Metal Technology

ITD Hungary - A One-Stop Shop for Business

The government’s investment and trade development agency was established in 1993 to promote inward investments and bilateral trade. With representative ofﬁ ces in eight regional centres of Hungary and a foreign network operating under Hungary’s diplomatic services and by special assignments in 60 countries, ITD Hungary is a single point of contact to support decision- makers looking for new business opportunities in Hungary.

The Agency’s investment services include: Metal Technology • In-depth, tailored information on the local economy and the legal environment; sector-speciﬁ c overviews • Liaising with local and central authorities, suppliers and service providers in Hungary • Information and advice on available incentives and ﬁ nalisation of incentives agreements • Assistance in accelerating permitting procedures, recruitment and visa

procedures Metal Technology in • Mediation between companies operating in Hungary and the government sector to improve the business climate • Support and generation of reinvestments • Promotion of Hungarian direct investments abroad

Through a diverse set of marketing tools and support programmes, ITD Hungary offers substantial logistical, ﬁ nancial and professional assistance to both start-up and established Hungarian exporters. The Agency also co-ordinates the Hungarian activities of the Enterprise Europe Network, which, with a focus on innovative enterprises and innovation-related sectors, offers support Hungary 2010 and advice to SMEs across Europe and helps them make the most of opportunities in the European Union.

ITD Hungary develops and distributes printed and electronic business literature in a variety of languages. The Agency arranges business programmes for individual visitors and delegations, organises conferences, exhibitions, product showcases and other awareness and networking business events.

Contact: ITD Hungary Zrt. H-1061 Andrássy út 12., Budapest, Hungary Phone: +36 1 472 8150 Orsolya Szávai Consultant, [email protected]

www.itdh.com Associations Related employers’ associations

Association of Hungarian Engineering and Energy Industries (MAGEOSZ) 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 13-15. Telefon: +36 1 215 8868 E-mail: [email protected] Web: www.mageosz.hu

Association of Hungarian Foundries 1211 Budapest, Öntöde u. 10. Postal address: H-1751 Budapest, Pf. 200/19. Tel/fax: +36 1 420-4812 +36 1 420-4812 E-mail: [email protected] Web: www.foundry.matav.hu

Association of the Hungarian Steel Industry 1051 Budapest, Október 6. u. 7. Postal address:1373 Budapest 5., Pf.: 548. Tel.: +36 1 327-5758 +36 1 327-5758 Fax: +36 1 317-2743 E-mail: [email protected] Web: www.mvae.hu

Association of the Hungarian Vehicle Component Manufacturers 1119 Budapest, Bártfai u. 5/B Tel./Fax: +36 1 203-8144 +36 1 203-8144 E-mail: [email protected] Web: www.majosz.hu

Hungarian Steel Structure Association 1161 Budapest, Béla u. 84. Tel: +36 1 405 2187 E-mail: [email protected] Web: www.magesz.hu

Hungarian Toolmakers’ Association 1139 Budapest, Lomb u. 31/C Published by ITD Hungary. Tel.: +36 1 350-8353 +36 1 350-8353 Contributors: Beatrix Hancsók, András Hirschler, Orsolya Szávai Fax: +36 1 329-5425 Graphic design and layout: Zoltán Ökrös / Pozitiv Logika Kft. E-mail: [email protected] Printed by PAUKER Nyomdaipari Kft., Budapest | All rights reserved. | © ITD Hungary, 2010 Web: www.szmsz.hu Metalworking / Subcontracting in Hungary

Hungary’s exports of metal parts and components ex- • Machining ceed EUR 3 billion annually, with semi-fi nished prod- Typical company size: 20-100 employees Many market players, strong competition ucts accounting for a further EUR 4 billion each year. Small, medium, large series, prototypes Hungarian subcontractors rely heavily on foreign cus- Supplied industries: machine industry, automotive industry tomers, with their exports generally exceeding 70%. Modern machinery park (3, 4 and 5 axis CNC machines) Up until mid 2008, most Hungarian subcontractors Engineering with CAD/CAM, edgeCAM, ProEngineer software experienced continuous export growth and expanded Certifi cates: ISO 9001, (ISO TS 16949, AS 9100) their production capacity accordingly. Most companies Materials: steel, aluminium, plastics saw no need to invest in marketing and trade show par- • Sheet-metal works ticipation as, more often than not, the order book was Typical company size: 30-100 employees full. As the economic crisis forced Western European Laser cutting, edge bending, MIG, MAG, robot welding, partners to cut production, Hungarian subcontractors spot welding, stamping, assembly also faced a substantial drop in orders. Typical products: equipment housings, boxes, switch- gears and metal tanks (pressure and ordinary) Today’s Hungarian subcontractors typically operate Materials: steel, stainless steel, aluminium modern machinery parks and employ highly skilled work- Certifi cates: ISO 9001, ISO TS 16949, ISO 3834-2, EN 13445 ers. They work reliably and fl exibly, and are able to deliver cost-effective manufacturing and short lead times. • Castings Technologies: aluminium pressure casting, gravity cast- Main products/services: ing, sandcasting, GG, GGG casting, steel casting, invest- • Semi-fi nished products ment casting plates, slabs, strips, wires, bars, tubes Certifi cates: ISO 9001, ISO TS 16949 • Parts and components machine tools, sheet metal, welded steel structures, cast- • Forging ing, forging, tooling, and heat and surface treatments Very few market players • Finished products Typical weights: 0.05 kg - 16 kg fastenings, fi ttings, wire products, packaging materials, Materials: aluminium, steel, brass street furniture, etc. Typical products: pistons, compressor pistons, compressor connecting rods, brake sections, gear pump compo- Characteristics of nents, gas pressure bottleneck rings, air cylinder pistons, Hungarian subcontractors vehicle parts, electronic industry parts • Welded steel structures (light, medium and heavy constructions) • Tooling Typical company size: 50-250 employees Plastic and metal injection moulding tools, cold-forming Former machinery manufacturers tools, stamping tools, RPT Certifi cates: ISO 9001, 9002, DIN 18800/7, EN ISO 3834-2 Typical products: machine frames, mining, agricultural, • Heat and surface treatment construction and tool parts Case hardening, tempering, anodising, galvanising, Extensive international experience zincing, nickelising, powder coating, KTL, etc.

3 Contents Metal Technology in Hungary

Foundries 5-14

Sheet Metal Working 15-31 FOUNDRIES

Machining 33-51 Alu-Rock AlZink Certa Welded Steel Structures 53-65 CSABAcast Csepel Metall Gre-Ga Toolmaking 67-77 Kühne Vasöntöde Magyarmet Metal Container 79-83 Nova Hungária

Fastenings 85-88

Other Finished Product 89-98 FOUNDRIES FOUNDRIES

AlZink Alu-Rock Kft. Castings Kft.

Primary activities: 2113 Erdőkertes, Béke utca 20. 3300 Eger, Mátyás király út 165. Casting – high-pressure zinc Phone: +36 28 769 202 Machining – drilling, boring Phone: +36 36 37 38 39 Fax: +36 28 476 136 Electro-mechanical and mechanical assembling, Fax: +36 36 51 15 88 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.alurock.hu Products: Web: www.alzink.hu Managing Director: István Béres Volume: Several different product components Managing Director: Dirk Jeners Small series, medium series, large series Contact person: István Béres Contact person: Csaba Bozsik Volume: Languages: English Quality certiﬁ cates: Small series, medium series Languages: German, English Phone: +36 28 769 202 ISO 9001:2008 Phone: +36 36 37 38 39 E-mail: [email protected] Quality certiﬁ cates: E-mail: [email protected] Year of establishment: 1951 Supplied industries: ISO 9001 Year of establishment: 2005 No. of employees: 18 Machine industry, power generation, medical industry No. of employees: 43 Supplied industries: Turnover (2008): EUR 1 million Turnover (2008): EUR 3.4 million Main export markets: Automotive industry, machine industry Export ratio: 99% Germany, France, Italy Export ratio: 84% Main references: Alu-Rock Limited is a family-owned private business BOS, VALEO, SMR, ODW manufacturing high quality castings since 1951. The company has 50 year’s experience of meeting the demands of Main export markets: some of the world’s largest industrial groups. Alu-Rock Germany delivers your products with sophisticated services to save you time, effort and money.

Our activities include: • cooperation in developing new parts and tools • production of casting tools based on drawings, models and 3D data • modiﬁ cation of existing tools for production at Alu-Rock • serial production of between 50 and 50,000 pieces AlZink offers the following machining stages and even with sand- or cold-box cores services: • abrasive vibration and belt grinding • Thread cutting and threading moulds from M2 to M24 Primary activities: • heat treatment, manual or mechanical straightening, on automatic machines Casting – aluminium gravity casting surface treatment, powder coating • Special mechanical engineering for machining Assembly – mechanical • traditional and CNC machining • Turning and milling, including CNC-controlled auto- Engineering design and consulting • assembly, shrink-wrapping, packaging, stocking, for- AlZink provides all services related to zinc die-casting – matic machining Machining – machining centres, milling warding from mould manufacture to assembly production. AlZink • Cut deburring uses process-controlled and process-monitored automat- • Assembly and production of assemblies Products: Please contact us and we will be happy to send you a ic hot-chamber die-casting machines with a closing force • Sandblasting and vibro-abrasion Machinery, furnishing, lighting and medical components quote to manufacture your products. of 5 tons to 200 tons (75-2,200 kN). • Appropriate packing

6 7 FOUNDRIES FOUNDRIES

Certa Kft. CSABAcast Kft.

Primary activities: 3980 Sátoraljaújhely, Berecki utca 18-28. 3032 Apc, Vasút utca 1. Casting – high-pressure aluminium Phone: +36 47 525 200 Machining – machining centres, CNC lathe-turning Phone: +36 37 585 480 Fax: +36 47 525 222 Surface treatment – shot blasting Fax: +36 37 385 172 E-mail: [email protected] Assembly – mechanical E-mail: [email protected] Web: www.certa.hu Web: www.csabacast.hu Managing Director: Ludwig Rudnay Products: Managing Director: Béla Majoros Aluminium die-cast parts Contact person: Viktor Kálmán Contact person: László Boronkay

Languages: English, German Volume: Languages: German, English Phone: +36 47 525 285 Main export markets: Medium series, large series, volume Phone:+36 37 585 420 E-mail: [email protected] EU, Germany, United Kingdom, Austria, Belgium, France, E-mail: [email protected] Year of establishment: 2000 (1959) Poland, USA Quality certifi cates: Year of establishment: 2008 No. of employees: 240 ISO TS 16949, ISO 14001 No. of employees: 200 Certa Kft. established in 2000 and employing around 260 Turnover (2008): EUR 7.2 million Turnover (2008): EUR 13 million people, is one of the largest industrial plants in Sátoral- Supplied industries: Export ratio: 50% jaújhely. The production area is 14,300 m2 and comprises Automotive industry, heating industry, electronic industry Export ratio: 92% the following departments: Primary activities: Main references: Casting – gravity casting, non-ferrous metals, aluminium • Zinc warm chamber die-casting (15 machines, locking Audi AG, Volkswagen AG, Ford AG, BMW AG, Bosch Ther- gravity casting, high-pressure zinc and aluminium casting force 5-400 tons) motechnik GmbH, Geräte-und Pumpenbau GmbH, Sput- Pressing – hydraulic presses • Aluminium cold chamber die-casting (1 vertical, 5 hori- nik Engineering AG Stamping zontal machines, locking force 180 to 420 tons) Machining – CNC machining centres, CNC lathes • Hand power grinding (belt-grinding, disc-grinding ma- Main export markets: Toolmaking chines); Vibrator power grinding Germany, England, Switzerland CSABAcast’s main profi le is aluminium die-casting and Surface treatment • Electro-plating (copper, nickel, chromium plating); machining. We mainly supply the automotive industry, but Zinc plating; Chromate plating; Browning; Colour also have business partners from other sectors. Our leading Products: anodising; Powder coating; Machine cutting; Stamp- products are housings for water and oil pumps, differen- Tools, fasteners, gears ing; Mounting; Heat treatment; Tool engineering tial gear covers and brackets for several purposes. We also (2 CNC milling machines, wire-spark eroding ma- deal with assembly and impregnation. Engineering is also Volume: chine, 2 spark eroding machines in addition to the among our core competences: We have the appropriate Unique pieces, small series, medium series, large series traditional process machines) software and knowledge for tool design and professional Quality certifi cates: project management and are able to receive any data via ISO 9001:2008; certifi cation of space and aerospace The technologies above are used to produce locks, door EDI and use SAP as a management programme. compatibility is under way and window fi ttings (handles, plates), mounted window handles, tool engineering, pressure casts Supplied industries: Automotive industry, railway industry, power generation With the Pro/ENGINEER design system (six operating po- sitions in a network) and CNC milling machines, we guar- Main references: antee our customers the highest quality both in product Roto, Festo, GE, BOSCH, Emerson, Honeywell, Faiveley development and tool engineering.

8 9 FOUNDRIES FOUNDRIES

Csepel Metall GRE-GA Iron Foundry Kft. Foundry Ltd.

1211 Budapest, Öntöde utca 2-12. 8152 Kőszárhegy, Iparterület HRSZ 55/9-10 Phone: +36 1 276 0043 Phone: +36 22 588 020 Fax: +36 1 276 0043 Fax: +36 22 588 022 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.csepelmetall.hu Web: www.gre-ga.hu Managing Director: Dr József Sohajda Managing Director: Péter Grega Contact person: Tamás Bartfai Contact person: Péter Grega Volume: Languages: English, German Annual volume approx. 5000 tons, unique parts or series. Languages: English Phone: +361 276 0043 Phone: +36 20 589 1665 E-mail: [email protected] Quality certiﬁ cates: E-mail: [email protected] Year of establishment: 1911 EN ISO 9001:2008 Year of establishment: 1999 No. of employees: 140 No. of employees: 7 Supplied industries: Turnover (2008): EUR 10 million Export ratio: 25-30% Machine industry, water and wastewater management, Export ratio: 96% petrochemicals, agricultural machinery, power generation, food industry Primary activities: Casting – grey iron; gravity casting: ferrous metal, alu- Main references: KSB AG, WFL GmbH, SPX-APV Inc., minium; Clyde Union Ltd, Cargotec Corp. Volume: Main export markets: Prototypes, unique pieces, small series, medium series Germany, Austria, UK, Finland Supplied industries: Csepel Metall Kft. is a market leader in Hungary for pro- Machine industry duction of grey and nodular iron castings for engineering projects. Utilising three induction furnaces with a capacity of 8 tons each, our foundry is capable of producing 6,000 tonnes of castings annually. Csepel Metall Kft. specialises Primary activities: in producing castings of between 20 kg and 16,000 kg in Casting – gravity casting, ferrous metal, grey and nodular small and medium-sized batches. Castings are manufac- iron casting production tured using manual moulding technology and sand with a grey iron, nodular iron castings synthetic resin binder is used for the preparation of moulds Machining – machining centres at subcontractor sites, and cores. Our foundry technology includes both manual subcontractor for pattern making and machine core-making (hot-box and croning). We serve our partners with grey iron and aluminium castings. Mainly our product range is characterized by ma- Products: Material qualities produced meet the following chine parts, but we supply parts for products as diverse Grey and nodular iron castings standards: as ornament castings, ﬁ replace parts, chill-moulds and Pump and compressor housing, pump parts EN-GJL200 to EN-GJL300 or ASTM (Grey iron) medical equipment. Our castings can also be machined Machine tool beds, machine parts EN-GJS400 to EN-GJS700 or ASTM (Nodular iron) and heat or surface treated.

10 11 FOUNDRIES FOUNDRIES

Kühne Magyarmet Vasöntöde Kft Finomöntöde Bt.

Primary activities: H-9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2. 2060 Bicske, Kanizsai utca 12. Casting – lost wax casting Phone: +36 96 213 315 / 213 055 Machining – machining centres , CNC lathe-turning, CNC Phone: +36 22 566 310 Fax: +36 96 576 334 milling, drilling Fax: +36 22 566 360 E-mail: [email protected] Assembly – mechanical E-mail: [email protected] Managing Director: Ferenc Molnár Surface treatment – plating, polishing, coating Web: www.magyarmet.com Languages: German, English Managing Director: Imre Győri Products: Phone: +36 96 213 055 / 213 315 Contact person: Iliya Tzankov Fittings, investment castings, machined, assembled Year of establishment: 1994 Languages: English, German, Russian No. of employees: 40 Volume: Phone: +36 22 566 337 Small series, medium series, large series, prototypes E-mail: [email protected] Primary activities: Year of establishment: 1981 Casting – grey iron EN-GJL-150-250; MSZ EN 1561; Quality certifi cates: No. of employees: 150 gravity casting: aluminium EN AcAlSi12Mg, MSZ EN AS 9100/ ISO 9001:2000; ISO 14001:2004; ED 97/23/EC Turnover (2008): EUR 7 million 1706; casting: EN-GJMB-300-6 MSZ EN 1562 AD 2000 W 0; DB BN 918046; ISO 3834 Part 2 – Doc. I AB – 337, Doc. II W 338 Part 1 Export ratio: 90% Volume: Prototypes, unique pieces, medium series, large series Supplied industries: Machine industry, petrochemicals, railway industry, power Quality certifi cates: generation in progress Main references: Supplied industries: Fristam Pumpen, GEMÜ, MTU, Schmidt+Clemens, GEA, Automotive industry, machine industry, electro-industry Stephan, APV, Grundfos, ITT, CSF, Metso, John Crane, Georg Fischer, Emerson Process, Technocar, Nivelco Main export markets: Austria, The Netherlands Main export markets: Germany, Finland, Switzerland, Austria, UK, France, Spain, Italy, Poland A Pro/ENGINEER CAD/CAM system enables electronic data exchange with clients and helps accelerate develop- Magyarmet (MM) is a precision investment foundry. By ment of new parts, planning of wax injection tools and employing the lost wax process, the company casts parts CNC machining. MM has experience in rapid prototyping, in high-alloy steels (corrosion-, acid-, wear- and heat-re- which, in combination with 3D modelling, contributes to sistant), bronze, Ni- and Co-based alloys. Maximum part the rapid realisation of urgent projects and initial samples. weight is 35 kg. MM products fi nd applications in various The foundry offers a wide range of services: consultation sectors of engineering, including power generation, pro- on castable alloys and designs, in-house heat treatment, cessing, chemicals, petrochemicals and food, as well as in and mechanical machining and assembly. Surface treat- pumps and valves, instrumentation, fi ltration, packaging, ment (Zn-, Ni-, Cr-plating, pickling, electrolytic and me- railway and medical equipment, large engine production chanical polishing) is delivered with the help of highly and architecture. experienced subcontractors.

