Neilson Vol Portar Esquiadors a L'aeroport D'andorra-La

WWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888 canviar tot el paviment que rellisca que paviment el tot canviar per treballarà d’Escaldes Comú El a l’aeroport d’Andorra-la Seu Neilson vol portar esquiadors 22DE JULIOLDELDIVENDRES, 2016 ,%&!AkRMAQUEMANTCONTACTESAMBCOMPANYIESINTE pels talls d’internet de junypels tallsd’internet Compensació de77.400 € RESSADESAOPERARDESDAQUESTAINFRAESTRUCTURA ANDORRA NÚM. 3.108 / ANY 13NÚM. 3.108/ANY ANDORRA JONATHAN GIL

pàgina 6

pàgina 10 El dretalaperesa OPINIÓ COBRAR ALMOMENT L'EINA QUEPERMET Prat de la Creu 29 - Andorra La Vella 29- Andorra Prat delaCreu Principat - d’Andorra Pizzeria -Asador Corrado usesperaaITALIA L’únic forn de llenya de la CapitalL’únic fornde de la llenya Tel.: (+376) 8610 88 3HUÕODYHULWDEOHSL]]D" 7uDJUDGDODSL]]D" Tribunal deComptes compareixença del LdA demanauna de 233quilòmetres novatindrà una prova L’Andorra UltraTrail euros 360.000 de lacapitalcostarà El MercatdeNadal ITALIA www.bsa.ad En formació contínua En formació ANTÒNIA ESCODA da Corrado AVUI ÉSNOTÍCIA ESPORTS ANDORRA ANDORRA consentit història desexeno Europa: una

pàgina 18 TORRENT professor Lingüista i TXEMA DÍAZ- pàgina 9 pàgina 8

pàgina 3 DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 15 Pirineus

Sanitat Esports Mateu Huguet, nou gerent de AJUNTAMENT DE SORT l’ICS a Lleida i l’Alt Pirineu Substitueix Jaume Capdevila, que serà director de l’Hospital Arnau de Vilanova AGÈNCIES Agències LLEIDA El ns ara director gerent de la Fundació Sant Hospital de la Seu d’Urgell, el doctor Ma- teu Huguet, va ser nomenat ahir nou gerent de la Gerència %LPIRAG¿ISMEDESL¼LOMCONSISTEIXAFERUNRECORREGUTENAIG¿ESBRAVES Territorial de l’Institut Català de la Salut a Lleida i l’Alt Piri- neu i Aran. Huguet substitueix Els millors piragüistes Jaume Capdevila, que ha estat nomenat director de centre de es donen cita a Sort l’hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida. La Comissió Redacció te d’inauguració del 53è Ral·li Executiva del Consell d’Admi- SORT Internacional de la Noguera nistració de l’ICS també ha dei- En el marc del 53è Ral·li In- Pallaresa, i la benvinguda de xat sense efecte el nomenament ternacional de la Noguera Pa- tots els palistes, a partir de de Jaume Capdevila com a ge- -ATEU(UGUETHAESTATkNSARAGERENTDELHOSPITALDELA3EUD5RGELL llaresa, aquest cap de setmana les set de la tarda a la Plaça rent de la Gerència Territorial Sort gaudirà de la presència Major. El públic podrà gaudir de l’ICS a Lleida i l’Alt Pirineu i versitari Son Dureta de Palma la Universitat Pompeu Fabra dels millors piragüistes d’es- de la projecció del lm Cami- Aran. de Mallorca. A continuació, va (UPF) i Club Gestió de Quali- làlom de l’Estat, alguns dels nos de Agua de Mikel Saraso- Mateu Huguet Recasens ser durant tres anys el director tat. Compta amb una diploma- quals ens representaran als la, escollida Millor Pel·lícula i (Barcelona, 1954) és llicenciat de la Divisió Hospitalària de tura en Gestió Hospitalària per JJOO de Rio. Els competidors Millor Pel·lícula d’Aventura a en medicina i cirurgia general i l’ICS. L’any 2007, i durant cinc ESADE, màster en Economia de disputaran dissabte i diumen- l’Inkafest Mountain Film Fes- doctor en medicina per la Uni- anys, va ser el director general la Salut i Gestió Sanitària (UB i ge el Campionat d’Espanya tival 2015 de Perú entre altres versitat de Barcelona (UB). Té de l’Institut d’Estudis de la Sa- UPF). d’Eslàlom al Camp de Regates reconeixements. Quan nalit- una llarga trajectòria en la sani- lut. Fins a l’actualitat ha estat el Des del 2012 ns a l’actuali- l’Aigüerola. Des de fa uns dies, zi l’acte, l’associació Ntlades tat pública i també a l’ICS. Du- director gerent de la Fundació tat ha estat el gerent territorial els carrers del poble, sobretot oferirà un espectacle de teles rant la dècada dels vuitanta va Sant Hospital de la Seu d’Urgell. de l’ICS a Lleida i a l’Alt Pirineu el paral·lel al riu Noguera Pa- acrobàtiques. El piragüisme ser director de serveis de salut Pel que fa a Jaume Capdevila i Aran i també de Gestió de Ser- llaresa, estan plens de remolcs d’eslàlom consisteix a realitzar primària de l’ICS i també direc- Mas (Lleida, 1957), és llicenci- veis Sanitaris (GSS). Ja havia amb piragües. La majoria un recorregut en aigües braves tor dels serveis de salut de la Re- at en medicina i cirurgia per la estat anteriorment gerent de dels atletes que participaran que està delimitat per portes gió Sanitària Costa de Ponent. Universitat de Barcelona (UB). l’Hospital Universitari Arnau de a la competició ja s’entrenen de color verd (de baixada se- Posteriorment va ser el direc- Té formació en gestió de post- Vilanova, director assistencial per aconseguir la seva millor guint la corrent del riu) o ver- tor de centre de l’hospital Joan grau per ESADE (Escola Superi- de l’hospital Santa Maria i patró marca al campionat. Dijous i mell (de remuntada, remant de Tarragona, de la Clínica or d’Administració d’Empreses), fundacional de l’Institut de Re- divendres seran els dies d’en- en contra de la corrent), sense Quirúrgica Adrià, ubicada a Vall IESE (Universitat de Navarra), cerca Biomèdica de Lleida, entre trenament ocials abans de la penalitzacions i en el menor d’Hebron, i de l’hospital Uni- la Universitat de Barcelona, altres càrrecs. gran cita. Avui tindrà lloc l’ac- temps possible.

Turisme La Seu d’Urgell Jornada de portes obertes a Tres concerts amb motiu l’església de Sant Serni de Cabó del Dia de a Joventut

MONTSE RIU PIQUÉ Redacció de l’Ocina Jove de l’Alt Urgell Redacció sona que explicarà les caracte- LA SEU D’URGELL es vol remarcar que aquests LA SEU D’URGELL rístiques del patrimoni exposat. Avui es posen a la venda les concerts estan adreçats a nois Dissabte 23 de juliol l’Associa- Enguany també es mostrarà als entrades per als tres concerts i noies a partir dels 16 anys, i ció d’Amics de la Vall de Caboet, assistents una imatge del primer que se celebraran el divendres que caldrà que portin el DNI organitza una jornada de portes testimoni escrit que mostra el 12 d’agost, Dia Internacional en el moment d’entrar al re- obertes perquè els visitants que vincle entre la família Caboet i de la Joventut, a la pista po- cinte. En els concerts del Dia s’atansin a Cabó puguin contem- el Principat d’Andorra. Es tracta livalent a partir de les dotze de la Joventut hi actuaran els plar dos dels elements patrimo- de la convinença, en què Guitard de la nit. Les entrades antici- grups musicals Salit’s i Lokito nials més importants del llinatge Isarn, senyor de Caboet, conr- pades es poden adquirir tant Lopongo, i el DJ Marsal Ven- Caboet; el facsímil dels Greuges de ma al seu vassall Arnau Ramon a l’Ocina Jove de l’Alt Urgell tura. Entre altres activitats Guitard Isarn , senyor de Caboet, ,ESGLSIADE3ANT3ERNIDE#AB la tinença de l’honor d’Andorra com a l’ocina de Turisme Seu que se celebraran el divendres (datat entre 1080-1095), un dels en les mateixes condicions que (Espai Ermengol) per 4 euros. 12 d’agost, Dia de la Joventut, documents més antics en llengua sia restarà oberta per a tothom, i l’havia posseït el seu pare. Aquest El mateix dia dels concerts el col·lectiu L’Olla ha organit- catalana, i l’església romànica de tots els assistents podran gaudir contracte és datat del 1084 i també es podran comprar zat un sopar popular al Parc Sant Serni, (s.). L’accés a l’esglé- d’una visita on hi haurà una per- escrit en llatí. però al preu de 6 euros. Des del Cadí. DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 3 Avui és notícia

Prova Pilot Neilson estudia portar esquiadors britànics a l’aeroport Andorra-la Seu %LDIRECTORDAEROPORTSCONkRMAQUEESTREBALLAPERINSTALpLARSISTEMESPERATERRARENCONDICIONSDEMALAVISIBILITAT

P. G. P.G. va dir que no tenen cap infor- ANDORRA LA VELLA mació sobre el projecte anun- L’operador britànic Neilson, ciat per la companyia Andorra que ja opera a l’aeroport d’Al- Airlines. guaire, es planteja per a l’hivern atreure vols a l’aeroport FALTA AVALAR LA SEGURETAT Andorra-la Seu per portar des A l’aeroport Andorra-la Seu en- d’alguna ciutat anglesa esqui- cara li resten moltes mancances adors britànics al Principat. Es per poder ser atractiu per les tracta, segons va explicar ahir companyies. L’autorització per el director d’aeroports de la Ge- rebre vols fora de l’espai Schen- neralitat de Catalunya, Jordi gen, s’està negociant amb el Candela, d’una prova pilot per ministeri d’Interior espanyol, veure com funciona. Sense te- però encara no hi ha resposta. nir número de vols concretats D’altra banda, fa un mes que ni dates. El que sí que va conr- les autoritats de Madrid ja van mar Candela és que malgrat no donar el vistiplau a un primer disposar de l’autorització per informe de viabilitat tècnica acollir vols de fora l’espai Schen- per poder fer vols instrumen- gen, els avions de Neilson po- tals, però ara tornen a demanar dran aterrar perquè es preveu *OSEP-ARIA#ASESI*OAN4OM¼SDEL%&! AMBELDIRECTORDAEROPORTS *ORDI#ANDELA AHIR un altre segon informe de via- fer acords amb la Policia perquè P. G. bilitat que avali la seguretat per faci el control dels passaports, fer aquests vols instrumentals. com ja s’està fent amb altres És per això que s’ha proposat a operacions comercials. De fet, un catedràtic i a una empresa la negociació per tenir aquesta experta en aeronàutica per fer autorització, així com els estu- aquest estudi, que es preveu dis previs que permetin l’opera- contractar a la tardor i tenir-lo ció instrumental dels vols, són enllestit a nals d’any per por- altres qüestions que el director tar-lo de nou a Madrid. Amb d’aeroports va explicar ahir a un aquests estudis l’aeroport vol grup d’empresaris en la jornada tenir totes les condicions tèc- de portes obertes organitzada a niques per poder rebre avions l’aeroport per l’Empresa Famili- en condicions meteorològiques ar Andorrana. adverses. Primer es faria amb Neilson està estudiant la un sistema d’aproximació ano- possibilitat de portar esquia- menat NDBDME, que baixa la dors britànics a l’aeroport An- quota de visibilitat per poder dorra-la Seu. L’operador brità- aterrar en condicions adverses, nic treballaria en col·laboració i una segona fase seria poder amb l’aeroport Lleida-Alguaire, dotar-ho d’un sistema GPS. Tot on també gestiona vols, perquè plegat, es tracta de poca inver- com que el d’Andorra encara ,OPERADORDELATORREDELAEROPORT!NDORRA LA3EU sió però “sí de voluntat políti- no disposa de la tecnologia ne- ca”, va explicar Candela, que va cessària en condicions de mala xifrar en 100.000 euros els di- visibilitat, si es donés el cas de ners que costaria l’eina d’apro- no poder aterrar per qüestions L’EFA negocia amb companyies interessades ximació. de seguretat podrien desviar L’aeroport Andorra-la Seu vols a Lleida. Tot i això, els vols El president de l’Empresa Familiar Andorrana, transmetre la inquietud que mentre no es disposi va acollir durant l’any passat que aportaria Neilson a Andor- Josep Maria Cases, va explicar ahir que de tots els requisits de seguretat les companyies un total de 2.000 operacions. ra no restarien als que porta a l’associació ha negociat i manté contacte amb no voldran aterrar a l’aeroport. “No hi ha cap En el primer semestre del 2016 Alguaire, “sinó que serien addi- companyies que estarien interessades a operar companyia que vulgui jugar-se-la amb la seguretat l’activitat s’ha incrementat un cionals”, va explicar Candela. amb vols regulars des de l’aeroport Andorra-la dels clients i si no hi ha totes les mesures de 45%, gràcies a l’augment de vols Aquesta prova pilot és, se- Seu. Cases va assegurar que són empreses de seguretat no voldran venir”, va dir Cases. Tots executius però també a la instal- gons Aeroports de Catalunya, fora però que no es descarta que puguin obrir- van advertir que la pilota és a la teulada del lació de la segona escola de vol. l’única proposta de vols comer- se a una col·laboració andorrana. Tot i això, govern espanyol. Tot i això, l’EFA es va mostrar De fet, el director d’Aeroports cials regulars de cara a la tem- EL PRESIDENT DE Lm%&! VA SER CRÅTIC I APROÚTANT col·laborativa amb la Generalitat per treballar i de la Generalitat va destacar porada d’hivern, ja que no es té la compareixença del director d’Aeroports va solucionar les mancances de la instal·lació. l’ús de la instal·lació per part comunicació de cap altra alter- d’esportistes d’elit que residei- nativa. El director d’Aeroports xen al Principat. 4 OPINIÓ DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016

