Pdf Pensamientos, Sentimientos Y Añoranzas De Un Desterrado. Artículos Y Discursos 1931-1965 / Carlos Esplá

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pdf Pensamientos, Sentimientos Y Añoranzas De Un Desterrado. Artículos Y Discursos 1931-1965 / Carlos Esplá CARLOS ESPLÁ RIZO PENSAMIENTOS, SENTIMIENTOS Y AÑORANZAS DE UN DESTERRADO ARTÍCULOS Y DISCURSOS 1931-1965 Recopilación, introducción, selección y notas: PEDRO L. ANGOSTO Y ENCARNA FERNÁNDEZ Obras de Carlos Esplá: - De la lucha. Alicante, 1916. - Unamuno, Blasco Ibáñez y Sánchez Guerra en París. Buenos Aires, 1940. - ¿Cuándo volvemos? México, 1942. - Azaña, una vida al servicio de España. México, 1942. - Azaña j> sw verdad. México, 1944. - Zarabanda franquista. México, 1952. - Amadeu Hurtado un liberal europeu. México, 1954. - Cómo se hace un periódico. Manuscrito inédito. Archivo Carlos Esplá. Salamanca. - Unamuno, Blasco Ibáñez y Sánchez Guerra en París. Crónicas de París y otros escritos periodísticos. Alicante. Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, 2002. Carlos Espía PENSAMIENTOS, SENTIMIENTOS Y AÑORANZAS DE UN DESTERRADO ARTÍCULOS Y DISCURSOS 1931-1965 Recopilación, introducción, selección y notas: Pedro Luis Angosto y Encarna Fernández 2 0 0 4 Ilustración de portada: Caricatura por Antonio Robles dirigida a Carlos Esplá (Méjico) Edita: Instituto Alicantino de Cultura “Juan Gil-Albert”, 2004 © Herederos de Carlos Esplá, 2004 I.S.B.N.: 84-7784-449-6 Depósito Legal: A-632-2004 Imprime: pft EspagTd/lC INDICE Página I- Introducción................................................................ 11 II- Crónicas de una ilusión, 1931-39.......................... 21 III- Crónicas del desasosiego y la derrota........... 125 IV- Discursos y conferencias.................................... 441 Carlos Espía en el homenaje a intelectuales antifascistas. Valencia, 1937. A Perico -padre, compañero y amigo del alma siempre presente en nuestros corazones, en el aire, en las estrellas, en las calles, en la eternidad- y a todas aquellas personas que creen en la libertad, la cultura y la justicia como único camino de perfección del hombre. A los que luchan y creen en el hombre como fruto del espíritu, a quienes aman a los árboles más que al dinero. A quienes lloran ante la desgracia ajena, a quienes la combaten, a todos aquellos que creen en la poesía que late en el alma virgen del hombre indefenso. A los pobres y marginados de cualquier clase, putas, presos, mendigos, parados, desplazados, habitantes de favelas y chabolas, buscadores de basuras, a las víctimas. A los que no pasan de nada y piensan que habrá un mañana mejor, más libre, más igualitario, más fraternal. PENSAMIENTOS, SENTIMIENTOS Y AÑORANZAS DE UN DESTERRADO ARTÍCULOS Y DISCURSOS 1931-1965 I- INTRODUCCIÓN Es este el segundo tomo, y último, de la selección perio­ dística de Carlos Esplá, hasta ahora oculta en las hemerotecas españolas, mexicanas y francesas. No viene a cuento trazar de nuevo en esta introducción los rasgos esenciales de la vida y la obra de Esplá, cuestión analizada en su biografía1 y esbozada en el primer tomo de sus artículos publicado gracias a la iniciativa de José Luis Ferris y el Instituto de Cultura Juan Gil Albert, poe­ ta alcoyano enorme, de quien ahora se cumple el centenario. No obstante, sí consideramos preciso comentar un poco lo que ocu­ rre a Carlos Esplá en el periodo comprendido entre los primeros días de 1931 y 1971, fecha de su muerte. Esplá regresa de París a principios de marzo de 1931 para participar en la campaña electoral que daría el triunfo a los repu­ blicanos y supondría la proclamación de la Segunda República. Vuelve después de un multitudinario homenaje que los exiliados españoles en París le rinden en el Café Napolitain, y en el que Indalecio Prieto y Marcelino Domingo harían de portavoces del sentido agradecimiento y reconocimiento de todos ellos, augurándole un futuro esencial en el nuevo régimen que ya presentían. Estaba Esplá en el cénit de su carrera periodística. Vicepre­ sidente de la Asociación Internacional de Periodistas, estimado como uno de los mayores expertos en política internacional europea, colaboraba en los principales periódicos españoles y 1. Véase: Angosto Vélez, Pedro L.: Sueño y pesadilla del republicanismo espa­ ñol. Carlos Esplá una biografia política. Madrid. Biblioteca Nueva, 2001. 