Démarrage Et Inauguration De Plusieurs Projets De Développement

Commémoration Formation de la journée dans le domaine mondiale du de l'élevage paludisme HORIZONS à Aleg Lire page 8 Lire page 8

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 PRIX : 100 UM

Visite du Président de la République au Gorgol Démarrage et inauguration de plusieurs projets de développement socio-économiques Visites de structures socio-éducatives e Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed LOuld Abdel Aziz, est arrivé vendredi matin à Kaédi, première étape de la visite de prise de contact et d'information qu'il effectue dans la wilaya du Gorgol. Le Chef de l'Etat a été accueilli à son arri- vée par le wali du Gorgol, M. Yahya Ould Cheikh Mohamed Vall, le commandant de la 7è région militaire, le hakem de la moughataa de Kaédi, le maire de la commune de Kaédi, les élus de la moughataa, ses cadres et un public nombreux. Après avoir passé en revue des détache- ments de la 7è région militaire venus rendre les honneurs, le Président de la République a salué les personnalités venues l'accueillir. Les populations du Gorgol, massées aux abords de la route principale qui mène à la résidence du wali, ont réservé au Chef de l’Etat un accueil chaleureux, haut en couleurs. Les citoyens brandissaient les portraits géants du Président de la Répu- blique et des banderoles louant les réali- sations accomplies ces dernières années et ses efforts visant la préservation de l'unité nationale. A Kaédi, comme Toufoundé Civé, Maghama Foum Gleïta et M’Bout, le Président Mohamed Ould Abdel Aziz a inauguré plusieurs infrastructures de dé- veloppement socioéconomiques et donné le coup d’envoi de nombreuses autres. Il a également visité plusieurs écoles et centres de santé dans les localités visitées. Lire pages 3-6

Le Président de la République préside une Le Président de la République félicite ses réunion des cadres de la wilaya du Gorgol homologues d’Afrique du Sud, de Sierra Léone et du Togo et le Roi des Pays Bas e Président de la République, Son Excellence Monsieur Mo- hamed Ould Abdel Aziz, a adressé samedi des messages de Lfélicitations aux Présidents de la République d’Afrique du Sud, Son Excellence Monsieur Jacob Zuma, de la République de Sierra Léone, Son Excellence Monsieur Ernest Bai Koroma, de la République du Togo, Son Excellence Monsieur Faure Gnassingbé ainsi qu’au Roi des Pays Bas, Sa Majesté Willem Alexander, à l’occasion de la célébration de la fête nationale de leurs pays respectifs.. Dans ces messages le Chef de l’Etat exprime sa volonté de continuer d’œuvrer au renforcement des relations de coopération existant entre la Mauritanie et ces pays frères et amis dans l’intérêt réciproque de leurs peuples. Lire page 7 e Président de la République, et l'hospitalité généreuse dont il a les solutions appropriées. Son Excellence Monsieur toujours fait l'objet, chaque fois qu'il Le Chef de l'Etat a souligné que le LMohamed Ould Abdel Aziz, a visité cette wilaya. gouvernement envisage réaliser de a présidé, vendredi soir à Kaédi, une Il a ajouté que le but de sa visite ac- grands projets dans la wilaya du Clôture de la réunion du réunion des cadres du Gorgol. tuelle est de s'informer sur les condi- Gorgol pour accélérer le développe- Groupe de travail maghrébin Le Président de la République a tout tions de vie des populations ainsi ment, lutter contre la pauvreté et d'abord remercié les populations de que sur les problèmes auxquels elles créer des opportunités d'emploi. chargé de la protection civile la wilaya pour l'accueil chaleureux sont confrontées pour leur trouver Lire page 4 Lire page 7 HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 2 ANNONCES

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE Honneur- Fraternité - Justice. MINISTERE DE L'ELEVAGE DIRECTION DE DEVELOPPEMENT DES FILIERES ANIMALES

Avis d'Appel d'offres (AAO) N°17/CPMP/SR/DDFA/ME/2015

1. Cet Avis d'appel d'offres fait suite à l'Avis Gé- néral de Passation des Marchés Publics et le 6.Le dossier d'appel d'offres, en version authen- 10. Les offres doivent être transmises, sous PPM approuvés par la Commission de Passation tique cachetée par la CPMP/SR, pourra être peine de forclusion, au plus tard le 28/05/2015 de Marchés Publics du Secteur Rural et la obtenu auprès des du Ministère de l'Elevage à 10 heures en quatre (4) exemplaires dont un CNCMP en janvier 2015. contre reçu de versement de la somme, non rem- (1) original marqué comme tel et trois (3) co- 2.Le Ministère de l'Elevage envisage de financer boursable, de 20.000 UM (Vingt Mille) au Tré- pies. sur le budget Etat l'acquisition de produits et sor Public exclusivement, seule la copie cotée matériel d'insémination artificielle. et paraphée fait foi. 11. Les soumissions doivent être accompagnées d'une garantie de soumission d'une validité de 3. Le Ministère de l'Elevage sollicite des offres 7.Les soumissions, d'une validité de 90 jours à 120 jours, pour compter de la date d'ouverture sous pli fermé de la part de candidats éligibles et compter de la date limite de dépôt des offres des plis et d'un montant de 250.000 UM. répondant aux qualifications requises pour exé- doivent être établies en français. cuter la fourniture de produits et matériel d'in- 12.Le délai de livraison est d'un mois. sémination artificielle. 8.Les offres seront placées dans une enveloppe 13.Les plis contenant les soumissions seront ou- fermée, qui ne devra comporter que la men- verts, en séance publique le 28/05/2015 à 10 4. La passation du Marché se fera par voie d'Ap- tion:« A Monsieur le Président de Commission heures, par la Commission de Passation des pel d'offres national ouvert. de Passation des Marchés Publics du Secteur Marchés Publics du Secteur Rural en présence Rural (CPMP/SR), Avenue Moctar Ould Dad- des soumissionnaires qui souhaitent y assister. 5. Les soumissionnaires intéressés peuvent ob- dah, Immeuble MOUNA, 2ème étage, tenir des informations complémentaires et exa- Et dans le coin gauche: «Offres pour l'acquisi- Le Secrétaire Général du Ministère miner le Dossier de consultation auprès de la tion de produits et matériel d'insémination arti- de l'Elevage CPMP/SR ou aux services du Ministère de l'Ele- ficielle». Dr FALL Moktar vage Nouakchott, Mauritanie, Tél: 45 25 61 70 ou consulter sur le site web: www.cpmpsr.com. 9. Pli à n'ouvrir qu'en séance de dépouillement

HORIZONS ADRESSES UTILES

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 Brigade Maritime 4525 39 90 Brigade Mixte 4525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08 SNDE 4529 84 88 ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION Météo 4525 11 71

COMMISSARIATS DE POLICE

Commissariat TZ - 1 4525 23 10 Commissariat TZ - 2 4524 29 52 Commissariat Ksar 1 4525 21 66 DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AGENCE Commissariat Ksar 2 4525 27 38 AURITANIENNE D NFORMATION Commissariat El Mina 1 4525 12 97 M ’I : Yarba Ould Sghaïr Commissariat El Mina 2 4524 25 24 Commissariat Sebkha 1 4525 38 21 DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighaly

AMI RÉDACTEUR EN CHEF : FAX: 45 25 55 20 Diagana Babouna E-mail : [email protected] SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Baba Dianfa Traoré [email protected] B P: 371/ 467 Direction des Ressources: RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou 45 25 27 77 Siège:45 25 29 70/45 25 29 40

TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 3 ACTUALITE

Visite du Président de la République au Gorgol Démarrage et inauguration de plusieurs projets de développement socio-économiques Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mo- hamed Ould Abdel Aziz, est ar- rivé vendredi matin à Kaédi, première étape de la visite de prise de contact et d'information qu'il effectue dans la wilaya du Gorgol. Le Chef de l'Etat a été accueilli à son arrivée par le wali du Gorgol, M. Yahya Ould Cheikh Mohamed Vall, le commandant de la 7è région militaire, le hakem de la moughataa de Kaédi, le maire de la commune de Kaédi, les élus de la moughataa, ses cadres et un public nombreux. Après avoir passé en revue des détachements de la 7è région militaire venus rendre les honneurs, le Président de la Répu- blique a salué les personnalités venues l'accueillir. Les populations du Gorgol, massées aux abords de la route principale qui mène à la rési- dence du wali, ont réservé au basse tension, le renouvellement de Le ministre a indiqué que les efforts et l'amélioration de la couverture Il a aussi souligné que tous les Chef de l’Etat un accueil cha- leurs équipements, l'installation de de son département viennent cou- sanitaire au Gorgol. points de santé dans les arrondisse- leureux, haut en couleurs. Les 850 m du réseau basse tension ter- ronner les grands efforts déployés Dans le discours qu'il a prononcé, à ments, les moughataa et autres citoyens brandissaient les por- restre, le montage de 500 unités dans les différents domaines vitaux cette occasion, Le ministre de la grands regroupements de popula- traits géants du Président de la d'éclairage public sur le réseau aussi bien au Gorgol qu'au niveau Santé, M. Ahmedou Ould Hade- tions ont été transformés en centres République et des banderoles basse tension éolien dans la ville. du reste du pays. mine Ould Jelvoune, a indiqué que de santé équipés et dotés de staffs louant les réalisations accom- Le ministre a souligné que l'exten- la construction et l'équipement du dirigés chacun par un médecin gé- plies ces dernières années et sion permettra aux habitants des Le Président Mohamed Ould Abdel centre s'inscrit dans le cadre des néraliste. ses efforts visant la préserva- nouveaux quartiers de la ville de Aziz a aussi inauguré, vendredi réalisations qui se succèdent depuis De son coté, le maire de la com- tion de l'unité nationale. Kaédi d’accéder à des services matin, le Centre hospitalier de que le Président de la République a mune de Kaédi, M. Sow Moussa A Kaédi, comme Toufoundé d'électricité de qualité et durable- Kaédi (CHK). Après avoir coupé le accédé au pouvoir. Demba a, dans son mot de bienve- Civé et Maghama, le Président ment exploitables. ruban symbolique et dégagé la Le ministre a, par la suite, passé en nue, affirmé que la visite du Prési- Mohamed Ould Abdel Aziz a plaque commémorative du projet, il revue ces réalisations qui ont tou- dent de la République au Gorgol inauguré plusieurs infrastruc- Le Président de la République a a fait le tour des pavillons du centre ché, a-t-il dit, tous les domaines de traduit l'attention qu'il accorde aux tures de développement socioé- également donné, vendredi, à et suivi des explications sur le rôle développement, notamment les sec- populations de la wilaya et à l'amé- conomiques et donné le coup Kaédi, le coup d'envoi de la qu'il joue dans le renforcement des teurs de la santé, de l'enseignement, lioration des conditions de vie des d’envoi de nombreuses autres. construction du premier tronçon de capacités des infrastructures sani- des infrastructures et des ressources habitants de la Chamama. Il a également visité plusieurs la route Kaédi-Maghama. taires déjà existantes dans la wilaya humaines. Il a ajouté que cet intérêt est illustré écoles et centres de santé. Après avoir dévoilé la plaque com- par la recherche constante de solu- mémorative du projet, le Président tions aux problèmes des citoyens, de la République a suivi les expli- particulièrement la lutte contre la cations présentées par les responsa- pauvreté à travers la réalisation de e Président de la Répu- bles du chantier sur les spécificités grands projets agricoles et de struc- blique, Son Excellence de ce tronçon ainsi que son rôle at- tures de santé comme le centre hos- LMonsieur Mohamed Ould tendu en matière de désenclave- pitalier qui est une source de Abdel Aziz, a procédé, vendredi, à ment des populations de la satisfaction pour les populations de la pose de la première pierre de Chemama. la wilaya. l'extension et de la réhabilitation du Le tronçon, réalisé par des exper- Le maire a encore noté que cet réseau électrique de la ville de tises nationales au cours de 30 objet de satisfaction ne concerne Kaédi. mois, est financé à hauteur de 2,2 pas seulement l'habitat et les routes Sur le site, le Chef de l'Etat s'est in- milliards d’Ouguiyas sur fonds pro- mais touche également l'autosuffi- formé des volets techniques du propres de l'Etat mauritanien. sance alimentaire ce qui, a-t-il dit à jet et suivi des explications sur son Longue de 60 km, la route traver- l’adresse du Chef de l'Etat, vous a impact au plan de renforcement de sera 10 villages en direction de la conduit à la réhabilitation du péri- l'accès des habitants de la ville au localité de Koundel. mètre pilote N°I de Kaédi, sa sta- service de l'électricité. Le ministre de l'Equipement et des tion de pompage et l'édification Il a, ensuite, dévoilé la plaque com- Transports, M. Isselkou Ould d'une nouvelle mosquée. mémorative du projet, financé à Ahmed Izidbih, a rappelé à cette Le Centre hospitalier de Kaédi a été hauteur de 514 millions d’Ou- occasion que les populations de la construit sur financement propre de guiyas sur fonds propres de l'Etat, wilaya du Gorgol, ont souffert de- l'Etat pour un montant d'un milliard donnant ainsi le feu vert du démar- puis longtemps de l'absence de 540 millions d'Ouguiya. Des équi- rage de ses travaux qui doivent routes accessibles, rendant toute pements médicaux de pointe vien- s'achever dans 9 mois. circulation des biens et des per- nent d'être installés dans les Le ministre du Pétrole, de l'Energie sonnes difficile entre les villages de pavillons et annexes de l'établisse- et des Mines, M. Mohamed Salem la wilaya, en particulier pendant la ment. Ces équipements permettront Ould Béchir, a indiqué que le projet saison de pluies, en raison des de faire des diagnostics, les traite- permettra à la SOMELEC, maître fortes précipitations et de l'imprati- ments du VIH Sida; de la malnutri- d'ouvrage, de construire un réseau cabilité des routes terrestres. tion; mais aussi la chirurgie, la de basse tension éolienne long de Il a souligné que son département, protection maternelle et infantile; la 37,5 km et de renouveler 12,5 km sur instructions du Président de la chirurgie bucco-dentaire; des du réseau éolien de câbles nus par Républiques, a axé ses priorités sur consultations externes et de l'hé- des câbles aluminium protégés, en le désenclavement de toutes les lo- modialyse. plus de la construction et de l'équi- calités de cette wilaya, comme l'il- Le personnel du centre qui a une pement de 4 centrales de distribu- lustre le tronçon, objet de la capacité d'accueil de 150 lits, se tion ( haute tension- basse tension) présente inauguration, portant sur compose de 70 éléments dont des et la réhabilitation de deux sièges la liaison de Mounguel - Moud, spécialistes. de groupes électrogènes de haute et Foum Gleïta à Kaédi. Suite en page 4 HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 4 ACTUALITE

