LESSON NOTES Hebrew Vocab Builder S1 #113 Computer

CONTENTS

2 Vocabulary 2 Sample Sentences

# 113

Hebrew Romanization English Class Gender madpeset printer noun feminine מדפסת

matz'lemat internet webcam noun feminine מצלמת אינטרנט ram'kol speaker noun masculine רמקול ach'bar mouse noun masculine עכבר masach monitor noun masculine מסך mikrofon microphone noun masculine מיקרופון

mach'shev laptop nayad computer noun masculine מחשב נייד mikledet keyboard noun feminine מקלדת oz'niyot earphones noun feminine אוזניות

mach'shev desktop shul'chani computer noun masculine מחשב שולחני

SAMPLE SENTENCES

.המדפסת במשרד נשברה המדפסת שקטה

ha`madpeset shketa The printer at the office is broken. The printer has a low noise level.

דבר למיקרופון, לא שומעים אותך. .האישה משתמשת במצלמת אינטרנט בשביל .daber la'mikrofon, lo shom'im ot'kha כנס וידאו

The woman is using a webcam to video talk to the microphone, we can't here you. conference.

HEBREWPOD101.COM HEBREW VOCAB BUILDER S 1 #113 - COMPUTER 2 אני צריכה לקנות מחשב נייד חדש, כי שלי .תן לי את המיקרופון

כבר לא עובד. Give me the microphone. ani tzri'kha liknot makh'shev nayad khadash, ki sheli kvar lo oved.

I have to buy a new laptop computer, because mine doesn't work anymore.

המקלדת שלי רועשת. .אני קניתי מחשב נייד חדש

ha'mikledet sheli ro'eshet. I bought a new laptop computer. my keyboard is noisey.

HEBREWPOD101.COM HEBREW VOCAB BUILDER S 1 #113 - COMPUTER 3 LESSON NOTES Hebrew Vocab Builder S1 #124 Technology

CONTENTS

2 Vocabulary 2 Sample Sentences

# 124

Hebrew Romanization English Class Gender simes text verb סימס mach'shev computer noun masculine מחשב

mach'shev nayad laptop noun masculine מחשב נייד internet kafe Internet cafe noun masculine אינטרנט קפה internet alkhuti Wi-Fi noun masculine אינטרנט אלחוטי al'chuti wireless adjective masculine אלחוטי gisha le-internet Internet access noun feminine גישה לאינטרנט do'ar elektroni e-mail noun masculine דואר אלקטרוני hoda'at tekst text message noun feminine הודעת טקסט shalakh eemeil e-mail verb שלח אימייל skype Skype noun masculine סקייפ aye fon iPhone noun masculine איי פון blog blog noun masculine בלוג

social atar chev'rati networking site noun masculine אתר חברתי internet Internet noun masculine אינטרנט hot'mail Hotmail noun masculine הוטמייל mano'a chipus search engine noun masculine מנוע חיפוש yahu Yahoo! noun masculine יאהו

SAMPLE SENTENCES

HEBREWPOD101.COM HEBREW VOCAB BUILDER S 1 #124 - TECHNOLOGY 2 המחשב שלי מציג הודעות שגיאה כל הזמן. .זה מסוכן לסמס בזמן שאתה נוהג

ha`makhshev sheli metsig hodaot shgi-ah kol It is dangerous to text while you drive. ha`zman.

My computer is displaying error messages all the time.

אני כותב לאט במחשב. אני רוצה את המחשב ההוא. ani rotzeh et ha-machshev ha-hu. ani kotev le'at ba-machshev.

I want that computer. I write slowly on the computer.

עבור מטיילים רבים ההחלטה בעד או נגד המחשב הנייד מאפשר לי לעבוד כמעט בכל מלון תלויה בזמינות של אינטרנט אלחוטי מקום. חינם. Ha-makh'shev ha-nayad meaf'sher li la'avod kim'at be-khol makom. avur metaylim rabim ha`hakhlata bead o neged malon tluya ba`zminut shel internet alkhuti The laptop computer allows me to work khinam. almost anywhere. For many travellers the decision for or against a hotel depends on the availability of free Wi-Fi.

.המתכנת הקליד דואר אלקטרוני

The programmer typed an e-mail.

HEBREWPOD101.COM HEBREW VOCAB BUILDER S 1 #124 - TECHNOLOGY 3

LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #1 Out at Dinner

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 1

1. אייל: בארוחת ערב עם האחים!

2. נעם: משווים למי נשאר יותר שיער על הראש!

3. אלון: נראה בסדר בסך-הכל...

4. מיכל: ענת מרשה לך לצאת בלעדיה?!

5. ענת: זה בסדר, מגיע לו להנות!

ENGLISH

1. EYAL: At dinner with the bros!

2. NOAM: Comparing who has more hair left on his head!

3. ALON: Looks okay all in all...

4. MICHAL: Anat lets you go out without her?!

5. ANAT: It's all right. He deserves to have fun!

ROMANIZATION

1. EYAL: be'aruchat erev im ha'achim!

2. NOAM: mashvim le'mi nishar yoter sei'ar al ha'rosh!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #1 - OUT AT DINNER 2 3. ALON: nir'e beseder besach-hakol...

4. MICHAL: Anat marsha lekha latzet bil'adeyha?!

5. ANAT: ze beseder, magi'a lo lehenot!

VOWELLED

1. אייל: ַּבֲארּוַחת ֶעֶרב ִעם ָהַאִחים!

2. נעם: ְמַׁשִּוים ְלִמי ִנְׁשַאר יֹוֵתר ֵׂשָער ַעל ָהֹראׁש!

3. אלון: ִנְרֶאה ְּבֵסֶדר ְּבַס ְך-ַהֹּכל...