12 I- INTRODUCCIÓN franceses, aunque había roto con El Sol debido a las maniobras desestabilizadoras que terminaron con la salida de Urgoiti del mismo y el intento de convertirlo en un periódico monárquico por parte de la Papelera Española, su principal accionista. Esplá, como otros muchos redactores, dimitió al saber lo que se urdía y tras conocer el cese de su director y amigo Félix Lorenzo. Cuan­ do decide regresar a España, no pertenece a ningún partido re­ publicano, era simplemente un republicano, educado en republi­ cano. Vuelve para participar en las elecciones por la República, pero una República determinada, una República que dejase atrás a la España caduca, a la vieja política de que hablaba Ortega, poniendo los ojos en el ejemplo francés de la Tercera República, en hombres como Clemenceau, Herriot, Briand, Combes o Fe­ rry, es decir, un régimen nuevo, surgido de la voluntad popular y encaminado a entroncar con la España vital, la empeñada en su modernización, en su europeización. España, mediante la Repú­ blica, debía poner fin a las rémoras de los tiempos antiguos, re­ nacer y hacer valer su potencialidad, arrancando de su tierra a las clases ociosas, a las oligarquías, haciendo del trabajo, la libertad, la educación y la justicia social los instrumentos necesarios para esa enorme empresa transformadora. Se entrega, principalmente en su provincia, a la campaña electoral. Participa en mítines en todas las ciudades, organiza manifestaciones de apoyo y escribe. Escribe para el combate que se aproxima, escribe para contribuir a derrocar al régimen monárquico, régimen que se había traicionado a si mismo el 13 de septiembre de 1923, permitiendo la instauración de la dictadura de Primo de Rivera y la disolución del falso régimen de libertades imperante. Esplá, en 1929, había dirigido junto a Sánchez Guerra en el movimiento revolucionario que pretendía derrocar al dictador. El movimiento fracasó, Sánchez Guerra fue encarcelado y Carlos Esplá logró huir a París empleando mil peripecias, sin embargo, sería, junto a las huelgas universitarias, I-INTRODUCCIÓN 13 el punto de partida del camino que llevaría a la proclamación de la República. A principios de 1931, Esplá goza de un prestigio impar entre los opositores a la monarquía, y en él se apoya para participar en la campaña electoral. Con la llegada del nuevo régimen Carlos Esplá fue nombra­ do, por aclamación popular luego confirmada por el ministro de la Gobernación Miguel Maura, Gobernador Civil de Alicante, pero con la condición de estar el tiempo imprescindible hasta que designasen a la persona adecuada para sustituirle. A finales de abril, Esplá quiere volver a París, a defender la República con la pluma, que era su otra vocación y lo que mejor sabía hacer. La insistencia de Marcelino Domingo, Indalecio Prieto y otros ministros del Gobierno Provisional, le harán desistir apelando a su ética republicana. Se niega rotundamente a aceptar cargos de relieve, pero acepta, finalmente, ser Jefe de la Oficina de Prensa del ministro de Estado, Alejandro Lerroux, en quien ninguno de los otros ministros tenían la menor confianza. Carlos Esplá sería el encargado de controlar y enderezar los entuertos muy proba­ bles que provocaría Lerroux en esa cartera, también de mantener informado a quien ya consideraba el hombre de la Segunda Re­ pública: Manuel Azaña. Después vendría el Gobierno Civil de Barcelona, en plena crisis obrera y autonómica, las Cortes Constituyentes, la Subse­ cretaría del ministerio de Gobernación, el Ministerio de Propa­ ganda y Cultura, en el segundo gabinete de Largo Caballero, en plena guerra, la Subsecretaría de Estado y la Vicepresidencia de Izquierda Republicana, siempre al lado de Azaña, de quien no se despega más que lo justo para cumplir con las funciones de sus cargos. La labor periodística