Prefettura Di Bari: 1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
. ARCHIVIO DI STATO DI BARI Archivi di uffici e organi centrali e periferici dello stato postunitario U F F I C I O A L B A N I A D I B A R I (1921-1943) Inventario a cura di Mariolina Pansini 2015 1 Sommario INTRODUZIONE Sigle e abbreviazioni principali 1. Il complesso documentario Ufficio Albania di Bari (1921-1943) della Prefettura di Bari: 1. La storia della conservazione, informazioni generali sul complesso documentario. 2. Disposizioni, provvedimenti, istituzioni. 3. Il Consolato generale di Albania in Bari (1921-1939). 4. L‟ Ufficio degli Affari di Albania della Prefettura di Bari (1939-1943). 2. Il riordinamento e l’inventario INVENTARIO PREFETTURA DI BARI. UFFICIO ALBANIA (1921-1943) 1. Consolato generale di Albania di Bari (1921-1939) 2. Ufficio degli Affari di Albania di Bari (1939-1943) 3. Raccolta bibliografica (1909-1943) APPENDICE Vicende storiche dell‟Albania dai primi anni del Novecento alla fine della II guerra mondiale Tavola delle concordanze delle segnature Ringraziamenti 2 INTRODUZIONE 3 Sigle e abbreviazioni principali ACS Archivio Centrale dello Stato A.G.R. Affari generali riservati a. aa. anno, -i AIPA Azienda Italiana Petroli Albania art., artt. articolo, -i ASBA Archivio di Stato di Bari ASDMAE Archivio Storico Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri cat. categoria circ. circolare cfr. confronta b., bb. busta, -e d.lgt. decreto luogotenenziale D.M. decreto ministeriale d.lgt.A. decreto del luogotenente generale del re in Albania (1939-1943) Dir. Direzione Div. Divisione EIAA Ente Industrie Attività Agrarie ed. editore, edizione fasc., fascc. fascicolo, -i Gab. Gabinetto gen. generale G.U. Gazzetta ufficiale L., l. legge M.A.E. Ministero affari esteri M.I. Ministero dell‟interno MVSN Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale n., nn. numero, -i o.d.s. ordine di servizio op. cit. opera citata op. a st. opuscolo a stampa ord. ordine 4 p., pp pagina, -e p.c. per conoscenza PFA, PNFA Partito Fascista Albanese, poi Partito Nazionale Fascista Albanese PNF Partito Nazionale Fascista prot. protocollo P.S. Pubblica Sicurezza R., R.R. Regio, -i; reale, -i R.D. regio decreto R.D.L. regio decreto legge reg., regg. registro, -i S.E.T. Società Esercizi Telefonici s.a. senza autore s.d. senza data s.l. senza luogo (di edizione) s.n. senza numero s.n.t. senza note tipografiche s.fasc., s.fascc. sottofascicolo, -i SIAS Sistema informativo degli Archivi di Stato SSAA Sottosegretario di Stato per gli Affari Albanesi SVEA Società per lo SViluppo Economico dell‟Albania uff. ufficio U.A. Ufficio Albania vol., voll. volume, -i 5 1. Il complesso documentario Ufficio Albania di Bari (1921-1943) della Prefettura di Bari. 1. 1. La storia della conservazione, informazioni generali sul complesso documentario Il 24.7.1951 la Prefettura di Bari versò all‟Archivio di Stato di Bari due fondi che si riferivano al vecchio regime e che aveva conservato a partire dal 1943, dopo la caduta del fascismo, l‟8 settembre e i convulsi anni che seguirono: il fondo dell‟ “ex Federazione fascista” e “2 casse contenenti lo schedario del personale dell’ex Milizia ferroviaria”. Insieme a questi, presumibilmente in quanto appartenente anch‟esso all‟antico regime, fu versato il carteggio dell‟Ufficio Albania di Bari. I tre fondi sono inseriti nel medesimo verbale di versamento, ma mentre per i primi due la denominazione è chiara e rimanda immediatamente ai soggetti produttori, la denominazione del fondo Ufficio Albania di Bari non è univoca: il verbale di consegna degli atti, firmato da Nicola Lettini per l‟ufficio di Gabinetto della Prefettura e dal direttore dell‟Archivio di Stato di Bari, Pasquale di Bari, riporta, al punto tre, la denominazione “Carteggio e registri del cessato Ufficio Affari d’Albania degli anni 1939-1943”, mentre sulla sua copertina originale a pagina uno il fondo è definito “Carteggio della delegazione consolare albanese” e nell‟intitolazione dell‟ elenco a pagina due, “Cessato Ufficio d’Albania”. Al verbale di consegna è infatti allegato un elenco che avrebbe dovuto descrivere la documentazione dell‟ Ufficio Albania versata, elenco che reca a pagina tre1 la seguente denominazione: “Elenco del carteggio del cessato Ufficio di Albania versato all’Archivio provinciale dello stato il 24.7.1951”: quindi tre denominazioni diverse, per indicare il complesso documentario denominato “Cessato Ufficio Albania di Bari” e, con tutta evidenza, i due istituti di cui viene versata la documentazione: il “Cessato Ufficio Affari di Albania 1939-1943” e la “Delegazione consolare albanese”. Purtroppo la descrizione della documentazione nell‟elenco di versamento è molto sommaria: oltre a registrare l‟esistenza di una serie di volumi a stampa (Gazzette ufficiali, Bollettini, registri vari, protocolli, registri di procure e di atti notarili e pacchi di passaporti), cita il “carteggio appartenente al Sottoconsolato di Brindisi”, diversi pacchi di “Corrispondenza del Consolato di Bari” e “4 pacchi di corrispondenza dell’archivio corrente 1929-1943”, che si presume si riferisca al “Cessato Ufficio Affari di