Concentració De Rebuig Als Actes Violents a Catalunya

www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 actes violentsaCatalunya Concentració derebuigals 2D’octubre Del 2017 Dilluns, PROGRESSISTES Més demigmilerpersonesresponalacridal’InstitutDretsHumanstravés delesxarxessocials més precarietat laborals comporti codi derelacions l’USda temqueel aNdORRa pàgina7 sistema educatiu” per avaluar el extern observatori “hem demanatun pàgines 8i9 eNtRevIsta aelenaleach treballen pertothom Els païsosprosperen C/ Bonaventura Armengol,10ed.Monclar, Esc2,Pl1-3(ANDORRA) T. 00376822-333 T. 00376800-040 si lesinstitucions SENSE PASSAR GANA Sota controlmèdic APRIMA’T a Madrid(94-88) primer tempsicau pot referd’unmal el MoraBancnoes

esPORts núm. 3.405 / Any 14 núm. 3.405/Any DESCOMPTE aquest anunci del presentant

10 pàgina17 % L’olivera deladuana OPINIÓ LA MILLOR MEDICINAESTÈTICA C. Bonaventura AD500Andorra 10Esc.B.1er-4t Armengol, laVella Tractament normo-proteiques dietes Bòtox ·Filstensors ·Àcidhialurònic PLANS DEPENSIONS BSA Carboxiteràpia Intralipoteràpia · MÈDIC Informació ipeticiód‘hores Pensi enelfutur Rejoveniment ·Antiarrugues Làser rejoveniment Làser ·Estries antiaging medicinaestètica obesitat d’empreses Assessora mateu meritxell PRIMERA VISITA GRATUÏTA CORPORAL OBESITAT FACIAL AND BEAUTY (presentant aquestanunci) (presentant més onl més serveis,Més

Tel: 00376800040 b avu anca, T ambé ens trobarà a les eleccions hauràd’avançar Martí e! ine! I ésNOtícIa

el el client 24h Ara, atencióa

nostre per

Ex-conseller general nomen eusebi e n www.bsa.ad pàgina3 l l. l. e.O. els 100primers 14 Dilluns, 2 D’octubre Del 2017 Pirineus

Cerdanya Successos Un ferit greu Inauguració a Martinet d’un punt mentre feia parapent a de recàrrega per a vehicles elèctrics Organyà El director de Peusa afirma en la inauguració que l’objectiu és facilitar l’ús del cotxe elèctric Redacció La SeU d’UrgeLL peUSa Redacció i va explicar que “l’objectiu és Els bombers de la Generali- MonteLLà i Martinet facilitar l’ús del cotxe elèctric i tat van ser alertats ahir, a les Martinet ja disposa del primer contribuir així a la millora ambi- 16.02 hores, d’un accident de punt de recàrrega per a vehicles ental del nostre entorn”. Dorna parapent al costat de la mun- elèctrics de la Cerdanya. La tiva insistir que el vehicle elèctric tanya d’Ares, al terme muni- nent d’alcalde de l’Ajuntament és un element clau en l’impuls cipal d’Organyà (Alt Urgell). de Montellà i Martinet, Dolors d’un nou model energètic més Es va activar una dotació Tor, va agrair durant l’acte d’in- eficient i sostenible, propòsit terrestre i l’helicòpter amb auguració a Peusa el compromís que, va dir, “forma part dels els bombers del Grup d’Actu- de l’empresa urgellenca amb el nostres principals objectius com acions Especials (GRAE), que medi ambient i que hagi esco- a empresa socialment responsa- va rescatar la persona ferida llit Martinet com a emplaça- ble”. El director de l’elèctrica va greu, un home de 35 anys. ment per a aquest primer punt destacar també que “Peusa és la Els bombers també van tre- de recàrrega ceretà. Tor va des- primera companyia elèctrica de ballar en el rescat d’una per- tacar especialment el fet que la zona del Pirineu català que sona ferida al port de Ratera, “Martinet sigui capdavantera aposta per l’ús del vehicle elèc- a Espot (Pallars Sobirà). Sem- en aquest servei” i també va El punt de recàrrega es va inaugurar dissabte passat. tric com a alternativa respectu- bla que la persona s’hauria manifestar que “és molt bo per osa amb el medi ambient” i que accidentat mentre feia una al municipi que hi hagi un punt localitat i tant els comerciants director general de Peusa, Mar- per aquest motiu destina inver- excursió en grup pel GR-11 de recàrrega perquè serà un mo- com l’hostaleria se’n podran cel Dorna, va agrair també la sions importants com aquesta a entre Ratera i el port de Ra- tiu important per fer parada a la beneficiar”. Per la seva part, el col·laboració de l’Ajuntament les energies renovables. tera, segons els bombers.

La Seu d’Urgell

lada. Per a dimarts, 3 d’octubre, La Festa de la gent gran s’inicia a les deu del matí s’ha progra- mat un taller gratuït de músi- ca, Re-sons, que pretén fer un avui i durarà fins diumenge viatge a través de la música i serà conduït per Ramon Alsina. A les dotze del migdia, també Redacció jove, amb més d’una quinzena dinar de germanor en què actu- dimarts, s’emetrà una tertúlia La SeU d’UrgeLL d’activitats. La festa s’obrirà arà el músic Jordi. La primera a RàdioSeu que servirà per pre- La regidoria de la Gent Gran avui, a les onze del matí, amb jornada de la Festa de la gent sentar el programa de la Festa de l’Ajuntament de la Seu d’Ur- una trobada de germanor dels gran continuarà a les set de la de la gent gran 2017. Com a gell ho té tot preparat per cele- usuaris de les residències Llar tarda amb la conferència Grans novetat d’enguany, i enllaçant brar, novament, la Festa de la de Sant Josep i de la Fundació vianants, a càrrec de Jesús Be- amb el lema de la festa, Gent gent gran, que comença avui Sant Hospital per visitar el Mu- llón (Policia Municipal) i César gran, esperit jove, s’ha enregis- i durarà fins diumenge, dia 8, seu Diocesà d’Urgell. A les dues Isla (Mossos d’Esquadra), i tin- trat un vídeo intergeneracional sota el lema Gent gran, esperit del migdia participaran en un drà lloc a la sala de La Immacu- expressament per a l’ocasió. El cartell de la festa de la gent gran.

SORTIDES DIÀRIES ANDORRA BARCELONA

ANDORRA LA VELLA Busca la teva oportunitat CARISMA & ESTACIÓ AUTOBUSOS 03.30 06.1508.15 11.15 13.15 15.1516.30 18.15 20.15 22.15 AGENTAS SANT JULIÀ PLAÇA LAURÈDIA 03.40 06.25 08.25 11.25 13.25 15.25 16.40 18.25 20.25 22.25 BOTIGUES SERVEI I ATENCIÓ 24 HORES SORTIDES DIÀRIES BARCELONA ANDORRA BENÈFIQUES AEROPORT BCN T1 07.3009.30 11.00 13.00 15.00 17.30 20.0021.30 23.00 PLANTA 0 A ANDORRA

Guia de serveis 4 NOVES FREQÜÈNCIES AEROPORT BCN T2 07.4509.45 11.15 13.15 15.15 17.45 20.1521.45 23.15 ENTRE TERMINAL B I C www.carisma.agentas.ad | facebook.com/carisma.amb.agentas | COMPRES ON-LINE: www.andorradirectbus.es RESERVES: +376 805 151 BARCELONA ESTACIÓ DE SANTS 06.15 08.15 10.15 11.45 13.45 15.45 18.15 20.45 22.15 23.45 [email protected] | Telèfon: 644 082 Dilluns, 2 D’octubre Del 2017 3 Avui és notícia

Manifestació Concentració de rebuig als actes de violència policial viscuts a Catalunya Més de mig miler de persones responen a la crida de l’IDHA en favor dels drets humans i contra l’ús de la força

e.o.G. e.o. / agències També van mostrar el seu andorra la Vella rebuig a l’ús de la força la secció L’Institut de Drets Humans Jove de Demòcrates per Andor- d’Andorra (IDHA), “amb motiu ra. Ho van fer a les seves xarxes dels actes de violència per part socials publicant el següent text: de les forces i cossos de segure- “Arran de les imatges que ens ar- tat de l’Estat espanyol envers riben des de Catalunya, condem- els ciutadans que volen votar a nem la violència davant la gent Catalunya”, va organitzar una al carrer. Denunciem que una concentració a la plaça del Poble reclamació, sigui com sigui, mai d’Andorra la Vella per “expressar pot ser reprimida amb violència. el nostre rebuig a la vulneració Per aquest motiu, advoquem pel dels drets més elementals”. La respecte entre les persones.” convocatòria es va fer mitjan- Per la seva banda, el secretari çant les xarxes socials, “i en dues d’organització de DA, Esteve Vi- hores la gent ha sortit al carrer”, dal, va assistir a títol personal a la va manifestar la presidenta de concentració, perquè es va sentir l’IDHA, Elisa Muxella, que va “molt interpel·lat per les imat- celebrar l’èxit de la convocatòria ges” que arribaven des de Catalu- perquè van respondre a la cita nya. Com a partit, en un comu- més de mig miler de persones. nicat publicat a la pàgina web, es Alguns fins en comptaven un deia que DA “deplora tot acte de miler llarg. Muxella justificava violència” i “sense entrar a valo- la convocatòria “donat l’especta- rar el fons de la qüestió catala- cle desolador que s’ha viscut de na, que entenem que és un afer violència, amb ferits, alguns de La plaça del Poble, malgrat la pluja, es va omplir de gent que volia mostrar el seu suport a la ciutadania catalana. intern espanyol, Demòcrates per greus”, i en contra de “gent que Andorra reafirma el seu compro- vol votar”. “Com voleu que no rebuig a l’actuació de les forces de de l’ordre públic espanyoles. nada”, quan, al seu entendre, no mís amb el diàleg, amb la solució sortim al carrer?”, es preguntava. l’ordre contra la ciutadania cata- En la mateixa direcció es ma- era necessària. pacífica dels conflictes i el res- Després de llegir un manifest lana, en el qual es qualificava de nifestaven nombrosos andor- Per la banda de Liberals d’An- pecte als principis democràtics de condemna a la violència i de “comportaments injustificables” rans a través de les xarxes socials dorra (LdA) també es va fer arri- i de l’Estat de dret”, continuava, defensa dels drets humans –en els dels cossos policials contra des que es van començar a vira- bar un comunicat, en què s’afir- i assenyalava la “preocupació” què s’afirmava que “mai ha estat ciutadans “que només volien litzar imatges de gent ferida i de mava que “la violència exercida amb què es veu des del partit la justificat l’atac a la llibertat, a la expressar lliurement i pacífica- policia aixecant les porres contra pels cossos policials de l’Estat situació que viu Catalunya, “una democràcia”, i es recordava que ment la seva opinió i votar en els ciutadans, que van demanar espanyol contra gent indefen- societat amb la qual Andorra la llibertat d’expressió és un dret el referèndum”. Per SDP, “el que al Govern i als seus membres que sa i pacífica, avis i àvies, dones manté estrets lligams humans, fonamental, protegit per la De- hem vist avui a Catalunya no és expressessin oficialment el seu i en alguns casos menors, no és culturals, socials i econòmics”. claració dels Drets de l’Home–, admissible, no hi ha justificació rebuig a l’ús de la violència. mai el camí per trobar la solució els assistents van entonar pri- possible per a comportaments Per altra banda, David Rios, a cap tipus de conflicte, inclosos la joRnada al piRineu mer Els segadors i després El Gran com aquests, i no és possible primer secretari del Partit Soci- els polítics, tinguin el rerefons Algunes poblacions de l’Alt Piri- Carlemany. També es van sentir passar-hi de puntetes”, criticava aldemòcrata (PS), va fer arribar que tinguin”. Des del punt de neu, com la Seu d’Urgell o Sort, consignes de “Visca Andorra i la posició del Govern, i afegia la condemna del seu partit a vista d’LdA, “només amb diàleg van tancar els col·legis electorals visca Catalunya”, “Som andor- que “davant de la violència, vin- qualsevol eliminació dels drets i amb raonament es pot garantir a les sis de la tarda per evitar pro- rans i estimem Catalunya”. gui d’on vingui, no hi pot haver fonamentals. Així, lamentava la solució a tots els conflictes, en blemes arran de la possible arri- ni indiferència ni equidistància”. “la violència d’un bàndol quan aquest cas el que afecta Catalu- bada de la guàrdia civil. Desenes Resposta dels paRtits En aquest sentit, la formació li- l’altre estava actuant pacífica- nya i Espanya”, i expressava el de persones concentrades davant Socialdemocràcia i Progrés (SDP) derada per Jaume Bartumeu ins- ment”, i afirmava que estaven desig que fos “a través d’aquest dels punts de votació van acomi- va ser la primera formació a fer tava el Govern a denunciar públi- “sorpresos” i “preocupats” per diàleg que tots dos territoris tro- adar amb aplaudiments una jor- arribar un comunicat oficial de cament la violència de les forces l’ús de la força, “desproporcio- bin una solució satisfactòria”. nada electoral molt intensa.

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ... • Incineracions • Venda i col·locació de làpides (concessió oﬁ cial) • Servei de floristeria • Trasllats internacionals nacional i internacional • Repatriaments • Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72 4 OPINIÓ Dilluns, 2 D’octubre Del 2017

EDITORIAL BAIXADA DEL Rebuig als actes de violència a Catalunya MOLÍ, 5 AndRéS LuEngo Periodista La plaça del Poble d’Andorra la Vella va la votació. Els diferents partits van fer ni a favor ni en contra de la independèn- ser ahir l’escenari d’una concentració, públics també comunicats en el mateix cia de Catalunya, en tractar-se d’un afer convocada a través de les xarxes socials, sentit de condemna dels fets, mentre que intern. Sí que s’ha de pronunciar, però, escriure per mostrar la repulsa als actes de violèn- incomprensiblement el Govern va guar- en defensa de drets fonamentals com sense ceba cia succeïts a Catalunya amb motiu del són la llibertat d’expressió, de manifes- referèndum convocat per la Generalitat. aNdoRRa ha de deFeNSaR tació i altres, que caracteritzen tot Estat Diumenge al migdia, a la car- En tan sols un parell d’hores, la crida de de dret i que mai es poden conculcar. A nisseria de Pyrénées. Agafo eLS dReTS FoNaMeNTaLS l’Institut de Drets Humans d’Andorra va més, s’ha de fer també una crida al diàleg tanda. Van pel 65 i em toca el 70, així que calculo que en cinc aconseguir aplegar més de mig miler de perquè és l’única via a través de la qual es minuts ho tindré llest. Doncs persones, que van mostrar el seu rebuig dar silenci. És evident que Andorra ha poden resoldre conflictes com aquest, en no: vint minutets de rellotge. de la violència que havien utilitzat les de mantenir una estricta neutralitat en què les dues parts es mantenen enroca- És clar que la senyora del da- forces i cossos de seguretat per impedir aquest àmbit i que no pot posicionar-se des des de fa temps. vant demana sis talls de filet de bou cherolés. La broma li surt per 122 euros, així que s’entén que el carnisser dediqui una DONANT LA NOTA eternitat a preparar amorosa- ment cada filet. Quan m’arriba el torn em fa una mica de vergo- nyeta i abaixo la veu perquè no em senti el Toni: feia, no sé, un any que no el veia, ens saludem sense entusiasme i per sort troba dos coneguts més coneguts que jo per explicar-los com estaven els ànims per la Seu: “Els espanyols no saben parlar i així els ha anat amb els indis, amb Cuba, i ara amb Catalunya. Res 12345 12345 1234 5 1 2345 a veure amb els anglesos, ells sí que tenen mà esquerra. I tant!” Justo Ruiz Elena Leach Susagna Venable Josep A. Bardina La qüestió és que he abaixat la veu mentre li demanava al car- La Federació Andorrana de L’Associació de Pares de Els comerciants de les El grup parlamentari de- nisser les meves sis cuixes de Futbol (FAF) ha posat en l’Escola Andorrana (Apaea) avingudes Meritxell i Car- mòcrata va rebre aportaci- pollastre. normal, no de Gers. marxa una campanya per té previst organitzar du- lemany i Maria Pla han re- ons dels sindicats als textos I obertes per fer al forn, si us erradicar els insults a la rant aquest curs activitats près els treballs per crear que reformen el Codi de re- plau: 8,90 euros. És possible graderia en els partits de relatives a l’assetjament una associació que englobi lacions laborals, però no ha que un filet de bou cherolés si- les categories de base. escolar. les tres entitats actuals. aclarit quines accepta. gui tretze vegades més bo, tretze, que una cuixa de pollastre? Hummm. Avui faig el dinar jo. TUITENQUESTA OPINIONS A LES XARXES Per això he buscat un plat faci- let. Unto la safata amb mante- ga, tallo la patata i la pastanaga Escaldes-Engordany Comú Encamp Estàs d’acord que es castigui a rodanxes, hi poso la branca de més els pares irresponsables @comuee @ComuEncamp romaní de Palera que guardem amb els fills? 16è Aplec de st.Romà dels Vilars, El 6/10 torna el Club de lectura infan- per a les grans ocasions, com si una diada de germanor i tradició que til. Aquest mes hem llegit ‘El hogar de fos aigua de Lourdes, i en fi, a A: Sí l’últim moment –massa tard– perdura gràcies a la UPTEE Miss Peregrine para niños peculiares’ B: No m’adono que m’he descuidat la ceba. El resultat és un pollastre d’una estricta neutralitat, insípid i previsible, sense una engruna de personalitat. Un pollastre que no pot salvar ni el millor romaní de la Garrotxa, que ja és dir. Més o menys com aquesta columna, que tampoc no porta ceba perquè avui, si no A: 92% B: 8% ets independentista, corres risc cert que et diguin fatxa.

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Ricard Vallès boNdIa CaP de RedaCCIÓ Julià Rodríguez ReSPoNSabLe d’oPINIÓ andrés Luengo RedaCCIÓ Marc Segalés, Mireia Suero, andrés Luengo, Víctor duaso, Pepa Gallego DIRECTORI CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Soraya borlido FoToGRaFIa Jonathan Gil CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Joan Nogueira, albert usubiaga, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució IMPReSSIÓ Imprintsa.

Carrer baixada del Molí, 5. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció d’opinió. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra. Diari d’Andorra Dilluns, 2 d’octubre del 2017 A3

>> REACCIONS A L’1-0 Tema del dia

www.diariandorra.ad >>

ACTE DE PROTESTA ORGANITZAT PER L’INSTITUT DELS DRETS HUMANS Andorra rebutja la violència Unes cinc-centes persones es manifesten per rebutjar l’excessiu ús de la força a Catalunya per part de la policia espanyola STots els partits polítics lamenten els fets i demanen diàleg per solucionar el conflicte

RICARD POY / ENRIC REVUELTA Andorra la Vella Unes cinc-centes persones es van congregar ahir al vespre a la plaça del Poble per denunciar les agressions de la policia espanyola a Catalunya i per solidaritzar-se amb els més de 800 ferits. L’acte va ser convocat per l’Institut de Drets Humans i alguns dels presents van mostrar missatges com La violència és sempre inadmissi- ble , Aquesta és l’Europa del 2017 o del 1937 o Llibertat (escrit com si fos amb lletres de sang). Durant l’acte es van mostrar estelades i es va cantar l’himne de Els segadors . La presidenta de l’institut, Elisa Muxella, va manifestar: “Volem expressar el nostre rebuig als actes violents que s’han viscut avui a Catalunya.” El vicepresident, Al- fons Clavera, va afirmar: “Ens volem solidaritzar amb les víctimes davant d’una situació que es pot considerar de vulneració dels drets fonamentals.” L’advocat va criticar la “desproporció en l’ús de la força per part de la policia espanyola amb més de set-cents ferits i llançament de pilotes de goma”. Clavera hi va afegir que “mai la violència pot passar per davant dels drets humans, la de- mocràcia i el dret a votar”. L’institut estudiarà demà si inicia una recollida de signatures i enviarà als organismes europeus homò- FERNANDO GALINDO legs les imatges. El conseller es- caldenc de DA Esteve Vidal va ser anar un pas més enllà expressant motiu pel qual encara no s’ha l’únic polític que va fer declara- el “profund rebuig per la situació manifestat. “Entenem que el Go- cions a l’acte, a títol personal. Va Els polítics i els bombers repudien viscuda avui, diumenge 1 d’octu- vern ha de mantenir certa pru- indicar que “les imatges d’avui bre, a Catalunya”, i criticant “la dència però no sabem per què no m’han frapat i hem de dir que la a les xarxes socials les agressions violència exercida pels cossos po- s’ha manifestat ni si ho farà pro- violència no és la solució, sinó licials de l’estat espanyol contra perament”. Rios no va entrar a que han de negociar”. Els dirigents polítics també van no són gens normals”. El conse- gent indefensa i pacífica, avis i “jutjar la posició del PSOE ni del manifestar-se ahir a través de Twit- ller de Demòcrates per Andorra àvies, dones i en alguns casos me- PSC davant d’aquest context per- ELS PARTITS, EN LA MATEIXA LÍNIA ter per lamentar de manera unàni- Carles Jordana va repiular un mis- nors”. Per Ld’A, el que es va viure què són realitats diferents”, i va Durant la jornada els partits polí- me els fets que van tenir lloc ahir satge del president de l’ANC, Jordi ahir no és mai el camí “per trobar demanar diàleg als executius es- tics van emetre comunicats en a Catalunya. A través d’una piula- Sánchez, que havia penjat un ví- la solució a cap tipus de conflicte, panyol i català. El Govern, segons què lamentaven els esdeveni- da, el conseller liberal Ferran Cos- deo en què es mostrava com la inclosos els polítics, tinguin el re- fonts properes al gabinet, es va ments. Demòcrates per Andorra ta va declarar que estava “colpit” guàrdia civil s’emportava les ur- refons que tinguin”. I hi van afegir reunir ahir i ha convocat per avui va incidir que es “deplora tot acte per les imatges que arribaven des nes d’un col·legi electoral. La con- que el diàleg és l’única via. tots els partits per analitzar la si- de violència”, i van apel·lar a la de Catalunya. “Se m’està encon- sellera del PS Rosa Gili va dir que El PS també va condemnar les tuació i prendre una posició que instauració d’un “diàleg polític gint el cor cada minut que passa”, estava “esgarrifada”. Víctor Naudi, càrregues policials als col·legis sigui unitària. que permeti donar una sortida a va piular, per la seva banda, Car- d’SDP, va piular amb el coixinet electorals catalans. El primer se- La junta de govern del Col·legi la situació que es viu a Catalu- les Naudi, també del grup parla- “no a la violència”. També els cretari de la formació, David Rios, Oficial d’Advocats va manifestar nya”. DA va voler deixar clar que mentari liberal. La seva companya bombers van piular contra la re- va lamentar “la vulneració dels preocupació “davant de les imat- “sense entrar a valorar el fons de a l’hemicicle Judith Pallarés va de- pressió policial. “Condemnem l’ús drets fonamentals” i “l’ús de la ges que circulen amb relació a la la qüestió catalana, que entenem clarar que estava “molt trista” de la violència contra la gent pací- força”. Va afirmar que “quan surt violència exercida pels cossos de que és un afer intern espanyol”, el pels fets d’ahir. El cònsol major de fica”, va expressar el cos, que al- la violència es perden tots els ar- seguretat a Catalunya”. Sense en- partit defensa “la solució pacífica la Massana, David Baró, va publi- hora va voler donar suport als guments” i va qualificar les actua- trar en el problema polític de dels conflictes i el respecte als car que els fets que estaven pas- bombers catalans i als mossos cions dels cossos com a “despro- fons, deploren “aquests actes de principis democràtics i de l’Estat sant ahir “a prop de casa nostra d’esquadra. porcionada”. Rios va criticar el violència, que en moltes imatges de dret”. Liberals d’Andorra va Govern perquè “desconeixem” el es palesen com a gratuïts”. 4AOpinió A Dissabte, 30 de setembre del 2017 Diari d’Andorra editorial foc i lloc Repensar-se L’ AEROPORT DE LA SEU D ’U RGELL HA MILLORAT DE FORMA SENSIBLE EL NOMBRE D’OPERACIONS , PERÒ ENCARA CONTINUA MOLT LLUNY DEL QUE NECESSITA ANDORRA . TOT ESTÀ PENDENT DE L ’APROVACIÓ DEL SISTEMA DE VOL PER GPS Qüestionar l’estat de les coses només pot generar beneficis

El futur de l’aeroport YVAN LARA Seré clar: no és que estigui a assolir-les. I qüestionar l’es- favor del que demà passarà tat de les coses només pot a Catalunya, és que un dia tenir efectes secundaris be- l futur de l’aeroport de la Seu d’Ur- avançant a un ritme molt lent. Les inversions com el de demà i el camí neficiosos: una societat tro- gell es troba actualment en mans del han estat escasses, especialment perquè el proper arribar-hi els faria obli- bant-li sentit a la política; gatoris a tota societat cada una població que pren Govern espanyol amb l’aprovació del blema continua latent. Espanya no té actual- E 25 anys. Sense canviar mas- consciència que els drets es sistema d’aterratge i enlairament per GPS. Les ment cap espai amb sistema d’aproximació sa el guió ni carregar-me els guanyen i es mantenen no- condicions d’una instal·lació en alta muntanya amb GPS i el procés per a l’homologació s’està capítols més insofribles del més si es reclamen i es rei- i la possibilitat que durant un nombre impor- eternitzant. Tampoc cal oblidar que la tensió Procés, que tot suma. No cal vindiquen; una societat en tant de dies faci mal temps fan imprescindible que fa anys que viuen les relacions entre la Ge- que sigui, ni tan sols, per què els mestres, els bom- aquesta millora. Va ser precisament aquest neralitat i el govern de Madrid no generen el demanar la independència bers, els artistes, els cientí- d’un Estat. Ho està fent Ca- fics, els estibadors del port o punt el principal escull perquè als anys vuitan- millor clima per desenvolupar projectes co- talunya d’una manera i ho els metges s’impliquen en el ta la infraestructura fructifiqués. Aviaco muns a les dues institucions. Durant els úl- va fer Islàndia, no fa gaire, debat públic; una societat operava a l’aeroport, però ràpidament tims anys hi ha hagut cert consens per altres motius i per altres en què l’esquerra anticapi- es va constatar que hi havia un im- MOLTS PROJECTES dins d’Andorra respecte a la neces- canals. Des de la mínima talista i la dreta burgesa pediment que el condemnaria. En sitat de disposar d’un aeroport de distància, el que més m’in- s’asseuen a discutir i troben DE FUTUR PASSEN teressa del camí seguit per punts d’acord, i s’abracen aquells temps el fet de volar o no PERQUÈ HI HAGI referència i que el futur passa pel Catalunya els darrers anys des de la distància més ab- depenia exclusivament del judici UN AEROPORT de la Seu. Fins i tot s’ha superat no és que condueixi o no a soluta, sense importar-los del pilot, que havia de decidir si es OPERATIU la por atàvica que el Govern inver- la independència, sinó tot el que hi hagi càmeres; una donaven o no les condicions ade- tís diners en una infraestructura ubi- que haurà ajudat els cata- societat que torna a traçar quades. Aquesta circumstància va ser cada en un altre país. El model d’ober- lans a repensar-se. Es parla un lligam amb els seus re- definitiva per al fracàs, perquè mai va donar un tura, la voluntat de captar turistes d’orígens molt –des dels diferents presentants, que valoren bàndols– dels costos del que se la juguin per allò que mínim de confiança. Els passatgers es podien més llunyans o d’alt nivell adquisitiu són objec- Procés; potser toca enfocar- van prometre; una societat trobar que estiguessin a la instal·lació i el pilot tius que semblen difícils d’assolir sense l’exis- ne una mica els beneficis. que discuteix sobre les ten- decidís que no es volava. Evidentment no va ser tència d’un aeroport proper. Govern reconeix D’entrada, l’atreviment ma- sions entre legalitat i legiti- l’únic obstacle, però va quedar molt clar que que aquest és, per exemple, el primer problema teix a repensar-se, a fer en- mitat, sobre repressió, sobre sense un sistema que donés garanties als pas- a l’hora d’oferir a empreses foranes que s’ins- trar dins d’unes agendes Estat de dret, sobre garan- polítiques carregades de su- ties democràtiques, sobre satgers qualsevol intent d’una línia regular de tal·lin al país. Lamentablement, Andor ra poc perficialitats i esclaves del habeas corpus , sobre justí- vols era en va. Des que la Generalitat va apostar més pot fer que insistir i esperar que el GPS ritme frenètic del món ac- cia... Totes les generacions fort per la reobertura de l’aeroport, s’ha anat s’acceleri. tual i dels cicles electorals, es mereixen poder discutir, una reflexió tan estructural en gran, sobre drets, sobre com la que et porta a qües- justícia, sobre democràcia. tionar-te l’estat actual de les Per això, acabi com acabi, planellades JORDI PLANELLAS coses, a somiar alternatives no en tinc cap dubte: haurà @JPlanellas i a dissenyar escenaris per pagat la pena!

http://www.diariandorra.ad [email protected]

Diari d’Andorra és una publicació independent i plural. La seva EDITA: PREMSA ANDORRANA, S.A opinió s’expressa mitjançant els editorials. Els articles firmats reflecteixen l’opinió exclusiva dels seus autors, que Diari d’An- dorra no es fa necessàriament seva. En defensa de la llibertat PRESIDENT: MARC VILA AMIGÓ d’expressió i de la pluralitat de la nostra societat, Diari d’Ando- rra es compromet a acceptar les rèpliques dels lectors, sempre DIRECTOR GENERAL: IGNASI DE PLANELL que guardin el respecte que es mereixen les persones i les institucions, i siguin d’interès general.