12 13 FOUNDRIES

HUNGÁRIA Nova Hungária Kft.

Established 15 years ago, Nova’s foundry employs ad- Metal Technology 3023 Petőfi bánya, Hatvani út 6. vanced manual, mechanical and semi-automatic gravity in Hungary Phone: +36 37 38 73 26 die-casting techniques. If required, castings can be pol- Fax: +36 37 58 70 56 ished or painted on one of our two electrostatic paint E-mail: [email protected] lines and assembled and packed to customer specifi ca- Web: www.novahungaria.hu tions. Relatively small batch sizes can also be processed. Managing Director: Dr. László Vigh Languages: English, Russian Phone: +36 37 38 73 26 E-mail: [email protected] SHEET-METAL Year of establishment: 1993 No. of employees: 15 WORKING Turnover (2008): EUR 2.7 million Export ratio: 95% Agrikon Fastron Primary activities: Ferzol Aluminium gravity die casting; Fero-Kreatív Powder painting Fiteco Products: GMD Castings and aluminium garden furniture Hajdu Autotechnika Volume: Hajdu Industrial Unique pieces, small series, medium series, KVJ Quality certifi cates: L.HF ISO 9001 Metaltec 2001

Supplied industries: Platt 2003 Machine industry, automotive industry, construction in- Rába dustry Romel Main export markets: Váradi Metal United Kingdom, Germany, France, Japan Vilati

14 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

Fastron Agrikon Alfa Kft. Hungaria Kft.

Volume:Vl 6000 Kecskemét, Külső-Szegedi út 136. 7130 Tolna, Gém utca 1. Unique pieces, small series, medium series, large series Phone:+36 76 482 382 Phone: +36 74 540 533 Fax: +36 76 481 101 Quality certiﬁ cates: Fax:+36 74 440 655 E-mail: [email protected] ISO 9001 (TÜV Rheinland) E-mail: [email protected] Web: www.agrikon-alfa.hu Web: www.fastrongroup.com Managing Director: József Szabó Supplied industries: Managing Director: Károly Mayer Machine industry, agricultural machines, construction Contact person: László Osváth Contact person: Péter Varga industry, building engineering, catering installations, su- Languages: English permarket furniture Languages: German, English Phone: +36 76 503479 Phone: +36 74 540 940 E-mail: [email protected] Main references: E-mail: [email protected] Year of establishment: 1999 Hotels in Hungary: Four Seasons, Kempinsky, Ramada Re- Primary activities: Year of establishment: 1993 No. of employees: 95 sort, Radisson SAS Birdland Resort, Park Inn, Best West- Stamping – CNC punching and laser cutting No. of employees: 425 ern, Hunguest Hotels, Danubius Hotels, Ibis Pressing – eccentric presses Turnover (2008): EUR 12 million Turnover (2008): EUR 20 million Hotels in the UK: Britannia Hotels Cutting – CNC bending machines, MIG, TIG welding Export ratio: 40% Restaurants: Symbol Budapest Cultural Centre, MOL Oil Assembly – mechanical, electro-mechanical Export ratio: 80% Co., Ford Motors, Utah, Siemens, Sony, Ericcson, Nokia, Surface treatment – powder and wet painting Budapest Zoo, Ferihegy Airport, Caola, Tungsram, Chi- FASTRON was founded in 1978. The company’s knowl- noin, Heinz, Denzo, Philips Products: edge and know-how is within the electronics manufac- Supermarket furniture: Metro, Interspar, Spar, Tesco, Auchan single-sheet metal parts turing Industry. With the following main competencies of Agricultural machine parts: Kverneland Group equipment housing boxes inductors, precision metal sheet housing, assembly and welded frames plastic moulding, the group is able to serve a wide range Main export markets: cabinets of customer demands. UK, The Netherlands, Austria, Germany, Bulgaria, Serbia, complete assembled units Greece, Romania, Morocco Volume: Agrikon Alfa Kft. employs around 100 people. We have a Small and medium series workshop area of 6000 m2 for normal steel and 3000 m2 for stainless steel parts production, equipped with two Quality certiﬁ cates: Trumpf laser-cutting machines capable of cutting mild ISO 9001:2008; ISO/TS16949:2004, ISO14001:2004 Primary activities: steel sheets with thickness up to 20 mm or stainless steel welding – steel constructions, stainless steel plates up to 8 mm, several CNC press brakes and shear Supplied industries: Cutting – laser, sheet metal bending, tubes and sections blades, a C6 Finnpower turret punch press for thin plate Banking, printing, security industry (detection), telecom- Pressing – hydraulic presses nibbling, an NC oxygen cutting machine to cut mild steel munications, medical, media and entertainment Engineering design – product design sheets with thickness of up to 100 mm, two 130 ton CNC press brakes from Trumpf for bending steel sheets and Main references: FASTRON has expanded into a multinational group, with Products: numerous welding machines of various types for normal Bosch, manroland, Philips Healthcare, NCR approximately 1500 employees. With additional manu- Stainless steel catering and professional kitchen equipment and stainless steel, as well as mechanical and hydraulic facturing and marketing facilities to be found in USA, Agricultural machine parts presses, saws, some capacity for turning, drilling and mill- Main export markets: Malaysia and Hungary, the company has positioned itself Customized constructional products ing operations and a hydraulic tube bending machine. Germany, Belgium, The Netherlands well to serve customers around the world.

16 17 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

Ferzol Kft. Fero-Kreatív Kft.

Primary activities: 2769 Tápiószőlős, Ceglédi utca 15. 2145 Kerepes, Béke utca 3. Engineering design – product design Phone: +36 53 585 080 Casting – low-pressure zinc Phone: +36 28 561 020 Fax: +36 53 585 081 Pressing – eccentric presses Fax: +36 28 561 025 E-mail: [email protected] Stamping E-mail: [email protected] Web: www.ferzol.hu Surface treatment – painting on automated line [email protected] Managing Director: Zoltán Bíró Machining – 5-axis CNC milling Web: fero-kreativ.hu, fero-kreativ.eu Welding – spot-welding Contact person: János Máté Managing Director: Norbert Priegl

Languages: English, German Products: Contact person: Norbert Priegl Phone: +36 30 588 3000 Fittings Languages: English, German E-mail: [email protected] Supplied industries: Tools Phone: +36 20 919 1870 Year of establishment: 2000 Machine industry, electronics, telecommunications, Gears E-mail: [email protected] No. of employees: 105 household appliances Year of establishment: 2009 Volume: Turnover (2008): EUR 6 million No. of employees: 36 Main export markets: Large series, small series, prototypes, unique pieces Export ratio: 70% Europe Export ratio: 80% Quality certifi cates: Ferzol is a sheet-metal parts supplier located in Hungary. we work in accordance with ISO 9001 Our products are used in refrigerators, electronics, cash machines and telecommunications technology throughout Supplied industries: Europe. The company was founded in 1990 and now offers Construction, machine industry, automotive industry, in-house engineering, fl at-bed lasers, CNC punching, CNC power generation bending, stamping, manual welding and powder coating. Main references: Primary activities: Gretsch Unitas, Kongsberg, Audi, TechniSat, Hutterer Cutting and bending – sheet-metal punching, sheet & Lechner, Ferco, Caterpillar, ECI Sro, Kokilla-Prec Kft., metal bending Alurock Kft., Fipkersz Kft., Bétaform Bt., IST Kft. Cutting – laser Our machines and equipment: Welding – spot welding – MIG, MAG, WIG (TIG) Main export markets: • Deep-drawing pressing machine (125 tons) Surface treatment – powder coating Germany • Eccenterical and mechanical presses (100-300 tons) Pressing – eccentric presses • Pneumatic riveting, single-purpose production line Our main business sectors: Production and sale of metal • Planet-riveting machines Products: structures; production and sale of iron fastenings and • Plate-sharing machines Sheet metal parts metalware; manufacture of vehicle parts, heavy-duty • Hydraulic bending machines machine parts and elevator parts; production of indus- • Protective-gas welding devices Volume: trial devices and single-purpose machines; construction • Spot- and projection-welding devices Small series, medium series, large series and production of industrial toolings; production, surface • Drilling, milling and grinding machines, lathes treatment and assembly of zinc pressure die-castings; • Zinc pressure die-casting machines Quality certifi cates: manufacture of single-purpose short- and medium-run • Pipe-bending equipment ISO 9001 pressed, deep-drawn works and welded constructions. • CNC workshop

18 19 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

Fiteco Kft. GMD Hungary Kft.

Primary activities: 7100 Szekszárd, Rozsnyay Mátyás utca 20. 2840 Oroszlány, Mester út 1. Pressing – eccentric presses, hydraulic presses Phone: +36 74 311 566 Stamping Phone: +36 34 560 260 Fax: +36 74-311 566 Welding – spot Fax: +36 34 560 264 E-mail: info@fi teco.hu Mechanical assembling E-mail: [email protected] Web: www.fi teco.hu Web: www.groupe-gmd.fr Managing Director: István Frei Products: Managing Director: Robert Kapitány Mechanical (steel, copper and aluminium) components Contact person: István Frei Contact person: Robert Kapitány Electro-mechanical components Languages: German, English Languages: English Phone: +36 30 946 5509 Volume: Phone: +36 34 560 260 E-mail: frei.istvan@fi teco.hu Small series, medium series, large series E-mail: [email protected] Year of establishment: 2007 Year of establishment: 1999 No. of employees: 5 Quality certifi cates: No. of employees: 50 ISO 9001:2008, ISO/TS 16949:2002 Turnover (2008): EUR 0.1 million Turnover (2008): EUR 4 million

Export ratio: 20% Supplied industries: Supplied industries: Export ratio: 90% Machine industry, automotive industry Automotive industry, electro-mechanical industries, machine industry GMD Hungary is based 60 km from Budapest and spe- Main references: cialises in the transformation of sheet metal by stamping Celcab Kft., Cabero Kft., Alkotás Kft. Main references: and deep drawing. Our factory is owned by the French Electro-mechanical & automotive components from steel, group GMD with 40 plants all over Europe, China, India Main export markets: copper and aluminium. and Tunisia. We predominantly supply the automotive Germany and electronics industries. Main export markets: Fiteco Kft. was established in Szekszárd in 2007 and spe- France, Romania, Poland, Czech Republic cialises in ﬁ nishing and sales of special sheet materials and precision sheet-processing. Over the past 15 years, we have gained considerable experience in managing the establishment and operation of the ISO 14001 Environ- Primary activities: ment-Controlling System, of the SO 9001 Quality-Control Stamping System and of ERP systems. On the technical side, we Cutting and bending – sheet-metal punching, CNC sheet have also built special press lines, operated Trumpf turret metal processing presses, and established a CNC bending and laser-work- Our main activities: Sales of slow-motion sheet-metal stocks ing centre, for general sheet-processing technologies. We • Stamping high value-added parts on automatic and have also developed a network of international sources manual presses (up to 350 tons) Products: for sheet materials. • Mechanical assembly and sub-assembly, also of indi- Sheet-metal parts vidual units, including welding and riveting Our references in the automotive industry show that de- • Finishing: manual stamping, tapping, ﬂ attening, de- Volume: spite the relative youth of our company, we already boast greasing and various surface treatments (Zn, ZnNi, KTL, Small series, medium series, unique pieces outstanding quality-consciousness and experience. and powder painting via subcontractors).

20 21 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

Hajdu HAJDU Autotechnika Zrt. Industrial Zrt.

Primary activities: 4243 Téglás, Külterület 0135/32 hrsz. 4243 Téglás, Külterület 0135/9 Metal sheet forming (cutting, pressing, stamping, deep Phone: +36 52 582 700 drawing) Phone: +36 52 582 700 Fax: +36 52 384 705 Welding (automatic lines, manual workplaces) Fax: +36 52 384 126 E-mail: [email protected] Surface treatment (shoot blasting, washing, degreasing, E-mail: [email protected] Web: www.hajduautort.hu enamelling, powder painting) Web: www.hajdurt.hu Managing Director: Anna Novotni Dede Assembling (four lines) Managing Director: Mrs. Anna Novotni Dede Tool design manufacturing, maintenance Contact person: József Harsányi Contact person: Mr. Tamás Farkas

Languages: English Products: Languages: English Phone: +36 52 582 773 Quality certifi cates: Metal tanks, hot water tanks, water heaters, solar heating Phone: +36 52 582 774 E-mail: [email protected] ISO/TS 16949 (automotive activity); ISO 9001, (tool de- systems, spin dryers, washing machines, components E-mail: [email protected] Year of establishment: 2005 (parent company: 1952) sign, manufacturing, maintenance); ISO 14001 Year of establishment: 1952 No. of employees: 100 Volume: No. of employees: cca. 500 Supplied industries: Small series, medium series, large series, volume Turnover (2008): EUR 13 million Turnover (2008): EUR 40 million Automotive industry, machine industry, construction in- Export ratio: 10% dustry Quality certifi cates: Export ratio: 55% ISO 9001:2000, ISO 14001 Main references: Emcon Technologies, MTA, Rába, Daimler, IMTEF, Prid- Supplied industries: geon & Clay, P.C.M., Grundfos, Modine, Phoenix, Con- Machine industry, automotive industry titech GmbH. Main references: Main export markets: Vaillant, Daikin, Swissterm, Arena OEM customers of our clients (e.g. Mercedes, Volvo, Fer- rari, BMW, Volvo, Fiat, PSA, Jaguar, Land Rover, etc.) Main export markets: Germany, France, Belgium, Spain, Switzerland, Finland Primary activities: HAJDU Autotechnika Zrt. is engaged in the production of Tools – for pressing and cutting sheet metal manufacturing tools and components, primarily for the Pressing – hydraulic presses, eccentric presses, deep- vehicle industry. Our 4,200 square meter manufacturing drawing presses facility operates around the clock, supported by a 2,000 The company’s legal predecessor, Hajdúsági Iparművek Welding – spot square meter tool workshop. was established 1952 and has produced household Our product range comprises almost 1,000 component goods since 1957. Its product range and exports have Semi-fi nished products: types and can be grouped into four main categories: exhaust gradually expanded ever since. Through a strategy of in- sheet metal, sheet-metal formed parts system components (shell, pipe and manifold sheet metal house product development, acquisition of licenses and components); seat-back components (seat-backs, stiffeners); adapting manufacturing equipment to new products, the Products: smaller bodywork elements (stiffeners, connectors); double- company had grown into a mid-sized company by the Tool design, manufacturing and maintenance sheet (die-stamped, perforated, angle-cut components). 1980s. Today, the company’s key products are hot water HAJDU also manufactures pump components (base plates, tanks and heaters, solar heating systems and household Volume: fan housings), various components fabricated from sheet appliances with electrical motors, including washing ma- Prototypes, unique pieces, small series, medium series metal and custom sheet metal products cut to size. chines and spin dryers.

22 23 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

L.HF Fémmeg- KVJ Művek Zrt. munkáló Kft.

theh largest Hungarian-owned supplier to the Magyar 2421 Nagyvenyim, KVJ Művek utca 2. 3332 Sirok, Liszkóvölgy Suzuki Corporation. In line with our customers’ grow- Phone: +36 25 259 450 ing needs, the company is increasing its capacity further Phone: +36 36 361 029 Fax: +36 25 259 442 and developing into new areas. It now has a press shop Fax: +36 36 361 029 E-mail: [email protected] of 36 pressing machines and a welding shop of 24 spot E-mail: [email protected] Web: www.kvjmuvek.hu welding machines and 3 arc welding robots. We are ca- Web: www.lhf.hu Managing Director: Dr. Norbert Kiss pable of producing simple pressed parts, deep-drawn Managing Director: Csaba Tajti parts, and spot- and arc-welded assemblies. With the Contact person: Zoltán Naszádos Contact person: Ákos Tajti involvement of companies belonging to the Videoton Languages: English, German Group, KVJ is also able to produce powder-painted and Primary activities: Languages: English Phone: +36 25 259 450 Ext. 202 electroplated parts. Forging – aluminum impact extrusions Phone: +36 20 475 4100 E-mail: [email protected] Pressing – eccentric presses, deep drawing presses, crank E-mail: [email protected] Year of establishment: 1993 presses Year of establishment: 1994 No. of employees: 235 No. of employees: 8 Products: Turnover (2008): EUR 14.8 million Turnover (2008): EUR 1 million Fittings, fasteners Export ratio: 8% Primary activities: Volume: Pressing – hydraulic and eccentric presses Small series, medium series, large series Stamping Spot welding, MIG, MAG, WIG (TIG), robot welding Quality certiﬁ cates: ISO 9001:2000 Products: Stamped steel parts, and welded assemblies, Storage Supplied industries: products boxes, containers, racks; AWAB fasteners Automotive industry, machine industry, construction industry Volume: Medium series, small series, large series Main references: FESTO, Visteon, MIT, BROOKS Quality certiﬁ cates: ISO TS 16949; ISO 9001; ISO14001 Main export markets: Ireland, Germany Supplied industries: Automotive industry L.HF specialises in a range of cold-forming technologies, most importantly impact extrusion, as well as engaging Main references: in more conventional pressing operations. Materials most SUZUKI Corp. commonly used include various aluminium alloys, copper and steel. L.HF’s main products include custom-designed KVJ Művek was established in 1993 and produces aluminium components, technical parts, capacitor cas- stamped parts for Hungarian Suzuki. The company has ings, housings, shields, pyrotechnic components, caps, expanded its production every year since, growing into cups, enclosures and electrical components.

24 25 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

MetalTec 2001 Kft. PLATT 2003 Kft.