EDITORIAL BAIXADA DEL L’aeroport d’Andorra-la Seu, encara sense resultats MOLÍ, 5 MIREIA SUERO Periodista L’operador britànic Neilson està estudi- perats. Per aquesta raó l’anunci de l’ope- juntament també amb la d’un heliport, ant la possibilitat de fer una prova pilot rador britànic és sens dubte una bona per la importància que pot tenir per a un el proper hivern per portar esquiadors a notícia, ja que es tracta de l’única propos- país turístic com és Andorra i la veritat és D’això Andorra a través de l’aeroport Andorra- ta de vols comercials regulars de cara a la que va contribuir decisivament que es fes se’n diu la Seu d’Urgell. Aquesta empresa està ja realitat. Darrerament, però, l’executiu no gestionant l’arribada de turistes a través sembla que tingui una actitud proactiva a democràcia L’ANUNCI DE NEILSON ÉS de l’aeroport d’Alguaire, via a la qual es l’hora d’aconseguir que %nalment hi hagi UNA BONA NOTÍCIA podria afegir la nova ruta. L’aeroport de línies que vulguin operar a l’aeroport si- Després que l’Ajuntament de la Seu d’Urgell acordés per la Seu d’Urgell es va posar en marxa des- tuat a la ciutat veïna de la Seu. I no s’ha unanimitat retirar la Meda- prés que es demanés durant molts anys, temporada d’hivern. El Govern sempre d’oblidar que el paper de les administraci- lla d’Or de la ciutat al dic- però la veritat és que no està donant de ha defensat la necessitat d’una infra- ons implicades és fonamental per donar tador Francisco Franco vaig moment, ni molt menys, els resultats es- estructura d’aquestes característiques, con%ança i atreure possibles operadors. sentir alguna veu (no gaire llunyana a aquestes pàgines i molt estimada, tot sigui dit) que assenyalava la inneces- DONANT LA NOTA sitat de la mesura. Lamen- to contradir-la, però potser aquesta decisió del consistori de la capital alturgellenca és una de les més importants que ha pres. Perquè aquí no s’està parlant d’un simple tros de metall. S’està parlant de memòria històrica, s’es- tà parlant de dignitat i, en definitiva, de democràcia. Reflexionem-hi bé. ¿Veurien 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 normal que les institucions vigents avui haguessin ofert un premi en el passat al cab- Josep À. Mortés Marc Calvet Conxita Marsol Jordi Nadal dill d’un règim construït sobre el terror i que va tallar El centre del poble del El Comú d’Escaldes-Engor- Andorra la Vella estudiarà Andorra Telecom compen- de soca-rel les aspiracions de Serrat disposarà d’un nou dany s’ha %xat l’objectiu de la possibilitat de llogar un sarà %nalment 687 empre- pau i llibertat d’un poble? Un aparcament de 2.700 m 2 renovar les voravies que re- edi%ci a l’avinguda Santa ses i 2.035 clients residen- règim (aquell que es va fer aquest proper hivern gràci- llisquin de tota la parròquia Coloma per fer un “projec- cials per les incidències amb les terres del sud a fi- es a l’acord al qual ha arri- en els propers tres anys de te potent” que dinamitzi que hi va haver a internet nals dels anys trenta) que és bat el Comú amb un privat. mandat. aquesta zona. el passat 20 de juny. la negació de l’actual. Un és excloent de l’altre. No hi ha convivència possible. No és TUITENQUESTA OPINIONS A LES XARXES un fet banal, doncs, la retirada de medalles concedides en altres èpoques a capitos- ¿Considera que en general totes Josep Mandicó Sant Ermengol tos feixistes, de monuments les administracions haurien de @josepmandico @Sant Ermengol propagandístics, de carrers retallar la despesa? Dinar del soci de la gent gran de Si vas celebrar els 25, t’esperem a la dedicats a homes sanguina- Canillo. festa dels 50! Dissabte 17 setembre ris. Mesures que, més enllà A: Sí de la seva simbologia, creen 2016 festa antics alumnes la cultura de la convivèn- B: No cia, la diversitat i l’alegria. I desterren passats obscurs, asfixiants, violents i arbi- traris que van eliminar, i bé ho sabem la gent d’aquestes contrades, els qualificatius abans esmentats. De tot això se’n diu democràcia. Tota la resta és voler mirar a una al- A: 69% B: 31% tra banda i, diguem-ho clar, irresponsabilitat.

LA VEU DEL POBLE S. A. PRESIDENT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Ricard Vallès BONDIA DIRECTOR Enric Guinart Mauri CAP DE REDACCIÓ Julià Rodríguez RESPONSABLE D’OPINIÓ Andrés Luengo REDACCIÓ Marc Segalés, Mireia Suero, Andrés Luengo, Víctor Duaso, Pepa Gallego DIRECTORI CORRECCIÓ M. Àngels Sala MAQUETACIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Soraya Borlido FOTOGRAFIA Jonathan Gil COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Joan Nogueira, Cristina Pitarch, Virginia Yáñez DISTRIBUCIÓ Premsa distribució IMPRESSIÓ Imprintsa.

Carrer Baixada del Molí, 5. Andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad Dipòsit Legal AND. 114-2004

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col .laboradors de la secció d’opinió. L’opinió del BON DIA es re!ecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Quali%cada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un %txer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la %nalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del %txer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, recti%cació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogrà%c, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogrà%cs, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identi%car una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb %ns o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no con%dencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. Diari d’Andorra Divendres, 22 de juliol del 2016 A3

>> TRANSPORT AERI Tema del dia

www.diariandorra.ad

ES PERSEGUEIX L’OBJECTIU DE TENIR UN SERVEI REGULAR Un 45% més de vols a l’aeroport La infraestructura creix en activitat respecte al primer semestre del 2015 SL’any passat es va tancar amb un total de 2.000 operacions SLes instal·lacions estan preparades per acollir turistes de fora d’Schengen

NÚRIA SEGURA INSA Andorra la Vella Tot i no tenir vols regulars, l’activitat a l’aeroport d’Andorra-la Seu d’Urgell ha crescut. Jordi Candela, director d’Aeroports de Catalun- ya, va indicar ahir que aquesta infraestructura va tancar el 2015 amb 2.000 operacions tant en vols privats com comercials. Aquest any, però, les xifres han millorat i de gener a juny s’ha incrementat un 45% el nombre de vols respecte al mateix període de l’exercici anterior. “Dir-vos que amb aquestes 2.000 operacions a l’any, com- parant-ho amb la xarxa d’aeroports d’Espanya, en té deu per sota. Albacete, Salamanca o Bur- gos pel que fa a d’operacions estan per sota”, va afirmar Candela, que ahir es va reunir amb empresaris andorrans per explicar-los l’estat de la infraestructura i els seus reptes. Aquesta trobada, una iniciativa de l’associació Empresa Familiar Andorrana (EFA), tenia com a objectiu atreure vols comercials regulars a l’aeròdrom tant de dins com de fora de l’espai Schengen. De moment, però, no té una certi- ficació per poder operar vols fora d’aquest espai, malgrat que les instal·lacions estan a punt, segons Candela. “Podeu veure una sala de deportats magnífica, una garita per al control d’aeroports especta- N.S.I culars”, va especificar. En aquest context, va relatar que han fet les nals d’any. Tot i així, segons Can- peticions pertinents al ministeri QUÈ HAN DIT dela, Enaire, una entitat pública de l’Interior perquè aquest aero- adscrita al ministeri de Foment Neilson vol portar turistes britànics port pugui rebre turistes de fora Jordi Candela espanyol i que controla l’espai ae- de Schengen. “Hem fet cartes, tru- DIRECTOR D ’A EROPORTS DE CATALUNYA ri, ja va analitzar la infraestructura amb un alt poder adquisitiu cades i gestions. Seguim perseve- “Albacete, Salamanca o i va determinar que era viable. Tot rant, la infraestructura hi és”, va el procés pot tardar fins a 24 me- L’operadora britànica Neilson autobusos o cotxes privats, ho- assegurar Candela. Burgos, pel que fa a sos, segons va subratllar Candela. Thomas Cook estudia portar al tels de qualitat o resorts a les es- operacions, estan “Estem parlant de molt paper i Principat turistes britànics amb tacions d’esquí. “És una bona DESAFIAMENTS EN SEGURETAT per sota” poca inversió”, va agregar. un alt poder adquisitiu el prò- oportunitat si trobem els socis Un dels reptes principals són les Per als representants de l’EFA xim hivern a través de l’aeroport adequats”, va destacar. mesures de seguretat en matèria això és una de les qüestions prin- d’Andorra-la Seu d’Urgell. El re- El director d’Aeroports de Ca- d’aterratge quan la meteorologia Josep Maria Cases cipals a resoldre. “No hi ha cap presentant de l’empresa al país, talunya, Jordi Candela, va dir és adversa. En aquest sentit, un PRESIDENT DE L ’EFA companyia que es vulgui jugar la Ian Archer, va indicar ahir al que han firmat un acord amb dels reclams és la instal·lació d’un “No hi ha cap salut i la seguretat dels seus Diari que volen oferir uns vols l’operadora per intentar fer una sistema de GPS. Actualment, clients fent-ho d’una manera que premium amb un preu més ele- prova pilot per rebre turistes aquest aeròdrom posseeix un me- companyia que es no saben si podran aterrar o no”, vat, ja que l’aeròdrom només té britànics que vulguin venir al canisme visual i “si el sostre de vulgui jugar la salut i va exposar Josep Maria Cases, capacitat per acollir vols amb 50 Principat a esquiar. Archer va núvols està molt alt no entren (els seguretat dels clients” president de l’EFA. Pel que fa a passatgers i no 200, cosa que confirmar que s’han fet els pri- avions)”, va detallar Cristina Pas- Andorra, Cases va indicar que el encareix el bitllet. “Quan els vols mers passos, però que és d’hora tor, directora d’Andorra-la Seu Ae- Govern hauria de resoldre la són petits, el preu és més car”, va per parlar del nombre de vols o roport, que va afegir que l’objectiu de vols instrumentals a l’aeroport”. construcció de l’heliport, perquè emfatitzar. En aquest context, va passatgers. “Podem ajudar Ca- és assolir “un sistema d’aproxima- En aquest context, el govern de seria una de les possibles vies per exposar que s’oferiran paquets talunya a trobar les persones o ció”. Per això, va destacar Candela, Madrid ha demanat a la Generali- traslladar els turistes que arribes- que estiguin d’acord amb el ni- les companyies que ofereixen “s’ha de fer una modificació de tat que realitzi un estudi previ de sin a l’aeroport, que es faria amb vell adquisitiu dels turistes amb aquest servei”, va ressaltar. l’espai aeri a més d’una habilitació viabilitat que espera tenir llest a fi- helicòpter. 4AOpinió A Divendres, 22 de juliol del 2016 Diari d’Andorra editorial foc i lloc Córrer i L’EFA VA CONVOCAR AHIR A LES INSTAL ·LACIONS DE L ’AEROPORT ANDORRA -LA SEU UN GRUP D’EMPRESARIS AMB L ’OBJECTIU D ’ATREURE COMPANYIES QUE GARANTEIXIN VOLS REGULARS . Murakami LA INFRAESTRUCTURA VA INCREMENTAR UN 45% LES OPERACIONS L ’EXERCICI PASSAT Llegir l’escriptor japonès m’ha acabat d’estimular a tornar a aquest esport L’aeroport no s’enlaira PERE LÓPEZ Després d’anys d’intentar-ho, sempre he tingut el desig de he tornat a córrer amb certa tornar a córrer; i he anat fent regularitat. I dic tornat perquè amb els anys aproximacions ls responsables de l’aeroport Andor- menys vols, seguirà a la pràctica, sent el que fins durant força anys em vaig en- acompanyades de retirades ra-la Seu han explicat les grans mag- ara; una infraestructura marginal. Totes les com- trenar de valent. successives sense assolir con- Dono gràcies a tots els en- tinuïtat. Imagino que molts nituds de la infraestructura i els pro- panyies aèries que fins ara han mostrat un cert E trenaments, curses, estatges en són els motius però crec jectes tècnics i comercials que es durant a terme interès per començar a operar s’ha demostrat de preparació i tantes coses que el principal és que les a curt termini. Res de nou. Des de la seva ober- més d’hora que tard que no tenien un pla de ne- viscudes aquells anys. Molts sensacions (i no diguem ja el tura intenten vestir el projecte sense que s’hagin goci amb garanties. Un cop i un altre, els projec- dels millors records de la me- temps) no tenen res a veure aconseguit resultats mínimament significatius. tes s’han anat diluint inexorablement amb el pas va vida tenen una directa vin- amb els que uns anys enrere A iniciativa de l’EFA es va convocar ahir un grup del temps. Pel que fa a la possibilitat de tenir un culació amb ‘atletisme, amb havia arribat a assolir. la gent que hi vaig conèixer i Passat el Nadal (per raons d’empresaris amb l’objectiu d’atreure vols regu- element bàsic per operar com és el GPS, tres amb tot el que aquest esport fàcilment imaginables) ho lars. En aquest marc es va fer públic que les quarts del mateix. No n’hi haurà i a canvi es m’ha aportat. I també al- vaig tornar a intentar; aquest operacions han crescut un 45% l’exerci- farà servir un sistema alternatiu més gun(s) èxits dels quals m’a- cop va coincidir amb la lectu- ci passat (2.000 vols entre privats i PER ESVAIR ELS antic i per tant menys precís. Però els grada destacar la victòria per ra d’un molt recomanable lli- comercials). Es confirmaria la pro- entrebancs no acaben aquí. El con- equips a la Jean Bouin (una bre de relats curts d’Haruki DUBTES SOBRE LA de les curses més rellevants Murakami que em va portar va pilot amb els turistes anglesos SEVA VIABILITAT HI text polític tampoc ajuda. Les ini- del calendari atlètic del país al record la seva obra De què que es durà a terme a l’hivern i, per HA D ’HAVER LÍNIES ciatives que depenen d’Espanya veí) assolida pel Col·legi Sant parlo quan parlo de córrer tant, que estan preparats per rebre REGULARS estan aturades en espera que es Ermengol amb l’Àlex Andrés, que havia llegit feia uns anys; turistes de fora de l’espai Schengen. constitueixi el nou govern. L’aeroport Jordi Ramírez, Richard Escà- i aquí vaig trobar l’estímul de- Tot i la satisfacció amb què s’han expli- Andorra-la Seu ha d’arribar a esdevenir bias i Alex Hoebitg. Una foto finitiu de córrer per pur plaer, cat magnituds i iniciatives no s’ha aconseguit es- un veritable eix vertebrador de l’activitat econò- record de l’equip amb el sale- sense calendaris, sense cro- sià Joan de Tejada, el nostre nòmetre; per gaudir de l’enor- vair mínimament el gran problema que envolta mica i alhora obrir noves perspectives de negoci entrenador, està permanent- me sensació de llibertat que l’aeroport. Perquè en aquests moments seguei- perquè tingui veritable sentit, i això només pot ment en zona destacada al t’aporta, pel retrobament xen els dubtes sobre la seva viabilitat. I és que la succeir si els serveis s’amplifiquen de forma prestatge del menjador. amb tu mateix que et permet, realitat és molt tossuda: no hi ha vols regulars, ni molt significativa amb l’arribada de línies regu- Més endavant vaig deixar per “submergir-te en els teus hi ha cap certesa que n’hi hagin en un futur im- lars. Si no canvia el paradigma es poden anar els entrenaments i vaig anar pensaments o per simple- practicant diferents esports ment no pensar res”; i també mediat. Fins que no s’engegui i es consolidi millorant les xifres però al final es tornarà a estar més en un plànol de diversió (no ho negaré) per la seva aquesta oferta no hi ha haurà un veritable salt al mateix lloc. Una infraestructura infrautilitzada com ara el tennis, el futbol sa- contribució a mantenir el pes quantitatiu i qualitatiu. L’aeroport amb més o que fa que es qüestioni la seva necessitat. la, el futbol, l’esquí de mun- i a l’aportació d’energia i de tanya, el ciclisme i potser fins fortalesa física que t’aporta. i tot algun altre més. Espero que aquest “retorn" M’agraden gairebé tots els sigui com diu l’autor japonès esports i sento veritable plaer per tota la vida; si genolls i tur- FORGES / EL PAÍS l’acudit convidat quan els practico; ara bé, mells m’ho permeten, és clar.