Visite du Président de la République au Gorgol

Suite de la page 3 aux élèves et écouté le personnel d'encadrement présenter les pro- Le Président Mohamed Ould Abdel blèmes de l'établissement et les so- Aziz, a aussi procédé, vendredi lutions qui peuvent leur être soir, à la pose de la première pierre apportées. de la nouvelle Ecole Normale des L'école Salah Eddine, qui a été Instituteurs de Kaédi. Il a, à cette créée en 1998, compte 11 classes occasion, dévoilé la plaque com- fréquentées par 578 élèves dont mémorative de ce projet avant de 287 filles encadrés par 18 ensei- suivre des explications sur les com- gnants. posantes de ce projet, ses caracté- Monsieur Mohamed Ould Abdel ristiques techniques, le rôle qui en Aziz a présidé, vendredi matin au est attendu dans le domaine de la stade municipal de Kaédi, une cé- formation d'une nouvelle généra- rémonie de distribution d'équipe- tion d'enseignants professionnels. ments sportifs au profit des Le coût global du projet est estimé associations et équipes sportives du à 247 millions d'ouguiyas, sur fi- Gorgol offerts par le ministère de la nancement de l'Etat. L'achèvement Jeunesse et des Sports. des travaux de construction de cette Les représentants des associations école est prévu dans 10 mois. La ont apprécié ce don qui montre une structure couvrira une superficie de fois de plus l'importance qu'accorde 2307 m2. le Président de la République à la seignement, conformément aux di- motion de l'enseignement universel mauritanien, sont l'expression d'une Le ministre de l'Education natio- jeunesse et au rôle qu'elle joue dans rectives du Président de la Répu- et la création d'excellentes infra- nouvelle vision et d'une nouvelle nale, M. Ba Ousmane a, dans un le développement économique de blique. structures répondant aux critères re- ère pour l'école mauritanienne, mot prononcé pour l'occasion, pré- la Mauritanie. Il a rappelé que ce programme, quis, ainsi que l'amélioration grâce à la contribution de chaque cisé que cette réalisation, a pour Son excellence Monsieur Moha- comporte, entre autres aspects, la continue des conditions des profes- citoyen dans sa reconstruction. objet, de renforcer les capacités du med Ould Abdel Aziz a suivi, par la refondation de notre école pu- sionnels du secteur. Le Président de la République a, département et s'ajoute à un ambi- suite, des démonstrations de Karaté blique, à travers l'appui à la qualité Il a ajouté que les grands projets par la suite visité, vendredi matin, tieux programme quinquennal du effectuées par des jeunes de Kaédi de l'enseignement, connu sous le lancés par le Président de la Répu- l'école Salah Eddine de Kaédi où il département, destiné à permettre avec lesquels il a pris une photo de nom d'école d'excellence, la pro- blique, dans l'intérêt du peuple a suivi un cours, posé des questions l'amélioration de la qualité de l'en- famille. Il s’est également rendu, le même après-midi, au centre de santé de Le Président de la République préside une Kaédi dont il a visité les différents services et suivi des explications réunion des cadres de la wilaya du Gorgol sur la nature des consultations et services dispensés aux citoyens de triques dans la wilaya du Brakna Kaédi. dont une partie de la production est Il a, également, constaté l'état du arrivée effectivement dans le quar- plateau technique du dispensaire de tier de l'aéroport à Kaédi pour la dis- type ''A'', qui dispose des services tribution de l'électricité dans ce de consultations externes, de ma- quartier, a-t-il noté. ternité, de pédiatrie et de la lutte Concernant l’enseignement, le Pré- contre la nutrition et d'un dépôt sident de la République a souligné pharmaceutique. qu'il sera procédé à la construction, à Le personnel soignant, quant à lui, Kaédi, d'une école, d'un lycée, d'un est composé d'un médecin-chef, de lycée d'excellence et de dortoirs. Il a plusieurs infirmiers d'Etat, de précisé que le lycée d'excellence ou- sages-femmes et d’infirmiers médi- vrira ses portes aux élèves de tous les coins du pays. cosociaux. A propos du problème des contrac- Le Président Mohamed Ould Abdel tuels dans le secteur de l'enseigne- Aziz, a enfin visité, vendredi, la ment, le Président de la République station de recherches agricoles de a indiqué que ce problème a été posé Rindiaw et l'Ecole Nationale de dans toutes les wilayas qu'il a visi- Formation et de Vulgarisation Agri- Le Président de la République, Son composantes du peuple mauritanien. Monsieur Mohamed Ould Abdel tées et qu'il sera résolu. Il a souligné cole (ENFVA) de Kaédi. Excellence Monsieur Mohamed Il a affirmé que le gouvernement se Aziz a, sur un autre plan, souligné que des instructions ont été données Au niveau des deux sites, le Chef Ould Abdel Aziz, a présidé, vendredi penchera sur tous les problèmes qui que les différents problèmes dont au ministre concerné pour l'organi- de l'Etat a été édifié sur les divers soir à Kaédi, une réunion des cadres ont été soulevés pour leur trouver souffre le secteur agricole dans la sation de concours en vue du recru- produits et nombreuses variétés ex- du Gorgol. des solutions, précisant que le but de wilaya du Gorgol sont traités avec tement, de la formation et de posées et actuellement en phase Le Président de la République a tout ce genre de visites est justement de attention et que le département l'intégration de ces contractuels dans d’expérimentions au niveau de la d'abord remercié les populations de résoudre les problèmes qui se posent concerné travaille pour les résoudre. le secteur. la wilaya pour l'accueil chaleureux aux citoyens. Il a révélé que plusieurs projets agri- station de Rindiaw. Il s'agit des ar- Dans le domaine de l'environne- et l'hospitalité généreuse dont il a Le Chef de l'Etat a souligné que lors coles sont à l'étude. bres fruitiers, des légumes et de la ment, le Chef de l'Etat a précisé qu'il toujours fait l'objet, chaque fois qu'il de la visite de la ville de Maghama, S'agissant des financements que de- culture fourragère. y a une grande anarchie en la ma- a visité cette wilaya. la délégation présidentielle s'infor- mandent certains, le Chef de l'Etat a La station de Rindiaw a été créée en tière, indiquant que les arbres sont Il a ajouté que le but de sa visite ac- mera sur les questions soulevées par affirmé que l'Etat s'emploie à rendre 1970 sur une superficie de 22 ha détruits de manière anarchique, ce tuelle est de s'informer sur les condi- certains intervenants relatifs à l'exis- disponibles des montants importants plantés d'arbres fruitiers dont des qui, a-t-il dit, se répercute négative- tions de vie des populations ainsi tence de lacunes dans les domaines à cet effet mais les agriculteurs, a-t- manguiers et des agrumes. ment sur le milieu environnemental. que sur les problèmes auxquels elles de la santé et de l'hydraulique. Si ces il dit, doivent comprendre que les La station comporte, également, Il a affirmé que l'Etat est décidé à sont confrontées pour leur trouver lacunes s'avéreraient exactes, elles prêts doivent être remboursés à une pépinière de 3.000 arbustes de mettre un terme à cette anarchie les solutions appropriées. seront comblées, a-t-il dit. temps, surtout que les intérêts sur différentes espèces fruitières. grâce à l'exécution de mesures ri- Le Chef de l'Etat a souligné que le Le Président de la République a en ces prêts ont été réduits de 12% à goureuses. Elle couvre une grande partie des gouvernement envisage réaliser de outre indiqué que cette ville dispose 6%. En réponse à une question sur l'en- besoins des agriculteurs et des pro- grands projets dans la wilaya du d'une équipe médicale complète et En ce qui concerne l'élevage, le Pré- rôlement des Mauritaniens qui ont jets de développement dans le do- Gorgol pour accélérer le développe- qu'elle a été dotée, depuis quelques sident de la République a indiqué regagné le pays en provenance du maine maraicher comme elle a ment, lutter contre la pauvreté et années, d'un service de radiologie. que le gouvernement est conscient Sénégal, le Président de la Répu- enregistré un développement re- créer des opportunités d'emploi. Il a en outre mis en relief les amé- des problèmes qui se posent à ce blique a affirmé que l'Etat fera face à marquable au cours des dernières Il a émis le vœu d'entendre, au cours liorations qu'a connues le secteur de secteur et qu'il rendra disponible une toute insuffisance constatée en la années, grâce aux efforts déployés de la réunion, des idées importantes la santé dans la wilaya du Gorgol en quantité d'aliments de bétail dont matière. en vue d'améliorer sa situation, par contribuant à asseoir les bases d'un général, citant, à ce sujet, l'ouverture une partie est déjà arrivée effective- La réunion s'est déroulée en pré- l'introduction de nouvelles espèces développement homogène de la wi- du centre hospitalier de Kaédi et son ment sur place pour résoudre le dé- sence du wali du Gorgol, M. Yahya et la préservation du patrimoine vé- laya. équipement par un matériel des plus ficit constaté en la matière. Ould Cheikh Mohamed Vall, du mi- gétal, dont elle regorgeait précé- Les cadres de la wilaya ont ensuite modernes. En réponse à une question relative à nistre secrétaire général de la Prési- demment. pris la parole pour soulever un cer- Le Président de la République a, par l'électricité, le Chef de l'Etat a af- dence de la République, Dr. tain nombre de questions. ailleurs, indiqué que les travaux de firmé que le pays satisfait ses be- La station de Rindiaw de Kaédi est Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Dans ses réponses aux cadres, le la route Maghama-Kaédi se poursui- soins en la matière, précisant que le considérée comme un centre de ré- de membres du gouvernement, du Président de la République, a tout vent, précisant que les travaux ont manque constaté relève de l'opéra- férence dans le domaine de l'expé- directeur de cabinet du Président de d'abord remercié les populations du effectivement débuté à partir de Ma- tion de distribution. Le travail est en rimentation, en particulier des la République, des chargés de mis- Gorgol pour la cohésion nationale ghama et qu'il a été procédé au- cours pour surmonter cette question, semences maraichères ou fourra- sions et des conseillers à la Prési- dont elles ont fait preuve et qui jourd'hui à la pose de la première a-t-il dit gères. dence de la République ainsi que de constitue, a-t-il dit, un exemple de pierre de son tronçon à partir de Il a, à cet égard, insisté sur l'impor- la délégation présidentielle. cohabitation entre les différentes Kaédi. tance de l'usine des poteaux élec- Suite en page 5 HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 5 ACTUALITE