Albania”. Attualmente il complesso documentario Ufficio Albania di Bari è costituito da 48 faldoni2 contenenti carteggio, passaporti, registri di varia natura condizionati tutti in cartelle, oltre a riviste, giornali e volumi a stampa, anch‟essi provvisoriamente conservati in faldoni. Le diverse denominazioni che assume tale complesso documentario3 nel verbale di versamento, una prima valutazione oggettiva, un successivo esame più accurato effettuato sulle carte, ma soprattutto il ritrovamento, tra la documentazione, del verbale, firmato in data 28 giugno 1939 dall‟ultimo console di Albania Malik Libohova, che consegna al rappresentante della Prefettura di Bari valori, timbri, stemmi ecc. e l‟archivio del “cessato Consolato generale di Albania in Bari”4, hanno consentito di comprendere le vicende della formazione del complesso documentario. Dopo l‟occupazione militare da parte dell‟Italia e l‟ annessione politica dell‟Albania, che diventa di fatto una provincia italiana, a seguito di una 1 Il verbale e l‟elenco di versamento sono conservati in Archivio di Stato di Bari, d‟ora in poi ASBA, Archivio storico dell’Archivio di Stato di Bari, a. 1951. 2 Così ripartiti: 27 faldoni di carteggio, 5 di registri e 16 di raccolta bibliografica. 3 Cessato Ufficio di Albania, Delegazione consolare albanese, Cessato Ufficio Affari d‟Albania degli anni 1939-1943. 4 Cfr. ASBA, Prefettura di Bari, Ufficio Albania, b. 27, fasc. 1. 6 serie di provvedimenti legislativi del nuovo Regno5, il Consolato generale di Albania viene soppresso e viene istituito, come si evince dalle carte, un Ufficio che si occupa degli affari di Albania, al posto del Consolato6. Così si è ipotizzato che il complesso denominato “Cessato Ufficio d’Albania” dovesse essere costituito dalla documentazione dei due istituti: il “Carteggio della delegazione consolare albanese” e la documentazione del “Cessato Ufficio Affari di Albania 1939-1943”7; del resto i due istituti e i rispettivi carteggi avevano in comune come cesura cronologica, oltre che istituzionale, l‟anno 1939, come risulta dal verbale di consegna del 1939 a firma del console Libohova, che reca in allegato l‟“Inventario dei registri, documenti, timbri ecc. esistenti nel soppresso Consolato di Albania a Bari”, in cui la documentazione si ferma appunto al 1939, e dalla denominazione dell‟elenco di versamento del 1951, “Carteggio e registri del cessato Ufficio Affari d’Albania degli anni 1939-1943”. Solo una schedatura analitica poteva confermare quanto ipotizzato, che si trattava cioè di due nuclei archivistici, il Consolato generale di Albania in Bari e l‟Ufficio degli Affari di Albania, confluiti nello stesso complesso documentario, ma andava chiarito, ai fini del riordinamento e della redazione dell‟inventario, se il primo era confluito nel secondo con un accorpamento delle serie o se i due nuclei erano rimasti distinti. Il complesso documentario denominato “Cessato Ufficio d’Albania” assume un‟importanza notevole nell‟ambito del patrimonio archivistico italiano, in quanto quasi sicuramente si tratta di un unicum: come si vedrà oltre, il Consolato generale di Albania in Bari intanto è l‟unico Consolato generale con competenza su quasi tutta l‟Italia meridionale8; poi è l‟unico Consolato albanese esistente in Italia affidato a personale di carriera del ministero degli Affari esteri albanesi, mentre i Consolati di Albania risiedenti in altre città9 sono retti da consoli onorari, che, pur avendo uno status diplomatico analogo a quelli dei consoli di carriera10, avevano sicuramente un ruolo politico meno importante e completamente diverso dal console che reggeva un Consolato generale posto alla frontiera (Bari) con l‟Albania; unicum perché solo in Puglia viene istituito realmente11, dopo la soppressione del Consolato, all‟interno della Prefettura di Bari un ufficio apposito, l‟Ufficio degli Affari di Albania, che ne assume le funzioni e le competenze, gestisce l‟ assistenza nei confronti della popolazione albanese12 e, per ottemperare a tali adempimenti, si serve dell‟archivio del Consolato, al punto da farne un riordinamento per un più funzionale reperimento dei documenti13. 5 Con la legge 16.4.1939 Vittorio Emanuele III “assume per sé e per i suoi successori il titolo di Re d’Italia e di Albania, Imperatore d’Etiopia”; cfr. la Raccolta delle disposizioni del nuovo Regno di Albania, in Alfonso Ricca, Legislazione Fascista e del Lavoro in Albania, con commento, note e riferimenti alla Legislazione Italiana e dell‟Impero, Arti Grafiche “Italia Imperiale”, Napoli, 1942, pp. 11-12, in ASBA, Prefettura di Bari, Ufficio Albania, Raccolta bibliografica, b. 14, n. 308. 6 In realtà la vera formale istituzione dell‟Ufficio degli Affari di Albania, avviene parecchi mesi dopo del giugno del 1939. 7 Per non ingenerare confusioni nel testo viene indicato con la denominazione di Ufficio Albania l‟intero complesso documentario e con la denominazione di Ufficio degli Affari di Albania della Prefettura di Bari l‟ufficio produttore che subentrò nel 1939, nonché il suo archivio “in senso proprio”, nonostante spesso per abbreviare fosse definito Ufficio Albania, come si vedrà, specie nelle segnature (U.A.).