de Esplá durante este periodo -1931- 39- está marcada por la lucha política. Esplá se emplea a fondo contra la monarquía, contra sus políticos más representativos, contra la dictadura, contra el caciquismo -verdadero cáncer 14 I-INTRODUCCIÓN del país-, en contra, en fin, de todo aquello que había hecho del régimen de la Restauración algo intrínsecamente podrido. Escribe con furia, con nervio, con fuerza; quiere espolear al pueblo, explicarle que ha llegado la hora de que tomo las riendas de su propio destino, de su libertad. Del análisis riguroso de la situación política europea y española que le había llevado a ser considerado como uno de los mejores periodistas de Europa, Es­ plá baja a la arena y se bate cara a cara, sin miedo, con valor de principiante, por el cambio de régimen. Sus palabras, sus mensa­ jes, son sencillos. No hay retruécanos ni metáforas ni perífrasis, sino frases clara y directas, al alcance de todos. Después, cuando la República es una realidad y Esplá se ve empujado, por su éti­ ca, por su compromiso, a ocupar cargos políticos, abandona el periodismo, deja de hacer lo que más le satisface para dedicarse en cuerpo y alma a las tareas que le ha encomendado el pueblo. Trabaja y trabaja. Casi siempre en las entretelas, en las bam­ balinas. No le gusta estar en primera línea, acudir a banquetes, homenajes, reuniones de cumplido, sólo trabajar. Durante el primer bienio republicano, al lado de Azaña, apenas escribe. No tiene tiempo, tampoco quiere estar en misa y repicando. Vuelve al periodismo cuando cae Azaña y llega Lerroux empujado por la CEDA y la indecisión de Alcalá Zamora, el Presidente de la República. Escribe para periódicos catalanes, Mirador, La Ram­ bla, La Publicitat, también para El Luchador de Alicante. El Sol -dirigido ya por Manuel Aznar Zubigaray-, El Liberal y La Voz, sus antiguos periódicos, andan a la deriva, la República no tiene quien le escriba. Junto a Martín Luis Guzmán, Luis Bello y el empresario catalán Lluís Miquel, dueño de Ahora, intenta fundar un gran grupo periodístico republicano que integrase a esos, otrora, grandes diarios. La operación falla al final por el retraimiento del empresario catalán, quien cuando todo estaba ajustado, se niega a financiar la operación al oponerse sus inter- I-INTRODUCCIÓN 15 locutores a complacerle en los privilegios que demandaba, en un futuro, de parte del Gobierno.
Recommended publications
  • Hosseini, Khaled
    MMIILL SSOOLLEESS EESSPPLLÉÉNNDDIIDDOOSS Khaled Hosseini Título original: A Thousand Splendid Suns Traducción: Gema Moral Bartolomé Ilustración de la cubierta: Getty Images Copyright © ATSS Publications, LLC, 2007 Copyright de la edición en castellano © Ediciones Salamandra, 2007 Publicaciones y Ediciones Salamandra, S.A. Almogavers, 56, 7o 2a - 08018 Barcelona - Tel. 93 215 11 99 www.salamandra.info Esto es una copia de seguridad de mi libro original en papel, para mi uso personal. Si ha llegado a tus manos, es en calidad de préstamo, de amigo a amigo, y deberás destruirlo una vez lo hayas leído, no pudiendo hacer, en ningún caso, difusión ni uso comercial del mismo. IBN: 978-84-98388-122-1 Depósito legal: NA-2.383-2007 1ª edición, octubre de 2007 Printed in Spain Impreso y encuadernado en: RODESA – Pol. Ind. San Miguel. Villatuerta (Navarra) Edición digital: Adrastea, Mayo 2008 Este libro está dedicado a Haris y Farah, ambos la nur de mis ojos, y a las mujeres afganas. Primera Parte Khaled Hosseini Mil soles espléndidos 1 Mariam tenía cinco años la primera vez que oyó la palabra harami. Fue un jueves. Tenía que ser un jueves, porque Mariam recordaba que había estado nerviosa y preocupada ese día, como sólo le ocurría los jueves, cuando Yalil la visitaba en el kolba. Para pasar el rato hasta que por fin llegara el momento de verlo cruzando el claro de hierba que le llegaba hasta la rodilla y agitando la mano, Mariam se había encaramado a una silla y había bajado el juego de té chino de su madre. El juego de té era la única reliquia que la madre de Mariam, Nana, conservaba de su propia madre, muerta cuando Nana tenía dos años.
