.Reconocemoselesfuerzoyla esmerada atención,queleshizopartirsatisfechostrasdesuperma- todo elpersonalacreditado,entreelloslosescritores,recibieronuna ciones económicas.Invitadosnacionales,librerosparticipantesy provincia hizounesfuerzoconsiderable,dadaslasactualescondi- ciones dealojamiento,transporteyalimentación,enesesentidola Libro esalgomásquevenderypresentartítulos;implicacoordina- y endetrimentodelinmuebledelamadreprimero. ha hechomodificacionesalacasa,propiedaddeambos,sinautorización al litigioentreOnelÁlvarezGutiérrezyLizetC.MéndezGonzález,quien Calles 44y48,esquinaa13,repartoLenin,paraacabardedarsolución Enfrentamiento alasIlegalidadesquevisiteneldomicilioubicadoentre Solicitamos alaDirecciónMunicipaldeViviendaysuGrupo estado, coninminentepeligroparavariasviviendasypersonas. Libertad, secambiaránenelmesdeabril,atendiendoasucrítico pero losdospostesubicadosenlasCalles10y22,delreparto esas estructurasalterritorioiniciarlostrabajosderehabilitación, necesitan sersustituidos,paraencuantoseestabilicelaentradade tificados yclasificados,segúnelordendeprioridad,todoslosque población decambiosesasestructurasyagregaquetieneniden- ca laDireccióndeEmpresaholguinerasobresolicitud encuentran detenidosalnodisponerdelimportanterecurso”,expli- rehabilitación, procesosinversionistasytrabajosurgentesse nal, ylosotrosnoseestánimportando,porlocualproyectosde necesita acero,materialconunaltovalorenelmercadointernacio- de hormigóncomomadera,porqueparaconstruirlosprimerosse presenta unadifícilsituaciónconladisponibilidaddepostes,tanto respuesta delaDirecciónMunicipalComunales. del occisoparaofrecerlesdisculpasporelmalservicioprestado,según durante elentierrodeJesúsDíaz,asícomofueronvisitadoslosfamiliares el choferdelaBaseNecrológicaporlamentablehechoocurrido fueronadoptadascontraeladministrador,lacoordinadoray disciplinarias alimentodejadodeecharenlosbolsos? ¿Qué hacenconel vuelven aescribirnosconsumidoresalmantenerselasituación. para erradicarelproblema,perodespuésdemásvariosmeses comprometió aaumentarlosmuestreosyadoptarotrasmedidas acerca delacantidadyogurenlasbolsasnailon,Empresase otros. Protección alConsumidor,códigosnacionaleseinternacionales,entre oriental ydeCiudadLaHabana,ademásdetallesacercala soporte especializado,contieneinformaciónútilydeurgenciaslazona de laúltimafactura.Eldocumento,dedicadoalXaniversarioeste comercial yresidencial,quedeberánpresentarelcomprobantedepago entrega gratuitadelas ELSLECTORES LOS DE COLUMNA LA En lasOficinasComercialesdeETECSAlaprovinciacomenzó Tras publicadalainquietuddelectoressobreirregularidades AQUÍ escombros y "Fornet", no Frente ala residuos. retirados han sido Páginas Amarillas-2010 ´ E E l l d d e e r r ´ [email protected] Dificultades conlallega- a losclientesdelsector Plaza delaMarqueta! ¡Quién limpiarála “La UniónEléctrica Astro explicaque Disculpas ofrece La interrupción “Una Feriadel [email protected] Rodríguez Pichs Lourdes Medidas A llos queennoblecenlosespirituales. partir, nosolobienesmateriales,sinoaque- nuestras vidasyseamoscapacesdecom- impenetrable elamoralcorazón. de losdemás,limitaelhorizonteyhace día adía. barbería ValleGrande. ABC natural deSaguaTánamo. cionalista RosaAmeliaCaballeroMaceo, revolucionario WilfridoPeñaCabrera. tropas rebeldes.Pereceelcombatiente rio holguineroMarcosCampañaBáster. guinero DositeoAguilera. del IVFrenteSimónBolívar. rio ManuelDíazLegrá,quienfuemiembro Cubano Libre Cueto, dondeseimprimióelperiódico Nacional laCuevadeSaoCorona,en DIVEP, frentealaEscueladelMININT. Carretera aBayamokm773,enlaEmpresa tarse enlaDireccióndeAgencia, comenzar elcurso.Losinteresados,presen- garla alDepartamentodeHabilitaciónpara documentación quedebenllenarlayentre- Informamos aloscandidatosqueposeenla rio básico,modulosalimentarioydeaseo. ción enMNhastael30porcientodelsala- 260 pesos,pagopornocturnidad,estimula- tes deseguridadyprotecciónconsalario Deltha-Seguridad brindaplazasparaagen- Holguín. VeralDirectordelDespacho. Eléctrica, enCarreteraCentral,entreMartíy extensión 610opresentarsealaEmpresa Pupo Hechavarríaporelteléfono42-3702 den comunicarseconelingenieroAroldo se trabajaporturnos.)Losinteresadospue- cional porcondicionesanormales(porque nacional yconvertible,asícomopagoadi- de 470pesos,estimulaciónenmoneda Electroenergético Nacionalconunsalario tricos comodespachadoresdelSistema ofrece plazasparaformaringenieroseléc- A ¡ Permitamos quelaalegríairrumpaen El egoísmonopermiteverlascualidades Eg 2 1969 1 1913 ABRIIL 31 1987 31 1958 30 1958 29 1928 28 1962 27 1980 MARZO La AgenciadeSeguridadyProtección PLAZAS: Eg . El defectomásgrande,elegoísmo. Gaudeamus hacer, acciónquedeberíaejercitarse que notodaslaspersonassaben PRENDER acompartiresunavirtud