DIRECTOR: RICARD POY REDACTORES EN CAP: Pietat Martín Vivas i Dolors Moreno CAP DE SECCIÓ: Meritxell Prat PROJECTE GRÀFIC I CAP DE COMPAGINACIÓ: Agustí Ibáñez NACIONAL/PARRÒQUIES: Gerard del Castillo, Sònia Bagudanch, Enric Revuelta, Arnald Sanllehy i Pilar Màrquez ESPORTS: Albert Canes, Frank Robert i Marc Basco CULTURA: Alba Doral INTERNACIONAL: Jordi Salazar ESPECIALS: Jordi Salazar FOTOGRAFIA: Fernando Galindo i Xavier Pujol. COMPAGINACIÓ: Lídia Boixader, Imma Torra i David López TECNOLOGIES I SISTEMES: Jordi Vidal CORRECCIÓ: Josep Maria Montraveta i Mercè Aznar ARXIU: Vanessa Ferrer CRÒNIQUES: Mònica Jarauta INTERNET I SUPLEMENTS: Cinta Audí, Meritxell Prat i Mireia Julià DIRECTOR COMERCIAL: JOSEP MARIA GÓMEZ DE URRUTIA COMERCIALS: Conrad Villacampa, Enka Farràs, Teresa Gonzàlez i Joana Huerta GERENT: PILAR TORRES COMPTABILITAT: Mònica González ADMINISTRACIÓ COMERCIAL: Francesc Betriu i Sílvia Lozano DISTRIBUCIÓ I SUBSCRIPCIONS: Nati Baqué i Marga Peinado ATENCIÓ AL CLIENT: Maribel Barea

Autorització M.M. I.I. veguers. Decret de data 31-1-91. Dipòsit legal • D.L. And 148-1991. Redacció, administració i publicitat: C/ Bonaventura Riberaygua, Núm. 39, 5è pis Telèfon 877 477 Fax 863 800. Apartat de correus 2167, B.P. 179 / ANDORRA LA VELLA 4ATema del dia A Dilluns, 2 d’octubre del 2017 Diari d’Andorra

>> REACCIONS A L’1-0 << La repressió de la policia als col·legis electorals se salda amb 844 ferits Es van comptar 2.262.000 paperetes malgrat els aldarulls i el ‘sí’ es va imposar amb un 90%

va parlar de l’ús “injustificat, irra- cional i irresponsable de de la Pocs minuts després que violència”. “L’estat espanyol ha es- obrissin els col·legis crit una història vergonyosa de la electorals, la guàrdia civil i seva història amb Catalunya”, va etzibar Puigdemont en una com- la policia nacional es van pareixença conjunta amb tots els presentar a diversos consellers, que va haver de votar en un col·legi electoral de Corne- centres de votació per llà de Terri, a la província Girona, emportar-se les urnes. a causa de la irrupció dels agents al centre esportiu de Sant Julià de Ramis, on ho havia de fer inicial- ENRIC REVUELTA ment. Ho va poder fer gràcies a Andorra la Vella l’habilitació del sistema del cens Catalunya va viure ahir una jor- universal que va activar la Gene- nada de contrastos: la de la gent ralitat a primera hora del matí que esperava votar sobre la inde- d’ahir però que va ser desactivat C. S. pendència de Catalunya i la re- poc després.El president del go- pressió policial dels cossos de vern espanyol, Mariano Rajoy, va l’estat espanyol, que van entrar justificar l’ús de la força policial en diversos col·legis electorals per evitar el referèndum anul·lat Els col·legis de la Seu acullen 3.300 per emportar-se les urnes. En el pel Tribunal Constitucional. Amb seu camí per evitar el referèn- referència a l’actuació de la poli- votants sense incidents destacats dum, van carregar contra els vo- cia nacional i de la guàrdia civil, tants que encerclaven els col·legis Rajoy va dir que “van complir la intervenció de la guàrdia ci- petrades per la policia nacional electorals per evitar que s’empor- amb la seva obligació i amb el E. REVUELTA / C. SANS vil. L’últim centre que va tancar i la guàrdia civil”. L’alcalde de la tessin els vots. El departament de mandat que tenien de la justícia”. La Seu d’Urgell va ser el de la sala La Cuina, da- Seu va denunciar alhora el “joc Salut català va informar ahir a la “Hem fet el que havíem de fer”, va Els sis col·legis electorals de la vant la presència de centenars brut i indecent” del govern es- nit que 844 persones van resultar afirmar el president del govern Seu d’Urgell van acollir ahir de persones que van acudir en panyol i va titllar les interven- ferides i van haver de ser ateses espanyol. Els agents van retirar 3.278 votants. El 95,63% va vo- defensa de l’últim punt de vo- cions policials com una “ver- pels serveis d’emergències mèdi- mitjançant la força algunes per- tar a favor de la independència tació. Després, van iniciar la gonya democràtica”. Xavi Munt, ques (SEM). sones. Un dels ferits va ser operat mentre que només hi va haver manifestació fins a la plaça de del grup municipal d’ERC, va El conseller de la Presidència i d’un ull a causa de l’impacte d’u- un 3,87% de vots en contra. l’Ajuntament. animar els ciutadans a “conti- portaveu de la Generalitat, Jordi na pilota de goma, que estan pro- Una manifestació multitudinà- Molts ciutadans van decidir nuar ferms perquè la batalla de Turull, va anunciar que van re- hibides a Catalunya des del 2014. ria encapçalada pels bombers passar la nit als col·legis electo- la democràcia ja l’hem gua- comptar 2.262.424 paperetes i el Els aldarulls també van afectar el de la Generalitat de Catalunya rals per garantir la celebració nyat”. Des de la CUP, Pau Loza- sí es va imposar amb el 90% dels partit de futbol entre el Barça i on es van aplegar més de 2.500 del referèndum i evitar d’a- no, va declarar que “avui [ahir vots. Turull va remarcar que Las Palmas, que es va disputar a persones va tancar la jornada questa manera que els agents per al lector] no acabem res, si- 770.000 electors no van poder vo- porta tancada. Puigdemont hi va de la consulta d’ahir sense inci- els precintessin abans de les sis nó que comença tot”. A la co- tar o van votar però les seves pa- afegir que durant els pròxims dies dents remarcables. Els mossos de la matinada. L’alcalde de la marca de l’Alt Urgell van votar peretes van ser requisades. El no traslladarà al Parlament els resul- d’esquadra es van presentar als Seu, Albert Batalla, que es va si- més de 7.200 persones. Els prova obtenir un 7,84% dels vots i hi tats a les urnes perquè apliqui el col·legis però no es van requi- tuar davant dels llocs de vota- blemes de connexió a internet va haver un 2% de vots en blanc. que estipula la llei del referèn- sar urnes. ció conjuntament amb els ha- als col·legis van marcar la jor- La Generalitat va presentar dum, que és la proclamació de la A la capital de l’Alt Urgell i a bitants de la localitat per evitar nada electoral. A Organyà l’es- ahir una denúncia contra la poli- independència. Per demà, la Tau- la resta de la comarca els locals que la policia entrés a requisar pai de vot es va traslladar a un cia nacional i la guàrdia civil per la per la Democràcia ha convocat van tancar abans de l’hora pre- les urnes, es va mostrar molt local privat i al Pont de Bar es les actuacions que van dur a ter- una vaga general que ha estat se- vista per salvar les urnes i evitar crític per les “barbaritats per- va votar a la plaça del poble. me els cossos. El president de la cundada pels sindicats CCOO i Generalitat, Carles Puigdemont, UGT, i les entitats sobiranistes. Diari d’Andorra Dissabte, 30 de setembre del 2017 AOpinió A5 les set claus la tribuna Autodisciplina El Pirineu ho té tot

Del Pirineu i de tot allò que té, suficient per a viure, tal com ho han fet des de fa més de JOAN CARLES 40.000 anys, ahir i avui en parlem al X Col·loqui internacional d’Estudis Transpirinencs SASPLUGAS JORDI PASQUES

Com més disciplinats siguem, més a favor tindrem la vida. Com més estrictes siguem en L’afirmació expressada al títol conduir els pensaments a les pot semblar marcada per un accions, més ample i obert se- deix de complaença o fins i tot rà el nostre camí a l’èxit. Quan cert cofoisme. Però no és pas la mentalment ens tornem més intenció voler fer despuntar les forts, contenint els impulsos valls pirinenques per sobre d’al- més febles i primaris, i tin- tres indrets. Només és una cons- guem la disciplina necessària tatació, una visió de conjunt que per fer el que és bo i correcte, ens aporta tot un seguit d’ele- l’autoestima creixerà. Jim ments a l’abast, a disposició Rohn és un dels personatges nostra, dels humans, des de fa que més han influït en la meva molt segles: aigua (freda i calen- educació pel que fa a l’autoexi- ta), fusta, arbres fruiters, herba gència i al management de als pasturers, bolets, isards i ca- persones i projectes. Cap de les bres feres, peixos als rius i llacs, seves lliçons té malbarata- arenals, minerals i roques..., tot ment. Dues de les seves frases allò necessari per establir-se en lapidàries són: “La disciplina un indret i sobreviure-hi amb és el pont entre els reptes i els l’horitzó del viure i perviure. És èxits” i “L’èxit significa fer les allò que l’arqueòleg Ermengol coses extraordinàriament bé”. Gassiot, del Grup d’Arqueologia Rohn assegura que la clau més d’Alta Muntanya de la Universi- important no és fixar objectius tat Autònoma de Barcelona, en ni aprendre com dominar els diu “muntanyes humanitzades”. atributs del lideratge, sinó L’Ermengol va iniciar les corre- aprendre les disciplines de l’è- ries per l’alta muntanya aviat fa- xit. Cada dia molts de nosaltres ens proposem millorar apre- nent a fer certes coses. Ens NO ÉS PAS LA INTENCIÓ VOLER FER DESPUNTAR LES VALLS PIRINENQUES PER LA MOTIVACIÓ ÉS EL SOBRE D ALTRES INDRETS QUE ET FA COMENÇAR . ’ L’ AUTODISCIPLINA ET FA SEGUIR I ARRIBAR rà vint anys. Va ser a les pastures de Baiasca, a la riba dreta de la Noguera Pallaresa, entre Espot i passem la vida acumulant co- Llessui. Allí hi va trobar evidèn- neixements i saviesa als col·le- cies ben clares d’activitats de gis, a les universitats, en el si de treballs miners i metal·lúrgics la família, en les experiències de la reculada prehistòria i d’è- que ens proporciona la matei- poca romana. A la Cerdanya potser no haurien sortit tan ne, per cloure, un fragment en xa vida. A certa edat, probable- francesa, ja hi remenaven de ple aviat a la llum. Aquest és un re- què parla de pastures, de pas- ment tenim tota la informació feia anys la Christine Rendu i el cordatori merescut cap al Pere i ÉS ALLÒ QUE L ’ARQUEÒLEG tors, de ramats: “Un dia va necessària per arribar a acon- Pere Campmajó, peces clau de el Llovera, que la memòria a ve- ERMENGOL GASSIOT EN aprendre la manera de capturar seguir l’èxit, però alguns no l’arqueologia cerdana. En pa- gades cal refrescar-la per tal de DIU “MUNTANYES les bèsties vives, de nodrir-les acabem d’acariciar el que real- ral·lel a les investigacions de l’e- ser agraïts. en la captivitat, de fer-les multi- ment volem. Llavors, si el co- quip de l’Ermengol Gassiot, un Del Pirineu i de tot allò que té, HUMANITZADES ” plicar i així disposà al seu grat neixement és el precursor del altre grup de gent fèiem les suficient per a viure, tal com ho d’una reserva de carn viva. En succés, per què no acabem ob- prospeccions al vessant occi- han fet milers de pirinencs des aquell moment va començar tenint els nostres objectius? dental de la serra de Cadí, amb de fa més de 40.000 anys, ahir, cions mineres, a les aigües, a les una nova manera de viure i els Segur que hi ha altres causes, més clars testimonis encara de divendres tarda, i tot avui dis- pastures, per anar a raure, al cap homes es feren pastors, mentre però la principal és la falta la presència romana lligada a la sabte en parlem en el marc del X i a la fi, a les configuracions i re- lentament s’anava endormis- d’autodisciplina per aplicar tot mineria. I el mateix estiu, això Col·loqui internacional d’Estu- lacions socials que se’n deriven, cant la passió violenta de la ca- el que sabem. I a aquest a ve- era l’any 2004, en acabar les dis Transpirinencs, a Queralbs, a la humanització –en íntima i cera./ Els ramats segueixen gades incòmode substantiu cal prospeccions al Cadí, pel mateix amb el títol genèric L’aprofita- sàvia relació– de la muntanya. l’herba; i els pastors, acompan- afegir-li de forma indissociable equip se’n van iniciar altres a la ment del recursos naturals als S’hi referia en encertat relat, ara yant i guiant els ramats, cone- l’adjectiu constant . L’autodisci- vall del Madriu i a Perafita i Cla- Pirineus . En l’organització, que fa 55 anys, el nostre recordat i gueren altres contrades que as- plina constant és el coneixe- ror, gràcies a la bona disposició i lidera el Centre d’Estudis Co- estimat Manuel Anglada, al lli- solien any rere any seguint ment humà recurrent de la ne- interès mostrat pel recordat Pe- marcals del Ripollès des de la bre Vint-i-cinc anys a Llívia , Ed. determinats camins que eren cessitat d’una acció i un acte re Canturri i pel Xavier Llovera, primera edició, i sota el parai- Selecta, Barcelona, 1962, vint-i- sempre els mateixos, travessant conscient per realitzar aquesta en aquella època director de les gua de l’Institut Ramon Munta- cinc anys a Cerdanya –entre les mateixes collades i els matei- acció. Implica actuar sempre àrees de Recerca Històrica i de ner, com a fundació privada 1930 i 1955– que precediren la xos ports, i aquesta consuetud, d’acord amb el que penses i Museus i Monuments del mi- dels Centres d’Estudis de Parla seva arribada i establiment defi- amb el pas dels segles, esdevin- amb el que t’has proposat en nisteri de Cultura d’Andorra. Catalana, hi trobem també la in- nitiu a Andorra. Justament, l’any gué inviolable. Qui es gosa opo- lloc d’actuar en funció de com Sense la seva implicació, que defallent Societat Andorrana de 1986, Editorial Andorra en feu sar a l’ús d’una carrerada que té et sents en el moment. Si co- possibilitaren les aportacions Ciències. El programa inclou, a una nova edició. És un llibre im- la vellor de trenta segles? Qui neixement i execució ocorren econòmiques i logístiques del part de la projecció de docu- prescindible per al coneixement pot enderrocar un empriu de quasi simultàniament, llavors Govern d’Andorra, les troballes mentals d’etnografia que abra- del batec pirinenc, amb una cà- tres mil anys? La consuetud d’a- hem començat a practicar la prehistòriques i antigues a la cen des del País Basc fins a rrega literària i humana que ens questes vies pecuàries té més seqüència de l’activitat huma- vall del Madriu, avui en dia ja l’Empordà, comunicacions refe- fa sentir a flor de pell la vida i la força que cent volums de dret na disciplinada. prou conegudes i valorades, rides als boscos, a les explota- terra dels llepatupins. Llegim- civil.” Diari d’Andorra Dissabte, 30 de setembre del 2017 ANacional A7

AMB DIRECTORA DE L ’AEROPORT D’A NDORRA-LA SEU “L’aeroport ho té tot preparat, només falta el ‘senyor’ GPS”

EL MINISTERI DE FOMENT ESPANYOL CONTINUA SENSE AUTORITZAR L’AEROPORT D’ANDORRA-LA SEU A OPERAR AMB EL SISTEMA D’APROXIMACIÓ GPS, I AIXÒ NO AJUDA A L’ARRIBADA DE VOLS REGULARS

GERARD DEL CASTILLO La Seu d’Urgell l d’Andorra-la Seu és un aeroport en mi- niatura, sí, però amb E tot el necessari per operar vols comercials. Ho assegura la directora de la infraestructura, que només espera una notícia: l’autorització del govern espanyol per operar amb el sistema d’aproximació GPS.

Com estan els tràmits per poder operar amb GPS? Estan pendents de reunions diverses a Madrid, d’Enaire, d’Aesa i d’Aviació Civil. Nosaltres vam presentar un estudi a través de l’OTM i l’estan avaluant.

Tan complicat és? Fa anys que s’espera l’autorització. El d’Andorra-la Seu és un aeroport diferent, peculiar. Hem hagut de presentar estudis de medi ambient i de seguretat, que tri- guen molt pels processos que segueixen. No sé dir si trigaran tres mesos, sis mesos o un any. G. C. Nosaltres hem fet el nostre estudi i a partir d’aquest ens diran si no obtenir l’autorització? tempesta brutal. Ha passat a que et poden deixar a hubs d’Es- terès de la companyia Swiftair. n’hem de fer algun més o no. Sí. Els estudis són molt favora- Londres, a Madrid, a tot arreu. panya o d’altres països i d’allà Hi ha diverses companyies inte- bles, però la decisió no és nostra. En dies de neu, per exemple, es- connectar amb altres destina- ressades a operar. Però no diré Està preparat l’aeroport? No vull pensar que des de Ma- tà nevant a Andorra i aquí no. cions. Pots tenir un vol la Seu- noms perquè no hi ha res tancat. L’aeroport ho té tot per operar drid ens diguin que no al GPS. No hi ha un problema de condi- Barcelona-Dubai. S’ha parlat amb moltes compa- cions meteorològiques. nyies, però és la companyia qui L’aeroport és viable sense el Quina relació hi ha amb el go- ho ha de dir. Ni la direcció de la sistema d’aproximació GPS? Les companyies demanen vern andorrà? infraestructura ni Aeroports de Sí. N’estic convençuda. L’activi- aquest sistema d’aproximació? Tenim reunions cada tres o qua- Catalunya ha de dir que tal com- No vull pensar tat que realitzem a la infraes- En els contactes que hem tingut tre mesos. Hi ha un conveni sig- panyia hi està interessada. que des de Madrid tructura no es circumscriu no- totes les aerolínies ens han de- nat amb el govern d’Andorra i més als vols comercials regulars manat poder operar amb GPS. una completa col·laboració. Es- Va fer mal a l’aeroport que An- ens diguin que no [a o noliejats. Al final el que els estàs donant és tic completament convençuda dorra Airlines fes una roda de l’autorització] del GPS una major possibilitat de comu- que el Govern està interessat premsa anunciant que volaria Operar vols comercials depèn nicació amb l’aeroport i també perquè l’aeroport funcioni. des de la Seu i les rutes i que només de tenir el GPS? els facilita que puguin tenir un mai més se sabés res de la pre- No. Depèn de les companyies. ventall més ampli d’horaris. Com veu l’heliport nacional? sumpta aerolínia? vols de companyies aèries Que vulguin o no vulguin operar. L’heliport pot ser un comple- Va fer mal a l’aeroport, a la Seu menys el GPS. Té servei de torre, És una qüestió d’assegurances i L’orografia de l’aeroport el fa ment a l’aeroport. d’Urgell i a Andorra. Al final, si té handling , té terminal amb els que dins de la seva llicència complicat per aterrar? es va fer una roda de premsa va seus escàners, té seguretat priva- d’activitats tinguin el permís per No, però estàs en una vall i no hi És bo per a l’aeroport dur el ser la suposada companyia la da, té servei de bombers, té ser- operar amb aeroports d’aproxi- ha molts aeroports a Espanya nom d’Andorra? que la va fer. Nosaltres estem per vei de càrrega de combustible i mació visual com el nostre. De- d’aquestes característiques. Però Sí. És màrqueting. a qualsevol companyia que vul- té restaurant. Té tots els serveis pèn de molts factors, sí, però el el pots comparar amb aeroports gui volar, no fem distincions. sense els quals nosaltres no po- fonamental és la companyia aè- d’Àustria, d’Itàlia, de Suïssa o de Últimament s’ha parlat de l’in- dríem obrir l’aeroport. La in- ria. Nosaltres tenim l’aeroport França. El de la Seu és un aero- El de la Seu s’ha comparat amb fraestructura ho té tot per operar amb tot preparat, si volen venir o port regional de muntanya. aeroports d’Espanya que tenen vols comercials des de fa tres no ja és decisió d’ells. molt poca activitat. És valida? anys. L’aeroport està a punt, no- Andorra necessita l’aeroport? No. El de la Seu no té res a veure més falta el senyor GPS. Aquest sistema permet operar Sí. Andorra hauria de tenir inte- [La roda de premsa amb altres infraestructures. Aquí quan no hi ha visibilitat. Sense, rès que l’aeroport funcionés. No d’Andorra Airlines] va hi ha activitat i molta més que en Hi veu motivacions polítiques es pot operar a l’hivern? només perquè pugui ser la porta fer mal a l’aeroport, a la altres aeroports d’Aena. No es en la tardança de l’autorització? Sí, des de la sortida del sol fins d’entrada al Principat, sinó per- pot comparar, per exemple, el No. Són tràmits que s’han de fer. que se’n va. En algun moment què pot ser l’aeroport dels andor- Seu d’Urgell i Andorra d’Andorra-la Seu amb el de Ciu- potser no, però com passaria a rans. Aquí no tindràs avions de dad Real, que sí que és un aero- Amb la feina feta seria il·lògic l’aeroport del Prat si hi ha una gran recorregut, però sí avions port que no funciona. sábado 30 de septiembre de 2017 | lleida 17

RETRATS DEL PIRINEU (IV) Formatgers de cabra alpina

FOTO: Santi Iglesias / La Sara Gutiérrez i el seu company eren fotògrafs oficials del Mundial de Motocross però fa uns anys van “penjar la càmara” per elaborar formatges a la Cerdanya

Éller en paraules de la pròpia Sara. En de cent classes de formatges) la francesc guillaumet definitiva, es tractava de deixar Sara i el Marc tenen previst donar Després de vuit anys com a fotò- endarrera una vida lligada a l’al- un segell personal amb la Cerda- grafs oficials del Mundial de Moto- ta competició (havien treballat nya de teló de fons. . cross, Sara Gutiérrez i Miquel Àngel als millors circuits mundials) per Per posar fil a l’agulla han op- Queralt van decidir fer un punt i a començar una aventura a l’alta tat per dos tipus d’aliment, el part a les seves vides. Es van matri- muntanya. formatge de quallades làctiques, cular a l’Escola de Pastors i després Després de passar per l’Escola que dóna la possibilitat d’oferir de comprar 36 cabres es van ins- de Pastors i adquirir els coneixe- un consum més ràpid, i el de qua- tal·lar al poble ceretà d’Éller amb la ments necessaris per tirar enda- llades ensimàtiques, un producte intenció de fer formatges i iogurts. vant l’ofici, la Sara i el Miquel Àn- que necessita un període de dos En plena Cerdanya, doncs, van gel van fer pràctiques a l’Arièje, el mesos de maduració per arribar deixar endarrera el motociclisme País Basc i Montellà i van posar al mercat. i les instantànies que havien pu- rumb cap al seu negoci. Amb 36 Ara, a pocs dies de veure néi- blicat en exclussiva per les princi- cabres de raça alpina i un any i xer el seu primer formatge, la pals revistes d’Honda i Kawashaki mig d’espera, després de diversos Sara assegura que “torna a tenir FOTO: Santi Iglesias / La cabra alpina aporta diversitat ramadera per emprendre una nova vida al mesos de proves tenen previst il·lusió pel que fa”. I és que lluny cor del Pirineu. “Teníem clar que elaborar el seu primer format- del brogit de les motos dels cir- era aquí on volíem estar”, explica ge abans d’acabar l’any. Per això cuits internacionals i dels viatges Sara Gutiérrez, que afegeix que compten amb un obrador cons- Amb E: d’Esquella de feina per Alemanya, Bèlgica, buscaven una vida lligada al te- truit a la mateixa casa d’Éller i un Campana petita, cilíndrica o quasi cilíndrica, com les que es posen França i Estats Units, amb la se- rritori per “viure les estacions des espai que servirà per fer venda al coll dels bous, dels moltons, etc., que guien un ramat. (Segons va parella han aconseguit el seu de la Cerdanya” i apostar per un directa al públic. consta a la definició del Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans). propòsit. Fer una activitat que estil de vida molt diferent del que “La idea és optar pel circuit ajuda a “mantenir el paisatge i havien portat fins llavors. curt”, diu la Sara, que especifica l’ecosistema” en una comarca A redòs d’un bon paisatge i que es tracta d’oferir un produc- un ramat de petites dimensions Amb l’elaboració apresa a que s’estèn entre Lleida, Girona i d’un treball a la terra que cada te de casa als mercats de la Seu que ajuda a mantenir el territori França, un país que senta càtedra la Catalunya Nord i que Pau Vila dia va en regressió, aquesta pa- i Puigcerdà passant per algu- i aporta diversitat a una comarca en aquest àmbit (no en va el ge- va definir el 1932 com una de les rella de Barcelona va optar per nes de les fires que se celebren on la vaca és l’animal més abun- neral De Gaulle va dir que era di- zones geogràfiques més ben deli- “traslladar l’oficina als camps”, al Pirineu. Ho fan, també, amb dant a la ramaderia. fícil governar una nació amb més mitades del Principat. SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017 | LLEIDA 19

Els Bombers rescaten uns La Guàrdia Civil intervé a excursionistes que s’havien l’aduana un home de 71 perdut a la Vall de Boí Els Bombers de la Generalitat s’havien perdut mentre inten- van acudir dijous a tres quarts taven baixar al refugi Ventosa i anys amb 103.310 euros de nou del vespre a rescatar tres Clavell. Dos vehicles dels GRAE excursionistes de nacionalitat van acudir a la zona i els van lo- polonesa que s’havien perdut calitzar a 2.800 metres a les tres L’home s’havia amagat els diners pel cos mentre feien montanyisme a la de la matinada. Un d’ells els va Vall de Boí. dir que tenia mal al genoll i van Els serveis d’emergències van començar a baixar poc a poc cap La Seu d’Urgell REDACCIÓ rebre l’alerta a les 20.45 en la al refugi, on van arribar ahir a que se’ls informava que dos ho- primera hora i un helicòpter els La Guàrdia Civil va confiscar mes de 37 anys i una dona de 30 va traslladar on tenien el cotxe. aquest dijous 103.310€ procedents d’Andorra a un madrileny de 71 anys quan intentava creuar la frontera cap a Espanya. L’home La Festa de la Gent Gran va ser intervingut a l’aduna de la Farga de Moles on li van trobar torna a la Seu sota el lema la quantitat de diners oculta per parts del cos i a les butxaques de “Gent gran, esperit jove” la caçadora que vestia. Tot i la infracció a la normati- L’Ajuntament de la Seu d’Urgell on hi intervenen persones grans va de Blanqueig de Capitals, el es prepara per la Festa de la i gent jove de la Seu d’Urgell. conductor va poder continuar el Gent Gran que s’iniciarà el prò- La festa de la gent s’obrirà viatge amb 1.000€, el concepte xim dilluns 2 d’octubre i s’allar- aquest dilluns 2 d’octubre, a les FOTO: Guàrdia Civil/ Els bitllets que la Guàrdia Civil va requisar de “mínim de supervivència”. La garà fins diumenge dia 8, amb onze del matí, amb una trobada resta de diners en metàl·lic es va més d’una quinzena d’activitats. entre dels usuaris de les resi- quedar a l’aduana de la Fraga de La intervenció es va produir al Segons la Guàrdia Civil, l’in- Com a novetat d’enguany i dències Llar de Sant Josep i de la Moles a disposició de la Comissió migdia, quan l’home, de naciona- fractor creuava la frontera en di- enllaçant amb el lema de la festa Fundació Sant Hospital per visi- per la Prevenció del Blanqueig de litat espanyola, intentava passar recció a Madrid, concretament a ‘Gent gran, esperit jove’, s’ha en- tar el Museu Diocesà d’Urgell. A Capitals i Infraccions Monetàries la frontera un BMW de matrícula Majadahonda, la localitat on resi- registrat un vídeo intergeneraci- les dues del migdia participaran del Banc d’Espanya. espanyola i amb els 103.310€. deix actualment. onal expressament per l’ocasió en un dinar de germanor.