http://www.diariandorra.ad [email protected]

Diari d’Andorra és una publicació independent i plural. La seva EDITA: PREMSA ANDORRANA, S.A opinió s’expressa mitjançant els editorials. Els articles firmats reflecteixen l’opinió exclusiva dels seus autors, que Diari d’An- dorra no es fa necessàriament seva. En defensa de la llibertat PRESIDENT: d’expressió i de la pluralitat de la nostra societat, Diari d’Ando- MARC VILA AMIGÓ rra es compromet a acceptar les rèpliques dels lectors, sempre DIRECTOR GENERAL: IGNASI DE PLANELL que guardin el respecte que es mereixen les persones i les institucions, i siguin d’interès general.

DIRECTOR: RICARD POY REDACTORES EN CAP: Pietat Martín Vivas i Dolors Moreno PROJECTE GRÀFIC I CAP DE COMPAGINACIÓ: Agustí Ibáñez NACIONAL/PARRÒQUIES: Meritxell Prat, Gerard del Castillo, Gemma Aleman, Sònia Bagudanch, Eloi Tost i Núria Segura ESPORTS: Sergi Cano, David Domingo i Francesc Guimerà CULTURA: Alba Doral INTERNACIONAL: Jordi Salazar ESPECIALS: Jordi Salazar FOTOGRAFIA: Fernando Galindo i Xavier Pujol. COMPAGINACIÓ: Jaume Díez, Lídia Boixader i Imma Torra TECNOLOGIES I SISTEMES: Jordi Vidal CORRECCIÓ: Josep Maria Montraveta, Mercè Aznar i Anna Salomó ARXIU: Vanessa Ferrer CRÒNIQUES: Mònica Jarauta INTERNET I SUPLEMENTS: Cinta Audí, Núria Ventura i Albert Canes

DIRECTOR COMERCIAL: JOSEP MARIA GÓMEZ DE URRUTIA COMERCIALS: Conrad Villacampa, Enka Farràs, Teresa Gonzàlez, Joana Huerta i Jordi Estévez GERENT: PILAR TORRES COMPTABILITAT: Mònica González ADMINISTRACIÓ COMERCIAL: Francesc Betriu i Sílvia Lozano DISTRIBUCIÓ I SUBSCRIPCIONS: Nati Baqué i Marga Peinado ATENCIÓ AL CLIENT: Maribel Barea

Autorització M.M. I.I. veguers. Decret de data 31-1-91. Dipòsit legal • D.L. And 148-1991. Redacció, administració i publicitat: C/ Bonaventura Riberaygua, Núm. 39, 5è pis Telèfon 877 477 Fax 863 800. Apartat de correus 2167, B.P. 179 / ANDORRA LA VELLA

confiança experiència + d e anys 1951-2016 proximitat 65 SANTAMARIA COSAN + de anys solvència ASSEGURANCES 45 al vostre servei amb 19 68 2016 la vostra confiança LA 1a C OMPANYIA D’ASSEGURANCES A NDORRANA AV. M ERITXELL, 8 8, A NDORRA L A V ELLA - T EL. 8 06 8 06 - C [email protected] Avinguda Meritxell, 88, 1r esquerra - AD500 Andorra la Vella - Telèfon: 804 490 - E-mail: [email protected] EL PUNT AVUI DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 | Lleida | 21

L’APUNT Especialment en un país tan divers, les polítiques cialment al sud, el bosc ja quasi no existeix enmig d’un s’han d’adaptar a la realitat. Sembla obvi, però quan mar de cereals. Comença a recordar-me les vinyes de no es té en compte resulten ineficaces, absurdes i, fins La Rioja, monocultiu paisatgístic, ecològic i econòmic. D’esquena a la i tot, tenen un impacte negatiu. És el cas del pla fores- A la llarga, els monocultius són perillosos i insosteni- tal de Catalunya, que teòricament defensa una gestió bles. El govern hauria d’atendre la preocupació, crei- realitat del territori sostenible dels boscos. I la novella llei del paisatge, xent, per la desaparició del bosc segarrenc. Si no, Eva Pomares que vol vetllar també pel territori. A la Segarra i espe- aviat serà un element singular i d’especial protecció. Neilson vol fer volar fins a la Seu esquiadors anglesos a L’operador turístic britànic farà una prova pilot per veure si és viable el viatge fins a l’aeroport Andorra-la Seu, tot i que mantindrà els vols a Alguaire