Volume:Vl Primary activities: 8161 Ősi, Ipar utca 2. 3324 Felsőtárkány, Berva Ipartelep 2411 Hrsz. Prototypes, medium series, large series Cutting, bending, sheet metal punching Phone: +36 88 588 450 Laser and plasma cutting Phone: +36 36 531 033 Fax: +36 88 496 149 Quality certifi cates: Welding – steel constructions Fax: +36 36 531 034 E-mail: [email protected] ISO 9001/2008 E-mail: [email protected] Web: www.mtecmonus.hu Products: Web: www.platt.hu Managing Director: Gyula Mónus Supplied industries: Fittings Managing Director: Laszlo Virag Machine industry, automotive industry Contact person: Gyula Mónus Contact person: Karoly Rohonczi Volume: Languages: German Main references: Small series, medium series Languages: German Phone: +36 88 588 450 MTD Hungary Kft, SAPA Profi le Kft., ROTO ELZETT CERTA Phone: +36 36 531 033 or mobile +36 30 466 0688 E-mail: [email protected] Kft., Erbslöh Hungaria Kft., PAKOLE Kft., ILCON GmbH, Quality certifi cates: E-mail: offi [email protected] Year of establishment: 2001 WIDOS GmbH, AREVA GmbH, BTE GmbH MSZ EN ISO 9001:2001 Year of establishment: 2003 No. of employees: 34 No. of employees: 42 Main export markets: Supplied industries: Turnover (2008): EUR 1.1 million Turnover (2008): EUR 2.7 million Germany Machine industry Export ratio 40% Export ratio: 88% Primarily through the management’s existing ties to Ger- Main references: many, Meta Tex 2001 was formed to establish a produc- Wacker Neuson Linz GmbH., Neuson Hydrotec GmbH., • HPR260 plasma cutter (6m x 2m table size, maximum tion plant to satisfy both the quality and quantity require- Neuson Ecotec GmbH., Ökofen Forschungs- und Entwick- plate thickness: 45mm) ments of the automotive industry. The company is also lungs GmbH., Solarfocus GmbH., Kühler GmbH., Schmid • CNC-controlled press brake (Amada product, 3000mm active in the manufacture of high-voltage and sanitary Metallbearbeitung GmbH., bending length, 100 ton bending force) equipment, as well as deep-drawn and stamped parts. • CNC-controlled press brake (Mengele product, 1250mm Main export markets: bending length, 80 ton bending force) Austria, Germany • NC-controlled plate rolling machine (Imcar product, maximum plate width: 1000 mm, maximum plate thickness: 3 mm) • NC-controlled plate rolling machine (Sahinler product, maximum plate width: 2000 mm, maximum plate thickness: 6 mm) • MIG-MAG, TIG and Pulse torches for complex welding Platt 2003, a family-owned Hungarian company estab- processes Primary activities: lished in 2003, fi rst appeared on the European market in • Suitability for the fabrication of low-weight steel ma- Pressing – hydraulic, eccentric, transfer presses, pressing 2005, producing plate parts mainly for the German and chinery (max. 2 tons) line, deep-drawing presses Stamping Austrian markets. Platt 2003 specialises in the fabrication • Electrostatic powder paint shop including iron-phos- Welding – MIG, MAG, WIG (TIG) of welded units, plate components and furnaces. phate-based pre-handler (suitable for painting pieces with a maximum size of 7.2m x 2m x 1m) Products: Available equipment and technologies: Tools, fi ttings • CNC-controlled laser cutting machine (LVD product, A new generation TruLaser3030 NEU laser cutting ma- maximum plate thickness: 16 mm, maximum board chine with a 5kW laser source will be operational from size: 1500mm x 3000mm) March 2010.

26 27 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

Rába Automotive ROMEL Kft. Components Kft.

Volume: Primary activities: H-8060 Mór, Ipartelep (P.O. Box 47.) 9625 Gór, Hegyalja u. 2. Medium series, large series Pressing – hydraulic presses Phone: +36 22 577 501 Stamping Plant: 2085 Pilisvörösvár, Ady E.u.1. Fax: +36 22 577 595 Quality certifi cates: Machining – CNC lathe-turning Phone: +36 26 330 155 E-mail: [email protected] ISO/TS 16949:2002, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, Cutting – laser Fax: +36 26 330 309 Web: www.raba.hu OHSAS 18001 Cutting and bending – sheet metal bending E-mail: [email protected] Managing Director: László Urbányi Welding – steel constructions Web: www.romel.hu Supplied industries: Assembly – mechanical Contact person: György Pekár Automotive industry, commercial vehicles Managing Director: Márton Gemela Language: English Quality certifi cates: Contact person: Márton Gemela Main references: Phone: +36 22 577 607 ISO 9001:2000 Languages: German Magyar Suzuki, Magyar Toyo Seat, Denso, NAF GmbH, E-mail: [email protected] Phone: +3630 445 0757 Lear Corp., ISE GmbH, Sears Seating, NABI, Remarul, Supplied industries: Year of establishment: 2001 Bombardier, Kravtex Kft., Deutz, Hammerstein GmbH E-mail: [email protected] No. of employees: 823 Machine industry, paper industry, food industry, medical Year of establishment: 1990 engineering, store systems Turnover (2008): EUR 65 million Main export markets: No. of employees: 65 Germany, UK, Romania Export ratio: 25% Main references: Turnover (2008): EUR 4 million Rába Automotive Components Manufacturing Kft. Konrad Knoblauch GmbH (DE), Componenti Grafi ci srl Export ratio: 57% has extensive experience in the production of seats (IT), O.M.G. Cerutti spa (IT), Mettler-Toledo (GB), Ulma for cars and commercial vehicles, as well as seat Packaging (ES), TEC Parts (CH), DIATRON M.I.Zrt (HU) Romel Kft. is a certifi ed Hungarian manufacturer of metal parts and other car components. The business unit is parts. Its strengths lie in the small or medium series man- a recognised supplier to the Central European auto- Main export markets: ufacture of products with major variations. The company motive industry. Spain, Italy, Great Britain, Switzerland, Austria, Germany operates in a spirit of fl exibility and reliability, predominantly providing CNC laser cutting, stamping, CNC bend- Mór plant: ing, CNC turning, welding and assembly services. The • Stamping scale of the company’s operations, quality of its work- • Manual and robot welding (robot welding cells and 3D force and the complexity of the equipment at its disposal spot welder robot, production of seat frames and metal allows it to operate with a complete backup unit of men components) and machinery. Romel Kft. mainly delivers EXW, DDU or Primary activities: • Tube forming DDP as requested by its customers. Stamping – hydraulic presses, eccentric presses • Cutting (fabric, art. leather) Machining- grinding, drilling, boring, machining centres, • Sewing (seat trims) 5-axis CNC milling, lathe-turning , CNC milling • Upholstering Welding- spot, robot welding, MIG, MAG, WIG (TIG) • Cataphoretic painting Surface treatment – painting (KTL) Assembly – mechanical Sárvár plant • Machining (NC and CNC machining, primarily of steel, Products: drawn or rolled steel bars, grey cast iron or forged steel Seat frames, trims, seat and seat parts for commercial ve- and spheroidal graphite iron) hicle (railway, bus, trams), vehicle axles components, cars • Heat treatment and engine components • Assembly

28 29 SHEET-METAL WORKING SHEET-METAL WORKING

Váradi Metal Kft. Vilati Gyártó Kft.

Volume:Vl 7020 Dunaföldvár, Paksi u. 73. 3300 Eger, Faiskola út 9. Small series, medium series, large series, prototypes Phone: +36 75 541 077 Phone: +36 36 511 841 Fax: +36 75 541 078 Quality certifi cates: Fax: +36 36 511 843 E-mail: [email protected] ISO 9001, EN 15085-2 CL 1 E-mail: [email protected] Web: www.varadi.hu Web: www.vilati.com Supplied industries: Managing Director: Gábor Váradi Managing Director: János Terdik Machine industry, automotive industry, railway industry Primary activities: Contact person: Erika Csányi Contact person: Zsolt Hancsárik Cutting – laser, punching Main export markets: Languages: German, English Bending – sheet metal bending Languages: English, German Germany, Austria, Switzerland, Netherlands, Phone: +36 75 541 077 Machining – grinding Phone: +36 36 511 852 E-mail: [email protected] Váradi Metal Kft. has manufactured durable, high-quality Welding – aluminum, stainless and carbon steel E-mail: [email protected] Year of establishment: 1993 metal products using the latest technology for over 10 Surface treatment – galvanizing (zinc plating), powdercoating Year of establishment: 2002 No. of employees: 100 years. Váradi Metal currently employs approximately 110 Assembly – mechanical, electric No. of employees: 150 Turnover (2008): EUR 4.2 million people and manufactures on three sites. Approximately Turnover (2008): EUR 8 million 80% of its annual income is generated by exports and its Products: Export ratio: 80% Export ratio: 90% machinery for plate preparation is highly developed. Metal tanks, electric switch boards, control panels, aggregate cabinets, air ducting channels Primary activities: Available processes: Cutting – laser • Laser cutting (2D and 3D): Volume: Stamping – at quality ST up to 20mm thickness Large series, medium series, small series, prototypes Cutting and bending – CNC, tubes and sections, sheet – stainless material up to 15mm in thickness metal punching, bending – aluminium up to 10mm thickness Quality certifi cates: Welding – point welding, MIG, MAG, WIG – laser cutting of pipes and profi les ISO 9100, DIN 6700 C2, EN 3834-2 – contour cutting of drawing details Products: • Edge bending: Supplied industries: Finished and semi-fi nished steel products – Pressing power 40,260 tons Railway industry – Flexible length 3.6m • Nibbling: Main references: – Up to 8mm thickness Liebherr Transporation System GmbH, Bombardier Trans- • MIG-MAG and WIG welding portation GmbH, Schneider Italy, Knorr Bremse Group • Robot welding • Point-welding works Main export markets: Vilati’s customers, prominent assembly plants connected • General metalworking Germany, Austria to well-known brand names in the railway and automo- • Manufacturing plate constructions (from 0.5 mm up to tive industries, demand consistent, outstanding quality 8 mm plate thickness) Vilati Gyártó Kft. is a Hungarian privately owned enterprise combined with competitive prices and timely delivery. • Assembling partial sections with 160-180 staff and annual net sales of between HUF 1.6 • Processing of steel sheets, stainless materials and alu- billion and 2 billion (EUR 6-7.5 million). The company specia- Vilati Gyártó Kft. is constantly expanding its capacity. minium sheets lises in sheet cutting, edge bending, welding (carbon steel, It pays particular attention to the quality of products • Powder painting stainless steel and aluminium welding), painting and surface shipped to its clients and its key goal is to remain a stable • Solvent painting treatment,as well as mechanical and electrical assembly. partner in its customers’ supply chains.

30 31 Metal Technology in Hungary

MACHINING

Brunner Dendrit Go-Metall Gravitas 2000 Holes Julius-Globe KLS Hungary Metall-Techno Niﬂ ex Opció Öntvill-Ker Perametal Rekard Saffron TGI-Q Toolstyle Top Holding VT Metal MACHINING MACHINING

Brunner Dendrit Kft. Fémmegmunkáló Kft.

2220 Vecsés, Vigyázó Ferenc utca 4. 1135 Budapest, Reitter Ferenc utca 42. Phone: +36 29 350 433 Phone: +36 1 350 8474 Fax: +36 29 352 485 Fax: +36 1 350 8654 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.brunner.hu Web: www.dendrit.hu Managing Director: Mónika Brunner, Attila Ormos Managing Director: József Balogh Contact person: Mónika Brunner, Attila Ormos Contact person: Zsuzsanna Rádóczi

Phone: +36 30 9503 813 Quality certifi cates: Languages: English E-mail: [email protected] EN ISO 9001:2000, EN ISO 14001:2004, EN ISO 3834- Phone: +36 30 620 6491 Languages: German 2:2006 E-mail: [email protected] Year of establishment: 1994 Year of establishment: 1991 No. of employees: 45 Supplied industries: No. of employees: 40 Machine industry, railway industry, rubber industry, the- Turnover (2008): EUR 1.2 million Turnover (2008): EUR 2 million atre technology, steel products Primary activities: Export ratio: 75% Pressing – hydraulic presses Main references: Machining – machining centres, CNC lathe-turning, mill- Dendrit Kft.was established in 1990. Since then, we Primary activities: Barabás Mérnökiroda Kft., KGYV Kft, Polaritás GM Kft, Bosch- ing and grinding have developed the resources, skills and inventory Machining – machining centres, standard and CNC lathe- Rexroth Kft, Contitech Rubber Gummiindustria Kft, Michelin Cutting and bending – plasma, sheet metal bending to satisfy the process industry’s demanding needs – turning, milling, grinding, drilling, boring; cutting – saw, Hungária Kft, RT Engineering GmbH, VAE Eisenbahnsystem Engineering design – product design from the first step of engineering to serial produc- CNC fl ame, plasma; planing, sheet-metal bending; GmbH, Systec GmbH, Drossbach GmbH, Contec GmbH Welding – MIG, MAG, WIG (TIG) tion. Our range of activities is widening continuously Welding – MIG, MAG, WIG (TIG), aluminium, stainless Tools – for machining, pressing and cutting sheet metal to meet market demands. The customers we supply steel, steel structures Main export markets: are satisfied with the quality of our production and Surface treatment – outsourced, except manual painting; Austria, Germany, Italy Products: our services thanks to our state-of-the-art equipment heat treatment – outsourced Mechanical assembling Tools and highly experienced staff. In 1997, the company’s The company was founded by Mr. Ferenc Brunner in quality systems earned ISO 9001:2001 certification 1982 and has operated as a family enterprise ever since, Volume: and 2009 EN 9100 compliance was also subsequent- currently employing 50 people. Our main focus is the Custom items, small and large batches ly achieved. manufacture and planning of non-series machines and equipment for several fi elds of industry. Our 10,000 m2 Quality certifi cates: At present, we employ 40 people, but our workforce plant comprises a CNC and a traditional machining work- ISO 9001, AS9100 is steadily increasing in response to ongoing develop- shop with grinders, toolmakers and cutters, as well as a ments. Production takes place on an area of 1200 m2 preventive maintenance hall and metal grain spreading Supplied industries: in Budapest and 400 m2 in Veresegyház. We have ac- and painting cabins. The precise manufacturing of unique Automotive industry, aerospace, power generation quired extensive experience in manufacturing tools for machines to the highest quality standards is made pos- general production in the fields of pressing, milling, Products: sible by the high level of professional knowledge of our Main references: cutting and crimping. A highly qualified and experi- Fittings, custom machines, gears engineers, technicians and skilled workers. This refl ects GE Hungary, Taiho, Bosal-Oris, Teva enced technical team and state-of-the-art machinery our company’s continuous dedication to training young and equipment combine with our quality assurance Volume: people starting out their careers and furthering the edu- Main export markets: system to guarantee our customers’ satisfaction both Prototypes, unique pieces, small series, volume production cation of our more experienced staff. France, Italy, USA domestically and outside Hungary.

34 35 MACHINING MACHINING

Go-Metall Kft. Gravitás 2000 Kft.

Primary activities: 1211 Budapest, Acélcső utca 1-17. 1139, Budapest, Lomb utca 31/C Machining – CNC and 5-axis CNC milling, electro-erosion Phone: +36 1 278 2266, +36 1 278 2267 Assembly – mechanical Phone: +36 1 350 8851 Fax: +36 1 278 2266, +36 1 278 2267 Engineering design – 3D planning Fax: +36 1 329 5425 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.go-metall.hu Products: Web: www.gravitas.hu precision parts for machines Managing Director: József Bánhegyi Managing Director: Lajos Hajagos Quality certiﬁ cates: mould and die tools, tool elements Contact person: Márta Nagy Contact person: Dr. Sándor Markos MSZ EN ISO 9001:2001 prototypes Languages: German, English Languages: English Phone: +36-1 278-2266, + 36-1 278-2267 Supplied industries: Volume: Phone: +36 1 350 8851 E-mail: [email protected] Machine industry, power generation, food industry, ma- Small series, prototypes E-mail: [email protected] chine tools Year of establishment: 1990 Quality certiﬁ cates: Year of establishment: 1993 No. of employees: 30 ISO 9001:2000, TÜV Bayern, ISO 14001:2005 CERTOP No. of employees: 90 Main references: Turnover (2008): EUR 1.24 million ISO 13485:2003, AS 9100, SGS Turnover (2008): EUR 5 million APV, an SPX Brand, Denmark, Germany and USA; Car- Export ratio: 53% Exports: EUR 4 million gotec Sweden AB – MacGregor Bulk, Sweden; HST Supplied industries: Maschinenbau GmbH, BOS Homogenisers B.V., The Neth- Medical, automotive and aerospace industry, tooling Primary activities: erlands; Ateliers Francois SA, Belgium; SPIETH Gymnastic Machining – machining centres, standard and CNC lathe- GmbH, Germany; Excel Csepel Machine Tools Kft., Hun- Main references: turning, milling, drilling, boring gary; Siemens Power Generation, Hungary; Datacon Hun- Elekta, Ikarus Engineering, Tooling Component & Design, Assembly – mechanical gary Kft., Hungary TYCO, FCI, GE Medical

Other activities: Main export markets: Main export markets: carousel turning, planing, thread cutting Germany, Sweden, The Netherlands, Belgium, Austria, USA England, Sweden, Germany

Outsourced processes: Most of our products are used in machine tool manu- Gravitás 2000 Kft. is a 100% Hungarian-owned limited painting, surface treatment, heat-treatment, sand-blast- facturing, compressor construction and machine manu- company specialising in machine parts and tool pro- manufacturing tasks. The CAD/CAM systems installed ing, cutting (oxygen, laser, plasma), toothing, grinding, facturing for the foodstuffs industry. We produce custom duction. The company pursues high-quality in design in our engineering offi ce and the PPS system are tightly pressure-test, other material testing machine parts based on customer drawings. As a main and manufacturing and precision in the delivery phase. integrated to ensure precise realisation of projects. Com- contractor, Go-Metall is able to undertake production Its highly educated and experienced engineers and plex manufacturing tasks are supported by a combination Products: from pattern-making to delivery of completely machined skilled workers guarantee faultless realisation of complex of computer-aided design, multi-axis machining, HSC and Pump bodies, crank cases, gearboxes, bearing housings, and mounted products. Rough machining and fi nished hard milling, high precision CNC turning, spark erosion bearing caps, connecting rods, crossheads and machine machining of castings (grey iron castings: EN-GJL-200 and grinding. The production process is controlled by a beds, headstocks, components for machine tools and (GG20), EN-GJL-250 (GG25), EN-GJL-300 (GG30); duc- computer system, and supported by ISO 9001:2000, ISO compressors tile iron castings: EN-GJS-400-15 (GGG40), EN-GJS- 14001: 2005 and ISO 13485:2008 certifi ed integrated 500-7 (GGG50), EN-GJS-600-3 (GGG60); steel and alu- quality assurance systems. The manufacturing environ- Volume: minium castings; casting weight from 5 kg to 5,000 kg) ment is developing continuously, with the addition of Typical batch sizes – Elements weighing several hundred The company also manufactures and assembles small size new procedures, more effi cient tooling and machining kgs, e.g. housing: 5-10 pieces; Smaller parts weighing 10- steel constructions and is specialized in the production of equipment, and up-to-date CNC machine tools helping 50 kgs: 30-50 pieces large-size pieces in small series. further the business success of the company.