4. מיכל: ֲעָנת ַמְרָׁשה ְל ָך ָלֵצאת ִּבְלָעֶדיָה?!

5. ענת: ֶזה ְּבֵסֶדר, ַמִּגיַע לֹו ֵלָהנֹות!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, achim bros, brothers noun plural אחים beseder ok, all right noun masculine בסדר besakh-hakol all in all adverb בסך-הכל

masculine, .hirsha to let, to allow verb singular, past הרשה

masculine, .yatza to go out verb singular, past יצא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #1 - OUT AT DINNER 3 masculine, הגיע לו higi'a lo He deserved verb singular, past.

masculine, .nehena have fun verb singular, past נהנה

noun (in aruchat erev dinner construct state) feminine ארוחת ערב

SAMPLE SENTENCES

אני לא באה לארוחת ערב היום.

I am not coming to dinner tonight. (female speaker)

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

In Israel, there is an emphasis on familiarity and closeness. Men who are the bros, very close to each other will often refer to ha'achim האחים brothers one another as "brother," and sometimes people call total strangers "my brother."

Israeli men love hanging out with their guy friends every once in a while without the ladies. It could be a dinner, going to the beach, or having a beer. Male bonding be'aruchat at dinner between men can be very strong, as most בארוחת ערב erev im with the of the time they know each other from the עם האחים! ha'achim! bros! army, which is not only a very influential time period, but also involves people doing everything together, from waking up to going to sleep.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #1 - OUT AT DINNER 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #2 A Visit to the Mall

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 2

1. ענת: קצת ריפוי בשופינג עם אחותי המהממת.

2. מיכל: וואו, איך בא לי שופינג, מקנאה!

3. תמר: אין כמו אחיות בעולם!

4. אורלי: תראי לי מה קנית כשתחזרי הביתה...

5. אייל: תהנו!

ENGLISH

1. ANAT: A bit of shopping therapy with my stunning sister.

2. MICHAL: Wow, how I feel like shopping, jealous!

3. TAMAR: Nothing better than sisters in the world!

4. ORLY: Show me what you bought when you get home...

5. EYAL: Have fun!

ROMANIZATION

1. ANAT: ketsat ripuy be'shopping im achoti ha'mehamemet

2. MICHAL: wow, eich ba li shopping, mekan'a!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #2 - A VI S I T TO THE MALL 2 3. TAMAR: ein kmo achayot ba'olam!

4. ORLY: tar'i li ma kanit keshetachzeri habaita...

5. EYAL: tehenu!

VOWELLED

1. ענת: ְקָצת ִרּפּוי ְּבׁשֹוִּפיְנג ִעם ֲאחֹוִתי ַהְּמַהֶּמֶמת!

2. מיכל: ווַאּו, ֵאי ְך ָּבא ִלי ׁשֹוִּפיְנג, ְמַקְּנָאּה!

3. תמר: ֵאין ְּכמֹו ֲאָחיֹות ָּבעֹוָלם!

4. אורלי: ַּתְרִאי ִלי ָמה ָקִנית ְּכֶׁשַּתְחְזִרי ַהָּבְיָתה...

5. אייל: ֵּתָהנּו!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mehamemet stunning adjective feminine מהממת ripuy therapy noun masculine ריפוי

masculine, .kine jealous verb singular, past קינא

ein kmo... ba'olam nothing like phrase אין כמו... בעולם habaita (to) home adverb הביתה

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #2 - A VI S I T TO THE MALL 3 plural, תהנו! tehenu! Enjoy! Have fun! verb imperative.

to come back, masculine, .chazar to return verb singular, past חזר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

You can just say "I'm going shopping" or "doing some shopping," but when calling it "shopping therapy," you emphasize the fun ripuy shopping and relaxing aspects of it, especially when ריפוי בשופינג be'shopping therapy done with someone dear to you, like your sister.

This word is often used by girls to describe their best friend, sister or mom - to show mehameme stunning how loved she is and to show appreciation מהממת t for her beauty- inside and out.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #2 - A VI S I T TO THE MALL 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #3 Playing Sports

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 3

1. אייל: נעם חושב שהוא יכול לנצח אותי במטקות. טעות!

2. אלון: אחרי ההפסד שלך בפעם הקודמת, לא הייתי משוויץ.

3. מיכל: אלון, לא ציינת שהוא הפסיד לי. פעמיים.

4. יגאל: קדימה אייל!

5. נעם: לא פייר! הסתנוורתי מהשמש!

ENGLISH

1. EYAL: Noam thinks he can beat me in paddle-ball. Wrong!

2. ALON: After your loss last time, I wouldn't brag.

3. MICHAL: Alon, you didn't mention he lost to me. Twice.

4. YIGAL: Go Eyal!

5. NOAM: Not fair! I was blinded by the sun!

ROMANIZATION

1. EYAL: Noam choshev she'hu yachol lenatse'ach oti bematkot. ta'ut!

2. ALON: acharei ha'hefsed shelcha bafa'am hakodemet, lo haiti mashvits!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #3 - PLAYI NG S PORTS 2 3. MICHAL: Alon, lo tsiyanta she'hu hifsid li, pa'amayim!

4. YIGAL: kadima Eyal!

5. NOAM: lo fair! histanvarti meha'shemesh!

VOWELLED

1. אייל: ֹנַעם חֹוֵׁשב ֶׁשהּוא ָיכֹול ְלַנֵּצַח אֹוִתי ְּבַּמְטקֹות. ָטעּות!

2. אלון: ַאֲחֵרי ַהֶהְפֵסד ֶׁשְּל ָ ך ַּבַּפַעם ַהּקֹוֶדֶמת ֹלא ָהִייִתי ַמְשִויץ

3. מיכל: ַאּלֹון, ֹלא ִצַּיְנָּת ֶׁשהּוא ִהְפִסיד ִלי. ַּפֲעַמִים

4. יגאל: ָקִדיָמה ַאָּיל!