A cargodeMSc.Dra.EsperanzaGilling Inaugurada enHolguínlapopular oísmo Publicado enBaneselperiódico oísmo Fallece elmedicoyrevoluciona- Cae encombateelrevoluciona- Muere elpatriotaymúsicohol- Fallece enAngolalainterna- Ataque alCuarteldeMirpor La EmpresaEléctricaHolguín en laGuerrade1895. eHsoidrsd Holguín de Historiadores de ag eGail uraB. Guerra Graciela de cargo A Proclamada Monumento Madre TeresadeCalcut íse la en Días Personal imr el Unión la de Miembro Asunto historia [email protected] [email protected] oéAruC. Abréu José E E El Angelote del d d g g parque San José a a tiene graffitis y r r mensajes inapropiados. El a hasta quesecuaje.Daparaseisraciones. siado. Póngalonuevamenteaenfriar punto denieve,mézclelosinbatirdema- moso yañadalaclaradehuevobatidaa esté bienfrío.Bátalohastaquecre- gaveta dehielodelrefrigeradorhastaque Déjelo refrescaryluegopóngaloenla constantemente hastaqueseespese. harina detrigo).Cocínelorevolviendo azúcar ysal(sinotienemaicena,utilice déjelo refrescar.Mézcleloconlamaicena, huevo. maicena, ¼cucharaditadesal,1clara piña, ½tazadeazúcar,3cucharadas ángel paraunfinal ángel quepasa,besayteabraza, este silenciomortal el másferoz,ahoracomprendoentotal era elmásterrible,implacable, era elángelqueentrenosotrospasó, Ahora comprendocuál y seconvierteenamor. o pasaunángelsehaceleyenda que pactaconeldolor sin querersehaceunaofrenda cuando setejeelazar, pero lanocheestraviesa, en unencuentrocasual Todo empezóenlasorpresa, no terminédecallar. que detalsuerte,yotodavía el díaquenostocabamirar y hubotalsilencio que lesrobabalavoz, era quepasabaunángel, aparecía entredos, Cuentan quecuandoelsilencio Canta: SilvioRodríguez ÁNGEL PARAUNFINAL Espinosa, deVelasco. cial paralaniñaLeidisYanayReyes desea unfelizdía26.Unsaludomuyespe- de esapersonaqueteamamuchoy accidente. Suvidasereducealaescritura. mujer desuvida,sufrióunmisterioso oscuridad. Catorceañosatrás,juntoala Gómez /Drama/16años. Cruz, LluisHomar,BlancaPortillo,JoséLuis / 125'/Dir.PedroAlmodóvar/Int.:Penélope alcanzar laplenitud. con suluztodoloquenosrodeaparalograr nosotros, noseamosegoístasybañemos gría estáennuestrointerior,lallevamoscon de nuestrointerior. rá cadamomentomáscerca,puesnacerá mos generosossinlímitesylafelicidadesta- mos yloquesignificanparanosotros,sea- para decirlesalaspersonascuántoama- más belloeshoy;mañanapuedesertarde de serundesconocido. nar yalegrareldíadeotrapersona,apesar mos quecompartirunasonrisapuedeilumi- necesidad decompartirseamayor,pense- ajeno comoelnuestroyquecadadíala y ruincomolaenvidia,sintamoseldolor aparezca ennosotrosunsentimientotanvil Ingredientes Preparación A Yaquelinestádedicadaestacanción Un hombreescribe,viveyamaenla LOS ABRAZOSROTOS Hasta el31demarzoencineMartí Al igualquelafelicidadypaz,ale- Tengamos presentequesiempreeldía No permitamosqueelegoísmohaga asznd ahora de sazón La A cargodeAniaAlmarales ag eYsedsScroC. Socorro Yusleydis de cargo A HELADO DEPIÑA lbd la de Club : hiervaeljugodepiñay : 1½tazasdejugo [email protected] canción [email protected] / España2009 ¡! La isladeHarper fuera deserie.EE.UU. Telecine fuego. EE.UU.Suspenso Telecine blindado. EE.UU.Acción sábado La terceradel psicológico. EE.UU. Drama Secretos ocultos. Cine demedianoche EE.UU. Suspenso sábado 10:10 9:20 LaFavorita 8:35 LaDescarga 8:00 NTV 6:30 MesaRedonda 6:00 Doshombresymedio 5:45 AlDerecho 4:45 Aquíenel21 4:30 3:30 Bailaresalgomás ilustrada 3:00 Lahiena 2:00 Entretúyyo 1:00 TVNoticias 12:15 MediodíaenTV 12:00 Consabor Todos 10:00 Universidadpara Francia. pícara colegiala. 8:00 CUBAVISIÓN último momento cambios de responsabiliza conlos / ¡ahora! 5:30 LaVidaMisma 5:00 Llégate 4:30 Confluencia VIERNES Memoria 5:30 CuandoAsaltala 5:00 AdLíbitum 4:30 LaTarde JUEVES 5:30 NoticieroPioneril Campiña 5:00 Rumoresdela 4:30 EnFamilia MIÉRCOLES 5:30 Espiral 5:00 ParaTocarelCielo 4:30 LenteDeportivo MARTES 5:30 ElPintorcillo 5:00 VisorporDentro 4.30 AlPiedelaLetra LUNES 5:45 AlDía 5:42 Conmemoraciones 4:27 ANSOC (TARDE) LUNES-VIERNES 12:32 ABuenTiempo 12:03 EnPrimerPlano (MEDIODÍA) LUNES AVIERNES 10:05 Renacer 9:45 Documental 9:42 Conmemoraciones Noticia 9:30 Holguínenla 8:32 VSD-ImagenPlural DOMINGO 10:05 Renacer 10:00 Conmemoraciones 8:32 VSD-ImagenPlural SÁBADO ( TELE CRISTAL Cualquier Parte 8:00 Antesala/De 6:30 23yM Comedia malla. Francia-EE.UU. Hood, hombresen 11:00 9:00 TrendeMaravillas animados 8:30 Dibujos 7:00 Buenosdías TELE REBELDE 4:30 Nacional deBéisbol 1:00 Antesala/Serie 12:00 Gol 11:57 Parasabermañana animados EE.UU. Dibujos Los gatosnobailan. TELE REBELDE CANAL 63 Teleavances Cine delayer Telecine La películadel Tanda infantil Asaltoalcoche : Eldelator. : : Trampade : Unachica no se ) : Robin : Esa : :