Visite du Président de la République au Gorgol

Suite de la page 3 générale des infrastructures au mi- villes et villages social. Elles seront désormais ren- de l'état des malades et suivi des ex- nistère. profitant de la route et le reste de la forcées par cette importante route. plications sur la nature des consul- Après Kaédi, le Président de la Ré- Le ministre a ajouté que des di- wilaya sans compter l'augmentation Le Président Mohamed Ould Abdel tations et prestations dispensées par publique, Son excellence Monsieur zaines de villages et de regroupe- de la production locale qui en dé- Aziz a, aussi, inauguré samedi la le centre aux citoyens. Mohamed Ould Abdel Aziz, s’est ments de populations bénéficieront coulerait. ferme pilote d'amélioration des es- Le personnel du centre de type "A" rendu samedi matin dans l'arron- de cette route sur toute la bande Le maire de la commune de Ma- pèces bovines de Maghama où il a se compose d'un médecin, de deux dissement de Toufoundé Civé dont contigüe à la bordure du fleuve ghama, M. Mamadou Bass a, dans suivi un exposé sur les différentes infirmiers médico-sociaux, de qua- il a visité l'école 2. Il s’est rendu entre les villes de Maghama et de son mot, souhaité la bienvenue au étapes de l'insémination artificielle tre sages femmes et d'un technicien dans les salles de classes où il a Koundel en passant par l'arrondis- Chef de l'Etat au nom des popula- et sur la capacité d'absorption de la supérieur. La moughataa dispose de suivi des explications sur les mé- sement de Toufoundé Civé. tions. Il a ajouté que la visite traduit ferme. 14 points de santé. thodes pédagogiques suivies, posé des questions aux élèves sur les Au cours de ce voyage, le Président programmes scolaires pour savoir de la République est accompagné dans quelle mesure ils sont en har- d'une importante délégation com- monie avec l'annonce de 2015 prenant notamment: année de l'enseignement. - Dr. Moulaye Ould Mohamed L'école 2 de Toufoundé Civé Laghdaf, ministre secrétaire géné- compte 393 élèves dont 147 filles ral de la Présidence de la Répu- encadrés par un staff de 6 ensei- blique gnants. L'école est classée parmi les -Monsieur Mohamed Salem Ould 44 écoles complètes que compte la Béchir, ministre du Pétrole, de moughataa de Maghama. l'Energie et des Mines Le Président de la République a - Monsieur Ahmedou Ould Hade- également visité le point de santé mine Ould Jelvoune, ministre de la de la localité où il a suivi des expli- Santé; cations sur les différentes presta- - Monsieur Ismaël Ould Sadegh, tions qui y sont dispensées ainsi ministre de l'Habitat, de l'Urba- que sur le rôle qu'il joue pour atté- nisme et de l'Aménagement du Ter- nuer les souffrances des popula- ritoire; tions de cette zone frontalière. - Monsieur Brahim Ould M'Bareck Le personnel du centre, construit Ould Mohamed El Moctar, minis- grâce à un appui espagnol, est com- tre de l'Agriculture posé d'une infirmière, d'une sage - Dr. Fatma Habib, ministre de femme et de trois bénévoles. Il dis- Dr. Isselkou Ould Ahmed Izidbih a l'importance que le Président de la Des explications ont aussi été pré- l'Elevage; pose de deux salles dont l'une pour ensuite passé en revue les avan- République accorde au citoyen où sentées sur le rôle de cette expé- - Monsieur Isselkou Ould Ahmed les soins et l'autre pour les accou- tages attendus du désenclavement qu'il se trouve. rience dans l'amélioration des Izidbih, ministre de l'Equipement et chements en plus d'une pharmacie. de cette zone agro pastorale, no- Il a précisé que les réalisations ac- conditions de vie des éleveurs de la des Transports; Ce point de santé assure 20 consul- tamment la baisse des prix des mar- complies ces dernières années ont zone à travers l'augmentation de la - Monsieur Mohamed Ould tations par jour. chandises et la stimulation du contribué de manière significative production bovine en viande et en Khouna, ministre de l'Hydraulique Samedi après-midi, le Président de mouvement des échanges entre au développement économique et lait. et de l'Assainissement; la République s’est rendu à Ma- Monsieur Mohamed Ould Abdel - Monsieur Ba Ousmane, ministre ghama où il a donné le coup d'en- Aziz a visité de près les vaches lai- de l'Education nationale; voi des travaux du 2è tronçon de la tières de la ferme prises en charge - Monsieur Ahmed Ould Bahiya, route Kaédi-Maghama. pour améliorer leur rendement. directeur de cabinet du Président de Le Chef de l'Etat a suivi, sur place, La ferme abrite 98 vaches qui bé- la République; des explications présentées par les néficient actuellement de l'insémi- - Monsieur Sid'Ahmed Ould Baba, responsables du projet sur ses nation artificielle. commissaire à la Sécurité alimen- étapes d'exécution ainsi que ses Le Chef de l'Etat a visité, par la taire; spécificités techniques. suite, la plus ancienne école de Ma- - Monsieur Hamdi Ould Mahjoub, La route reliant Maghama à Koun- ghama qui a été créée en 1936 et a directeur général de l'Agence Tada- del, longue de 65 kilomètres sera donné des instructions pour sa ré- moun; réalisée dans 30 mois par la société habilitation et son équipement cette - Monsieur Brahim Ould Daddah, chinoise Cofec pour un coût de 7,5 école afin de lui permettre de jouer conseiller à la Présidence de la Ré- milliards d'Ouguiya. pleinement son rôle au service des publique; Le ministre de l'Equipement et des générations montantes. - Monsieur Mohamed Ishagh Saad Transports, Dr. Isselkou Ould L'école 1 de Maghama compte 8 Dah, conseiller à la Présidence de Ahmed Izidbih a, dans un mot pour salles de classe. L'effectif des la République; la circonstance, précisé que la réa- élèves est de 668 dont 338 filles en- - Mme Selma Mint Teguedi, char- lisation de ce projet vital, à partir de cadrés par 11 enseignants. gée de mission à la Présidence de la nos capacités nationales propres Le Président de la République a République; tant au niveau du financement que également, visité samedi après- - Monsieur Zeïdane Ould H’Meïda, des expertises d'ingénierie, repré- midi, le centre de santé de Ma- chargé de mission à la Présidence sente un changement qualitatif. ghama. de la République; C'est ainsi que le contrôle et le suivi Au niveau de la structure, le Chef - Monsieur El Hacen Ould Ahmed, ont été confiés au Laboratoire Na- de l'Etat s'est rendu dans les diffé- directeur général du protocole tional des Travaux Publics (LNTP) rents services notamment la salle d'Etat. d'hospitalisation, où il s'est enquis sous la supervision de la Direction Suite en page 6 HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 6 ACTUALITE Visite du Président de la République au Gorgol

Suite de la page 5 est celui de Wawa - Barkéol, le deuxième Wawa Rdheidhii et le troi- Le Président Mohamed Ould Abdel sième Monguel - Meit - regroupe- Aziz a visité dimanche le centre ment de Bourat et le quatrième, d'accueil de l'Agence nationale du Wawa - Foum Gleita. Registre de la Population et des Ti- Le ministre de l'Hydraulique et de tres sécurisés (ANRPTS) de Lexeïba l'Assainissement, M. Mohamed (1). Ould Khouna, a dans un mot pour la Le Chef de l'Etat s’est rendu dans les circonstance, indiqué que les plus salles de ce centre et suivi des expli- importants travaux de l'Aftout Cher- cations sur les conditions d'accueil gui sont achevés. des citoyens et leur enrôlement. Les prochaines semaines connaî- Il a donné instructions pour accélé- tront, a-t-il dit, le début des opéra- rer le rythme du travail afin de doter tions d'épuration et de désinfection les habitants de leurs titres sécurisés des conduites et des tests de mesure dans les meilleurs délais. de la pression de l'eau pour que la Il a également visité la centrale élec- phase d'approvisionnement en eau trique de Lexeïba (1) où il a suivi des potable de Foum Gleïta - Wawa - explications détaillées sur la situa- Barkéol puisse commencer. tion de la centrale, sa puissance et Le ministre a saisi l'occasion pour son rôle dans la fourniture de l'élec- remercier les partenaires de la Mau- tricité aux habitants à des prix à leur ritanie, en particulier la Banque Is- portée. lamique de Développement et le La centrale comprend 3 générateurs Fonds Arabe pour le Développement électriques d'une puissance de 220 Economique et Social ainsi que profit des coopératives agricoles de Travaux (SNAT). en 2004 sur un financement conjoint kva pour le premier; de 160 kva pour l'Agence Française de Développe- Foum Gleïta. A son arrivée, dimanche après-midi du gouvernement mauritanien et de le deuxième et de 110 kva pour le ment pour leur appui constant. Le Chef de l'Etat a pris connaissance à M’Bout, le Président de la Répu- la Coopération japonaise. troisième qui est un générateur de des appréciations des responsables blique, Son excellence Monsieur Au cours de cette visite, le Président secours. Elle produit 1200 kilowatts Le Président Mohamed Ould Abdel de ces coopératives relatives à ces Mohamed Ould Abdel Aziz, a visité de la République a supervisé une cé- d'électricité par jour. Aziz a aussi visité les aménagements aménagements qui ne manqueront l'école 1 de la ville qui a été créée en rémonie de remise de matériel de Monsieur Mohamed Ould Abdel a de la Société de Sucre et ses dérivés. pas, selon eux, de contribuer à régler 1945 avant de suivre des explica- pêche artisanale au profit de cinq aussi visité dimanche après-midi le La société avait été créée en 2011 nombre de problèmes auxquels ils tions sur la nécessité de sa réhabili- coopératives de pêche continentale centre de santé de Lexeïba (1) et sur instructions du Chef de l’Etat font face, en particulier l'aménage- tation. Après quoi, il a donné dans le lac de Foum Gleïta en plus s’est rendu dans les différents ser- afin de contribuer à la réalisation de ment des terres. instructions pour prendre les me- de cinq véhicules frigos pour la vices notamment les salles de l'autosuffisance alimentaire. sures appropriées à cette fin. conservation du poisson. consultations, de la vaccination et Le Chef de l'Etat a suivi un exposé Ils ont notamment demandé de ren- L'école 1 de M'Bout qui compte 761 Il convient de signaler que 374 pê- des prestations pré et post natales. sur les aménagements entrepris par dre disponible le grillage pour la élèves, est encadrée par 15 ensei- cheurs artisanaux disposant de 139 Le centre de type "A" dispose d'un la société et son rôle dans l'approvi- protection des périmètres et d'accé- gnants. embarcations pratiquent la pêche staff composé d'un médecin, de deux sionnement du marché en sucre et lérer le processus de leur aménage- Il a aussi visité la digue de protec- continentale dans le lac de Foum infirmiers d'Etat, de deux infirmiers tion de M’Bout contre les inonda- Gleïta. En 2014, la production a été médico-sociaux et d'une sage tions pendant l'hivernage. estimée à 252 tonnes de poisson. femme. La digue avait été construite, l'an- Le Président de la République a éga- née dernière, sur instructions du Pré- Au cours de cette visite au Gorgol, lement inauguré dimanche matin la sident de la République, suite aux le Président de la République est ac- nouvelle extension du lycée de inondations dont certains quartiers compagné d'une importante déléga- Lexeïba (1) qui se compose de 6 de la ville avaient été victimes. tion comprenant notamment: salles de classe équipées en tables - Après la digue, le Président de la Ré- - Dr. Moulaye Ould Mohamed bancs. publique a traversé la batha de la Laghdaf, ministre secrétaire général Le Chef de l'Etat a fait le tour des ville à pied, au milieu des habitants, de la Présidence de la République classes et s'est enquis de leur état de qui ont interprété ce geste comme -Monsieur Mohamed Salem Ould préparation pour accueillir les une preuve supplémentaire de la dis- Béchir, ministre du Pétrole, de élèves. Ces salles ont été réalisées au ponibilité du gouvernement à l'Energie et des Mines cours de 75 jours par le projet Edu- concrétiser leurs attentes et à mettre - Monsieur Ahmedou Ould Hade- cation - Formation dans le cadre des fin à leurs souffrances. mine Ould Jelvoune, ministre de la efforts de l'Etat pour renforcer les in- Le Président Mohamed Ould Abdel santé; frastructures existantes du lycée Aziz s’est, par ailleurs rendu, di- - Monsieur Ismaël Ould Sadegh, mi- pour l'année 2015. Le coût global de manche après-midi, au centre de nistre de l'Habitat, de l'Urbanisme et cette extension est de l'ordre de 29 santé de M'Bout dont il a visité les de l'Aménagement du Territoire; millions d'ouguiya. Le Lycée est fré- différents services où des explica- - Monsieur Brahim Ould M'Bareck quenté par 1306 élèves, dont 550 tions lui ont été présentées sur la na- Ould Mohamed El Moctar, ministre filles, encadrés par 23 professeurs. ture et la qualité des prestations qu'il de l'Agriculture offre aux citoyens. - Dr. Fatma Habib, ministre de l'Ele- Le Président de la République, Mon- Le centre de type "A" dispose de vage; sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a nombre d'équipements et matériels - Monsieur Isselkou Ould Ahmed donné dimanche le coup d'envoi du dérivés. ment qui a pris une année de retard et de salles de consultations, de ma- Izidbih, ministre de l'Equipement et démarrage de la station de traitement La société dispose d'un complexe imputable à la société privée qui en ternité, de prestations pré et post na- des Transports; de l'eau de Foum Gleïta pour l'ap- agro industriel pour la production du a été chargée. tales, de nutrition en plus d'une - Monsieur Mohamed Ould Khouna, provisionnement en eau potable des sucre blanc et de ses dérivés et en- Le ministre de l'Agriculture, M. Bra- pharmacie qui offre des médica- ministre de l'Hydraulique et de l'As- populations du triangle de l'espoir treprend actuellement l'aménage- him Ould M’Bareck Ould Mohamed ments à des prix à la portée des ci- sainissement; (Aftout Chergui). ment de 12 mille hectares dont 160 El Moktar, a répondu à ces préoccu- toyens de la moughataa. - Monsieur Ba Ousmane, ministre de Cette partie représente la première effectivement exploités et 40 autres pations en précisant que des quanti- Le Président de la République s'est l'Education nationale; étape de ce gigantesque projet qui qui le seront avant la fin du mois. tés importantes et suffisantes de également rendu, dimanche après- - Monsieur Ahmed Ould Bahiya, di- profite à la zone qui s'étend du pla- Elle offre, au cours de cette phase, grillage ont été acquis par le minis- midi, au centre de pêche artisanale recteur de cabinet du Président de la teau de "Wawa" en direction de Bar- l'opportunité de 2000 emplois di- tère et les parties concernées en fe- de la moughataa de M'Bout où il a République; kéol. Quelque 200 mille âmes des rects et de milliers d'autres indirects. ront la distribution dans les meilleurs suivi des exposés présentés par ses - Monsieur Sid'Ahmed Ould Baba, regroupements et villages situés La société compte exploiter 10 mille délais. responsables sur son fonctionnement commissaire à la Sécurité alimen- dans les wilayas du Brakna, du Gor- hectares au cours de la 2è phase du S'agissant du retard des aménage- et la nouvelle stratégie adoptée en taire; gol et de l'Assaba vont profiter de ce projet. ments, il a précisé que le ministère a matière de promotion de la piscicul- - Monsieur Hamdi Ould Mahjoub, projet. accordé des délais précis à la société ture, de la pêche continentale et de directeur général de l'Agence Tada- Le Chef de l'Etat s'est enquis de l'état Le Président de la République s’est incriminée pour exécuter les tra- l'approfondissement des connais- moun; de la station et suivi des explications également informé, dimanche, de vaux, à défaut la mission sera entiè- sances et compétences dans ce do- - Monsieur Brahim Ould Daddah, présentées par les techniciens sur l'aménagement de 800 hectares au rement confiée à la Société maine. conseiller à la Présidence de la Ré- son fonctionnement, sa capacité de Nationale d'Aménagement et des Rappelons que ce centre a été créé publique; production, et dans quelle mesure - Monsieur Mohamed Ishagh Saad elle répond aux besoins en eau des Dah, conseiller à la Présidence de la populations, mais aussi de l'agricul- Pose de la première pierre d'un collège et République; ture, de l'élevage, etc. - Mme. Selma Mint Teguedi, chargé La réalisation de ce projet intervient d'une école fondamentale à M’Bout de mission à la Présidence de la Ré- en réponse à une décision historique Au nom du Président de la République, le ministre de tures scolaires dureront cinq mois. Le construction du publique; prise par le Président de la Répu- l'Education nationale, M. Ba Ousmane, a posé, di- collège va nécessiter un financement de l’ordre de - Monsieur Zeïdane Ould H’Meïda, blique lors de sa visite dans le trian- manche à M'Bout, la première pierre d'un collège et 145 millions d'ouguiyas alors que l'école fondamen- chargé de mission à la Présidence de gle de l'espoir en 2009 et dont l'étude d'une école fondamentale dont l'exécution est assurée tale est financée à hauteur de 99 millions d’Ou- la République; a été parachevée en 2012. par l'Agence Nationale Tadamoun. guiyas, entièrement supportés par le budget de l’Etat. - Monsieur El Hacen Ould Ahmed, Le projet Aftout Chergui est com- directeur général du protocole d'Etat. posé de quatre lots. Le premier lot Les travaux de construction de ces deux infrastruc- HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 7 ACTUALITE