5. נעם: ֹלא ֶפייר! ִהְסַתנָורִתי ֵמַהֶּׁשֶמׁש!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender kadima! go! (lit; forward) expression קדימה!

masculine, .histanver to be blinded verb singular, past הסתנוור hefsed loss (in a game) noun masculine הפסד laħ’shov to think verb חשב

masculine, .nitze'ach to win verb singular, past ניצח

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #3 - PLAYI NG S PORTS 3 masculine, השוויץ hishvits to brag verb singular, past.

masculine, .hifsid loose verb singular, past הפסיד

Numeral, pa'amayim twice Adverb none פעמיים

SAMPLE SENTENCES

כן, הייתי פעמיים הוא חושב על הפתרון. Hu ħoshev al ha-pit’ron. ken hayiti pa'amaim

He is thinking about the solution. Yes, I've been twice.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

Though the origin of the name is unknown, it's the most popular beach game in Israel. Even though it's quite a casual game and matkot paddle-ball not very physically exerting, some people מטקות take it seriously and even buy special paddles to play with.

Literally, this word means "mistake" and is a female noun, but it’s used the same as !taut! wrong טעות! the English word "wrong."

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #3 - PLAYI NG S PORTS 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #4 Sharing a Song

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 4

1. ענת: איזה שיר מעולה!

2. תמר: זה השיר מהמסיבה אתמול, נכון?

3. אורלי: כל האלבום ממש טוב.

4. אייל: תמר, די כבר להשמיע את זה בלופים!

5. יגאל: זה מה שהצעירים שומעים היום?

ENGLISH

1. ANAT: What a great song!

2. TAMAR: It's the song from the party yesterday, right?

3. ORLY: The whole album is really good.

4. EYAL: Tamar, stop playing it on a loop!

5. YIGAL: Is that what youngsters listen to nowadays?

ROMANIZATION

1. ANAT: eize shir me'ule!

2. TAMAR: ze ha'shir meha'mesiba etmol, nachon?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 2 3. ORLY: kol ha'albom mamash tov.

4. EYAL: tamar, day kvar lehashmi'a et ze beloopim!

5. YIGAL: ze ma she'hatse'irim shom'im hayom?

VOWELLED

1. ענת: ֵאיֶזה ִׁשיר ְמֻעֶּלה!

2. תמר: ֶזה ֵהִׁשיר ֵמַהְּמִסָּבה ֶאְתמֹול, ָנכֹון?

3. אורלי: ֹּכל ָהַאְלּבֹום ַמָּמׁש טֹוב.

4. אייל: ָּתָמר, ַּדי ְּכָבר ְלַהְׁשִמיַע ֶאת ֶזה ְּּּּבלּוִּפים!

5. יגאל: ֶזה ָמה ֶׁשַהְּצִעיִרים ׁשֹוְמִעים ַה ּיֹום?

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

to play (lit: to masculine, .heshmi'a make heard) verb singular, past השמיע

repeatedly (lit: loopim loops) adverb לופים

youngsters, masculine, tse'irim young people noun plural צעירים nakhon? Right? phrase נכון? mesiba party noun feminine מסיבה

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 3 shir song noun masculine שיר mamash really adverb ממש

SAMPLE SENTENCES

לא ישנתי כל הלילה כי השכנים שלי עשו אתה מכיר אותו, נכון? ata mekir oto, nakhon? מסיבה. lo yashanti kol ha`layla ki ha`shkhenim sheli asu You know him, right? mesiba.

I did not sleep all night because my neighbors threw a party.

.הזמרת שרה שיר המסיבה הייתה כישלון.

ha`mesiba haita kishalon. The singer is singing a song. The party was a failure.

אני ממש אוהב את הסרט הזה! אנחנו ממש מצטערים, אבל אתה לא יכול ani mamash ohev et haseret haze! לצאת הערב. anakhnu mamash mitsta-arim, aval ata lo I really like this movie! yakhol latset ha`erev.

We are really sorry, but you cannot go out tonight.

זה ממש יפה. Zeh mamash yafeh.

That’s really nice.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 4 This expression is similar to saying "what a,” and expresses wonder and amazement. In Hebrew it’s also a question איזה eize what a... word, but the meaning of it isn't "what" but “which.”

This word describes something of good quality and is used also for things you personally enjoy. You can also use it more great, top me'ule casually, for instance when deciding on מעולה notch something with a friend and concluding with "okay, great."

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 5 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #5 At a Concert

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 5

1. אייל: איזו הופעה מטורפת!

2. נעם: אתה בשורה ראשונה?!

3. אורלי: מדהים!

4. אלון: אני לא מאמין שאני מפספס את זה.

5. מיכל: אה.... סליחה, אבל, מי אלה?

ENGLISH

1. EYAL: What a crazy concert!

2. NOAM: Are you in the first row?!

3. ORLY: Amazing!

4. ALON: I can't believe I'm missing this.

5. MICHAL: Eh... excuse me but, who are they?

ROMANIZATION

1. EYAL: eyzo hofa'a metorefet!

2. NOAM: ata beshura rishona?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #5 - AT A CONCERT 2 3. ORLY: madhim!

4. ALON: ani lo ma'amin she'ani mefasfes et ze.

5. MICHAL: eh... slicha, aval, mi ele?

VOWELLED

1. אייל: ֵאיזֹו הֹוָפָעה ְמֹטֶרֶפת!

2. נעם: ַאָּתה ְּבׂשֹוָרה ִראׁשֹוָנה?

3. אורלי: ַמְדִהים!

