DOCSLIB.ORG

The Struggle Within Superimposing Worlds

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Struggle Within Superimposing Worlds The Struggle within Superimposing Worlds: A comparative case study of the Shoshone-Bannock and the Sámi on language shift and language maintenance Connor G. Cathey Master Thesis for the Master of Philosophy degree in Comparative and International Education, Institute for Educational Research UNIVERSITETET I OSLO November, 2009 ii Acknowledgments I would like to express my gratitude to my thesis advisors Dr. Christopher Loether and Dr. Halla B. Holmarsdottir, who helped me immensely throughout my thesis work. Dr. Loether was kind enough to allow my participation in many enlightening activities and classes significant to my research, as well as offering invaluable guidance during my fieldwork and thesis writing. Dr. Holmarsdottir gave me much needed encouragement through out the writing process, as well as keeping a good dialogue. I greatly appreciate the time both advisors took out of their active schedules, in order to fulfill their helpful roles in this thesis. I would also like to thank Mary Jane Oatman-Wak Wak of the Idaho State Department of Education for her generosity and valuable contributions she provided during my research. In addition, I would also like to thank all the informants for their willingness to respond and for offering beneficial insight which has given life to this thesis. Lastly, I would like to thank all my family and friends for their support. Their patience, encouragement and presence have helped my research in countless ways. Oslo, November 2009 Connor G. Cathey iii Abstract In this comparative case study, language shift and language maintenance are examined among Shoshoni speakers of the Shoshone-Bannock tribes in south eastern Idaho, and North Sámi speakers of Norway. In examining language shift, the following research questions are addressed: what are the mechanisms of language shift according to the members of these speech communities? What are the commonalities of language ideologies and language barriers promoting language shift? To approach the research questions, a theoretical framework is applied where significant concepts of language shift and maintenance are examined: (1) Fishman’s Reversing Language Shift, (2) macro mechanisms such as globalization, Americanization, Norwegianization and economic mobility, (3) micro mechanisms that include concepts such as diglossia and social capital, (4) language ideologies, and lastly (5) language policy and planning theory. A research design using a comparative approach in the form of a multiple-case study was adopted. Primarily qualitative data collection techniques were used: semi-structured interviews, participant observations and one small scale survey. Conclusions were then drawn after the data was analyzed within thematic parameters. This study shows that language shift is a multifactorial phenomenon often dependant on each group’s own context. Yet it also shows that even two very different indigenous cultures have language shift commonalities. Language shift themes found in the study ranged from common assimilation hardships, code-switching norms, English as the lingua franca, and the close relationship between language, culture and identity. This study also shows how both communities can be affected by common barriers that hinder language maintenance: language sophistication or difficulty, language identity purism ideology, and language identity stigma. Moreover a causation model can be applied, depicting language shift in a different manner. This model reveals certain implications of language shift mechanisms and possible inherent language maintenance barriers of unity, numbers, funding, inspiration and time. iv Table of Contents ACKNOWLEDGMENTS ........................................................................................ II ABSTRACT ............................................................................................................. III TABLE OF CONTENTS ........................................................................................ IV TABLE OF FIGURES ......................................................................................... VIII 1. INTRODUCTION ............................................................................................. 1 1.1 INTRODUCTION ........................................................................................................................ 1 1.2 PERSONAL SETTING ................................................................................................................. 3 1.3 MAIN OBJECTIVE OF THE RESEARCH ....................................................................................... 4 1.4 OUTLINE OF THE THESIS .......................................................................................................... 4 1.5 LIMITATIONS ........................................................................................................................... 5 2. CONTEXTUALIZATION ................................................................................ 7 2.1 THE SHOSHONE-BANNOCK TRIBES ......................................................................................... 7 2.1.1 The Shoshoni Landscape .............................................................................................. 8 2.1.2 The Shoshoni Language ............................................................................................... 9 2.1.3 The Shoshone-Bannock Prior to Western Contact ..................................................... 10 2.1.4 The Shoshone-Bannock at the Beginning of Western Contact ................................... 11 2.1.5 Establishment of the Fort Hall Indian Reservation .................................................... 