El Comité de Amigos y Familiares de Carlos Muñiz Varela expresó su agradecimiento a Calle 13 por la solidaridad de la agrupación con el Comité. / CubaDebate Página 8 Columna a cargo de Hilda Pupo Salazar [email protected]

I usted quiere desbaratar una emulación, comien- SSce a repartir los estímu- los en jaba. Cuando se recom- pensa lo mismo al destacado que al "vividor" se desmovilizan Como saludo al las fuerzas. aniversario 48 de la Así quienes no se esfuerzan y reciben méritos dicen: "Total UJC y previo al IX para qué trabajar tanto, si de Congreso se esa todas maneras me reconocen". organización juvenil, El esforzado expresa: "No los delegados vale la pena sacrificarse, si al final la estimulación es gene- holguineros a la ral". magna cita Todos caen en el mismo participaron en una saco sin ninguna distinción, y Caminata hasta hasta el de la avanzada opina que el premio está en no recibir Mangos de Baraguá, tal premio. para conmemorar la Los resortes de la emulación Protesta, y subieron Alguno se quedaba atrás y son complejos y no deben vio- al Pico Real del los de la delantera deseaban larse, porque un estímulo mal ELDER saber dónde estaban. Y la res- dado es un desestímulo para Turquino. Además, puesta proveniente de la avan- quienes luchan. visitaron el Mausoleo nuestros queridos Pepe Sán- zada era como una declaración Delegados holguineros chez y Francisco Repilado, de principio: “¡En Congreso!” al IX Congreso de Saber llevar los controles al Apóstol en el conocido como Compay está muy asociado al asunto, la UJC, por el camino Segundo, quienes escribieron Necesitamos aproximada- pues muchas veces ocurre que Cementerio de Santa mente cinco horas para llegar al páginas memorables dentro de de la Historia la falta de un registro sistemá- la Cultura Cubana. punto culminante del macizo Ifigenia, el Cuartel tico, en el cual se plasme la Hicimos estancia obligada en montañoso más grande del Moncada y la Plaza país, el Pico Real Turquino, en No siempre la UJC se per- participación individual, obliga el otrora Cuartel Moncada, hoy mite propiciar el espacio para a obrar por la tangente más de la Revolución Ciudad Escolar 26 de Julio, con cuya cima existe un busto de Mayor General una matrícula de más de 2 mil nuestro Apóstol, ubicado allí conversar y hasta defender aca- fácil: Todos somos destacados; 500 escolares y donde empezó gracias al patriotismo de Celia loradamente nuestros puntos de en sustitución de: "Quien dirige Antonio Maceo el último período de lucha. Allí, Sánchez y su padre. vista sobre un universo infinito la emulación es un desorgani- cuando el juicio por aquellas de asuntos, bañarse en el río zado". acciones, se escenificó la auto- Ya en la cima se efectuó un con un short prestado de alguien defensa de Fidel Castro Ruz, homenaje al Maestro, prose- que alguna vez se sentó a nues- Una lid bien conducida convertida en denuncia de todos guido por un acto político-cultu- tro lado en una reunión, tomar tensa las potencialidades de un ral donde fueron reconocidos los los males que padecía el pueblo caldosa, perder el miedo a can- colectivo, y de un grupo moti- presentes, que retomaron algu- Elder Leyva, Karina Marrón y de Cuba y en alegato conocido tar en público y estrechar amis- vado puede alcanzarse hasta lo como La Historia me Absol- nos de los temas que serán Michel Hechavarría / ¡ahora! tad con alguien a quien cono- considerado imposible. De ahí verá. Por último, la visita a la abordados en la cita juvenil del ciste en otra actividad. la importancia de utilizar acer- [email protected] Plaza de la Revolución Antonio país. tadamente la herramienta emu- Maceo, donde los holguineros Quizá por eso algunos nos conocieron un poco más de la lativa para la consecución de L conocer la misión de HACIENDO CAMINOS acusan de viejos, de haber per- trayectoria del Titán de Bronce. dido la frescura, aunque no sea las metas, porque en esa hora volver por tercera vez al aparecen muchas alternativas Pico Real del Turquino, Confieso que con todo el del todo cierto. La verdad es que AA cansancio de una semana de ante los escollos y todo se unidos a la comitiva de jóvenes TRAS LA HISTORIA no faltarán nunca aquellos a holguineros que nos represen- trabajo, el domingo se vuelve quienes la "escasez de recur- debe al grado de inspiración Los rayos del sol en el ama- tará en el IX Congreso de la sagrado para mí, así es que sos" les atará la imaginación, alcanzado. UJC, me dispuse nuevamente a necer marcaron la salida de los hubo un momento cuando casi hijos de la Patria Chica de Fidel pero siempre habrá otros, como Pero ya lo dijimos: la emula- caminar entre nubes, respirar desisto de participar en la Acam- aquellos adolescentes del '93, profundo, tocar lo que me