El Sindic d’Aran Arriben les Solsona enceta visita les obres tradicionals la primera edició de deixalleria Fires del Bestiar de l’Ecològica de Beusa Solsona celebra avui l’Ecològi- a la Vall d’Aran ca, la primera biofira de Solsona, El sindic d’Aran, Carlos Barrera, Del 6 al 28 d’octubre la Vall dedicada als productes ecològics acompanyat del conselhèr de d’Aran celebrarà les fires del d’artesania i les teràpies alterna- Territòri, José Antonio Boya i de bestiar a les poblacions de Les, tives. A tocar de l’epicentre de la la resta de tècnics del Conselh Salardú, Vielha i Bossòst. fira, les places Major i de Palau, hi Generau d’Aran van realitzar, di- La primera de les fires serà haurà instal·lats fins a una trente- jous 27, una visita de seguiment la de Les el proper 6 d’octu- na de jocs per a totes les edats. de les obres de construcció de la bre amb la tradicional fira de Serà el primer espai que trobarà nova deixalleria de Beusa a Vielha cavalls, ponis, burros, mules i el visitant que accedeixi al nucli e Mijaran. La posada en marxa de ovelles. L’endemà dia 7 serà el antic pel portal del Pont, repartit l’equipament suposarà una millo- torn de Salardú amb el concurs entre la plaça de la Catedral i el FOTO: Conselh Generau d’Aran/ Els polítics i els tècnics durant la visita ra de la gestió ambiental. del “Cavall Pirinenc Català”. carrer de les Campanes. sábado 30 de septiembre de 2017 | referèndum 1-O 3

Els magistrats del tc, localitzables aquest cap de setmana Madrid tanca l’espai aeri de Barcelona a helicòpters, drons per tal que el ple pugui actuar amb celeritat i es pugui reunir, per i avionetes en un radi de 8 quilòmetres de la Sagrada Família entre la exemple, si el Govern torna a crear la Sindicatura Electoral, entre d’altres mitjanit d’ahir i fins dilluns vinent, restringint el que tècnicament es coneix supòsits que contemple el president del Tribunal Constitucional. com a “operacions visuals”, que es refereix al vol amb càmeres. Lleida, el Pirineu i l’Aran tindran diumenge 296 col·legis electorals

Uns 5,3 milions de catalans El Govern es estan cridats a participar en les 6.249 meses electorals querellarà repartides a 2.315 espais, segons les dades que va contra el fiscal facilitar ahir el Govern de Catalunya. general i el de

Barcelona Catalunya per Rafa Garrido prevaricació El Govern de la Generalitat va garantir ahir que els ciutadans po- El conseller de Justícia, Carles dran votar l’1-O encara que per Mundó va anunciar que el Go- alguna eventualitat s’acabin re- vern presentarà dues querelles quisant urnes o tancant col·legis contra el fiscal general de l’estat, electorals. Així ho va assegurar el José Manuel Maza, i el superior vicepresident, Oriol Junqueras, de Catalunya, José María Romero que va garantir que “hi haurà al- de Tejada, per prevaricació, usur- ternatives” si en algun punt de pació de funcions i contra l’exer- votació “algú intenta evitar” que cici de drets civils. El Govern ha es pugui exercir el vot. Junque- denunciat nombroses “il·legali- ras no va voler donar més detalls, tats” en l’actuació del govern es- però va explicar que hi ha “mol- panyol, la fiscalia, la Guàrdia Civil tes maneres de votar i molts col· i fins i ott els òrgans judicials. legis”, donant a entendre que si hi En una llarga compareixença, ha problemes a un punt, es tras- Mundó va dir que cap sentència lladaria els electors a un altre. El o jutge pot donar resposta a un Govern, a més, assegura que tot problema polític, i va dir que les estarà a punt el diumenge perquè seves respostes “no seran útils”. 5,3 milions de catalans amb dret “El govern espanyol se segueix a vot puguin participar del refe- amagant darrere les togues dels rèndum si així ho volen. tribunals i els passa la patata ca- El conseller de la Presidència, lenta”, va lamentar, afegint que Jordi Turull, va donar algunes de l’executiu de Rajoy “ha suspès la les poques concrecions sobre divisió de poders i ha estat el pri- l’operatiu, assegurant que l’1-O hi mer d’incomplir les pròpies lleis i haurà 6.249 meses electorals re- saltar-se les garanties”. partides en 2.315 col·legis a tot el El conseller va enumerat una territori –Lleida en tindrà 203, el desena de “violacions de la lega- Pirineu i l’Aran en tindrà 93, 207 litat” en la lluita del govern es- a la ciutat de Barcelona, 824 a la panyol contra el referèndum. La resta de la vegueria, 287 a les co- primera és perseguir penalment marques centrals, 218 més a Tar- un fet que no és delicte des del ragona, l’Ebre 99, i Girona 384 . A 2005, amb detencions inneces- més, el Govern ha acreditat 7.235 La urna de l’1-O: De plàstic, amb tapa sàries, “tracte denigrant” i “obli- agents electorals, entre respon- gant-los a declarar emmanillats, sables, coordinadors comarcals, negra, precintes i el logo de la Generalitat com si fossin delinqüents peri- locals i de districte per “garantir llosos” i amb un desplegament La roda de premsa del Govern va finalitzar presentant per sorpresa el model d’urna que farà servir que tot funcioni amb normalitat”. “sense precedents, desmesurat, diumenge. És de plàstic, semblant a altres que es fan servir a diferents punt d’Europa. L’urna és desproporcionat i costosíssim” Assalt a les urnes translúcida i amb una tapa negra, equipada amb un sistema de pestanyes que permet introduir els vots de la Guàrdia Civil i la policia es- d’un en un i bloqueja el pas a l’inrevés. A més, els recipients van provistos de cinc precintes vermells Turull va comparèixer amb panyola, que “ni en els moments que eviten que l’urna es pugui obrir fins al moment del recompte./ FOTO: Andreu Dalmau (EFE) Junqueras i el conseller d’Exte- més durs del terrorisme” etarra riors, Raül Romeva, al Centre In- s’havia vist. ternacional de Premsa que s’ha muntat al 22@ de Barcelona. A confiança en la bona gestió que punt de votació. Amb tot, Junque- el govern del PP ha volgut posar. Catalunya cessés per les pressi- les seves explicacions, el vice- entre tots farem i el compromís ras assegura que els resultats de Un altre dels detalls sobre el ons i multes de l’Estat, el Govern president va ser el més contun- dels ciutadans”, va demanar Jun- l’1-O “tindran tota la validesa que dispositiu que queda encara en manté que van traspassar els seus dent en assegurar que cap català queras, tot qualificant de “assalt” els hi pertoca”. “La validesa deri- l’aire és el del control i la garantia poders i la seva feina a altres or- que vulgui votar es quedarà sen- i “gest antidemocràtic” el fet que varà de la nostra feina per garantir del recompte i la votació. Després ganismes internacionals que veri- se poder-ho fer demà. “Tinguin es requisi una urna o es tanqui un el vot i de totes les dificultats que que la Sindicatura Electoral de ficaran la validesa dels resultat. DOMINGO 1 DE OCTUBRE DE 2017 | DEPORTES 33

BALONMANO División de Honor Plata EFAC y Balaguer, El Associació pierde en su visita objetivos opuestos en al Mislata y todavía desconoce sus partidos El EFAC Almacelles jugará hoy contra el Vila-seca con la meta de obtener una victoria que le la victoria en la liga (30-26) mantenga en el cielo de la liga. El Balaguer, por contra, necesi- ta los tres puntos contra el Be- llvitge para no caer más en el El equipo no aprovecha su buena primera parte infierno. El Alpicat juega contra el Vista Alegre.

El Associació es a estas permitieron a las leridanas man- alturas, tras cuatro partidos, tenerse con ventaja, pero en la El Borges recibe al último con cero puntos, segunda mitad se acusaron las pero ayer mostró signos de muchas pérdidas (30-26). clásico Rapitenca y recuperación en su juego Mislata: Sara, Maria (5), Nisa (1), el Lleida B visita pese a la derrota y todavía Marina (2), Felicidad, Carmen, no hay preocupación. Olga, Eva (2), Elisa, Teresa (10), al Viladecans Neus (3), Clara (2), África, Keyla El Borges Blanques espera un Mislata (2), Eva y Elena (3). complicado partido hoy contra REDACCIÓN Associació: Jennyfer (2), Marina el Rapitenca en casa. Tres pun- La desconexión que sufrió el (1), Lucía (2), Inma (1), Blanca (1), tos le consolidarían en la zona equipo de Miro Vujasinovic en la Irina (14), Júlia (3), Olga, María, tranquila de Primera Catalana. segunda parte hundió las espe- Eulàlia (1), Mar, Arianna, Lorena Por su parte, el Lleida B visita el ranzas de un Associació que dis- (1), Mireia, Mariam y Maria. campo del Viladecans. putó una buena primera parte. Parciales: 1-2, 3-4, 4-7, 5-9, 6-11, Los mejores minutos de la 10-14, 12-16, 16-19, 18-20, 23- FOTO: @associacio_ALLH / El próximo rival será el OAR Gràcia temporada ante un rival duro 22, 26-24 y 30-26. Espectacular jornada en la HOCKEY PATINES PIRAGÜISMO Pau Segona Nacional femenina Lleida afronta hoy una jornada espectacular en la Segona Puesta de largo de Elosegi, octavo en Nacional femenina. El Pardin- yes se enfrenta al Espanyol B, actual líder junto con el AEM, que, por su parte, se enfrenta una nueva edición C1 y Chourraut, al poderoso Barça B. de la OK Liga fuera de la final Deulofeu vuelve a la convocatoria Pau AGENCIAS del Barça contra Ander Elosegi completó la mejor Miquel Travé el Las Palmas actuación española en la jorna- queda el 15 y La presencia de Gerard da de ayer de los Mundiales de Deulofeu es la gran nove- eslalon de Pau (Francia) con un Dani Marzo dad de la convocatoria del octavo puesto en la final de C1, a Barça para enfrentarse al la que no logró acceder Maialen en el puesto Las Palmas. Los blaugrana Chourraut, campeona olímpica quieren su noveno triunfo afincada en la Seu d’Urgell, en K1. número 19 seguido. Bronce mundialista en la capital urgelense en 2009 y varias veces diploma olímpico, el palista quedaban cuatro competidores vasco echó mano de su experien- por hacer su bajada. El Atlético se da FOTO: CP Voltregà / Imagen de grupo con Folguera y Di Benedetto cia para solventar una semifinal El francés Edern Le Ruyet le su- de bruces contra durísima con un tremendo nivel. peró, pero los errores cometidos Elosegi, que participó de los últi- después por el italiano Raffaello el muro del El Ayuntamiento de Les Masies tware Lleida. En el acto tomaron mos, ya sabía que había que bajar Ivaldi le aseguraron la clasifica- de Voltregà (Barcelona), fue ayer la palabra todos los entrenado- Leganés (0-0) de los cien segundos para tener ción. Los otros dos participan- la sede de la presentación de la res presentes y también las au- El Atlético de Madrid no supo alguna opción y cubrió el reco- tes españoles en C1 ocuparon el OK Liga 2017-2018, que empieza toridades. Lo más destacado fue desmontar el acertado plan- rrido en 99.83 sin penalización puesto 15 en el caso del joven le- el 7 de octubre. En él, se dieron la presentación del acuerdo en- teamiento de un rocoso Lega- alguna. ridano Miquel Travé, con un tiem- cita los principales entrenadores tre la Federación y Televisió de nés y, como sucedió la tem- Ese crono le situaba momen- po de 101,03 segundos, y el lugar y jugadores de los equipos que Catalunya para la difusión de los porada anterior, se marchó de táneamente séptimo empatado 29 de Dani Marzo, con un registro participan en la mejor liga del partidos. El Barça se proclamó Butarque anulado (0-0). El Ma- con el japonés Takuya Haneda y de 156,34. mundo, entre ellos el ICG Sof- ayer campeón de la Supercopa. drid-Espanyol cierra la jornada. LUNES 2 DE OCTUBRE DE 2017 | DEPORTES 37

BALONCESTO Liga Femenina El Cadí se ahoga en la orilla tras ir a remolque Un parcial final de 9-1 sentencia a las leridanas

IDK GIPUZKOA CADÍ LA SEU Weaver (19), Sarr Kraker (14), Díaz (10), Aduriz (3), (4), Rosset (13), Lo Nystrom (11), Sylla (8), Ramírez Brkic (13) –cinco (6) –cinco inicial– inicial– Iparragirre, 72 Boquete (4), 68 Erauncetamurgil, Montoliu, Pujol, González (13) y Vilaró (11) y Richards Olabarria (3). (8).

Parciales: 22-14, 15-11, 13-22, 22-21.

Árbitro: Morales García y Langa de Martín.

Incidencias: Partido inaugural de la Liga Femenina disputado junto al resto de los encuentros de la jornada en Madrid.

Madrid embargo, un parcial de 9-1 enca- REDACCIÓN jado en los dos siguientes minu- El Cadí la Seu d’Urgell acusó su tos dejó sin opciones a un equipo mal inicio para ir a remolque du- que acabó cediendo por un ajus- rante todo el choque hasta que a tado 72-68 ante un IGK Gipuzkoa falta de tres minutos logró poner- que fue muy superior en la lucha FOTO: FEB / El conjunto de la Seu se estrelló ante la superioridad en el rebote del rival se por delante en el marcador. Sin por el rebote.

BALONCESTO Liga ACB Causeur se pone los guia de Restaurants galones de mando en su debut como madridista El Real Madrid se estrenó con el minuto 17.26, pero salió en el una trabajada victoria ante el tercer cuarto sin aparentes pro- Morabanc Andorra por 94-88, blemas. David Walker, que logró con un Fabien Causeur que se 13 puntos en los primeros veinte puso galones de mando (19 pun- minutos, fue el más efectivo de tos, 6 rebotes, 3 asistencias pa- su equipo. ra 28 de valoración) en su debut Un parcial de 3-13 en la sali- con el equipo blanco. El francés da del tercer cuarto (min.23.30), tuvo el mejor estreno posible en metió al Andorra en el partido el Real Madrid al anotar los cin- (53-48) tras aflorar algunos des- co primeros puntos en el primer ajustes defensivos en el Madrid. minuto del partido (5-0), y es que Los del principado, con su ritmo los madridistas tuvieron una bue- machacón y monocorde, inde- na puesta en escena con un triple pendiente del resultado, acaba- posterior de Trey Thompkins que ron enganchándose a un partido elevó el parcial de salida en 8-0. que parecieron tener perdido en Luka Doncic, que jugó de ale- varias ocasiones y que el Madrid ro, de ala-pívot y de base, se hi- no acabó de cerrar hasta los ins- zo daño en la ingle derecha en tantes finales. d issabte 30 de setembre de 2017 jioa h s m tot@s LA CONTRA | Maria Rosa Ball Papiol Telèfon: 973 001 140 @mrosaball | 100 anys de presència de DIPÒSIT LEGAL: L-22/1971 | CONTRol DIFUSIÓ: OJD Parlem CaixaBank a la Seu d’Urgell De les múltiples barbaritats que circulen per les xarxes, M.J. Invernon aquestes que es diuen soci- Presidenta Consell als i que, per salut emocio- Comarcal Segrià nal cada dia miro menys, hi L’ens impulsarà microdeixalleries ha una imatge que, per po- en 22 pobles per a la recollida de sitiva, m’ha cridat l’atenció: residus municipals que donin co- un llençol penjat des d’un bertura als municipis que implan- balcó, a Madrid, on hi posa taran la recollida porta a porta. Parlem. “Parlant la gent s’en- tén” és una dita, ben nostra, que cada dia ens fa més falta. Parlem, perquè hem de gesti- Hamza Yalçin onar les emocions contrapo- Periodista turc sades a la que ens han portat i imposat PDCAT, ERC i PP, En llibertat provisional després que emocions que la ciutadania estés tancat a Can Brians des del 4 no ha buscat. Parlem de com d’agost, quan el van detenir al Prat atenent a una ordre d’extradició s’estan utilitzant i pervertint sol·licitada pel govern de Turquia. pels dos governs aquestes emocions. Parlem, però tam- bé escoltem. Sense escoltar no es pot parlar i el diàleg, per Vladimir Putin President de Hem de parlar i Rússia El principal opositor rus, Aleksei escoltar des de la FaOTO: Caix Bank Navalni, ha estat detingut quan serenor i en igualtat sortia de casa seva, a Moscou i ana- aixaBank celebra enguany Albert Batalla; i el bisbe de la Seu va cap a un míting a la localitat de de condicions el centenari de la seva pre- d’Urgell, Joan-Enric Vives. També Nijni Nóvgorod, a la regió del Volga. sència al municipi de La Seu Homenatgen hi va ser present el director terri- inexistent, es converteix en C d’Urgell. L’oficina 0018-La Seu torial de CaixaBank a Catalunya, monòleg. Hem de parlar i es- d’Urgell de CaixaBank, ubicada Jaume Masana. coltar des de la serenor, per- els clients avui al carrer Josep de Zulueta 12, A l’acte també es va realitzar un què nomes des de la serenor va obrir les seves portes al públic més antics, homenatge als clients més antics i en igualtat de condicions, el 23 de setembre de 1917 des- de l’entitat a la Seu d’Urgell. En Aprofitant la presència a la capi- podem sentir les emocions prés d’absorbir la Caixa d’Estalvis tots majors de representació de tots ells van pu- tal lleidatana del secretari gene- dels altres i veure les dife- ral del PSC, Miquel Iceta, quan del Sindicat Agrícola de l’Institut jar a l’escenari els clients –tots rents mirades de la realitat i van acabar els actes a la Fira de Obrer de La Seu d’Urgell. noranta anys majors de 90 anys–, que van re- de com realment t’has sen- Sant Miquel, van anar a dinar al El primer punt d’atenció al mu- bre un pin d’honor. restaurant de la Fonda del Nasta- tit o et sents. Només a partir nicipi es va situar al carrer Major cions, CaixaBank ha organitzat Els assistents a aquest acte com- si amb altres militants i simpatit- d’aquí es pot començar a fer 18. L’increment de l’activitat va una sèrie d’actes que es duran a memoratiu van poder gaudir amb zants socialistes. Al final de l’àpat un altre camí, entre famílies, el van sorprendre amb un pastís provocar que l’oficina quedés pe- terme en els propers mesos. l’actuació del músic, estudiós i di- amics o companys. Les emoci- –suposem perquè ahir era el seu tita i, el 1930, es va traslladar a vulgador Artur Blasco, artífex de ons són imprevisibles perquè Inici de les celebracions sant– i després de tallar-lo entre un edifici propi al número 21 del la recopilació del cançoner popu- aplaudiments i abraçades, es van el foc no s’apaga afegint més mateix carrer Major. Més tard, el La celebració es va iniciar avui, lar dels pobles del Pirineu i de la escoltar crits de “president!, pre- brases. Són moments de crits 1962, l’oficina va obrir portes al 29 de setembre, amb un acte ins- recuperació de l’acordió diatònic sident!”. i de monòlegs: governs, este- seu emplaçament actual al carrer titucional a la Sala Sant Domènec, a Catalunya. lades, policia... Ningú escolta, Josep de Zulueta. que va comptar amb l’assistència L’acte va finalitzar amb una mos- ningú parla. Quan des de la Amb l’objectiu de commemorar del president de CaixaBank, Jordi tra del Ball Cerdà, que va tenir lloc serenor s’escoltin, llavors co- el centenari amb clients i institu- Gual; l’alcalde de la Seu d’Urgell, davant de la Catedral de la Seu. mençarà el diàleg. EL PERIÒDIC D'ANDORRA + DILLUNS FITER I ROSSELL 4, EDIFICI LA TORRE www.elperiodic.ad DIRECTOR 1,30 y EL PERIÓDICO DE CATALUNYA 2 D’OCTUBRE DEL 2017 ESCALDES-ENGORDANY. TEL.736.200 [email protected] ARNAU COLOMINAS dl. 2 el Periòdicd'Andorra

EL REFERÈNDUM PER LA INDEPENDÈNCIA Pàgines 2 i 3 Clam per Catalunya Les xarxes bullen alimentades per les imatges La plaça del Poble acull una manifestació de les actuacions de la policia als col·legis popular per protestar per la repressió viscuda

EMILIO PRENAS

La concentració a la plaça del Poble de la capital, ahir.

SOBRECOST DE 100.000 EUROS Pàgina 9 L’ETR tindrà l’estètica d’un xalet

ACB PHOTO / P. CASTILLO BÀSQUET Pàgina 27 Xavier Torra El MoraBanc PRESIDENT DEL COL·LEGI DE GEÒLEGS li torna a «La nostra complicar la activitat està a lala vida al Madrid baixa per la faltaalta (94-88) d’inversions» 3Pàgines 14 i 15 2 www.elperiodic.ad DILLUNS, 2 D’OCTUBRE DEL 2017 el Periòdic d’Andorra

DURES IMATGES Tema del dia DE LA VOTACIÓ

Referèndum a Catalunya 3 Reaccions a les intervencions de l’Estat espanyol Societat civil i polítics rebutgen l’ús de la força durant l’1-O

Els denunciants demanen un posicionament La respostes arriben a través de xarxes clar del Govern davant la situació al país veí socials, comunicats i també al carrer

MARTÍ FRADERA ALT URGELL MIREIA AGUILAR ESCALDES-ENGORDANY @MireiaAguilar Tractors a la Seu a societat civil andorrana i al- i sense locals a gunes forces polítiques de l’oposició van fer sentir ahir el Organyà Lseu rebuig a l’ús de la força per part de Policia Nacional i Guàrdia Ci- vil durant la jornada electoral del re- EL PERIÒDIC ferèndum celebrada ahir a Catalunya LA SEU D’URGELL i van demanar un posicionament del Centenars de persones van sortir Govern al respecte. ahir al carrer a la Seu i arreu de En aquest sentit, David Rios (PSA) l’Alt Urgell des de primera hora va lamentar ahir a la tarda en decla- del matí per votar en el referèn- racions a EL PERIÒDIC «l’ús de la for- dum d’autodeterminació de Ca- ça per part d’un dels bàndols» i va talunya. Alhora, van voler garan- condemnar la violència alhora que tir l’obertura dels col·legis electo- va assegurar que, des del seu partit, rals, després que a primera hora, segueixen «mantenint la preocupa- en d’altres punts del país, la Poli- ció per la situació a Catalunya» que ja cia Nacional espanyola i la Guàr- han expressat durant les últimes set- dia Civil van carregar violenta- manes. ment contra la població en ple Per la seva banda, SDP va emetre carrer. un comunicat en què «s’insta al Go- Al matí, un grup de pagesos vern a rebutjar l’actuació de les for- es va presentar a la Sala de Sant ces de l’ordre contra la ciutadania». Domènec amb tractors i van en- «El Govern s’ha de mullar», va dir Jau- voltar l’entorn de l’espai amb ba- me Bartumeu (SDP) al respecte, en de- les de palla com a mesura de se- claracions telefòniques. Al text difós guretat. Una acció que també es ahir pel partit s’hi llegeix: «SDP no vol va dur terme prèviament en d’al- situar-se en l’ambigüitat ni en l’equi- tres poblacions de l’Alt Pirineu 33 Efectius de la Policia Nacional carreguen a un dels punts de votació habilitats a Barcelona, ahir. distància que intenta exhibir, sense com ara Sort, la Vall Fosca, el Pont cap mena de credibilitat, el cap del Go- de Suert, Barruera i la Vall de Boí, vern Toni Martí i DA». onament es pot garantir la solució». aquesta setmana, hi hauria una reu- mateix mitjà per expressar el seu su- on els agricultors van aparcar els Ben entrat el vespre, DA va fer un Aquest no posicionament per part nió entre els caps dels grups polítics i port als companys de professió de Ca- seus tractors davant les seus elec- comunicat assegurant que «deplora de cap membre del Govern i les tími- Martí per provar de quadrar un posi- talunya, presents en alguns centres de torals, informa RàdioSeu. tota mena de violència» sense valorar des manifestacions per part de la ma- cionament de país envers les tensions votació per intentar prevenir pacífica- D’altra banda, Organyà va ser el fons «que entenem que és un afer in- joria de partits podrien tenir el seu entre Catalunya i Espanya. ment l’actuació dels cossos policials finalment l’única població de tern espanyol». També a última hora origen en una petició que Martí hau- Entre els personatges polítics que de l’Estat espanyol, així com als Mos- l’Alt Urgell on no es va habilitar del dia, els Liberals van difondre una ria fet als caps dels grups parlamenta- van piular ahir les seves reccions a tra- sos d’Esquadra. cap local municipal per votar i es nota de premsa on manifestaven: «La ris del Consell General per tal que no vés de Twitter a títol personal es tro- El president de l’ANC a Andorra, va traslladar el tràmit a un local violència exercida pels cossos polici- emetessin valoracions respecte del re- ben els consellers liberals Ferran Cos- Manel Urindar, va dir: «Entenem que privat. La decisió la van acordar als de l’Estat espanyol [...] no és el ca- ferèndum a Catalunya, segons ha po- ta i Carles Naudi; Rosa Gili (PSA) i Da- és difícil que Andorra es posicioni, pe- els veïns amb la intenció de pro- mí per trobar la solució a cap tipus de gut saber EL PERIÒDIC. vid Baró, cònsol de la Massana. rò davant del nivell de brutalitat, és tegir l’alcalde, segons va explicar conflicte.Només amb diàleg i amb ra- També sembla que aviat, durant Els bombers també van utilitzar el condemnable per qualsevol». H Catalunya Informació. H Les piulades

FERRAN COSTA CARLES NAUDI ROSA GILI DAVID BARÓ BOMBERS @CostaFerran @carlesn @Rosagilicasals @davidbaroriba @BombersAndorra Colpit x les imatges q arriben Se m’està encongint el Barcelona: despertats a El que està passant avui a Condemnem l’ús de la de CAT. Cal 1 solució política. cor a cada minut que les 6h del matí pels he- prop de casa nostra no és violència contra la gent Heartbroken by images arri- passa. licòpters. Molta gent a gens normal. Molt tristes les pacífica i donem suport ving from CAT. A political so- Pau Claris en aquests imatges que corren pel món als nostres companys lution is needed! moments! #observadora a través de les xarxes. @bomberscat @mossos www.elperiodic.ad DILLUNS, 2 D’OCTUBRE DEL 2017 el Periòdic d’Andorra 3

EMILIO PRENAS La gent sí que es posiciona

Consternades i enutjades, unes 400 persones denuncien la violència

M.A. l’Institut de Drets Humans d’Andor- Humans reconeix la manifestació ANDORRA LA VELLA ra, organització que va convocar la de les persones, cap atac contra la @MireiaAguilar concentració. llibertat d’expressió està justiﬁcat i «Estic molt emprenyat» , diu el Rubén Cap a les cinc de la tarda de diu- menys amb violència» . des de la primera fila de l’escenari a la menge va començar a córrer per Comença a escoltar-se el to dels plaça del Poble. Porta una pancarta ca- les xarxes socials una convocatò- Segadors , que creix de mica en mi- solana on es llegeix «llibertat» i expli- ria per reunir-se a les vuit de la tar- ca amb força i s’enllaça amb el Gran ca: «Sóc andorrà i, per tant, germà del da a la plaça. Carlemany. poble de Catalunya, he anat a totes les S’escolten crits de «Visca Catalu- Entre les persones de totes les manifestacions de l’onze de setembre nya!» i «Visca Andorra!» mentre un edats que fan fotos amb els seus te- i mai hi ha hagut aldarulls. Quan he vist altre membre de l’Institut, Alfons lèfons, salta d’un banc la Mònica. aquelles imatges, havia de venir» . Clavera, insisteix davant els assis- «He estat enganxada a la tele i a les En Rubén es refereix a les imatges tents que «la convenció dels Drets xarxes tot el dia. I el Govern no diu de les forces de seguretat espanyoles res, ho he estat mirant i ningú diu emprant la violència en alguns punts «Donat res», explica. de votació a Catalunya, durant la jor- Més distants, tres amics se- nada de celebració de l’1-O. I és per ai- l’espectacle de la gueixen l’acte, el Marc diu, sobre xò també que, com ell, unes 400 perso- el mateix tema: «La defensa de la nes es es van reunir a la plaça del Poble força, amb ferits democràcia necessita un posici- d’Andorra la Vella per expressar el re- greus, sobra dir onament». buig a la repressió policial. Clavera segueix parlant: «Des «Donat l’espectacle de violència, perquè estem aquí» de l’associació farem arribar amb ferits greus a una democràcia eu- aquestes imatges a tothom, per- ropea, sobra dir perquè estem aquí », què se sàpiga quin és el posiciona- 33 La concentració de rebuig a la violència, ahir, a la plaça del Poble. va explicar Elisa Muxella, membre de ment dels andorrans» assegura . H 4 Opinió DILLUNS, 2 DE OCTUBRE DEL 2017 el Periòdic d’Andorra Editorial

EL PERIÒDIC D’ANDORRA no es fa responsable de El poble andorrà fa la pròpia l’opinió dels seus col·laboradors i tampoc s’identiﬁca necessàriament amb els seus comentaris. A efectes de publicitat contractada per persones pertanyents a diferents sectors o branques professionals, aquest mitjà no es fa responsable del contingut de la publicitat en relació al disposat en les normes estatutàries o deontològiques que regeixen lectura dels fets a Catalunya la professió en concret, la qual qüestió únicament compet a la persona que contracta la publicitat.

ndorra és un país de pau teix govern del PP s’havia apressat distància» davant els greus fets. Però la prudència no està renyi- que comparteix molts a desqualificar i desvaloritzar. SDP Cap altre partit polític va voler ex- da amb la defensa de les llibertats. lligams amb Catalunya. va fer públic ahir un dur comu- hibir ahir una posició dura, enca- Andorra pot no posicionar-se a fa- A Per això, les imatges nicat denunciant els actes d’ahir ra que a les xarxes van ser diversos vor de ningú i alhora condemnar que arriben de la jorna- a Catalunya i instant al Govern a els polítics que van expressar el seu la violència i l’ús de la força contra da d’ahir han provocat dolor en la abandonar «l’ambigüitat i l’equi- rebuig als atacs contra el poble ca- ciutadans pacífics. majoria de ciutadans i col·lectius. talà. Andorra necessita una Espanya No hi ha dubte que Andorra con- Segons ha pogut saber aquest i una Catalunya fortes, però l’en- demna la repressió policial d’ahir, rotatiu el cap de Govern, Toni Mar- demà de l’1-O les ferides continu- i a falta d’un posicionament ofici- L’ús de la força tí, ha demanat a liberals i PS que en obertes. Ahir la plaça del Poble al, els andorrans i residents han al- es mantinguin en silenci. És com- va acollir una nova manifestació, i çat les seves veus. no es justiﬁca prensible la delicada situació del deixant de banda l’equidistància Madrid ha comès un error irre- Govern que no vol enutjar l’inquilí oficial, el poble andorrà sap fer la parable en convertir Catalunya en quan no hi ha de la Moncloa, perquè segurament pròpia lectura. Els lligams no són un territori assetjat per la policia hi ha moltes coses inconfessables sols culturals, sinó també afectius contra un referèndum que el ma- violència en joc . i familiars.