12 2.2 THE SÁMI .............................................................................................................................. 14 2.2.1 The Sámi Landscape................................................................................................... 14 2.2.2 The Sámi Language .................................................................................................... 15 2.2.3 The Sámi Prior to Major Western Contact................................................................. 16 2.2.4 The Sámi throughout Western Contact ...................................................................... 16 2.3 CLOSING REMARKS ............................................................................................................... 18 v 3. THEORETICAL FRAMEWORK ................................................................. 19 3.1 DEFINING LANGUAGE SHIFT .................................................................................................. 19 3.2 LANGUAGE MAINTENANCE AND LANGUAGE DEATH ............................................................. 20 3.3 FISHMAN’S REVERSING LANGUAGE SHIFT ............................................................................. 22 3.4 EXTERNALLY CAUSED MECHANISMS OF LANGUAGE SHIFT ................................................... 24 3.4.1 Globalization............................................................................................................... 25 3.4.2 Americanization .......................................................................................................... 26 3.4.3 Norwegianization ........................................................................................................ 28 3.4.4 Economic Mobility as External and Internal .............................................................. 29 3.5 INTERNALLY CAUSED MECHANISMS OF LANGUAGE SHIFT .................................................... 30 3.5.1 Mechanisms at Home .................................................................................................. 31 3.5.1.1 Diglossia ................................................................................................................................... 31 3.5.1.2 Social Capital ............................................................................................................................ 36 3.5.2 Mechanisms of the Individual ..................................................................................... 37 3.6 LANGUAGE IDEOLOGIES ......................................................................................................... 38 3.6.1 Language Ideology Variation ..................................................................................... 40 3.6.2 Language Ideology Awareness ................................................................................... 42 3.7 LANGUAGE POLICY AND PLANNING ....................................................................................... 44 3.7.1 LPP Types and Approaches ........................................................................................ 45 3.7.2 How LPP is Carried Out ............................................................................................. 46 3.8 CLOSING REMARKS ................................................................................................................ 48 4. METHODOLOGY .......................................................................................... 49 4.1 THE RESEARCHER .................................................................................................................. 49 4.2 THE RESEARCH DESIGN ......................................................................................................... 50 vi 4.3 SAMPLING APPROACH...........................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Language Revitalization As Rebuilding a Speech Community
    Language Revitalization as Rebuilding a Speech Community MARIANNA DI PAOLO, LISA JOHNSON, SARAH ARNOFF, JENNIFER MITCHELL, DERRON BORDERS ICLDC- 4 HONOLULU, HI FEBRUARY 28, 2015 Wick R. Miller Collection Shoshoni Language Project, Who we are University of Utah Project began in 2002 Focus--to preserve and disseminate Miller’s collection NSF: #0418351, PI: M.J. Mixco, Co-PI: M. Di Paolo. 2004-2007. In 2007, focus shifted to revitalization Barrick Gold of North America Inc. PI: Marianna Di Paolo. 2007-2014. Shoshoni Language: Past & Future Uto- Wick Miller predicted that Aztecan Shoshoni would probably be gone by the late 20th century Northern Uto- Aztecan Few children were using it in the home by the late 1960’s Numic US Census estimate 2006- 2010 Central 2,211 Shoshoni speakers Numic 1,319 living in tribal communities Timbisha Shoshoni Comanche Shoshone/Goshute Communities What is a speech community? “A linguistic community is a social group which may be either From an anthropologist (Gumperz 1972:463) monolingual or multilingual, held together by frequency of social interaction patterns and set off from the surrounding areas by weaknesses in the lines of communication.” (Emphasis is ours.) What is a speech community? “The speech community is not defined From a sociolinguist by any marked agreement in the use of (Labov 1972:120) language elements, so much as by participation in a set of shared norms; these norms may be observed in overt types of evaluative behavior, and by the uniformity of abstract patterns of variation which are invariant in respect to particular levels of usage.” (Emphasis is ours.) What is a speech community? Themes Frequent interactions by members of the community using the language variety in question Shared language norms among community members, which influence their linguistic behavior People who derive a sense of identity from the community and together constitute the community Why do Languages don’t die out because of a languages die? lack of dictionaries, or grammars, or classes, or recordings.