4. אלון: ֲאִני ֹלא ַמֲאִמין ֶׁשֲאִני ְמַפְסֵּפס ֶאת ֶזה.

5. מיכל: ֶֶאה... ְסִליָחה, ֲאָבל, ִמי ֵאֶּלה?

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender madhim amazing adjective מדהים rishon first adjective ראשון shura row, line noun feminine שורה

masculine, .he'emin to believe verb singular, past האמין

masculine, .fisfes to miss verb singular, past פיספס

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #5 - AT A CONCERT 3 sorry, excuse סליחה slicha me adverb aval but conjunction אבל

SAMPLE SENTENCES

הגינה של אבא שלי נראית מדהימה. Ha-ginah shel abba sheli nir’ah mad’himah.

My father’s garden looks amazing.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It literally means “show.” You can use this word not only for concerts, but also other types of shows that are not necessarily hofa'a concert musical. When saying the word "concert" in הופעה kontzert.) It) קונצרט Hebrew, you can say means only a classical music concert.

When describing a show, an event, a party, etc., this word, which usually holds a crazy, negative meaning, takes a positive metorefet מטורף insane meaning to describe a strong, electrifying atmosphere or an impressive setting.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #5 - AT A CONCERT 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #6 An Unfortunate Accident

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 6

1. ענת: הנייד שלי נשבר. סליחה שאני לא זמינה בינתיים.

2. אלון: עוד פעם???

3. מיכל: אני יכולה להמליץ לך על מעבדת תיקונים.

4. אייל: אני אתן לך את הנייד הישן שלי בינתיים.

5. יגאל: הטלפונים של פעם לא היו נשברים.

ENGLISH

1. ANAT: I broke my cell phone. Sorry, I'm not available for now.

2. ALON: Again???

3. MICHAL: I can recommend you a a phone repair shop.

4. EYAL: I'll give you my old cell for now.

5. YIGAL: The old phones never used to break.

ROMANIZATION

1. ANAT: ha-nayad sheli nishbar. slicha she'ani lo zmina beynatayim.

2. ALON: od pa'am?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #6 - AN UNFORTUNATE ACCI DENT 2 3. MICHAL: ani yechola lehamlitz lach al ma'abadat tikunim.

4. EYAL: ani eten lach et hanayad hayashan sheli beynatayim.

5. YIGAL: hatelefonim shel pa'am lo hayu nishbarim.

VOWELLED

1. ענת: הנייד שלי נשבר. ְסִליָחה ֶׁשֲאִני ֹלא ְזִמיָנה ֵּביְנַתִים.

2. אלון: עֹוד ַּפַעם???

3. מיכל: ֲאִני ְיכֹוָלה ְלַהְמִליץ ָל ְך ַעל ְמְְעָּבָדת ִּתּקּוִנים

4. אייל: ֲאִני ֶאֵּתן ָל ְך ֶאת ַהַּנָּיד ַהָּיָׁשן ֶׁשִּלי ֵּביְנַתִים

5. יגאל: ַהֶּטֶלפֹוִנים ֶׁשל ַּפַעם ֹלא ָהיּו ִנְׁשָּבִרים

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

meanwhile, for beynatayim now adverb בינתיים

once more, od pa'am again adverb עוד פעם ma'abada lab, laboratory noun feminine מעבדה tikun fix noun masculine תיקון

masculine, .hemlitz to recommend verb singular, past המליץ

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #6 - AN UNFORTUNATE ACCI DENT 3 masculine, נתן natan to give verb singular, past.

masculine, .nishbar to break verb singular, past נשבר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

mobile, mobile This word literally means "mobile," and is nayad נייד phone short for "mobile phone."

This word literally means “available.” It can .zamin available refer to an available person or resource זמין

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #6 - AN UNFORTUNATE ACCI DENT 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #7 Getting Bored

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 7

1. אייל: משעמם לי, מי רוצה לעשות משהו?

2. מיכל: רוצה להתחלף? יש לי דו"ח להגיש מחר

3. נעם: תספור את המרצפות בבית.

4. אלון: בוא לפה, יש לי משחקי וידאו.

5. אורלי: אתה יכול לקרוא ספר.

ENGLISH

1. EYAL: I'm bored. Who wants to do something?

2. MICHAL: Wanna switch? I have a report due tomorrow.

3. NOAM: Count the tiles in your house.

4. ALON: Come over. I have video games.

5. ORLY: You could read a book.

ROMANIZATION

1. EYAL: masha'amem li, mi rotze la'asot mashehu?

2. MICHAL: rotze lehitchalef? yesh li doch lehagish lemachar.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #7 - GETTI NG BORED 2 3. NOAM: tispor et hamirtzafot babayit.

4. ALON: bo lepo, yesh li mischakey video

5. ORLY: ata yachol likro sefer

VOWELLED

1. אייל: ְמַׁשְעֵמם ִלי, ִמי רֹוֶצה ַלֲעׂשֹות ַמֶׁשהּו?

2. מיכל: רֹוֶצה ְלִהְתַחֵּלף? ֵיׁש ִלי ּדֹו"ח ְלַהִּגיׁש ָמָחר.

3. נעם: ִּתְסֹּפר ֶאת ֲהֵמְרָצפֹות ַּבַּבִית

4. אלון: ֹּבא ְלֹפה, ֵיׁש ִלי ִמ ְׂשָחִקי ִויֵדאֹו.

5. אורלי: ַאָּתה ָיכֹול ִלְקֹרא ֵסֶפר.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .kara to read verb singular, past קרא sefer book noun masculine ֵסֶפר doch report noun masculine דו"ח

masculine, .hitchalef to switch verb singular, past התחלף ratzah want verb רצה rtzafot tiles, slabs noun feminine, pluralוm מרצפות

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #7 - GETTI NG BORED 3 masculine, ָסַפר safar to count verb singular, past. miskhak video video game noun משחק וידאו

SAMPLE SENTENCES

אני רוצה את המחשב ההוא. ani rotzeh et ha-machshev ha-hu.

