Comparative Humanities Review Volume 3 Translation: Comparative Perspectives Article 14 (Spring 2009) 2009 Comparative Humanities Review Follow this and additional works at: http://digitalcommons.bucknell.edu/chr Recommended Citation (2009) "Comparative Humanities Review," Comparative Humanities Review: Vol. 3, Article 14. Available at: http://digitalcommons.bucknell.edu/chr/vol3/iss1/14 This Full Issue is brought to you for free and open access by Bucknell Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Comparative Humanities Review by an authorized administrator of Bucknell Digital Commons. For more information, please contact
[email protected]. Translation: Comparative Perspectives Vol. 3 (Spring 2009) Edited by A. Joseph McMullen The Comparative Humanities Review 3 Translation: Comparative Perspectives Edited by A. Joseph McMullen A Student Publication of The Comparative Humanities Department Bucknell University Lewisburg, PA The Comparative Humanities Review is a student-run journal dedicated to the support and distribution of undergraduate scholarship in the humanities. We welcome submissions that are comparative in nature and employ any discipline in the humanities. Contributions should be written when the author is completing his or her undergraduate degree. For more information, contact the Editor-in-Chief by visiting the Web site below. Access the journal online: http://www.orgs.bucknell.edu/comp_hum_rev/index.html Copyright (c) 2009 All rights reserved. Cover: Preparations to burn the body of William Tyndale from John Foxe’s Book of Martyrs Source: Lacey Baldwin Smith, The Horizon Book of the Elizabethan World (New York: American Heritage, 1967), 73. 3 Translation: Comparative Perspectives Contents Translation and Film: Slang, Dialects, Accents and Multiple Languages / Allison Rittmayer … 1 Philosophy, Abstract Thought, and the Dilemmas of Philosophy / James Rickard … 13 The Great War Seen Through the Comparative Lens / Steven L.