ACN LA SEU D’URGELL L’operador turístic brità- nic Neilson estudia fer, aquest hivern, una prova Dos bombers remullant una zona de bosc cremada entre pilot que consistirà a por- Rocafort de Vallbona i Nalec ■ O. BOSCH / ACN tar esquiadors anglesos a Andorra a través de l’aeroport d’Andorra-la Seu d’Urgell. Segons el direc- El balanç final tor d’Aeroports de Catalu- nya, Jordi Canela, la companyia britànica ha mani- rebaixa els festat l’interès per fer aterrar avions a l’aeroport pirinenc per veure com respo- danys pel foc de nen els turistes a la iniciativa. Canela assenyala que “Neilson ha manifestat in- Pla general de la pista de l’aeroport Andorra-la Seu d’Urgell ■ ACN Rocallaura terès a utilitzar la Seu” per veure’n la viabilitat, tot i tics anglesos, que veuen “Estem treballant per do- a Els bombers continuen vigilant la que “mantindria les ope- La frase en aquesta infraestructu- nar-hi una solució i s’estan racions a Alguaire”. En ————————————————————————————————— ra una bona plataforma fent els estudis necessa- zona cremada i mantenen l’alerta per aquest sentit, el director “Mantindríem les d’entrada per accedir al Pi- ris.” Un altre problema l’alt risc d’incendi forestal va remarcar que “seran operacions a Alguaire. rineu i Andorra. D’aquí que té l’aeroport és la falta operacions addicionals”. Aquestes seran que Neilson ja hagi mani- de validació per rebre vols El director d’infraestruc- operacions festat la voluntat d’utilit- de fora de l’espai Schen- Redacció brat, matollar i pastures. tures aeroportuàries de addicionals ” zar aquest aeroport com a gen. En aquest cas, va pun- LLEIDA El conseller d’Interior, Catalunya es va reunir Jordi Canela plataforma per portar-hi tualitzar, “excepcional- Jordi Jané, va indicar que ahir al matí amb empresa- DIRECTOR D’AEROPORTS DE esquiadors. ment aterraran amb un Els bombers mantenen la l’origen es devia a una revi- ris andorrans a l’aeroport CATALUNYA Un dels principals es- control policial especial”. situació d’alerta a causa de fada d’un altre foc, causat d’Andorra-la Seu d’Urgell, culls perquè sigui una rea- Amb relació a la validació l’alt risc d’incendi forestal per un nen amb un petard en una jornada per donar dels municipis de Mont- litat és la impossibilitat per rebre vols de fora que hi ha a Catalunya i, en la nit de Sant Joan. a conèixer la infraestruc- ferrer i Castellbò i Ribera d’aterrar en cas de mal d’aquest espai, el director concret, en diverses zones El president de la Ge- tura, les possibilitats que d’Urgellet, a quatre quilò- temps, per la falta de la va dir que “s’està treba- de les comarques de Po- neralitat, Carles Puigde- té i aclarir dubtes amb re- metres de la Seu i a vint del tecnologia necessària per llant amb el ministeri per nent. El darrer balanç del mont, va tenir ahir un re- lació a l’ús i el seu futur. centre d’Andorra la Vella. garantir que l’operació si- aconseguir el permís, la in- foc de Vallbona de les Mon- coneixement per als qui L’aeroport d’Andorra-la Aquest fet no ha passat gui un èxit. En aquest sen- fraestructura està plena- ges deixa en 717 les hectà- treballen contra el foc. A Seu està situat a cavall per alt als operadors turís- tit, Canela va assegurar: ment preparada”. ■ rees afectades. Es tracta d’un perímetre inferior al que s’havia calculat ini- La data cialment (789 hectàrees). ————————————————————————————————— ADMINISTRACIONS SOCIETAT SOCIETAT Una vintena de dotacions terrestres dels bombers 21.07.09 Mateu Huguet, Balaguer recorda Retard en la continuaven remullant la nou gerent de la discoteca distribució zona ahir al matí, i ho con- Cinc bombers lleidatans l’ICS a Lleida Wight’s d’aliments frescos tinuaran fent encara du- van morir en un foc a Horta rant les properes hores a de Sant Joan. Ahir es com- El fins ara director gerent de El pavelló Molí de l’Esquerrà ERC al Pla d’Urgell demana l’àrea que va quedar cre- plien set anys de la tragèdia. la Fundació Sant Hospital de serà dissabte l’escenari de la explicacions al govern de Mo- mada per l’incendi, que es la Seu d’Urgell, el doctor Ma- festa Wight’s, un esdeveni- llerussa i del Consell Comar- va iniciar dimarts a la tar- teu Huguet, va ser nomenat ment organitzat per rememo- cal pel retard en la posada en da i que va estar cremant Twitter Puigdemont va ahir nou gerent de la Gerència rar l’ambient, la música i les marxa del servei de distribu- durant tota la nit de mane- anotar: “Aquestes darre- Territorial de l’Institut Català anècdotes de la mítica sala de ció d’aliments frescos a les fa- ra descontrolada. res hores, bombers i page- de la Salut a Lleida i l’Alt Piri- la capital de la Noguera, refe- mílies necessitades. El porta- Malgrat que la situació sos han evitat que els in- neu i Aran. Huguet, amb una rent durant les dècades dels veu republicà a Mollerussa es dóna per controlada, un cendis acabessin en catàs- llarga trajectòria a l’ICS, subs- setanta i vuitanta. Els discjò- apunta a un possible proble- helicòpter de comanda- trofe. Gràcies! Ajudem-los titueix Jaume Capdevila, que queis habituals de l’antiga sa- ma elèctric de les neveres, pe- ment inspeccionarà la zo- extremant la prudència.” ha estat nomenat director de la posaran la nota musical a rò l’alcalde assegura que el na cremada. Segons els Just ahir es complien set centre de l’hospital universita- una trobada que també in- servei començarà al setembre bombers, més de la meitat anys de la mort de cinc ri Arnau de Vilanova de Lleida. clourà un sopar de germanor Propietari i clients reviuran perquè a l’estiu falten ’’volun- de les hectàrees cremades bombers lleidatans en el foc ■ ACN al mateix pavelló. ■ M. DAVIU la festa ■ BALAGUER TV taris i logística’’. ■ ACN són conreus i la resta, ar- d’Horta de Sant Joan. ■ 10 COMARQUES | s/ZE^ϮϮ:h>/KϮϬϭϲ Neilson Thomas Cook vol portar esquiadors anglesos a l’aeroport d’Andorra-la Seu aquest hivern El tour-operador britànic realitzarà una prova pilot tot i que assegura que mantindrà els vols a l’aeroport d’Alguaire El tour-operador britànic passa t per alt als tour-operadors Alguaire inicia Neilson estudia realitzar anglesos, que veuen en aquesta una prova pilot aquest infraestructura una bona plata- la temporada hivern consistent en forma d’entrada per accedir al portar esquiadors anglesos WŝƌŝŶĞ ƵŝŶĚŽƌƌĂ͘ d’estiu amb a Andorra a través de hŶĚĞůƐƉƌŝŶĐŝƉĂůƐĞƐĐƵůůƐƉĞƌ l’aeroport d’Andorra-la Seu a què sigui una realitat és la im - els vols a Maó d’Urgell. possibilitat d’aterrar en cas de mal t emps per falta de la tec- i Eivissa Ribera d’Urgellet ŶŽůŽŐŝĂ ŶĞĐĞƐƐăƌŝĂ ƉĞƌ ŐĂƌĂŶƟƌ >ĂƚĞŵƉŽƌĂĚĂĚ͛ĞƐƟƵĂů͛ĂĞƌŽ - &͘'Z/YhZ>dΈEΉ ƋƵĞ ů͛ŽƉĞƌĂĐŝſ ƐŝŐƵŝ ƵŶ ğǆŝƚ͘ Ŷ port de Lleida-Alguaire s’ini- El director d’Aeroports de Cata - ĂƋƵĞƐƚ ƐĞŶƟƚ͕ ĂŶĚĞůĂ ǀĂ ĂƐƐĞ - cia avui amb l’obertura de les lunya, Jordi Candela, va explicar gurar que “estem treballant per dues rut es d’AirNostrum que que la companyia britànica ha a donar -hi una solució i s’estan connecten Lleida amb Eivissa manifestat l’interès per fer ater- ĨĞŶƚĞůƐĞƐƚƵĚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌŝƐ͘͟ ŝDĂſ͕ĚĞƐĚĞĨĂƐĞƚĂŶǇƐ͘&ŝŶƐ rar avions a l’aeroport pirinenc ůĚĞůĞŐĂƚĚĞů'ŽǀĞƌŶ͕ZĂŵŽŶ ĂůϰĚĞƐĞƚĞŵďƌĞ͕ĂŵďĞůǀŽů pe r veure com responen els tu- Farré, va dir ahir que ambdós a Palma de Mallorca que ope - ƌŝƐƚĞƐĂůĂŝŶŝĐŝĂƟǀĂ͘ĂŶĚĞůĂŚĂ FOTO: ACN / Imatge de la pista de l’aeroport d’Andorra- la Seu aeroports “són complementa - ra tot l’any, s’oferiran sis vols sen yalat que “Neilson ha mani- ƌŝƐ͟ ŝ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐ ĨĂŶ ĐŽŵƉĞƚğŶ - Ě͛ĂŶĂĚĂŝƚŽƌŶĂĚĂ͘>ĞƐƐŽƌƟĚĞƐ ĨĞƐƚĂƚ ŝŶƚĞƌğƐ Ă ƵƟůŝƚǌĂƌ ůĂ ^ĞƵ͟ tor d’infraestructures aeropor- >͛ĞƌŽƉŽƌƚ Ě͛ŶĚŽƌƌĂͲůĂ ^ĞƵ ĐŝĂ͘ŶĂƋƵĞƐƚƐĞŶƟƚǀĂĚŝƌƋƵĞ ĂDĂſƐĞƌĂŶĂůĞƐϭϰ͘ϯϱŚŽƌĞƐ pe r veure’n la viabilitat tot i que tuàries de Catalunya es va reunir està situat a cavall dels municipis ůĂ ^ĞƵ ƉŽƚ ďƵƐĐĂƌ ƵŶ ŶşŶǆŽů ĚĞ ĞůƐĚŝǀĞŶĚƌĞƐŝĂůĞƐϭϰ͘ϭϱŚŽ - ͚͛ŵĂŶƟŶĚƌŝĞŶ ůĞƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶƐ Ă ahir amb e mpresaris andorrans a ĚĞDŽŶƞĞƌƌĞƌŝĂƐƚĞůůďžŝZŝďĞƌĂ ŵĞƌĐĂƚĚ͛ĂǀŝŽŶƐĚĞĮŶƐĂϰϬƉůĂ - ƌĞƐĞůƐĚŝƵŵĞŶŐĞƐ͘WĞůƋƵĞĨĂ ůŐƵĂŝƌĞ͘͟ŶĂƋƵĞƐƚƐĞŶƟƚĞůĚŝ - ů͛ĂĞƌŽƉŽƌƚĚ͛ŶĚŽƌƌĂͲůĂ^ĞƵĚ͛hƌ - Ě͛hƌŐĞůůĞƚ͕ĂƋƵĂƚƌĞƋƵŝůžŵĞƚƌĞƐ ces mentre que Alguaire, a dife- Ă ŝǀŝƐƐĂ͕ƐŽƌƟƌĂŶĂůĞƐϭϴ͘ϮϬ rector ha remarcat que “seran gell en una jornada per donar a ĚĞůĂ^ĞƵŝĂϮϬĚĞůĐĞŶƚƌĞĚ͛Ŷ - ƌğŶĐŝĂĚĞůĂ^ĞƵ͕ŚŝƉŽĚĞŶĂƚĞƌƌĂƌ hores els divendres i a les ŽƉĞƌ ĂĐŝŽŶƐĂĚĚŝĐŝŽŶĂůƐ͘͟ůĚŝƌĞĐ - ĐŽŶğŝǆĞƌůĂŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͘ ĚŽƌƌĂůĂsĞůůĂ͘ƋƵĞƐƚĨĞƚŶŽŚĂ ǆăƌƚĞƌƐĚĞĮŶƐĂϮϬϬƉůĂĐĞƐ͘ ϭϴ͘ϬϬŚŽƌĞƐĞůƐĚŝƵŵĞŶŐĞƐ͘

Una vintena de joves La Seu posa a la venda les delimitaran la muralla del entrades pels Pla d’Almatà de Balaguer concerts del Dia hŶĂǀŝŶƚĞŶĂĚĞũŽǀĞƐĚ͛ĞŶƚƌĞϭϴŝ de la Joventut ϯϬĂŶǇƐƉĂƌƟĐŝƉĞŶĚĞƐĚĞůϭϴĚĞ ũƵůŝŽů Ăů ĐĂŵƉ ĚĞ ƚƌĞďĂůů dϬϵ Els treballs es >Ă ^ĞƵ Ě͛hƌŐĞůů ƉŽƐĂ ĂǀƵŝ Ă ůĂ >Dd͚ϭϲ͕ ŽƌŐĂŶŝƚǌĂƚ ƉĞƌ ůĂ Ěŝ - venda les entrades per als tres recció general de Joventut de la realitzaran !ns concerts que celebraran el di- 'Ğ ŶĞƌĂůŝƚĂƚ͘ &ŝŶƐ Ăů Ϯϵ ĚĞ ũƵůŝŽů͕ ǀĞŶĚƌĞƐ ϭϮ Ě͛ĂŐŽƐƚ͕ ŝĂ /ŶƚĞƌ - els joves treballaran per delimi- al proper 29 nacional de la Joventut, a la tar la muralla del Pla d’Almatà ƉŝƐ ƚĂƉŽůŝǀĂůĞŶƚĂƉĂƌƟƌĚĞůĞƐ de l municipi de Balaguer, des de de juliol FOTO: Aj. de Balaguer / Tres joves treballant al Pla d’Almatà, a Balaguer ĚŽƚǌĞ ĚĞ ůĂ Ŷŝƚ͘ >ĞƐ ĞŶƚƌĂĚĞƐ ůĂƚŽƌƌĞϮϰĮŶƐĂůWĂƌĐƌƋƵĞŽůž - ĂŶƟĐŝƉĂĚĞƐ ĞƐ ƉŽĚĞŶ ĂĚƋƵŝƌŝƌ ŐŝĐ͘>͛ĞƋƵŝƉŚƵŵăƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞů ƚĂŶƚĂů͛KĮĐŝŶĂ:ŽǀĞĚĞů͛ůƚhƌ - pr ojecte forma part del personal ŶǇĂĂŝǆşĐŽŵĚĞůĂƌĞƐƚĂĚĞů͛ƐƚĂƚ La intervenció consta de la ne - ƌĞĐĐŝſĚ͛ƵŶĂƌƋƵĞžůĞŐĚŝƌĞĐƚŽƌ͕ƵŶ ŐĞůůĐŽŵĂů͛ŽĮĐŝŶĂĚĞdƵƌŝƐŵĞ tècnic del Museu Comarcal de la ĞƐƉĂŶǇŽůŝĚ͛ĂůƚƌĞƐƉĂŢƐŽƐ͘ ƚĞũĂĚĞůĂǀĞŐĞƚĂĐŝſĚĞůĂǌŽŶĂŝ Ăƌ ƋƵĞžůĞŐŝƵŶĂƵǆŝůŝĂƌĚ͛ĂƌƋƵĞŽ - ^Ğ Ƶ;ƐƉĂŝƌŵĞŶŐŽůͿƉĞƌƋƵĂ - Noguera, des d’on es coordina la El projecte d’intervenció ů͛ĞǆĐĂǀĂĐŝſ ĚĞ ů͛ĞƐƚƌĂƚ ƐƵƉĞƌĮĐŝĂů logia, diversos tècnics llicenciats ƚƌĞĞƵƌŽƐ͘ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſ͘ dϬϵ>Dd͚ϭϲĐŽŶƐŝƐƚĞŝǆĞŶĞů ĮŶƐĂƚƌŽďĂƌůĂĐŽƚĂĚĞůĂŵƵƌĂ - ĞŶ ŚŝƐƚžƌŝĂ ƋƵĞ ŚĂŶ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚ El ma teix dia dels concerts Entre l’equip tècnic del Museu seguiment i en la delimitació de la ůůĂ͕ŵĞŶƚƌĞƋƵĞĂůĂƚŽƌƌĞŶƷŵĞƌŽ com a responsables o col·labora- ƚĂŵďĠĞƐƉŽĚƌĂŶĐŽŵƉƌĂƌƉĞƌž ĚĞ ůĂ EŽŐƵĞƌĂ Ɛ͛ŝŶĐůŽƵ ƵŶ ƚŽƉž - muralla a la part sud -oest del ja - Ϯϰ ůĂŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſĐŽŶƐŝƐƚĞŝǆĞŶůĂ dors en treballs i projectes de re- Ăů ƉƌĞƵ ĚĞ ƐŝƐ ĞƵƌŽƐ͘ ůƐ ĐŽŶ - graf, que és qui coordina les tas- ĐŝŵĞŶƚ͕ƉĂƌƟŶƚĚĞůĂƚŽƌƌĞŶƷŵĞ - neteja de la vegetació i de l’estrat cerca amb l’aplicació de les tècni- ĐĞƌƚƐĚĞůŝĂ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĚĞůĂ ƋƵĞƐĚĞƚŽƉŽŐƌĂĮĂŝĚŝŐŝƚĂůŝƚǌĂĐŝſ ƌŽϮϰĞŶĞůƉƵŶƚŽŶůĂŵƵƌĂůůĂŐŝƌĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĂů͘ ques i mètodes de recerca propis Jo ventut hi actuaran els grups ĚĞ ůĞƐƌĞƐƚĞƐĂƌƋƵĞŽůžŐŝƋƵĞƐ͘ůƐ en direcció est i tanca el jaciment La intervenció dels joves al ja - ĚĞ ůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſĂƌƋƵĞŽůžŐŝĐĂĂ ŵƵƐŝĐĂůƐ^Ăůŝƚ͛Ɛŝ>ŽŬŝƚŽ>ŽƉŽŶ - joves provenen d’arreu de Catalu- ƉĞƌůĂďĂŶĚĂƐƵĚ͘ ciment es duu a terme sota la di- ůĂŵƵƌĂůůĂĚĞůWůĂĚ͛ůŵĂƚă͘ ŐŽ͕ŝĞů:DĂƌƐĂůsĞŶƚƵƌĂ͘ VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 | LOCAL 9