rers d’un poble en els que entre l’es- que li va comportar un modest guar- Els forats de bala a cada paret do- plicitat de la seva sala sota l’atenta La ﬁnestra càs asfalt germina l’herba. dó: una llar per a la seva família a la nen bon testimoni de la presència de mirada dels patriarques mentre ju- «La por és temorosa, li toca a un es- zona més preeminent d’un poble as- «els pelusos», «els guerrillos», que no guen amb els seus quatre gats. coltar plom si es queda», diu don Ra- solat pel conflicte. es veuen però se senten en cada ra- Ni don Ramiro ni donya Victòria oberta miro amb el dialecte propi del cam- Potser recorda tots els seus anys có d’aquesta vall. L’opressió es per- volen que vagin per allà: «No poden perol que no ha fet altra cosa que tre- de treball mentre passa al costat cep en l’ambient des que s’arriba per venir perquè són petits, (arriba a pas- ballar en la seva vida. Estudiar era de les fortificacions policials instal- un rústic camí en què s’inverteixen sar alguna cosa) i en queda un mal GONZALO un privilegi al qual no va tenir accés. lades a les cases que els atacs guer- prop de quatre hores per a un recor- amb els pares». No necessita haver DOMÍNGUEZZ Viu al Catatumbo, un selvàtica regió rillers i l’abandonament van tirar regut de menys de 40 quilòmetres. llegit a Tolstoi per resumir amb cru- fronterera amb Veneçuela on els ha- a baix. Ja abans d’entrar li adverteixen al esa els mals de la guerra. bitants no poden evitar un somriure «Aquesta casa em va costar molta visitant: «els pelusos coneixeran ca- Després de l’agònic camí d’uns sarcàstic quan els parlen de pau. suor, per tenir la plata em va tocar da moviment, cada paraula que pro- 20 minuts amb la seva dona, arriben D’allí es van retirar les FARC, pe- treballar amb bravura al camp, fre- nuncien». al lloc on passaran la nit, una fràgil Fugir de la nit rò segueixen fustigant l’ELN i so- gant potreros per tenir els meus ani- Per don Ramiro , l’aclaparadora construcció sense les condicions bà- bretot l’Exèrcit Popular d’Allibera- malets», diu un home que és testi- sensació, tan sufocant com la calor siques d’higiene on s’amunteguen ment (EPL), un escamot fundat so- moni de la duresa del treball en una de l’agresta selva del Catatumbo, en un barriada irregular. ls últims raigs del sol es po- bre el pensament maoista amb un regió que no ha esquivat ni una de s’ha tornat paisatge i saluda a altres El subjecte «casa» no s’ajusta a sen sobre les muntanyes últim reducte que manté la seva fa- les pàgines del conflicte armat co- dels seus veïns que també abando- aquest cas i, en comparació, la se- que envolten Las Mercedes, çana com a grup rebel però està de- lombià. nen la part noble del poble cada nit va llar enmig de la guerra és com Emoment que Ramiro Gar- dicat gairebé del tot al narcotràfic. Avui, les més sagnants les escriu per deixar enrere els seus altres pre- un palau sota les bales. Don Rami- cía espera cada jornada ja que la se- Quan don Ramiro abandona la l’EPL, les sigles estan pintades en els mis al treball de dècades. ro no perd les seves bones formes i va casa ha quedat en la línia de foc seva casa, en plena plaça Major de murs d’un poble que creua diària- Abans de tirar-se a l’espatlla les torna de nou a complimentar el visi- del conflicte que perviu a Colòmbia Las Mercedes, mira a la seva dreta: ment don Ramiro i que, amb 7.000 poques pertinences que pot carre- tant amb el que té, aquí no hi ha cafè i ha d’abandonar la seva llar quan allà la policia ha improvisat una es- veïns, és ostatge de la guerra. gar a la seva avançada edat recorda amb aroma d’acabat de moldre com arriba la nit o exposar-se «al plom». tació fortificada amb búnquers i al Ja no fan servir explosius, però la al visitant com es viu quan hi ha un el que ofereix a la seva llar, només Ranquejant, don Ramiro –com seu voltant tot just s’alcen unes po- fúnebre precisió dels seus francti- atac, «es posa arrinconadito on no li unes cadires que treu als que l’han tothom l’anomena– alimenta als ques cases, les altres han estat devas- radors apostats a les muntanyes es- arribi res i a resar totes les nits». acompanyat en el seu peregrinar di- seus animals, tanca la porta, acomi- tades o abandonades després cente- panta a tots els que treuen el cap per Les bales roben fins als records ari. «Moltes gràcies per explicar-nos ada la seva veïna amb la rutina de nars de atacs. allà i obliga els policies a romandre més feliços de qualsevol nen, els seus la seva història, Don Ramiro». «No, la guerra i camina als seus 75 anys Ell es nega, el seu habitatge és el parapetats durant els sis mesos que néts i besnéts no poden anar a jugar moltes gràcies a vostès per visitar- amb la seva dona Victòria pels car- premi a una vida de treball a preu fet serveixen a Las Mercedes. amb els seus avis, ni esperar a la com- nos», s’acomiada. H

Mi-cuit de foie gras, pit d’ànec fumat i conﬁt d’oca

Un lloc agradable que ofereix saboroses pizzes, postres gurmet i especialitats de Périgord Tots els dies Carrer Sant Antoni, 3 - Les Escaldes 12:00 - 16:00 h Tel. 822 810 - [email protected] 19:00 - 23:00 h

ANDORRANA DE PUBLICACIONS EL PERIÒDIC Director: Arnau Colominas. Nacional: Lídia Raventós, Estefania Gracia i Núria Segura Insa Esports: Iván Moure i Joan Josep Blasco. Disseny: Andreu Estapé. D’ANDORRA Sotsdirector: Joan Ramon Baiges. President: Enric Dolsa. Maquetació i Fotomecànica: Pako Temprado, Erik Arteaga i Sara Tapia Luna. Fotografia: Maricel Blanch. ANDORRANA DE PUBLICACIONS Cap de redacció: Esther Jover Martin. Publicitat: Xavier Farran, Elisabeth Machado i Manel Ugart. Administració: Nona Muñoz. Subscripcions: Keila Díaz. [email protected] Director comercial: Francesc Garcia. Tel.: ( +376) 736 200 - Fax: ( +376) 736 210 - 736 222 - EL PERIÒDIC D’ANDORRA s’entrega inseparablement amb EL PERIÓDICO DE CATALUNYA 10 Pirineu DISSABTE, 30 DE SETEMBRE DEL 2017 el Periòdic d’Andorra

RESTAURACIÓ

Inauguració de les obres de Subtitució de la megafonia i nova Sant Serni de Meranges il·luminació interior 33 L’actuació també ha orde-

BISBAT D’URGELL nat les piques de pedra i ha resi- La intervenció ha tingut com dur importants millores de con- tuat les imatges exposades mit- dicionament a l’interior de l’edifici. jançant noves peanyes. Un altra un cost de 130.000 L’església de Sant Serni de Meran- intervenció ha estat la subtitu- euros ges, declarada Bé Cultural d’Interès ció de la megafonia i una nova il- Nacional pels seus valors patrimoni- luminació interior, que crea un ni- als, és un edifici d’origen romànic del vell lumínic homogeni dins l’es- EL PERIÒDIC segle XII, del que resten l’absis i la por- glésia. MERANGES talada. Va ser molt transformat du- @PeriodicAND rant els segles XVII-XVIII, amb l’apari- 33 Els paraments de l’església arquebisbe d’Urgell i co- ció de capelles laterals, el campanar s’han sanejat i consolidat elimi- príncep d’Andorra, Joan- i l’allargament de la nau. Amb ante- nant morters inadequats, subs- Enric Vives, va presidir di- rioritat a aquestes transformacions, tituint-los per morters de calç L’ jous l’acte d’inauguració i responent a necessitats defensives, i recuperant els revestiments. de les obres de restauració de l’esglé- es va sobreposar un cos a la superior Durant els treballs de restaura- sia de Sant Serni de Meranges. A l’acte de l’església. ció s’han posat al descobert a la també hi va estar present el director volta de l’església unes pintures territorial a Catalunya de CaixaBank, ACTUACIONS / Les actuacions realitza- murals d’estil barroc, datades al Jaume Masana; l’alcalde de Meranges, des a l’església de Sant Serni, que han 1728. Per la cronologia assenya- Esteve Avellanet, i la sotsdirectora ge- tingut un cost de 130.000 euros, s’han lada i la qualitat pictòrica del con- neral de Patrimoni Paleontològic, Ar- dut a terme segons el projecte, la di- junt es podria remetre a un autor queològic i Arquitectònic del departa- recció i la supervisió d’arquitectes del d’estil similar al de l’artista de l’es- ment de Cultura de la Generalitat de Servei de Patrimoni Arquitectònic del glésia de Sant Climent de Talltor- Catalunya, Elsa Ibar. Departament de Cultura. La interven- ta –aquestes pintures encara no La restauració s’emmarca en el ció ha comptat amb la col·laboració s’han estudiat-. Durant la inter- Programa Romànic Obert, que té com del Centre de Restauració de Béns Mo- venció s’han pogut consolidar la 33 Les autoritats en la jornada d’inauguració. a objectiu impulsar la restauració i bles de Catalunya pels treballs efectu- totalitat les pintures. conservació d’aquest important lle- ats en les pintures murals. gat patrimonial. L’actuació, que ha El projecte de restauració ha tin- al bon funcionament i, a la vegada, s’han reintegrat i consolidat els para- paviment de fusta per un sistema que estat possible gràcies a l’acord entre el gut en compte tant l’exterior com l’in- conservar i posar en relleu el patrimo- ments de l’absis i s’han dut a terme ar- facilita la ventilació de l’interior de departament de Cultura de la Genera- terior del monument. La intervenció ni arquitectònic i artístic. En concret, ranjaments puntuals a les cobertes. A l’església mitjançant petites separaci- litat de Catalunya, l’Obra Social la Cai- ha permès actuar per pal·liar les pro- a l’exterior s’ha realitzat un drenat- l’interior, en el que no s’hi intervenia ons entre les peces i la subestructura xa i el Bisbat d’Urgell, ha permès po- blemàtiques més greus, com eren ge perimetral i s’ha millorat l’evacua- des de la dècada dels setanta, s’ha po- de sota seu. Aquest aspecte, necessa- sar al descobert unes pintures murals les humitats i la degradació dels pa- ció d’aigües per reconduir-les a la xar- gut actuar gairebé de forma integral. ri per al confort, també s’ha afavorit d’estil barroc, datades al 1728, així raments, així com adequar l’església xa de clavegueram existent. També En aquest sentit, s’ha substituït el substituint els tancaments. H [email protected] - 04/10/2017 18:33 - 176.56.104.194

Regió7 DILLUNS, 2 D’OCTUBRE DEL 2017 45

BÀSQUET FEMENÍESPORTS

LLIGA FEMENINA

Campus Promete-Extremadura 55-83 Spar Citylift Girona-Bembibre PDM 71-53 Un Cadí de dues cares paga amb dues Uni. Ferrol-Mann Filter 90-81 Lacturale Araski-Quesos el Pastor 63-54 Gernika Bizkaia-Sant Adrià 73-80 IDK Gipuzkoa-Cadi la Seu 72-68 Perfumerias Avenida-Movistar Estudiantes 82-58 lesions i una derrota el matx amb l’IDK CLASSIFICACIÓ J G P PF PC Extremadura 1 1 0 83 55 El conjunt de l’urgellenc va caure amb dignitat i orgull amb el Gipuzkoa, en un matx jugat a Madrid Perfumerias Avenida 1 1 0 82 58 FEB Spar Citylift Girona 1 1 0 71 53 l’Open Day que la Lliga Femenina Uni. Ferrol 1 1 0 90 81 Lacturale Araski 1 1 0 63 54 72 IDK GIPUZKOA va celebrar durant tot el cap de set- Sant Adrià 1 1 0 80 73 mana a Madrid. IDK Gipuzkoa 1 1 0 72 68 68 Ho deia al 4nal del matx el tèc- Cadi la Seu 1 0 1 68 72 CADÍ LA SEU Gernika Bizkaia 1 0 1 73 80 nic urgellenc: «a la primera part Mann Filter 1 0 1 81 90 IDK GIPUZKOA: Brkic 13, Aduriz 3, hem defensat molt malament, Quesos el Pastor 1 0 1 54 63 Nystrom 11, Weaver 19, Sarr 10 -cinc ini- Bembibre PDM 1 0 1 53 71 cial- González 13, Eurauncetamurgil, amb moltes distraccions. A la se- Movistar Estudiantes 1 0 1 58 82 Olabarria 3, Iparragirre CADÍ LA SEU: gona part hem donat la cara, però Campus Promete 1 0 1 55 83

Díaz 4, Rosset 13, Kraker 14, Lo 8, Rami- amb el cop d’anar dotze punts per PROPERA JORNADA rez 6 -cinc inicial- Boquete 4, Pujol, Ri- sota». Fins de setze punts van arri- Movistar Estudiantes-Spar Citylift Girona chards 8, Vilaró 11, Montoliu ÀRBI- Extremadura-Perfumerias Avenida TRES: Morales i Langa PARCIALS: 22- bar a guanyar les basques. Però Cadi la Seu-Campus Promete 14, 37-25, 50-47, 72-68 l’empenta d’Andrea Vilaró, encara Sant Adrià-IDK Gipuzkoa Quesos el Pastor-Gernika Bizkaia amb molèsties en un turmell, l’en- Mann Filter-Lacturale Araski cert de Mehryn Kraker – un ple des Bembibre PDM-Uni. Ferrol de més enllà de ,– i la persis- COPA CATALUNYA FEMENINA GRUP 2 LLIGA FEMENINA tència de Maqui Rosset van liderar Bàsquet Gramenet-Bencriada 68-35 TONI SOLANELLES MADRID Hospitalet-Bàsquet Molins 70-39 el cop de geni d’un Cadí que va Igualada-Platges Mataró 49-54 La derrota pot fer mal, però arribar a posar-se davant, només Mataró-Viladecans 59-66 menys que les dues baixes que va un cop (-), tres minuts abans CLASSIFICACIÓ tenir el Cadí al llarg del partit i que del 4nal. L’aplom de l’IDK, amb ju- J G P PF PC Bàsquet Gramenet 3 3 0 206 135 s’afegeixen a la de Georgina Bahí. gadores com Lara González, Toch Hospitalet 3 3 0 218 162 Perdre sempre dol, però menys si Sarr i Iva Brkic, va acabar fent bo, Viladecans 3 2 1 227 178 Platges de Mataró 3 2 1 191 183 el rival és l’IDK Gipuzkoa –tot i però, la producció ofensiva prota- Bencriada 3 1 2 164 208 que té també absències– i es perd gonitzada durant molts minuts Mataró 2 1 1 119 120 amb dignitat i orgull. I amb la gra- per Lyndra Weaver (que va acabar Andrea Vilaró i Mehryn Kraker intenten frenar Lyndra Weaver Bàsquet Molins 3 0 3 148 207 Roser 2 0 2 99 122 pa, l’encert i el cor que l’equip de amb  punts). Igualada 2 0 2 86 143 la Seu va mostrar al segon temps. El - 4nal és l’equilibri just a ses, erràtiques, tenallades en atac renda guipuscoana (-), les de PROPERA JORNADA Quan més just de gasolina anava un partit que en van ser dos. La i toves en defensa. I això ho va la Seu es van deixar anar, i tot i una Viladecans-Roser; Platges de Mataró -Mataró; el conjunt, quan menys efectius derrota mínima d’un Cadí amb apro4tar Weaver un cop rere l’al- mica de balanceig amb la lesió Bàsquet Molins - Igualada;Bencriada-Hospitalet tenia disponibles, més caràcter va dues cares i dues ferides de guerra. tre. I tot i la debilitat defensiva, el d’Ariadna Pujol, que pot ser greu, PRIMERA CATALANA FEMENINA GRUP 1 treure i a punt va estar el bloc que Durant els primers vint minuts, i Cadí es carregava de faltes. Massa van jugar a cor obert. Mossegant Ipsi-Grup Barna 41-53 entrena Bernat Canut de culminar excepte un parell d’estones gràcies badades. Poc abans del descans es al darrere i amb el canell calent al Manyanet Reus-Joventut les Corts B 52-63 Cornellà-Sagrada Familia 61-46 una remuntada de pel·lícula en la a la rauxa i la pugna de Vilaró, les lesionaria Caitlyn Ramírez. Des- davant. I de ben poc va anar que Valls-Escola Pia 35-41 SESE-Reus Deportiu 57-55 primera jornada de la Liga Día, en urgellenques van estar impreci- prés de la represa i de la màxima no hi hagués el premi del triomf. Cervera-Lluisos de Gràcia 47-58 Vilanova-Morell suspès Balaguer-Sant Ignasi suspès

CLASSIFICACIÓ L’Igualada deixa La Joviat capgira L’Asfe domina joc L’Escola Pia venç J G P PF PC Grup Barna 3 3 0 184 126 Joventut les Corts B 3 3 0 177 137 escapar el matx el partit i guanya i marcador del en un partit dur Escola Pia 3 2 1 150 142 SESE 3 2 1 130 151 Lluisos de Gràcia 3 2 1 156 139 a l’últim minut per la mínima principi al ﬁnal i molt poc vistós Cornellà 3 2 1 172 163 Sant Ignasi 2 2 0 132 105 Vilanova 2 2 0 150 125 CB IGUALADA/UE MATARÓ CB PRAT-MONTIBELLO/JOVIAT UE SANT CUGAT/ASFE SANT FRUITÓS CB VALLS LEAR/ESCOLA PIA ÀGUILES Manyanet Reus 3 1 2 170 192 CB IGUALADA. Carner 7, Al- CB PRAT - MONTIBELLO. Ce- UE SANT CUGAT NEGRE. Bal- CB VALLS LEAR. Cañellas, To- Morell 2 1 1 109 108 Ipsi 3 0 3 128 163 domà, Soler 9, Amatllé 4 i Jané 8 brián 20, López 13, Martínez 2, ta, Mostazá, L. Costa, Rodríguez, mas, Parreu, Mallorquí, Vega, 49 54 66 67 41 69 35 41 Cervera 3 0 3 149 191 -cinc inicial- Lamolla 5, Figue- Caballero 4, Gallego 13 -cinc ini- Lucas -cinc inicial- Lizaso, C. Hernández, Arias, Flecha, Ze- Balaguer 2 1 1 111 110 ras, Carrasco 16, Fernández i Roda AÀRBITRES. cial- Bello 7, Sánchez, Garcia 13. G. Ruiz 2, M. Ruiz 2, Costa, Font, Benedicto i Ponce ASFE SANT FRUI- rouali, Tibau, Gené, Andreu DEPIMÉS- ESCOLA Sagrada Familia 3 0 3 158 188 Martínez i Casas PPARCIALS:8-12, 24-24 (des- A. Martínez i Campesino JOVIAT. Ribera 10, Ba- TÓS. Moya, Hinojosa, Teixidó, Orive, Colldeforn - PIA ÀGUILES. Minguet, Fuertes, Serra, Salanova, Valls 2 0 2 84 97 cans), 34-36 i 49-54 (final) yón 3, Romeu 7, Frommelt 8, Salgues 25 -cinc ini- cinc inicial- Parcerisa, Muns, Manuel, Estany, To- Masegosa, Icart, Jorba, Freixas, Bueno i Calleja Reus Deportiu 2 0 2 112 135 cial- AÀRBITRES. AÀRBITRES. PPARCIALS: Estany 9, Bargalló 1, Vila 2, Maldonado, Rodrí- rrabadella, López i Martínez Cardo- Roset i Galera 15-10, PROPERA JORNADA A P guez 2 i Martí ÀRBITRES. Belmonte i Torres zo i Borderia PARCIALS:12-23, 18-44 (descans), 24-24 (descans), 27-34 i 35-41 Joventut les Corts B - Vilanova; Grup Barna- COPA FEMENINA GRUP 2 PPARCIALS:24-11, 34-27, 58-49, 66-67 33-55 i 41-69 (final). Manyanet Reus; Lluisos de Gràcia - Ipsi; Reus - Cervera; Escola Pia - SESE; Balaguer-Valls; Sagrada REDACCIÓ IGUALADA Familia - Sant Ignasi; Morell-Cornellà PRIMERA CATALANA FEM. G.2 PRIMERA CATALANA FEM. G.2 PRIMERA CATALANA FEM. G.1 PRIMERA CATALANA FEMENINA GRUP 2 El sènior femení del CB Iguala- Olot-Minguella 77-63 da va disputar el primer partit a les REDACCIÓ EL PRAT DE LLOBREGAT REDACCIÓ SANT CUGAT DEL VALLÈS REDACCIÓ VALLS Sant Just-Sant Andreu suspès Natació Sabadell-Mas Avicola 59-72 Comes d’aquesta temporada La Joviat sènior va vèncer per la L’equip de l’Asfe Sant Fruitós sè- El conjunt igualadí Depimés- Sant Cugat-Petro Pinto ASFE 41-69 / davant d’un poderós UE mínima (-) a la pista del CB nior que competeix a la lliga de Escola Pia Àguiles va disputar a la Granollers-Premià 68-72 Geieg B-Lliça d’Amunt 54-46 Mataró (-). Prat-Montibello, en un partit que Primera Catalana grup  va acon- pista del CB Valls el partit de la ter- Sant Adrià B-Femení Osona 56-48 Molt bon partit de les igualadi- va anar de menys a més. seguir la seva segona victòria de la cera jornada de la lliga regular, on Prat-Joviat 66-67 nes, liderat per Santa Carrasco ( Un inici amb poca intensitat de temporada a la pista de la UE Sant es van imposar per - en un CLASSIFICACIÓ punts), que des del salt inicial van les jugadores manresanes va obrir Cugat Negre per un còmode re- matx anivellat i poc vistós. J G P PF PC Sant Adrià B 3 3 0 190 137 saber competir de tu a tu amb el la primera escletxa favorable al sultat de  a . Des de bon inici s’intuïa un par- Olot 3 3 0 197 169 gran conjunt del Maresme. conjunt local en el marcador. La Les bagenques van ser molt su- tit molt dur on s’ha permès molt Avicola 3 3 0 187 159 Una primera meitat d’alterna- manca de control en el rebot de- periors en tots els aspectes al seu de contacte. Han estat les locals Petro Pinto ASFE 3 2 1 180 144 Geieg B 3 2 1 163 145 tives constants en l’electrònic va fensiu va ser clau perquè les del rival des de bon començament, ja les que han portat el ritme del Premià 3 2 1 198 196 ser el guió dels  minuts del Prat anotessin amb facilitat i mar- que en el primer període ja s’ha- matx durant el primer període, Granollers 3 2 1 167 157 Femení Osona 3 1 2 143 142 matx. El 4nal estava totalment xessin de  punts. Una reacció en vien avançat en el marcador amb però ben aviat les d’Anoia han es- Lliça d’Amunt 3 1 2 162 164 obert i qualsevol errada podia fer el segon quart els va permetre tor- un ampli - que condicionaria tat capaces de trencar la dinàmi- Natació Sabadell 3 1 2 173 188 Joviat 3 1 2 159 177 decantar la balança. nar a entrar en el matx. Un atac la resta de l’enfrontament. ca, capgirar el marcador i domi- Sant Cugat 3 1 2 169 203 Finalment, el darrer minut va més Puid, defensa alternativa i La solidesa de l’Asfe no va tron- nar el joc. Sant Just 2 1 1 132 123 Minguella 3 0 3 147 217 ser capaç de resoldre’l, cinc tirs zona individual van condicionar tollar en cap moment i no van do- La defensa de les d’Igualada ha Prat 3 0 3 179 201 lliures convertits i una cistella de el joc del CB Prat, que no va saber nar cap esperança a l’equip local, tornat a ser clau en la victòria. Una Sant Andreu 2 0 2 95 119

Magda Jané pel conjunt visitant mantenir la distància respecte a la que, tot i la lluita, no va saber tro- forta intensitat que va ser neces- PROPERA JORNADA van acabar donant el triomf a les Joviat i va deixar escapar una vic- bar l’encert ni la manera d’aturar sària per tallar l’atac de les de Valls, Sant Andreu-Prat; Minguella-Sant Just; Femení Osona - Olot; Lliça d’Amunt - Sant Adrià B; Premià - mataronines, que ja tenen dues tòria que va ser la recompensa de un organitzat i alegre atac de les i de ben segur que seguirà sent un Geieg B; Petro Pinto ASFE - Granollers; Mas Avicola - victòries en tres jornades. la lluita bagenca. jugadores de Sant Fruitós. dels punts forts d’aquest equip. Sant Cugat; Joviat - Natació Sabadell [email protected] - 04/10/2017 18:33 - 176.56.104.194

Regió7 DILLUNS, 2 D’OCTUBRE DEL 2017 29 CERDANYA/ALT URGELL SOCIETAT

Els membres de La Molina activa la pretemporada de l’Església Evangèlica de la neu oferint el forfet anual més barat Seu organitzen un L’estació de Ferrocarrils ofereix un descompte del 20% si es compra l’abonament abans del desembre concert de gòspel ARXIU/PILAR MÁRQUEZ REDACCIÓ ALP familiars a partir de tres unitats de REDACCIÓ LA SEU D’URGELL L’estació d’esquí de la Molina ja forfets. També inclouen des- L’Església Cristiana Evangèlica ha entrat de ple en la pròxima comptes creixents en funció del de la Seu va celebrar el cap de set- temporada de neu. Així, tot just nombre d’unitats comprades. mana una jornada de música gòs- tancat l’estiu, els responsables de Amb tot això, el Grup FGC té la vo- pel al teatre del col·legi la Salle. El l’estació han llançat la primera luntat de fer més accessible l’esquí concert va incloure la participació campanya promocional del nou a les famílies». del cor Clau de Gospel de l’Esglé- hivern amb l’oferiment d’un des- L’empresa gestora de la Molina sia Baptista de Lleida. Segons van compte del  en el forfet de ha anunciat un paquet de des- explicar els organitzadors, el cor temporada per a qui el compri comptes, promocions i regals per Clau de Gospel es va formar el de- abans del desembre. als compradors del forfet de tem- sembre del  a l’Església Bap- Ferrocarrils de la Generalitat, porada. Entre aquests avantatges tista de Lleida, que es va fundar el empresa pública que gestiona hi ha la possibilitat d’esquiar a les , amb motiu del concert de l’estació, ha anunciat que aquesta estacions d’esquí de fons de Tot Nadal que cada any celebra temporada mantindrà la política Nòrdic, la gratuïtat en els bitllets aquesta comunitat. El grup està de descomptes a les famílies i els del Tren Cremallera de vall de Nú- format per unes  veus,  músics grups amb diverses modalitats de ria i de Montserrat $ns al proper  i  tècnics de so. La directora és forfets segons cada necessitat. de novembre o descomptes del Míriam García, que va estudiar a Així, el forfet La Molina & Grup . Igualment, el forfet de tem- l’Escola de Música Creativa de FGC permetrà esquiar tota la temporada dóna accés a descomptes, Madrid, i va ser soprano de Gos- porada en totes les estacions de per exemple, en la contractació de pel Factory. Segons van remarca- Ferrocarrils, és a dir, sis estacions Famílies a l’estació de la Molina durant una jornada d’esquí nits d’hotel, el lloguer de material, rels organitzadors de l’acte, els d’esquí i més de  km de pistes. classes d’esquí, activitats o serveis concerts de gòspel que organitza El preu d’aquest forfet en promo- porada excepte els dissabtes, la anys, i la de Nens, entre els  i els de restauració. Els a$cionats que l’Església Evangèlica no tan sols ció és de , i segons han apun- dels diumenges o la familiar. Des  anys, per tal que cada membre s’han apuntat abans que ningú a són sessions musicals, sinó que tat des de la Molina s’amortitza en de Ferrocarrils de la Generalitat de la família pugui accedir a un la nova temporada d’esquí com- sovint tenen una $nalitat solidà- només  dies d’esquí. Aquest for- han remarcat la voluntat de pro- preu especial. Els responsables de prant el forfet anual abans de l’oc- ria. En aquest sentit, moltes de les fet també dóna opció a diferents mocionar l’esquí entre el públic l’estació hi han afegit que «els for- tubre també han gaudit del pro- actuacions del mateix Clau de variants segons l’ús, com ara la de familiar, i per això mantenen les fets familiars inclouen descomp- grama de descomptes especials Gospel són per recaptar fons per dies laborables, la de tota la tem- franjes d’edat Júnior, dels  als  tes de $ns al  per a les compres Early bird. campanyes d’ajuda.

ARXIU/M.S.