    [Show full text]
  • Celebrara El Gobierno Estatal El Primer Ano De So Gestlun
    AUENCIA DE BICICLETAS "EL AZTECA" Dl 1R(IUlllOR PARA ESTA NAVIDAD EL MAS i1 OTOCICLETAS CARABELA EXTENSO SURTIDO EN TODOS LOS TIPOS DE BICICLETAS DE COLIMA CALIDAII VISITENOS ALDAMA 166 TELEF'ONO '1.-34.44 ALDAIsIA 1711 TELEF'ONO Z-02-(d) ,y -1,(1 li(i T(1MO XXXI1' Ann XXII Editor Director (seers) Registrado en la Admun. Colima, ue'es I? de Dicienabre de 1974 .- Mtembro de ['VA Periodistas Unidos de America de Ceases del 30 de Enero iIOCA I - NUM, Gull Manuel Sancbez Silt's Manuel Sancbez de la M, de 1954. Celebrara el Gobierno Estatal el Primer Ano de so GestlUn Administrativa con una Gira de Trabajo EL GORERNADOR NORIEGA PI- La falta de moneda {raccionada Los Burocratas no ZANO RECORRERA VARIAS OBRAS enviaran Tarjetas EN CONSTRUCCION EN VARIOS MU afecta el Comercio de Colima de Navidad NICIPIOS. La fatty de moneda fr.ccciunaria en el cumerciu El senor NaI um Bernal C)rtiz, Director dcl 1)c- local, quc se ha agravado en los ultimos dial en esta En fuentes oficiales, se partanunto do Prensa y Relaciones Publican da 1 Go- cuudad, ha venido dificultando las operaciones :one r- inlcrmo que este ant) Los bierno del Estado, c!io ;t denote) que el proximo (ha :cialcs que con n1OUvt) de la Navidad y el Ano Nuevo ~uncionarios de los Gobier s primero do CnerO (IC mil noveciento sa tents y cinc(), el hen visto incrcmentadas considerablemente. non federal, estatal y mu- se Licenciado Arturo Noricga Pizano, Gobcrnador Cons- En varias sucursalts de instimciones bancarias de nicipal, per instrucciones titutional del E'-tadu de Colima, ce!cbrara su primer L, localidad se senalo a un redactor de DIARIO DE :rectas de la Secretaria ct aniversarin elective de laborer al frente de Ia actual COLIMA que en Los uftimos meses la moneda fret .
    [Show full text]
  • ^ Winieiiesiaruiitodelograr Un Llta Erdo Enel Problema De Mesoriente
    Debemos Conoce r toda s las Ideolo gías: !..Echever ría Adver tencia Se Reunió con Gru po de a Empresas MÉXICO, (AEE1.- Con Dirigen tes Juveniles multas que van de cien a cinco mil pesos, serán san- MÉXICO, (Excélsior).- El Presidente Echeverría dijo ayer ante un grup9 de 350 cionadas a partir del dirigentes juveniles, afiliados a la Confederación de Jóvenes Mexicanos que "de- próximo día 30, las em- bemos conocer todas las ideologías. No hay más ideologías mexicanas exóticas o ex- trañas, que las malas propagandas de una sociedad de consumo que pretende y logra presas industriales, co- ( merciales y de servicios tenemos que ser muy conscientes al respecto) imponer patrones de consumo, gasto diversos que existen en el y hasta de gusto estético que traicionan nuestros intereses". país, responsables de des- los jóvenes dirigentes de diversas agrupaciones , desayunaron ayer con el Primer cargas residuales, si no Mandatario , y el convivio se convirtió en una reunión de trabajo, que se prolongó cumplen con el registro hasta después de las 17 horas. correspondiente. El Lie. Echeverría dijo también: Esta advertencia fue "No bastaría ahora todo el presupuesto del país para dedicarlo al campo y resolver hecha ayer por la Secre- sus problemas; esto quiere decir que se requieren nuevos enfoques políticos, edu- taría de Recursos Hi- cativos y morales". dráulicos. Precisó que las Luego, después de escuchar a los jóvenes "Observamos muchos fenómenos de una sanciones se aplicarán de oradores que plantearon los problemas revolución que no solamente a veces nos Lie. Eucario- Guerrero acuerdo con el reglamento del Martínez, Presidente de la país, tanto en su condición interna, como sus parece inconclusa, sino que en muchos aspec- para la prevención y con- reflejos en la situación internacional, tos no se ha iniciado, evolución que en medio Suprema Corte de Justicia trol de la contaminación de el Jefe de la Nación, que ayer del Ejecutivo expresó que "México es un de las crisis del mundo, tiene que soportar aguas.