    [Show full text]
  • Conference on American Indian Languages Clearinghouse Newsletter
    DOCUMENT RESUME ED 100 146 FL 006 141 AUTHOR Fidelholtz, James L., Ed. TITLE Conference on American Indian Languages Clearinghouse Newsletter. Vol. 2, No. 1. PUB DATE Jun 73 NOTE 21p.; Filmed from best available copy EDRS PRICE MF-$0.75 HC Not Available from EDRS. PLUS POSTAGE DESCRIPTORS American Indian Culture; *American Indian Languages; Bibliographies; *Bilingual Education; Bilingualism; Language Instruction; Linguistics; *Newsletters; Second Language Learning ABSTRACT The first report in this issue, from Fort McPherson, MVT, concerns the ongoing work of transcribing, recording, and teaching Kutchin. In addition, there are reports concerning efforts in progress to preserve various Indian languages, among them Kwakiutl, Skagit, Shulkayn, Shoshoni, and Ojibway. Other investigations and courses in Alaskan native languagesare also mentioned. The status of the Tehlequah bilingual Cherokeeprogram is briefly reported, and the Navajo community-controlled bilingual program in Rough Rock, Arizona is described. A list of GPO publications involving Indian languages is provided, as is an annotated list of books available from other sources. Excerpts from the 'General Discussion of Papers by Mattingly and Halle' from 'Language by Ear and by Eye,' edited by James Kavanaugh and Ignatious Mattingly, are also provided. (LG) AMMO 110111more IggIgg% CONFERENCEL ON 1MERICAM INDIAN LANnUAGES CLEARINGHOUSEIMETTER =EN ..r...410.01arret. .1,1110.1 maw 1DIVIR: JAMES L.FIDELHOLTZ VOLVIE II,NO, 1 .1 WE, 173 PArE . U S DEPARTMENTOF HEALTH. NEADTUICOANTAILON HA,;. BEEN REPRO c DOCUMENT C f ROM 44S TWI TEuLTFEAR0EF xA( Tt Y AS GENE 1 DU( D oRIGIN EDUCATION tosoN ORGANIZATION THE Of, OPINiON Af,NC.ITpOiNTS Of VtF ALEXANDRA :"'AUSS MEMORIAL FUND ,.,4YED DO NOI NE( f.
    [Show full text]
  • Marianna Di Paolo ([email protected]) Is An
    Marianna Di Paolo ([email protected]) is an Associate Professor in the Department of Anthropology (University of Utah) and a Research Associate of the National Museum of Natural History (the Smithsonian). She was the founding Chair of the University of Utah's Department of Linguistics, currently an Adjunct Associate Professor in that department. As a sociolinguist her research focusses on sociophonetics; variation and change in Western American English and Shoshoni; and on the documentation and revitalization of the Shoshoni language. Her recent publications include "The Peripatetic History of ME *ɛ:" (with A. Faber & C.T. Best, 2010), Sociophonetics: a Student’s Guide (co-edited with M. Yaeger-Dror, 2011 Routledge), and Languages and Dialects in the U.S.: Focus on Diversity and Linguistics (co-edited with A.K. Spears, 2014 Routledge). In addition to serving on and chairing a number of committees at the University of Utah, she has been a member of the Advisory Board of LinguistList, the Committee on the Status of Women in Linguistics of the Linguistic Society of America (LSA), and since 2003 has served on the Utah State Supreme Court Committee on Model Utah Jury Instructions-Civil. She was recently appointed to the Editorial Board of the journal Ampersand. In 2003 she chaired the LSA's Committee on Ethnic Diversity in Linguistics. She launched the Best Practices in Sociophonetics Workshops in 2004, offered annually at the New Ways of Analyzing Variation conference or at the LSA Linguistics Institute. As Director of the Shoshoni Language Project (SLP), she has overseen the preservation, transcription, and translation of the Wick R.