Una parada d’artesans formatgers a la Fira de Sant Ermengol La Seu obrirà un dia abans la Fira de Formatges de Sant Ermengol com a prova

REDACCIÓ LA SEU D’URGELL Econòmica de l’Ajuntament, Mi- L’Ajuntament de la Seu ha reia Font, ha explicat que «aques- anunciat que aquest any la Fira de ta ampliació és una prova pilot, i Formatges Artesans del Pirineu parteix d’una decisió que vol do- durarà un dia més. L’èxit de públic nar resposta a la petició de profes- d’aquest espai especí$c de la Fira sionals que volen visitar la $ra de de Sant Ermengol ha empès el formatges, però que durant el cap consistori i els representants del de setmana estan molt enfeinats i sector formatger a obrir divendres no en poden gaudir». El motiu a la tarda. també respon al fet que el dia  La tinent d’alcalde de Promoció cau enmig d’un pont festiu. SEGRE ÉS NOTÍCIA Dilluns, 2 d’octubre del 2017 15

COMARQUES DE LLEIDA C. SANS Càrrega policial amb ferits a Montgai, Ponts i Menàrguens Balaguer viu una jornada massiva i lúdica

TONI SORRIBES

Veïns de la Seu d’Urgell, davant del punt de votació de La Cuina, abans d’iniciar la jornada. L’arribada de guàrdies civils davant de la Sala de Ponts. E. F. / A. S. NOGUERA ❘ BALAGUER ❘ Menàrguens va ser L’Alt Urgell tanca abans un dels municipis en els quals CENS Sí No la càrrega policial dels agents ÀGER 482 de la Guàrdia Civil va causar ALBESA 1.124 788 32 una desena de ferits lleus que ALGERRI 357 244 14 van haver de ser atesos al CAP d’hora per salvar urnes i vots ALÒS DE BALAGUER 104 138 2 de Balaguer, entre els quals hi ARTESA DE SEGRE 2.326   havia l’alcaldessa, Anna Calvís. 287 Manifestació encapçalada pels Bombers de la Seu Els agents es van emportar pa - AVELLANES I SANTA LINYA, LES 375 15 peretes i sobres, encara que no BALAGUER 10.546 3.253 126 C. SANS qualificar de “vergonya demo - les urnes. Tanmateix, la jornada BARONIA DE RIALB, LA 208 142 11 ❘ LA SEU D’URGELL ❘ Una manifestació cràtica”. Xavi Munt, d’ERC, va ALT URGELL es va viure amb molta il·lusió i, BELLCAIRE D’URGELL 1.014 720 16 multitudinària encapçalada pels animar a “continuar ferms, per - alhora, tensió, van explicar els BELLMUNT D’URGELL 151 119 3 CENS Sí No Bombers de la Generalitat i més què la batalla de la democràcia veïns. Al migdia, els agents tam - CABANABONA 72 275 9 ALÀS I CERC 279 200 5 de 2.500 persones va tancar la ja l’hem guanyat”, i des de la bé es van personar a Montgai, CAMARASA 750 441 10 ARSÈGUEL 64 68 3 jornada de consulta d’ahir a la CUP, Pau Lozano va declarar on no van aconseguir requisar CASTELLÓ DE FARFANYA 451 348 15 BASSELLA 188 127 7 Seu d’Urgell, on van votar 3.278 que “avui no acabem res, sinó cap urna. A Ponts, la càrrega CUBELLS 299 189 8 CABÓ 83 38 0 persones. A la comarca, de la que avui comença tot”. A la co - policial va arribar a la tarda i va FORADADA 137 106 3 mateixa manera que als sis col- marca van votar més de 7.200 CAVA 49 32 0 ser més important. Una trentena IVARS DE NOGUERA 273 184 13 legis habilitats a la capital, l’es - persones, amb greus problemes COLL DE NARGÓ 463 308 11 de veïns van haver de ser atesos MENÀRGUENS 623 410 30 tratègia va ser la de tancar els en el sistema. ESTAMARIU 96 87 1 al CAP per forts cops de porra, MONTGAI 569 233 13 locals abans d’hora per salvar Les úniques actuacions po - FÍGOLS I ALINYÀ 226 113 2 segons va explicar l’alcaldessa, OLIOLA 181  && les urnes i evitar la intervenció licials van ser les dels Mossos JOSA I TUIXÉN 100 98 0 Maria Alba Basomba. OS DE BALAGUER 783 350 13 policial. L’últim va ser el de la d’Esquadra, que van muntar MONTFERRER I CASTELLBÒ 788 674 15 Així mateix, la jornada es sala La Cuina de la Seu, a les sis cordons policials a l’Arxiu Co - va desenvolupar amb ganes de PENELLES 376 242 8 OLIANA 1.385 770 39 de la tarda, i davant la presència marcal i a la sala Sant Domènec, participar-hi i exercir el vot. La PONTS 1.797 701 12 ORGANYÀ 647 476 21 de centenars de persones que tots dos a la Seu. Organyà i el consellera d’Agricultura, Meri - PREIXENS 368 251 14 PERAMOLA 285 175 7 hi van anar en defensa de l’úl - Pont de Bar van ser els únics txell Serret, va votar al seu po- SENTIU DE SIÓ, LA 398 267 10 PONT DE BAR, EL 135 91 1 tim punt de votació. L’alcalde municipis on no es van habilitar ble natal, Vallfogona de Bala- TÉRMENS 1.015 657 13 RIBERA D’URGELLET 692 296 8 de la Seu d’Urgell, Albert Bata - locals municipals. En el primer, guer, i va criticar les actuacions TIURANA 66 85 2 lla, es va mostrar “molt crític” les votacions es van traslladar SEU D’URGELL, LA 8.931 3.125 127 policials. Així mateix, Balaguer TORRELAMEU 486 416 7 amb “les barbaritats perpetra - a un local privat per “protegir VALLS D’AGUILAR, LES 218 54 2 va viure una jornada “democrà - VALLFOGONA DE BALAGUER 1.383 527 18 des per la Policia Nacional i la l’alcalde”, una decisió que va ser VALLS DE VALIRA, LES 590 447 7 tica i plena d’orgull”, van apun- VILANOVA DE L’AGUDA 182 136 9 Guàrdia Civil” i va denunciar criticada per ERC, i al Pont de VANSA I FÓRNOLS, LA 148 99 2 tar els veïns, que van assistir “el joc brut i indecent”, que va Bar, a la plaça del poble. massivament a votar. VILANOVA DE MEIÀ 345 389 19

CYNTHIA SANS EDGAR ALDANA

Tractors protegint les urnes. La Seu d’Urgell. Els Mossos no van poder accedir a l’Arxiu Comarcal. Balaguer. L’arribada de les urnes a Balaguer a primera hora del matí. 2/10/2017 www.segre.com Suplement d’ Esports

EFE L’1-O buida el Camp Nou

FC BARCELONA LAS PALMAS 3 0

EL BARÇA GOLEJA A PORTA TANCADA PER DECISIÓ DE LA DIRECTIVA ARRAN DELS INCIDENTS EN EL REFERÈNDUM

ÁREA 11 POLIESPORTIU L’esport Segueixen català es planta per de pega la consulta Les federacions van suspendre les seues competicions per les càrregues policials TENIS TAULA El Borges passa ronda a Europa FUTBOL FEMENÍ GIPUZKOA CADÍ LA SEU El Pardinyes venç 72 68 i derrota de l’AEM SEGRE COMARQUES Dissabte, 30 de setembre del 2017 23

MICOLOGIA PREVISIONS JORNADES El congrés La pluja anima a la fi la campanya de Nature & Sports tanca a la Seu bolets amb preus de 30 €/kg de ceps ❘ LA SEU D’URGELL ❘ El quart con- grés Nature & Sports es va clausurar ahir a la Seu d’Ur - Productors de l’Alt Urgell i el Solsonès asseguren que són necessàries més gell, on s’ha celebrat durant | Perquè millorin les previsions, no hi ha d’haver gelades els últims tres dies. En l’úl - precipitacions | tima sessió de les jornades, MARIA MASCÓ s’han presentat les conclu - C. SANS sions de les sessions de tre- ❘ LA SEU D’URGELL ❘ Les últimes plu- ball que s’han anat celebrant ges, encara que han estat po- durant la trobada. L’alcalde ques, són suficients perquè en del municipi, Albert Batalla, un termini de dos setmanes va passar el relleu al respon - abundin els rovellons. És la pre - sable d’Esports de l’ajunta- visió de boletaires consultats ment de Viana do Castelo, ahir de les comarques de l’Alt el municipi de la costa nord Urgell i el Solsonès, que van de Portugal que acollirà la apuntar que els preus oscil·len cinquena edició del congrés entre els 30 euros el quilo de el 2019. ceps fins als 10 del rossinyol. Jaume Torrebadella, de l’em - presa especialitzada en bolets i tòfones Urdet SL, explicava JORNADA ahir que “aquests dies comença a veure’s algun bolet, però en - cara són poc abundants”. Amb Foment de l’ús les pluges caigudes fins ara, està de l’energia RETARD Des del Centre Tecnològic fotovoltaica Forestal, apunten que ❘ MOLLERUSSA ❘ L’Associació Na- cional de Productors d’Ener- la temporada d’enguany gia Fotovoltaica (Anpier) va s’ha retardat uns vint dies celebrar dijous a Mollerussa Una veïna d’Organyà a la parada de bolets que instal·la cada temporada al peu de la carretera C-14. una jornada sobre la genera - ció social fotovoltaica, em- assegurada una bona producció finals d’aquesta setmana. A l’Alt sable de l’àrea de micologia del xanta quilos per hectàrea”, va marcada en la tercera edició per d’aquí a quinze dies, va as - Urgell, “encara no ha florit gaire Centre Tecnològic Forestal de recordar. És cert que a la Val del Camí del Sol. Un acte en segurar ahir, però és necessari cosa, només en punts concrets”, Catalunya, Juan Martínez, va d’Aran ha plogut més i shi es - el qual l’entitat va exposar que torni a ploure perquè millo - va explicar ahir. indicar que, si bé la tempora - tan trobant més bolets que aquí, a la ciutadania i a les admi - rin encara més les previsions. Perquè hi hagi una bona tem - da s’ha retardat uns vint dies, va explicar, però aquí encara nistracions la urgència que “La campanya està començant porada, serà necessari que no a les parcel·les que el centre té estan per sortir en un termini afronta Espanya en matèria fluixa, però estic segur que mi - geli i que plogui una mica més, per avaluar l’aparició de bolets d’unes dos setmanes, va con - energètica i la necessitat de llorarà”, va opinar. perquè, “per poc que sigui, ja “n’han començat a florir al - cloure. Val a recordar que els fomentar l’ús de l’energia Des de Natura Bolets, a l’Alt millorarà molt la temporada”. guns”. “La previsió és que es- bolets són més abundants a les fotovoltaica que, fins ara, Urgell, han començat a rebre “El bosc ja ha canviat respecte tem davant d’un any normal, zones amb més altitud, com la segons va dir, ha estat cas - bolets, sobretot rovelló d’avet, a a dies enrere”, deien. El respon - amb una producció d’uns sei - Val d’Aran. tigada per l’Estat. COMARQUES SEGRE 24 Dissabte, 30 de setembre del 2017

DUANA BLANQUEIG VIOLÈNCIA MASCLISTA L’ICD rep més Multa a un jubilat per entrar més de 200 trucades des de Lleida de 100.000 € en negre d’Andorra ❘ LLEIDA ❘ El telèfon d’atenció a víctimes de violència mas - clista impulsat per l’Institut La Guàrdia Civil sanciona un veí de Majadahonda que portava els diners ocults al Català de les Dones (900 900 | Més de 433.000 euros intervinguts a la duana aquest any 120) ha rebut entre el gener cos i a la roba | i l’agost d’aquest any un to - GUÀRDIA CIVIL LLEIDA tal de 249 trucades des de REDACCIÓ les comarques lleidatanes. ❘ LA SEU D’URGELL ❘ La Guàrdia Ci- Això representa el 3,6% de vil va intervenir dijous a la du- totes les rebudes en el con - ana de la Farga de Moles més junt de Catalunya, fins a un de 100.000 euros a un home total de 6.823. El balanç de que pretenia introduir aquesta l’Institut Català de les Do - quantitat il·lícita des d’Andor - nes assenyala que set de cada ra. Segons va informar ahir la deu trucades a aquest núme - Guàrdia Civil en una nota, la in - ro d’atenció la fa la mateixa tervenció es va produir cap a les afectada i que en la immensa 12.45 hores al recinte duaner de majoria dels casos pateixen la Seu d’Urgell quan els agents violència psicològica i en el van sorprendre el conduc - 36,6% també són víctimes tor d’un vehicle BMW amb la d’agressions físiques. quantitat total de 103.310 euros oculta al cos i a les butxaques de la caçadora. Es tracta d’un home de 71 anys de nacionalitat TRÀNSIT espanyola i veí de la localitat madrilenya de Majadahonda, que procedia d’Andorra. Ferida una nena Després d’aixecar una acta per una infracció a la normati - a Andorra en un va sobre blanqueig de capitals, el conductor va poder seguir el atropellament seu camí amb 1.000 euros, en concepte de “mínim de super - ❘ ANDORRA LA VELLA ❘ Una nena vivència” i la resta va quedar Vista dels diners intervinguts dijous a la duana de la Farga de Moles. de 7 anys va resultar ferida dipositat a la duana lleidatana ahir al ser atropellada per un a disposició de la Comissió per terior a aquesta es va produir parella de jubilats de Barcelo - Tributària de Lleida han deco - vehicle a Andorra la Vella. a la prevenció del blanqueig de el mes de març passat, quan va na a pagar més de mig milió de missat en els últims cinc anys Segons va informar la poli - capitals i infraccions monetàries ser interceptat un veí de la ciutat multa per haver intentat treure més de deu milions d’euros que cia andorrana, l’accident es del Banc d’Espanya. de Saragossa en un autobús en 738.000 euros sense declarar diferents ciutadans intentaven va produir a les 11.42 hores direcció a la Seu d’Urgell quan procedents d’Andorra i que entrar des d’Andorra a Espa - a l’avinguda Santa Coloma. Balanç de confiscació pretenia entrar des d’Andorra van ser interceptats a Bellver nya sense declarar. Més d’una La menor va resultar ferida Aquest any, la Guàrdia Civil més de 40.000 euros sense de - de Cerdanya el 2013. Com va quarta part, 2,8 milions, es van de poca consideració en l’in - ha intervingut a la duana de la clarar ocults als mitjons. publicar SEGRE, el matrimo - intervenir l’any passat (xifra no - cident. Així mateix, la poli- Farga de Moles més de 433.000 Així mateix, el Tribunal Su - ni anava en un autobús fins a més superada l’any 2013, amb cia també va informar que euros en quatre actuacions, in - perior de Justícia de Madrid Barcelona. més de tres milions), duplicant un motorista de 28 anys va closa la de dijous passat. L’an- va condemnar recentment una La Guàrdia Civil i l’Agència la registrada el 2015. resultar ferit en una col·lisió amb un vehicle a Andorra la Vella, tots dos amb matrícu - BOMBERS DE LA GENERALITAT la andorrana. El sinistre va EMERGÈNCIES MUNTANYA tenir lloc dijous a les 20.50 hores de la nit a la carretera Bombers rescaten tres de la Comella. excursionistes perduts en PREVENCIÓ Campanya per un pic de la Vall de Boí evitar incendis Durant tota la nit, i es troben en bon estat per burilles REDACCIÓ cursionistes poc abans de les ❘ VALL DE BOÍ ❘ Els Bombers de la tres de la matinada. ❘ BARCELONA ❘ Els Agents Rurals Generalitat van rescatar ahir Una vegada estabilitzats, els i el Servei Català de Trànsit tres excursionistes desorientats equips de rescat i els excursi - posaran en marxa una cam - a la Vall de Boí. El rescat es va onistes, de nacionalitat polo- panya conjunta per a la pre- prolongar durant tota la nit i nesa, van iniciar el descens fins venció d’incendis provocats fins al matí d’ahir. Segons van al refugi de Ventosa i Clavell. pel llançament de burilles informar els Bombers, van ser Els tres, dos homes de 37 anys Efectius dels GRAE durant el rescat d’ahir a la Vall de Boí. des dels vehicles. Així ho van els mateixos excursionistes els i una dona de 36, es trobaven anunciar ahir durant el ba - que van trucar al 112 cap a les en bon estat, tot i que tenien es queixava de dolor al genoll. tanya, com dotar-se d’un bon lanç de la campanya forestal 20.45 hores de dijous per sol·li - fred per les baixes temperatu - Per facilitar-los l’arribada fins al equipament i preparar la ruta en la Catalunya Central. De citar ajuda. res de la zona i, a més, un d’ells vehicle, els GRAE van activar amb temps. Els rescats han anat fet, el 8 per cent dels incendis Pel que sembla, havien pu - un helicòpter per traslladar-los. a l’alça en els últims anys a les forestals que s’han registrat jat al cim de Comalesbienes, a RÈCORD DE RESCATS Els excursionistes van continu - comarques de Ponent a causa aquest estiu a tot Catalunya 2.800 metres d’altura, i quan ar la seua marxa al rebutjar ser de l’augment de la pràctica dels estaven ocasionats per un estaven fent el descens es van El 2016, els Bombers van atesos pels serveis mèdics. esports d’aventura. El 2016, els cigarro i és una qüestió que desorientar i no podien seguir fer més de 300 serveis de Bombers van fer més de 300 preocupa els Rurals. Aquest la marxa. Es van activar dos Precaucions serveis en muntanya, la xifra percentatge s’ha incrementat equips del Grup d’Actuacions muntanya, la xifra més Els Bombers recorden que cal més alta en els últims sis anys. respecte a la mitjana dels úl - Especials (GRAE) dels Bom - alta en sis anys prendre una sèrie de precauci - El 2017, quatre persones han tims deu anys, que era d’un bers, que van localitzar els ex- ons abans de sortir a la mun- mort en activitats de muntanya. 5 per cent. SEGRE ESPORTS Dilluns, 2 d’octubre del 2017 POLIESPORTIU 5

REFERÈNDUM 1O REACCIONS ■ L’esport es planta per l’1-O Les federacions catalanes, a instàncies de la Generalitat, van suspendre les competicions a partir de les 14.00 hores | | Justifiquen l’ajornament per “la situació que viu avui Catalunya”

JORDI ESTRUCH REDACCIÓ ❘ LLEIDA ❘ Les federacions esportives catalanes van decidir suspendre ahir les activitats davant dels fets que van tenir lloc a Catalunya i, en especial les de futbol i bàsquet, que són de les que tenen més federats, van emetre un comunicat en el qual justifiquen aquest ajorna - ment per “la situació que avui viu Catalunya”, amb l’objectiu de “garantir el bon ordre de les competicions”. En concret, van ajornar tots els partits que ha - vien de començar a partir de les 14.00 hores i van prendre aquesta decisió “seguint les re - comanacions de la Secretaria General de l’Esport” de la Ge - neralitat, segons una nota que van fer pública les dos organit - zacions esportives. La nota de la Generalitat deia: “La Secretaria General de l’Esport insta fede - racions i clubs esportius catalans a suspendre la competició esportiva oficial d’aquesta tar - da.” Les categories que no van quedar afectades per aquesta mesura van ser les estatals amb presència d’equips catalans, ja que en aquest cas depenen de El secretari general de l’esport, Gerard Figueras, el president de l’UFEC, Gerard Esteva, i dirigents de federacions, en foto d’arxiu. les federacions espanyoles. cepresident de la Federació i de- Afectacions legat territorial a Lleida, Jordi Condemna de clubs i esportistes a la repressió policial En el cas de la Federació Ca- Terés. talana de Futbol, la suspensió, Durant la setmana es decidi - ■ Clubs i esportistes catalans sable”, i va afegir a continua- jugador de l’ICG Lleida An - que va ser comunicada a les rà quines dates trien perquè es van fer comunicats i es van ció que “diferències polítiques dreu Tomàs va publicar unes 13.30 hores, va afectar partits recuperin els partits ajornats. expressar a les xarxes soci - al marge, les imatges de les imatges al seu Twitter en què des de la categoria de Prime - Una de les primeres federacions als condemnant els atacs i les agressions a persones grans apareixen els Mossos sense ra fins a Quarta catalanes, ai- catalanes a pronunciar-se va ser càrregues policials contra la i joves ciutadans demanant intervenir acompanyant-les xí com del futbol sala. No va la de patinatge, des de les 12.30 població que volia votar. En - democràcia em fan por”. El d’aquestes paraules: “A Tremp afectar, en canvi, el futbol ba - hores, i altres d’importants com tre ells, esportistes lleidatans hem fet pinya amb la nostra se, ja que els encontres es van la d’handbol també es van afegir com l’atleta i esquiador Kilian ESPORTISTES DE LLEIDA policia. Les llàgrimes parlen disputar entre dissabte i ahir al a la petició de la Secretaria Ge - Jornet, que es va manifestar Kilian Jornet, Andreu per si soles.” Marc Duran, matí. A més, durant la setmana neral de l’Esport. La federació després de les imatges que va del DKV Borges, va denun - havien comunicat als clubs que catalana de pitch and putt, presi - deixar la jornada del referèn - Tomàs del Llista o Marc ciar: “Armats amb pilotes de podien demanar l’ajornament dida pel lleidatà Víctor Mosca- dum. “Sense voler entrar en Duran, del Borges, van goma prohibides per la llei, d’un partit si era de comú acord tel, ja havia canviat amb temps si és legítim o no, aquesta vi - càrregues a gent gran, sense entre els dos equips, segons va les dates de les competicions en olència de la policia contra els expressar la seua opinió llibertat d’expressió, tancant confirmar a aquest diari el vi - previsió de l’1-O. ciutadans pacífics no és defen - webs... No fa pensar?” D’impedir al Lleida la senyera al sí a SEGONA DIVISIÓ B Classificació general Resultats EQUIP PT J G E P GF GC Ebro - Vila-real B 2-2 la bandera espanyola del Las Palmas 1 Mallorca 19 7 6 1 0 12 2 Cornellà - Formentera 4-1 2 Elx 15 7 4 3 0 18 6 Alcoià - Mallorca 0-2 La Lliga permet a l’equip canari brodar-se l’ensenya estatal amb l’1-O 3 Vila-real B 15 7 4 3 0 9 4 Llagostera - València B 2-2 4 Cornellà 13 7 4 1 2 9 5 Ontinyent - LLEIDA 0-1 5 LLEIDA 7 3 3 1 7 5 Saguntí - Elx 1-1 REDACCIÓ qui depenen les dos primeres la victòria in extremis a Onti - 12 6 València B 7 3 2 2 14 10 At. Balears - Olot 1-1 ❘ LLEIDA ❘ El Lleida Esportiu, que categories del futbol espanyol. nyent, torna a estar a un punt 11 7 At. Balears 10 7 2 4 1 9 7 Penya Esportiva - Sabadell 1-1 va veure com la Federació Es - Un detall que no va passar del quart classificat després de 8 Hèrcules 9 7 2 3 2 8 6 Peralada - Badalona 2-0 panyola no li permetia vestir en desapercebut a les xarxes soci - completar-se ahir la jornada. 9 Badalona 9 7 2 3 2 911 Hèrcules - Saragossa B 3-1 dos ocasions (davant del Saguntí als i és que el Barça també va D’altra banda, avui se li prac - 10 Ontinyent 8 7 2 2 3 6 6 i i de l’Ontinyent) la samarreta estudiar durant la setmana la ticaran més proves mèdiques a 11 Saguntí 8 7 2 2 3 8 9 Pròxima jornada de la senyera justificant la nega - possibilitat de jugar amb la sa - Javi López per conèixer l’abast 12 Sabadell 8 7 1 5 1 6 6 Vila-real B - Hèrcules tiva que no era equipació oficial marreta de la senyera davant de la seua lesió, al rebre un fort 13 Ebro 8 7 2 2 3 5 8 Formentera - Ebro d’aquesta temporada, va assistir del Las Palmas, però va descar - cop al turmell dissabte a Onti - 14 Formentera 8 7 2 2 3 4 8 Mallorca - Cornellà ahir al greuge comparatiu amb tar la idea perquè la Lliga s’hi nyent. Després de sumar tres 15 Alcoià 7 7 1 4 2 4 6 València B - Alcoià LLEIDA - Llagostera Las Palmas, que es va brodar hauria negat. victòries, tres empats i una sola 16 Penya Esportiva 5 7 1 2 4 4 7 Elx - Ontinyent una bandera espanyola amb la A un punt del ‘play-off’ derrota, l’equip de Gerard Al - 17 Olot 5 7 0 5 2 4 7 Olot - Saguntí inscripció 1-O per jugar contra badalejo s’enfrontarà diumenge 18 Peralada 5 7 1 2 4 612 Sabadell - At. Balears 19 Llagostera 7 1 2 4 410 Badalona - Penya Esportiva el Barça, una cosa que sí que va En l’aspecte esportiu, el Llei- que ve al Llagostera al Camp 5 Saragossa B - Peralada permetre en aquest cas la Lliga, da, que havia dormit dissabte d’Esports (17.30), amb les càme - 20 Saragossa B 3 7 0 3 4 617 presidida per Javier Tebas, de en llocs de play-off després de res d’Esport3 en directe. SEGRE Dilluns, 2 d’octubre del 2017 ÉS NOTÍCIA 3

Els milers de policies i guàrdies civils desplaçats a Catalunya per evitar el referèndum van passar ahir a l’acció. Hi va haver càrregues brutals a tot el país, però tres milions de persones es van mobilitzar per votar (o per intentar-ho). Es van registrar 844 ferits, 129 a Lleida, dels quals un està greu al Vall d’Hebron.