    [Show full text]
  • Jose Pedro Diaz Diario.Pdf
    1 DIARIO D E JOSÉ PE D RO DÍAZ (1942 – 1956; 1971; 1998) Edición, prólogo y notas de Alfredo Alzugarat BIBLIOTECA NACIONAL EDICIONES DE LA BANDA ORIENTAL 3 Diseño de tapa: Fidel Sclavo ISBN 978-9974-1-0729-8 © Biblioteca Nacional del Uruguay EDICIONES DE LA BANDA ORIENTAL S.R.L. Gaboto 1582 – Tel.: 2408 3206 – 2401 0164 – Fax: 2409 8138 11.200 – Montevideo, Uruguay. www.bandaoriental.com.uy Queda hecho el depósito que marca la ley Impreso en el Uruguay – 2011 4 “¿Quiero salvar en estos cuadernos una forma posible de mi vida? Mi vida quedará aquí ¿para quién – quiénes?” José Pedro Díaz – 17 de julio de 1947 5 6 Agradecimientos Este libro, por sus características, requirió de la colaboración de muchas per- sonas. Entre ellas, quiero destacar la ayuda, tan generosa como indispensable, de Virginia Friedman, Encargada de la Sección Archivos Literarios de la Biblioteca Nacional, quien, lupa en mano, corrigió por extenso la transcripción de los manus- critos; de Carlos Maggi, por su nítida memoria de aquellos tiempos lejanos; y de Alma Bolón, docente de Literatura Francesa en la Facultad de Humanidades, por sus conocimientos y aportes literarios con respecto a su especialidad. Mi agradecimiento también, a Ana Inés Larre Borges, quien alentó la publi- cación de este Diario con su contagioso interés por las "escrituras del yo”, a Ignacio Bajter, con quien trabajo en permanente consulta con respecto al Archivo Díaz Berenguer, y a Mirtha Duarte, por su labor en el ordenamiento de la correspondencia de Díaz, a Carina Blixen y Óscar Brando, a Juan Fló, Ida Vitale, Omar Moreira, Vanina Arregui, Beatriz Vegh y Jaime Monestier, a Juan Introini, Glenia Eyherabide y Francisco Bustamante, por las consultas y los aportes recibidos, a Juan Carlos Mondragón, por acceder a la publicación de una carta de José Pedro Díaz dirigida a su persona.
    [Show full text]
  • Siri Hustvedt La Mujer Temblorosa O La Histor.Pdf
    Sinopsis En 2006, mientras hablaba en público en un homenaje dedicado a su padre, Siri Hustvedt comenzó a temblar descontroladamente de la cabeza a los pies. «Mis brazos se agitaban de forma desmedida. Mis rodillas chocaban una contra otra. Temblaba como si fuera presa de un ataque epiléptico. Lo increíble era que no me afectaba la voz en absoluto. Hablaba como si siguiera impertérrita», escribió. Era como si de repente se hubiera convertido en dos personas y no fuera capaz de reconocerse en esa parte de ella que parecía enferma. Cautivada por aquel episodio, decidió ir a la búsqueda de la mujer temblorosa. En estas memorias, Siri Hustvedt trata de encontrar un diagnóstico que resuelva aquella misteriosa transformación. Ahondando en la historia de la medicina y en su propia biografía, y profundizando en disciplinas como la neurología, la psiquiatría y el psicoanálisis, firma un libro único en el que, en la tradición de autores como Oliver Sacks, la ciencia y la literatura caminan de la mano con el objetivo de iluminar aquello que no conocemos de nosotros mismos. LA MUJER TEMBLOROSA o la historia de mis nervios Siri Hustvedt Traducción del inglés por Cecilia Ceriani En la Mente sentí una HendiduraÐ Como si el Cerebro se me hubiera partidoÐ Traté de unirlo ÐComisura a ComisuraÐ Pero no lo he conseguido. EMILY DICKINSON Cuando murió mi padre yo me encontraba en mi casa de Brooklyn, pero apenas unos días antes había estado con él, sentada junto a su cama en la residencia de ancianos de Northfield, en Minnesota. Estaba físicamente débil aunque mentalmente lúcido y estuvimos hablando e incluso riéndonos, si bien no recuerdo el contenido de nuestra última conversación.