    [Show full text]
  • Curriculum Vita
    CURRICULUM VITA PERSONAL DATA Name: Christopher Loether EDUCATION University of California, Los Angeles, B.A. (Anthropology) 1981 University of California, Los Angeles, M.A. (Anthropology) 1985 University of California, Los Angeles, Ph.D. (Anthropology) 1991 TEACHING AND OTHER PROFESSIONAL EXPERIENCE 1) Professor, Department of Anthropology, Idaho State University, 2001 – present; (leaves of absence from June – December 2002, and January 2004 – July 2005) 2) Language Revitalization Consultant, Serrano Language Revitalization Project, San Manuel Band of Serrano Mission Indians, Highland, California, January - December 2004 3) Language Revitalization Consultant, Ely Shoshoni Tribe, Ely, Nevada, October 2003 – December 2004 4) Language Revitalization Consultant, Nüümü Yaduha (Owens Valley Paiute) Program, Owens Valley Career Development Center, Bishop, California, March 2001- December 2002, August 2003, August 2010 - present 5) Associate Professor, Department of Anthropology, Idaho State University, 1994-2001 6) Assistant Professor, Department of Anthropology, Idaho State University, 1989-1994 7) Research Associate, Native American Verbal Arts Project, under the direction of Dr. Paul Kroskrity, American Indian Studies Center, University of California, Los Angeles, 1987-1988 8) Teaching Assistant, “Field Methods in Linguistics Anthropology”, Department of Anthropology, University of California, Los Angeles, 1983 9) Research Associate, Mono Language Project, under the direction of Dr. Paul Kroskrity, American Indian Studies Center, University of California, Los Angeles, 1981- 1984 ADMINISTRATIVE EXPERIENCE 1) Director, American Indian Studies Program, Idaho State University, 1990 – present 1 2) Director, Linguistics Minor, Idaho State University, 2000 – present ORGANIZATIONS Member, American Anthropological Association Member, Society for Linguistic Anthropology Member, Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas UNPUBLISHED MANUSCRIPTS AND ELECTRONIC MEDIA 1) Shoshoni Online Dictionary by Drusilla Gould, Christopher Loether and Michael D.
    [Show full text]
  • Small-Language Fates and Prospects Brill’S Studies in Language, Cognition and Culture
    Small-Language Fates and Prospects Brill’s Studies in Language, Cognition and Culture Series Editors Alexandra Y. Aikhenvald (Cairns Institute, James Cook University) R.M.W. Dixon (Cairns Institute, James Cook University) N.J. Enfield (Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen) VOLUME 6 The titles published in this series are listed at brill.com/bslc Small-Language Fates and Prospects Lessons of Persistence and Change from Endangered Languages Collected Essays By Nancy C. Dorian LEIDEN | BOSTON Cover illustration: Looking to Achiltibuie from Polbain pier, Coigach, Wester Ross, Scotland. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dorian, Nancy C. Small-language fates and prospects : lessons of persistence and change from endangered languages : collected essays / By Nancy C. Dorian. pages cm. — (Brill’s Studies in Language, Cognition and Culture ; 6) Includes index. ISBN 978-90-04-23051-4 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-26193-8 (e-book) 1. Endangered languages. 2. Scottish Gaelic language—Dialects—Scotland. I. Title. P40.5.E532S36 2014 491.6’3—dc23 2014002474 This publication has been typeset in the multilingual ‘Brill’ typeface. With over 5,100 characters covering Latin, ipa, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see brill.com/brill-typeface. issn ����-���� isbn ��� �� �� ����� � (hardback) isbn ��� �� �� ����� � (e-book) Copyright 2014 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Global Oriental and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
    [Show full text]
  • Is for Aboriginal
    Joseph MacLean lives in the Coast Salish traditional Digital territory (North Vancouver, British Columbia). A is for Aboriginal He grew up in Unama’ki (Cape Breton Island, Nova By Joseph MacLean Scotia) until, at the age of ten, his family moved to Illustrated by Brendan Heard the Kanien’kehá:ka (Mohawk) Territory (Montréal). Joseph is an historian by education, a storyteller by Is For Zuni A Is For Aboriginal avocation and a social entrepreneur by trade. Is For Z “Those who cannot remember the past are His mother, Lieut. Virginia Doyle, a WWII army Pueblo condemned to repeat it.” nurse, often spoke of her Irish grandmother, a country From the Spanish for Village healer and herbalist, being adopted by the Mi'kmaq. - George Santayana (1863-1952) Ancient Anasazi Aboriginal The author remembers the stories of how his great- American SouthwestProof grandmother met Native medicine women on her A is for Aboriginal is the first in the First ‘gatherings’ and how as she shared her ‘old-country’ A:shiwi is their name in their language Nations Reader Series. Each letter explores a knowledge and learned additional remedies from her The language stands alone name, a place or facet of Aboriginal history and new found friends. The author wishes he had written Unique, single, their own down some of the recipes that his mother used when culture. he was growing up – strange smelling plasters that Zuni pottery cured his childhood ailments. geometry and rich secrets The reader will discover some interesting bits of glaze and gleam in the desert sun history and tradition that are not widely known.