Aparece el FOTO: L.M. Mateu Huguet, gerente cuerpo sin vida de del Hospital de la Seu, Julián Florensa ůĐƵĞƌƉŽƐŝŶǀŝĚĂ:ƵůŝĄŶ&ůŽƌĞŶ - sa, de 60 años, apareció ayer será el director del ICS ĞŶůĂĐŽŵƉƵĞƌƚĂƐĚĞůƌşŽ^ĞŐƌĞ͕ en el camino de Granyena. Flo- ƌĞŶƐĂ ĨƵĞ ǀŝƐƚŽ ƉŽƌ ƷůƟŵĂ ǀĞǌ Jaume Capdevila será director de centro Ğů ƐĄďĂĚŽ Ă ŵĞĚŝŽĚşĂ Ǉ ĚĞƐĚĞ ĞŶƚŽŶĐĞƐƐĞŚĂďşĂƌĞĂůŝǌĂĚŽůĂ - ďŽƌĞƐĚĞďƷƐƋƵĞĚĂ͘ĞƐĚĞŚĂ - del Hospital Arnau de Vilanova de Lleida ĐşĂĂŹŽƐƌĞŐĞŶƚĂďĂůĂƟĞŶĚĂĚĞ moda P elleteria Florensa de la Julián Florensa avenida Doctor Fleming. Lleida Ma teu Huguet Recasens (Bar- ACN celona, 1954) es licenciado en El hasta ahora director gerente DĞĚŝĐŝŶĂǇŝƌƵŐşĂ'ĞŶĞƌĂůǇĚŽĐ - de la Fundació Sant Hospital de la tor en Medicina por la Universitat La Urbana identi!ca a Seu d’Urgell, el doctor Mateu Hu- de Barcelona. Ha sido director de guet, fue nombrado ayer nuevo ƐĞƌǀŝĐŝŽƐĚĞƐĂůƵĚƉƌŝŵĂƌŝĂĚĞů/^ cuatro jóvenes que habían gerente de la Gerència Territorial y director de los servicios de Salut ĚĞů/ŶƐƟƚƵƚĂƚĂůăĚĞůĂ^ĂůƵƚĞŶ ĚĞůĂZĞŐŝſ^ĂŶŝƚăƌŝĂŽƐƚĂĚĞWŽ - hecho numerosas pintadas Lleida, l’Alt Pirineu i Aran. Huguet nent, director de centro del Hos- ƐƵƐƟƚƵǇĞĂ:ĂƵŵĞĂƉĚĞǀŝůĂ͕ƋƵĞ ƉŝƚĂů:ŽĂŶyy///ĚĞdĂƌƌĂŐŽŶĂ͕ĚĞ La Guardia Urbana cogió en la lizaron una inspección por la ha sido nombrado director de ůĂ ůşŶŝĐĂ YƵŝƌƷƌŐŝĐĂ Ěƌŝă Ǉ ĚĞů madrugada de ayer a cuatro jó- zona y localizaron tres pintadas centro del Hospital Arnau de Vi - Hospital Universitari Son Dureta ǀĞŶĞƐ͕ǀĞĐŝŶŽƐĚĞ>ůĞŝĚĂ͕ƋƵĞĞƐ - en la fachada del Obispado de lanova. de Palma de Mallorca. También taban haciendo pintadas en las Lleida, dos pintadas en la calle >Ă ŽŵŝƐƐŝſǆĞĐƵƟǀĂĚĞůŽŶ - ha dirigida la División Hospitala - ƉĂƌ ĞĚĞƐĚĞůŽƐĞĚŝĮĐŝŽƐĚĞZĂŵ - Enric Granados, una en la calle ƐĞůů Ě͛ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſ ĚĞů /^ ƚĂŵ - ƌŝĂĚĞů/^ǇůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶŐĞŶĞƌĂů bla Aragó. Los agentes al llegar al ŝƵƚĂƚĚĞ&ƌĂŐĂ͕ƐŝĞƚĞĞŶůĂĐĂůůĞ bién ha dejado sin efecto el nom- ĚĞů/ŶƐƟƚƵƚĚ͛ƐƚƵĚŝƐĚĞůĂ^ĂůƵƚ͘ ůƵŐ ĂƌĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐŝĚĞŶƟĮĐĂƌŽŶ DĂƌĂŐĂůů͕ĂĚĞŵĄƐĚĞůĚŝďƵũŽĚĞů Hasta la actualidad ha sido direc- a los jóvenes, tres de ellos de 26 rostro de un hombre con gafas. ďƌĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ :ĂƵŵĞ ĂƉĚĞǀŝůĂ FOTO: Ferran Garcia (ACN) / Mateu como gerente de la Gerència Te- tor gerente de la Fundació Sant años y el cuarto de 21 años. Pos - - Huguet, nuevo director del ICS ĚĞŵĄƐ͕ ĚĞĐŽŵŝƐĂƌŽŶ ƐƵƐƚĂŶ ƌƌŝƚŽƌŝĂůĚĞů/^Ă>ůĞŝĚĂ͘ Hospit al de la Seu d’Urgell. teriormente, los agentes rea- cias estupefacientes.

Varias entidades Arden unos Finalizan las alertas conmemoran 200 m2 de por riesgo de incendio el movimiento matorrales y y ola de calor anarquista un container WƌŽƚĞĐĐŝſ ŝǀŝů ĚĞƐĂĐƟǀſ ĂǇĞƌ ůĂ ůĞƌƚĂ ĚĞů WůĂ /E&Kd ƉŽƌ ƌŝĞƐ - Organizaciones libertarias de Po- Unos 200 m2 de matorrales se ŐŽ ĚĞ ŝŶĐĞŶĚŝŽƐ ĨŽƌĞƐƚĂůĞƐ͕ ƋƵĞ nent conmemoran durante es- ƋƵĞŵĂƌŽŶ Ğů ŵŝĠƌĐŽůĞƐ ƉŽƌ ůĂ ƐĞ ŵĂŶƚĞŶĚƌĄ ĞŶ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĚĞ te mes el papel del movimiento noche cerca de las piscinas del ƉƌĞĂůĞƌƚĂ͘ dĂŵďŝĠŶ ŚĂ ĮŶĂůŝǌĂĚŽ ĂŶĂƌ ƋƵŝƐƚĂ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ 'ƵĞƌƌĂ ^ĞĐăĚĞ^ĂŶƚWĞƌĞ͘dƌĂƐĞůĂǀŝƐŽ ůĂĂůĞƌƚĂĚĞůWůĂĚĞWƌŽƚĞĐĐŝſŝǀŝů ŝǀŝů͘ĚĞŵĄƐ͕ĐĂŵďŝĂƌŽŶƐŝŵďſ - de emergencias, hasta el lugar ĚĞĂƚĂůƵŶǇĂƉŽƌŽůĂĚĞĐĂůŽƌ͕ƋƵĞ licamente los nombres de tres se desplazaron los bomberos, ƐĞĂĐƟǀſĞůůƵŶĞƐϭϴĂŶƚĞůĂƉƌĞ - ĐĂůůĞƐ͗ ůƐ ĂŵƉƐ ůŝƐŝƐ ƉŽƌ :Ăƌ - ƋƵĞŝŵƉŝĚŝĞƌŽŶƋƵĞĞůŝŶĐĞŶĚŝŽ ǀŝƐŝſŶ ĚĞ ƚƌĞƐ ĚşĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵƟǀŽƐ dins Elisée Reclus, calle Sant An- ĨƵĞƌĂĂŵĄƐ͘WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽ͕ĂǇĞƌ ĐŽŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐĞǆƚƌĞŵĂƐ͘ǇĞƌ toni por Primer de Maig y Alcalde ardió un contenedor en la calle - FOTO: T. Alcántara / Cambian de forma simbólica el nombre de tres calles ƐſůŽƐĞƐƵƉĞƌſĞůůşŵŝƚĞĚĞƚĞŵƉĞ ƌ ĞŶǇƉŽƌ&ğůŝǆ>ŽƌĞŶǌŽWĄƌĂŵŽ͘ ůĐĂůĚĞWŽƌƋƵĞƌĞƐ͘ ƌĂƚƵƌĂƐŵĄǆŝŵĂƐĞŶWŽŶĞŶƚ͘

Gasolina + Elèctric. Fa 20 anys que unim el millor de cada món.

SIEMPRE MEJOR

Prova la ara des de Gamma Toyota Yaris 8.650 € HÍBRID • GASOLINA i uneix-te a la marca líder en tecnologia híbrida.

³°rd²¨rd¥d¶©¹d¨©°d¥¸°°©dqd¸¶¥rdqpd±rdxzvpvt sd ¹«¹·¸d³²¸pdxdqdvyu}xd L d »»»r²¥½±³¸³¶r toyota.es CLIMATITZADOR RÀDIO CD/MP3 BLUETOOTH® LLANTES FARS I MOLT ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd}{wd{v{d|xydsdzutdxtydvvxddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd MANUAL AMB 6 ALTAVEUS I PORT USB D’ALIATGE 15” ANTIBOIRA AIRBAGS MÉS

Consum mitjà (l/100 km): 4,3. Emissions CO 2 (g/km): 99. 3UHXLHTXLSDPHQWFRUUHVSRQHQWVDOPRGHO7R\RWD

EL FUTUR D’UNA INSTAL·LACIÓ CLAU Pàgines 2 i 3 L’aeroport rebrà esquiadors a l’hivern MARICEL BLANCH Una avioneta El touroperador britànic aturada a l’aeroport Neilson farà una prova de la Seu, ahir. pilot amb paquets turístics La companyia destaca que la seva clientela guanyarà un dia d’esquí

Simon Manley AMBAIXADOR BRITÀNIC A ANDORRA «Estem interessats en les inversions a Andorra»

ELS ATACS DELS ‘HACKERS’ Pàgina 6 CURSES DE MUNTANYA Pàgina 23 Andorra Telecom L’Eufòria abonarà 77.400 euros pels talls serà la cursa més exigent VEUEN CONTRADICCIONS Pàgina 7 de l’Andorra Crítiques dels liberals a l’informe del Ultra Trail Tribunal de Comptes Vallnord 2 www.elperiodic.ad DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 el Periòdic d’Andorra

EMPENTA ECONÒMICA Tema del dia PER AL TERRITORI

Aeronàutica 3 El futur d’una instal·lació clau per al desenvolupament turístic i econòmic del territori

33 A l’esquerra, la terminal de l’aeroport Andorra-la Seu d’Urgell; al centre, el president de l’EFA, Josep Maria Cases, el secretari tècnic de l’EFA, Joan Tomàs, i el director d’Aeroports de Catalunya, Jordi Candela, i a la dreta, la torre de la terminal. El touroperador britànic Neilson provarà l’aeroport el pròxim hivern Aeroports de Catalunya ha iniciat l’estudi de viabilitat de modificació La infraestructura ja està equipada per rebre vols comercials procedents de l’espai aeri perquè Aviació Civil aprovi la navegació instrumental de fora de l’espai Schengen i compta amb, fins i tot, una sala per deportats

ESTHER JOVER MARTIN a la infraestructura pirinenca i s’ha operar a l’aeroport. Amb tot, l’em- MONTFERRER-CASTELLBÒ d’anar a Lleida. presari va advertir que «no hi ha cap @estherjoverm Candela va visitar ahir les instal- companyia que es vulgui jugar la sa- l touroperador britànic lacions aeroportuàries convidat lut i la seguretat de la seva cliente- Neilson Holidays pretén per l’Empresa Familiar Andorrana la sense saber si podrà aterrar o no». provar el pròxim hivern (EFA). Una dotzena de representants A més, va recalcar que l’interessant E l’Aeroport Andorra-laSeu d’empreses del país –MoraBanc, Fer- per a Andorra és que aterrin vols de d’Urgell per portar esquiadors al ba, Casa Josa i Rossell-Jordana Patri- fora de l’espai Shengen sense neces- Principat. La companyia organitza- monial, entre d’altres– van despla- Jordi Candela sitat de visat i que els passatgers es Josep Maria Cases DCTR. AEROPORTS DE CATALUNYA PRESIDENT DE L’EFA rà paquets turístics durant les set- çar-se ahir al matí a l’aeroport per desplacin fins al Principat. «Això es manes de més demanda, sobretot conèixer de primera mà el futur de «La companyia pot resoldre de diverses maneres: «L’important és al febrer i al març, des d’algun aero- l’equipament. des d’un policia que viatgi dins de port britànic. «Nielson veu interes- El president de l’EFA, Josep Ma- Nielson veu l’autobús fins a la frontera, o amb un que Andorra tingui sant l’aeroport perquè la clientela ria Cases, va puntualitzar que «el fet helicòpter que anés fins al futur he- guanya un dia d’esquí», va comen- que vinguin avions ho hem de resol- interessant l’aeroport liport d’Andorra, un dels principals aeroport perquè ens tar ahir el director d’Aeroports de dre nosaltres, amb participació del perquè la clientela problemes que s’han de resoldre rà- situa en el mapa, Catalunya, Jordi Candela. Amb tot, Govern d’Andorra, i pensem que si pidament». com que Nielson treballa habitual- hi ha les mesures de seguretat per- guanya un dia Les companyies hauran de fer nú- però ha d’oferir les ment amb l’aeroport d’Alguaire per què vinguin vols, sense dubte en vin- d’esquí a Andorra» meros per saber quants passatgers garanties» portar els esquiadors a Andorra, tot dran». Cases va afirmar que l’EFA ha necessiten perquè els sigui rendible estarà preparat per si la visibilitat no tingut diversos contactes amb im- volar a Ginebra, París o Madrid, per permet l’avió aterrar i/o enlairar-se portants empreses interessades en exemple. «Creiem que Barcelona no 18 Pirineu DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 el Periòdic d’Andorra