    [Show full text]
  • La Telenovela Histórica En México: Apuntes Para La Construcción De Un Proyecto Con “Beneficio Social”
    LA TELENOVELA HISTÓRICA EN MÉXICO: APUNTES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN PROYECTO CON “BENEFICIO SOCIAL” The historical soap opera in Mexico: notes on the construction of a project for "social benefit" René León Valdez - [email protected] Resumen El presente artículo parte de una breve explicación sobre la sociedad de masas y los compor- tamientos y actitudes que asumen los individuos ante determinadas formas simbólicas. Se aborda el surgimiento del género de las telenovelas. En México fue creado un modelo melodramático para ser transmitido y consumido por las audiencias. De esta propuesta de modelos narrativos en las telenovelas surge la producción de series que incursionan en la recreación de acontecimientos históricos al desarrollar paralelamente las vidas de los personajes clave dentro de la historia y, en algunos casos, alternando con protagonistas ficcticios que ofrecen a la trama una mayor creatividad narrativa. Se explica en orden cronológico la aparición de estos productos y el lugar primordial que ocuparon en su momento, ya fuera por la temática histórica desarrollada en la trama, por la interpretación de las ficguras más importantes de la historia de México y por las implicaciones ideológicas que estuvieron presentes durante su producción. Palabras Clave: Historia, comunicación de masas, telenovela, ficcción, realidad histórica, beneficcio social. Abstract This article begins with a brief explanation about mass society and the attitudes and behaviors that individuals assume before determined symbolic ficgures. The emergence of the soap opera genre is addressed. A melodramatic model was created in Mexico to be broadcasted and consumed by audiences. From this proposal of narrative models in soap operas rises the production of series that venture on the recreation of historical events by equally developing the lives of key characters of history, and in some cases, alternating with main characters that are ficctional and offer the plot a greater narrative creativity.
    [Show full text]
  • Perfiles Angloamericanos
    Perfiles Angloamericanos I Eugene O'Neill UN dia de 1685 -refiere Taine en su Historia de la literatura in- glesa- los profesores congregados en el Aula Mixima de la Universidad de Dublin para examinar los aspirantes al grado de ba- chiller en artes, contemplaron un especticulo bizarro: un estudiante pobre, mohino, desgarbado, de azules ojos duros, huerfano, des- amparado, que vivia de la precaria caridad de un tio suyo, y que ya una vez habia sido reprobado por ignorar la l6gica, presentibase de nuevo como aspirante al grado de bachiller en artes, sin haber aiin estudiado 16gica. Initil que su tutor le pusiese por delante los mis sabios infolios sobre la materia - Smiglecius, Keckermannus, Bugerdicius. El estudiante abri6 los libros, pas6 unas piginas y los cerr6 luego. Cuando lleg6 el momento de la argumentaci6n, el censor acadimico tuvo que reducir a silogismo sus respuestas. Preguntado c6mo podia raciocinar bien sin reglas, contest6 el alumno que sin reglas podia raciocinar lo suficientemente bien. La necedad del es- tudiante enfad6 a los profesores. Obtuvo, sin embargo, el titulo, aunque a regafiadientes - specialli gratiae, segin reza el registro colegial. El alumno se Ilamaba Jonathan Swift. La Historia no con- serva el nombre de los ilustres profesores. Nos preguntamos -ya que la misma es en todas partes la mentalidad academica- si algo parecido le hubiese sucedido a Eugene O'Neill, al haberse presentado, all en sus verdes afios, a una de las universidades de su patria, a obtener un titulo universitario con referencia al drama, ignorando, digamos, ciertos preceptos de la 62 REVISTA IBEROAMERICANA tragedia antigua.
    [Show full text]
  • 87-97 (2015) ISSN Impreso: 1852-1002 / Versión En Línea: 2422-7749
    Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano 24 (2): 87-97 (2015) ISSN impreso: 1852-1002 / Versión en línea: 2422-7749 “MAÑANA CUANDO ME MUERA… LLÉVENME DONDE NACÍ.1” RÉPLICAS SOBRE LA MUERTE EXPUESTAS POR EL CANCIONERO POPULAR DE SANTIAGO DEL ESTERO. Maricel Alicia Pelegrín2 RESUMEN Propongo demostrar cómo las expresiones musicales nacidas de la creatividad popular, resultan un recurso apropiado de acceso a la cosmovisión que, acerca de la muerte, nos revelan los actores sociales del monte santiagueño. Se destaca la forma en que tanto los ritmos como las letras, interactúan en congruencia con el imaginario colectivo, reproduciendo los sistemas de valores, pensamientos y acciones. La estrategia teórico-metodológica se sustentará desde el aporte que la antropología interpretativa ofrece como posibilidad de análisis acerca de las representaciones que tocan a la muerte, expuestas por estas comunidades rurales desde sus producciones musicales. Se concluye destacando la singularidad del lenguaje musical como estrategia de reivindicación identitaria. PALABRAS CLAVE: Muerte, cosmovisión, ritual, cancionero, monte. ABSTRACT The proposal is to demonstrate how the popular musical expression originated from the popular creativity, are an appropriate resource to access to the worldview about death that reveal to us the social actors from the “monte” of Santiago del Estero. It’s emphasized the way how the rhythms and also the texts interact in in relation with the collective imaginary, reproducing the systems of values, thinking and actions. The theoretical- methodological strategy applied will be based in the contribution that interpretive anthropology offers as possibility of analysis about the representations that touch death, exposed by these rural communities from their musical productions.