    [Show full text]
  • Eastern Shoshone Working Dictionary
    Eastern Shoshone Working Dictionary Compiled by David Leedom Shaul This is a working dictionary based of the published and publicly accessible sources for Eastern Shoshone. The NSF DEL Eastern Shoshone project is to accumulate all of the known information about Eastern Shoshone words into a database. This has included gathering together several major sources, from both published sources and manuscripts. The project was slated to work with native speakers, but because the Shoshone Business Council was not able to identify a Shoshone coordinator as a liaison, this phase has not been possible. Instead, a large database has been accumulated of Eastern Shoshone words and phrases. A list was first made of all published dictionaries and vocabularies of Shoshone (Idaho, Utah, Nevada). In this way, it is possible to tell if a Eastern Shoshone word is shared with the other dialects of the language. This pan-Shoshone list was originally made as a checklist for work with Eastern Shoshone speakers so that no word would be overlooked. Sources for Eastern Shoshone Words and Phrases The main published and publicly accessible sources for Eastern Shoshone are listed below, along with the abbreviations used in the working dictionary. E Eastern Shoshone Cultural Center (2004) Geb Gebow (1869, 1868) Hi Hill (n.d.) Hul Hultkrantz (1987); Trehero and Hultkrantz (2009) Mor Moore (n.d.) Rob Roberts (n.d.) S St. Clair ( [1901] ) S dis Shimkin (1953; published version) Sh Shimkin field notes (n.d.) SG Shimkin grammar sketch (n.d.) SGE Shimkin ethnogeography (1947a) SM Shimkin morpheme list (1949a, 1949b) T Tidzump (n.d.; 1970); Tidzump and Kosin 1 (1967a, 1967b) Van Vander (1978) One major source of data is the morpheme list from the the Eastern Shoshone texts collected in 1901 by Harry Hull St.
    [Show full text]
  • NUMU TEKWAPUHA NOMNEEKATU NEWSLETTER June 2004 Vol
    NUMU TEKWAPUHA NOMNEEKATU NEWSLETTER June 2004 Vol. 7 Issue 2 The Comanche Language & Cultural Preservation Committee P.O. Box 3610 Lawton OK 73502-3610 www.comanchelanguage.org fax: 1-580-353-6322 e-mail: [email protected] Editor: Barbara Goodin “Letter From The President” teach the sound system of the Comanche Haa Marvaweka Nvmvnvv, language. The workshops are held on Haa tvasv nv svmv v naramuikv. Suka Wednesdays beginning at 12:15 (to allow tv nvm6 vkv tuibitsi, na ketokwet6. participants time to grab a quick lunch) and Svsvmv hina hanitui, suku usv na continue until just before 1:00 p.m. kwvhvai, usv hanitui. Sukv usv naibiztv Tomah Yeahquo, director of the tribal pv punip6, usv kahni uraatsi, suk5 program to develop a Comanche Sounds CD tukani uraa wazikan1. Kema for infants and children, coordinated the tunazpunin2, uraa wazikan1. Svsv workshop. mawaitv suk5 mv kaku usv taatv All tribal employees are invited to attend punin2. Susv, yaa svmv sv and learn about the sound system. Other kahnikuzpat6, mv yvkwitv! Suka usv tribal members may attend, also. Mr. Red huya sukv survv tuibitsi uka watazmata Elk states that participants who continue popin2. Oka natsawin1 ubat6 through the entire workshop will leave with natsawin1ka survv puetapv. Urvv kaku a clear understanding of the sound system pvku u ikan1 weki, survv suk1 natsakai. and be able to both read and write using the Usv kwets3 onai sukv pv kaku pahin2. Comanche alphabet. Survv kaku pia yaketv! Survv sukv sv The sessions are being video taped to u pab3, usv wvpai tuibitsi, usv tozits3 send to Comanches out of this area who nukin2.