SANITAT TRADICIONS Huguet és nomenat gerent EL PERIÒDIC territorial de l’ICS a Lleida

EL PERIÒDIC El responsable era ﬁns ara el director de l’Hospital de la Seu

EL PERIÒDIC BARCELONA @PeriodicAND l fins ara director gerent de la Fundació Sant Hospital de la Seu d’Urgell, el doctor E Mateu Huguet, va ser nomenat ahir nou cap de la Gerència Ter- ritorial de l’Institut Català de la Sa- lut (ICS) a Lleida i l’Alt Pirineu i Aran. 33 El Ball Cerdà de la Seu. Huguet substitueix Jaume Capdevila, que ha estat nomenat director de centre de l’hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida. Satisfacció a la Seu per la Mateu Huguet Recasens (Barcelo- na, 1954) és llicenciat en medicina i declaració del Ball Cerdà cirurgia general i doctor en medicina per la Universitat de Barcelona (UB). La petició de catalogació es blació i de persones voluntàries que Té una llarga trajectòria en la sanitat tiren endavant l’activitat de forma pública i també a l’ICS. Durant la dèca- va dur a terme l’any 2014 i altruista. Montse Guiu, una d’aques- da dels vuitanta va ser director de ser- ara ha estat acceptada tes voluntàries, creu que la distin- veis de salut primària i també director ció «ens engrandeix a tots, tenint en dels serveis de salut de la Regió Sanità- EL PERIÒDIC compte que és un acte que arrossega ria Costa de Ponent. Posteriorment va LA SEU D’URGELL molta gent, de totes les edats, i que és ser el director de centre de l’hospital La declaració dimarts per part del un punt d’unió, de festa, elegància i Joan XXIII de Tarragona, de la Clínica Govern català del Ball Cerdà com a patrimoni». Guiu ha volgut remar- Quirúrgica Adrià, ubicada a Vall d’He- element festiu patrimonial d’inte- car que «entre tots, el Ball Cerdà s’ha bron, i de l’hospital Universitari Son rès nacional ha estat molt ben rebu- fet gran», i ha recordat també l’im- Dureta de Palma de Mallorca. da a la Seu d’Urgell. L’Ajuntament puls de l’Elvira Farràs, ànima de la A continuació, va ser durant tres urgellenc ha expressat la satisfac- dansa urgellenca, i de persones com anys el director de la Divisió Hospita- ció pel reconeixement, després d’un la Lourdes Moliné, les germanes Car- 33 L’ex director gerent de la Fundació Sant Hospital, el doctor Mateu. lària de l’ICS. L’any 2007, i durant cinc procés que va iniciar-se el passat rillo o el Ramon Aril, entre d’altres. anys, va ser el director general de l’Ins- 2014. La tinent d’alcalde de Partici- titut d’Estudis de la Salut. Del juny del d’Empreses), IESE (Universitat de Na- pació Ciutadana Anna Vives desta- REPERCUSSIÓ TURÍSTICA / El president 2014 fins a l’actualitat ha estat el di- Huguet té una llarga varra), la Universitat de Barcelona, ca la importància de la catalogació, de l’Associació d’Hostaleria de l’Alt rector gerent del Sant Hospital de la trajectòria en la la Universitat Pompeu Fabra (UPF) i «que suposa posar en valor encara Urgell, Miquel Àngel Sànchez, tam- Seu d’Urgell. El Patronat de la Funda- Club Gestió de Qualitat. Compta amb més el Ball Cerdà, que mereix ser co- bé considera positiu el reconeixe- ció del Sant Hospital es reunirà prò- sanitat pública i també a una diplomatura en Gestió Hospita- negut més enllà de la ciutat, amb la ment al Ball Cerdà de cara a la re- ximament per trobar un relleu a Hu- l’Institut Català de Salut lària per ESADE, màster en Economia possibilitat d’esdevenir un element percussió turística. «Aquest tipus de guet. de la Salut i Gestió Sanitària (UB i UPF). més de promoció turística». catalogacions a nivell cultural són Des del 2012 fins a l’actualitat ha El Ball Cerdà és un dels actes cen- interessants i ajuden a fer més país JAUME CAPDEVILA / Pel que fa a Jaume estat el gerent territorial de l’ICS a trals de la Festa Major de la Seu i es i més ciutat», indica. I afegeix: «Se- Capdevila Mas (Lleida, 1957), és lli- Lleida i a l’Alt Pirineu i Aran i també pot veure cada any l’últim diumen- rà un atractiu més, que servirà per cenciat en medicina i cirurgia per la de Gestió de Serveis Sanitaris (GSS). ge d’agost al matí, a la plaça Pata- identificar encara més la Seu». Universitat de Barcelona (UB). Té for- Ja havia estat anteriorment gerent de lín. La celebració, que l’any passat El Govern català ha distingit la mació en gestió de postgrau per ESA- l’hospital Universitari Arnau de Vila- va comptar amb 195 parelles, és pos- dansa urgellenca «per la seva elegàn- DE (Escola Superior d’Administració nova. H sible gràcies a la implicació de la po- cia i el seu arrelament». H

EL PERIÒDIC MEDI AMBIENT tamaps també permet veure tendèn- ESPORTS cies generals i detectar quins municipis tenen boscos amb un major valor Els serveis ambientals dels per algun dels seus serveis. Així, s’ob- Sort acull el serva que els boscos més frondosos Campionat boscos ja es poden consultar i productius de les regions forestals del Pirineu oriental i Prepirineu són d’Espanya S’ofereixen 15 indicadors nya podrà clicar el seu terme al mapa els que proveeixen més serveis, atès i conèixer de forma senzilla els valors que són zones pluviomètricament ge- d’eslàlom amb resultats extrets del dels serveis ecosistèmics que proveei- neroses i de temperatures suaus. Si projecte ForESmap xen els boscos més propers. es valora la fertilitat del sòl o la regu- Amb aquesta cartografia, els lació climàtica, les comarques giro- EL PERIÒDIC EL PERIÒDIC tècnics dels ens locals disposen nines se situen al capdavant. Pel que SORT BARCELONA d’una nova eina per avaluar les fa als serveis culturals, la distribució El municipi de Sort acull des d’ahir, L’Oficina Catalana del Canvi Climà- mesures d’adaptació als impactes no es focalitza tant al nord del país i amb els entrenaments oficials, el tic, del Departament de Territori i Sos- del canvi climàtic que calgui im- s’estén a bona part del territori, ja que Campionat d’Espanya d’Eslàlom, tenibilitat, i el Centre de Recerca Eco- plementar per millorar la resilièn- els serveis s’han establert a partir de que es disputarà demà i diumenge lògica i Aplicacions Forestals (CREAF), cia dels nostres boscos, afavorint la la demanda provinent dels nuclis de al camp de regates l’Aigüerola. La posen a disposició de la ciutadania els presa de decisions, per exemple, a població. Destacar, també, la major competició forma part del conjunt resultats obtinguts en el projecte Fo- l’hora d’elaborar els plans d’adap- riquesa en espècies llenyoses dels bos- d’activitats del 53è Ral·li Internaci- 33 Mapa de Catalunta. rESmap a través de l’aplicació Insta- tació municipals. Un clar exemple cos més mediterranis de la serralada onal Noguera Pallaresa i comptarà maps de l’Institut Cartogràfic i Geo- de com el coneixement dels cen- prelitoral sud. amb la presència dels millors pira- lògic de Catalunya. ForESmap és una tres de recerca pot traduir-se en la gua, la riquesa d’espècies d’aus o les Els indicadors s’han escollit ex- güistes estatals. iniciativa que avalua i cartografia gestió pública de les polítiques de opcions de lleure. El ForESmap n’ha pressament per al projecte i a partir Per poder disputar-se la competi- els serveis ambientals o ecosistèmics canvi climàtic. escollit 10 i els ha agrupat en quatre d’ara per mesurar com canvia, en el ció, Endesa hi col·laborarà facilitant que aporten els boscos catalans a es- Els boscos ofereixen serveis com grans tipus: de provisió, de regula- decurs del temps, la capacitat dels un cabal mínim del riu Noguera Pa- cala municipal. Ara, amb l’eina Insta- l’aprovisionament de matèries pri- ció, culturals i biodiversitat. boscos de proveir-nos d’aquests ser- llaresa, que s’adaptarà a les necessi- maps, qualsevol municipi de Catalu- meres, la regulació del cicle de l’ai- La cartografia consultable amb Ins- veis. H tats de la prova esportiva. H Tema del dia DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 el Periòdic d’Andorra 3

El futur d’una instal·lació clau per al desenvolupament turístic i econòmic del territori Pàgines 2 i 3 LLL

MARICEL BLANCH cronologia DELS AVIACO DELS 80 ALS MODEL ATR

1980 33 Finalitza la construcció de l’ae- ròdrom alturgellenc, per la iniciativa privada de la família Betriu.

1982 33 Primer vol comercial d’Aviaco, Barcelona-La Seu d’Urgell.

1984 33 Es tanca l’aeroport per qüesti- ons meteorològiques.

2008 33 La Generalitat compra l’aeroport i hi inverteix.

2010 33 La infraestructura reobre com a aeròdrom d’aviació general.

2012 33 Prova amb un avió model ATR.

2014 33 La Generalitat de Catalunya i el Govern d’Andorra firmen un acord de col·laboració. L’aeroport esdevé comercial.

2016 33 L’aeroport espera que alguna companyia ofereixi vols regulars. tari tècnic de l’EFA, Joan Tomàs, i el director d’Aeroports de Catalunya, Jordi Candela, i a la dreta, la torre de la terminal. Totes les imatges són d’ahir.

45% respecte el mateix període de que permetin «modificar l’espai aeroport de vols comercials: ja disposa l’any passat. «Tenim 10 aeroports es- ri», va aclarir Candela. Des d’Aviació del mostrador de check-in , l’arc de se- panyols per sota en nombre d’activi- Civil s’ha demanat a la Generalitat guretat, d’oficina de control de pas- tat», va especificar Pastor. un altre informe de viabilitat que ja saports de la Policia Nacional, tant ha estat encarregat i s’espera tenir per als passatgers que marxen com El touroperador britànic Neilson SISTEMES D’APROXIMACIÓ / L’aeroport a finals d’any. Després, «renegocia- per als que arriben, una sala de la ubicat al municipi de Montferrer- rem amb Espanya», va afegir el direc- Guàrdia Civil per al control tributa- Castellbò és, actualment, un aero- tor d’Aeroports. ri, un racó privat per registrar l’equi- port «visual», és a dir, que la perso- Paral·lelament, també es treballa patge, servei de handling (càrrega i na que pilota un avió ho fa segons el per equipar l’aeroport amb un sis- descàrrega de les maletes a l’aero- seu camp de visió: si hi ha núvols, no tema GPS, que també servirà per esport, adjudicat a l’empresa Pyrénées provarà l’aeroport el pròxim hivern pot aterrar ni enlairar-se. La limita- quivar les inclemències meteorolò- Flight Center), despatx per als Mos- ció dificulta l’activitat a la pista i Ae- giques. «Hi ha aeroports europeus, sos d’Esquadra i, fins i tot, una sala roports de Catalunya vol dotar la in- per exemple, a Noruega, que són ple- per a deportats que no es troba dins fraestructura d’un sistema d’apro- nament operatius amb els sistema de la terminal. La infraestructura ja està equipada per rebre vols comercials procedents ximació (s’anomena NDBDME), un GPS sense cap ajuda instrumental Un altre tema que depèn del Mi- de fora de l’espai Schengen i compta amb, fins i tot, una sala per deportats instrument aeronàutic que dóna in- convencional com el NDBDME que nisteri d’Interior espanyol és l’arri- dicacions per aterrar o enlairar-se en un futur també serà operatiu a bada de vols procedents de fora de encara que hi hagi poca visibilitat. l’Aeroport Andorra-laSeu», va espe- l’espai Schengen. Actualment, quan és una destinació adequada», va ma- nyia s’hi decideixi. Les sis operaci- Per dotar-se d’aquest sistema, pe- cificar Candela. Sobre terminis, el arriba una avioneta de fora de l’àrea tisar. «L’important és que Andorra ons que Viatges Regina va realitzar rò, falta el vistiplau definitiu d’Avia- director no es va voler aventurar per- del conveni, la Guàrdia Civil hi acu- tingui aeroport, perquè això ens si- l’estiu passat –190 passatgers entre ció Civil –que depèn dels ministeri què depèn de l’Agència Estatal de Se- deix i comprova la documentació, tua en el mapa, però ha d’oferir les Madrid-Andorra-Palma de Mallor- de Foment i de Defensa espanyols– guretat Aèria. sense cap complicació. garanties necessàries», va resoldre. ca– són els primers vols comercials, Quant als vols nocturns, el que Un dels avantatges de la mida de és a dir, amb passatgers amb bitllet, caldria és balisar amb senyals llu- l’aeroport pirinenc és que no hi ha CREIX L’ACTIVITAT / La directora de l’ae- que s’han fet a l’aeroport. L’any passat, la minosos la pista i l’entorn per faci- temps d’espera ja que tot el procés roport, Cristina Pastor, va subrat- L’activitat a la infraestructura, infraestructura va litar l’enlairament i l’aterratge. Si abans de pujar a l’avió és molt ràpid llar que l’objectiu és acollir vols co- però, no s’atura: l’any 2015 es van re- la visibilitat és bona, volar de nit no Finalment, quant al projecte mercials, amb naus d’una capacitat alitzar 2.000 operacions (transport acollir un total de 2.000 depèn dels sistemes d’aproximació d’Andorra Airlines, ni Cases ni Can- de 50 passatgers. De fet, la infraes- de passatgers i/o mercaderies), i en el d’operacions, i enguany que persegueix l’aeroport. dela van mullar-se sobre la viabili- tructura ja està preparada per re- primer semestre d’enguany, el nom- D’altra banda, la instal·lació està tat del projecte que, ara per ara, es- bre’ls, però falta que alguna compa- bre d’operacions ha augmentat un l’activitat augmenta preparada per funcionar com un ae- tà aturat. H 4 Opinió DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 el Periòdic d’Andorra