rodea, y Raúl, que se disponían a reco- pada que organizó la UJC en ción tiene sus complejidades. rrer la distancia de 11 kilómetros hoy jóvenes de 33 y 34 años, escuchar los sonidos de las Sao Corona de Birán, para al Sucede también que a la hora aves autóctonas, observar cada para llegar al punto más encum- que supieron sobreponerse a de evaluar no puede reinar un brado de la Mayor de las Anti- día siguiente recorrer una dis- verdaderas limitaciones, para no detalle y sentirme parte del bos- espíritu hipercrítico, pues llas, el Pico Real Turquino, el tancia de siete kilómetros y par- dejar pasar un chequeo de emu- que nublado de la Sierra Maes- puede haber aspectos negati- cual exhibe sus mil 974 metros ticipar, junto al pueblo de San- lación, una fecha histórica, un tra. Me fue fácil decir que sí, tiago de Cuba en el acto por el estaba convencido de que podía de altura. debate importante. vos necesitados de perfeccio- llegar a la cima más alta de Los delegados holguineros aniversario 132 de la Protesta namiento, y también positivos. Cuba, aunque otros pensarán se dividieron en tres columnas, de Baraguá y el décimo del Fueron tiempos de comidas Si en los señalamientos se cen- que no. las cuales eran representadas Juramento. en plena madrugada, cuando tralizan los primeros, todo se las calderas lo permitían; de por Ernesto Che Guevara y Por un instante estuve muy ve negro y caótico y no se hace estudio bajo el alumbrado nuestra Insignia Nacional, la pri- cerca de darles la razón a quie- mención de nada bueno, la ten- ¡POR SANTIAGO! mera; Camilo Cienfuegos y la público por los apagones, de lar- nes dijeron que "una caminata dencia de incitar provoca un Los delegados, encabezados Bandera del Movimiento del 26 gas caminatas para ir a trabajar de Julio, la segunda, y la tercera no es estímulo" y "eso de dormir efecto contrario y la gente se por Osmay Viñals, su primer en el suelo no es ninguna gra- al huerto y después, con esas secretario en la provincia, tuvie- llevaba el estandarte de esta mismas ropas, irse al aula a desmotiva. organización político-juvenil y la cia", pero por suerte el diablito ron un encuentro con la Historia interior no logró vencer el deseo aprender. Ninguna de esas cir- De ahí que el justo mereci- en la heroica ciudad de San- imagen de Julio Antonio Mella. de conocer y estar allí en uno de cunstancias les quitó la alegría, miento sea un útil instrumento tiago de Cuba. Los jóvenes comenzaron el esos pequeños momentos que el entusiasmo y la sensatez, en las manos de quienes diri- El recorrido se inició en el escabroso ascenso entre la como tampoco sucedió con los gen, muy vinculado a la psiquis tupida vegetación que definía construyen la historia que otros Cementerio de Santa Ifigenia, leerán más adelante. jóvenes que, a pesar de ser del individuo. Puede haber eno- con 194 años de existencia, más las fronteras del sendero que surca el macizo montañoso más doce, no renunciaron a conti- jados, porque creen merecer lo de 10 mil nichos y donde repo- No es pretensión, sino la cer- nuar subiendo lomas y enfrentar no otorgado, entonces el mérito extenso del país, la Sierra teza de que este IX Congreso san importantes próceres de Maestra, donde el transitar de al enemigo. está en demostrarles si están nuestra historia, como Carlos de la UJC ya es histórico, no los más bisoños dentro de nues- A la juventud no le puede fal- errados o no, y para ello se Manuel de Céspedes, el Padre tro ámbito político era matizado porque sea la frase que se usa tar ese espíritu de conquista, requiere de datos, cifras o con- de la Patria; Mariana Grajales, la por el dulce trinar de las aves siempre en estas reuniones, troles como argumentos con- Madre de todos los cubanos, y esa fuerza que la mueve a crear más endémicas de la fauna sino porque se debate un asunto vincentes. José Martí, nuestro Héroe cubana. medular: la continuidad de la caminos, transformar y tomar Nacional. para sí lo que parece imposible En la emulación valen los Durante el ascenso no faltó la Revolución. Precisamente por la De igual forma, en este sitio solidaridad de unos con otros, y seriedad de esta convocatoria alcanzar. El IX Congreso es un participantes, ellos son los pro- reposan los restos de figuras primó la caballerosidad de los es que algo tan informal como buen momento para pensar tagonistas, pero de quien está prominentes: Emilio Bacardí y hombres hacia las mujeres en una acampada resultó para mí también en eso y para reencon- al frente depende mucho el Elvira Cape, para la ciencia, y aquella marcha. tentador y atrayente. trarse con la historia. éxito. Los CDR están enfrascados hasta mañana en el Primer Ejercicio Nacional de Lucha Contra las Indisciplinas Sociales. / Maribel Flamand