I want that computer.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This is a more juvenile way of expressing being bored, loosely translated to "boring to mesha'ame me." This structure is a way of emphasizing I'm bored משעמם לי m li your passiveness in the matter by saying it's not your fault that you are bored.

This is a compound word. The first word is (ma she'hu) which means "what that is” or “a thing that exists, but which is undefined.” mashehu something If you want to say "someone" you would משהו say (mishehu.) It literally means "who that is," or “a person who exists.”

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #7 - GETTI NG BORED 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #8 Feeling Exhausted

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 8

1. ענת: אני מותשת מהיום הזה! צריכה פיצוי דחוף.

2. אייל: מסכנה שלי. מבטיח לפנק אותך כשתגיעי הביתה.

3. אורלי: העיקר שנגמר!

4. מיכל: לכי לישון מוקדם הערב.

5. תמר: מחר יהיה יותר טוב! בטוח!

ENGLISH

1. ANAT: I'm exhausted from this day! I need compensation ASAP!

2. EYAL: My poor thing. I promise I'll spoil you when you get home.

3. ORLY: Good thing is that it's over!

4. MICHAL: Go to bed early tonight.

5. TAMAR: Tomorrow will be better! For sure!

ROMANIZATION

1. ANAT: ani muteshet mehayom haze! tzricha pitzuy dachuf!

2. EYAL: miskena sheli. mavtiach lefanek otech keshetagi'i habayta.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #8 - FEELI NG EXHAUSTED 2 3. ORLY: ha'ikar shenigmar!

4. MICHAL: lechi lishon mukdam ha'erev.

5. TAMAR: machar yihiye yoter tov! batu'ach!

VOWELLED

1. ענת: ֲאִני ֻמֶּתֶׁשת ֵמַה ּיֹום ַהֶּזה! ְצִריָכה ִּפּצּוי ָּדחּוף!

2. אייל: ִמְסֵּכָנה ֶׁשִּלי ַמְבִטיַח ְלַפֵּנק אֹוָת ְך ְּכֶׁשַּתִּגיִעי ַהָּבְיָתה

3. אורלי: ָהִעָּקר ֶׁשִּנְגַמר!

4. מיכל: ְלִכי ִליׁשֹון ֻמְקָּדם ָהֶעֶרב

5. תמר: ָמָחר ִיְהֶיה יֹוֵתר טֹוב! ָּבטּוַח!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender batu'ach sure, surely adjective masculine בטוח

masculine, .hivti'ach to promise verb singular, past הבטיח misken poor, miserable adjective masculine מסכן pitzuy compensation noun masculine פיצוי tzarich need adjective masculine צריך

to treat, to masculine, .pinek pamper, to spoil verb singular, past פינק

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #8 - FEELI NG EXHAUSTED 3 adverb, מוקדם mukdam early adjective

SAMPLE SENTENCES

הקבלן בא מוקדם בבקר. Ha-kablan ba muk’dam ba-boker.

The contractor is coming early in the morning.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It's quite common and is used on social .mutash exhausted media and other contexts מותש

This noun used to be found mostly in office or military settings. Sometimes, it’s urgent, stamped on envelopes containing urgent dachuf דחוף ASAP materials. But now, it’s often used on social media.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #8 - FEELI NG EXHAUSTED 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #9 Talking About an Injury

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 9

1. אייל: נפצעתי בכדורגל של שבת. אבל בקרוב אחזור לשחק!

2. נעם: אתה מתכוון, בקרוב תחזור להפסיד?

3. אלון: יהיה בסדר אחי. קח הרבה משככי כאבים.

4. יגאל: החלמה מהירה!

5. מיכל: זו אשמתך. זה מה שקורה למי שעושה ספורט.

ENGLISH

1. EYAL: I was injured in Saturday's soccer game, but I'll be back to play soon!

2. NOAM: You mean, you'll be losing again in no time?

3. ALON: It'll be alright, bro. Take a lot of painkillers.

4. YIGAL: Get well soon!

5. MICHAL: It's your fault. That's what happens when you do sports.

ROMANIZATION

1. EYAL: niftzati bakadooregel shel shabat, aval bekarov achzor lesachek!

2. NOAM: ata mitkaven, bekarov tachzor lehafsid?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #9 - TALKING ABOUT AN I NJURY 2 3. ALON: yihiye beseder achi, kach harbe meshak'chey ke'evim.

4. YIGAL: ha'chlama mehira!

5. MICHAL: zu ashmatcha. ze ma shekore lemi she'ose sport.

VOWELLED

1. אייל: ִנְפַצְעִּתי ַּבַּכּדּוֶרֶגל ֶׁשל ַׁשָּבת ֲאָבל ְּבָקרֹוב ֶאְחֹזר ְל ַׂשֵחק

2. נעם: ַאָּתה ִמְתַּכֵּון, ְּבָקרֹוב ַּתְחֹזר ְלַהְפִסיד?

3. אלון: ִיְהֶיה ְּבֵסֶדר ַאִחי. ַקח ַהְרֵּבה ְמַׁשְּכֵכי ְּכֵאִבים.

4. יגאל: ַהְחָלָמה ְמִהיָרה!