36 37 MACHINING MACHINING

Holes Kft. Julius-Globe Kft.

1047 Budapest, Attila utca 46. H-9081 Győrújbarát, István utca 178. Phone: +36 1 231 0338 Phone: +36 96 543 281 Fax: +36 1 370 9091 Fax: +36 96 355 161 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.holes.hu Web: www.jglobe.hu Managing Director: Mr. Gábor Holes Managing Director: Gyula Racz Contact person: Mr. Gábor Holes Contact person: Erika Racz Languages: German Languages: German, English Phone: +36 1 2310338 Phone: +36 20 249 6979 E-mail: [email protected] Primary activities: E-mail: [email protected] Year of establishment: 1991 CNC Machining – milling (3-5 axis), turning, grinding Year of establishment: 1998 No. of employees: 17 Engineering design (CAD/CAM system) – 3D planning, No. of employees: 50 product design Turnover (2008): EUR 1.43 million Turnover (2008): EUR 3.5 million Quality certifi cates: Export ratio: 8% ISO 9001:2000 Products: Export ratio: 50% Tools, jigs, gauges, special machines and equipment Supplied industries: We satisfy our customers by providing accurate, quick Machine industry, automotive industry, railway industry Volume: and fl exible services based on an experienced engineer- Prototypes, unique items, small and medium series ing team, modern machine plant and certifi ed quality sys- Main references: tem (ISO 9001:2000 CERTOP). GE, Philips, Knorr-Bremse, CERN, Claas Hungaria, Bosch Quality certifi cates: Packing Systeme AG ISO 9001:2000

Main export markets: Supplied industries: EU, Switzerland Automotive industry, ,machine industry, power engineering

Our main objective is to recognise the needs of our clients Main references: and provide them with state-of-the-art solutions, prod- Audi, Bosch, Siemens, Philips/LiteOn, Stahlberg, KBA Primary activities: ucts and excellent technical support. We specialise in CNC Machining – standard and CNC milling, standard and machining of parts from engineering plastics for special- Main export markets: CNC lathe-turning ised component and standardised production series. Our Germany, Austria, Luxembourg, The Netherlands Semi-fi nished products: rods, sheets, tubes production workfl ow enables us to receive 2D and 3D models or drawings from a variety of CAD systems and Our family-owned company is located in Győrújbarát Products: enables us to create CAM programmes for the required (next to Győr city in Western Hungary) and was founded Gears machining processes while decreasing risk of error and in 1998. We work with a highly skilled and motivated Fittings shortening lead times. Our commitment to delivering reli- team in two production halls with a total area of 1,300 ability, effi ciency and superior quality to our customers is m2. We have considerable experience in the fi eld of tool Volume: demonstrated by DIN EN ISO 9001:2000 quality assur- management (production, design and modifi cation) for Small, medium and large series, prototypes ance certifi cation approved by DEKRA, Germany. the automotive, electronics and medical industries.

38 39 MACHINING MACHINING

KLS Hungary Kft. Metall-Techno Kft.

Primary activities: 2310 Szigetszentmiklós, Bíró Lajos utca 95. H-1151 Budapest, Károlyi Sándor út 113/c Machining – machining centres, standard and CNC lathe- Phone: +36 20 453 20 50 turning, standard and CNC milling, grinding Phone: +36 306 9805 Fax: +36 24 405 035 Fax: +36 305 0417 E-mail: [email protected] Products: E-mail: [email protected] Web: www.kls-hungary.hu Unique machine parts Web: www.metall-techno.hu Managing Director: László Kovács Sheet metal work, welding Managing Director: Viktor Heinz Contact person: Ádám Prebendárcsik Contact person: Tibor Kalmar Volume: Languages: English, German Supplied industries: Unique pieces, small series Languages: German Phone: +36 20 453 20 50 Machine industry, medical industry, chemical industry, Phone: +36 271 0830 E-mail: [email protected] instrument industry Quality certifi cates: E-mail: [email protected] Year of establishment: 2004 ISO9001 Year of establishment: 1993 No. of employees: 8 Main export markets: No. of employees: 60 Indirectly worldwide Supplied industries: Turnover (2008): EUR 0.2 million Turnover (2008): EUR 2.2 million Machine industry Export ratio: Indirectly 95% Manufacturing of small and medium series, high-precision Export ratio: 95% CNC-machined parts for instruments used mainly in the Main references: medical and chemical industries. We provide CNC mill- Kinkele GmbH, Herhammer GmbH, Systech GmbH Two mechanical engineers manage our production de- ing, CNC turning, and manufacture gearwheels or parts. partment with the help of a CNC programmer. Production We manufacture surface treated (anodising, sand or pearl Main export markets: is overseen by 40-skilled workers on cutting machines blasting, chrome or zinc coating, etc.), heat-treated and Germany, Hungary and three qualifi ed welders (CO, AWI). Quality is con- ground parts. trolled by fi ve quality inspectors. The manufactured components are delivered to our for- We machine plastics (PEEK, ZX-100,ZX-530, POM, PTFE, eign partners by a reliable sub-contractor with which we PVC, Zellamid), stainless steel materials (1.4305, 1.4404, have had a relationship for ten years. 1.4541, etc.) and aluminium alloys. Electronic data processing capabilities: Reception and Primary activities: Why choose us? processing of DWG, DXF, IGES, STEP and para-solid fi les. Machining – machining centres, CNC milling, CNC lathe- turning, grinding, drilling Thanks to our state-of-the-art technology, we can keep Assembly – mechanical manufacturing time down and our prices low. This can Gear hobbing result in savings of up to 40% for our customers.

Products: By setting up a framework agreement with us, you can Small precision parts draw on the yearly amount at the rate required by you Parts for chemical and medical instruments with a pre-determined amount of stock held back in our Metall-Techno Kft. manufactures unique and custom ma- Gears warehouse. chine parts. The company has 60 employees working on an area of 2000 m2, including the new ofﬁ ce and social Volume: Just send us the design of the part by e-mail or fax it and block. Seven production engineers work in the ﬁ eld of Prototypes, unique pieces, small and medium series we will provide a quote in a matter of days. production planning and processing.

40 41 MACHINING MACHINING

Niﬂ ex Kft. Opció Kft.

Primary activities: H-1163 Budapest, Cziráki utca 26-32. 1074 Budapest, Csengery utca 7. Pressing – crank presses, deep-drawing presses Phone: +36 1 402 0259 CNC Machining Phone: +36 1 786 3111 Fax: +36 1 403 6073 Casting – gravity casting (ferrous and non-ferrous metal), Fax: +36 1 786 3111 E-mail: info@nifl ex.hu gray iron (forming line) E-mail: [email protected] Web: www.nifl ex.hu Outsourcing of uniquely designed, mechanical engineer- Web: http//opcio.eu Managing Director: Gábor Sámson ing components Managing Director: György Gergely Contact person: Gábor Sámson Contact person: György Gergely Products: Languages: English, German Engineering components of all kinds Languages: English, German, French Phone: +36-30-385-3009 Fittings, gears Year of establishment: 1991 E-mail: samson@nifl ex.hu No. of employees: 5 Year of establishment: 1997 Volume: Turnover (2008): EUR 0 million No. of employees: 24 Small and medium series, prototypes Export ratio: 100% Turnover (2008): EUR 1 million Quality certifi cates: Export ratio: 60% None as own; QA certifi cates of all related manufacturers are attached to each shipment Volume: Unique pieces, small and medium series, prototypes Supplied industries: Railway industry, construction industry, machine industry Quality certifi cates: ISO9001:2008 Main references: Western (UK); RMDK (UK); EHT (D); WFL (A); UPPA (F); Supplied industries: Faiveley (ES); Machine industry, power generation industry, railway industry Main export markets: UK, Germany, France, Spain Main references: Primary activities: SPS Rehmus GmbH, Siemens Power, Celitron Kft., Buda- Machining – machining centres, milling, grinding, lathe- solar Kft., Mirrotron Kft. turning Cutting and bending – sheet metal bending Main export markets: Assembly – electro-mechanical assembly for machines Germany and sub-assemblies Welding – MIG/MAG, steel construction, aluminium, Our team has extensive professional experience in per- stainless steel forming exacting quality work in a cultured, quality-driv- en environment of labour. Satisfaction and confi dence of Products: our customers, long-term strategic partnership and reli- Screen printing machines, feeders, stackers able and productive business and human relations share Production of tools, parts and engineering elements equal importance to us.

42 43 MACHINING MACHINING

Öntvill-Ker Kft. Perametal Kft.

Primary activities: 4200 Hajdúszoboszló, Téglagyári út 2. 1106 Budapest, Fehér út 10. Machining – machining centres, 5-axis CNC milling, CNC Phone: +36 52 271 000 lathe-turning, drilling Phone: +36 1 432 0237 Fax: +36 52 364 417 Casting – grey iron, modular iron castings (forming line) Fax: +36 1 261 4491 E-mail: [email protected] Assembly – mechanical E-mail: [email protected] Web: www.ontvill-ker.hu Web: www.perametal.hu Managing Director: István Darányi Volume: Products: Managing Director: András Mészáros Small, medium and large series, up to 400,000 pieces Hydraulic components Contact person: Adrienn Dunn Contact person: Andrea Felkai Gears Languages: English Quality certiﬁ cates: Machined parts for various industries Languages: English, French, Italian, German Phone: +36 20 447 9711 ISO 9002 Phone: +36 20 499 9791 E-mail: [email protected] Volume: E-mail: [email protected] Year of establishment: 1995 Supplied industries: Small, medium Year of establishment: 2004 No. of employees: 20 Automotive industry, power generation and large series No. of employees: 28 Turnover (2008): EUR 2 million Turnover (2008): EUR 1.2 million Main references: Export ratio: 0% FAG Hungary, Demasz Zrt. (part of EDF Group) Export ratio: 95%

Öntvill-Ker Kft. is a family-owned manufacturing com- Quality certifi cates: pany that has been building a reputation from its base in ISO9001:2000 Hajdúszoboszló since 1994. Öntvill-Ker Kft. specialises in the manufacturing of precision parts with multi-axis CNC Supplied industries: turning machines but is also engaged in milling, weld- Machine industry, railway industry, power generation, ing, grinding and fabrication of components and parts medical sector according to customers’ drawings and specifi cations. Main references: Our well equipped workshop supports manufacturing Rhein Nadel GmbH, CERUTTI Sarl, Cosberg Sarl, KHS to high standards of quality and precision. In addition GmbH, Monark Diesel GmbH to the latest technologies (CNC machines and AutoCad software), the experience and knowledge of our produc- Main export markets: tion team is fundamental to our success. Endeavouring Germany, Italy, Spain to deliver the best results to our clients and exceeding their expectations on a timely and consistent basis is Production of high-precision machined components in Primary activities: Ontvill-Ker’s core aim. small, medium and large batches with narrow tolerances. Machining – CNC lathe-turning, milling, grinding Milling, turning, grinding and drilling with CNC machines. Pressing – eccentric presses The Öntvill-Ker team embodies a commitment to reliability Machining of castings, possibility for quality castings from Welding – MIG, MAG, WIG (TIG) and quality that forms the foundations for developing fi rst- our Indian foundry at very competitive prices. We guar- class strategic supplier relationships. As a supplier to the antee impeccable quality, on-time delivery and fair, long- Products: Schaeffl er Group’s FAG brand for more than nine years, we lasting partnership at highly competitive prices. Fittings, various metal parts i.e. bearings, valves, electrical have a proven track record in continually striving for top- network fi ttings, bird protectors for electrical networks class performance on behalf of our customers.

44 45 MACHINING MACHINING

Rekard Saffron Kft. Hajtástechnika Kft.

Primary activities: 9027 Győr, Kandó Kálmán utca 5. 2112 Veresegyház, Kakukkfű utca 11. Machining – standard and CNC lathe-turning, milling, Phone: +36 96 511 882 CNC milling Phone: +36 30 205 0608 Fax: +36 96 511 889 Welding – steel constructions Fax: +36 28 630 286 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.rekardprodukt.hu Products: Web: www.saffronkft.hu Managing Director: Imre Pausits Gears Managing Director: Gábor Petri Tools Contact person: Imre Szabó Contact person: Gábor Petri Languages: German, English Languages: English, German Phone: +36 96 511 882 Quality certiﬁ cates: Phone: +36 30 205 0608 E-mail: [email protected] ISO 9001:2000 E-mail: [email protected] Year of establishment: 2002 Year of establishment: 2008 No. of employees: 125 Supplied industries: No. of employees: 10 Machine industry Turnover (2008): EUR 11 million Turnover (2008): EUR 0.2 million

Export ratio: 70% Main references: Export ratio: 15% Claas, Grimme, Rabe-Agri, Lemken, Krone, Agrostroj, Beinlich, Optigép, Vogel&Noot, JohnDeere, Caterpillar, Volume: Agco Small and medium series, unique pieces, prototypes

Main export markets: Quality certiﬁ cates: Germany, France, USA, Austria, Czech Rep ISO 9001:2000

Rekard Hajtástechnika Kft., with a history of morethan Supplied industries: 60 years, produces industrial and agricultural gearboxes, as Machine industry, automotive industry, construction in- well as industrial and vehicle Cardan shafts and drive parts. dustry Our products are manufactured by applying the machining Primary activities: technologies listed below and have established a good repu- Main references: Machining – machining centres, lathe-turning, milling, tation with customers both in Hungary and internationally: ALCOA Group CNC milling, grinding • machining of gearboxes using machining centres Heat treatment – case hardening • production of toothed wheels with straight and angular Main export markets: Assembly – mechanical teeth, conical wheels with straight and spiral geared UK, Germany teeth using toothing and gear-grinding machines Products: • manufacturing outer and internal splines using spline- Saffron Kft. apecialises in machining of unique parts and Gears shaft milling and broaching machines small batches. Our strength is to follow the progress of Drive parts • manufacturing splines using a Grob cold-rolling machine parts from the initial design phase right up to ﬁ nal as- Toothed wheels • machining using NC turning machines sembly on our customer sites. We offer an end-to-end ser- • heat treatment: tempering, relaxing, case hardening vice, including design, machining, heat treatment, surface Volume: and quenching under protecting atmosphere, induction treatment and assembly. Small, medium and large series hardening.

46 47 MACHINING MACHINING

TGI-Q Kft. Toolstyle Kft.

Primary activities: 9081 Győrújbarát, Széchenyi körút 39. H-3534 Miskolc, Tatárdomb Machining – machining centres, 5-axis CNC milling, CNC Phone: +36 96 543 025 lathe-turning Phone: +36 46 402 477 Fax: +36 96 543 026 Welding – MIG, MAG, WIG (TIG) Fax: +36 46 401 660 E-mail: [email protected] Tools – for forging E-mail: [email protected] Web: www.tgi-q.hu Assembly – mechanical Web: www.toolstyle.hu Managing Director: József Török Managing Director: Csaba Filip Volume: Contact person: József Török Jr. Contact person: Csaba Filip Prototypes, unique pieces, small and medium series Languages: English, German Languages: English, French, German Phone: +36 96 543 025, Mobile: +36 20 329 4814 Quality certifi cates: Phone: +36 46 402 477 E-mail: [email protected] Main export markets: MSZ EN ISO 9001:2008, MSZ EN ISO 3834-2 E-mail: [email protected] Year of establishment: 2000 Austria, Germany, USA Year of establishment: 2000 No. of employees: 10 Supplied industries: No. of employees: 50 Our company is situated in one of the most industrially Power generation industry, machine industry, automotive Turnover (2008): EUR 1 million Turnover (2008): EUR 6 million developed areas of Hungary, just 8 km from Győr. Mid- industry Export ratio: 20% way between Vienna and Budapest, we benefi t from both Export ratio: 40% the nearby motorway and a highly qualifi ed and cost-ef- Main references: Primary activities: fective labour force. These competitive advantages have General Electric, Applied Materials, Martin-Bobst, Deckel Machining – machining centres, 5-axis CNC milling, stan- also attracted several multinational companies, such as Maho dard and CNC lathe-turning, electro-erosion Audi, Philips and Rába Futómű. The small and medium Engineering design – 3D planning enterprises that have successfully met the high standards Main export markets: demanded by these fi rms are now becoming major play- France, USA, Germany, Austria, China Products: ers in international subcontracting. Tools Fasteners Our main profi le is the production of high-precision com- Hydraulic components ponents. We manufacture individual components, apparatus, tools, measuring and checking equipment for the Volume: businesses mentioned above. Prototypes, unique pieces, small and medium series Even for smaller batches, we prefer complex assignments Quality certifi cates: demanding high precision as these best match our level ISO 9001-2001 of expertise. Quality is assured by our qualifi ed and motivated employees and management, appropriate machin- Toolstyle is a French-owned machining company involved Supplied industries: ery and up-to-date measurement systems. in gas turbine production, and machine industry and au- Machine industry, automotive industry, construction in- tomotive component and assembly. We have considerable dustry Our Company is a direct subcontractor of Audi, Rába experience in machining special materials such as stainless Futómű, General Electric Hungary and Datacon. Our ex- cobalt-, nickel- and tungsten-based alloys and castings. The Main references: ports division, as shown by the economic section above, is combination of our welding and assembly expertise and Audi, Rába, BPW, Günter Tata, Datacon, expanding rapidly and our main international partners are our network of subcontractors allows us to provide a broad Magna Steyr from Germany, Austria and the United States of America. range of sophisticated solutions to our customers.