LA JORNADA Tres milions de catalans es mobilitzen malgrat la salvatge repressió policial Un total de 844 ferits, 129 a Lleida, dels quals un està molt greu al Vall d’Hebron

A. SÀEZ LES DADES ❘ LLEIDA ❘ Cinc de la matinada. Encara que aquest petit detall només es notava perquè era nit tancada: milers de persones als carrers defensaven els col·legis 2.262.224 700.000 400 90 electorals. Ambient festiu, es - VOTS NO VAN PODER VOTAR COLLEGIS TANCATS PER CENT DE SÍS morzars populars i primera consigna que va tensar l’ambient: Aquest és el total de vots que va Unes 700.000 persones més es La brutal repressió policial va pro- La consulta es va saldar amb l’avís que els Mossos d’Esqua - comptabilitzar ahir a la nit el Go- van mobilitzar per votar, però no vocar que tanquessin 400 dels un 90% de sís, un 7,8% de nos dra es personarien abans que es vern després del referèndum. van poder al tancar-se els col·legis. 2.315 col·legis electorals habilitats. (176.000 vots) i un 2% en blanc. constituïssin les meses per im - pedir-ho. Els agents, tanmateix, LLEONARD DELSHAMS seguint la consigna del major Jo - sep Lluís Trapero, no van forçar disturbis i només van aixecar acta informant que no podien accedir al local. Aplaudiments, agraïments espontanis i, a poc a poc, es van constituir les meses. Majoritàriament, amb volun - taris, ja que els presidents i vo- cals no es van personar davant l’amenaça dels 300.000 euros de multa. Aviat es van formar llargues cues, tant per la gran afluència de votants com pels problemes informàtics que aviat van evidenciar que el referèn - dum no seria un camí de roses. Els mòbils treien fum. Aviat van arribar les primeres imatges de repressió policial a Barcelona. I, sense temps a assimilar el que estava succeint a la capital catalana, primeres notícies de càrregues davant del CAP de Cappont, a Alcarràs, a Soses, a Artesa de Lleida... el degoteig era constant. La Policia Nacional i la Guàr - dia Civil van pentinar tot el país requisant tantes urnes i pape - retes com aconseguien trobar, obrint-se pas amb porres i fins i tot disparant bales de goma. La jornada es va saldar amb Els antiavalots van entrar per la força a l’EOI. A la imatge, una jove que oferia resistència pacífica, arrossegada sense miraments. 844 ferits, 129 a les comarques LLEONARD DELSHAMS de Lleida, incloent-hi un home LES CLAUS de 70 anys que es manifesta - va pacíficament a la Mariola i que a última hora d’ahir estava Càrregues molt violentes ingressat molt greu a l’hospital ❚ La Policia Nacional i la Guàr- Vall d’Hebron de Barcelona. dia Civil van fer càrregues molt En aquesta ciutat, un jove tam - violentes ja des de primera hora bé va ser ferit de gravetat per del matí. l’impacte d’una pilota de goma, a pesar que a Catalunya està Cappont, EOI, Mariola prohibit utilitzar aquest mètode ❚ A Lleida ciutat, la repressió va repressiu arran del cas Esther ser molt agressiva sobretot al Quintana . CAP de Cappont, la Caparrella, A l’Escola Oficial d’Idiomes l’EOI i la Mariola. de la capital del Segrià, també es van viure escenes de molta Tot Catalunya tensió, en les quals els agents ❚ En diverses localitats de Po- policials van arribar a disparar nent, van actuar amb molta a l’aire. La resposta dels concen - agressivitat. Les primeres van trats en tots els punts de con- ser Alcarràs, Soses i Artesa de flicte va ser aixecar les mans i Lleida. També a Barcelona i a corejar: “Aquestes són les nos - tot Catalunya. tres armes.” L’altra cara de la moneda: cues per votar a l’institut Josep Lladonosa de Pardinyes. ESPORTS SEGRE 12 BÀSQUET Dilluns, 2 d’octubre del 2017

LLIGA FEMENINA El Cadí, amb la sort d’esquena L’equip urgellenc, que va arribar a estar 16 punts a baix, cau davant del Gipuzkoa malgrat capgirar el marcador i ja encadena set temporades debutant amb derrota | | Perd per lesió Ramirez i Pujol

REDACCIÓ ❘ MADRID ❘ El Cadí la Seu no va poder trencar ahir el malefici i va tornar a perdre en una estrena 72 68 de Lliga, i ja van set temporades consecutives. Les urgellenques Gipuzkoa Cadí la Seu no van poder batre el Gipuzkoa a Madrid, on aquest cap de set - mana s’ha jugat tota la primera jornada de Lliga. Van tenir dos cares durant el partit: van estar 16 punts a baix i, després, van remuntar a la segona part i es van situar davant, si bé al final CINC INICIAL: CINC INICIAL: van acabar cedint per un ajus - 1 Weaver 19 2 Kraker 14 tat 72-68. 6 Sarr 10 4 Yurena Díaz 4 La derrota va ser encara més 11 3 5 13 dolorosa, si és possible, perquè Aduriz Rosset l’equip va perdre dos integrants 13 Nystrom 11 7 Lo 8 més per lesió. Si ja no va poder 44 Brkic 13 34 Ramirez 6 comptar d’inici amb la capitana, Georgina Bahí, que en té per a 4 Iparragirre 0 8 Boquete 4 sis setmanes per una ruptura 5 Ayestaran 0 10 Montoliu 0 muscular amb afectació del soli, 8 González 13 11 Pujol 0 ahir van caure Caitlyn Ramirez, 10 Olabarria 3 13 Vilaró 11 al colpejar-se el genoll al segon 25 Richards 8 quart, i Ariadna Pujol, que es va haver de retirar al tercer per un problema al genoll i que podria ENTRENADOR: ENTRENADOR: ser greu. Azu Muguruza Bernat Canut El Cadí va entrar malament al partit, sense la intensitat defen - siva que el tècnic Bernat Canut havia reclamat la vigília per ser PARCIALS competitives. Un parcial de sor - tida de 5-0 ja va posar en alerta les lleidatanes, que ni d’aquesta 22-14 15-11 13-22 22-21 forma van reaccionar. Superat l’equador del primer parcial, la ÀRBITRES diferència ja era de deu punts MORALES ALCAINE I LANGA (16-6, m.7). ★★ Van eliminar per cinc faltes Al segon període, la situació personals la donostiarra encara va empitjorar. L’equip Weaver i la urgellenca Richards. lleidatà no trobava la manera de parar el joc interior donostiarra, especialment la nord-americana Incidències: Partit corresponent Lyndra Weaver, que va firmar a la primera jornada de la Lliga Dia 14 dels 19 punts a la primera Femenina. meitat, clau perquè el Gipuzkoa aconseguís una màxima renda de 13 punts al límit del descans. Caitlyn Ramirez va establir el Antonio Magariños 37-25 amb el qual es va arribar 300 espectadors

PROVES MÈDIQUES ja havia perdut Ariadna Pujol per lesió. Malgrat tot, el Cadí no Ariadna Pujol se sotmetrà es va rendir. Un triple de Kraker avui a proves per conèixer i cinc punts últims de Richards van situar un esperançador 46- l’abast de la lesió, que 41 al final del tercer quart. podria ser de gravetat Orgull Les lleidatanes van treure a l’intermedi abans de quedar-se l’orgull a l’últim assalt i, a poc a la banqueta per lesió. Sense la a poc, punt rere punt, van anar nord-americana, el Cadí perdia reduint el desavantatge fins a més poder interior, cosa que va capgirar el marcador. Un triple obligar Canut a buscar alterna - de Kraker i dos tirs lliures de tives. Necessitava un revulsiu i Boquete van obrar la remun - aquest va arribar. Va ser Andrea tada (59-60), però el Gipuzkoa Vilaró, que afrontava el partit va tornar el cop amb sis punts després de superar un esquinç seguits de Lara González, que de turmell i que va fer despertar van situar el 65-60 quan faltava l’equip amb sis punts consecu - minut i mig per al final. Va ser tius, que, units a una cistella de una diferència ja insalvable per Lo, van reduir les diferències a a un Cadí que, malgrat l’infortu - vuit punts, amb un parcial de 0- ni en forma de lesions, va caure 8. Amb això, el tècnic de la Seu amb el cap ben alt. Ariadna Pujol intenta salvar la defensa d’Ellen Nystrom abans que hagués de retirar-se per lesió al tercer quart del partit dis SEGRE ESPORTS Dilluns, 2 d’octubre del 2017 BÀSQUET 13

■ El Cadí, amb la sort d’esquena ÁREA 11

ÁREA 11

Shereesha Richards, que ahir va jugar el primer partit amb el Cadí, intenta llançar en suspensió davant de l’oposició d’Aduriz. ÁREA 11 LLIGA FEMENINA Canut: “Estic Resultats content perquè P. Avenida - Estudiantes 82 -58 l’equip no s’ha Uni Girona - Bembibre 71 -53 Uni Ferrol - Mann-Filter 90 -81 rendit mai” Araski - Zamarat 63 -54 Bizkaia - Sant Adrià 73 -80 Gipuzkoa - CADÍ LA SEU 72 -68 Bernat Canut va fer ahir el C. Promete - Al-Qázeres 55 -83 debut oficial com a primer entrenador del Cadí la Seu Classificació general a la Lliga Femenina, una EQUIP PJ PG PP PF PC estrena que no va poder 1 Al-Qázeres 1 1 0 83 55 celebrar amb victòria, en - 2 P. Avenida 1 1 0 82 58 cara que va acabar content 3 Uni Girona 1 1 0 71 53 amb l’actitud de l’equip, a 4 Uni Ferrol 1 1 0 90 81 pesar de la mala arrenca - 5 Araski 1 1 0 63 54 da. “La primera part no 6 Sant Adrià 1 1 0 80 73 ha estat gens bona. Hem 7 Gipuzkoa 1 1 0 72 68 estat fluixos en defensa i, 8 CADÍ LA SEU 1 0 1 68 72 en atac, molt desencertats. 9 Bizkaia 1 0 1 73 80 A la segona hem millorat 10 Mann-Filter 1 1 81 90 0 bastant i hem aconseguit 11 Zamarat 1 0 1 54 63 12 Bembibre 1 0 1 53 71 remuntar, encara que al 13 Estudiantes 1 0 1 58 82 final no ha estat suficient 14 C. Promete 1 0 1 55 83 per emportar-nos la victò - ria. No obstant, estic con- Pròxima jornada tent perquè l’equip no s’ha rendit mai.” Pel que fa a Al-Qázeres - P. Avenida CADÍ LA SEU - C. Promete les lesions de Ramirez i Sant Adrià - Gipuzkoa Ariadna Pujol, el tècnic Zamarat - Bizkaia va comentar que “n’hem Mann-Filter - Araski Bembibre - Uni Ferrol de veure l’abast abans Estudiantes - Uni Girona de prendre la decisió de Ariadna Pujol intenta salvar la defensa d’Ellen Nystrom abans que hagués de retirar-se per lesió al tercer quart del partit disputat al Magariños. Pujol es retira ajudada per Xavi Calm visiblement afectada. fitxar”. DILLUNS, 2 D’OCTUBRE DEL 2017

Marc Duran ■ Marc Duran ha sigut un dels següent després de guanyar Dc. 4 JUGADOR DEL DKV BORGES VALL jugadors destacats en la pri - tres dels quatre partits dispu - mera eliminatòria de l’ETTU tats a Bèlgica. L’equip de les BÀSQUET El DKV Borges, a segona Cup masculina de tenis taula, Garrigues només va cedir en Cadí la Seu - C. Promete en la qual el DKV Borges Vall l’últim i intranscendent duel Segona jornada de la ronda de l’ETTU Cup ha aconseguit l’accés a la fase davant del Mioveni. Lliga Femenina (20.15, Palau). Dv. 6 TEMPS EXTRA ENDURO BÀSQUET Actel Lleida - Palma Segona jornada de la LEB Or (21.00, Barris Nord). TENIS TAULA DKV Borges - Vilagarcía Segona jornada de la Superdivisió masculina (19.00). FUTBOL Espanya - Albània Classificació per al Mundial de Rússia 2018 (20.45, La 1). Db. 7 FUTBOL Associació - OAR Gràcia Partit de la cinquena jornada de la Divisió d’Honor Plata (18.00, Onze de Setembre). TENIS TAULA Torrelavega - Villart Logístic Primera jornada de la Superdivisió femenina (10.30). Dg. 8 FUTBOL Lleida Esportiu - Llagostera El pilot de Coll de Nargó afrontarà la doble cita de Santiago de Compostel·la amb totes les opcions per revalidar els dos títols. Vuitena jornada de Segona B (17.30, Esport3). BÀSQUET Al-Qázeres - Cadí la Seu Jaume Betriu, més a prop del triplet Tercera jornada de la Reforça el liderat d’Enduro 3 després d’encadenar la sisena victòria parcial a València | | Lliga Femenina (12.00). El pilot de Coll de Nargó, segon en escratx, se situa a dos punts del líder, Josep Garcia HOQUEI PATINS ICG Lleida - Alcoi Primera jornada de l’OK Lliga ❘ REQUENA ❘ El lleidatà Jaume Be- la general escratx, amb la qual anar a terra, amb la qual cosa i he preferit conservar el segon (12.00, Onze de Setembre). triu va camí de conquerir el cosa dependrà d’ell mateix per va perdre prop de 15 segons lloc de la general”, va apuntar tercer Campionat d’Espanya revalidar, per segon any con - que li van fer cedir el liderat de el lleidatà. Amb la victòria en TENIS TAULA d’Enduro consecutiu, després secutiu, les dos corones. L’ac- la prova, que havia mantingut Enduro 3, Betriu reforça el li - Leka Enea - Villart Logístic de firmar ahir dos podis en la tuació de Betriu hauria pogut des de la sortida. El barceloní derat, ara amb quinze punts Segona jornada de la penúltima cita del certamen, ser encara millor si no hagués Josep Garcia el va depassar i d’avantatge sobre el també Superdivisió femenina (12.00). disputada a la localitat valen - tingut una caiguda a l’inici de el va relegar a un segon lloc lleidatà Ramon Quer, que ahir ciana de Requena. El pilot de la tercera i última volta. En que va mantenir fins al final. va ser segon, i se situa a dos AUTOMOBILISME Coll de Nargó va guanyar amb una recepció després d’un salt, “Ha sigut una llàstima, perquè punts de Cristóbal Guerrero, Gran Premi del Japó autoritat en la seua categoria, el de Coll de Nargó va entre - anava molt ràpid. Això m’ha que és el líder de la categoria Setzena prova del Mundial de l’Enduro 3, i va ser segon en pussar amb una pedra i se’n va fet perdre un temps important escratx. Fórmula 1. SEGRE ECONOMIA Dissabte, 30 de setembre del 2017 31

MERCATS HISENDA BANCA CAIXABANK LLOTJA DE BELLPUIG DEL 2 AL 8 D’OCTUBRE

Producte Cot. Dif. Unitat Varietat/calibre FN AC AUS Poma red’s Pollastre blanc 0,87 -0,04 kg viu 70-75 – – Pollastre groc 1,43 = kg viu 75-80 – – Pollastre sacrif. blanc 1,50 -0,06 kg can. 80-85 – – Pollastre sacrif. groc 2,11 = kg can. Poma ozark-gold Gallina lleugera: 70+ – – S/pes 0,06 = kg viva Poma brookfield i similars S/pes 0,08 = kg viva 70+ – – Gallina semipesant: 65-70 – – 1.900 a 2.100 g 0,15 = kg viva 2.100 a 2.300 g 0,17 = kg viva Poma golden 2.300 a 2.500 g 0,18 = kg viva 65+ 0,38-0,42 – Pesant 0,42 = kg viva 75+ – – Gall 0,05 = kg viu Poma golden supreme CONILLS 70+ – – Conill de 1,9 a 2,125 kg 2,04 0,07 kg 75+ – – Conill de +2,125 kg 2,03 0,07 kg 75-80 – – PORCÍ D’ENGREIX Poma gala 70% Color Selecte 1,305 = kg 70+ 0,50-0,55 – Normal 1,293 = kg 70+ 0,40-0,50 – Porc gras 1,281 = kg Poma gala 60% Color Moment en què es va homenatjar els clients més antics de la Seu. De 55% + – kg 65+% – De 55 a 50% – kg Poma starking De 50 a 45% – kg 65+ De 45 a 40% – kg De 40 a -% – kg 70-75 – – CaixaBank celebra amb un GARRINS Poma red 20 kg de Lleida 29,00 = unitat 70+% – – Zamora grans partides – unitat Poma granny smith CORDER 70+ – – acte el centenari a la Seu De 19 a 23 kg 3,70 = kg viu Poma fuji De 23 a 25 kg 3,40 = kg viu 70-75 – – | Gual De 25 a 27 kg 3,20 = kg viu 75+ – – L’entitat homenatja els clients més antics del municipi | De 27 a 29 kg 3,05 = kg viu Poma roja americana destaca la manera de fer banca des de l’origen De 29 a + 2,80 = kg viu 70+ – – OVELLA Pera llimonera CAIXABANK Primera 0,60 = kg viva ❘ LA SEU ❘ 60+ 0,45-0,55 – CaixaBank celebra Segona 0,40 = kg viva Pera moratini aquest any el centenari de la Tercera – – kg viva 55+ – – seua presència a la Seu d’Ur - Pera ercolini gell. Per aquesta raó, l’entitat Producte Cotització 50+ 0,50-0,60 – ha organitzat una sèrie d’ac - RAMADERIA ECOLÒGICA tes que es portaran a terme BOVÍ (vedella) 200-240 kg +240 kg Pera bartlet (E) – – 60+ – – al llarg dels propers mesos i (U) – – Pera williams indústria que ahir va inaugurar amb (R) – – 60+ – – un acte institucional. OVÍ (corder) 65+ – – L’oficina 0018-la Seu d’Ur - 20-22 kg – Pera williams gell de CaixaBank, ubicada 22-24 kg – 60+ – – avui al carrer Josep de Zulu - 24-+ kg – eta 12, va obrir les portes al Pera blanquilla EQUÍ (poltre) 240 kg a + públic el 23 de setembre del 50+ – – (E) – 1917, després d’absorbir la 60+ – – (U) – Caja de Ahorros del Sindi - Imatge de la façana de la primera sucursal a la Seu. Pera conference (R) – cato Agrícola del Instituto 60+ 0,55-0,65 – Obrero de la Seu d’Urgell. 65+ – – Granja Comerç Ara la sucursal s’ha trans - CARAGOL Pera alexandrina format en una seu innova- Bover 3,25 6,50 60+ – – dora, Store la Seu d’Urgell, Vinyal – – 65+ – – amb atenció personalitzada Pera bona lluïsa als clients. Producte Cot. Dif. Unitat 55+ – – L’acte d’ahir a la sala Sant CLAS. EUROPEA OUS BLANCS I ROSSOS Pera g. leclerc (XL) +73 1,17 0,02 dot. Domènec va comptar amb 70+ – – la presència del president de (L) 73-63 1,02 0,05 dot. 70-75 – – (M) 63-53 0,89 0,04 dot. CaixaBank, Jordi Gual; l’al - Pera champion (S) 53 a - 0,65 0,03 dot. calde de la Seu, Albert Ba- 65+ – – talla, i el bisbe, Joan-Enric Flor d’hivern Varietat/calibre MÍN. MÀX. Vives. 70+ – – FRUITA Jordi Gual va reiterar “el Préssec roig compromís de l’entitat du - -73 – – Producte Cotització rant aquests cent anys”. Va 73+ – – INDÚSTRIA destacar també la manera Préssec groc Poma concentrada – de fer banca des de l’origen, B – – Williams – “amb visió de permanència A – – Nectarina groga 61-67 – i vocació de servei”. Préssec blanc Nectarina 67-73 – Durant l’acte, també es va C-B – – Préssec roig 73+ – realitzar un homenatge als C-A – – Préssec groc 73+ – clients més antics de l’entitat Pavia embossat Pera cremogenada – al municipi. En representació 73+ – – Pavia de tots ells, van pujar a l’es - Varietat/calibre Mín. Màx. Unitat 73+ – – cenari sis clients –tots més CEBA A GRANEL, SENSE MANIPULAR Paraguaià grans de 90 anys–, que van Figueres s/c s/c kg A – – rebre un pin d’honor. Figueres cambra s/c s/c kg 67+ – – CaixaBank disposa avui a Recas (50-80) s/c s/c kg Nectarina blanca l’Alt Urgell de quatre oficines Cal. B – – Recas (80+) s/c s/c kg amb vint-i-tres empleats que Cal. A – – donen servei a 17.000 clients. 73+ – – Producte Cot. Dif. Unitat A Ponent, l’entitat té noran - Nectarina groga OLI D’OLIVA VERGE EXTRA ta-set sucursals, dos centres B – – Oliva arbequina d’empreses, un centre de A – – A granel – – kg banca privada i quatre-cents 73+ – – Envasat – – 5l trenta empleats. LLEIDA I COMARQUES SEGRE 24 Dilluns, 2 d’octubre del 2017

CURSOS FORMACIÓ TRÀNSIT ACCIDENTS CC NOGUERA Ferit al col·lidir un cotxe i una motocicleta a Lleida Els fets van tenir lloc al carrer Corregidor Escofet | | Bolca un camió carregat de porcs a prop de Vilanova de la Barca

G. F.

Sessió inaugural de les aules universitàries per a gent gran. Formació universitària per a majors de 55 anys

❘ LLEIDA ❘ El consell comarcal de naturalesa i salut, entre d’al- la Noguera va acollir aquesta tres. Les classes s’impartiran setmana la sessió inaugural cada dimecres, al consell de de la 15a edició de les aules la Noguera, i finalitzaran el universitàries per a majors dia 13 de juny del 2018. La de 55 anys de la Noguera. El formació es complementa programa d’aquest any incor - amb sortides culturals pro - pora matèries com ara histò- gramades per als dies 14 de ria, història de l’art, llengua març, al Centre d’Observació catalana i literatura, mitolo - de l’Univers, i 6 de juny de gia clàssica, música, cine, an- l’any que ve. Hi ha una tren - tropologia, cultures antigues, tena d’inscrits. Una motocicleta va xocar ahir amb força contra un cotxe al carrer Corregidor Escofet de Lleida.

REDACCIÓ dels fets es van desplaçar tam- tar també il·lès a l’A-2, a l’altura AJUDES ❘ LLEIDA ❘ Un home de 38 anys va bé dos dotacions dels Bombers del quilòmetre 490, a Golmés, resultar ahir ferit en un acci - de la Generalitat. quan una furgoneta va rebre dent que va tenir lloc al carrer D’altra banda, un camió un cop. Ajuts de fins a 9.000 euros per a Corregidor Escofet de Lleida. carregat de porcs va bolcar a Els serveis d’emergència van la C-13 en sentit el Colet. El Incendis joves que es facin autònoms rebre l’avís a les 14.43 h, quan conductor va resultar pràctica - En un altre ordre de coses, va tenir lloc una col·lisió entre ment il·lès, amb alguna ferida ahir es van registrar diversos ❘ EL PONT DE SUERT ❘ El departa- joves d’entre 18 i 30 anys que un turisme i una motocicleta. al braç, segons van informar els incendis, un dels quals en un ment de Treball ha publi- es donin d’alta com a autò - A causa del xoc, el conductor Bombers, que van assenyalar pis del passeig de Ronda, 128, cat una nova línia d’ajuts al noms per desenvolupar una d’aquest últim vehicle hau - que el vehicle va quedar ocu - a Lleida, on es va cremar total - treball autònom dels joves activitat laboral per comp - ria resultat ferit i traslladat pant el voral, per la qual cosa ment una habitació al voltant inscrits en el programa Ga - te propi. Els nous autònoms per una ambulància dels Ser - no hauria estat necessari tallar de les 05.25 h. Fins al lloc dels rantia Juvenil. Poden optar podran optar a una ajuda de veis d’Emergències Mèdiques cap carril. fets es van desplaçar set dota - a aquestes subvencions els fins a 9.000 euros. (SEM) a l’hospital. Fins al lloc Un altre conductor va resul - cions dels Bombers.

PROJECTES SUCCESSOS RESCATS 45 projectes Un home ferit greu per a la plaça de l’Auditori en un accident de Obres incloses en el Pla de Barris del 2018 parapent a Organyà

❘ LLEIDA ❘ La Paeria ha rebut ❘ ORGANYÀ ❘ Un home d’uns 35 D’altra banda, al migdia, els un total de quaranta-cinc anys va resultar ferit greu ahir Bombers també van treballar propostes per reformar la al tenir un accident de parapent en el rescat d’una dona de 61 plaça de l’Auditori i la pla - al costat de la muntanya d’Ares, anys ferida al port de Ratera, ça de la Panera de Lleida, al terme municipal d’Organyà, a Espot, a la comarca de l’Alta dins la iniciativa Espais Sin - a l’Alt Urgell. Els Bombers de la Ribagorça. Els serveis d’emer - gulars, un programa que Generalitat van rebre l’avís al gència van rebre l’avís a les impulsa l’ajuntament de voltant de les 16.02 hores i van 12.58 hores, quan van activar Lleida, a través de la Fun - activar una dotació terrestre i l’helicòpter amb efectius del dació del Paisatge i amb la un helicòpter del Grup d’Actu - Grup d’Actuacions Especials, col·laboració del Col·legi acions Especials (GRAE). que es van disposar a rescatar d’Arquitectes de Catalu - Una vegada l’home va poder la dona. nya, amb l’objectiu d’acon- ser rescatat, els serveis d’emer - Posteriorment, va ser traslla - seguir espais públics vius gència van fer el trànsfer a l’he- dada fins a l’Hospital Comarcal i útils per a la ciutadania i licòpter medicalitzat del Siste- de Tremp, amb un diagnòstic de augmentar la qualitat de vi - ma d’Emergències Mèdiques probable luxació de clavícula. da dels lleidatans i lleidata- de Catalunya (SEM) que el va Tot sembla indicar que la dona nes. L’anunci de la proposta traslladar en estat greu fins a hauria tingut el contratemps guanyadora es farà aquesta l’hospital Parc Taulí de Saba - mentre portava a terme una mateixa tardor. Es preveu dell, punter en traumatologia. excursió acompanyada d’un que les obres puguin inici - Per atendre’l, també es va des - grup d’amics per la ruta GR- ar-se el 2018, a l’incloure’s plaçar fins al lloc dels fets una 11, entre Ratera i l’esmentat en el Pla de Barris. ambulància del SEM. port de Ratera. SEGRE ESPORTS Dissabte, 30 de setembre del 2017 37

PIRAGÜISME MUNDIAL D’AIGÜES BRAVES

França i Azerbaidjan, rivals d’Espanya Marzo i Pérez salven ❘ LJUBLJANA ❘ La selecció espanyola de futbol sala tindrà França i Azerbaidjan com a primers rivals a la fase de grups de l’Eurocopa, que se l’honor de l’equip espanyol celebrarà a començaments del 2018 a Eslovènia, després del sorteig que es va portar a Van ser els únics que van accedir a la final, en què van acabar novens en C2 terme ahir al castell de Ljubl - jana. Espanya, que defensa el AGÈNCIES títol que va obtenir fa gairebé ❘ PAU ❘ Els lleidatans Dani Marzo i dos anys a Sèrbia, debutarà Jesús Pérez van aconseguir ahir davant dels gals el dimecres la novena posició a la final de 31 de gener, mentre que el canoa doble dels Mundials d’es - duel davant dels azerbaid - làlom de Pau (França), resultat janesos està fixat per al 4 de que va suposar la millor actua - febrer. ció de la representació espanyola en una jornada del tot nefasta. Agüero, dos mesos de El palista de Ponts i el d’Orga - nyà, que dimecres no van estar baixa per un accident gaire fins en les classificatòri - ❘ AMSTERDAM ❘ El Kun Agüero es es, encara que ja tenien la plaça troba hospitalitzat a l’haver assegurada, van aconseguir la patit un accident de trànsit desena posició a les semifinals dijous passat a Amsterdam, amb un temps de 115.35, l’últi - quan anava de camí a l’ae - ma que donava accés a la gran roport, després de presen- final, que era el gran objectiu ciar un concert del cantant i que van aconseguir després colombià Maluma. El taxi en de deixar a la cuneta rivals de el qual viatjava l’argentí va gran entitat. xocar contra un pal i va ser el En la lluita per les medalles, cinturó de seguretat el que li els palistes lleidatans van mi - va salvar la vida. Agüero es - llorar una posició al completar tarà uns dos mesos de baixa la baixada en 121.29 segons. al fracturar-se una costella. Era la segona vegada que el duo del Nàutic Mig Segre de Ponts Muniain es trenca accedia a una final d’un Mundi - al, després d’aconseguir-ho en Dani Marzo i Jesús Pérez, feliços a l’aconseguir el novè lloc a la segona final mundialista de C2. el lligament creuat ❘ BILBAO ❘ El jugador de l’Athle- KO DE VILARRUBLA manys Robert Behling i Thomas medalles. La seua companya al Marzo lluitarà tic de Bilbao Iker Muniain La urgellenca era una de les Becker. Per la seua banda, Mikel Cadí, Annebel van der Knijff, s’ha trencat el lligament cre - Sarasola i Aitor Goikoetxea tampoc va poder accedir a la per una nova final, uat anterior del genoll dret, cartes per a medalla, però a van ser dissetens a la semifinal gran final a l’acabar vint-i-vui - segons va informar ahir el la semifinal es va saltar una amb un temps de 183,57, i Luis tena, després d’una penalització ara en solitari club, i es troba a l’espera de Fernández i Brais Castro van de 56 segons per haver-se saltat més exploracions per deter - porta i va quedar eliminada acabar desqualificats al bolcar una porta. ■ El Mundial d’eslàlom minar la data de la interven- a la part final de la baixada. abaixarà avui el teló amb ció. Estarà entre sis o vuit La resta dels competidors es - Categoria K1 les proves de K1 femení mesos de baixa. l’edició del 2014, disputada als panyols van tenir un mal dia, En la categoria de K1 també i C1 masculí, disciplina Estats Units, on van ser vuitens. principalment la lleidatana Nu - hi va haver daltabaix dels pa - aquesta última en què par - El jutge cita Mourinho El mateix Marzo va qualificar ria Vilarrubla, que recentment listes de la selecció espanyola. ticiparan dos lleidatans, el el resultat de “fantàstic”, ja que havia guanyat en aquest canal El segovià David Llorente va mateix Dani Marzo, que com a investigat dos setmanes abans no sabien si l’or en C1 de l’última prova de ser el millor a l’acabar vint-i- ara competirà en solita - ❘ MADRID ❘ El Jutjat d’Instruc- hi participarien. la Copa del Món. La urgellenca setè, amb un temps de 98,68 ri, i el jove Miquel Travé, ció número 4 de Pozuelo de L’or a Pau va ser per als fran - va quedar fora de la final al ser segons, a més de tres de plaça que buscaran un lloc per Alarcón (Madrid) ha citat cesos Klauss-Peche, amb un cro- penalitzada amb 54 segons al de finalista. Samuel Hernanz, lluitar per les medalles. En a declarar com a investigat no de 105.30, amb tan sols set no poder passar per una de les que aspirava a podi, va acabar K1 dames la gran carta es - Jose Mourinho el 3 de no - centèsimes d’avantatge respecte portes del recorregut. Va aca - la semifinal a la posició 29, amb panyola serà la basca es- vembre per la denúncia pre- als germans eslovacs Ladislav bar vint-i-tresena a la semifinal, 98,99 segons, i Joan Crespo a tablerta a la Seu Maialen sentada per la Fiscalia, en la i Peter Skantar, mentre que el lluny dels llocs de privilegi als la 38, amb 107,71 segons i 54 Chourraut, vigent campi - qual l’acusa de defraudar 3,3 bronze se’l van adjudicar els ale - quals aspirava per lluitar per les segons de penalització. ona olímpica. milions d’euros. SEGRE ESPORTS Dissabte, 30 de setembre del 2017 39

FUTBOL SALA FEMENÍ HOQUEI SOBRE PATINS COPA PENEDÈS SVETLANA FCFS

Xavi Roy, donant instruccions durant el partit d’ahir. L’Alpicat perd i es complica el pas a la El sorteig de la fase de grups es va fer ahir a la seu de la UFEC. fase final de la Copa Catalunya ja té rivals en 5 CALAFELL igualat que es va decantar del costat local pel seu millor ALPICAT encert en atac. 2 L’equip que dirigeix Xa - CALAFELL: Andreu, Torné, Romeu, Vergés i Albesa –cinc inicial–, Ortoll, Palau, Riera, vi Roy va arrancar el partit el Mundial de Balaguer Guima i Serra. entonat i va anar gairebé ALPICAT: Folguera, Ballestero, Franci, Joan sempre davant en el marca - La selecció s’enfrontarà a França i Argentina després del sorteig d’ahir Ramon Serret i Piñol –cinc inicial–, Bergés, dor, si bé l’1-2 que reflectia Miquel Serret, Peralta, Zulken i Casals. el lluminós en el descans era REDACCIÓ que espera prop de tres-cen - Aquest Mundial absolut fe - Gols: 0-1 Piñol (m. 4), 1-1 Albesa (m. 13), un marge curt per als mèrits ❘ BARCELONA ❘ Argentina i França tes jugadores i uns vuit-cents mení, que arriba a la tercera 1-2 Zulken (m. 22), 2-2 Torné (m. 29), 3-2 contrets. A la segona part, en seran els rivals de la selecció espectadors. edició, té un pressupost total Albesa (m. 32), 4-2 Palau (m. 46), 5-2 Albe- canvi, la situació va canviar catalana femenina de futbol En el grup A, hi haurà Bra - que s’acosta als 190.000 euros, sa, de falta directa (m. 47). i l’encert dels lleidatans va sala en la lligueta prèvia del sil, una de les grans favorites una quantitat que l’organitza - Incidències: Partit de l’última jornada de disminuir. El Calafell, tan - Campionat del Món d’aquest al ceptre mundial, Taiwan i ció espera cobrir gràcies a les la Copa Esports Penedès, disputada al pa- mateix, aconseguia batre en esport, que se celebrarà a Bala - Suïssa; en el C, han estat en - aportacions d’institucions i pa - velló Joan Ortoll de Calafell. gairebé cada arribada a la guer del 18 al 26 de novembre. quadrades Colòmbia, vigent trocinadors privats, així com al meta defensada per Folgue - Catalunya ha estat enqua - campiona, Itàlia i Sud-àfrica, micromecenatge que ha iniciat. ❘ CALAFELL ❘ L’Alpicat Lleida. ra, mentre que l’Alpicat feia drada en el grup B, al costat i el D estarà integrat per Para - El balaguerí Dani Vives, presi - net, que fins ahir era el líder el contrari, fallant fins i tot d’argentines i gal·les, segons va guai, Estats Units i Austràlia. dent de la Federació Catala- de la Copa Esports Penedès un penal i una falta directa. oferir el sorteig celebrat ahir a Els dos primers de cada grup na de Futbol Sala (FCFS), va de Primera divisió, va cedir L’equip del Segrià rep aques - la seu de la Unió de Federaci - passaran a la ronda de quarts reconèixer ahir que “ens falta una derrota a la pista del Ca - ta tarda (20.00 h) al seu pave- ons Esportives de Catalunya de final, mentre que els equips entre un trenta i un quaranta lafell per 5-2 que pràctica- lló l’Arenys de Munt, de l’OK (UFEC), una de les entitats que quedin eliminats lluitaran per cent dels ingressos per co - ment el deixa fora de la llui- Lliga, en el penúltim amistós impulsores de l’esdeveniment, pels llocs del novè al dotzè. brir el pressupost”. ta pel títol, en un duel molt de la pretemporada.