5. מיכל: זֹו ַאְׁשָמְת ָך. ֶזה ַמה ֶׁשּקֹוֶרה ְלִמי ֶׁשֹעֶׂשה ְסּפֹוְרט.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .niftza to get injured verb singular, past ניפצע bekarov soon adverb התכוון

masculine, .hitkaven to mean verb singular, past התכוון

meshakchei masculine, ke'evim pain killers noun plural משככי כאבים hachlama recovery noun feminine החלמה

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #9 - TALKING ABOUT AN I NJURY 3 mahir quick, fast adjective masculine מהיר ashma fault noun feminine אשמה

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

כדור This is a compound word. First, it has (egel) רגל …kadoor) meaning "ball", and) kadooregel soccer כדורגל meaning "leg" or "foot."

Soccer is one of the most popular sports in Israel, and it’s often played regularly on Saturdays by groups of friends. In addition, Saturday's kadooregel most of the Israeli soccer league games כדורגל של soccer shel shabat take place on Saturday evening. So the שבת game phrase "Saturday’s soccer game" became quite common.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #9 - TALKING ABOUT AN I NJURY 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #10 Feeling Disappointed

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 10

1. ענת: רצינו לצאת לטיול, ודווקא היום יורד גשם!

2. אורלי: איזו באסה!

3. תמר: לא נורא! מחר אמור להתבהר.

4. יגאל: לא בדקת את התחזית? אמרו שיהיה גשום.

5. אייל: נלך מחר!

ENGLISH

1. ANAT: We wanted to go on a hike, but today it's raining!

2. ORLY: What a bummer!

3. TAMAR: Never mind! It should be clear tomorrow.

4. YIGAL: Didn't you check the forecast? They said it would be rainy.

5. EYAL: We'll go tomorrow!

ROMANIZATION

1. ANAT: ratzinu lalechet leti'yul vedavka hayom yored geshem!

2. ORLY: eizo ba'asa!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 2 3. TAMAR: lo nora! machar amur lehitbaher!

4. YIGAL: lo badakt et hatachazit? amru sheyihiye gashum.

5. EYAL: nelech machar!

VOWELLED

1. ענת: ָרִצינּו ָלֵצאת ַלִּט ּיּול, ְוַדְוָקא ַה ּיֹום יֹוֵרד ֶּגֶׁשם!

2. אורלי: ֵאיזֹו ָבאַסה

3. תמר: ֹלא נֹוָרא! ָמָחר ָאמּור ְלִהְתַּבֵהר.

4. יגאל: ֹלא ָּבַדְקְּת ֶאת ַהַּתֲחִזית ? ָאְמרּו ֶׁשִּיְהֶיה ָּגׁשּוםץ

5. אייל: ֵנֵל ְך ָמָחר!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ba'asa bummer (slang) adverb באסה ratzah want verb רצה

masculine, .yarad to go down verb singular, past ירד geshem rain noun masculine גשם gashum rainy adjective masculine גשום takhazit, taħazit forecast noun feminine תחזית

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 3 (colloquial) lo לא נורא nora never-mind adverb

SAMPLE SENTENCES

יורד גשם אני רוצה את המחשב ההוא. ani rotzeh et ha-machshev ha-hu. yored geshem

I want that computer. rain is coming down

כשיש גשם אף אחד לא רוצה לצאת מהבית. אתמול ירד הרבה גשם בזמן קצר. Etmol yarad harbe geshem bizman katsar. K'she-yesh geshem af eħad lo rotzeh latzet meha-bayit. Yesterday, we had a lot of rain in short period of time. When there is rain, no one wants to leave home.

אני חייב לחלק עיתונים בימים גשומים וימים הוא אוהב לרקוד בגשם. Hu ohev lir'kod ba-geshem. סוערים. Ani khayav lekhalek itonim be-yamim g'shumi'im He loves to dance in the rain. ve-yamim so'arim.

I have to deliver newspapers on rainy days and windy days.

בתחזית של אתמול אמרו שאולי ירד שלג תחזית מזג האוויר למחר היא שירד גשם. בסוף השבוע Taħazit mezeg ha-avir le-maħar hi she-yered geshem. ba`takhazit shel etmol amru sheulai yered sheleg be`sof ha`shavua The weather forecast for tomorrow is rain. Yesterday's forecast said we might get snow this weekend.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 4 This word can mean various things. It can be an intensive hike or a family day trip that includes some walking in nature or at טיול Tiyul hike historical sites. Also, it can be a tour with a guide or a trip abroad. It can even be just a short walk with the dog.

This is one of the most useful words. It can mean something that was done out of spite davka bad luck or out of bad intent, but it can also express דווקא bad luck, like Murphy’s law.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 5 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #11 Changing Your Relationship Status

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 11

1. אייל: אוהב אותך, יפה שלי!

2. ענת: גם אני אותך מותק.

3. אלון: יופי! הגיע הזמן שזה יהיה רשמי!

4. אורלי: איזה חמודים אתם.

5. תמר: תשמור עליה, היא מדהימה!

ENGLISH

1. EYAL: Love you, my beautiful!

2. ANAT: Me too, sweetie!

3. ALON: Good! It's now official!

4. ORLY: How cute you are.

5. TAMAR: Take care of her! She's amazing!

ROMANIZATION

1. EYAL: ohev otach, yafa sheli!

2. ANAT: gam ani otcha motek.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #11 - CHANGI NG YOUR RELATI ONSHIP S TATUS 2 3. ALON: yofi! higi'a hazman sheze yihiye rishmi

4. ORLY: eize chamudim atem.

5. TAMAR: tishmor aleyha, hi madhima!

VOWELLED

1. אייל: אֹוֵהב אֹוָת ְך, ָיָפה ֶׁשִּלי!

2. ענת: ַּגם ֲאִני אֹוְת ָך ֹמֶתק

3. אלון: ֹיִפי! ִהִּגיַע ַהְּזָמן ֶׁשֶּזה ִיְהֶיה ִרְׁשִמי!

4. אורלי: ֵאיֶזה ֲחמּוִדים ַאֶּתם.