48 49 MACHINING MACHINING

Top Holding Zrt. VT Metal Kft.

Volume: 4220 Hajdúböszörmény, Kórház tér 1. 8000 Székesfehérvár, Berényi út 72-100. Prototypes, unique pieces, small and medium series Phone: +36 52 561 233 Phone: +36 22 533 640 Fax: +36 52 561 240 Quality certiﬁ cates: Fax: +36 22 533 659 E-mail: [email protected] ISO 9001, NATO AQAP 110 E-mail: [email protected] Web: www.topholding.hu Web: www.metal.videoton.hu Managing Director: Imre Kulcsár Supplied industries: Managing Director: Imre Király, Dr. Norbert Kiss Machine industry, construction Contact person: Imre Kulcsár Contact person: Gábor Lobmann

Languages: English Main references: Languages: English, German Phone: +36 52 561 241 General Electric, Audi Motors, Krone Holding, Holcim Phone: + 36 20 937 6255 E-mail: [email protected] Hungary, Hungarian State Railways E-mail: [email protected] Year of establishment: 1996 Year of establishment: 1993 No. of employees: 24 Main export markets: No. of employees: 190 Germany, Italy Turnover (2008): EUR 3 million Turnover (2008): EUR 13 million

Export ratio: 40% Top Holding Zrt. is a reliable partner in engineering and Export ratio: 20% manufacturing offering the following services: Primary activities: • universal machine production Machining – CNC lathe-turning, milling In our machining area, we have robot-fed CNC lathes • machine unit manufacturing Electroplating with bar feeders of Ø 10 mm to 300 mm and vertical and • machine parts production horizontal machining centres in the range of 50x50x50 • mobile and portable conveyor belts Volume: mm to 400x400x400 mm and up to IT 7 tolerance. • cutting, fi tting Medium and large series VT Metal is also the biggest electroplating services provider • production of welded steel structures in Hungary, plating primarily automotive parts according to • machine repair and refurbishment Quality certifi cates: RoHS and ELV requirements. The following surface treat- ISO/TS 16949, ISO 9001, ISO 14001 ment options are available on our 16 electroplating lines: Our company philosophy is to focus on delivery date, zinc, nickel, electroless nickel, silver, tin, copper, chromate quality, cost and effi cient cooperation based on the fol- Supplied industries: conversion coating (on Al) and zinc phosphating. lowing infrastructure: Automotive industry, machine industry We offer assembly services in small to medium series from simple mechanical processes up to the fi nal assembly workshop area : 1,200 m2 Main references: of fi nished products. VT Metal has been manufacturing machine capacities: 50,000 hours/year Visteon, SHW, Linamar, NCR, Delphi complete oil pumps for diesel motors for over a decade. In our assembly operations, we combine low labour costs Primary activities: machine-park: Our company is a supplier to major Tier 1 and Tier 2 fi rms with high levels of automation. Machining – machining centres, CNC lathe-turning, • small, middle and big lathes offering a complete solution from parts manufacturing to VT Metal has vast experience in the transfer of various CNC milling • face and plain grinders modules and fi nished product assembly. technologies and complete manufacturing operations. Welding – steel constructions • milling machines The processes employed at VT Metal Kft. are certifi ed ac- Our references in the complete management of transfer Assembly – mechanical and electro-mechanical • automatic gear bobbing machine cording to the ISO TS 16949 and ISO 14001 standards. projects extend to outsourcing of turning operations and • horizontal boring mills In our labs, qualifi ed controllers verify the quality of pro- the complete assembly of painting equipment, including Products: • NC axle and disc lathes duced parts and manufacturing processes with state-of- parts manufacturing. Stamped parts, welded steel struc- Metal tanks • CNC machining centre the-art CMM, X-ray and testing equipment. tures and assemblies are also available.

50 51 Metal Technology in Hungary

WELDED STEEL STRUCTURES

Bognár és Társa DMM Euromont Ganzeg Kapos Atlas Lakics Masina Mátra Industrial Ped-Weld SBS Sokoró V&V Crane WELDED STEEL STRUCTURES WELDED STEEL STRUCTURES

Bognár Debreceni Mechanikai és Társa Kft. Művek Kft.

Volume: 5000 Szolnok, Gáz út 1. H-4030 Debrecen, Híd u.4-6. Prototypes, small series, medium series, large series Phone: +36 56 513 244 Phone: +36 52 526 460 Fax: +36 56 513 245 Quality certiﬁ cates: Fax: +36 52 526 462 E-mail: [email protected] ISO 9001:2001 E-mail: [email protected] Web: www.bognar-kft.hu Web: www.dmm.hu Managing Director: Miklós Bognár Supplied industries: Managing Director: Zoltán Ruszcsák Machine industry Contact person: Miklós Bognár Contact person: Ildikó Kóti

Languages: German, English Main export markets: Languages: English Phone: +36 56 513 243 Austria, Germany, France, Netherlands Phone: +36 52 526 471 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Year of establishment: 1985 Bognár and Co., a family-owned enterprise with 44 em- Primary activities: Year of establishment: 1996 No. of employees: 44 ployees and a 1.6 hectare facility comprising two work- Pressing – hydraulic presses No. of employees: 77 shops is situated in Szolnok, along highway 4. Bognár’s Machining – CNC lathe-turning Turnover (2008): EUR 3.3 million Turnover (2008): EUR 3.54 million product range includes parts for agricultural and indus- Cutting – laser Export ratio: 67% trial machinery, trailers for car transport, as well as work- Cutting and bending – sheet metal bending, punching Export ratio: 70% shop, offi ce and pharmacy furniture and iron furniture. Welding – steel constructions The company also produces oil containers, railroad parts, Assembly – mechanical steps and staircases. Bognár’s main profi le is sheet processing, including laser Products: cutting, edge bending, cutting, punching and produc- welded steel structures tion of welded constructions, with products constructed from standard- or high-quality steel or aluminium. Core Volume: equipment include: Motoman robot welding machine Medium series (range 3.5 m, movement range 6m); two Trumpf CNC laser-cutting machines capable of cutting steel to a thick- Quality certifi cates: ness of 20 mm, quality steel to a thickness of 12 mm ISO 9001:2000 and aluminium to a thickness of 8 mm; two Trumpf CNC Debreceni Mechanikai Művek Kft. was founded in Primary activities: punching machines and 6 CNC edge bending machines Supplied industries: 1996. Its predecessor began production of agricultural Pressing – hydraulic and eccentric presses (Trumpf and Safan) capable of bending sheets with Machine industry, railway industry machines and parts in the 1950s. Since then, produc- Stamping a thickness of 0.5-10 mm and length of 4.5 m; pipe- tion processes have been continuously developed and Machining – milling, grinding bending machines capable of bending pipes of diameter Main export markets: improved alongside the ongoing development of agri- Cutting – laser up to 60mm. Bognár also designs and produces the tools The Netherlands, France, Germany cultural and manufacturing technology. The scope of Welding – robot welding for its max. 150 ton hydraulic and eccentric presses. The this production ranges from simple, low-end machines company also has a modern powder coating workshop to high-end, technologically sophisticated equipment to Products: for parts fi nishing and painting in RAL colours. Main pro- be used in various fi elds of agriculture, harvesting and Tools, metal tanks cesses include phosphate conversion coating, degreas- pest control jobs. DMM has also extended its activity into ing, rinsing, drying, powder coating and burning, while fi elds of industry. Since 1996, the company has manufac- galvanisation and hot dip galvanisation is outsourced at tured handbrakes for trucks and aluminium components Bognár’s partner companies. for high-voltage electrical equipment.

54 55 WELDED STEEL STRUCTURES WELDED STEEL STRUCTURES

Euromont Kft. Ganzeg Kft.

Primary activities: H-8600 Siófok, Bajcsy-Zsilinszky út 207. 8900 Zalaegerszeg, Balatoni u. 11. Machining – machining centres Phone: +36 84 506 884 Cutting – plasma, CNC fl ame Phone: +36 92 597 126 Fax: +36 84 506 883 Welding – steel constructions Fax: +36 92 597 160 E-mail: [email protected], Surface treatment – manual painting E-mail: [email protected] [email protected] Heat treatment – annealing Web: www.ganzeg.fw.hu Web: www.euromont.hu Assembly – mechanical Managing Director: Éva Zsohár and Gyula Kenesei Managing Director: László Buday Contact person: Éva Ráth and Balázs Horváth Products: Contact person: László Buday Tools, welded machinery and steel constructions Languages: English, German Languages: German Phone: +36 92 597 126 Phone: +36 30 638 6959, +49 160 151 9572 Volume: E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Prototypes, unique pieces, small series, medium series Year of establishment: 1997 Year of establishment: 2002 No. of employees: 142 Quality certifi cates: No. of employees: 50 – 100 Turnover (2008): EUR 7 million see below Turnover (2008): EUR 4 million Export ratio: 90% Export ratio: 77% Supplied industries: Machine industry, construction industry Primary activities: Welding – MIG, MAG, WIG (TIG), stainless steel, steel Main references: constructions Liebherr, Caterpillar, Putzmeister Metal action structures Welding and forming of wires Main export markets: Germany, Belgium, France, Austria Products: Metal tanks, wire products Ganzeg Machinery and Steel Structure Manufacturing Kft. (abbreviated to Ganzeg Kft.) began operation on Volume: 1 July 1997 following the privatisation of the Ganzeg Small series West Hungary Machinery and Steel Structure Manufac- turing Company. Quality certifi cates: Ganzeg Kft., situated in Zalaegerszeg, Western Hungary, ISO 9001 / ISO 3834-2 / SCC belongs to the Ganz Machinery Works Holding Com- pany. Its predecessor was the Ganz Appliance and Ma- chinery Works, which emerged from an industrial unit of Ganz-Mávag Locomotive and Railway Carriage Works materials. These standards were attained with welding operating in Zalaegerszeg. process certifi cations for S890 QL, S 960 QL and S 1100 The company is certifi ed according to ISO9001:2008 QL on 1 April 2004. Ganzeg Kft. is also certifi ed according and has welding qualifi cations issued by SLV Hannover to DIN EN ISO 3834-2 and DIN EN 15085-2 (certifi cate according to DIN 18800 Part 7, DIN 15018, and weld- for the welding of railway vehicles and components) is- ing process certifi cation for working with S235 and S355 sued by SLV Hannover.

56 57 WELDED STEEL STRUCTURES WELDED STEEL STRUCTURES

Kapos Atlas Kft. Lakics Kft.

Primary activities: H-7400, Kaposvár, Jutai út 37. 7300 Komló, Altáró u. 8. Cutting – CNC fl ame, plasma Phone: +36 82 528 544 Machining – machining centres, CNC lathe-turning, CNC Phone: +36 72 581 310 Fax: +36 82 312 507 milling, CNC grinding, drilling Fax: +36 72 483 351 E-mail: [email protected] Welding – MIG, MAG, WIG (TIG), orbital welding, robot E-mail: [email protected] Web: www.kaposatlas.hu welding, steel constructions Web: www.lakics.hu Managing Director: Attila Gombos Heat treatment – annealing Managing Director: Péter Lakics Surface treatment – manual painting Contact person: Attila Gombos Contact person: Tamás Simon Assembly – mechanical Languages: English, German Márk Somogyi Photo: Languages: English, German, French Phone: +36 20 965 3390 Quality assurance MSZ EN ISO 9001:2001 Products: Phone: +36 30 330 4710 E-mail: [email protected] European Standard EN 15085-2; CL-1 Certifi cate for Electrical engine and generator housings E-mail: [email protected] Year of establishment: 1994 welding of railway vehicles and components Year of establishment: 1985 No. of employees: 129 Welding certifi cate MSZ EN ISO 3834-2 Volume: No. of employees: 235 Prototypes, unique pieces, small series, medium series Turnover (2008): EUR 16 million Turnover (2008): EUR 20 million Supplied industries: Export ratio: 100% Machine industry, construction industry, renewable energy Quality certifi cates: Export ratio: 100% industry, railway industry and power generation industry ISO 9001:2008; DIN 18800-7 class E; DIN EN ISO- Primary activities: 3834-2 Welding – steel constructions, Cloos robot welding, MIG, Main references: MAG, WIG (TIG) F. Weyhausen GmbH & Co., KG Maschinenfabrik; JLG Man- Supplied industries: Machining – machining centres, 5 axis CNC milling, lathe ufacturing Europe BVBA; Cargotec Finland Oy, Multilift ; Power generation industry, machine industry, construc- turning, CNC lathe turning, milling, boring, drilling TEREXLIFT s.r.l.; Menzi Muck AG; BOLLIGER & MABILLARD tion industry Surface treatment – electrostatic painting, Consulting Engineers Inc.; Siemens Erőműtechnika Kft. Cutting – plasma, CNC fl ame, cutting saw Main references: Cutting and bending – sheet metal bending Main export markets: Siemens AG, Vestas Wind Systems A/S, Loher GmbH, ELIN Assembly – mechanical, electro-mechanical, pneumatic, Germany, Belgium, Finland, Italy, Switzerland EBG Motoren GmbH, LDW GmbH, Moteurs Leroy-Somer- Lakics Kft. is involved in the production and machining of hydraulic Orleans; SMAG GmbH; ABB Oy diffi cult welded structures up to a maximum weight of 25 Kapos Atlas, a subsidiary of the Atlas group in Germany, tons per piece. Its primary focus is the production of electri- Products: has been a manufacturer of loaders since 1994 and offers Main export markets: cal engine and generator housings (especially for the wind parts of loaders, cranes and earthmoving machinery; the free capacity of its Messer plasma cutting machine, Germany, Austria, Finland, France and the Netherlands energy industry) and steel components for motors and complete subassemblies; chassis bodies; lifting and han- Cloos welding robot and Mazak machining centre. generators, such as end-shields, cooling-systems, pressing dling equipment and parts The Kapos plant has the equipment and capacity to plates and switch-boxes. Lakics also produces complete meet individual requirements in steel processing. Kapos welded constructions for road engines and dumpers, buck- Volume: Atlas manufactures medium and small batch products, ets and cranes. The company’s service portfolio is complet- Medium seriesm small series, prototypes, unique pieces from design and fabrication of tools in the plant’s own ed with the production and assembly of large and complex toolmaking workshop through locating raw material steel structures. Lakics lists the leading multinational com- Quality certifi cates: suppliers to completion of the fi nal product and full lo- panies in the renewable energy market among its custom- Welding certifi cates: 18800-7 for steel structures; DIN gistical services. Purchasing, fi nancing, quality control ers. The development of the company has been recognised 15018 for cranes; DIN EN 10025 for S235, S275, S355 and transportation complete the company’s range of in the form of several prizes, including its recently earned steel grades; DIN EN 10137 for S690Q steel grade end-to-end services. title of „fastest-growing enterprise in Western Hungary”.

58 59 WELDED STEEL STRUCTURES WELDED STEEL STRUCTURES

Masina Mátra Engineering Kft. Industrial Kft.

Primary activities: 6200 Kiskőrös, Alsókomaszáció 10. H-3200 Gyöngyös, Esze Tamás út 23. Machining – 5-axis CNC milling Phone: +36 78 311 700 Cutting – CNC fl ame Phone: +36 37 507 127 Fax: +36 78 311 111 Cutting and bending – sheet metal bending Fax: +36 37 507 128 E-mail: [email protected] Welding – steel constructions E-mail: [email protected] Web: www.masina.hu Surface treatment – manual painting Web: www.matragepipar.hu Managing Director: László Moravcsik Assembly – electro-mechanical Managing Director: Károly Molnár Contact person: János Kuti Contact person: László Tresó Products: Languages: German, English storage products, unique machinery, load handling ma- Languages: English, German Phone: +36 78 311 700-117 chines Phone: +36 30 281 5813 (mobile) E-mail: [email protected] theatre stage technical equipment E-mail: [email protected] Year of establishment: 1984 Year of establishment: 1992 No. of employees: 40 Volume: No. of employees: 130 Masina Engineering Kft. is a 25-year-old fi rm, with a prima- Prototypes, unique pieces, small series, medium series Turnover (2008): EUR 1.1 million Turnover (2008): EUR 5.6 million ry focus on building agricultural (bulk handling) machinery, Export ratio: 50% shrink-wrap tunnels and excavator buckets. It also manu- Quality certifi cates: Export ratio: 92% factures custom-built, custom-designed parts and products DIN EN ISO 3834-2:2006 Welding Quality Certifi cate Primary activities: in accordance with technical drawings provided by clients. ISO 9001:2008. Machining – 5-axis CNC milling, CNC lathe-turning, mill- The company also accepts assignments for turnkey projects ing, drilling and its Design and Technical Department employs Auto- Supplied industries: Welding – MIG, MAG, WIG (TIG) CAD 2004 and Solid Edge ST with 10 workstations. Machine industry, construction industry Cutting and bending – sheet metal bending Masina also offers the following services: Main references: Products: • Machining job-work Audi, BMW, BWG, Bosch Rexroth, Caterpillar, Claudius Metal tanks • General subcontracted fabrication (steelwork fabrica- Peters, FEHR, General Electric, Herrenknecht, HESS, Inteco tion, manufacturing of supporting frameworks and s.m.t., MIAS, Opel, Siemens, Xella, CTI System, DEMAG, Volume: various steel structure fabrications) Hans Lingl, PEC, SIEMPELKAMP Unique pieces, small series, medium series • Subcontracted CNC sheet metal fabrication (laser profi ling, folding and rolling) Quality certifi cates: Main export markets: • Subcontracted welding and machinery assembly EN ISO 9001 Germany, Austria, France, Italy, Sweden, The Netherlands

Supplied industries: Production takes place on three shop fl oors: MÁTRA Industrial Kft. is manufacturing and assembling 2 Machine industry, construction industry • 1,600 m locksmith’s workshop with CNC press brake, machinery, equipment and metal structures. The reliability laser profi ling and rolling machines of its products and services, their high technical standard ery and steel structures. This is achieved with a modern Main references: • 800 m2 hall equipped with general processing machines and precision is supported by a host of references. The fl eet of cranes, state-of-the-art machinery and a spacious Emil Kemper GmbH, Hugo Beck GmbH, Sikoplast Recy- (CNC milling machines, turning lathes and drills) three main elements of Mátra Industrial’s business phi- warehouse. The 18 mx 5 mx 5m paint room is sealed and cling Kft • Separate assembly hall losophy are quality, precision and fl exibility. The 6,000 pressurised, with parts cleaned in a sand-blasting cabin. m2 shop fl oor is suitable for the manufacture of stacker A large MZP 10000/3000 CNC milling machine was in- Main export markets: As quality is just as important as manufacturing cost, Masi- cranes, load handling equipment, technical equipment stalled in 2007 and a full range of machining capabilities Germany, Austria, Czech Rep., Spain, UK na has been certifi cated according to EN ISO 9001:2000. for theatre and stage, conveyors, customised machin- are available for gross weight of up to 20 tons.