    [Show full text]
  • Pdf El Terrorismo En El Teatro De Ignacio Amestoy: De Lo Particular A
    04_Fox Manu.qxp 13/12/10 18:47 Página 59 EL TERRORISMO EN EL TEATRO DE IGNACIO AMESTOY: DE LO PARTICULAR A LO UNIVERSAL TERRORISM IN THEP THEATRE OF IGNACIO AMESTOY: FROM THE ARTICULAR TO THE UNIVERSAL Manuela FOX Università degli Studi di Trento (Italia) [email protected] Resumen: Ignacio Amestoy ha mostrado a lo largo de su carrera dramatúrgi- ca una especial atención por el contexto vasco. Entre sus obras hay dos, Betizu, el toro rojo (1991) y La última cena (2008), en las que las referencias a la situación conflictiva causada por el terrorismo de ETA tiene un papel fundamental. Junto a estas dos piezas, existe otra, Interacciones (2006), que surgió a raíz del atentado del 11 de marzo 2004 en Madrid. Estos textos for- man un interesante conjunto que permite reflexionar sobre el rendimiento de la temática terrorista en la teatralidad de Amestoy. Abstract: Throughout his dramatic career, Ignacio Amestoy has paid espe- cial attention to the social and political context of the Basque region. Two of his works, Betizu, el toro rojo (1991) and La última cena (2008), have ex- plicit references to the conflictive situation caused by ETA’s terrorism. A third work, titled Interacciones (2006), appeared after the March 11, 2004 at- © UNED. Revista Signa 20 (2011), págs. 59-77 59 04_Fox Manu.qxp 13/12/10 18:47 Página 60 MANUELA FOX tacks in Madrid. Individually and collectively, these three plays reflect an in- teresting use of terrorism by Amestoy within an artistic context. Palabras clave: Terrorismo. País Vasco. Teatro. Ignacio Amestoy.
    [Show full text]
  • Ff DE LA MUJER INTELIGENTE
    LA REVISTA ff DE LA MUJER INTELIGENTE La vieja tierra predilecta del dolor tiene, una vez más, la muerte en sus entrañas. Lea el artículo "(Quiénes son los culpables", de Alicia Morcan do Justo. Pá-j. -i. ¡ NUEVA PUBLICACIÓN DE LA BIBLIOTECA RACIONALISTA ¡ :• • í: jj ¿QUÉ ES EL RACIONALISMO? ¡ ¡ ¿QUÉ ES EL LAICISMO? jí :Í ít \> Por ALBERT BAYET j | •«i » • • * « • • o < • • < > • JJ Sus capítulos contienen: J* •< f • » «• 2J I. ¿Qué es el Racionalismo? JJ •' «• JJ II. El Racionalismo religioso. »• • ' <• •' III. El Racionalismo metafísico. »• • ' '• •< IV. El Racionalismo científico. !• ; ; ._;-.-3» ;j • * V. ¿Hay una crisis del determinismo? «• JJ » • •^ VI. Ciencia y moral. JJ •' ».• :: í: JJ •'*•' Precio del ejemplar, $ 1.50. Franqueo, 0.10. w\\ :: • :j *' 5 * \\ PkJaio a "VÍDA FEMENINA'^ Ü ¿¿»••*•»•• »»•»••<>• •••••• • • • ••••••••••»•••••»»«' T 7" • J T71 • Número sueltsueltoo $ 0.20 . 2.­ v i a a r emenina — suscripción .nu.i DIRECCION Y ADMINISTRACIÓN: RIVADAVIA 2150 Suscripciones y valores a la administradora: Celina £. Lacrouts t i Import* d» I M »u»crlpolone« puede enviarte en efectivo e en estampilla* LA REVISTA // DÉLA MUJER INTELIGENTE Directora: MARÍA L. BERRONDO Dirección y Administración: Rlvadavia 2150 Unión Telef. 47, Cuyo, 8386 Registro de lo Propiedad Intelectual 056.678 Año VII Buenos Aires, Mayo de 1940 N.° 79 ¿Ese es el Hombre? Una vez más tiembla el mundo sacudido desde sus cimientos por una acometida brutal. La guerra, la guerra con todo su poder y todo su horror, se ha desencadenado sobre Europa. Hablar del dolor y la angustia de los hombres y muje­ res, sería pueril. Ya sabemos que están sumidos en el caos infernal.