Editorial Els primers esquiadors que

Andorrana de Publicacions no es fa responsable de les opinions publicades a les seccions de la Finestra Oberta, la Tribuna i el Torn de Paraula. Totes les opinions expressades en aquestes arribaran a l’aeroport seccions són responsabilitat dels seus autors. L’opinió del diari s’expressa només als editorials. Els articles exposen postures personals.

l tour-operador britànic destí a Andorra i al Pirineu cata- tingut sort amb les diverses inicia- roports de Catalunya ha de fer un Neilson estudia fer una là. L’anunci obre una escletxa d’es- tives, que han acabat en paper mu- altre infome a petició d’Aviació Ci- prova pilot aquest hi- perança per a les instal·lacions ur- llat. Neilson és un operador amb vil. El que importa és aprofitar la E vern consistent en por- gellenques, que tenen un equipa- una bona reputació i que pot servir important inversió que el Govern tar esquiadors anglesos ment ben preparat per rebre vols de reclam perquè altres empreses català ha fet en aquest aeroport a Andorra a través de l’Aeroport comercials però que fins ara no ha es fixin en aquest aeroport. perquè repercuteixi en la comarca Andorra–La Seu d’Urgell. Segons Un dels principals esculls de de l’Alt Urgell i Andorra. ha explicat el director d’Aero- l’aeroport és el sistema que permet Més aviat que tard sorgirà una ports de Catalunya, Jordi Canela, aterrar en cas de mal temps, que empresa seriosa que estreni els pri- la companyia britànica ha mani- Nelson està pendent de la validació d’Avi- mers vols comercials i que facin de festat l’interès per fer aterrar avi- ació Civil, una decisió que s’està l’aeroport la porta d’entrada al Pi- ons a l’aeroport pirinenc per veure portarà eternitzant fins el punt que hi ha rineu, no només per a turistes de com responen els turistes a la ini- opinions que apunten a les discre- mercats més llunyans, sinó també ciativa, tot i que no deixarà d’ope- visitants pàncies polítiques com les causes com a atractiu per a societats inte- rar a Alguaire, on ja fa diversos hi- de que aquest sistema de visualit- ressades en fer inversions que de- verns que porta esquiadors amb anglesos zació no sigui operatiu. De fet, Ae- sitgen un territori ben comunicat. Andosins

Raül

Em va venir a la memòria aques- «convocar la raó» deia l’exministra A poc a poc, des de punts di- ta frase, llegint o escoltant un co- Christiane Taubira al seu opuscle ferents de l’espectre polític fran- La ﬁnestra mentari «en calent» sobre l’atemp- Murmures à la jeunesse . cès s’està imposant un esperit lepé- tat jihadista del 14 de juliol a Niça: Però en moltes de les reaccions nisé , segons l’expressió de Laurent oberta «Aquesta gent només saben que ma- del poder, dels partits i dels mitjans Mucchielli ; un esperit que amalga- tar». d’opinió jo trobo que manca aquesta ma musulmà practicant amb terro- Cada atemptat comès a «Occi- convocatòria a la raó. Taubira enun- rista potencial. Un esperit que vol ig- FERRAN dent» per alguna de les diferents fac- cia algunes mesures que ella consi- norar que vint de les víctimes mor- GOYA cions de la Jihad, va seguit de mi- dera ineficaces o obsoletes com al- tals de Promenade des Anglais eren lers de comentaris, de desenes de gunes de les plantejades: restabli- d’origen magrebí. pàgines a la premsa escrita i d’ho- ment de la pena de mort o la retirada Està a les mans dels dirigents res d’emissió en ràdios i televisions. de nacionalitat. Quin fre podria re- francesos encarar aquesta confron- A aquestes paraules pronunciades presentar a un terrorista suïcida, la tació amb intel·ligència, amb corat- ‘On ne tue o escrites, les acompanyem de ges- pena de mort? ge, sense cedir a la demagògia dels tos: encenem espelmes, portem flors La prudència i la lleialtat amb gestos, sense renunciar als valors de- point les idées’ o simplement guardem un minut el president Hollande impedeixen mocràtics per aconseguir una recon- de silenci. Són comportaments nor- a l’exministra explicitar més críti- ciliació nacional a una França en pe- n la nota introductòria a Fa- mals, que ens haurien de permetre ques sobre altres de les mesures in- rill de fractura. cundo, l’escriptor i polític organitzar la nostra resiliència per eficaces. L’estat d’urgència, vigent Sarmiento , feia una traducció argentí del segle XIX, Do- a sobreposar-nos a aquestes situaci- tets que llancem per qualificar els després dels atemptats de novem- molt lliure de la sentència de For- Emingo Faustino Sarmiento , ons dramàtiques. autors d’aquests actes de barbàrie bre i ara prorrogat per sis mesos més, toul : «A los hombres se degüella: a las ide- escrivia aquesta frase que ell atribu- En calent utilitzem frases amb també formen part d’una estratègia no ha evitat l’acte terrorista de Niça, as no» . ïa a Fortoul . molts adjectius. Roland Barthes deia del nostre inconscient per fer supor- però ha dificultat, i en alguns casos Els demòcrates francesos han El llibre de Sarmiento sobre Fa- que la categoria lingüística més po- tables les nostres emocions. impedit, les manifestacions sindi- d’esforçar-se per impedir que els ji- cundo Quiroga portava el subtítol bra és l’adjectiu, la forma més fàcil Tanmateix ens cal, a tots, als po- cals i ciutadanes contra la reforma hadistes, a més de matar ciutadans, «Civilización y barbàrie en las Pam- de completar el predicat d’una frase. lítics, a les institucions, però tam- «El Khomri» del codi del treball o les aconsegueixin «degollar» també les pas Argentinas». Suposo que, en certa manera, els epí- bé a nosaltres, als ciutadans, raonar, lleis liberalitzadores de Macron . idees i les normes democràtiques. H

ANDORRANA DE PUBLICACIONS EL PERIÒDIC D’ANDORRA Nacional: Josep Romero, Marisa da Costa, Esther Jover, Lídia Raventós i Estefania Gracia Esports: Iván Moure i Joan Josep Blasco. Disseny: Andreu Estapé. President: Enric Dolsa. Director: Arnau Colominas. Maquetació i Fotomecànica: Pako Temprado i Sara Tapia. Fotografia: Tony Lara. Sotsdirector: Joan Ramon Baiges. ANDORRANA DE PUBLICACIONS Publicitat: Xavier Farran i Elisabeth Machado. Administració: Nona Muñoz. Subscripcions: [email protected] Cap de redacció: Rafa Mora. Tel.: ( +376) 736 200 - Fax: ( +376) 736 210 - 736 222 - EL PERIÒDIC D’ANDORRA s’entrega inseparablement amb EL PERIÓDICO DE CATALUNYA [email protected] - 22/07/2016 09:33 - 176.56.104.194

Regió7 DIVENDRES, 22 DE JULIOL DEL 2016 13

CERDANYA/ALT URGELLSOCIETAT Puigcerdà suprimeix el torn de nit de la El Govern al·lega que no pot cobrir Policia Local enmig de l’enuig sindical les baixes i que La manca d’efectius obliga el consistori a activar un contestador que deriva el servei al 112 ara no es poden ARXIU/MIQUEL SPA MIQUEL SPA | PUIGCERDÀ crear més places Puigcerdà no ofereix des d’a- La vila fronterera és questa setmana servei de Policia M.S. | PUIGCERDÀ Local durant les nits. A partir de les seu de quatre cossos L’Ajuntament ja va haver de su- deu del vespre, un contestador primir el torn de nit de la Policia informa els usuaris que hi tru- La proximitat de la frontera Local els mesos de setembre i oc- quen que, si tenen alguna neces- estatal i el rol de capital de tubre de l’any passat per falta d’e- sitat policial, truquin al . comarca fan que Puigcerdà disposi fectius. Llavors, els representants La supressió del servei, que ja es de quatre cossos policials esta- sindicals del cos van acusar l’equip va produir dos mesos l’any passat, blerts a la vila. A més de la Policia de govern de voler suprimir el cos ha aixecat les protestes del delegat Local, en un radi de pocs centenars de mica en mica per mitjà de no sindical del cos, Jordi Comas, el de metres hi ha les casernes de la substituir les baixes d’agents. Des qual ha denunciat que l’equip de Guàrdia Civil, la Policia Nacional es- del principi, però, l’alcalde, Albert govern actua amb «falta de previ- panyola i els Mossos d’Esquadra. Piñeira, ha argumentat tot el con- sió». Comas ha argumentat que Agents de la Policia Local de Puigcerdà en un servei de control trari i ha posat com a evidència el s’ha arribat a aquesta situació de fet que l’Ajuntament té en marxa falta d’efectius «per la manca de vo- un projecte per obrir una nova seu luntat manifesta de l’Ajuntament Set agents treballant d’una plantilla de 12 de la Policia Local. Piñeira argu- de fer front a un problema que menta que «es tracta d’un servei de afecta aquest cos policial des de M.S. | PUIGCERDÀ s’han cobert, actualment només hi cap solució a la problemàtica, i això  hores i  dies l’any, però els l’estiu de l’any ». Segons Co- Segons ha argumentat el dele- ha de servei  agents, incloent-hi fa que avui dia s’hagi arribat a agents han de fer vacances, tenen mas, la situació ha empitjorat any gat sindical del cos, Jordi Co- les caporals, fet que ha conduït a una situació molt empitjorada». dies de permís, hi ha baixes... i, és rere any :ns al punt que, actual- mas, la pèrdua d’efectiu s’arros- l’eliminació del torn de nit i que Comas ha criticat que «l’Ajunta- clar, en un servei de dotze perso- ment, el servei no tan sols ha pa- sega des de fa anys. Tant és així únicament treballi un sol agent en ment hagi publicat les bases per nes, quan se suma alguna baixa tit la supressió del torn de nit, sinó que l’any  el cos disposava de la resta de torns». Comas hi ha afe- una borsa de treball d’interins, la amb alguna maternitat i, a més, que, a més, en la resta de torns tan  efectius i, en canvi, «avui dia git que «al setembre i l’octubre qual no soluciona la manca d’e- surts d’un període turístic, vas sols hi pot treballar un agent. Tot consta de  efectius, però, a del  es va produir una situació fectius, ja que el mateix alcalde ma- molt just d’agents». La llei impedeix plegat en plena temporada turís- causa d’un nombre de baixes, al- semblant; es va suprimir també el nifesta que no s’ha contractat nin- a les administracions públiques tica i la població més que doblada. guna de llarga durada, que no torn de nit, per tant, no es va posar gú més». crear noves places.