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez ([email protected]). Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]), Rubén Rodríguez González ([email protected]) y Karina Marrón González ([email protected]). Diseño: Ania Almarales González ([email protected]) Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carretera a San Ger- mán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos. www.ahora.cu ´

ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN VVIAJEHolguín, 27IAJE de marzo de 2010 Año 52 de la Revolución DE Suplemento Especial SISIGLOSGLOS

Por Hilda Pupo Salazar [email protected]

UANDO llegue este 4 de abril, Holguín ascenderá el peldaño C465 de una historia fundacio- nal vinculada a las tierras altas de Maniabón, precisamente en un valle escoltado por cerros, cuyas fronteras iniciales fueron los ríos Jigüe y Marañón. Desde 1545, esta región signó su destino con las alturas. Habían transcurrido sólo 53 años desde que Bariay fuera el escenario esco- gido para el encuentro de los dos mundos –y su belleza quedara recogida en las páginas primigenias como: “Nunca antes tan fermosa cosa vido”–, cuando García Holguín recibiera el otorgamiento, por las autoridades españolas, de su asen- tamiento. Se colocaba la primera piedra de uno de los sitios más emblemáticos del país. Sírvanos esta fecha de oríge- nes como pretexto para exhibir, hoy, el acontecer en ascenso de la ciudad cubana simbolizada por sus parques, calles rectas, loma termi- nada en cruz y un centro, cuyo pasado colonial convirtió la Casa Rondán en La Periquera, así como la sui géneris posesión de un burro que toma cerveza. Este Holguín de siglos, con sus valores patrimoniales, no ha dejado de cambiar su imagen, con los vien- tos otorgados por un quehacer arquitectónico respetuoso de su diseño inicial, como fiel defensor de la identidad. A sus cualidades de antaño, añade un céntrico Bulevar, el café Tres Lucías, la Caverna de los Bea- tles, el parque El Quijote, las escul- turas, los restaurantes 1545, Dra- gón Rojo y El Ranchón, el mural Orígenes, el acondicionamiento de sus calles y la voluntad intermina- ble, por parte de sus autoridades, de transformarnos para bien y haber hecho de los repartos Pedro Díaz Coello y Alcides Pino motivos de crecimiento y festejo. El cumpleaños nos trae una ciu- dad distinta, con otros atributos, más bella y con igual prestancia. A ella le nacerán nuevos orgullos y motivos para acentuar las raíces, pero los holguineros saben que los cambios de fisonomía sólo deberán ser un complemento para la modifi- cación cualitativa de la vida, lo otro lo garantiza el esfuerzo de cuanto hagamos para ascender en vitales esferas que definen la cotidianidad. No podemos limitarnos y tras- cender sólo como la Ciudad de los Parques, La Periquera, la Loma de la Cruz y el burro Pancho. Holguín, así como fue para Colón puerta del descubrimiento, tiene que ser, hoy, distintiva para Cuba y continuar siendo tierra de reafirmación de su ELDER Obra Mayor. 27 La villa, fundada el 4 de abril de 1545 por el colonizador español García MARZO 2010 2 Holguín, se ubicó entre los ríos Jigüe y Marañón. / Daniel A. Benítez AÑO 52 DE LA REVOLUCIÓN Suplemento 465 las CienciasMédicas”,de Parques CarlosManuel Marrero. PuebloNuevo Todas lasescuelasdel para pacientesatáxicos, interés “Lospionerosen 1 deabril/Todoeldía 1 deabril/Todoeldía Encuentro decírculo Estudio sobrehechosy Servicios dePodología científicas deestudios invitados nacionalesy diabéticos, postrados, Julio G.dePeraltay La Pantalla.Reparto Recibimiento oficiala Palacio depioneros 1 deabril/8:30am 1 deabril/5:00pm 1 deabril/9:00am 1 deabril/9:00am 1 deabril/9:00am 1 deabril/9:00am 1 deabril/7:00am Popular Municipal La Pantalla.Vista Banco deSangre Programa AJugar Festival Deportivo Parque Remigio En sushogares Sede delPoder Calixto García, personalidades los Policlínicos de Céspedes, Alcides Pino holguineras José Martí extranjeros Recreativo Municipio Festival Deportivo Banco deSangre Trabajadores de locales Alegre PCI Recreativo sociedades Salud círculos de Presenta- interés y ción de Universidad OscarLucero Levantamiento dePesas Marrero. PuebloNuevo Encuentro delaCátedra Monumentos yMuseos. Casa deIberoamérica SB EnriqueJ.Varona Academia deAjedrez Pantalla LaQuintay 1 deabril/10:00am de Antropologíala 1 deabril/3:00pm 1 deabril/3:00pm 1 deabril/3:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/3:00pm 1 deabril/3:00pm 1 deabril/2:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm Gimnasio Central Festival Deportivo Festival Deportivo SB EnriqueJosé vinculados alos Sitios históricos Parque Remigio Visitas aTarjas, “Feliú Leyva” Plaza Lenin San Rafael Recreativo Recreativo La Cuaba upeñsgad e Hato del grande Cumpleaños centros Varona Ajedrez Béisbol composiciones Kárate Moya gimnásticas Festival de Programa A Jugar Judo u evsi eCIUDAD de vistió se que Presentación de Presentación Espectáculo culturalcon Andariega, de del grupode Pantalla de“Alcides 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm 1 deabril/4:00pm Pantalla dePueblo Parque LaPlaquita aficionados Pantalla de“Pedro Parque JoséMartí Cancha Deportiva Brigada JoséMarti Presentación dela la presentaciónde Atletismo teatro aficionados dela C /ElProgreso. e l4d bi e2010 de abril de 4 al 1 Del “Alex Urquiola” Camagüey Presentación de artistas Presentación de Presentación de Distrito Lenin “Feliú Leyva” Díaz Coello” C.C. Camilo Cienfuegos aficionados aficionados aficionados comunidad artistas artistas Nuevo artistas Presentación de Pino” aficionados artistas Fábrica TurquinoyNueva Librería enlaFacultadde Consejo PopulardeZona Inauguración deobrasen Inauguración deobrasen Presentación deltrovador Inauguración deobrasen Universidad, Calderasen Consejo PopulardeSan Programa deHomenaje Helados enCombinado Parque CalixtoGarcía Parque CalixtoGarcía línea deproducción Simultánea deAjedrez Actividades culturales 2 deabril/10:30pm 2 deabril/11:30am 2 deabril/10:00am Museo LaPeriquera Sede CeliaSánchez 2 deabril/9:00pm 2 deabril/2:00pm 2 deabril/3:00pm proyecto “Loscuatro 2 deabril/9:30am 2 deabril/8:00am 1 deabril/9:00pm 2 deabril/8:00am Combinado Lácteo Consejo Popularde Casa Iberoamérica a JoséJuanArrom Manduley, Fábrica Humanidades dela Casa delaTrova/ Inauguración dela Alianny Abadysu Teatro Ismaelillo Rincón delBeny Zona Industrial “Alcides Pino” Alcides Pino San Andrés Turquino y González Industrial Andrés Lácteo gatos” especial porel Aniversario Natalicio de Gala 465 del Hato Matutino Calixto García Ciudad ydelProgramade Presentación Inauguración deobrasen agrupaciones Concierto delaOrquesta Concierto delaOrquesta Reanimación Urbanística del 465Aniversariodela Valle Mayabey“Pedro Mayabe, BusTurísticoy IX Taller“Laciudadque Inauguración deobras: Frente aLaPeriquera Descenso yanfiteatro Gala culturalenespera