FEB Cara i creu per a Lleida a l’Open ❘ LLEIDA ❘ L’Open Mu- tua de Madrid de tenis sub-16 va arrancar ahir al CT Urgell amb sort dispar per als llei - datans. Mentre Clàudia Borbón guanyava 6-2 i 6-3 el partit contra Ai - tana Martínez, Raúl Galiano queia derrotat davant Pol Otín per un clar 6-1 i 6-0.

EFE Marc: “El títol es decidirà a Xest” ❘ VALÈNCIA ❘ El cerverí Marc Màrquez, líder del Mundial, va dir ahir durant la presentació de l’Allianz Night Run La Lliga Femenina es va presentar ahir a Madrid amb el Cadí que “tant de bo el títol pugui estar ja decidit ❘ MADRID ❘ La Federació Es- da tindrà patrocinador, la Bahí, va dir que l’objectiu a Xest, ja que seria un panyola de Bàsquet va pre- firma Dia, en un acte previ és “treure’ns aquesta es - bon senyal per a mi, sentar ahir amb magnifi- a l’arrancada de la compe - pineta de poder ser tant a però crec que es deci - cència la nova Lliga Feme- tició. El Cadí hi va ser pre- la Copa de la Reina com al dirà aquí a Xest”. nina, que per primera vega- sent i la capitana, Georgina play-off pel títol”. SEGRE ÉS NOTÍCIA Dilluns, 2 d’octubre del 2017 5

REPERCUSSIONS

A AIGUAVIVA Gasos lacrimògens per una paella Rajoy no assumeix responsabilitats ■ Estaven fent un dinar de germanor fins que va irrompre la Policia Nacional. Un grup i espera “que ara rectifiquin” d’agents antiavalots va carregar contra els veïns d’Aiguaviva, a la comarca del Gironès, que s’havi- El president treu pit i diu que Espanya “ha estat un exemple” per al món en instal·lat a la plaça de l’ajun- EFE tament per fer un dinar amb fa- ❘ MADRID ❘ El president del Go- mílies, nens i gent gran. Davant vern espanyol, Mariano Rajoy, de la irrupció policial, la gent va va negar ahir taxativament que aixecar les mans i es va mantenir a Catalunya se celebrés ahir una immòbil, oferint resistència pa- consulta ciutadana. “No hi ha cífica. El pacifisme que van mos- hagut un referèndum d’autode - trar els veïns d’Aiguaviva no va terminació”, va assegurar. El impedir que els antiavalots por- cap de l’Executiu va treure pit tessin a terme la càrrega: primer, d’un dels pitjors dies que es re - a cops de porra i, després, amb corden en democràcia i va pre- el llançament de gasos lacrimò - sumir que els espanyols van po- gens. Diversos vídeos recullen der constatar que l’Estat de Dret el moment de la irrupció dels es manté “fort i vigent”. Segons agents policials. La localitat d’Ai- el parer de Rajoy, “Espanya ha guaviva té poc més de set-cents estat un exemple per al món”, habitants. malgrat les imatges de les for - ces i cossos de seguretat de l’Es- BRUTALITAT tat actuant contra la població perquè no es votés. Malgrat no Trenquen els dits assumir cap responsabilitat, Ra - un a un a una dona joy va anunciar que convocarà “totes les forces polítiques amb ■ Marta Torrecilla formava part representació parlamentària per d’una de les meses de votació reflexionar” sobre la qüestió ca - de l’escola Pau Claris de Bar - talana. A més, el president anirà celona. Quan els agents de la a petició pròpia al Congrés dels Policia Nacional van entrar per Diputats per donar explicacions emportar-se les urnes, ella esta- sobre el referèndum. El presi - Suport a l’acció del Govern a la plaça Mayor de Madrid. va protegint i ajudant les perso- dent es va mostrar disposat a nes grans que hi havia a l’esco- “dialogar com sempre”, en el COMPAREIXENÇA guntes i acompanyat per bona populismes”. “No hi ha hagut la. Després de passar per sobre marc de la legalitat. part del seu equip de Govern, referèndum a Catalunya. L’Estat de tota la gent que resistia a les “Demà cal començar el res - El president va anunciar després de la dura jornada vis - de Dret ha funcionat i ha actuat portes i a les escales, la van agre- tabliment de la normalitat ins- que compareixerà cuda a Catalunya. amb tots els seus recursos con - dir i li van trencar els dits d’una titucional”, va assenyalar el tra aquesta provocació. Ho ha mà un a un. president. “No tanco cap porta, a petició pròpia “No hi ha hagut referèndum” fet amb eficàcia i serenitat”, va mai ho he fet. Ofereixo diàleg al Congrés dels Diputats El president va insistir que subratllar el president espanyol. MONEDA honest i sincer en el marc de la “una majoria de Catalunya no La seua versió, tanmateix, llei i la democràcia. No podem ha participat del guió dels seces - contrastava amb la dels tres mi - La repressió policial permetre que la concòrdia se en l’error”, va afegir estenent sionistes” i que “la majoria dels lions de persones mobilitzades, afecta l’euro substitueixi pel xantatge d’uns la mà a l’independentisme per catalans ha ignorat la convoca - segons dades de la Generalitat, i quants. Els he demanat moltes buscar una solució. Rajoy va fer tòria sense escarafalls i sense amb els 2.262.424 vots compta - ■ El portal econòmic vegades que rectifiquessin i no aquests anuncis en una declara - soroll”, motiu pel qual va agrair bilitzats, malgrat les moltes ur- nord-americà Bloomberg va as- han volgut fer-ho. Esperem que ció que va llegir ahir a la tarda a el seu “civisme” per haver sa - nes requisades i els quatre-cents senyalar ahir que “l’euro ha cai- ho facin ara i que no s’obstinin la Moncloa sense admetre pre - but “resistir l’envit dels pitjors col·legis tancats. gut després que la policia espanyola hagi actuat brutalment contra partidaris d’un referèn- dum per a la regió de Catalunya”. “La moneda compartida d’Euro- La Puerta del Sol, un clamor contra la repressió pa ha truncat un ascens de dos dies després que la policia anti- “El que està fent el Partit Popular a la nostra democràcia em repugna”, diu el secretari avalots ha rebut instruccions per apoderar-se de les urnes i han general de Podem, Pablo Iglesias, en relació amb les càrregues policials aparegut fotografies carregant EFE contra persones que estaven als ❘ MADRID ❘ “Madrid serà la tom- corejar consignes a favor de Ca - llocs de votació. Les imatges de ba del feixisme”, cridaven ahir talunya i van cantar L’estaca. la repressió han inundat els mit- centenars de persones convo - jans”, va explicar. cades per Coordinadora 25-S a “Em repugna” la Puerta del Sol amb l’objectiu El secretari general de Po- GUÀRDIA CIVIL de donar suport als ciutadans dem, Pablo Iglesias, va culpar de Catalunya arran de les re - ahir el Govern de Rajoy de les Un agent va carregar pressions de la Policia Nacional càrregues policials. “Cops de contra un company i la Guàrdia Civil en diferents porra, empentes, ancianes ar - col·legis electorals durant la jor - rossegades. El que està fent el ■ Enmig de les diverses càrre- nada de l’1 d’octubre. PP a la nostra democràcia em gues policials d’aquest diumen- Poques hores abans, Madrid repugna. Corruptes, hipòcrites, ge, que va deixar un total de s’havia omplert de banderes inútils”, va escriure en el seu 844 ferits, un agent de la Guàr- d’Espanya i una multitud de - compte de Twitter. Iglesias, que dia Civil va agredir per error un manava la unió del país. A la defensa un referèndum pactat i dels seus companys. L’agent es- tarda, va ser el torn dels que amb garanties, ja feia dies que tava carregant contra una noia consideren “que els catalans te - acusava el PP de reprimir la de - que estava asseguda a terra i un nen dret a decidir i que votar és mocràcia i de crear un escenari company es va atansar per dar - fonamental en una democràcia”. Banderes republicanes a la concentració de Sol. de tensió a Catalunya. Poste - rere fent-li gestos perquè parés. La consigna era clara: “Madrid riorment, el dirigent va tornar a El policia, per inèrcia, es va girar està amb el poble català.” ambient no exempt de tensió, ja sense que haguessin d’actuar els emetre un altre missatge en què i va agredir el seu company, que Banderes republicanes van que Falange Espanyola i altres antiavalots de la Policia Nacio - va interpel·lar directament el ràpidament li va fer notar que onejar a la cèntrica plaça ma - grups de la ultradreta havien nal, que va desplaçar diverses president: “Aquesta és la vostra no era contra ell que havia de drilenya, convertida en un sím- convocat una contramanifes - furgonetes fins a Sol per evitar victòria, Mariano Rajoy? No en carregar. bol del moviment 15-M, en un tació que es va acabar dissolent incidents. Els concentrats van nom meu.” SEGRE GUIA Dilluns, 2 d’octubre del 2017 SOCIETAT Agenda 35

EXPOSICIONS EXPOSICIONS LLETRES I GALERIES AVUI RECOMANEM 10.00 18.00 CENTRE D’ART LA PANERA. LLEIDA. PLAÇA LLEIDA. BIBLIOTECA PÚBLICA. LLEIDA. BIBLIOTECA PÚBLICA. DE LA PANERA, 2 A sense of wonder. El centre acull La Seu d’Urgell obre ‘500 depuradores’ Grup de lectura en francès les obres de l’artista Carles Con- Fins al dia 30 d’octubre pot visitar-se Trobada del grup de lectura en fran- gost, que reuneix quatre projectes videogràfics avalats per diversos la setmana dedicada la mostra 500 depuradores. El saneja- cès, al voltant de l’obra Je voudrais premis. Fins al 15 d’octubre. ment a Catalunya, un model pioner, que quelqu’un m’attende quelque que es proposa difondre el model part , d’Anna Gavalda. Aquest grup, MUSEU DE LLEIDA. LLEIDA. CARRER CA de sanejament públic a Catalunya coordinat per Maite Alarcón, dispo - VALLERS, 31 a les persones grans i conscienciar la població sobre el sa d’algunes places lliures. Fams i abundàncies. Recorre consum d’aigua. l’evolució de Catalunya a partir de Sota el lema “Gent gran, esperit jove”, SALUT la fam i la lluita per evitar-la. Consta la Seu inicia un programa d’activitats de catorze àmbits amb més de sei- xanta objectes cedits per museus dirigides als més grans que finalitzarà 10.00 LLEIDA. GALERIA TERRAFERMA. de la Xarxa. Fins al 19 de novembre. el pròxim dia 8. El programa comença 19.30 amb una trobada entre els usuaris de TREMP. CENTRE CÍVIC TARRAQUET. SALA GÒTICA DE L’IEI. LLEIDA. PL. CA les residències Llar de Sant Josep i la ‘Persones i personatges’ TEDRAL S/N Fundació Sant Hospital per visitar el La galeria estrena temporada amb I am able. Projecte artístic, do- Museu Diocesà. Al migdia, dinar amb la mostra col·lectiva Persones i per- cumental i participatiu de Quim i 11.00 l’actuació musical de Jordi i a la tarda, sonatges , que reuneix obres d’A. Jesús Vilamajó, que pretén trencar LA SEU D’URGELL. el mosso d’esquadra Jesús Bellón im - Acevedo, Pascual Bueno, F. Mas, Por- barreres, tòpics i prejudicis sobre el RESIDÈNCIES paper de les persones amb disca- partirà la conferència Grans vianants a toles i d’altres. Fins al 19 d’octubre. pacitat. Fins al 3 de desembre. la sala La Immaculada. FORMACIÓ CELLER MAS BLANCH I JOVÉ. LA POBLA DE CÉRVOLES Amb A d’amic. Commemora el de- 15.00 sè aniversari de la mort del pintor LA SEU D’URGELL. CETAP. Ioga del Caixmir resident a Agramunt. Fins al 12 de Cada dilluns i fins al maig, Anneliese desembre. Administració electrònica Salzer dirigeix una sessió d’una hora QUIOSC GALLERY. TREMP. PS. PARE MA Marcel Torner i Xavi Escribà impar- de ioga tàntric del Caixmir , una dis- NYANET, 34 teixen una conferència informativa ciplina enfocada a deixar anar tensi- Fabien Chevillotte. Mostra de del cicle Cafè-Comerç sobre admi- ons, la circulació de l’instant vital i la diverses obres de l’artista francès, nistració electrònica, quan totes les revitalització del cos. que treballa la pintura i la ceràmi- administracions han d’estar operati- ca. Visitable fins al 16 de desembre. ves electrònicament. Està dirigida a Envieu els actes d’agenda a: BOÍ. BALNEARI DE CALDES DE BOÍ empresaris, autònoms i entitats que [email protected] . Més informació a 85 motos de carretera de 1939- Cartell promocional de la festa de la gent gran. tinguin relació amb les administra - 1985. Fins al 31 de desembre. cions públiques.

ESPAI GUINOVART. AGRAMUNT. Guinovart: Cos percepció i resis- tència. Mostra diverses peces que MUSEUS AGRAMUNT. Casa Museu de Poesia Visual ESTERRI D’ÀNEU. Ecomuseu de les Valls LA SEU D’URGELL. Museu Diocesà d’Urgell. comparteixen la singular expressió Lo Pardal. Pl. del Pare Gras, 5. 973 390 718 d’Àneu. Camp, 20-24. 973 626 436. Pl. del Deganat, s/n. 973 353 242. / 973 391 089. de la corporeïtat del pintor, els tra- GERRI DE LA SAL. Museu de Gerri. Pl. Àngel SOLSONA. Pl. LLEIDA Museu Diocesà i Comarcal. ços del qual, ferotges de vegades, ALMACELLES. Museu d’Arquitectura i Esteve, s/n. 973 662 040. Palau I. 973 482 101. Urbanisme Josep Mas Dordal. Pitàgores, generen obres potents. Fins al 17 TURÓ DE LA SEU VELLA. 973 230 653. GÓSOL. Museu Picasso. Pl. Major, 1. 973 370 035. www.turoseuvella.cat. 2. 973 742 001. TÀRREGA. Museu Comarcal de l’Urgell. de febrer. GUISSONA. Pl. Vell- MUSEU DE LLEIDA DIOCESÀ I COMARCAL. ARTESA DE LLEIDA. Museu Local Arqueològic. Museu Eduard Camps. Major, 11. 973 312 960. Plà, 1. 973 551 414. Sant Crist, 1. 973 283 075. Castell, 3, 973 167 162. TREMP. Museu Comarcal de Ciències Naturals. DIPÒSIT DEL PLA DE L’AIGUA. Múrcia, 10. ARTESA DE SEGRE. Museu del Montsec. ISONA. Museu de la Conca Dellà. Museu, Passeig del Vall, 13. 973 653 470. 973 211 992. Carnisseries, 5. 973 400 013. 7. 973 665 062. TUIXÉN. Museu de les Trementinaires. Pl. MUSEU DE L’AIGUA. Av. Miquel Batllori, s/n. BALAGUER. Museu de la Noguera. Pl. Comtes LINYOLA. Museu Pedrós. Salmerón, 11. Serra del Cadí, s/n. 973 370 030. 973 211 992. d’Urgell, 5. 973 445 194. 973 575 084. MUSEU DE L’AUTOMOCIÓ RODA RODA. VIELHA. Museu dera Val d’Aran. Major, 26. BASSELLA. Museu de la Moto. Ctra. LLESSUI. Santa Cecília, 22. 973 212 635. Ecomuseu Els Pastors de la Vall 973 641 815. C-14, km 134. 973 462 731. Escoles de Llessui s/n. 973 621 798. MUSEU D’ART JAUME MORERA. Major, 31. d’Àssua. LES BORGES BLANQUES. Parc Temàtic de 973 700 419. MOLLERUSSA. Espai Cultural dels Canals CASTELLS MUSEU D’ART MORERA. Exposicions tem- l’Oli. N-240 km 71. 973 140 018. d’Urgell. Av. Jaume I, baixos. 973 603 997. porals. Av. Blondel, 42. 973 700 419. CASTELLDANS. Museu de l’Oli i del Món MOLLERUSSA. Museu dels Vestits de Paper. Informació i reserves al telèfon: MUSEU HISTÒRIC MUNICIPAL. Pl. Paeria, Rural. Empit, 9. 973 120 002. Ferrer i Busquets, 90-92. 973 606 210. 973 402 045. www.castellsdelleida.com I. 973 700 394. LA CENTRAL DE CAPDELLA. Museu Hidroelèctric EL PONT DE CLAVEROL. Museu dels Raiers. CASTELL DE MONTSONÍS (Noguera). CENTRE D’ART LA PANERA. Pl. de la Panera, de Capdella. Carrer Únic s/n. 973 663 001. Únic, s/n. 973 681 493. (Urgell). 2. 973 262 185 / 973 700 399. CERVERA. Museu Comarcal de Cervera. CASTELL DE MONTCLAR CASTELL DELS TEMPLERS. Turó de Gardeny, Major, 115. 973 533 917. PONTS. Museu Francesc Boncompte. Av. CASTELL DE FLOREJACS (Segarra). s/n. 973 700 319. Catalunya, 11. 973 460 085. COLL DE NARGÓ. Museu dels Raiers. Carrer CASTELL DE LES PALLARGUES (Segarra). del Roser s/n. 973 383048/636 417678 PUJALT. Museu de les Papallones de Catalunya. COMARQUES 973 620 743. CASTELL DE MUR (Pallars Jussà). COLL DE NARGÓ. Museu dels Dinosaures (Segarra). AGRAMUNT. Fundació Espai Guinovart. Pl. sala límit k-t. Carrer de la Unió, 10. 973 SALÀS DE PALLARS. CIAC. Botigues museu. CASTELL DE VICFRED Burbano, a LePetit Atelier. del Mercat s/n. 973 390 904. 383048/636 417678 De les Escoles, 2. 973 676 266 / 973 676 003. CASTELL D’ARBECA (Garrigues). GUIA SEGRE 44 SOCIETAT Dissabte, 30 de setembre del 2017

TRADICIONS FESTES CERTÀMENS Verdú honra Bacus AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES El canal Segarra-Garrigues ajuda a incrementar la producció a les vinyes | | Nova edició de la Festa de la Verema i el Vi

SEGRE TÀRREGA SEGRE TÀRREGA ❘ VERDÚ ❘ L’auge de l’interès pel món dels vins ha convertit Ver - dú, de només 930 habitants, en tot un referent. La immensa majoria dels agricultors conrea vinyes. De fet, el terme muni - cipal d’aquesta petita localitat de la vall del Corb té 3.600 hec - Pere Giné interpretant el tradicional repic de festa major. tàrees i, actualment, un miler, el 27%, són de vinyes. Així mateix, Verdú té cinc cellers: Les Borges premia els Cercavins, Casa Pardet, Boldú Viticultors, Mas de Móra i Car - viresa. L’alcalde, Josep Mas, va millors repicadors en el destacar ahir que l’arribada de l’aigua del canal Segarra-Gar - rigues, de moment, no ha fet augmentar el nombre d’hectà - Concurs de Campaners rees de vinya, però sí que n’ha incrementat la producció. “Ara REDACCIÓ les Garrigues, la Diputació comencen a produir a partir del ❘ LES BORGES BLANQUES ❘ La capital de Lleida, la parròquia As - segon any, quan abans n’haví - Preparatius a punt per a la festa del vi a Verdú. de les Garrigues celebra avui sumpció de Maria, l’Associa- em d’esperar quatre o cinc”, va la tercera edició del Concurs ció de Campaners de les Bor- assenyalar. ACTIVITATS produeixen a la vila de Verdú. de Campaners, en el qual els ges Blanques i la Confraria Aquestes dades donen més Per avui, es preveuen L’espectacle central de la fes - millors repicadors de cam - sentit que mai a la Festa de la ta del Bacus de Verdú, en el panes es donaran cita a les PREMIS Verema i el Vi (coneguda po - la mostra de vins, el qual participen una quaran - 17.30 hores per optar a un pularment com a Bacus), que tena d’actors amateurs de la total de tres premis. El jurat, Es repartirà més aquest cap de setmana cele - Concurs de Sardanes i localitat, tindrà lloc a les 20.30 format per professionals de de 600 euros en metàl·lic bra la vint-i-vuitena edició. l’espectacle ‘El tast 4.0’ hores, a la plaça del Bisbe Co - la música, guardonarà amb La festa va ser una proposta melles, després de l’entrega de 250, 125 i 75 euros les com - en les categories dels joves i els agricultors per la distinció de Piador de l’Any. posicions que consideri més d’infantil i adult posar en relleu els seus caldos tal d’onze cellers que oferiran A la nit, els joves estrenaran un harmòniques i originals. Les i donar a conèixer el procés de més de quaranta tipus de vins. CorreBacus amenitzat amb la petites promeses d’aquesta producció. Aquesta mostra es completarà batucada dels Tabalers l’Espe - modalitat musical també de Campaners i Carrillonis- Amb els anys, l’organitzador amb dos tastos dirigits i amb el tec. Després, hi haurà llonga- podran optar a premis de tes de Catalunya, està previst ha passat a ser l’ajuntament i 31è Concurs de Sardanes, amb nissada i concert. 100, 50 o 25 euros, encara que s’iniciï amb la categoria “l’objectiu actual és promoure la Cobla Tàrrega. La jornada de diumenge se que tots els inscrits rebran infantil. la qualitat del vi que s’elabora Repetirà per tercer any con - centrarà en la cultura popular. un diploma acreditatiu i un Així mateix, entre les a Verdú”, segons va apuntar secutiu la piada nocturna amb L’organització ha informat que obsequi. 10.30 i 11.30 hores de de - Mas. Entre les activitats previs - un espectacle que porta per tí - la Mostra Gastronòmica Terres El certamen, que compta mà, coincidint amb el repic tes per avui, destaca l’obertura tol El tast 4.0 , dirigit per Mò- de Lleida s’ha anul·lat per la amb la col·laboració del con - de campanes de la missa ma - de la mostra de la DO Costers nica Mar i Arnau Vinós i que coincidència amb la celebració sell comarcal de les Garri- jor, s’organitzarà una visita del Segre al castell, amb un to - se centrarà en els vins que es del referèndum. gues, el Centre d’Estudis de al campanar.

DISCAPACITAT INSERCIÓ ENTITATS Càritas obre El Govern destina Preocupació per la prematura pèrdua auditiva un nou centre ❘ MADRID ❘ Els joves espanyols s’exposen de manera continua- da a nivells de soroll nocius per a la salut de l’oïda, cosa que 33 milions als centres d’atenció produeix que l’edat d’aparició de la pèrdua auditiva pugui avançar-se als 20 anys. Així ho adverteix la Societat Espa - solidària a Tremp nyola d’Otorinolaringologia, amb motiu del Dia Internacional especials de treball de les Persones Sordes. ❘ TREMP ❘ Càritas inaugura avui REDACCIÓ que “demostra el compromís un nou centre a la localitat de L’Imserso demana un canvi en la llei de Dependència ❘ BARCELONA ❘ La consellera de de la Generalitat per millorar Tremp amb el qual afavori - Treball, Afers Socials i Famí - el dia a dia de les persones del rà la inclusió de les famílies ❘ PAMPLONA ❘ La directora general de l’Imserso, Carmen Balfa- lies, Dolors Bassa, ha firmat nostre país, a pesar que l’Estat més desfavorides de la ciutat, gón, va defensar ahir, durant l’obertura del Fòrum Internaci- una resolució per la qual es ha intervingut els comptes del millorant-ne la formació la - onal sobre Persones Grans, les polítiques del Govern central concediran ajuts per millorar Govern català”. boral i reforçant-ne el nivell per a aquest sector, així com la conveniència de “capgirar la la inserció laboral dels disca - escolar. El centre, que s’ins - llei de Dependència”. pacitats. Aquestes subvenci- Subvenció amb retard tal·larà al carrer del Forn i ons, que es tradueixen en una Per la seua banda, els cen- formarà part de la xarxa La Festa de la Gent Gran, a partir de dilluns a la Seu inversió de 33 milions d’eu - tres especials de treball ja van d’entitats que l’entitat Càri - ros per als centres especials denunciar al juliol que feia tas ja té obertes a Balaguer, ❘ LA SEU D’URGELL ❘ La capital de l’Alt Urgell celebra a partir de treball (CET), es destinaran set mesos que no rebien cap Puigcerdà, la Seu d’Urgell i de dilluns la Festa de la Gent Gran, que, sota el lema Gent a una millora salarial de les tipus de subvenció per part de la Val d’Aran, comptarà amb gran, esperit jove , oferirà als assistents més d’una quinzena persones amb alguna disca - la Generalitat i l’Estat, i que un Espai Grapats, que oferi - d’activitats lúdiques i gastronòmiques. pacitat física o sensorial d’en- van arribar a un acord amb el rà als usuaris la possibilitat tre el 33 per cent i el 64 per departament de Treball, Afers de participar en diferents ta - Les fundacions celebren dilluns el Dia Europeu cent, i una altra en concepte de Socials i Famílies pel qual la llers de manualitats, idiomes serveis per a persones amb al - conselleria es comprometia i costura. Es tracta d’una en - ❘ BARCELONA ❘ Les 550 fundacions afiliades a la Coordinadora guna discapacitat intel·lectual a pagar el deute contret. Les titat solidària que té com a Catalana de Fundacions celebren dilluns el Dia Europeu de o paràlisi cerebral del 33 per comarques de Lleida compten principal objectiu fomentar Fundacions i Donants, una iniciativa que inclou conferències cent i/o discapacitat física del amb setze centres especials de la participació comunitària i exposicions amb l’objectiu de fer visible la tasca que fan les 65 per cent. Davant d’aquesta treball, que ocupen 699 perso - i atendre les persones més fundacions en àmbits com l’educació, la sanitat i els serveis iniciativa, Bassa ha explicat nes amb discapacitat. fràgils de la societat. socials, entre molts d’altres. GUIA SEGRE 46 SOCIETAT Gent Dissabte, 30 de setembre del 2017

COMISSIÓ PRO CANONITZACIÓ DE FRANCESC CASTELLÓ

Homenatge al beat lleidatà Francesc Castelló en el 81è aniversari de la mort El cementiri de Lleida va acollir ahir la cerimònia comme- morativa del 81è aniversari de la mort del beat Francesc Castelló. L’acte va incloure una missa i una ofrena floral a la fossa comuna on reposen les restes del lleidatà.

EFE

El restaurant Wellbourne de Salardú es presenta al celler Clos Pons El celler Clos Pons de l’Alba- del restaurant Wellbourne, que gats d’explicar als comensals ca- gès va presentar ahir, davant de al desembre obrirà les portes a da un dels sis plats que es van desenes de convidats aranesos Salardú. servir, centrats en el producte i responsables de l’estació d’es - Els xefs Ross Gibbens i James pirinenc, però incloent-hi tocs quí de Baqueira Beret, el menú Goodyear van ser els encarre - internacionals.