    [Show full text]
  • El Debate 19290111
    EL ÍIEMPO (S. Meteorológico O.).—Para hov: Cata­ luña, Levante, Andalucía, bueno; Cantabria y' Galicia, ERECIQS DE SUSCRIPCIÓN vientos flojos y algunas nieblas; centro España, vientos flojos y cielo con pocas nubes, frío. Temperatura: má­ xima del miércoles, 39" en Córdoba; mínima de ayer, —90 en Valladolid. Madrid: máxima de ayer, 6<>,7; míni­ ma, —1» (Véase en 5." plana el Boletín Meteorológico.) PAGO ADELANTADO FRANQUEO CONCERTADO MADRID.—Año XIX.—Núm. 6.082 • Viernes II de enero de 1929 CINCO EDICIONES DIARIAS Apartado 466.—Red. y Admón., COLEGIATA, 7. Teléfonos 71..500 y 71.509 ANCIA MILITA! El Papa concede un Año LO DEL DÍA El Rey de Yugoeslavia Paraguay desmoviliza Empieza en Francia Santo extraordinario Balmes es de hoy disuelve los partidos SUS reservas el debate político Mucho se habla en estos últimos tiempos de la necesidad de destruir Nuestro reciente artículo de fondo en la preponderancia militar para fortalecer el poder civil; parécenos que la cues­ el que llamábamos la atención de los HA RECiBiDO 21.000 TELEGRA­ tión se ha planteado al revés, y que más bien debiera pensarse en robustecer Hasta el 31 de diciembre de 1929 El presidente de la república firmó LA SESIÓN DE AYER FUE UN FRA- catalanes sobre Balmes, ha sido repro­ MAS DE FELICITACIÓN el poder civil para destruir la preponderancia militar. No oreemos que el poder se podrán obtener las mis­ ducido o comentado por varios periódi­ ayer un decreto en ese sentido CASO PARA LAS IZQUIERDAS civil sea flaco, porque el militar sea fuerte; sino que, por el contrario, el poder cos de Cataluña.
    [Show full text]
  • Exilio, Memoria Y Autorrepresentación: La
    EXILIO, MEMORIA Y AUTORREPRESENTACIÓN: LA ESCRITURA AUTOBIOGRÁFICA DE MARÍA ZAMBRANO, MARÍA TERESA LEÓN Y ROSA CHACEL DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By María del Mar Inestrillas, B.A., M.A. ***** The Ohio State University 2002 Dissertation Committee: Dr. Stephen J. Summerhill Approved By Dr. Elizabeth Davis Dr. Samuel Amell ______________________ Adviser Department of Spanish and Portuguese ABSTRACT After the Spanish Civil War (1936-1939), an exceptional group of republican intellectual women chose autobiography as the literary genre that best accomplishes the goal of expressing their experience of exile. Among them, three writers from the so called Edad de Plata stood out to break the silence and isolation of exile and raise their voices: María Zambrano, María Teresa León and Rosa Chacel. They are considered central figures of Spanish Modernism, and the latter two also pertain to the Generación del 27. Their most representative autobiographical works, Delirio y destino, Memoria de la Melancolía and Alcancía, can be classified in three different self writing genres: autobiographical novel, autobiography, and diary, respectively. With a diverse theoretical framework and an interdisciplinary approach, key terms such as ‘‘exile,’’ ‘‘memory,’’ and ‘‘gender’’ are taken as the main concepts that directly affect the writing on issues related to authority, discourse, and the construction of national and self identity. Special attention is paid to time/space frameworks (chronotopes), traumatic memory, rhetoric and discourse strategies of self-representation (body metaphors, chronological gaps, specific themes, etc.). The experience of exile is not only the point of departure and leitmotiv of these texts, but also is the breakpoint that shows, in many different ways, the paradox of unspeakability in the traumatic cultural divisions of twentieth century Spain.
    [Show full text]