60 61 WELDED STEEL STRUCTURES WELDED STEEL STRUCTURES

PED-WELD Kft. SBS Kft.

Volume: 3564 Hernádnémeti, Deák Ferenc utca 6. 3358 Erdőtelek, Fő út, Kalász tanya, Unique pieces, small series Phone: +36 70 776 03 28 hrsz: 340/1., P. O. Box 7. Fax: +36 46 394 723 Quality certifi cates: Phone: +36 36 496 114 E-mail: [email protected] under way Fax: +36 36 496 860 Web: www.pedweld.hu E-mail: [email protected] Managing Director: Béla Csucsi Supplied industries: Web: www.sbskft.hu Petrochemical industry, construction industry, machine Contact person: István Vécsei Managing Director: László Balogh industry Primary activities: Languages: English, Italian Cutting – laser, CNC fl ame Contact person: Detre Varga Phone: +36 30 925 79 96 Main references: Machining – 5-axis CNC milling, milling Languages: English, German E-mail: [email protected] TEVA Pharmaceutics Zrt., RICHTER Pharmaceutics Zrt., Welding – MIG, MAG, WIG (TIG), robot welding Phone: +36 36 496 114 Year of establishment: 2005 GS&K Pharmaceutics Zrt., ALPHARMA Kft., Water Sup- E-mail: [email protected] No. of employees: 30 ply Company of Budapest, EVONIK Zrt., R.BOSCH Zrt., Products Year of establishment: 1997 PICK Zrt., INTERBREW-Borsodi Sörgyár Zrt., TRILAK KFt., Tools, fi xtures, booms, frames, railway bogie, truck com- Turnover (2008): EUR 155,000 No. of employees: 160 ÖKOIL Kft., REHM Kft. ponents, crane parts, hall structures Export ratio: no export Turnover (2008): EUR 21.7 million Main export markets: Volume: Export ratio: 17% no export Medium series, prototypes, unique pieces, small series

Ped-Weld Repair, Supply & Trading Kft. was established in Quality certifi cates: 2005 with 100% private capital investment and a staff of DIN 18800-7, DIN EN 15085-2, EN ISO 14001, EN ISO just three people. The company has been expanded and 9001, MSZ EN ISO 3834-2 developed ever since, broadening its range of services in response to growing market demand. The company’s origi- Supplied industries: nal profi le included assembly of industrial cooling-heating Machine industry, automotive industry, railway industry, Primary activities: systems and chemical technologies, repairing chemical in- power generation industry new halls. The resulting manufactured and painted parts Welding – stainless steel and carbon steel, MIG, MAG, dustrial devices and tanks and pipeline assembly. are used in earth moving machinery. WIG (TIG), MMA and plasma, manual oxy cutting Main references: Surface treatment – manual painting and cleaning Today’s main activities are the construction of wastewa- Bombardier Transportation Hungary Kft., Terex Deutschland SBS’s profi le also extends to manufacturing and construc- Welding – steel constructions, production and installation ter treatment plants, sludge separation units, sludge dry- GmbH, Liebherr Werk Bischofshofen GmbH, Haulotte tion, as well as implementation of individual steel con- Assembly – electro-mechanical, plus installation ers, waste incinerators and vegetable oil plants and water Group, Caterpillar SARL structions, such as car salons, commercial centres, con- Metal tanks – pressure vessels catchment basins. struction, engineering and refurbishment of power plants On-site pipe installation (refrigeration & heating) Main export markets: and utilisation plants, platforms and electrical plants. Semi-fi nished products: tubes Ped-Weld faces remarkable challenges on a daily basis Belgium, Austria, Germany, France with its clients demanding the latest technologies at the SBS’s major partners include Caterpillar SARL, Liebherr Products: lowest possible cost. Excellent quality and reliability are SBS Kft. is a successful and valuable steel construction Werk Bischofshofen GmbH, Terex Deutschland GmbH and Fasteners, metal tanks, fi ttings, biodiesel oil plant and chemi- top priorities for the company. manufacturing company in private ownership. Each year, Haulotte Group France. The latest addition to the compa- cal industrial technologies, assembly; waste incineration its 160 workers and modern equipment process approxi- ny’s reference list is the Mátranovák plant of Bombardier works and heat utilization plant; waste water treatment and mately 15,000 tons of steel plating (S355J2G3 and QSTE Transportation, for which it manufactures railway bogie sludge drying technology; refrigeration technology 380 TM to a thickness of between 6mm and 60mm) in truck components.

62 63 WELDED STEEL STRUCTURES WELDED STEEL STRUCTURES

SOKORÓ Kft. V&V CRANE KFT.

Primary activities: H-9100 Tét, Fő u. 8-10. H-1027 Budapest, Frankel Leó út 26. Welding – steel constructions Phone: +36 96 461 011 Phone: +36 1 316 2261 Fax: +36 96 461 235 Products: Fax: +36 1 316 2261 E-mail: [email protected] Steel structures for the construction industry. Own products: E-mail: [email protected] Web: www.sokoro.co.hu moBUILDING – prefabricated, relocatable metal building, Web: www.vvcrane.hu Managing Director: Sándor Majsa warehouse; smartUNIT – prefab. modular houses Managing Director: Levente Várnai Contact person: Rita Jelencsics, Foreign Trade Assistant Contact person: Levente Várnai Volume: Languages: German, English Volume: 80 – 120 t/month Languages: English, Spanish Phone: +36 30 740 4984 Phone: +36 30 381 6915 E-mail: [email protected] Quality certiﬁ cates: E-mail: [email protected] Year of establishment: 1949 ISO9001:2001 Year of establishment: 1991 No. of employees: 500 No. of employees: 4+22 Supplied industries: Turnover (2008): EUR 14 million Construction industry, machine industry Export ratio: 70% Quality certiﬁ cates: Main references: Quality mamagement systems: DIN ISO 9001, ISO/TS ATCO STRUCTURES, US ARMY 16949:2002 to standard VDA 6.1 Standards: DIN 18800, DIN 15018, DIN EN 10025, DIN Main export markets: 14731, DIN ISO 3834-1, DVS Bosnia, Kosovo, Afghanistan, Russia

Supplied industries: V&V Crane Kft. has operated as an engineering consult- Machine industry, automotive industry, agriculture ing ofﬁ ce since 1991. The company’s production plant in Nyíregyháza covers 3.000m2 and is complemented by Primary activities: Main references: an open-air storage area of double the size. V&V Crane Machining – machining centres SIMBA Ltd., England; VOGEL&NOOT, Austria; LECTRA, specialises in the design, manufacturing, assembling and Cutting – laser France; Dräxlmaier GmbH., Germany; Eiffel GmbH., Ger- sale of steel structures. Cutting and bending – CNC, tubes and sections many; AUDI, Hungary; Veritas AG • Custom steel structures and metal parts Surface treatment – powder-coating • moBuilding: modular, prefabricated and portable indus- Welding – MIG, MAG, WIG (TIG) Main export markets: trial buildings Welding – steel constructions Great-Britain, Germany, Austria, France • smartUNIT: modular, ﬂ at-packed steel framework

Products: Sokoró Industry and Trade Kft., founded in 1949, is The company’s products have been exported by Ca- Agricultural machines, welded structures, special con- a privately owned company located in a dynamically nadian-based ATCO Structures for the past 14 years. structions for the automotive industry developing region of North Western Hungary. The Some 70 complete buildings have been delivered so company’s activity focuses on metalworking and pro- far to American Forces in Bosnia, Kosovo, Afghanistan, Volume: duction of structures and parts for the automotive in- Iraq and Romania. Buildings were also transported on Prototypes, unique pieces, small series, medium series, dustry and agriculture, as well as the manufacture of behalf of oil companies to Kazakhstan, Saccharin Is- large series welded constructions. land and Algeria.

64 65 Metal Technology in Hungary

TOOLMAKING

Anton Büttner és Társa Camilleon Euroform GNSZ Losonczi Payer Group Tool-Produkt Z-Form TOOLMAKING TOOLMAKING

Büttner Anton Kft. és Társa Kft.

Supplied industries: Primary activities: 8900 Zalaegerszeg, Sport u. 16. H-7500 Nagyatád, Taranyi út, Ipartelep Automotive industry, power generation industry, house- Tools – for metal casting, for plastics pressing, for press- Phone: +36 92 550 010, +36 92 549 230 hold electronics ing and cutting sheet metal Phone: +36 82 553 970 Fax: +36 92 550 016, +36 92 549 231 Machining – CNC milling, 5-axis CNC milling, CNC deep Fax: +36 82 553 981 E-mail: [email protected] Main references: hole boring E-mail: [email protected] Web: www.anton.hu Valeo, Brose, NS, Hilti, Robert BOSCH Web: www.buttner.hu Managing Director: Dr. András Németh, Products: Managing Director: Dr. Tamas Büttner Main export markets: Mould and die components, fi nished tool plates, prototypes József Novák (Finance) Contact person: Jenő Tátrai EU, America Contact person: István Gál Languages: German, English Languages: English Anton Kft., founded in 1990, has been a pioneer in in- Phone: +36 82 553 970 Phone: +36 92 549 238 troducing multi-component mould-making and injection- E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] moulding technology to Hungary. The company is taking the Year of establishment: 1992 Year of establishment: 1990 lead in the engineering and manufacturing of plastic injec- No. of employees: 184 tion moulds, plastic injection and the machining of special No. of employees: 324 Turnover (2008): EUR 12 million metal alloys. Its activities cover the following three areas: Turnover (2008): EUR 18 million • Tooling Export ratio: 66% Export ratio: 40% • Injection moulding • SMD (Special Manufacturing Division) Its key benefi ts include the following: Anton’s range of activity is continuously broadening to 1. Well selected stock of steel alloys as raw materials meet market demands from the fi rst steps of engineering 2. Large sawing capacity to serial production. Safety and environmental protection Volume: 3. Warehouse stock of standard parts are also extremely important to Anton Kft., which fol- Unique pieces, small series 4. Large machine park with high technology and preci- lows an environmental protection policy that makes both sion also for XXL machining the product and the production site more environmen- Quality certifi cates: 5. Modern CAD/CAM workstations tally friendly and protects natural resources and human ISO9001; ISO14000 6. Excellent logistical network throughout Europe health. The company is certifi ed for several customer and 7. Highly motivated and trained employees Primary activities: standard quality-assurance systems. Supplied industries: Tooling Anton Kft. employed 270 people in 2008 and produc- Automotive industry, aerospace industry, machine industry Injection moulding tion takes place on an area of 10,000 m2. The company Super alloys machining has unique experience in manufacturing tools and plastic Main references: parts for the automotive, household and electronics in- Audi, Bosal, Bogner Products: dustries. A highly qualifi ed, young and experienced tech- Tools, metal parts for the energy industry, plastic parts nical team, state-of-the-art equipment and a rigorous Main export markets: quality assurance system guarantee customer satisfaction Germany, Austria Volume: both at home and abroad. Prototypes, unique pieces, small series, medium series Loyal customers include several major corporations in the Büttner and Co. was founded in 1992 to provide compre- and large series electrical, energy and automotive industries and Anton hensive and rapid service to customers through the use of Kft. has gained several national, regional and customer state-of-the-art technology. The company is characterised Quality certifi cates: awards as a result of its dynamic and innovative develop- by customer orientation, helpfulness, friendliness and ISO9001:2008, ISO14001:1997, ISO/TS 16949:2002, AS9100 ment strategy since its foundation. fl exible problem resolution.

68 69 TOOLMAKING TOOLMAKING

Euroform Mould Camilleon Kft. Making Kft.

Volume: H-1222 Budapest, Dévény u. 29. 1211 Budapest, Gépgyár u. 5-7. Prototypes, unique pieces, small series, medium series Phone: +36 20 450 0415 Phone: +36 1 278 30 30 Fax: +36 1 371 1255 Quality certifi cates: Fax: +36 1 278 30 49 E-mail: [email protected] ISO 9001 E-mail: [email protected] Web: www.camilleon.hu Web: www.euroform.hu Contact person: Peter Turi Supplied industries: Managing Director: Stefan Wolf Machine industry, automotive industry, household appli- Languages: English, German, Contact person: Stefan Wolf ances, plastic parts for electrical components Phone: +36204500415 Languages: German, English E-mail: [email protected] Main references: Phone: +36 1 278 30 30 Year of establishment: 2001 AE Group Schoten, Germany; Regensgurger Druckguss- Primary activities: E-mail: [email protected] No. of employees: 28 werk Wolf/Preccast Hungary; Tyco; Csabametal; Femalk; Injection moulds for rubber and plastic Year of establishment: 1993 Turnover (2008): EUR 1.3 million Euroform; Zollner; Festo; Quadrant; Nolato; Wescast; Plastic parts by injection No. of employees: 60 Busch Raba all based in Hungary Export ratio: 5% Turnover (2008): EUR 6.4 million Products: Camilleon is a Hungarian tool maker predominantly en- Tools, plastic parts Export ratio: 70% gaged in the design and manufacturing of plastic injection moulds and aluminium dies. Its activity has recently been Volume: • Tools for thermoplastic spare parts extended to new fi elds, such as rubber and sand-forming Prototypes, small series, medium series, large series • Tools for multi-component plastic spare parts tools. Camilleon focuses on CNC technology: milling (Hart- Our in-house professionals ensure high-quality construc- ford Kappa 1100, Hartford Tornado HCMC18, DMG 64VL), Quality certifi cates: tion, whether for an elastomer, a plastic part or a 2k tool. 5-axis milling (DMG DMU80 Monoblock, DMG HSC 105 ISO 9001:2001, ISOTS 16949, ISO 14001 Application of state-of-the-art CAD/CAM technologies Linear), CNC grinding (Jung J500), sink erosion (Ingersoll provides a sound basis for quality work. Euroform offers Center 400, Gantry 800) and wire cut erosion (Charmilles Supplied industries: complete solutions, including parts lists, coupler, cooling Robofi l 440CC, Sodick 537 QL Premium). An Erowa clamp- Automotive industry, packaging industry and hydraulics plans. ing system is used in combination with milling machines, Primary activities: erosion machines and the CMM machine. Thanks to its Main export markets: Euroform’s state-of-the-art machinery guarantees precise Machining – machining centres, 5-axis CNC milling, mill- strong engineering background and a special agreement Germany, Switzerland, Austria and cost-effective manufacturing. Manufacturing capac- ing, CNC milling, grinding, with materials supplier Böhler Hungary, even large and awk- ity is developed and extended through continuous in- CNC grinding, drilling, boring, electro-erosion ward jobs can be delivered with very short lead times. Euroform is an internationally active company with its vestment and employee training. On special request, our Tools – for machining, for injection moulding, for metal The company is always open to unusual tasks including headquarters in Budapest. The company deals with the de- professionals test the manufactured tool before delivery casting, for forging heavy roughing and fi nishing of plates of up to 3 tons while sign and manufacture of tools suitable for manufacturing to ensure the durability of the product. Assembly – mechanical the machining of small workpieces within a few microns plastic and rubber die-cast products. Euroform Kft. provides Engineering design – 3D planning, product design, con- tolerance is also possible. Although production of unique a whole range of services from design through construction The continuous growth of quality expectations and in- sulting items is the norm at Camilleon, the HSC105 machine is of the mould and serial tool to manufacturing in series, creasing tool complexity require continuous development equipped with a palette changer to allow 3-5 axis milling including the following types of die-cast tools: of quality assurance systems. Thanks to the application Products: of small and medium-sized batches. Camilleon is available • Rubber die-cast tools, of the ISO 9001:2000 quality assurance system across aluminium and zinc dies, cutting tools, gravity casting for subcontracting work, as well as large and heavy work- • Plastic die-cast tools the entire organisation, Euroform is able to deliver top- tools; plastic injection moulds, vacuum moulds, blowing piece machining. A machining centre of 2000 mm x 3000 • Tools for rubber-metal spare parts quality tools tailored to clients’ needs, at low cost and tools; core tools and sand forming tools for steel casting mm is scheduled to be installed in early 2011. • Tools for rubber-plastic spare parts with short lead times.

70 71 TOOLMAKING TOOLMAKING

GNSZ Design Kft. Losonczi Kft.