Le Président de la République Le ministre de l'Environnement se rend au Niger Le ministre de l'Environnement et dérèglement climatique. techniques d'adaptation dans le félicite son homologue sud africain du Développement durable, M. Cette rencontre de haut niveau, qui cadre des négociations multilaté- Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Amédi Camara, s'est rendu di- se tiendra à Niamey du 28 au 30 rales sur le climat, élaborer et adop- Abdel Aziz, a adressé le message de félicitations qui suit à son homologue manche matin à Niamey (Niger). avril courant, a pour objet d'harmo- ter une déclaration commune des sud africain, Son Excellence Monsieur Jacob Zuma, à l'occasion de la fête Dans la capitale nigérienne, le mi- niser les positions des pays de la pays membres du CILSS et de la nationale de son pays: nistre représentera notre pays à l'ef- sous région sur les questions CEDEAO, pour la prise en compte "Monsieur le Président et cher frère, fort régional pour soutenir la d'adaptation, d'agriculture au sens de l'adaptation dans les contribu- La célébration de la fête nationale de la République Sud Africaine position africaine en perspective de large en tant que priorités africaines tions des parties déterminées au ni- m'offre l'agréable occasion de vous adresser mes très chaleureuses la conférence de Paris sur le régime dans l'élaboration des contributions veau national, via l'agriculture, en félicitations ainsi que mes meilleurs vœux santé et de bonheur pour climatique mondial prévue en dé- des parties déterminées au niveau application des orientations du vous - même, de progrès et de prospérité pour le peuple sud africain cembre 2015. national (CPDN) dont les soumis- sommet de l'Union Africaine de frère. Le ministre présidera également la sions sont une obligation pour Malabo. Je tiens à vous réaffirmer notre ferme volonté d'œuvrer à la pour- séance des assises du haut segment, l'aboutissement du prochain accord Le ministre est accompagné au suite de l'action afin de renforcer les relations d'amitié et de coopé- dans le cadre des concertations te- de Paris sur le climat escompté en cours de ce voyage par M. Moha- ration unissant nos deux pays dans l'intérêt des deux peuples frères. nues à l'occasion la rencontre inter- décembre de cette année. med Ould El Wafi chargé de mis- Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président et cher et frère, l'ex- nationale à laquelle prendront part Les organisateurs de la conférence sion au département, et point focal les ministres de l'Environnement ministérielle de Niamey entendent, national de la conférence sur le pression de ma très haute considération. des pays de la sous région et de à travers celle-ci, outiller et orienter changement climatique Votre frère, Mohamed Ould Abdel Aziz". France en plus de haut responsables les pays membres pour la prépara- (CCNUCC) et Ethmane Ould Bou- des organismes internationaux tion de leurs contributions natio- bacar, directeur adjoint de la Pro- concernés par la problématique du nales, échanger sur le potentiel des tection de la nature au ministère. Le Président de la République félicite son homologue sierra léonais Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould La ministre chargée des Affaires maghrébines Abdel Aziz, a adressé samedi le message de félicitations qui suit au Prési- dent de la République de Sierra Léone, Son Excellence Monsieur Ernest s'entretient avec un émissaire onusien Bai Koroma, à l’occasion de la célébration de la fête nationale de son pays: La ministre déléguée auprès de la "Excellence et cher frère, ministre des Affaires étrangères et A l’occasion de la célébration de la fête nationale de votre pays, il de la Coopération chargée des Af- m’est agréable de vous exprimer, au nom du peuple et du gouverne- faires maghrébines et africaines et ment mauritaniens, comme en mon nom propre, mes chaleureuses fé- des Mauritaniens de l'Etranger, licitations ainsi que nos meilleurs vœux de santé tr de bonheur pour Mme Khadijetou M'Bareck Fall, votre Excellence, de progrès et de prospérité pour le peuple sierra s'est entretenue dimanche à Nouak- léonais frère. chott avec l'émissaire des Nations Je saisis l’occasion pour vous réaffirmer notre volonté de poursuivre Unies pour le Mali, M. El Mounji Hamedi. les efforts pour renforcer et développer les relations de coopération Les discussions ont été centrées sur privilégiées existant entre nos deux peuples frères. les questions d'intérêt commun, no- Veuillez agréer, Excellence et cher frère, l’expression de notre haute tamment l'action commune pour pa- considération. rachever les étapes de l'accord de Votre frère, Mohamed Ould Abdel Aziz. paix et de réconciliation au Mali qui s'inscrit dans le cadre des efforts in- L'entretien s'est déroulé en présence porte parole officiel du ministère des ternationaux de médiation dont la de Mohamed Saleck Ould Brahim, Affaires étrangères et de la Coopé- Mauritanie est une partie prenante ambassadeur, directeur de la Com- ration. Le Président de la République active. munication et de la Documentation, félicite son homologue togolais Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé le message de félicitations qui suit à son homologue togolais, Son Excellence Monsieur Faure Gnassingbé, à l’occasion de la cé- Retour de la Commissaire aux Droits de l'Homme lébration de la fête nationale de son pays: La Commissaire aux Droits de prononcé un discours et examiné "Monsieur le Président et cher frère, l'Homme et à l'Action Humanitaire, avec les institutions présentes les La célébration de la fête nationale de votre pays m'offre l'agréable Mme Aïchetou Mint M'Haïham, a perspectives de coopération avec la occasion de vous adresser mes très chaleureuses félicitations ainsi regagné Nouakchott vendredi après- Mauritanie. que mes meilleurs vœux santé et de bonheur pour vous - même, de midi en provenance de Banjul après La Commissaire était accompagnée, progrès et de prospérité pour le peuple togolais frère. avoir participé du 19 au 21 avril au cours de ce voyage, par le Je tiens à vous réaffirmer notre ferme volonté d'œuvrer au renforce- 2015, aux travaux de la 56è session conseiller du Premier ministre ment et au développement des relations d'amitié et de coopération de la Commission africaine des chargé des Droits de l'Homme, M. unissant nos deux pays. droits de l'Homme et des Peuples. Isselmou Ould Meinouh. Devant la session, la commissaire a Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président et cher Frère, l'expression de ma très haute considération. Votre frère, Mohamed Ould Abdel Aziz". Clôture de la réunion du Groupe de travail Retour de la ministre des maghrébin chargé de la protection civile Affaires étrangères Les travaux de la réunion du Groupe commandations formulées au terme redynamisation des conventions de de travail maghrébin chargé de la de cette réunion. coopérations bilatérales dans le do- La ministre des Affaires étrangères cains, aux cérémonies commémora- protection civile ont pris fin ven- Ces recommandations, a-t-il ajouté, maine de la protection civile, l’in- et de la Coopération, Mme Vatma tives du 60è anniversaire du parte- dredi à Nouakchott. seront soumises au conseil des mi- tensification des échanges Vall Mint Soueinae, a regagné la ca- nariat afro asiatique qui se sont Cette rencontre a permis aux parti- nistres de l'Intérieur des pays du Ma- d'expériences et d’expertises entre pitale dimanche après midi en pro- déroulées, du 19 au 25 avril courant, cipants représentant les pays du Ma- ghreb Arabe, qui aura lieu à les structures maghrébines de la provenance de l’Indonésie où elle a dans la ville indonésienne de Ban- ghreb Arabe de partager les Nouakchott au cours de semaine tection civile et la cristallisation des représenté la Mauritanie aux côtés doeng. expériences des pays de l’UMA prochaine. stratégies maghrébines pour la ges- de plusieurs pays asiatiques et afri- dans le domaine de la protection ci- La rencontre a été couronnée par la tion des risques et des catastrophes, vile et d'échanger leurs points de vue signature d'un procès verbal incluant entre autres. sur les questions et défis se rappor- les résultats des travaux du Groupe La cérémonie de clôture s'est dérou- Retour du ministre de la tant à la protection civile. de travail et des recommandations lée en présence d'un chargé de mis- Défense Nationale Clôturant les travaux de cette ren- relatives à la coordination en matière sion au ministère de l'Intérieur et de contre, le chargé de mission au mi- de la protection civile. la Décentralisation, du directeur gé- Le ministre de la Défense nationale, 22 au 25 avril courant, à la commé- nistère de l'Intérieur et de la Parmi ces recommandations, la néral de la Protection civile et d'un M. Diallo Mamadou Bathia, a rega- moration du centenaire de la bataille Décentralisation, M. Mohamed El tenue des réunions périodiques des expert du secrétariat de l'Union du gné Nouakchott, samedi après-midi de Gallipoli, aux côtés des Chefs Moustapha Ould Mohamed Salem, directeurs de la Protection civile Maghreb Arabe. en provenance de Turquie après d'Etat et de gouvernement de cer- a salué la qualité des débats et les re- dans les pays du Maghreb arabe, la avoir représenté le Chef de l’Etat, du tains de pays. HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 8 ACTUALITE