    [Show full text]
  • IN MEMORIAM WICK R. MILLER Uno De Los Más Destacados
    IN MEMORIAM WICK R. MILLER YOLANDA LASTRA Uno de los más destacados especialistas en estudios yutoaztecas, Wick R. Miller, falleció el 9 de mayo de 1994 en Phoenix, Arizona como consecuencia de un trágico accidente sucedido en Hermosillo, Sonora, dos días antes. Estaba en nuestro país como profesor visitante en el Departamento de Letras y Lingüística de la U nivcrsidad de Sonora, trabajando intensamente con varios alumnos adiestrándolos en técnicas de campo y en estudios comparativos de yutoazteca, estudiando el gua­ rijío, y revisando manuscritos. La muerte lo sorprendió en una época de su vida en la que ya tenía muchos conocimientos y experiencia que le hubieran servido de base para continuar produciendo y profundi­ zando en sus estudios descriptivos, históricos y sociolingüísticos. Miller nació en el 5 de enero de 1932. Estudió Antropología en la Universidad de Nuevo México donde obtuvo su licenciatura en 1953. Continuó sus estudios en la Universidad de California en Berkeley donde terminó su doctorado en 1962 con una tesis sobre acama bajo la dirección de Mary Haas. En 1963 ingresó a la Universidad de Utah en Salt Lakc City donde fue profesor de Antropología y Lingüi<;tica hasta su fallecimiento. En Utah presidió el Departamento de Antropología durante dos años y el programa de Lingiiística durante tres. Fue profes<>r o investi­ gador visitante en las siguientes universidades: Colorado, Australia Oc­ cidental, Nuevo México, México y Sonora. De sus vía jes resultaron estudiQS de las lenguas de cada una de las regiones que visitó. Su producción cubre aspectos de lingiilstica descriptiva e histórica, psicolingüística, lengua y cultura y sociolingiiística.
    [Show full text]
  • Repor T Resumes
    REPOR TRESUMES ED 014 073 AL 000 813 LINGUISTIC SOCIETY OF AMERICA ANNUAL MEETING (42D, CHICAGO, DECEMBER 2t3 -30, 1967). MEETING HANDBOOK. CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS, WASHINGTON, D.C. PUB DATE 67 EDRS PRICE MF -$0.50 HC -$4.04 99P. DESCRIPTORS- *LANGUAGE RESEARCH, *LINGUISTIC THEORY, *LINGUISTICS, RESEARCH PROJECTS, *RESEARCH REVIEWS (PUBLICATIONS), *ABSTRACTS, MEETINGS, THIS HANDBOOK WAS PREPARED BY THE CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS TO SERVE AS A GUIDE FOR THOSE ATTENDING THE FORTY - SECOND ANNUAL MEETING OF THE LINGUISTIC SOCIETY OF AMERICA, AS WELL AS TO PROVIDE A PERMANENT RECORD OF THE PAPERS FRESENTED AT THE MEETING. THERE ARE THREE PARTS TO THE HANDBOOK- (1) THE OFFICIAL PROGRAM OF THE MEETING, (2) AUTHORS. ABSTRACTS OF PAPERS TO BE DELIVERED THERE, AND (3) ABSTRACTS OF PAPERS SUBMITTED BUT NOT TO BE READ. THESE ONE -PAGE ABSTRACTS ARE ARRANGED IN ALPHABETICAL ORDER ACCORDING TO AUTHOR AND IN SOME CASES ARE ACCOMPANIED BY HANDOUTS. THE TOPICS DISCUSSED RANGE OVER THE ENTIRE FIELD OF LINGUISTICS. COPIES OF THE PAPERS WILL NOT BE DISTRIBUTED AT THE MEETING NOR ARE THEY SCHEDULED FOR PUBLICATION. THIS DOCUMENT IS ALSO AVAILABLE FOR $2.00 FROM THE CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS, 1717 MASSACHUSETTS AVENUE, N.M., WASHINGTON, D.C. 20036.(JD) 4 LINGUISTIC SOCIETY OFAMERICA Forty-Second AnnualMeeting December 2E3-30,1967 Chicago, Illinois U.S. DEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION & WELFARE OFFICE OF EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGINATING IT.POINTS OF VIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECESSARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EDUCATION POSITION OR POLICY. MEETING HANDBOOK /AL 000 813 LINGUISTIC SOCIETY OF AMERICA 3 Forty- Second Annual Meeting December 28-30,1967 Chicago, Illinois MEETING HANDBOOK INTRODUCTORY NOTE This Handbook has beenprepared by the Center forApplied to serveas a guide to Linguistics those attendingthe Forty-Second of the Annual Meeting LinguisticSociety of America,as well as to record of the provide apermanent papers presentedat the meeting.