Supplied industries: H-8248 Nemesvámos, Kossuth L. u. 1. H-5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 3. Automotive industry, machine industry, entertainment Phone: +36 88 265 072 electronics, metal ﬁ ttings and plastic parts Phone: +36 66 442 742 ext. 125 and 148 Fax: +36 88 265 112 Fax: +36 66 442720 E-mail: [email protected] Main references: E-mail: [email protected] Web: www.gnsz.hu Benteler, Valeo, Velux, Rejlek, Dometal Kft., EMT, Ge- Web: http://www.losonczi.hu Managing Director: Gyula Gergely stamp, Tower Automotive, Gedia Automotive, MTD, Managing Director: István Losonczi Pepperl+Fuchs GmbH Contact person: Imre Auersbacher Contact person: Ferenc Lovai Languages: English, German Languages: German, English Phone: +36 88 265 072 Phone: +36 66 442 742 ext. 148 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Year of establishment: 1996 Primary activities: Year of establishment: 1995 No. of employees: 40 Tools – for machining No. of employees: 22 Machining – machining centres, 5-axis CNC milling, CNC Turnover (2008): EUR 2.5 million Turnover (2008): EUR 1 million lathe-turning Export ratio: 10% Engineering design – 3D planning Export ratio: 20%

Primary activities: Products: Tools – for pressing and cutting sheet metal, for injection Tools, tool-holders, fi xtures and measuring equipment moulding Engineering design – product design Volume: Machining – CNC lathe-turning, CNC milling, CNC grind- Prototypes, unique pieces, small series ing, electro-erosion Main export markets: The core activity of GNSZ Kft. is the design and manu- Quality certifi cates: Products: facture of die tools of the following tool types: cutting, ISO 9001, ISO14001 Tools, fi ttings, fasteners bending, drawing, progressive and transfer dies, including Losonczi Kft. was established on 1 December 1995, ini- plastic injection moulding tools. Its customers are mainly Supplied industries: tially as a one-man operation focusing on distribution. As suppliers to the automotive industry and companies re- Automotive industry, machine industry, railway industry, the market required special tools, the company entered quiring large quantities of metal or plastic parts. GNSZ power generation industry into manufacturing. The company continues to follow a engineers superior quality die tools and operates an ef- path of ongoing development and production of high- fi cient, prompt, fl exible and experienced repair centre. Main references: quality cutting tools. The company’s products extend from This results in highly effi cient tools that work reliably in LINAMAR Hungary Rt., Paks Nuclear Power Plant Zrt., design, manufacture and supply of special tools, parts the long-term. Precision is the fundamental determining IPTECH Kft., Hungaro SLR, and measuring equipment according to the unique re- factor in all of the company’s work, from systematic de- VAMAV Kft., GE Hungary Kft., Audi Hungária Motor Kft., quirements of customers to manufacturing and supply of sign and planning stages to project implementation and CERATIZIT Logistik GmbH., HELMER Werkzeugmaschinen standard tools and workpiece holders. Products include Volume: execution. With 15 years of experience in the marketplace GmbH. turning toolholders (DIN 69880) and milling toolholders Prototypes, unique pieces, small series, medium series and a staff of some 40 employees, GNSZ Kft. is a continu- (DIN 2080, DIN 69871, MAS BT, HSK), turning tools with ally expanding medium-sized business, considered by cus- Main export markets: indexable inserts, milling and countersinking tools with Quality certifi cates: tomers to be a dependable, competent partner providing Germany, Austria, Romania, Slovakia, Slovenia, Bulgaria, indexable inserts, measuring equipment and special pur- MSZ EN ISO 9001:2001 (TÜV/SÜD) tailored solutions to all unique toolmaking challenges. Czech Rep. pose parts and accessories.

72 73 TOOLMAKING TOOLMAKING

Payer Industries Pidental Hungary Kft. Fogászati Gyártó Kft.

Primary activities 8400 Ajka, Sport utca 27. 1141 Budapest, Szugló u. 85. Tools – for metal casting, for machining Phone: +36 88 520 000 Phone: +36 1 251 4944 Fax: +36 88 520 002 Products E-mail: [email protected] E-mail: ofﬁ [email protected] Tools Web: www.pidental.hu Web: www.payergroup.com Managing Director: Tibor Hegedűs Managing Director: Gábor Bárány-Helmik Volume Contact person: Gyöngyi Pál Small series Contact person: Zoltán Szabó Languages: English, Russian

Languages: German, English Quality certifi cates: Phone: +36 1 2514944 Phone: +36 88 520 019 TÜV GS, MSZ EN ISO 9001:2009 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Year of establishment: 2000 Year of establishment: 1946 Supplied industries: No. of employees: 17 No. of employees: approx 500 Dental Laboratories Turnover (2008): EUR 1 million Export ratio: 95% Main export markets: Primary activities: France, Germany, Poland, Russia, Romania Tools – for injection moulding, for machining, for pressing Our company is a Hungarian private fi rm. We have been and cutting sheet metal producing dental laboratory equipment since 1982. In the Assembly – mechanical beginning we produced a wide range of machines, but in Engineering design – 3D planning, product design 1994 we changed our policy and started to manufacture sophisticated products with high value added. First we developped our high frequency induction casting machine. This was the fi rst desktop casting machine in the world and at that time it was a revolutionary solution that quickly lead us to the position of a respected producer. As Products: a next step we constracted our high precision milling unit, Tools which also turned out to be a very successful product on the market. So, presently our most important products are Volume: the casting machine and the milling unit. Large series, medium series

Supplied industries: Machine industry, health care

Main references: Philips

74 75 TOOLMAKING TOOLMAKING

TOOL Z-form Kft. PRODUKT Kft.

Quality certifi cates: 5000 Szolnok, Nagysándor József út 31. 1087 Budapest, Asztalos S. u. 4. ISO 9001 Phone: +36 56 422 777 Phone: +36 1 477 10 01 Fax: +36 56 422 777 Supplied industries: Fax: +36 1 210 90 64 E-mail: [email protected] Machine industry, automotive industry, aerospace indus- E-mail: [email protected] Web: www.toolprodukt.hu try, power generation industry Web: www.zform.hu Managing Director: Gyula Sűrű Managing Director: Boldizsár Zakariás Main references: Contact person: Gyula Sűrű Contact person: Katalin Temesvári 800 partners in Hungary including GE Hungary Kft., Sie- Languages: German mens Power Generation Kft., Alstom Power System Kft., Languages: German, English Phone: +36 70 312 49 74 Denso Manufacturing Kft., Borg-Warner Kft. Linamar Phone: +36 1 477 10 01 E-mail: [email protected] PPM, Linamar LPD, Musashi Hungary Kft. Thissen Kft., Primary activities: E-mail: [email protected] Year of establishment: 1996 Knorr-Bremse Kft. Tools – moulds for the rubber and plastic industry Year of establishment: 1990 No. of employees: 35 Machining – machining centres, electro-erosion, CNC No. of employees: approx. 45 Main export markets: lathe-turning, CNC milling Turnover (2008): EUR 2,5 million Turnover (2008): EUR 3 million Romania, Switzerland, Germany, Poland, Iran Engineering design – 3D planning Export ratio: 80% Primary activities: Products: Machining – grinding, CNC grinding Tools Z Form was incorporated more than 30 years ago to meet Surface treatment – powder-coating the injection-moulding tool demands of Hungarian com- Engineering design – product design Volume: panies involved in the manufacture of specialist rubber Unique pieces products. In addition to meeting domestic demand, the Semi-fi nished products: company soon became a partner of several well-known Quality certifi cates: rods Western European automotive suppliers. Z Form’s work EN ISO 9001:2008 continues to meet the highest technical standards and Products: Supplied industries: deliver reliable services at competitive prices. As a result, Tools Automotive industry, construction industry the companies for which we have been delivering injection moulding tools and equipment since the mid 70s are still Main references: among our most important partners. Today, the company Rubber Division: Contitech, ZF-Boge, Dräxlmaier, – as a supplier to rubber and plastic injection moulding Federal Mogul, Henniges, Trelleborg Automotive, Vorwerk companies – provides the full spectrum of services from the Autotech, Mündener Gummiwerke, Kromberg&Schubert, design of moulds through manufacturing and testing, right Richard Fritz, Ten Cate Enbi, Knorr&Macho, Zorge, up to servicing and consultation. Components produced Kaloplasztik, T-Plasztik, Tauril with the moulds manufactured by Z Form can be found in Plastic Division: Cascade Engineering, OLHO, almost every car and domestic appliance in Europe. Electrolux, FESTO, JAMA, Kromberg & Schubert, Möllerfl ex, Phoenix Mecano, Prettl, Reum, Videoton, Audi, The majority of leading Z Form team members have prov- Bielomatik, Contitech en track records in several fi elds of mould manufacturing and therefore possess the experience and insight to Volume: Main export markets: satisfy the technical and quality requirements of even the Unique pieces large series, medium series, small series Germany, Austria most demanding customers.

76 77 Metal Technology in Hungary

METAL CONTAINERS

Cooptech HND Stahl Miskolc Diósgyőri Vasipari Patent METAL CONTAINERS METAL CONTAINERS

Cooptech Kft. HND Stahl Kft.

Primary activities: 2330 Dunaharaszti, Soroksári út 9. 2890 Tata, Nagysándor J. u. 11. Metal tanks – pressure vessels, ordinary vessels Phone: +36 24 470 008 Welding – stainless steel, steel constructions, aluminum Phone: +36 34 573 074 Fax: +36 24 471 081 Cutting and bending – sheet metal bending, punching Fax: +36 34 999 277 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.cooptech.hu Products: Web: www.hndstahl.hu Managing Director: György Várnai Metal tanks Managing Director: Kázmér Gáspárek Contact person: Géza Toldi Contact person: Szilvia Holicsek Volume: Languages: English Prototypes, unique pieces, small series, medium series Languages: English, German Phone: +36 24 470 008 ext. 15 Phone: +36 30 7400 573 Mob. +36 30 229 54 75 Supplied industries: Quality certiﬁ cates: E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Pharmaceutical industry, petrochemical industry, con- ISO 9001:2009; MSZ EN ISO 3834:2; AD 2000 Merkblatt, Year of establishment: 1996 Year of establishment: 1992 struction industry 11/1994 IKM; 119/2004 GKM No. of employees: 20 No. of employees: 120 Turnover (2008): EUR 1 million Main references: Supplied industries: Turnover (2008): EUR 9 million GlaxoSmithKline, Sanoﬁ /Aventis-Chinoin, TEVA, Richter Petrochemical industry, pharmaceutical and chemical in- Export ratio: 15% Export ratio: no export Gedeon, CEVA-Philaxia, Rauch, Coca-Cola, Pepsi-Cola dustries, machine industry, food industry

Primary activities: Cooptech Kft. was established in 1992, but the founder Main references: Welding – stainless steel, MIG, MAG, WIG (TIG) members of the company have been working together Thyssen-Krupp (D), Bavarian Breweries & Industries (USA), Engineering design – 3D planning since 1983. Today, Cooptech serves the pharmaceuticals, Fries (D), Frings (A), GEA Barr-Rosin (GB), Grundfos (H), Metal tanks – pressure vessels chemicals, food and beverage industries through the de- Güntner-Tata (H), Győri Szeszgyár (H), I-Technology (A), sign, production and construction of vessels, tanks, process KFKI (H), MOL (H), Sauska Winery (H), Tokaj Oremus (H), Semi-fi nished products: pipelines and the engineering of entire process fl ows. Vandamme (B), Walter Fricker GmbH. (D), Water Group tubes • CIP and CIP-SIP systems (F), Zenon (H) Design, manufacturing, supply, installation, commission- • Hygienic systems and equipment ing, IQ, OQ of clean utilities and clean systems for phar- • Technological systems, including pipelines Main export markets: maceutical, petrochemical and food industry • Pressure vessels, equipment, apparatus and chemicals Germany, Austria, France, Great-Britain tanks for the pharmaceuticals, food and beverage in- The majority of HND Stahl welders possess welding cer- Products: dustries HND Stahl Kft., founded in 1996, manufactures high- tifi cates from accredited organisations and the company Metal tanks, stainless steel piping systems, CIP, CIP-SIP • Design, installation and commissioning of the above quality, long-life stainless steel tanks and structures to applies the requirements of the comprehensive MSZ EN stations, biowaste neutralisation stations, transfer and systems order on international and domestic markets. Its main cli- ISO 3834-2 quality assurance system to the fusion weld- mixing vessels; inside roughness Ra < 0,5 • Prime contractor activity ents are in the wine, beer and spirits industries, food and ing of metals. Cooptech’s annual turnover is EUR 8-9 million. Produc- meat processing, chemicals, pharmaceuticals and water Through the manufacturing and controlling requirements Volume: tion can take place in the company’s own workshop, treatment industries, as well as research and develop- of the German AD 2000 Merkblatt standard, HND Stahl Unique pieces, small series, prototypes which is equipped with the necessary lifting equipment, ment. The majority of HND Stahl products are constructed also complies with the guidelines of the European MSZ special machinery, welding apparatus and tools. from stainless steel and aluminium. EN 13445 norm. As a result, in addition to standard stor- Quality certifi cates: The Quality Assurance Management System in place at HND Stahl follows the quality requirements formulated age tanks, the manufacturer is also able to produce stor- ISO 9001:2000; AD 2000 Mb HP0; TRD 201; EN ISO 3834-2; Cooptech corresponds to the ISO 9001:2000 and PED in its ISO 9001 quality assurance system, including strict age tanks for infl ammable and explosive liquids, and for EN ISO 3834-2:2005; PED 97/23/EG modul G and B+F 97/23/EG G and B+F module. quality controls in fabrication and fi nal acceptance testing. dangerous materials as well as pressure tanks.

80 81 METAL CONTAINERS METAL CONTAINERS

Miskolc-Diósgyőri PATENT Kft. Vasipari Kft.

Primary activities: H-3534 Miskolc, Baráthegyalja utca 4. H2700 Cegléd, Bürgeház dűlő Pressing – press brakes Phone: +36 30 205 7825 Cutting- water jet Phone: +36 53 505 585 Fax: +36 46 508 406 Cutting and bending – sheet metal bending Fax: +36 53 505 579 E-mail: [email protected] Welding – MIG, MAG, WIG (TIG), stainless steel E-mail: [email protected] Web: www.optimagroup.hu Web: http://patent.hu Managing Director: Csaba Mérai Products: Managing Director: Géza Gazdag, János Burovincz Stainless steel vessels and tanks Contact person: Csaba Mérai Contact person: Géza Mózes

Languages: English Volume: Languages: English Phone: +36 30 205 7825 Custom made equipment, small series Phone: +36 53 505 585, +36 30 439 0002 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Year of establishment: 2005 Quality certiﬁ cates: Year of establishment: 1989 No. of employees: 5 AD 2000 Merkblatt, DN6700, ISO 9001:2000 No. of employees: 50 Turnover (2008): EUR 250,000 Turnover (2009): EUR 4 million Supplied industries: Export ratio: 20% Food, chemical, pharmaceutical, power, petrochemical Export ratio: 45%

Primary activities: Main references: Storage products –pails for paints, glues etc. Hosokawa Micron, IKA Werke GmbH, GE, GEA Group (Buck, Barr-Rosin, etc.) Products: Storage products –pails for paints, glues etc. Main export markets: Miskolc-Diósgyőriri Vasipari Kft. Kft. hashas bebeenen operating in- Germany, Austria, The Netherlands, Denmark Volume: dependently since the summer of 2005, fabricating Medium series cylindrical pots with capacity ranging from 0.5 litres to Patent Kft. was established in 1989 by Géza Gazdag and 28 litres for thinner, water-based and non-water-based János Burovincz. Supplied industries: paints, oils, powders, artifi cial resins, glues and hazard- The company specialises mainly in the fabrication of Petrochemical industry ous waste. The company sells its products in their natural storage tanks, pressure tanks and specialised tanks colour or lithographed in one, two or more colours. Its for various applications in the food industry, pharma- Main references: leading product is the 15-28 litre crown-capped pail, of ceuticals and chemicals. To meet the requirements of Mol Nyrt (Hungary), Borsodchem Zrt.(Hungary), Bogdány which it produces and sells 50,000 each year. Following the market, Patent is placing increasing emphasis on Petrol Kft. (Hungary) quality control and overpressure leakproofness examina- the establishment of infrastructure for the production tions, the products are shrink-wrapped and packed on of high-quality tanks and agitated tanks. The company Main export markets: EU-compliant pallets. The ready-wrapped height of the has obtained a licence to produce pressure tanks not Czech Republic pallets is generally 180 cm but this can be raised for the only in Hungary but also in Germany thanks to AD 2000 also gaining experience in the production of pharma- transportation of tapered pails. In addition to pail produc- Merkblatt HPO and DIN EN 729-2 certifi cations. Patent ceutical IBCs (Intermediate Bulk Containers), storage tion, Miskolc-Diósgyőri Vasipari Kft. also has 25-40-ton Kft. also has DIN 6700 certifi cation allowing it to meet tanks and agitated vessels. presses and seam resistance welders at its disposal and the requirements of the German Railways and the MSZ The manufacturer’s annual turnover now exceeds EUR is able to plan, manufacture and emboss cold forming, EN ISO 9002 quality assurance system to coordinate its 4,0 million and Patent Kft. is continuously strengthening cutting punch and plastic moulding tools. activities when meeting special requirements. Patent is its position on the market.

82 83 Metal Technology in Hungary

FASTENINGS

Csavar és Húzottáru Elcometal Uniriv FASTENINGS FASTENINGS

Csavar ELCOMETAL Kft. és Húzottáru Zrt.