5. תמר: ִּתְׁשֹמר ָעֶליָה, ִהיא ַמְדִהיָמה!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender higi'a hazman about time adverb הגיע הזמן yofi good, right expression יופי motek sweetie, honey noun neutral מותק rishmi official adjective masculine רשמי cħamud Cute masculine חמוד

to save, to masculine, .shamar keep, to watch verb singular, past שמר

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #11 - CHANGI NG YOUR RELATI ONSHIP S TATUS 3 madhim amazing adjective מדהים

SAMPLE SENTENCES

הגינה של אבא שלי נראית מדהימה. איזה כלב חמוד! Eizeh kelev cħamud! Ha-ginah shel abba sheli nir’ah mad’himah.

What a cute dog! My father’s garden looks amazing.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

אני ,This sentence is missing the subject (ani) which means "I.” It makes the expression a bit more casual and less ohev othach love you אוהב אותך dramatic or romantic, but it’s still a lovely way to express emotions.

This is a very romantic thing to say in Hebrew. Its meaning is "you are beautiful and you are mine.” In a more subtle yafa sheli my beautiful יפה שלי manner, it's also saying - "to me, you are the most beautiful."

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #11 - CHANGI NG YOUR RELATI ONSHIP S TATUS 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #12 Getting Married

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 12

1. ענת: מתרגשת מאד לקראת החופה!

2. אלון: מזל טוב!

3. יגאל: בשעה טובה!

4. אורלי: ברכות לכלה היפה בעולם!

5. נעם: וגם לחתן המקסים!

ENGLISH

1. ANAT: So excited before the wedding ceremony!

2. ALON: Best wishes!

3. YIGAL: Congratulations!

4. ORLY: Congrats to the most beautiful bride in the world!

5. NOAM: And the charming groom!

ROMANIZATION

1. ANAT: mitrageshet me'od likrat ha'chupa!

2. ALON: mazal tov!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #12 - GETTI NG MARRI ED 2 3. YIGAL: besha'a tova!

4. ORLY: brachot lakala hayafa ba'olam!

5. NOAM: vegam lachatan hamaksim!

VOWELLED

1. ענת: ִמְתַרֶּגֶׁשת ְמֹאד ִלְקַראת ַהֻחָּפה!

2. אלון: ַמָּזל טֹוב!

3. יגאל: ְּבָׁשָעה טֹוָבה!

4. אורלי: ְּבָרכֹות ַלַּכָּלה ַהָּיָפה ָּבעֹוָלם!

5. נעם: ְוַגם ַלֲחַתן ַהַּמְקִסים!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .hitragesh to be exited verb singular, past התרגש

best wishes! mazal tov! (literally: good noun masculine מזל טוב! luck)

congratulations! besha'a tova! (literally: it's a expression בשעה טובה! good hour)

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #12 - GETTI NG MARRI ED 3 congrats! brachot! (literally: noun feminine, plural ברכות blessings) kala bride noun feminine כלה chatan groom noun masculine חתן maksim charming adjective מקסים

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

You can use this when you are feeling excited for something that will happen in exited the near future. It can be other emotions as ,mitrageshet before מתרגשת well, like stress, happiness, or sadness, but likrat exited לקראת usually this expression will be for towards excitement.

Chuppah is made from four poles or sticks and above them a sheet of fabric is spread. chuppah, It represents a home. Underneath it, the Jewish .chupa Jewish marriage ceremony takes place חופה marriage Therefore, the ceremony itself is also ceremony .chupa) in Hebrew) חופה called a

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #12 - GETTI NG MARRI ED 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #13 A Pregnancy Announcement

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 13

1. אייל: אנחנו בהריון!

2. נעם: תישן כמה שאפשר עכשיו, כי בקרוב תשכח מזה!

3. מיכל: ידעתי! כי ממתי ענת אוהבת מיונז?

4. אורלי: זה בן או בת?

5. יגאל: זה הקטן גדול יהיה!

ENGLISH

1. EYAL: We are pregnant!

2. NOAM: Sleep as much as you can now, because soon you will forget about it!

3. MICHAL: I knew! Since when does Anat like mayonnaise?

4. ORLY: Is it a boy or a girl?

5. YIGAL: This small one will grow up to be great!

ROMANIZATION

1. EYAL: anachnu beherayon!

2. NOAM: tishan achsav kama she'efshar, ki bekarov tishkach mize!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #13 - A PREGNANCY ANNOUNCEMENT 2 3. MICHAL: yada'ati! ki mimatay Anat ohevet mayonez?

4. ORLY: ze ben o bat?

5. YIGAL: ze hakatan gadol yihiye!

VOWELLED

1. אייל: ֲאַנְחנּו ְּבֵהָריֹון!

2. נעם: ִּתיַׁשן ַּכָּמה ֶׁשֶאְפָׁשר ַעְכָׁשו, ִּכי ְּבָקרֹוב ִּתְׁשַּכח ִמֶּזה!

3. מיכל: ָיַדְעִּתי ִּכי ִמָּמַתי ֲעָנת אֹוֶהֶבת ָמיֹוֶנז

4. אורלי: ֶזה ֶּבן אֹו ַּבת?

5. יגאל: ֶזה ַהָּקָטן ָּגדֹול ִיְהֶיה!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender herayon pregnancy noun masculine הריון

masculine, ,tishkach mize to forget it verb singular תשכח מזה imperative

as much as kama she'efshar possible adverb כמה שאפשר mimatay? since when? question ממתי? ben boy noun masculine בן

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #13 - A PREGNANCY ANNOUNCEMENT 3 bat girl noun feminine בת yada'ati! knew it! verb ידעתי!