La Generalitat SORTIDES EN GRUP DES DE MANRESA declara bé del GRAN TOUR patrimoni DE CROÀCIA nacional el Del 3 a l’11 d’agost 1825 Ball Cerdà TOT INCLÒS REDACCIÓ | LA SEU D’URGELL NAVARRA La Generalitat va acordar ahir 410 declarar el Ball Cerdà de la Seu Del 12 al 15 d’agost d’Urgell com a element festiu patrimonial d’interès nacional. El TIROL reconeixement arriba després que l’alcalde de la ciutat, Albert Bata- Del 14 al 21 d’agost lla, presentés el mes setembre del , davant del conseller de Cul- 1175 tura, la sol·licitud perquè s'iniciés el procediment d’aquesta decla- ració. Segons va informar el con- PRAGA I BUDAPEST sistori, el ball «es caracteritza per TOT INCLÒS 1495 la seva elegància i el seu arrela- Del 16 al 23 d’agost ment». En l’acte del Ball Cerdà FESTA MAJOR DE MANRESA «hi tenen gran importància tots els aspectes musicals, coreogrà:cs i ESCAPADA A LONDRES (4 dies) 935 també històrics, socials i estètics», Del 26 al 29 d’agost segons va explicar l’equip de go- FESTA FLORS A LUCHON (3 dies) 270 vern municipal. Es tracta d’un Del 27 al 29 d’agost element festiu de referència a la Seu que s’ha donat a conèixer fora BRETANYA I NORMANDIA - CASTELLS LOIRE de la comarca. El ball s’estructura Del 5 a l’11 de setembre en diverses parts: la passada pels 1145 carrers, el pasdoble, l’entrada al ga- lop dels balladors a la plaça, la rot- Si fa LIKE al nostre facebook llana, el cargol, el ball de les pare- podrà veure les ofertes lles, el crit de Risto i, :nalment, el excepcionals ball de casats. El personatge de re- Born, 6 - Tel. 93 872 48 88 de darrera hora ferència és el fadrí major, que és 08241 - MANRESA qui marca el compàs i treu a ballar www.viatgesmasanes.com les noies en el cargol. SEGRE Divendres, 22 de juliol del 2016 COMARQUES 13

AEROPORTS SERVEIS POLÈMICA Neilson estudia ja vols a la Seu Polèmica al Pallars Sobirà per la per a l’hivern que ve privatització del menjador escolar Alguaire estrena avui els d’Eivissa i Menorca Les famílies estudiaran les bases del concurs per decidir si hi porten els seus fills MARTA LLUVICH/ACN ❘ LLEIDA ❘ El turoperador bri- A. BATLLE tànic Neilson estudia ja vols ❘ SORT ❘ La determinació del con- des del Regne Unit a l’ae - sell comarcal del Pallars Sobirà roport de la Seu el pròxim de treure a concurs la gestió del hivern, que s’afegirien als servei de menjador escolar de que opera des de fa anys a l’escola Àngel Serafí Casano - Alguaire. Així ho va expli - vas de Sort (també dóna servei car el director d’Aeroports als col·legis de Rialp, Tírvia i de Catalunya, Jordi Cane - Llavorsí) ha irritat les famílies la, que va assenyalar que, si dels alumnes, que reclamaven bé l’aeroport de l’Alt Urgell que l’ens comarcal apostés per no té duana per als avions mantenir el model públic que procedents de països fora de funcionava des del 2011 “sen - l’espai Schengen, això es pot se rebre queixes”, segons va reparar de forma temporal. recordar ahir el president de “Excepcionalment, aterraran l’AMPA del centre, David Dí - amb un control policial espe - az. Les famílies havien arribat cial”, va dir. Val a recordar a contemplar la possibilitat de que Neilson ha renovat el seu constituir una cooperativa per acord per operar a Alguaire participar en la licitació (vegeu per tres temporades d’hivern el desglossament), i exigien que més. el consell prorrogués almenys En un altre ordre de co - fins al proper 31 de desembre ses, l’aeroport de Lleida es- el conveni amb l’ajuntament de trenarà avui els vols d’estiu Sort que regia fins ara “per te - d’Air Nostrum a Eivissa i nir prou temps per preparar el Menorca, que se sumaran concurs”, amenaçant fins i tot Imatge d’arxiu de l’entrada al col·legi Àngel Serafí Casanovas de Sort. a la línia regular d’aquesta de deixar d’utilitzar el servei si companyia aèria entre Lleida el consell no cedia. afectats, però tots van declinar i Palma de Mallorca. L’ens comarcal va accedir fi - assumir el servei. Ajornen crear una cooperativa nalment a les peticions de les La portaveu de l’AMPA, famílies, però continuava exi - Carme Schouten, va explicar de pares per falta d’informació gint que algun ajuntament de la “decepció” que suposa que la comarca assumís el servei a cap ajuntament aposti per man - ■ Les famílies dels alumnes “l’únic que ens han donat són través d’un nou conveni, ja que, tenir la gestió pública del men- de les escoles afectades per uns números escrits a llapis tal com va avançar SEGRE ahir, jador escolar (el de Sort addueix la decisió del consell van de - que, segons hem pogut com - Proposen una consulta la normativa impedeix que el que no pot ampliar el pressu - nunciar ahir l’“opacitat” de provar, són incorrectes”. Per consell contracti personal per al post a causa de l’elevat deute), l’ens comarcal a l’hora d’in - tot plegat, van decidir ajor - popular a Alpicat menjador escolar. Les AMPA de i va assegurar que estudiaran formar-los sobre les xifres nar un any la constitució de ❘ ALPICAT ❘ El grup municipal de Rialp, Sort i Llavorsí van con - les bases del concurs per tal de i les condicions de la licita - la cooperativa amb la qual la CUP a Alpicat va anunciar vocar llavors una reunió amb decidir si els seus fills utilitzaran ció del servei de menjador volien presentar-se al con - ahir que en el ple de dilluns alcaldes i regidors dels pobles el menjador. escolar, i van assegurar que curs públic. vinent presentarà una moció per celebrar una consulta po - pular perquè els veïns puguin opinar sobre qüestions com la municipalització de serveis públics o la recollida de resi - dus porta a porta. Segons el portaveu cupaire , Josep Ca - bré, el PSC i ERC ja han con- firmat el vot a favor, per la qual cosa la iniciativa només necessitaria el suport d’un dels dos grups de l’equip de govern, CiU i ICV, per tirar endavant. En aquest sentit, tots dos grups van explicar que no descarten votar-hi a favor si es delimiten les pre - guntes als veïns. Demanen uns comptes participatius a Tàrrega ❘ TÀRREGA ❘ La CUP de Tàrre- ga ha fet arribar a l’equip de govern un document on es detallen més d’una vintena de propostes i esmenes al nou Reglament de Partici - pació Ciutadana. Proposen la inclusió de pressupostos participatius i una audièn - cia, almenys una vegada a l’any, pels pressupostos i les ordenances municipals quinze dies abans del ple corresponent. SEGRE 8 LLEIDA Divendres, 22 de juliol del 2016

ENSENYAMENT COLLEGIS SANITAT CÀRRECS ITMAR FABREGAT Mateu Huguet, gerent de l’ICS i Capdevila, de l’Arnau

❘ LLEIDA ❘ Mateu Huguet és el nou gerent territorial de l’Ins - titut Català de la Salut (ICS) de Lleida i de l’Alt Pirineu i Aran en substitució de Jaume Capdevila, que assumeix la direcció de l’hospital Arnau de Vilanova (càrrec que ja havia exercit anteriorment) després de cinc anys al cap - davant de la gerència territorial de l’ens públic. S’ha de recordar que al maig Anna Assistents ahir a la jornada informativa sobre el centre i la pedagogia Waldorf. Aran va deixar la direcció Mateu Huguet mèdica de l’Arnau i del Santa Maria per assumir la gerèn - PLA 2016!2020 cia de l’ICS a la Catalunya El centre Waldorf, a prop Central. El Pla de Salut preveu Per la seua part, el nou ge - disminuir un 10% la taxa rent territorial de Lleida és llicenciat en Medicina i Ci - de mortalitat per càncer dels Camps Elisis o la Mitjana rurgia General i doctor en abans del 2021 Medicina per la UB. Comp - ta amb una llarga trajectòria Els promotors descarten construir ara un edifici i busquen un en la sanitat pública i a l’ICS, del Parlament alguns dels ob - on va ostentar el càrrec de jectius del nou Pla de Salut local | | El cost per a les famílies serà de 300 euros al mes director dels serveis de Sa - 2016-2020, entre els quals lut Primària a la dècada dels destaquen reduir en un 10 S.E. per aprofitar els parcs com a necessita llicència municipal i vuitanta. per cent la taxa de mortali - ❘ LLEIDA ❘ Lleida tindrà el curs zona de joc. per a la segona no. En tot cas, També va ser director de tat per càncer i augmentar vinent un espai d’educació ba - Les 57 persones que ahir les dos educaran els alumnes l’hospital Joan XXIII de Tar - un 15% l’índex de supervi - sat en la pedagogia Waldorf, van assistir a la jornada que amb pedagogia Waldorf i tin - ragona i de la Clínica Qui- vència al cap de cinc anys, però no un col·legi de nova van organitzar a la facultat dran un cost de 300 euros al rúrgica Adrià (ubicada a la disminuir per sota del 24% construcció. Els seus promo - d’Educació tenen fins al dia mes. Durant el curs hi haurà Vall d’Hebron). Fins ara era la prevalença de tabaquisme tors, que es constituiran com 25 per manifestar si volen im - activitats per difondre aquesta director gerent de la Funda - i mantenir per sobre del 90% a Associació Educativa l’Oli - plicar-s’hi i com. En funció del manera d’educar i nou docents ció Sant Hospital de la Seu la proporció de nens vacu - vera, han reformulat el pro- nombre de nens que s’hi ins - preparen un programa per d’Urgell. nats correctament. jecte, però asseguren que al criguin, crearan un “espai de formar educadors. Continuen Els grups de C’s, PP i PSC setembre obriran igualment joc” (si són a partir de sis) o buscant terreny per construir Mortalitat per càncer li van retreure a Comín que un espai Waldorf per a nens de una altra fórmula denominada el col·legi, que es dirà L’Olive - D’altra banda, el conseller el pla no s’endinsi a reduir les 2 a 6 anys, que serà prop dels “mare de dia” (si són cinc com ra, de cara a l’altre curs, si és Antoni Comín va desgranar llistes d’espera dels hospitals Camps Elisis o de la Mitjana, a màxim). Per a la primera es necessari. ahir en la comissió de Salut públics.

PAERIA ESTAT DE LA CIUTAT FERROCARRILS

El català i la rebaixa de Retards en 4 Ensenyament reconeix 23 programes d’innovació regionals per ❘ BARCELONA ❘ La conselleria d’Ensenyament va reconèixer ahir 23 programes d’innovació pedagògica que es realitzen l’IBI, principals propostes dos avaries actualment en col·legis i instituts catalans (també en centres lleidatans) que tenen la finalitat de respondre a les necessitats Una a l’estació de Lleida educatives. La relació de programes va ser publicada ahir per al ple d’avui i una altra en un tren en el DOGC i inclou, entre d’altres, l’FP Skills, considerat les olimpíades de la Formació Professional; el grup experi - ❘ LLEIDA ❘ L’ús de la llengua cata- contractuals de la Paeria per ❘ LLEIDA ❘ Una avaria del siste- mental per al plurilingüisme, i el programa d’intercanvi lana a la Paeria i la rebaixa del evitar que les concessions es ma d’electrificació a l’estació Catalunya-Quebec. 5% l’IBI mentre no s’actualit - concentrin en grans corpora - de Lleida va retardar ahir zin els valors cadastrals a Llei- cions. Contra la pobresa soci- mitja hora la sortida de tres Marea Blanca prepara noves mobilitzacions da es preveu que siguin dos de al, proposen que l’ajuntament trens regionals (línies R12, les propostes de resolució que garanteixi els ajuts d’emergèn - R13 i R14) de les instal·la - ❘ LLEIDA ❘ La plataforma Marea Blanca presentarà al setembre centraran gran part del debat cia de la legislació de la Ren- cions de Lleida. En concret, a Lleida la campanya Fora privada de la pública, que pretén entre els set grups municipals da Mínima d’Inserció (RMI) l’avaria va interrompre la donar a conèixer “la intenció de l’actual Govern d’autoritzar durant el ple extraordinari de mentre la Generalitat no torni circulació dels trens regio - l’activitat sanitària privada als centres públics” i exigir el l’estat de la ciutat que se cele - la prestació a les famílies que nals des de les 16.00 a les seu fre definitiu, segons van explicar ahir. La campanya es bra avui. la van perdre a l’haver trobat 16.30 hores, però la ràpida du a terme en diverses ciutats catalanes. En aquest sentit, s’ha de una feina. I insten a establir un solució del problema va evi - recordar que pel que fa a l’ús banc de terres municipals que tar gestionar un servei alter- Sensibilització de l’ús del català als comerços lingüístic del català, els grups recuperi cultius abandonats i natiu per carretera, segons CiU, ERC i Crida van presentar doni accés a nous agricultors. fonts de la companyia. ❘ LLEIDA ❘ El departament de Cultura, la Cambra de Comerç i la una proposta conjunta, sobre Per la seua banda, Ciutadans D’altra banda, un altre Fecom presenten avui dades d’un estudi sobre l’ús lingüístic la qual el Comú va manifestar va anunciar ahir una altra pro - comboi de l’R-14 de Barce - a 400 establiments comercials de Lleida. que votaria a favor. posició que exposarà durant el lona a Lleida va patir ahir De fet, el Comú va donar a ple i que se centra a dinamitzar demores de 60 minuts a cau - La Paeria celebra l’‘honoris causa’ a Tonucci conèixer ahir les tres propos - la rambla Ferran. Inclou con - sa d’una avaria mecànica al tes que presentarà en la ses- vocar ajuts i microcrèdits per tren, que el va obligar a es - ❘ LLEIDA ❘ L’ajuntament de Lleida va celebrar ahir el nomena- sió plenària. Proposen revisar a l’obertura de nous negocis a tar a la Plana-Picamoixons ment del pedagog Francesco Tonucci com a doctor honoris i modificar els procediments l’avinguda. una hora. causa de la UdL. Tonucci va estar a Lleida el 2011.