Primary activities: H-3571 Alsózsolca, Gyár u. 3. 6725 Szeged, Hattyas u. 12/a Pressing – eccentric presses, transfer presses, press brakes Phone: +36 46 406 000 Stamping Phone: +36 62 474 333 Fax: +36 46 406 946 Logistics, warehousing Fax: +36 62 488 764 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.ch-rt.hu Products: Web: www.elcometal.hu Managing Director: Zsuzsanna Szalai Fasteners: Bolts, Screws, Rivets, Nuts, Axles, Welding screws, Managing Director: Istvan Horváth Czakó Welding nuts Contact person: Gábor Vas Contact person: Dr. Zsolt Horváth Czakó

Languages: German, English Volume: Languages: English Phone: +36-46-887525 Medium series, large series Phone: +3662 474 333 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Year of establishment: 1989 Csavar-és Húzottáru Zrt. is a family-owned company with Quality certifi cates: Year of establishment: 1989 No. of employees: 160 two major business units. The fi rst is a cold fi nishing unit ISO/TS 16949:2002 No. of employees: 51 producing drawn, peeled and ground steel in bars and Turnover (2008): EUR 11 million Turnover (2008): EUR 4 million coils. These semi-fi nished materials are passed on to the Supplied industries: Export ratio: 20% second business unit which manufactures a variety of fas- Automotive industry Export ratio: 70% tenings, turned, forged and heat-treated products for the Primary activities: automotive, construction and machine building industries Main references: Machining – machining centres, drilling and for the railways. ZF Lenksysteme, Böllhoff, Raba, U-Shin, Kellner&Kunz, Cutting and bending – CNC, tubes and sections Hermann Peters GmbH, Sisu, Onnin, BPW, Remy Au- Semi-fi nished products: rods tomotive

Products: Main export markets: Fasteners Germany, Austria, Slovakia, France

Volume: Elcometal Kft. operates two privately owned 7,500 m2 fac- Small series, medium series, large series tory plants in the Hungarian cities of Szeged and Győr (60 km from Bratislava). These produce bolts, screws, custom- Quality certifi cates: er-designed parts and components, as well as standard ISO/TS 16949; ISO 14001; PED 97/23/EC Annex1,4.3. parts. Finished product dimensions range in diameter up to 23 mm and in length up to 200 mm. Elcometal’s mmainain Supplied industries: goal is to provide its customers with consistent high qual-ual- Machine industry, automotive industry, railway industry, ity while meeting increasing demands and maintainingning construction industry fl exibility through the application of failure-preventiontion methods and processes aimed at preventative qualityality Main export markets: assurance (FMEAs, SPC, IMDS and PPAP). Thanks to the Germany, Romania, Slovakia company’s large production capacity, delivery lead timesmes are short and even the most specifi c customer demandsands can be quickly satisfi ed. Elcometal complies with the ISO/ TS 16949:2002 quality assurance standard.

86 87 FASTENINGS

UNIRIV Kft.

Metal Technology 9735 Csepreg, Bognár Ignác köz 5. Phone: +36 94 365 102 in Hungary Fax: +36 94 366 538 E-Mail: [email protected] Web: www.uniriv.hu Managing Director: Antal Pócza Contact Person: Zsolt Ravadich Languages: English Uniriv Ltd. is the only rivet factory in Hungary and OTHER FINISHED Phone: +3694365102 Central Europe. Founded in 1991 and now employing E-Mail: [email protected] 65 people in a state-of-the-art 3,800 m2 plant, Uniriv Year of Establishment: 1991 manufactures a wide range of fasteners, the size and PRODUCTS No. of Employees: 70 quality of which comply with widespread standards and regulations. The company’s specialist products can solve Turnover (2008): EUR 2.9 million Boskrom any fastening problem and custom dimensions or mate- Export Ratio: 51% rials do not pose a problem. Cooptim Doherty Primary activities: Fireplace Pressing, stamping Surface treatment – galvanization (zinc) Frekvencia 2000 Metalconstruct Products: Fasteners, wire products Pikopack Produktum Volume: Rába Futómű Large series, medium series, small series

Quality certifi cates: ISO 9001:2008; ISO TS 16949:2009 Uniriv products are manufactured to the highest standard Supplied industries: thanks to automated, programme-controlled production Automotive industry, machine industry, construction in- lines. The company was among the fi rst in Hungary to at- dustry tain ISO 9001 and ISO/TS 16949 certifi cation for its quality assurance systems in accordance with the regulations, Main references: achieving ISO 14001 approval in August 2007. Audi, LuK, U-Shin Europe Kft, BOS, Gebr. Titgemeyer GmbH Thanks to its quality-oriented production techniques, ongoing product development and intensive marketing, Main export markets: Uniriv is ready to meet the challenges of the third millen- Germany, Poland, Slovakia, other EU countries nium by producing the fasteners of the future.

88 OTHER FINISHED PRODUCTS OTHER FINISHED PRODUCTS

Cooptim Boskrom Kft. Ipari Kft.

Primary activities: Phone: +36 46 530 484 2030 Érd, Budafoki út 10. Machining – lathe-turning, machining centres, milling, Fax: +36 46 530 483 CNC milling, CNC grinding, drilling Phone: +36 23 521 400 E-mail: [email protected] Production of wire feed systems for welding machines Fax: ++36 23 521 419 Web: www.boskrom.hu E-mail: [email protected] Managing Director: Laszlo Bosko Products: Web: www.cooptim.com Contact person: Zsuzsanna Bosko Gears, wire feed mechanisms, feed rolls, gear wheels, Managing Director: Lajos Kerekes, Antal Natta wire straightener, central adaptors, reel hub assemblies, Languages: English Contact person: Éva Sólyom machine handles and knobs Phone: +36 20 320 69 77 Languages: English, German E-mail: [email protected] Volume: Phone: +36 23 521410 Year of establishment: 1995 Large and small series as well E-mail: [email protected] No. of employees: 62 Year of establishment: 1990 Turnover (2008): EUR 2 million Quality certiﬁ cates: No. of employees: 56 ISO 9001:2008 Export ratio: 82% Turnover (2008): EUR 7 million

Supplied industries: Export ratio: 40% Primary activities: Machine industry, automotive industry Engineering – design – Manufacturing: mining, metallurgy, pressing and lifting hydraulic systems Boskrom Kft. has the technical knowhow and expertise Main references: Hard chrome plating to engineer and manufacture hydraulic cylinders and The Lincoln Electric, USA; Lincoln Electric Bester, Poland; systems for a variety of applications even for extremely SKS, Germany, Erﬁ , Germany; Solgar, Spain; Alexander Bin- Products: critical ones. The Boskrom hydraulic cylinder provides reli- zel, Germany; Soldadoras INFRA, Mexico; A.O. Smith, UK Hydraulic cylinders ability you can count on year after year and with minimal Hydraulic components maintenance. Main export markets: Boskrom produces single-acting and double-acting cyl- Germany, Poland, Slovakia, Czech Rep, China, Japan, Rus- Volume: inders, braked and unbraked cylinders in 40-300 mm in sia, Mexico, USA, Spain, Australia Prototypes, small series, medium series, large series diameter and up to 3000 mm in length. The wide range of encased parts (barrel, ball-joint, ball-bearing, joint tie, Cooptim Ipari Kft. was formed from 100% Hungarian Quality certiﬁ cates: baded joint, traverser and branched parts) satisfy all cus- capital in 1990. Its two core activities are the manufac- ISO 9001 tomer demands. ture of wire feed systems and production of spare parts Core products include hydraulics for mining, agricultural and for welding machines and domestic sales of welding Supplied industries: industrial applications, mainly in the building, engineering, products. The products the company manufactures are Machine industry, metallurgy, mining, railway industry, heavy, food, rubber, plastic and forest industries; telescopic all in-house developments, some of them patented. Al- power generation industry and custom-designed and manufactured cylinders. most the entire production is exported to 45 countries The company uses mobile galvanic technology to refur- around the world. Cooptim’s 4,300 m2 production plant Main export markets: bish costly equipment without disassembly. Based on its is equipped with both traditional and CNC machines. Germany, France, The Netherlands, Austria, Czech Republic wide range of machining capacity, Boskrom also is engaged in spare parts production and manufacturwe of steel structures, as well as hard chrome plating, machining and honing.

90 91 OTHER FINISHED PRODUCTS OTHER FINISHED PRODUCTS

Doherty Fireplace Kft. Hungary Kft.

Primary activities: H-5900 Orosháza, Gyártelep u. 2. H-3553 Kistokaj, Állomás u. 7. Cutting – laser Phone: +36 68 473 396 Welding – steel constructions, MIG, MAG, WIG (TIG) Phone: +36 46 529318 Fax: +36 68 473 395 Pressing – eccentric presses Fax: +36 46 529355 E-mail: [email protected] NC bending of sheets E-mail: info@fi replace.hu Web: www.dohertygroup.com Web: www.fi replace.hu Managing Director: Jim Doherty Products: Managing Director: Sarolta Fülöp fi replaces Contact person: István Pataki Contact person: János Sólyom

Languages: English Volume: Languages: English, French Phone: +36 68 473 396 Ext. 119 Medium series Phone: 36 46 591 000 Ext. 129 E-mail: [email protected] E-mail: solyom@fi replace.hu Year of establishment: 1998 Supplied industries: Year of establishment: 1994 No. of employees: 95 Construction industry No. of employees: 170 SuppliedSupplied industries:industries: Turnover (2008): EUR 5 million Turnover (2008): EUR 13 million AutomotiveAutomotive industry, power tools, white goods Main references: Export ratio: 80% OBI, Hornbach, Hagebau, Bauhaus, Otto (department Export ratio: 95% Main references: stores in Germany) RWE Rheinbraun AG (Frechen, Ger- Bosch, TRW, Brose, IMI Norgren, Miele, BSH many) Fireplace Kft., based in the industrial heartland of Mis- kolc, was established in 1994 for the manufacture of Main export markets: Main export markets: fi replaces and stoves. Today, the company is among the Germany Germany, Denmark, Norway, Switzerland, France fi ve top fi replace and stove suppliers to the DIY store segment. The quality of its products is controlled accord- Doherty Hungary Kft. specialises in the production of ing to EU-DIN standards by RWE Power Rheinbraun AG shafts for electrical motors. DH’s core in-house opera- (Frechen, Germany). tions are turning, grinding, induction heat treatment, spline rolling and gear cutting of bars from 6mm to 32 mm in diameter. Sectors supplied are automotive, white Primary activities: goods and power tools and the company is TS16949 and Machining – CNC lathe-turning, CNC grinding, CNC gear ISO14001 approved. cutting, spline knurling, multispindle turning Heat treatment – Induction Hardening

Products: Shafts, spindles, multispindle turned parts

Volume: Large series

Quality certiﬁ cates: ISO TS 16949, ISO 9001, ISO 14001

92 93 OTHER FINISHED PRODUCTS OTHER FINISHED PRODUCTS

Frekvencia Metalconstruct Zrt. 2000 Kft.

Primary activities: 3793 Sajóecseg, Állomás u. 53. H-6000 Kecskemét, Fűzfás köz 3. Welding aluminium, MIG, MAG Phone: +36 46 503 908 Casting – gravity casting – aluminium Phone: +36 76 482 233 Fax: +36 46 503 908 Assembly – mechanical Fax: +36 76 481 408 E-mail: [email protected] Stamping E-mail: [email protected] Web: www.frekvencia2000kft.hu Cutting – saw Web: www.metalconstruct.hu Managing Director: József Rabi Sheet metal processing, pipes’ cold drawing, heat treat- Managing Director: János Bogár ment, CNC lathe turning Contact person: Péter Barna Contact person: Dr. András Edelényi

Languages: English Products: Languages: English, German, French Phone: +36 46 503-908 Fittings, fasteners Phone: +36 30 228 3739 E-mail: [email protected] Aluminium scaffolding, gravity-cast parts, formwork, E-mail: [email protected] Year of establishment: 1997 sheet metal boxes, cold drawn pipes, cast Al-parts, weld- Year of establishment: 1951 No. of employees: 40 ed/assembled Al and Al+composite structures No. of employees: 136 Turnover (2008): EUR 1.4 million Turnover (2008): EUR 9 million Volume: Prototypes, unique pieces, small series, medium series Export ratio: 90% Primary activities: Surface treatment – manual painting Quality certiﬁ cates: Semi-ﬁ nished products: tubes ISO 9001/2008, SLV DIN 4113 C, DIN EN ISO 3834-2

Products: Supplied industries: Fittings, hydraulic components, metal hoses Main references: Construction industry, logistics, machine, railway industry, BorsodChem; Dunaferr; TVK, Paks Nuclear Power Station automotive industry Volume: Small series Frekvencia 2000 Kft. is a specialist of corrosion protection Main references: services, the servicing of conveyor belts, the assembly of PopUP Ltd. (UK); Skyworks B.V, Faes B.V. (NL); NOE GmbH, Quality certifi cates: hydraulic PTFE (Tefl on) and metal hoses. The company also Allit GmbH (D) ISO 14001:2004; ISO 9001:2008 manufactures plastic doors and windows and is a distribu- tor of metal expansion joints. Its core activities include: Main export markets: Supplied industries: United Kingdom, the Netherlands, Germany, Norway, With more than 50 years in the aluminium processing in- Petrochemical industry • Corrosion protection of steel tanks, railway tanks, fi t- Denmark, Austria, Spain dustry, Metalconstruct Zrt. offers a wide range of mainly tings and special vessels, etc. using rubber foils, Dera- traditional, manual aluminium technologies. The standard cane works. Frekvencia has vast experience in rubber product portfolio includes scaffolding, welded/assembled coat applications for corrosion protection. aluminium structures for logistics (pallets, racks, trolleys, collapsible/stackable gitter boxes, etc.), sheet and drop-eye • Metal hose assembling - Corrugated hoses with various sheet aluminium boxes, gravity cast aluminium parts and wall thickness, fl exibility and corrugation (pressure hos- cold-drawn tubes/pipes. Some turnover is also generated es, protecting hoses, delivery hoses) with optional metal by the supply of tailor-made products to partner customers. braiding and couplings. Dimensions: DN8-DN200; Tem- Additional processing (machining, cutting, surface treat- perature: to +600 °C; Pressure: up to 160 bar ment, etc.) can be delivered through subcontractors.

94 95 OTHER FINISHED PRODUCTS OTHER FINISHED PRODUCTS

Pikopack Zrt Produktum Kft.

Primary activities: 3390 Füzesabony, Kerecsendi u. 123. 1182 Budapest, Olt u. 12. Engineering/manufacturing and trade Phone: +36 36 543 500 Manufacturing aluminium structures, cutting, welding, Phone: +36 1 291 0460 Fax: +36 36 344 704 turning, chipping Fax: +36 1 291 0460 E-mail: [email protected] Engineering design E-mail: [email protected] Web: www.pikopack.hu Cutting and bending Web: www.produktum.hu Managing Director: Sándor Tóth Machining – lathe turning, milling Managing Director: Ágnes Molnár-Szarvas Welding – MIG, MAG, WIG (TIG) Contact person: Zsolt Dávid marketing manager Contact person: Ferenc Szarvas

Languages: English, German Products: Language: English Phone: +36 36 543 517, mobile: +36 30 602 32 56 Storage products – ladders Phone: +36 1 291 0460 E-mail: [email protected] Maintenance stands for vehicle industry E-mail: [email protected] Year of establishment: 1969 Tools for airplane maintenance Year of establishment: 1998 No. of employees: 400 No. of employees: 5 Turnover (2008): EUR 25.05 million

Export ratio: 70% Produktum Kft. designs and produces tools and metal structures for the aviation and related industry. Its prod- Primary activities: ucts include welded aluminium structures, maintenance Storage products – boxes, containers stands for aviation and vehicle industries, as well as for Engineering design – product design railway, bus, automotive and logistics companies. Latest development is a compressor washing rig for V2500 and Products: Quality certifi cates: CFM 56 airplane engines. Metal tanks, aerosol cans, food cans, tube production 1996: ISO 9001; 2002: renewal of ISO 9001; 2003: ISO Produktum also provides translation from and into Eng- 9001-2000, ISO 14001, HACCP; 2008: TIC renewal of Volume: lish and German. Volume: ISO 9001-2000 and 14001. Small series, prototypes Large series Supplied industries: Quality certifi cates: Food, chemical, cosmetic, healthcare industry TÜV-NORD certifi cates

Main references: Supplied industries: Reckitt Benckiser, Sara Lee, Dalli Gruppe, Mann & Machine industry, railway industry, aerospace industry, Schröder, Lybar, Dramers, Jago, Pharma, U.S. Chemical & power generation industry Plastic, Main references: Main export markets: Lufthansa Technik Budapest, Aaeroplex, Alstom, Bombar- Germany, Austria, Poland, Czech Republic, USA dier-MÁV, AUA AG, Montenegro Airlines, Arcelormittal, Auchan Pikopack supplies metal packaging items, predominantly three-piece necks for aerosol cans, tinned food cans and Main export markets: aluminium tubes. Montenegro, Austria, Switzerland

96 97 OTHER FINISHED PRODUCTS

Rába Axle

9027, Győr, Martin u. 1. Phone: +36 96 622 600 Fax: +36 96 624 069 E-mail: [email protected] Web: http://www.raba.hu Managing Director: István Pintér Contact person: Balázs Döbrösi Language: English Phone: +36 96 624 349 E-mail: [email protected] Year of establishment: 1999 No. of employees: 1415 Turnover (2008): EUR 146 million Volume: Export ratio: 88% Medium series: complete axles for commercial vehicles; large series: components for commercial vehicles

Quality certiﬁ cates: DIN EN ISO 9001:2000, ISO/TS16949, VDA 6.1; QS 9000.

Supplied industries: Automotive industry

Main references: Marmon-Herrington, ArvinMeritor, Dana, John Deere, BPW, GAZ Group, Claas, Scania, Kamaz

Primary activities: Main export markets: Forging – steel USA, EU, CIS Pressing Tools – for forging and machining Rába Axle Ltd. is among the top producers of independent Machining – machining centres, milling, grinding etc. axles and axle parts. Its Axle Business Unit specialises in Surface treatment – galvanization (zinc) the production and development of complete axles, main Assembly – mechanical axle parts and spare parts. Rába Axle Ltd. can call on considerable experience and achievements in research and Products: development, as well as the manufacture of axles and axle Complete axles for commercial vehicles components. Its products are primarily installed in medium- Components for commercial vehicles and heavy-duty trucks, military trucks and speciality vehi- Gears cles, such as tractors,construction equipment and buses.

98 Associations Related employers’ associations

Association of Hungarian Engineering and Energy Industries (MAGEOSZ) 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 13-15. Telefon: +36 1 215 8868 E-mail: [email protected] Web: www.mageosz.hu

Association of the Hungarian Vehicle Component Manufacturers 1119 Budapest, Bártfai u. 5/B Tel./Fax: +36 1 203-8144 +36 1 203-8144 E-mail: [email protected] Web: www.majosz.hu

Hungarian Steel Structure Association 1161 Budapest, Béla u. 84. Tel: +36 1 405 2187 E-mail: [email protected] Web: www.magesz.hu

Contact: ITD Hungary Zrt. H-1061 Andrássy út 12., Budapest, Hungary Phone: +36 1 472 8150 Orsolya Szávai Consultant, [email protected]