Commémoration de la journée Pas de présence d'hydrocarbures mondiale du paludisme dans la ZEE mauritanienne La Mauritanie a commémoré samedi "Le Chalutier pélagique russe kilomètres de la côte espagnole". la 8è édition de la journée mondiale "Oleg Naydenov" a coulé avec Le communiqué précise également de lutte contre le paludisme sous le 1400 tonnes de carburant dans ses que le ministère des Pêches et de thème "Investir dans l'avenir. Vain- soutes le 11 avril 2015 au large des l'Economie maritime, suit l'évolu- cre le paludisme". Iles Canaries suite à un incendie tion de la nappe qui semblerait, Cette journée est organisée pour qui s'est déclenché à bord pendant selon lui, s'orienter vers une direc- éclairer l'opinion internationale sur qu'il était en opération au Port de tion sud ouest du lieu du naufrage les dangers du paludisme et sur la Las Palmas", a indiqué, vendredi, avant de souligner que le départe- nécessité de sensibiliser et de mobi- liser les acteurs et les partenaires na- un communiqué du ministère mau- ment prendra toutes les mesures tionaux et internationaux pour ritanien des Pêches et de l'Econo- qui s'imposent en cas de menace renforcer les efforts de lutte contre mie maritime dont une copie a été des côtes mauritaniennes. la maladie et présenter une vision remise à l'AMI. Le communiqué conclut qu'à globale sur sa situation dans les pays "Du fioul continuerait, poursuit le l'heure actuelle, aucune présence à risque. communiqué, à s'échapper de son d'hydrocarbures n'a été signalée Le conseiller technique du ministre épave qui gît à 2400 mètres de pro- dans la zone économique exclu- de la Santé, M. Ahmed Jidou Ould fondeur au large des dunes de sive (ZEE) de la Mauritanie Zeïne, a souligné, au cours de la cé- tiques du paludisme montrent qu'il ladie. Maspalomas à une distance de 24 rémonie d'ouverture, que le palu- menace la majorité de la population Le représentant de l'OMS à Nouak- disme constitue un problème de du pays après avoir menacé dans le chott, Dr. Jean Pierre Baptiste a loué santé publique surtout au sud et à passé des régions précises et ce en les efforts consentis par les pouvoirs l'est de la Mauritanie et est la pre- raison des changements climatiques, publics mauritaniens pour éradiquer Journée pédagogique mière cause de consultation au ni- de l'augmentation des barrages, des le paludisme, limiter les cas d'at- veau des unités sanitaires dans les oasis, du développement de l'agri- teinte de 238 mille cas en 2009 à 159 à Boumbri zones citées. Ainsi chaque année culture irriguée, du maraichage et de mille en 2013 avant de lire le dis- 150 mille cas sont diagnostiqués. la circulation des personnes entre les cours du directeur régional de son Il a précisé, dans ce cadre, que les villes. organisation qui a appelé à poursui- efforts ont été multipliés dans le do- Il a noté que le pays est divisé en vre l'action pour éradiquer la mala- maine de la prévention et de la prise trois zones selon qu'il y ait ou non die. en charge de la maladie depuis 2008. présence de la maladie: une zone dé- A son tour, la présidente de l'Asso- Le Programme national de lutte sertique englobant 34% des habi- ciation nationale pour la Promotion contre le paludisme (PNLP) a œuvré tants et comprenant la capitale, féminine et la protection de l'enfant au renforcement des capacités des Nouakchott et les wilayas du nord, et de l'environnement, Mme Mouna structures de soins et des acteurs une deuxième zone sahélo saha- Mint Siam, a fait remarquer qu'en concernés à tous les échelons de la rienne regroupant 45,8% de la po- raison du préjudice causé par le pa- hiérarchie, a-t-il dit. pulation et comprenant les deux ludisme pour la mère et l'enfant, son Il a relevé que chaque début d'hiver- Hodhs, l'Assaba et le Tagant, et une association a contribué à organiser nage connait une augmentation des 3è zone sahélienne intéressant les cette journée de sensibilisation sur cas et que sur instructions du Prési- wilayas de la vallée et représentant les dangers de la maladie notam- photo archives dent de la République, le gouverne- 19,7% de la population. ment pour les femmes enceintes. ment a organisé une campagne M. Ould Khaïri a expliqué que La célébration de la journée a été Une journée pédagogique a été or- lisé par les directeurs et le personnel nationale de mobilisation sur le pa- 15.838 cas de paludisme ont été re- marquée par de nombreuses activi- ganisée jeudi, dans la commune de enseignant des écoles au niveau de ludisme afin de renforcer la préven- censés en 2014; que la mortalité a tés dont des sketches et la distribu- Boumbri, relevant de la moughataa la moughataa, en particulier dans la tion et de favoriser la prise en charge reculé atteignant 19 mille cas et que tion de moustiquaires imprégnées. de Keur Macène. localité de Boumbri précoce des malades atteints. le nombre d'atteintes graves s'est La cérémonie d'ouverture s'est dé- L'évènement a donné lieu à des ex- Le porte-parole des parents d'élèves, A son tour, le coordinateur du PNLP, contracté suite aux améliorations roulée en présence de nombreux ac- posés et sketches traitant des ques- M. Ahmed Ould M'Bareck, a mis en Dr. Mohamed Lemine Ould Khaïri, constantes et à l'intérêt grandissant teurs du domaine de la santé ainsi tions portant sur l'unité nationale, la exergue dans son discours, l'impor- a indiqué que les données statis- que les autorités portent à cette ma- que des élus locaux. cohésion sociale, l'importance de tance de cette journée pédagogique, l'enseignement, la religion et les régulièrement organisée par les bonnes valeurs présentés par les écoles de Boumbri. Formation dans le domaine de l'élevage à Aleg élèves des établissements scolaires Les activités de la journée pédago- Les travaux d’un atelier de forma- des produits qui en sont dérivés et faciliter la prise de décisions vitales de la commune. gique se sont déroulées sous la su- tion organisé par le ministère de les maladies auxquels le cheptel est pour le secteur dans son ensemble. Le directeur régional de l'enseigne- pervision du hakem adjoint de la l'Elevage avec la collaboration de la exposé. Le secrétaire général du mi- Le représentant de la FAO dans ment M. Mohamedhen Ould Moctar moughataa de Keur-Macène, M. FAO au profit des délégués régio- nistère de l'élevage, Dr. Fall Moctar, notre pays a mis en exergue l'impor- Baba Hamdi, a salué le travail réa- Mohamed Vall Ould Lemrabott. naux, des inspecteurs et des chefs de a souligné l'intérêt qu’accorde le tance que revêt l'organisation, pour services du département ont débuté Président de la République au sec- la 1ère fois, d'une telle rencontre en vendredi dernier à Aleg. teur de l'élevage, ce qui a conduit le Mauritanie pour la formation des ca- Les participants ont pendant 3 jours département à entreprendre certaines dres régionaux du ministère sur les Météo: des exposés théoriques et pratiques études pour pouvoir disposer de mécanismes statistiques de suivi et Températures très élevées dans le domaine des statistiques et données précises sur le bétail et les d'évaluation des ressources ani- des études approfondies sur le bétail produits qui en sont dérivés. males. sur l'ensemble du pays dans le pays et sur les endroits de sa Il a expliqué que les données ainsi Il a précisé que les exposés permet- La situation météorologique sera ca- Zouerate 24 "" 40 "" transhumance, les pâturages mais obtenues permettront de mettre en tront aux participants d'avoir une vi- ractérisée, au cours de la journée, Chinguitti 26 "" 42 "" aussi sur les moyens de tirer profit œuvre des plans de suivi à même de sion plus claire du secteur. par des températures très élevées sur Atar 28 "" 43 "" l'ensemble du pays et particulière- Ouadane 26 "" 42 "" ment au Brakna, au Trarza, en l'In- Akjoujt 29 "" 44 "" La 13è réunion du Réseau arabe de Régulation chiri, en Assaba, au Guidimagha, au Nouadhibou 17 "" 26 "" des Télécommunications se tient demain à Nouakchott Gorgol et dans les deux Hodhs. Nouakchott 22 "" 39 "" Les vents seront faibles à modérés Boutilimit 28 "" 45 "" La Mauritanie abritera, les 28 et 29 Avril 2015, la 13è d'Est à Sud-est sur le Sud et le cen- Aleg 29 "" 46 "" réunion du Réseau arabe de Régulation des Télécom- tre du territoire. Rosso 21 "" 44 "" munications et des techniques de l'information. Par contre, sur l'Ouest et le Nord du Kaédi 28 "" 44 "" A cette occasion, la présidence tournante du réseau pas- pays, les vents seront de Nord-ouest Sélibaby 30 "" 42 "" sera à la Mauritanie, a annoncé un communiqué de l'Au- à Nord-est avec une bonne pénétra- Kiffa 28 "" 45 "" torité de Régulation, dont copie a été remise samedi soir tion d'air humide maritime dans Tidjikja 28 "" 43 "" à l'Agence Mauritanienne d'Information. l'après-midi sur le littoral et le Tiris- Tichit 26 "" 42 "" Treize pays ont jusqu'à présent confirmé leur participa- Zemmour. Aïoun 26 "" 45 "" tion à cette rencontre. Il s'agit du Sultanat d'Oman, de La visibilité sera affectée par sable Néma 27 "" 43 "" l'Algérie, de la Jordanie, de la Tunisie, du Soudan, de sur les deux Hodhs, l'Assaba et le Oualata 27 "" 42 "" l'Arabie Saoudite, du Maroc, du Liban, de l'Egypte et Tagant. Météorologie marine: Cap-Blanc et des Emirats Arabes Unis en plus du secrétaire général Températures prévues pour la jour- Cap-Timiris: la mer sera agitée à du Réseau arabe et d'un représentant de l'Union Interna- les applications portant sur le transfert de l'image et du née: forte au large. La houle sera de di- tionale des Télécommunications (UIT). son ainsi que des messages inter - réseaux des utilisa- Minimales Maximales: rection Nord-ouest. La hauteur des Cette réunion sera précédée, le 27 avril, d'un atelier sur teurs Bir Moghrein 20 degrés 37 degrés vagues variera de 2,5 à 3 mètres. HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 9 ECONOMIE