INS JOAN BRUDIEU Emma Calvo, de la Seu d’Urgell , finalista en uns premis de la Politècnica

Emma Calvo Balcells, alumna de l’institut Joan Brudieu de la Seu d’Urgell, ha resultat finalista del 18è Premi per a Treballs de Recer - ca de Batxillerat que organitza la Universitat Politècnica de Catalu - nya (UPC). L’estudi d’aquesta jove se centra en la construcció d’un hort urbà sostenible mitjançant l’elaboració d’un petit ecosistema de plantes, aigua i peixos. MUSIQUEM LLEIDA! Un cor alemany inaugura el ‘+ Musiquem’ a l’Auditori Enric Granados

El guardonat cor de cambra de la Hochschulefür Musik Franz Liszt de Weimar, a Alemanya, va donar La firma espanyola Loewe reivindica la dijous el tret de sortida al +Musi - quem amb el concert Perles de la feminitat i l’artesania a París música coral de 5 segles , a l’Audi - tori Enric Granados. La formació La firma espanyola Loewe va desfilar ahir a la seu de la va interpretar les obres dels com - Unesco, a París, amb una col·lecció primavera-estiu que positors més famosos del panorama va maridar a la perfecció feminitat i artesania. Els mate - alemany, com Bach, Mendelssohn rials i les textures van ser els protagonistes de la sessió. i Liszt, entre d’altres.

HORÒSCOP

ÀRIES 21-III / 19-IV. CÀNCER 21-VI / 22-VII. BALANÇA 23-IX / 22-X. CAPRICORN 22-XII / 19-I. Planegeu fer una cosa que trobeu ins- Poseu més esforç en la llar. La comoditat Prengueu-vos molt seriosament els Apreneu de l’experiència passada. No piradora o que us ajudi a establir les i l’entreteniment han de ser la vostra assumptes personals i treballeu dur per cediu a algú que actua de forma erràtica bases del que desitgeu fer en el futur. Obriu-vos principal preocupació. Convideu els amics a pla- combatre qualsevol caos que afronteu a casa o o que us pressiona perquè accepteu una cosa pel que fa a metes i intencions. nificar una reunió familiar. amb algú per qui sentiu alguna cosa. que no és adequada per a vosaltres.

TAURE 20-IV / 20-V. LLEÓ 23-VII / 22-VIII. ESCORPIÓ 23-X / 21-XI. AQUARI 20-I / 18-II. No us emporteu la feina a casa. Dedi- L’habilitat per fer-vos entendre us aju- Expresseu els sentiments obertament i Reviseu els contractes, documents per- queu prou temps per passar-lo amb els darà a destacar. Expresseu les idees i estigueu disposats a comprometre-us sonals o la situació econòmica i obtin- amics i els familiars o rebreu queixes. Feu plans plans de futur i se us donarà el suport que ne- per mantenir l’equilibri. La manera de tractar els dreu una idea d’on us trobeu i què podeu pagar. especials que us atansin als que estimeu. cessiteu per aconseguir les vostres metes. amics marcarà la diferència. És millor que us centreu en l’estalvi.

BESSONS 21-V / 20-VI. VERGE 23-VIII / 22-IX. SAGITARI 22-XI / 21-XII. PEIXOS 19-II / 20-III. Fixeu les metes i planifiqueu les accions Considereu la vostra posició al món. Avalueu la vostra posició. Considereu el Repasseu les responsabilitats que com- amb sentit pràctic i moderació. Treba- Busqueu alternatives per guanyar-vos que voleu fer i la millor manera d’acon- partiu amb algú i dividiu la feina. Man- lleu en xarxa i compartiu les intencions amb algú la vida i vegeu si hi ha res que preferiu fer. Com- seguir les vostres metes. La bona sort està al tenir equitatives les coses us ajudarà a evitar un amb qui voleu associar-vos. partiu els pensaments amb algú de confiança. vostre abast, si preneu les decisions correctes. desacord quan hi hagi pressió. SEGRE GUIA Dissabte, 30 de setembre del 2017 SOCIETAT Agenda 49

MUSEUS ESPORTS SORTIDES

LLEIDA AVUI RECOMANEM TURÓ DE LA SEU VELLA. 973 230 653. 09.00 18.00 www.turoseuvella.cat. JUNEDA. DAVANT POLIESPORTIU MUNICIPAL. UTXESA. LA FUSTERIA. MUSEU DE LLEIDA DIOCESÀ I COMARCAL. Homenatge a Sant Crist, 1. 973 283 075. 16a Transbessons Visita Sent Utxesa DIPÒSIT DEL PLA DE L’AIGUA. Múrcia, El club Colla Ciclista Pedalada, amb La jornada Sent Utxesa, que orga- 10. 973 211 992. l’ajuntament de Juneda i el consell nitza Espais Naturals de Ponent, MUSEU DE L’AIGUA. Av. Miquel Batllori, Tàrrega a la indústria s/n. 973 211 992. comarcal de les Garrigues, organitza comença amb una visita guiada MUSEU DE L’AUTOMOCIÓ RODA RODA. la16a Transbessons BTT, una marxa per l’entorn fins a arribar al refugi Santa Cecília, 22. 973 212 635. local amb McTrepat ciclista que es proposa fomentar l’ús dels pescadors, on disfrutaran de la MUSEU D’ART JAUME MORERA. Major, de la bicicleta de muntanya com a posta de sol i, alhora, del concert de 31. 973 700 419. mitjà de transport i coneixement a Lauzeta. Inscripcions al web www. MUSEU D’ART MORERA. Exposicions Comença l’homenatge a Cal Trepat, l’entorn dels Bessons i del parc de la espaisnaturalsdeponent.cat temporals. Av. Blondel, 42. 973 700 419. una de les empreses més carismàti- Banqueta del canal d’Urgell. Aquesta MUSEU HISTÒRIC MUNICIPAL. Pl. Paeria, I. 973 700 394. ques de Tàrrega. El recinte industrial, prova és puntuable per a la Xallenge MÚSICA CENTRE D’ART LA PANERA. Pl. de la Panera, avui museïtzat, comptarà amb tallers BTT Garrigues. 2. 973 262 185 / 973 700 399. familiars, exposicions de maquinària CASTELL DELS TEMPLERS. Turó de agrícola, trobades de cotxes clàssics i 19.00 Gardeny, s/n. 973 700 319. motos, food trucks i la música de Bruce 09.30 LA SEU D’URGELL. COLLEGI LA SALLE. Springsteen, amb referències al No Sur- VIELHA. SORTIDA A DIFERENTS INDRETS. COMARQUES Gòspel a La Salle 11.30 render Festival de Vilanova de Bellpuig. AGRAMUNT. Fundació Espai Guinovart. TÀRREGA. Aquesta iniciativa recorda la segadora La Vertical Aran Concert del cor Clau de Gospel de Pl. del Mercat s/n. 973 390 904. MUSEU CAL TREPAT americana McCormick, que va ser una La Vertical Aran és una prova de l’església baptista de Lleida, format AGRAMUNT. Casa Museu de Poesia Visual Lo Pardal. Pl. del Pare Gras, 5. 973 390 718 inspiració per a tota la indústria que va rúning amb arribada al cim del per unes trenta-cinc veus i tres mú- / 973 391 089. desenvolupar Josep Trepat a Tàrrega. Montcorbison. S’estableixen tres sics. La directora és Míriam García, ALMACELLES. Museu d’Arquitectura i recorreguts. El primer, amb sortida que va ser soprano de Gospel Fac- Urbanisme Josep Mas Dordal. Pitàgores, a les 09.30 des de la bassa d’Oles, tory. Interpreten gòspel actual i al- 2. 973 742 001. és una marxa popular de 2 km per gun clàssic. La majoria dels temes ARTESA DE LLEIDA. Museu Local Arqueològic. Castell, 3, 973 167 162. disfrutar en família. De la plaça de són en anglès, però també en català ARTESA DE SEGRE. Museu del Montsec. la Creu Occitana surt, a les 10.00, la i altres idiomes. Entrada lliure. Carnisseries, 5. 973 400 013. pujada Vertical Aran, de 4,2 km i ap - BALAGUER. Museu de la Noguera. Pl. ta per a persones habituades a un Comtes d’Urgell, 5. 973 445 194. terreny desigual i en pendent. Des 20.00 BASSELLA. Museu de la Moto. Ctra. del mateix punt, però a les 11.00, ALFÉS. ESGLÉSIA PARROQUIAL. C-14, km 134. 973 462 731. sortirà la carrera Vertical Aran, una LES BORGES BLANQUES. Parc Temàtic de ‘Songs’, de l’Orfeó Lleidatà l’Oli. n-240 km 71. 973 140 018. competició de 4,2 km enfocada a CASTELLDANS. Museu de l’Oli i del Món persones habituades a córrer per la El Cor de l’Orfeó Lleidatà estrena Rural. Empit, 9. 973 120 002. muntanya. la seua nova producció, Songs.cat , LA CENTRAL DE CAPDELLA. Museu un espectacle que vol ser un clam Hidroelèctric de Capdella. Carrer Únic FIRES I FESTES per la llibertat i que inclou temes s/n. 973 663 001. Avui i demà hi haurà motos, tallers i molta música. com L’estaca de Lluís Llach, Al vent CERVERA. Museu Comarcal de Cervera. de Raimon, versions renovades de Major, 115. 973 533 917. 10.00 COLL DE NARGÓ. Museu dels Raiers. Carrer clàssics tradicionals com La presó del roser s/n. 973 383048/636 417678 LLEIDA. DIVERSOS ESPAIS URBANS. de Lleida o El cant dels ocells , amb al - COLL DE NARGÓ. Museu dels Dinosaures Castells i Gran Nit de Foc tres grans temes del gòspel americà sala límit k-t. Carrer de la Unió, 10. 973 EXPOSICIONS I GALERIES com Freedom . 383048/636 417678 Matinal de Playmobil, escacs, mos- ESTERRI D’ÀNEU. Ecomuseu de les Valls CENTRE D’ART LA PANERA. LLEIDA. PL. PANERA, 2 tra d’art, La Càmera del Temps, ver- d’Àneu. Camp, 20-24. 973 626 436. A sense of wonder. El centre acull una exposició de l’artista Carles mut modernista a la cafeteria Beat 20.00 GERRI DE LA SAL. Museu de Gerri. Pl. Àngel Esteve, s/n. 973 662 040. Congost. L’exposició reuneix quatre projectes videogràfics avalats per Cafè & Soul i esports. A migdia, Mos- LLEIDA. CAFÈ DEL TEATRE I PL. DIPÒSIT. diversos premis. Fins al 15 d’octubre. GÓSOL. Museu Picasso. Pl. Major, 1. 973 tra de Cervesa Artesana a la plaça 370 035. MUSEU DE LLEIDA. LLEIDA. C/ CAVALLERS, 31 del Dipòsit, gastronomia, l’actuació GUISSONA. Museu Eduard Camps. Pl. Fams i abundàncies. Recorre l’evolució de Catalunya a partir de la de Riu i animació infantil. A la tarda, Vell-Plà, 1. 973 551 414. Diada Castellera davant de la Paeria, ISONA. Museu de la Conca Dellà. Museu, gana i la lluita per evitar-la. Consta de catorze àmbits amb més de sei- 7. 973 665 062. xanta objectes cedits per museus de la Xarxa. Fins al 19 de novembre. festival de dansa catalana tradicio- LINYOLA. Salmerón, 11. nal i torna el folk de Riu al Dipòsit. Museu Pedrós. LLEIDA. PL. CATEDRAL S/N 973 575 084. SALA GÒTICA DE L’IEI. A les 19.00, comença la Gran Nit de LLESSUI. Ecomuseu Els Pastors de la Vall I am able. Projecte artístic, documental i participatiu de Quim i Jesús Foc a l’avinguda Blondel, amb corre- d’Àssua. Escoles de Llessui s/n. 973 621 798. Vilamajó, que pretén trencar barreres, tòpics i prejudicis sobre el paper foc infantil i Canya a la Banya! MOLLERUSSA. Espai Cultural dels Canals de les persones amb discapacitat. Fins al 3 de desembre. d’Urgell. Av. Jaume I, bajos. 973 603 997. CELLER MAS BLANCH I JOVÉ. LA POBLA DE CÉRVOLES MOLLERUSSA. Museu dels Vestits de Paper. Ferrer i Busquets, 90-92. 973 606 210. Amb A d’amic. Commemora el desè aniversari de la mort del pintor 10.00 La millor música, a Lleida SOLSONA. CENTRE DE LA CIUTAT. La vetllada musical de les Festes de EL PONT DE CLAVEROL. Museu dels Raiers. resident a Agramunt. Fins al 12 de desembre. Únic, s/n. 973 681 493. la Tardor obre avui al Cafè del Teatre, TREMP. PASSEIG PARE MANYANET, 34 L’Ecològica PONTS. Museu Francesc Boncompte. Av. QUIOSC GALLERY. on Mínim presenta el disc La lluna Catalunya, 11. 973 460 085. Fabien Chevillotte. Mostra diverses facetes de l’artista francès, que Solsona celebra la biofira L’Ecològi- en un cove (7 €). Després, a les 23.00, PUJALT. Museu de les Papallones de treballa la pintura i la ceràmica. Fins al 16 de desembre. ca, amb mercat de productes eco- comença la revetlla a la plaça del Di- Catalunya. 973 620 743. lògics i teràpies alternatives com a pòsit, amb l’actuació de Jodie Cash BOÍ. BALNEARI DE CALDES DE BOÍ SALÀS DE PALLARS. CIAC. Botigues-museu. grans protagonistes. Així, hi haurà Fingers i The Buttshakers, i ball amb De les Escoles, 2. 973 676 266 / 973 676 003. Fins al 31 de desembre. 85 motos de carretera de 1939-1985. demostracions, degustacions, ta- l’orquestra Banda Sonora a la pista LA SEU D’URGELL. Museu Diocesà d’Urgell. Pl. del Deganat, s/n. 973 353 242. ESPAI GUINOVART. AGRAMUNT. PL. MERCAT, S/N llers de cuina, xarrades, conferències de la Panera. SOLSONA. Museu Diocesà i Comarcal. Pl. Guinovart: Cos percepció i resistència. Mostra diverses peces que i molt més, sempre des del punt de Palau I. 973 482 101. comparteixen la singular expressió de la corporeïtat del pintor, els tra- vista de l’ecologia i la salut. CINE TÀRREGA. Museu Comarcal de l’Urgell. ços del qual, ferotges a vegades, generen obres potents. Fins al 17 de Major, 11. 973 312 960. febrer. EL TARRÒS. Centre d’Interpretació President 11.00 20.00 Lluís Companys. C-53, s/n. 973 570 233. VERDÚ. TOT EL MUNICIPI. LLEIDA. ESPAI FUNATIC. 7,5 € TREMP. Museu Comarcal de Ciències Naturals. Passeig del Vall, 13. 973 653 470. Bacus, la festa de la verema ‘Un tango más’, de Wenders TUIXÉN. Museu de les Trementinaires. Pl. Serra del Cadí, s/n. 973 370 030. Visita guiada matinal al nucli antic Dins la programació prèvia al Musi- VIELHA. Museu dera Val d’Aran. Major, de Verdú i, a migdia, pujada a la quem Lleida!, que se celebra el cap 26. 973 641 815. torre del castell. A la tarda, obre la de setmana que ve, es projecta el CASTELLS XXIV Mostra de Vi de la DO Costers film Un tango más , de Wim Wenders. del Segre, en la qual els caldos es Al finalitzar, col·loqui sobre la filoso- Informació i reserves al telèfon: 973 402 045. www.castellsdelleida.com complementen amb tapes variades. fia del tango, amb Josep M. Terrer i CASTELL DE MONTSONÍS (Noguera). A les 17.30, comença un tast guiat Neus Alzuria, de 2 de Tango. CASTELL DE MONTCLAR (Urgell). de vi i, tot seguit, l’actuació d’Ad Li - CASTELL DE FLOREJACS (Segarra). bitium, sardanes i entrega de la dis- CASTELL DE LES PALLARGUES (Segarra). tinció Piador de l’Any, seguida de la Envieu els actes d’agenda a: CASTELL DE MUR (Pallars Jussà). Piada Nocturna i el Tastet. Després [email protected] . Més informació a CASTELL DE VICFRED (Segarra). del sopar popular, concert al Casal CASTELL D’ARBECA (Garrigues). ‘Els primers trets de Francesc Boix’, a l’Ecomuseu d’Esterri. Verduní. ÉS NOTÍCIA SEGRE 6 Dilluns, 2 d’octubre del 2017

LLEIDA CIUTAT

L’arribada de les urnes ahir al matí al Joan Oró va ser molt celebrada pels centenars de ciutadans que les esperaven impacients. Les càrregues policials a Lleida embruten una jornada amb votació massiva a favor del ‘sí’ Milers de persones van participar pacíficament en el referèndum i van denunciar les actuacions desmesurades d’agents | | Els disturbis més greus van ser a l’EOI, al CAP de Cappont i a la Mariola

L. RIBES/A.S.M./REDACCIÓ que coincidia amb la circulació hi havien votat una quarantena ❘ LLEIDA ❘ Eren a penes les cinc del dels primers rumors via Whats - de persones. Alguns veïns van matí quan els més matiners es App que la Policia Nacional ana- ser agredits pels agents. “Ha es - dirigien als col·legis electorals va a algunes seus. La delegació tat totalment desmesurat, han amb una barreja d’emoció i in - de Benestar Social de l’avinguda agafat joves i gent gran”, va in - certesa. Ho tenien clar: volien del Segre va ser la primera a la dicar Víctor, que va rebre dos evitar que els Mossos d’Esqua - qual van entrar i van requisar cops a la cara i un a l’orella i dra tanquessin les seus de vota- les urnes, a pesar de la barrera presentarà informe de lesions ció per ordre del TSJC i poder humana que van fer els presents a l’Arnau. Els moments de més exercir “els nostres drets”. Cen - per evitar-ho. Amb prou feines tensió es van viure al CAP de tenars ja havien passat la nit als centres de vot, com per exem - Viatge llampec ple als instituts Màrius Torres, de Boston a Lleida Gili i Gaya i Joan Oró, on, si es jutjava per l’ambient a aquelles per poder votar hores, semblaven més aviat les El lleidatà Miquel cinc de la tarda. Qui constitui - Miralbés, que viu a ria les meses electorals o bé on Boston, no va voler eren les urnes eren algunes de renunciar a parti- les preguntes que es feien els cipar en l’1-O. Va lleidatans més impacients. A la arribar dissabte, “per majoria dels vint-i-quatre col- veure l’ambient”, i legis, van ser els voluntaris els ahir diumenge va que van agafar les regnes. Les votar tot just obrir el concentracions davant dels col- col·legi, abans que legis augmentaven per minuts entrés la policia. A a mesura que s’atansava l’hora les 14.30 va volar de oficial d’obertura (09.00 hores), tornada a Boston. Centenars de manifestants es van concentrar ahir davant de la comissaria del Govern Militar. SEGRE ÉS NOTÍCIA Dilluns, 2 d’octubre del 2017 7

LLEIDA CIUTAT

ITMAR FABREGAT Un lleidatà, entre els ferits greus durant l’1-O EN PRIMERA PERSONA ITMAR FABREGAT ■ El lleidatà E.S.P., veí de pla- ça de l’Exèrcit i de 70 anys, va resultar ferit de gravetat du - rant les càrregues policials al col·legi electoral de la Mario - la, molt pròxim als blocs Joan Carles. Durant els disturbis, l’home va patir un infart. Des - prés de ser reanimat al mateix lloc dels fets, el SEM el va evacuar a l’hospital Arnau de Vilanova i, posteriorment, va ser traslladat a l’hospital Vall d’Hebron de la capital catala - na. En el conjunt de Catalu- nya, van resultar ferides 844 persones. E.S.P. va ser reanimat al lloc dels fets. AMADO FORROLLA «O ens dónes les urnes o obro portes amb el teu cap»

braç i m’ha dit cridant que o Ariana li donava el DNI i li deia on VOLUNTÀRIA eren les urnes o obriria les portes amb el meu cap.” Fi - nalment, la jove es va negar ■ Ariana presidia una mesa a donar-li el DNI i van trobar electoral. Tot avançava les urnes després d’interro - amb normalitat fins que la gar una altra persona. “Quan Guàrdia Civil va irrompre m’han deixat sortir, he de - al col·legi i els va tancar en manat el número de placa a una habitació a ella i un al - aquest agent i al seu superior. tre vocal de la taula amb dos Aniré a l’ambulatori a fer un antiavalots i tres guàrdies ci - informe de lesions i posaré vils. “Un m’ha agafat fort del una denúncia”, va dir la jove.

traslladat a l’hospital Vall d’He- A TWITTER bron en estat molt greu. Ahir a la nit, encara estava ingressat en aquest centre. L’últim balanç Àngel Ros @angelrosdomingo oficial de ferits a Lleida provín - «Que les diferències d’ideolo- cia era de 129. gia i de sentiments no alterin Els lleidatans ofereixen clavells als agents policials en una actuació ahir. Els milers de lleidatans amb mai la convivència en el darrer dia de Festes de la Tardor.» AMADO FORROLLA ànsies de votar i viure aquesta jornada històrica per a Cata - El Cojo Sedicioso lunya van intentar, durant la @ElCojodeLepanto jornada, saber quin recorregut «Avui Espanya ens ha donat seguiria el seguici de furgons una lliçó de dictadura.» policials per reorganitzar-se i frenar les possibles accions. Jordi Calvís @jordicalvis Els grups de WhatsApp treien «Resum d’allò de Rajoy: fum. L’institut Guindàvols va “Sóc un feixista, i?”» tenir dos observadors interna - Postureig de Lleida cionals del Regne Unit i els Es- @PostureigLleida tats Units. I a prop dels col·legis, «Hi ha gent de la qual val “Votarem”, “Aquestes són les més no opinar... Com es pot nostres armes” i “No toqueu les ser tan cínic, quan parlem de AMADO FORROLLA padrines” van ser algunes de les persones i el seu benestar, ve - consignes que es van escoltar ïns, germans... Em supera.» en les diferents concentracions a les seus de votacions. Ares Escribà Cruells Passades les 20.00 hores, els @AresEscriba col·legis van procedir al recomp - «Tinc una foto votant amb te de vots, en els quals el sí es va un somriure d’orella a ore- imposar per una amplíssima ma - lla, però ara ja no ric. No joria. Per celebrar-ho, milers de em puc creure el que estan Davant del CAP de Cappont es van viure escenes tenses i molt violentes, així com a l’EOI. persones van sortir eufòriques a fent, quina impotència!» ITMAR FABREGAT Ricard Viñes per cridar, a pesar Albert Velasco Cappont i a l’EOI, on els agents dels impediments: “Ja hem vo - @velasc_alberto policials van carregar amb una tat!” Al tancament d’aquesta «Quina lliçó hem donat, ami- especial virulència i van dis - edició, faltaven resultats per gues i amics, quina lliçó.» parar diversos trets a l’aire per conèixer. dispersar la multitud que envol - Xavier Sàez @xsaezb tava els furgons amb les urnes «Avui no s’acaba res. Els col·legis electorals de Cappont Avui comença tot.» confiscades. “La gent plorava i i l’EOI, a Lleida TV cridava. He anat a moltíssimes Josep M. Ganyet @ganyet manifestacions, però aquestes «Això d’avui ha sigut molt gran. accions han estat orquestrades i Només d’aquí a uns anys ens estaven organitzades”, explica - Vegeu el vídeo al mòbil amb el codi. farem capaços del que hem fet va Maria, que va anar al col·legi com a país i com a societat.» al voltant de les set. A la seu de la Mariola, on molts votants Miquel Àngel @mikepoch van ser redirigits al haver-se «Rajoy és un cadàver polí - requisat les urnes a d’altres, un tic. I n’espero d’altres que veí va tenir un infart durant em cauen més a prop.» Centenars de manifestants es van concentrar ahir davant de la comissaria del Govern Militar. Bombers, al Maria Rúbies, van ser ovacionats durant tot el dia. les càrregues policials i va ser SEGRE ÉS NOTÍCIA Dilluns, 2 d’octubre del 2017 9

Municipis en guàrdia celebren jornades festives amb càrregues al Segrià i la Noguera Al Pirineu no hi va haver situacions de conflicte i bona part dels col·legis electorals van tancar de forma anticipada | | Trenta ferits a Ponts, mentre que a l’Urgell o el Pla la policia pràcticament no es va veure

E.A. H.C. ❘ LLEIDA ❘ La guàrdia activada, L’enginy de el mòbil cremant i amb la ba - votants i de teria fent els últims cops de cua i pendents de preservar les meses en un urnes davant de qualsevol vi - sita policial. “Són a prop, som dia històric els següents, potser carreguen fort.” Lleidatans del nord i del ■ Les urnes van arribar sud van sentir ahir aquestes als col·legis electorals consignes al llarg de bona part poc després de les 8.00 de la trista jornada d’ahir que, a la majoria de col·legis com a tot Catalunya, va comen - electorals de Lleida, totes çar abans de l’alba amb ànims en vehicles particulars i molt millors. En bona part dels d’incògnit. La majoria es municipis, tanmateix, no van trobaven en cases particu - veure els cossos de seguretat. lars i fins i tot un alcalde En unes desenes de localitats sí va comentar que n’havia que hi van ser presents i en algu - anat a buscar a un camí nes d’aquestes es van registrar municipal a les 3 de la ma - incidents, alguns de conside - tinada. Els aplaudiments ració, entre votants i agents de es van prodigar entre els la Policia Nacional o la Guàr - centenars de lleidatans dia Civil. Va ocórrer especial- que esperaven a les portes ment al Segrià i la Noguera. Al dels col·legis l’arribada de marge de la capital, on es van les urnes. Per amenitzar registrar les càrregues de més l’espera, els votants van violència, municipis com Alcar - portar cafè i brioixeria, ràs van viure empentes i altres mentre que els grups de com Soses, Artesa i Puigverd WhatsApp van bullir al van suportar la jornada davant llarg del dia, incloses pe - una forta presència policial. A ticions de deixar el mòbil la Noguera hi va haver incidents A Balaguer, centenars de veïns van celebrar el dia del referèndum com una jornada festiva i musical. en mode avió. de més abast i només a Ponts es van registrar trenta ferits. A A TWITTER Menàrguens, uns quants més, inclosa l’alcaldessa, i a Mont - gai hi va haver presència sense kantinu @kantinu càrrega. També n’hi va haver a «Primeres estimacions de Cervià, un dels pocs pobles de tres milions de vots, alerta. les Garrigues al qual va viatjar En un país de set milions de la policia. A tot el Pirineu no es persones. Davant la bruta- va registrar tampoc cap enfron - litat de l’Armada, la besti- tament, i tampoc a la majoria de alitat de tot un poble». comarques del pla com l’Urgell, Numeritos @08181 el Pla o la Segarra. «Puigdemont acaba de En nombrosos municipis, fer la DUI de facto ». l’organització del referèndum va optar per tancar els col·legis P. Carbonell @Carbonellsg electorals abans de l’hora pre - «Al que digui que la respos - vista (les 20.00) perquè descon- ta policial ha estat propor- fiava de l’arribada de les forces cionada caldrà preguntar-li de seguretat que poguessin re - quantes vegades li han obert quisar les urnes. A Tremp i a la la pell d’un cop de porra». Pobla de Segur, per exemple, A. Maestre @AntonioMaestre van tancar amb temps, de ma - «761 ferits. Ciutadans que nera que a l’arribada dels Mos- poden perdre un ull. Tot Eu - sos d’Esquadra per intervenir ropa mirant i Pedro Sánchez les urnes, les paperetes ja s’ha - i Mariano Rajoy no accepten vien recomptat. preguntes de la premsa». Les càrregues policials, que van sorprendre i van espantar SER Catalunya @SERCatalunya centenars de lleidatans a la ca - «Observadora internacional pital i pobles del Segrià i la No- Birgitta Jónsdóttir: “Estic in - guera, van deixar pas a la resta Veïns de les Borges que van conduir tractors a les portes del col·legi electoral per defensar-lo. dignada que la població es- de localitats a la solidaritat amb panyola no expressi rebuig per la brutalitat policial”». els afectats i el més de centenar LES CLAUS de ferits però també a celebraci - Joan Lluís Bozzo @espremulla ons i aplaudiments al tancament «Avui els socialistes han après dels centres de votació. En total, Massiva participació 129 ferits Col·legis i cens manual que qui amb franquistes la Policia Nacional i la Guàrdia ❚ Igual que a la resta de meses de ❚ Un dels ferits més greus de les ❚ Les forces policials van requisar s’ajeu ensangonat es lleva». Civil van tancar a Lleida (amb Catalunya, Lleida va votar massi - càrregues policials que es van pro - centenars de paperetes electorals dades de les cinc de la tarda) vament pel sí , a un índex superior duir ahir a Catalunya va tenir lloc als dinou col·legis requisats per la Toni Soler @soler_toni set i dotze col·legis electorals, fins i tot en comarques al 90 per a Lleida, concretament al col·legi Policia Nacional. El cens telemàtic «Qualsevol dels iaios que segons dades del ministeri d’In - cent de mitjana. Una mica menor electoral de la Mariola. Es tracta es va col·lapsar i es va fer manual a heu atonyinat té més co - terior, dels 92 clausurats en el a la capital del Segrià. d’un home de 70 anys. la majoria dels centres. llons que tots vosaltres». conjunt de Catalunya.