    [Show full text]
  • Expanding to the Edges: Central Numic Dual Number 1
    EXPANDING TO THE EDGES: CENTRAL NUMIC DUAL NUMBER 1 JOHN E. MCLAUGHLIN UTAH STATE UNIVERSITY The Central Numic (Uto-Aztecan) dual number marking system on nouns and pro- nouns is of interest because even though most of the component morphemes involved in the system are reconstructible to Proto-Numic, the system itself is not. Indeed, while the reconstructible Proto-Numic system is rudimentary, the Central Numic system is robust and has expanded to the point that there are few environments where dual is not marked on equal footing with singular and plural. The Central Numic system is of further interest because it involves cycles of grammaticalization and not just a single diachronic event. This contrasts with the other two branches of Numic, Western and Southern, where the very rudimentary Proto-Numic dual number has been maintained and only minimally expanded. The tarpaper shack of Proto-Numic dual marking is now the steel-and-glass high-rise of Central Numic dual marking. [KEYWORDS: Uto-Aztecan languages, dual number, grammaticalization, Central Numic] 1. Introduction. This paper traces the expansion of distinct dual num- ber syntax and morphology in the Central Numic languages of Uto-Aztecan (Timbisha [par], Shoshoni [shh], and Comanche [com]). Although there is no reconstructible dual in Proto-Uto-Aztecan, Proto-Numic had a distinct form for the first person inclusive dual pronoun. While the Southern Numic and Western Numic languages have hardly more evidence of a distinct dual than this, the Central Numic languages have innovated entire dual pronomi- nal and nominal paradigms beginning in Proto-Central Numic, as well as a range of distinctive dual verb forms.
    [Show full text]
  • Recent Language Change in Shoshone: Structural Consequences of Language Loss
    RECENT LANGUAGE CHANGE IN SHOSHONE: STRUCTURAL CONSEQUENCES OF LANGUAGE LOSS by Katherine Matsumoto A dissertation submitted to the faculty of The University of Utah in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Linguistics The University of Utah December 2015 Copyright c Katherine Matsumoto 2015 All Rights Reserved The University of Utah Graduate School STATEMENT OF DISSERTATION APPROVAL The dissertation of Katherine Matsumoto has been approved by the following supervisory committee members: Rachel Hayes-Harb , Chair 3/27/2015 Date Approved Mauricio J. Mixco , Member 3/27/2015 Date Approved Aniko Csirmaz , Member 3/27/2015 Date Approved Patricia Hanna , Member 3/27/2015 Date Approved John E. McLaughlin , Member 3/27/2015 Date Approved and by Edward J. Rubin , Chair/Dean of the Department/College/School of Linguistics and by David B. Kieda, Dean of The Graduate School. ABSTRACT This dissertation provides a detailed case study of language endangerment-induced lan- guage change in the Shoshone community of Duck Valley, a Shoshone and Paiute reservation where the native languages have lost ground to English significantly over the past decades. The analysis incorporates factors from individual speaker backgrounds and sociolinguistic histories in determining language endangerment-induced language change and variation and indicates how these variables show that extensive contact with English and decreasing use of Shoshone have led to structural simplification in the nominal morphological features examined in this study. This dissertation examines structural changes in Shoshone, a language whose commu- nity is undergoing language shift. Shoshone is an endangered Uto-Aztecan language with approximately 2,000 speakers spoken in the Great Basin area: Nevada, Utah, Idaho, and Wyoming.
    [Show full text]