Frente aLaPeriquera P Frente aLaPeriquera O nacionales D 3 deabril/11:00pm Carnaval Área EstadioCalixto 3 deabril/11:00pm 3 deabril/11:00pm 3 deabril/10:00pm E populares. Trencito delVallede 3 deabril/8:30pm 3 deabril/8:00am 3 deabril/9:00am

R 3 deabril/9:00am 3 deabril/2:00pm los Hospitalesdela Infantil

fundación delHato P

Loma delaCruz

de O

Toda laciudad y delaVivienda

P Punto Náutico

U Libertadores Díaz Coello”

Avenida Los

Bailes L

destacados A R queremos” Sesión Solemne UNAICC a personalidades de laAsamblea García reconocimiento Avilés Avilés Poder Popular, Municipal del y sectores que incluye agrupa- populares en5áreas,con Calien- berson, Comercial publicaciones editadosen Original de Sonido gastronómicas, cervezay ciones territorio ocasión delaefeméride. otras llo, Fe- Manzani- Clausura delevento“La Estadio CalixtoGarcía presentación delibrosy Parque CalixtoGarcía Parque CalixtoGarcía te y Gigante Develación detarja ciudad quequeremos” Parqueo delEstadio, 4 deabril/10:00pm 2-4 abril/4:00-9:00 Monumento Nacional, exposición transitoria, Leyva, PlazaCamilo Todos losConsejos Recreativo yCultural Consejos Populares Otras actividades Orquestas invitadas: 4 deabril/4:00pm agrupación nacional 4 deabril/7:00am 4 deabril/9:30am 4 deabril/9:00am 1 deabril/4:00pm Concierto deAurora del Casa delTeniente Cienfuegos ySan Los Chinos,Feliú Festival Deportivo Fiestas populares juegos infantiles. Presentación de Matinés ybailes música, ofertas en losbarrios Feria Gobernador Populares Delgado Andrés pm La mejor YUDENIA 3 BIENVENIDA

lemento 465

p AMAURIS

Su

PASEOS URBANOS

Por Lourdes Pichs R. colores saldrá del reparto [email protected] Pedro Díaz Coello y concluirá la excursión en la Loma de la A partir del jueves 1 de Cruz para volver al lugar de abril, Holguín será la tercera partida. En su amplio recorrido, provincia del país en disponer de aproximadamente una hora de un Bus-Tour a disposición con 20 minutos de duración, de la población interesada en hará unas 25 paradas y pasará recorrer distintos lugares de in- por el motel El Bosque, el hotel terés cultural y recreativo de la Pernik, la Plaza de la Revolu- Ciudad de los Parques, todos ción Mayor General Calixto

los días de la semana, en seis García, los parques Julio 2010 salidas diarias. Grave de Peralta y Carlos Ma- La novedosa propuesta la nuel de Céspedes, Edificio 12 27 realizará la Sucursal Transtur, Plantas hasta la Loma de la a propósito de las festividades Cruz. por el aniversario 465 del Hato Robinson detalló que las de San Isidoro de Holguín, salidas serán a las 9:00 am,

AÑO 52 DE LA REVOLUCIÓN Por Yanela Ruiz González Una brigada de la CCS José Ra- la carretera, al igual resalta el 10:30 am, 12:00 m, 2:00 pm, MARZO [email protected] mírez, de Guajabales, hace reali- embellecimiento de empresas según informó Mauricio Robin- 3:30 pm y 5:00 pm. El valor del dad el sueño. como KTP y 26 de Julio, ubica- son Calderón, director de óm- paseo será de un (1) CUC por Para vecinos como Victor Ma- das en la carretera a San Ger- nibus de la entidad turística. pasajero, con excepción de los UIZÁS Puly, un personaje nuel; Julio Mesas, elaborador de mán, con fachadas elegantes, La guagua de doble nivel, niños menores de seis años, emblemático de Brisas de alimentos de la entidad, y el pro- limpias y de buen aspecto. con 74 plazas y llamativos que viajarán gratis. QYareyal, especialista en pio Puly, esta es una iniciativa Atractivo resulta el engalana- parrilladas y de fama renombra- que se esperaba hace mucho miento de paradas y puntos de da en este sitio, no pensó que a tiempo y por fin comienza a ma- embarque, pintados y en algunos sus 77 años vería nuevamente lo terializarse, sobre todo por el im- casos restaurados. De igual que otrora se hacía en el comple- pacto que tendrá en la población modo, el ambiente cobra armo- Nuevo brindis citadino jo gastronómico de este sitio. de allí y por el orgullo de ser una nía en la salida a Mayarí. Áreas En su elaboración se utiliza- Ahora con otros aires, tras el re- de las caras de la ciudad. acondicionadas y entidades re- Por Yanela Ruiz González juvenecimiento que recibe la ins- [email protected] ron materias primas de valores La idea de remodelar la insta- mozadas dan lucimiento al entor- apreciables en divisa. El próximo talación en espera del aniversa- lación se extenderá paulatina- no, entre ellas el Combinado rio 465 de la fundación del Hato viernes se hará su presentación mente a áreas como el Mesón, el Lácteo. Un nuevo brindis en saludo al en la Loma de la Cruz. de San Isidoro de Holguín. Ranchón y una pizzería en el Recibir el cumpleaños 465 no aniversario podrán disfrutar los Al decir de la ingeniera, se co- El complejo de Brisas, ubica- anexo donde radica hoy el servi- holguineros, cuando, solo por es más que el pretexto para con- mercializarán mil cajas de ambos b do en una de las vías de acceso cio de cafetería, además, contará