Afrique L’entrepreneuriat gagne du terrain L’entrepreneuriat, un concept chette de 63% à 78% {Hall (2002)}. les opportunités d'emploi restent li- développé par l’économiste Jo- L’entrepreneuriat fait augmenter la mitées et les économies locales pei- seph Schumpter en 1950 a de concurrence sur les marchés avec la nent à intégrer toute cette matière création d’entreprises, ce qui a des grise. Il faut miser sur l'entrepre- nos jours le vent en poupe sur répercussions positives sur la pro- neuriat !" le continent africain. Au lance- ductivité de tout le secteur. L’apport Avant elle, de nombreuses entre- ment de sa tournée africaine d’innovation redynamise le secteur prises ont développé des activités portant sur le social business et pousse les autres entreprises à se de soutien à des projets en Afrique, en 2006, Muhammad Yunus perfectionner. A long terme l’effica- certaines sérieusement, d'autres Professeur économiste et prix cité du secteur privé se voit renfor- pour soigner leur réputation. "Il est cer, ce qui augmente sa contribution toujours bénéfique pour l'image de Nobel de la paix a déclaré que au PIB (Produit intérieur brut). Mis marque d'une entreprise de montrer l’entreprenariat serait la clé du à part la création d’emploi qui qu'elle aide d'une manière ou d'une développement de l’Afrique. contribue déjà à la réduction de la autre à développer des projets sur le Nombreux sont les écono- pauvreté, ces dernières années le continent, beaucoup d'entre elles ne mistes, les gouvernements et les phénomène d’entreprenariat social font d'ailleurs ça que pour l'image s’est énormément développé. Ce sans suivi ni réels impacts pour les organisations internationales dernier à pour but spécifique de lut- entreprises bénéficiaires." I&P est qui sont du même avis et es- ter contre la pauvreté, et les inégali- une entreprise française qui mise sayent de tout mettre en œuvre tés sociales. Ce phénomène qui est entreprises, tout en se basant sur la de faillite. Ce faisant l’entreprena- depuis plus de dix ans sur l'Afrique pour développer l’Afrique tout bien connu dans les pays dévelop- formation. Une bonne régulation du riat jouerait le rôle tant désiré dans en jouant un rôle d'investisseur en en passant par l’entrepreneu- pés vient de voir le jour en Afrique secteur privé accompagnée des sub- le développement de l’Afrique. capital et de conseil en stratégie. ventions et des avantages particu- En somme, l’entrepreneuriat en soit riat. avec quelques initiatives comme au Elle procède toujours par introduc- Nigeria où l’entreprise DMT ‘’Mo- liers accordés aux entrepreneurs, peut parfaitement exploiter le po- tion de capital minoritaire dans l'en- telles sont les pratiques qui peuvent tentiel africain. Occupant une place Etant le continent le plus jeune du bile toilets’’ fondée par Isaac Duro- treprise. Au Sénégal, en Côte encourager la création d’entreprise. de plus en plus grandissante en monde avec prés de 70% de sa po- jaiye a non seulement apporté un d'Ivoire ou au Mali, I&P a ainsi aidé La mise en œuvre des politiques Afrique, il peut s’avérer être le mo- pulation ayant moins de 25 ans rendement intéressant à son fonda- à la mise en place de plusieurs pro- ayant toujours été un problème par- teur même du développement afri- (OECD, 2011), l’Afrique peut se teur mais, à travers son modèle de jets : Camed en 2003, créée par un ticulier en Afrique, il est triste de cain si les moyens sont mis en place vanter d’avoir une main d’œuvre franchise, elle a aussi permis d’ins- jeune Malien et devenue numéro constater que la grande partie des pour le promouvoir et le soutenir. abondante. Malheureusement la taller 22 000 WC et a donné un trois sur le marché des produits aides et subventions annoncées ne Réduire le chômage, éliminer la jeunesse africaine fait face à un sé- moyen de subsistance à des milliers pharmaceutiques, ou encore l'entre- se fait pas voir sur le terrain. Remé- pauvreté, relancer le secteur privé, rieux problème de chômage qui ra- de franchisés, principalement des prise Carotech, une société de pro- dier à ce genre de pratique serait et booster la croissance, tels sont les lentit considérablement la femmes marginalisées. duction de carreaux et de pavés à vraiment bénéfique au continent et avantages que l’entrepreneuriat croissance du continent. En effet L’entrepreneuriat peut jouer un rôle base de ciment à Bamako. accélérerait le développement de peut apporter au continent africain. 60% des chômeurs africains sont important dans la croissance écono- l’entrepreneuriat. Aussi, réduire les des jeunes. Depuis les années 2000 mique de l’Afrique mais pour at- L'Afrique championne du démarches administratives à suivre L'entrepreneuriat : clé de la l’Afrique a renoué avec une crois- teindre cet objectif, les monde des impôts et limiter tous les autres obstacles réussite africaine ? sance économique positive, ce qui gouvernements, les preneurs de dé- "Il y a déjà de très nombreuses en- dans la création d’entreprise sont Dans plusieurs pays africains, permet au continent d’être au de- cisions et les organisations interna- treprises qui fonctionnent de cette aussi des moyens efficaces pour en- comme au Mali, la voie de l'entre- vant de la scène en attirant de plus tionales doivent se focaliser sur manière en Afrique, mon idée est courager la création d’entreprise. preneuriat est une solution privilé- en plus d’investisseurs venus du certains points vitaux: la promotion différente", souligne Madjissem Vu le niveau bas d’alphabétisation giée par de nombreux jeunes pour monde entier. Ceci à considérable- de l’entrepreneuriat, l’instauration Beringaye. des pays africains il est conseillé tenter de faire carrière. ment augmenté le nombre d’oppor- d’un environnement favorable à la Cette jeune dirigeante d'entreprise d’organiser des formations visant à "Si je n'avais pas fait ça, je ne vois tunités d’affaires sur le continent. création d’entreprise, faciliter l’ac- souhaite ouvrir un centre d'entre- former tout individu pour qu’il vraiment pas ce que j'aurais pu faire Voulant profiter de cette dynamique cès au financement et assurer le preneuriat et d'innovation pilote au puisse être capable de gérer une af- d'autre", remarque Hamidou, jeune et aller de l’avant dans sa lancée suivi des entreprises. cours de l'année 2015 : dix jeunes faire et de peut être s’adonner à entrepreneur malien qui a créé son vers un développement durable, entrepreneurs seront sélectionnés l’entreprenariat dans un futur entreprise d'électronique avec son l’Afrique essai d’emboiter le pas La promotion pour intégrer l'incubateur et bénéfi- proche. frère il y a cinq ans. des pays développés qui depuis la de l’entrepreneuriat cieront ensuite pendant un an d'un La première motivation des jeunes deuxième moitié du 20ème siècle Par la promotion de l’entrepreneu- accompagnement dans le processus Faciliter l’accès au financement vient en fait d'un constat d'impuis- ont considéré l’entreprenariat riat on sous entends la vulgarisation de développement de leur projet. En Afrique, le problème de finance- sance : le travail manque, les études comme un moyen d’augmenter la du phénomène et aussi l’encourage- Une des clés de la réussite dans son ment est l’un des plus grands obsta- ne sont que peu ou pas valorisées, productivité et l’innovation. ment de l’esprit d’entrepreneuriat. esprit, c'est de miser sur la forma- cles rencontré par l’entrepreneur alors, il faut créer pour survivre. Selon Paturel, on parle d’entrepre- Sur ces points la grande partie du tion : théoriquement, 25 porteurs de africain. Dans les pays développés Le Forum de Bamako, qui se tenait neuriat si celui-ci « est, à partir travail a été faite par les organisa- projet bénéficieront chaque trimes- comme au Etats Unis d’Amérique jusqu'au 15 février dans la capitale, d’une idée, l’exploitation d’une op- tions internationales telles que les tre d'une formation à la comptabi- ou au Canada, tout entrepreneur bé- a, depuis plusieurs années, mis l'en- portunité dans le cadre d’une orga- Nations Unies (NU), l’Organisation lité, aux procédures légales de néficie d’avantages particuliers et trepreneuriat au coeur des débats où nisation impulsée, créée de toute Mondiale de la Sante (OMS), l’Or- création d'entreprise, à l'élaboration de subventions par rapport à son do- les professionnels rencontrent les pièce ou reprise dans un premier ganisation de coopération et de dé- du business plan. maine d’activité; ce qui n’est pas le étudiants et les chercheurs. Cette temps, puis développée ensuite, par veloppement économiques Les meilleurs entrepreneurs issus de cas en Afrique. Avec un système fi- année, au moment où le Mali tente une personne physique seule ou en (OCDE); et les différents gouverne- la formation intégreront ensuite le nancier qui n’encourage pas vrai- de se reconstruire économiquement équipe qui subit un changement im- ments. Grâce aux forums, confé- centre pilote. "Près de 120 jeunes ment la création d’entreprise il est après deux ans de conflit, il prend portant dans sa vie, selon un pro- rences, foires et autres organisés seront chaque année formés et ac- très difficile à l’entrepreneur afri- une importance particulière. cessus qui aboutit à la création pour promouvoir l’entrepreneuriat compagnés. Cela représente autant cain de pouvoir financer ses projets. Madjissem Beringaye participe d’une valeur nouvelle ou à l’écono- une avancée considérable a été de familles, de communautés, de Les banques et micro finances afri- pour la première fois à l'édition mie de gaspillage de valeur exis- faite. Cependant l’entrepreneuriat villages, qui seront sensibilisés à la caines doivent se pencher sur le 2014 en tant qu'intervenante. Cette tante ». Ainsi nous avons n’est toujours pas aussi répandu en nécessité de se prendre en charge et problème tout en favorisant les en- jeune Franco-Tchadienne a créé son l’entrepreneuriat à but lucratif et Afrique comme dans les pays in- d'entreprendre." trepreneurs par rapport aux prêts et entreprise de conseil spécialisée sur celui à but non lucratif communé- dustrialisés. En effet dans la grande Mais les portes restent encore fer- aux différents types de soutiens l'Afrique il y a trois ans. Elle aide ment appelé entreprenariat social. majorité des pays africains la pro- mées à l'entrepreneuriat dans une dont ils auront besoin. Diminuer les les entreprises à investir dans le En plus d’être une solution aux promotion s’est focalisée sur les jeunes grande partie du continent. Un des cautions et garanties bancaires exi- continent et soutient parallèlement blèmes d’emploi, l’entreprenariat diplômés au chômage tout en ou- principaux obstacles demeure le gées pour les prêts, adapter la durée des projets de jeunes entrepreneurs contribue à la croissance écono- bliant le milieu rural qui est censé taux d'imposition très important des de remboursement aux activités, et au Tchad, au Rwanda, et dans plu- mique et lutte aussi contre la pau- être l’un des poumons de l’écono- entreprises. rabaisser les taux d’intérêt sur les sieurs pays d'Afrique de l'Ouest. vreté. Aussi simple que cela puisse mie africaine. En effet l’entrepre- Le taux global d'imposition en prêts accordés aux entrepreneurs, Pour elle, l'entrepreneuriat est un le- paraitre, l’entreprenariat est créa- neuriat dans le milieu rural s’est Afrique pour les entreprises s'élève telles sont les pratiques que le sys- vier fondamental pour les jeunes : trice d’emploi. Etant donné que tout avéré être très efficace dans les pays à 52,9 %, selon une étude de PWC tème financier peut utiliser pour en- "Il faut motiver les jeunes économi- entrepreneur est en quête de débou- développés. Ceci étant la promotion publiée en novembre dernier, contre courager l’entrepreneuriat. quement, si les jeunes au nord du chés et de profits, il met tout en doit être généralisée et l’esprit en- 43,1 % au niveau mondial. En Ré- pays avaient des emplois bien ré- œuvre pour réaliser ses ambitions et trepreneurial doit être encouragé publique démocratique du Congo Assurer le suivi des entreprises munérés ou des perspectives de mé- atteindre son épanouissement per- pas en se basant sur les critères de par exemple, le taux global d'impo- Enfin mais pas le moindre un orga- tier, de carrière, devant les yeux, les sonnel. La création d’une entreprise segmentation de la population. Tout sition d'une entreprise est de 63,8 nisme de suivi doit être mis en place groupes terroristes auraient eu ou l’expansion de cette dernière ré- individu étant doté d’un potentiel, il %! De très nombreuses entreprises pour veiller à la durabilité de toute beaucoup plus de mal à les enrôler." sous l’un des plus grands défis des est tout à fait normal que n’importe ferment ainsi au bout de deux ans, activité entreprise. Cette cellule ou Son discours ultra-motivé s'accorde gouvernements qui est celui de qui peut entreprendre avec succès. incapables de payer des montants cet organisme jouera le rôle d’ac- parfaitement avec le nom de son créer des emplois et de sécuriser très élevés à l'État, qui manque de compagnateur et de régulateur des initiative : "Living the African ceux existants. En Australie par L’instauration d’un environnement recettes à cause de la prépondérance projets. Avec le suivi des projets il Dream". "Chaque année, entre 7 et exemple dans les années 1990, les favorable à la création d’entreprise du secteur informel sur la vie éco- serait plus facile d’agrandir les dif- 10 millions de jeunes arrivent sur le PME ont contribuée à la croissance Ici l’essentiel est tout d’abord d’as- nomique du pays. férentes entreprises créées et de ré- marché du travail africain. Or, en nette de l’emploi dans une four- sainir le climat des affaires, et ensuite favoriser la création des duire considérablement les risques dépit de taux de croissance élevés, HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 10 ANNONCES