esta ocasión, saldrá al mercado u productos, en sirpack de seis bo- s a la ciudad, retoma viejos anhe- cebir una ciudad más hermosa y l con un club de asesoramiento, el ron Añejo 465 y el vino Ver- a C digna de quienes la moran. La tellas, de 700 mililitros cada una. i los. Según Diego Llerena, su ad- integrado por viejos talentos de mouth Rojo 465. r constancia de todos en esta em- Sobre las características, se l a ministrador, se trabaja en objetos la gastronomía, entre ellos de- e

Según la ingeniera Moraima presa realzará la imagen y el es- conoció que el ron es más dorado v de obra hasta remozar totalmen-

pendientes, cocineros y chef, y

Mamfugás, especialista principal y contiene mayor cantidad de te la instalación. En esta ocasión como destacó Llerena. píritu del Hato de García Holguín, r a de calidad y tecnología de la Em- añejo proveniente de los toneles e

idea que bien puede llegar a c y para saludar el aniversario 465, v En tanto, otras rutas de acce- de madera de roble rojo de 400 li- e presa de Bebidas y Refrescos e el empeño se concentra en la re- so a la ciudad holguinera reflejan otros municipios y poblados del

tros. En tanto, el vino contiene n cuperación de la cafetería El Via- territorio, que sin muchos esfuer- (EMBER), esta entidad se empeñó u el ánimo vísperas del aniversario. esencias fundamentales del ver- e N

en diseñar las nuevas bebidas para v jero, pintura de los locales y ubi- Entidades en la zona industrial, zos, y acordes a su autenticidad, mouth, es seco y más bien para u cación de un cartel lumínico para homenajear el cumpleaños del a j vía a Bayamo, apoyan la recogi- pueden dar otra vista a sus acce- acompañar comidas. Al cierre, no l l e identificar cada departamento. da de basura a ambos lados de sos, bienvenida a los visitantes. Hato de San Isidoro de Holguín. se habían concretado los precios. i r

V

y

e r d

YUDENIA a a n i h c m n r a e t c

a Así se a l t

c n e a y t o r n z e p

e u l o c á

v z i e t s n r

o o e G p u

e q o

d t

s x o a i l t l

a n e e C r i

t espera “Los holguineros trabajan día “Felicito a todos los que han / “La ciudad cumple su “Se han pintado entidades, n m . i organismos y las personas a día y la fecha estimula”, colaborado en lograr una e

aniversario 465 y, en lugar de o

v , del sector residencial, que Mayté Hidalgo, enfermera ciudad más linda y limpia”, c i envejecer, se reinventa a cada o s han sido beneficiadas, Erik Guerrero, relacionista t instante”, Betsy Segura, a é muestran satisfacción”, m r l

público. t estudiante de Periodismo Pavel Barnet, psicólogo l b A E o AMAURIS Para ese entonces desconocía completamente que 4 esta ciudad había nacido nueve días después que yo, pero exactamente 430 años antes, y también que su epíteto venía dado por el gran número de sus parques. No fue hasta mucho más tarde que aprendí a conocerla, a escuchar sus secretos, a estar al tanto de sus más oscuros rincones, a reír con

lemento 465 sus grafitis, a adivinar sus

p bancos con sombra, y a saberme de memoria aquellos

Su lugares donde es imposible que Por Jorge L. Cruz Bermúdez una mujer te diga que no. [email protected] En esta ciudad, como otros YER fue mi “Japi berdi tu yu, tantos holguineros adoptivos o cumpleaños, y aunque no, conocí la nostalgia, me mi teléfono no está en la enamoré y me equivoque, A ambas a primera vista, tropecé, guía (es de mi suegra), entrañables amigos, muchos de me levante, soñé, me enfermé, los cuales ni siquiera conozco, y tu mi”, sané, creí, viví, amé, temí y (esos fueron los más afortunadamente también crecí “extrañables”) lograron de las dos maneras posibles en mediante raros mecanismos esta tierra a la que todos le que es mejor ni averiguar debemos algo, pero jamás nos agenciarse del número de este ha pedido el vuelto. periodista y desearle el usual Quizás ese sea su mayor “japi berdi” por sus tres décadas mérito. De ahí que todo cuanto y medias de vida. Santa le entreguemos en su 465 gratificación que concede este cumpleaños, nos lo estemos público oficio. CIUDAD entregando a nosotros mismos. Pero no es de ese Tras cada fachada recién pintada, tras cada parque

2010 intrascendente –y hasta rescatado o nuevo servicio accidental– nacimiento del que altura de la vida (1.75 m, y sin aún más importante); fundado un buen holguinero, aunque no abierto al público estará nuestro 27 quiero hablar, sino de otro más posibilidades de crecer), una nueva familia; dominado al haya nacido aquí. deseo de seguirla viendo única, mucho más importante al que además de hacer un recuento menos dos idiomas además del Fue precisamente al hacerlo, irrepetible y hasta ideal para de mi existencia, tomando como español (y sin contar el me llevaron las usuales cuando me percaté de que lo quienes convivimos en ella. patrón lo dicho por el Maestro: argentino, el boliviano, el cavilaciones que preceden a los importante no era qué había Por eso, en vísperas de