Projet: Appui à la prise en charge de la malnutrition Projet: Appui à la prise en charge de la malnutrition aigüe aigüe sévère des enfants entre 0 et 59 mois sévère des enfants entre 0 et 59 mois et intégration du système de prise en charge et intégration du système de prise en charge nutritionnelle dans les structures de santé - Commission nutritionnelle dans les structures de santé - Européenne ECHO - Terre des Hommes Italie Commission Européenne ECHO- Terre des Hommes Italie •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AVIS DE POSTE VACANT AVIS DE POSTE VACANT Terre des Hommes Italie Terre des Hommes Italie

1 Nutritionniste à plein temps autre diplôme admis 1 Comptable à plein temps financier et mettre en œuvre les recom- N. Réf. 001/NUT/TDHIT/15 en équivalence. N. RH. 002/COM/TDHlT/15 mandations pour améliorer la gestion Lieu: Poste basé à Kiffa, Mauritanie •Maitrise du Protocole National de Prise Lieu: Poste basé à Kiffa, Mauritanie Durée: 9 mois en Charge Intégré de la Malnutrition Durée: 9 mois - renouvelable Qualifications: Période d'essai: 1 mois Aigüe (PCIMA). Période d'essai: 1 mois Qualifications et compétences (exigées) Début prévu : 1 Juin2015 (5 points) Début prévu: 1 Juin 2015 •Arabe et Français, langues de travail. Rôle du Comptable: Rôle du Nutritionniste: •Maîtrise des logiciels de gestion de base • Bac + 4 en Economie et équivalents. de données et traitement de texte (Word, - Assurer le bon fonctionnement du sys- • Arabe et Français, langues de travail. -Renforcer les structures sanrtaires Excel, Windows). tème de suivi financier et comptable du • Maîtrise des outils informatiques cou- (CRENAS et CRENI) de prise en charge •Aptitude au travail en équipe multicul- projet rants, des logiciels de comptabilité en gé- nutritionnelle de la MAS turelle et multidisciplinaire. - Imputer et enregistrer les opérations quo- néral et de gestion de projets en particulier. (malnutrition aiguë sévère) •Compétences en coordination planifica- tidiennes du projet • Aptitude au travail en équipe multicultu- - Classer les pièces justificatives du projet relle et multidisciplinaire. -Suivi de l'équipe TOH IT chargée de tion, communication et rédaction docu- - Veiller à ce que les écritures comptables • Compétences en coordination et commu- l'appui aux structures de santé pour la ments. soient à jours et conservés soigneusement nication. prise en charge des cas de MAS Expérience professionnelle (exigée) (3 - Préparer les demandes de payements Expérience professionnelle (exigée) (3 -Réaliser des mises à niveau du PCIMA points) et/ou de remboursement points) au profit du personnel de santé - Assister le responsable administratif et fi- • 3 ans d'expérience minimum dans le do- -Réaliser des supervisions formatives • 3 ans d'expérience minimum dans le do- nancier dans le suivi financier du projet et maine de la comptabilité et/ou de la ges- (formation sur le terrain) au profit du per- maine de la santé. dans la mise en œuvre effective des activi- tion financière et administrative. tés et la réalisation des objectifs Expérience professionnelle spécifique (op- sonnel de santé Expérience professionnelle spécifique - Veiller au respect des procédures de ges- tionnel) (2 points) Qualifications: (optionnel) (2 points) tion financière (éligibilité, efficacité des • Expérience en projets de coopération in- •Expérience en projets de coopération in- dépenses) et des passations de marché ternationale en Mauritanie ou dans le sec- Qualifications et compétences (exigées) ternationale en Mauritanie. dans toutes les procédures du projet teur de la santé. (5 points) •Connaissance d'autres langues interna- - Veiller à la transparence dans l'utilisation • Connaissance d'autres langues interna- • Niveau universitaire avancé en nutrition tionales . des ressources du projet tionales . (Master) et/ou en santé publique ou tout - Préparer et assister les missions d'audit

Les intéressés doivent envoyer un C.V. au plus tard le 15/05/2015à l'adresse mail ci-dessous: Les intéressés doivent envoyer un CV au plus tard le 15/05/2015 à l'adresse mail ci-dessous: [email protected](Objet: 001/NUT/TDHIT/15) [email protected](Objet: 002/COM/TDHIT/15)

DEPISTAGE DU VIH/SIDA Projet: Appui à la prise en charge de la malnutrition aigüe sévère des enfants entre 0 et 59 mois et intégration du système de prise en charge nutritionnelle Où dois-je me rendre ? dans les structures de santé - Commission Européenne ECHO- Terre des Hommes Italie - Au Centre National d’Hygiène (CNH)/Cen- AVIS DE POSTE VACANT tre de Dépistage Volontaire et Anonyme Terre des Hommes Italie (CDVA) 2 Secrétaires à plein temps rieur (niveau BTS ou équivalent). N. Réf. 003/SEC/TDHIT/15 •Arabe et Français, langues de travail. - Au CNTS (Centre National de Transfusion Lieu: Postes basés à Kiffa et Barkéol, •Maîtrise des outils informatiques Mauritanie courants. Sanguine) Durée: 9 mois - renouvelable •Aptitude au travail en équipe multi- Période d'essai: 1 mois culturelle et multidisciplinaire. - Au Centre de Kiffa Début prévu: 1 Juin 2015 •Compétences en communication. Rôle du Secrétaire: Expérience professionnelle (exigée) - A l’Hôpital militaire de Nouakchott. • La saisie informatique des données (3 points) nutritionnelles - Au Centre médical Alpha de Sebkha sis •L'exécution des activités de secréta- • 3 ans d'expérience minimum riat, notamment la gestion et suivi de comme secrétaire et/ou assistant de cinéma Saada. courrier direction. •Appui administratif et informatique Expérience professionnelle spéci- aux opérations prévues par le projet fique (optionnel) (2 points) D’autres centres seront ouverts dans les cap- •Toute autre tâche spécifique qui lui •Expérience en projets de coopération sera confiée internationale en Mauritanie ou dans itales régionales. Qualifications: le secteur de la santé. Oualifications et compétences (exi- •Connaissance d'autres langues inter- Les analyses du dépistage du VIH sontgra- gées) (5 points) nationales . •Une formation d'enseignement supé- tuites et confidentielles, vos résultats ne seront connus que par vous. Les intéressés doivent envoyer un CV au plus tard le 15/05/2015à l'adresse mail ci-dessous: [email protected] (Objet: 003/SEC/TDHIT/15) HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 11 ANNONCES

Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement Avis d'Appel d'Offres International Date: 27/04/2015 Appel d'Offres No : 05/AOI/PNISER

N° Prêt FAD : 2100150028293/ N° Prêt FAD Complémentaire: 2100150030543/ N° Don FAD : 2100155024117 / N° Don RWSSI : 5800155001001. N° du Projet: P-MR-EAZ-007 Titre du prêt BAD: Projet National Intégré dans le Secteur de l'Eau en milieu Rural (PNISER)/Mauritanie

1. L'invitation à soumissionner suit l'avis général d'acquisi- tenir des informations supplémentaires et examiner le dos- doivent être obligatoirement accompagnées d'une garantie tion pour ce projet qui a été publié sur UNDB online sier d'appel d'offres dans les bureaux de la coordination du de soumission (caution provisoire) de Cinq millions N° AFDB79-02/13 du 22 Février 2013 et sur le site Web du projet PNISER à l'adresse suivante : (5.000.000) ouguiyas ou un montant équivalent dans une groupe de la Banque Africaine de Développement PNISER/Direction de l'hydraulique / Ministère de l'Hy- monnaie librement convertible. (www.afdb.org). draulique et de l'Assainissement; Toute garantie sous forme de chèque ou de lettre de crédit ne La République Islamique de Mauritanie a obtenu un prêt de B.P 4913Nouakchott-Mauritanie - Tel: (+222) 45 25 71 40 sera pas acceptée. la Banque Africaine de Développement pour financer le coût - 22446618 - 22924729 7. Les plis seront ouverts en présence des représentants des du «Projet National Intégré dans le Secteur de l'Eau en mi- Courriel: [email protected] ou [email protected] ou soumissionnaires qui souhaitent être présents à l'ouverture le lieu Rural (PNISER)/République Islamique de Mauritanie». [email protected]. 11/06/2015 à 12H 15 (temps Universel) dans les bureaux de Il est prévu qu'une partie des sommes accordées au titre de 5. les candidats pourront retirer le dossier d'appel d'offres la Commission de Passation des Marchés des Secteurs des ce prêt sera utilisée pour effectuer les paiements prévus au (et exemplaires supplémentaires) auprès de la coordination Services de Base et Industries Extractives (CPMSSBIE) titre de la réalisation des travaux d'Equipements de 22 nou- du projet PNISER à l'adresse susmentionnée, moyennant la susmentionnée. veaux réseauxAEP présentation d'un reçu de paiement de la somme de cin- 8. Les dispositions dans les instructions aux soumission- 2. Le Ministère de l'Hydraulique et de l'Assainissement de quante mille Ouguiyas mauritaniennes (50.000 MRO) versé naires et dans les conditions générales du contrat sont les la Mauritanie agissant en qualité de Maître d'ouvrage invite au Trésor Public. dispositions du dossier d'appel d'offres de la Banque Afri- par le présent appel d'offres, les soumissionnaires éligibles Tout retard enregistré dans le retrait du dossier d'appel d'of- caine de Développement: Passation des marchés des biens à présenter leurs offres sous pli fermé pour la réalisation des fres est sous la responsabilité du soumissionnaire. En cas ou des travaux. travaux de réalisation de huit (8) réseaux d'alimentation d'envoi par poste ou autre mode de courrier, la coordination 9. Une séance d'information est prévue à l'intention des sou- en eau potable et leurs raccordements aux stations de pom- du PNISER ne peut être tenu responsable de la non réception missionnaires qui le souhaitent le 11/05/2015 à 10 H 00 page solaires dans les sites de Taslah, Oum El Khez, Guen- du dossier par le soumissionnaire. (Temps Universel) aux bureaux de la coordination du projet gla, Ambaye, Etguig, Bir Elbarka dans la Wilaya de 6. Toutes les offres doivent parvenir ou être déposées aux PNISER à l'adresse susmentionnée. Il est recommandé aux l'Assaba, Leyrdi dans la Wilaya du Brakna et Ouad El Kheir bureaux de la Commission de Passation des Marchés des soumissionnaires de participer à cette séance d'information. dans la Wilaya du Tagant (Mauritanie). Secteurs des Services de Base et Industries Extractives (CPMSSBIE) Rue 23-015, Zone Résidentielle D, lot n°14 Le Directeur de l'Hydraulique 3. Le délai d'exécution est de douze (12) mois. Ksar BP: 4952 Nouakchott - Mauritanie Mohamed El Moctar MOHAMED 4. les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent ob- au plus tard le 11/06/2015 à 12H00 (Temps Universel). Elles

SOCIÉTÉ NATIONALE D'EAU " SNDE "

DAO N°3/T/SNDE/2015

1.Cet Avis d'appel d'offres fait suite à l'Avis Général de •Alimentation en énergie par ligne MT/BT de 15kv avec des comptes suivants: Passation des Marchés paru dans le journal Horizons interrupteur IACM; n06438 en date du mercredi 28/01/2015. •Fourniture et pose de canalisations en PEHD de différents BMCI compte N° 130334 150193 ouvert au nom de la 2. La Société Nationale d'Eau (SNDE) a alloué dans le diamètres pour le refoulement des deux forages et l'exten- SNDE, cadre de BCI 2015 des fonds, afin de financer le Marché sion du réseau d'eau; BCI compte N° 00617811482 ouvert au nom de la SNDE, relatif aux travaux de renforcement d'AEP des villes •Construction de chambres de captage et regards sur les fo- GBM compte N° 240402 2037 ouvert au nom de la SNDE, d'Aïoun et Kobenni. rages. BNM compte N° 3421 ouvert au nom de la SNDE, 3-La Société Nationale d'Eau (SNDE) sollicite des offres •Fourniture d'équipement des forages pour mémoire BAMIS compte N° 01001302001 94 ouvèrt au nom de la sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répon- •Réhabilitation du réseau distribution SNDE, dant aux qualifications requises pour travaux de renforce- Les sociétés en activité dans le domaine de l'AEP, installées BANQUE ELAMANAcompte N° 07115071150 ouvert au ment d'AEP des villes d'Aïoun et kobenni scindés en deux et régulièrement patentées en Mauritanie, peuvent concou- nom de la SNDE, lots distincts dont la consistance est: rir au présent appel d'offres pour l'un ou les deux lots. BPM COMPTE N° 000847821024002000022 000 ouvert Lot 1 : Travaux AEP d'Aïoun : 4. La passation du Marché sera conduite par Appel d'offres au nom de la SN DE •Raccordement de 2 forages F Enmadi et Ftourj 2 au châ- ouvert tel que défini dans le Code des Marchés publics. teau existant de 100 m3 surélevé de 10m à Aïoun ; 6. Les offres devront être déposées à l'adresse ci-dessus au •Raccordement du forage FTourj 1 au réseau d'eau de la 5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informa- plus tard le [insérer la date et l'heure]. Les offres remises en ville d'Aïoun; tions auprès de la Société Nationale d'Eau (SNDE) et pren- retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes le •Alimentation en énergie des deux forages F Enmadi et dre connaissance des documents d'Appel d'offres à mardi 26 mai 2015 à 12 H en présence des représentants Ftourj2 par un système hybride thermique et générateurs l'adresse mentionnée ci-après :- des candidats présents à l'adresse ci-après: solaires photovoltaïques; •Alimentation électrique par ligne BT du forage Tourj1; Siège de la Direction Générale de la Société Nationale Siège de la Direction Générale de la Société Nationale •Fourniture et pose de canalisation de différents diamètres D'Eau (SNDE), Siège de la SNDE D'Eau (SNDE), Siège de la SNDE pour le refoulement des trois forages et l'extension du ré- . Ksar Château d'eau - Ilot C BP 796 NOUAK- Ksar Château d'eau - Ilot C BP 796 NOUAKCHOTT - seau d'eau; CHOTT - Mauritanie, Mauritanie, Tél.: + (222) 45 241603 + (222) 45 241456, •Construction de chambres de captage et regards sur les fo- Tél.: + (222) 45 24 1603 + (222) 45 24 1456, Fax: + (222) 45 25 23 31 Salle des réunions de la SNDE, rages. Fax: + (222) 45 25 2331 3éme étage. •Fourniture d'équipement des forages pour mémoire Secrétariat du Conseiller Responsable des Marchés, Les offres doivent comprendre une garantie de soumission •Fourniture et pose d'accessoires de réseau 2éme étage-Aile C. d'un montant d'au moins un pour cent de l'offre. Les offres •Réhabilitation et réfection de l'étanchéité et changement E-mail: devront demeurer valides pendant une durée de quatre d'équipement d'arrivée en 4"du château d'eau existant de [email protected]/[email protected] vingt dix jours (90 j) à compter de la date limite de dépôt. 1 00m3 surélevé de 10m à Aïoun les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d'Ap- Lot 2 : Travaux AEP de Kobenni : pel d'offres complet en formulant une demande écrite à LE DIRECTEUR GENERAL ADJOINT •Raccordement de 2 forages FTallya et Fkobenny1 à un l'adfesse mentionnée ci-dessus contre un paiement non CHEIKH OULD EL GHALLA nouveau château d'eau de 200m3 surélevé de 15m à remboursable d'un montant de cinquante mille Ouguiyas construire à Kobenni ; (50 000 UM). Ce paiement se fera par virement dans l'un HORIZONS N° 6501 DU LUNDI 27 AVRIL 2015 Page 12 SP RTS Sidi - Brahim dit Dieng

Championnat National D I- 21ème journée / phase retour Côte d’Ivoire Le FC TVZ bat le FC NDB : 2-0 La Chine va construire un stade "olympique" de 60.000 places à Abidjan n stade "olympique" d'une capacité de 60.000 places, don de la Chine, sera construit à Abidjan à partir de 2016 en vue de l'organi- Usation de la Coupe d'Afrique des nations de football de 2021, a-t-on appris jeudi de source officielle. "Don de la République populaire de Chine", le stade "olympique" d'Ebimpé, une enceinte "moderne de 60.000 places assises" permettra d'accueillir "des compétitions de haut niveau d'athlétisme, de football et de rugby", d'après un communiqué publié à l'issue du conseil des ministres mercredi. Une cité "olympique" sera également construite autour du stade, bâti sur une superficie de 20 hectares dans la commune d'Anyama, au nord d'Abidjan, a indi- qué à l'AFP le service de communication du ministère des Sport. Les travaux, d'une durée de 24 mois débuteront en janvier 2016, selon le communiqué du gouvernement. "Le stade olympique est un don de la Chine, la Côte d'Ivoire n'aura que l'espace à mettre à disposition", a réagi le service communication du ministère des Sports, se félicitant de "l'aboutissement d'un projet de développement du sport" à travers "la construction d'infrastructures de qualité".

a 21ème journée du cham- Le 23 avril, cinq matchs ont été dans le temps réglementaire. Et pionnat national de première joués. l’Asc Snim reste à la 2ème place du Ldivision s’est jouée le 23 et Au stade de Kaédi, capitale de la wi- classement avec 46 points, bien clas- 24 avril courant. laya du Gorgol, l’ADK Moderne sée, en fait. La date de cette journée a été avan- était aux prises avec l’Acs Ksar de En deuxième heure, Asc Armée était cée suite à la décision de la Ligue Diop Babacar dit Ndiobo. Les Ksa- confrontée à l’Itihad Assaba. C’est Nationale de Football de la semaine rois n’ont pas hésité à plier l’adver- l’Itihad Assaba qui s’est imposé sur dernière. C’est ainsi que le 24 avril, saire sur la note de 3 buts à 0, en le score de 2 buts contre 1. Les deux deux matchs ont été joués à l’Office seconde heure, dans son stade et de- clubs ont à égalité de points et se du Complexe Olympique. Il s’agit, vant son public de supporters. ADK classent 7ème ( Itihad Assaba) et en première heure, du FC Tevgragh- Moderne reste dans sa position de 8ème ( As Armée). Zeina et du FC Nouadhibou. C’est le classement, toujours avant dernière Au stade Ramdane de Rosso, l’Asc FC TVZ qui s’est imposé par le au classement provisoire de la Kédia s’est facilement débarrassée score de 2 buts à 0. Du coup, le FC 21ème journée, dans la zone rouge. du FC Guemel sur la note de 1 but à reprend la tête du peloton avec 48 Suite à la victoire face à l’ADK Mo- 0, en deuxième heure. En denier points, devant l’Asc Snim de Noua- derne, l’Acs Ksar obtient 45 points match, à Sélibaby, le FC ZemZem L'édification de ce stade est liée à l'organisation de la Coupe d'Afrique des dhibou (46 points) et se classe 3ème au classement pro- fait match nul de 0 but partout avec nations 2021 de football (CAN-2021), confiée à la Côte d'Ivoire. En deuxième heure, l’Asc Police re- visoire de la dernière journée. l’Itihad Sélibaby, en deuxième Abidjan, qui fait partie des sites retenus, ne dispose pour l'instant que d'un fait parler d’elle, elle bat la perfor- A l’Office du Complexe Olympique, heure. seul stade répondant aux normes internationales. Rustique, le stade Hou- mante Asc Tidjikja sur le score de 2 en première heure, l’Asac Concorde phouët-Boigny, construit avant l'indépendance de la Côte d'Ivoire (1960), buts contre 0. C’est une surprise, a reçu les miniers de Nouadhibou, Sidy-Brahim comporte deux tribunes latérales couvertes et des virages sans toits. Il a une comme il y en a tant, enfin de saison. l’Asac l’a emporté par 2 buts à 1, capacité de 35.000 places. Les autres sites sont San Pedro (sud-ouest), Korhogo (nord), où de nouveaux stades seront construits. Un appel à manifestation d'intérêt a été lancé CAN 2015/ Côte d'Ivoire Football Sports par le gouvernement pour ces enceintes. Pour Bouaké (centre), dernier site choisi, "le stade de la paix", d'une capacité de 25.000 places, sera réhabilité. Scandale: des Ivoiriens vainqueurs de la CAN 2015 sans primes Il avait été construit pour la CAN-1984, disputée en Côte d'Ivoire. La Chine est de plus en plus présente en Côte d'Ivoire, où ses entreprises Le non-versement de certaines construisent actuellement le plus grand barrage hydroélectrique du pays, à primes promises aux footballeurs et Soubré, ainsi qu'une autoroute reliant Abidjan à la frontière ghanéenne. membres de l’encadrement de l’équipe ivoirienne, vainqueur de la CAN 2015, fait scandale en Côte d’Ivoire. Le milieu de terrain Geof- Ligue 1 froy Serey Dié s’en est plaint sur la Monaco aussi a bien digéré radio nationale. Le ministre des Sports Alain Lobognon, de son côté, Après sonet élimination s'accroche en Ligue des Lens. au Après podium avoir trouvé la barre sur dénonce un détournement de fonds. champions, Monaco s'est imposé à coup franc (26e), il a débloqué la si- Alors que le trophée remis au vain- Amiens face à Lens (0-3) lors de la tuation pour l'ASM en profitant d'un queur de la Coupe d’Afrique des na- 34e journée et conserve sa 3e place contre favorable avant de fusiller tions de football continue sa tournée sur le podium. Comme pour le PSG, Rudy Riou (0-1, 36e). Buteur, Fer- sur le territoire ivoirien, certains la déception européenne n'est plus reira Carrasco s'est ensuite mué en vainqueurs de la CAN 2015 n'ont qu'un mauvais souvenir pour Mo- passeur pour l'inévitable Anthony toujours pas reçu les primes pro- naco. Quatre jours après leur élimi- Martial, qui a donné un break mises aux champions d’Afrique. millions de francs CFA (environ 1 puis avant-hier que tous les joueurs nation en Ligue des champions face d'avance à Monaco juste avant la « Il y a des joueurs dont je fais par- million d’euros) qui n’auraient pas ont été floués par ceux qui gèrent à la Juventus Turin, les Moné- pause (0-2, 44e). tie qui n'ont pas eu leur argent, s’est été versés aux Eléphants (surnom de notre équipe nationale, a-t-il lâché gasques se sont facilement imposés La défense lensoise a affiché ses li- insurgé le milieu de terrain Geoffroy l’équipe nationale, Ndlr) et à leur en- sur Twitter. J'ai cru qu'il était possi- devant Lens (0-3) à Amiens di- mites sur le but de Martial, avec un Serey Dié sur la radio nationale ivoi- cadrement, notamment des primes ble de payer par virement bancaire manche, lors de la 34e journée de mauvais alignement qui a permis à rienne. Nous avons gagné la CAN, de match pour la demi-finale et la fi- les primes des athlètes. Mais non ! Ligue 1. Des buts de Yannick Fer- l'avant-centre monégasque de venir on nous doit de l'argent. Il faut payer nale. Une information en partie L'argent a bel et bien été détourné ». reira Carrasco (36e), Anthony Mar- battre tranquillement Riou. A ». Excédé, le footballeur de 30 ans a confirmée par la Fédération ivoi- Il a ajouté : « En ma qualité de [mi- tial (44e) et Bernardo Silva (72e) ont l'image de l'écart béant entre les ajouté : « Laissez-moi vous dire que rienne de football (FIF), qui rappelle nistre] je suis meurtri par ce brigan- permis à l'ASM de reprendre la troi- deux équipes sur le plan technique les joueurs du Ghana, finalistes, ont que le budget global pour la partici- dage en règle qui gouverne la [FIF] sième place, deux points devant et tactique. Monaco a été très nette- reçu plus d'argent que nous, et que pation ivoirienne à la CAN 2015 qui choisit de me salir après le vol. » Saint-Etienne, et trois derrière Lyon, ment supérieur, et il a fallu des pa- leurs primes ont été soldées. » Le était de 3,5 milliards de francs CFA Alain Lobognon et la FIF avait eu en déplacement à Reims (21h00). rades du gardien lensois, notamment champion d'Afrique a par ailleurs (environ 5,3 millions d’euros). une sérieuse passe d’armes sur les Yannick Ferreira Carrasco a symbo- devant João Moutinho (33e) et Fer- assuré qu'il ne défendait pas les cou- Mis en cause dans ce dossier, le mi- réseaux sociaux avant la CAN 2015, lisé la belle réaction monégasque. reira-Carrasco (57e), pour que le leurs ivoiriennes justes pour l'argent. nistre de la Promotion de la jeu- au sujet du budget alloué aux Elé- Passé à côté de son match face à la score ne reflète pas davantage la do- Alain Lobognon : « L'argent a bel et nesse, des sports et des loisirs, Alain phants. La Fédération ne devrait pas Juve (0-0), l'international belge a été mination des hommes de Leonardo bien été détourné » Lobognon, s’est défendu sur les ré- tarder à contre-attaquer dans l'affaire l'homme décisif de Monaco face à Jardim. La presse ivoirienne fait état de 600 seaux sociaux. « J'ai découvert de- des primes.