MARZO AÑO 52 DE LA REVOLUCIÓN “Tener un hijo (maravilloso ser venezolano, el mejicano y otros cumpleaños, sobre todo logrado, sino dónde lo había sumar un nuevo año a sus más después de los “ta”, donde a la al que tuve la suerte de conocer que también domino); y haber este año), sembrar un árbol bebido de la pluralidad de haber hecho posible. Y ahí me de cuatro siglos de existencia, histórica relación de los años, (algo que hice en excesiva sido “compañero”, en el trabajo; sorprendió el lejano recuerdo de no puedo menos que decirle: se une la histérica incertidumbre cuantía en los ‘90) y escribir un “ciudadano” ante la Policía; verme sobrepasando el cartel “Japi berdi, tu yu”, ciudad; ante lo que resta por hacer. libro (todavía pendiente por las “tío”, por la calle; “señor”, las de “Bienvenidos a Holguín” mientras sigo atesorando la Quizá porque hay escombros más insospechadas razones), pocas veces que he visitado un desde la azul cabina de un ZIL callada esperanza de llegar el en la existencia humana que agregué también a la lista el hotel; “mayor”, cuando me ha 130 en una más de las lunes al Periódico y escribir en escapan a la recogida de hecho de haber logrado una tocado ir en una cola delante de mudanzas familiares en el la computadora: “Tengo 35

a Materias Primas o por puro profesión digna; de haber muchachos de Secundaria; un incierto destino militar de mi años”, y que Word lo señale en l

romanticismo de mi parte a esta viajado (y regresado, lo que es buen “socio” para mis amigos, y padre. rojo. e d d

5 n a 6

4 Ofertas m

a o l i r

F Días de

a l

s gastronómicas e r b e i v r i a acontecimientos Por Mildred Legrá Colón n M a [email protected]

/ l Por Maribel Flamand de helados en el Combinado Lác- luz del texto García Holguín, una a . En espera del cumpleaños 465 del Hato fundacional

teo, el matadero de El Yayal y una visión diferente, del historiador hol-

n y Gloria Parra e de Holguín, Comercio y Gastronomía se prepara para í

t [email protected] cifra importante de viviendas, como guinero José Novoa y cuya presen- u r la Comunidad 465, ubicada en el tación se prevé para el día 4, en la realizar un buen conjunto de actividades, que comenza- g o rán el 1 de Abril. Las fiestas tendrán un amplio respaldo l sitio conocido como El 71. Casa del Teniente Gobernador, p Las festividades por el aniversa- o cultural y gastronómico en los 20 Consejos Populares a rio 465 de la fundación institución que alcanza,

H del municipio.

EDGAR por la efemérides, el 90

u del Hato de San Isidoro

e La Unidad Básica Municipal de Servicios Técnicos y s de Holguín apuntan a por ciento de su restaura-

d Personales estará presente con servicios de barbería y

ción y ese día se le colo- a ser un gran aconteci-

o peluquería de la Cadena Más Bella, reparación de cal- d miento, en el que se cará la placa que la dis-

r tingue como Monumento zado, llenado de fosforeras, mantenimiento a equipos o

n funden las manifesta- del Programa de Ahorro Energético y venta de confec- d é ciones del arte y la lite- Nacional. i i ciones del Programa Ternura; en el caso de la Empresa s b ratura, con las acciones Se destacan el home-

I Municipal de Comercio, esta garantizará ferias comer-

e iniciativas de una cen- naje a José Juan Arrom m ciales con los productos de alta demanda popular y de n a tena de organismos e González, eminente pro- t a procedencia china.

instituciones. fesor e investigador hol- S a

guinero, y en el que parti- En los parques centrales de la ciudad, los días 3 y 4, i Se habla de más de e

c cipará Roberto Fernán- se desarrollarán acciones culturales y habrá bailes en la d 19 mil acciones cons-

n dez Retamar, director de Plaza Camilo Cienfuegos, el estadio Mayor General i tructivas que se conclui- o Calixto García, en los terrenos del “Feliú Leyva” y en la v t rán el 4 de abril o recibi- Casa de Las Américas; o a las galas por el 465 en zona de San Andrés, con aseguramiento de cerveza a

r rán un fuerte impulso, e

H granel y comestibles.

p diferentes puntos de la

incluyen a casi todos los

l ciudad; la Asamblea So- Durante estos días, la Gastronomía Municipal de

a sectores del territorio. e l lemne, el día 4, al frente Holguín y la Empresa Provincial de Servicios Especiales d

Estas van desde una

ofertarán en todas las áreas fiambrería, refrescos, cer- n simple remodelación, del Museo La Periquera; n e la fundación del Comité veza a granel y embotellada, pizzas y espaguetis y coc-

ó como las fachadas de

i Habrá miniferias del libro y pre- de Instituciones Martianas y el telería, además de situar en los diferentes Consejos C viviendas y las siete entradas a c sentación de varios textos, como la taller y premiación del concurso “La Populares puntos de venta de bocaditos de cerdo a esta ciudad, hasta la inauguración M

d Revista 465 y la posible salida a la ciudad que queremos”. asado. Se destaca que serán habilitados mini-restau- F de una nueva línea de producción

n rantes con ofertas de comida criolla, tanto en las áreas a

u más abiertas como las plazas donde se baila. f L

Suplemento Especial por el 465 Aniversario del Hato de Holguín. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez ([email protected]). Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]), Rubén Rodríguez González ([email protected]) y Karina Marrón González ([email protected]). Diseño: Tania Cabrera Peña ([email protected]). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Correc- ción: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864- 1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.