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It literally means "in pregnancy" or "during pregnancy" but you can translate it as beherayon pregnant בהריון "pregnant.”

anachnu we are This expression is popular when .beherayon pregnant announcing a pregnancy in Hebrew אנחנו בהריון

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #13 - A PREGNANCY ANNOUNCEMENT 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #14 Talking About Your Baby

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 14

1. ענת: הצחוק שלה זה הצליל הכי מתוק בעולם!

2. אורלי: בא לי לאכול אותה! איזו מתוקה!

3. מיכל: טוב, מתי את משאירה לי אותה לבייביסיטר?

4. אייל: שתי הבנות היפות שלי!

5. תמר: איזו חמודונת!

ENGLISH

1. ANAT: Her laugh is the sweetest sound in the world!

2. ORLY: She is so adorable (lit. I could eat her up)! What a sweetie!

3. MICHAL: Well, when are you leaving her with me to babysit?

4. EYAL: My two beautiful girls!

5. TAMAR: What a cutie!

ROMANIZATION

1. ANAT: ha'tzchok shela ze hatzlil hachi matok ba'olam!

2. ORLY: ba li le'echol ota! eyzo metuka!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #14 - TALKING ABOUT YOUR BABY 2 3. MICHAL: tov, matay at mash'ira li ota le'babysitter?

4. EYAL: shtey habanot hayafot sheli!

5. TAMAR: eyzo chamudonet!

VOWELLED

1. ענת: ַהְּצחֹוק ֶׁשָּלּה ֶזה ַהְּצִליל ֲהִכי ָמתֹוק ָּבעֹוָלם!

2. אורלי: ָּבא ִלי ֶלֱאֹכל אֹוָתּה! ֵאיזֹו ְמתּוָקה!

3. מיכל: טֹוב, ָמַתי ַאְּת ַמְׁשִאיָרה ִלי אֹוָתּה לֶֶּּבייִּביִסיֵֵטר?

4. אייל: ְׁשֵּתי ַהָּבנֹות ַהָּיפֹות ֶׁשִּלי!

5. תמר: ֵאיזֹו ָחמּודֹוֶנת!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender tzlil sound noun masculine צליל

to eat something up le'echol ota (to mean idiom לאכול אותה "something is so cute") tov well, so adjective masculine טוב yafe pretty adjective masculine יפה chamudon cutie noun masculine חמודון

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #14 - TALKING ABOUT YOUR BABY 3 masculine, השאיר hish'ir to leave verb singular, past.

masculine, babysitter babysitter noun feminine בייביסיטר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

Much like in English, this adjective isn’t used only to describe a sweet flavor, but also a person, a quality, a face, a sound, or matok sweet anything else. As with all adjectives in מתוק Hebrew, it can be conjugated to be used in the feminine, plural, etc.

This is a very useful word in colloquial Hebrew. If you want to say "I was kidding," you'd say (betzchok). If you want to say tzchok laughter צחוק זה לא this is a serious matter" you’d say" (.ze lo tzchok) צחוק

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #14 - TALKING ABOUT YOUR BABY 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #15 At a Family Reunion

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 15

1. אייל: מפגש עם כל השבט!

2. אלון: תביא לי שאריות מהבישולים של אמא שלך!

3. נעם: מגניב! איפה נפגשתם?

4. מיכל: תמסור ד"ש לאחותך ממני.

5. אורלי: איזה כיף שיש משפחה גדולה!

ENGLISH

1. EYAL: A gathering with all the clan!

2. ALON: Bring me leftovers of your mom's cooking!

3. NOAM: Cool! Where did you meet?

4. MICHAL: Say hello to your sister for me.

5. ORLY: What fun to have a big family!

ROMANIZATION

1. EYAL: mifgash im kol hashevet!

2. ALON: tavi li she'eriyot me'habishulim shel ima shelcha!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #15 - AT A FAMILY REUNION 2 3. NOAM: magniv! eyfo nifgashtem?

4. MICHAL: timsor dash le'achotcha mimeni.

5. ORLY: eyze keif sheyesh mishpa'cha gdola!

VOWELLED

1. אייל: ִמְפָּגׁש ִעם ֹּכל ַהֵּׁשֶבט!

2. אלון: ָּתִביא ִלי ְׁשֵאִר ּיֹות ֵמַהִּבּׁשּוִלים ֶׁשל ִאָּמא ֶׁשְּלךָ!

3. נעם: ַמְגִניב! ֵאיֹפה ִנְפַּגְׁשֶּתם?

4. מיכל: ִּתְמֹסר ַּד"ׁש ַלֲאחֹוְת ָך ִמֶּמִּני.

5. אורלי: ֵאיֶזה ֵּכיף ֶׁשֵּיׁש ִמְׁשָּפָחה ְּגדֹוָלה!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender magniv cool (colloquial) adjective masculine מגניב

masculine, bishulim cooking noun plural בישולים she'eriyot leftovers noun feminine, plural שאריות

to have a masculine, .nifgash meeting verb singular, past נפגש

dash (drishat saying hello (by ד"ש (דרישת salom) 3rd party) noun feminine שלום)

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #15 - AT A FAMILY REUNION 3 to send, to masculine, מסר masar deliver verb singular, past.

preposition + mimeni from me pronoun ממני

SAMPLE SENTENCES

זה משהו קטן ממני. Zeh mashehu katan mimeni.

It's something small from me.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This may sometimes be used humorously to describe a big family with many shevet clan, tribe שבט members.

a gathering, This noun describes a more casual or mifgash a get- friendly gathering, rather than something מפגש together official or work related.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #15 - AT A FAMILY REUNION 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #16 Going on a Trip

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 16

1. ענת: לונדון, הנה אנחנו באים!

2. אורלי: נסיעה טובה!

3. נעם: לא לשכוח להביא שוקולדים!

4. מיכל: הרווחתם את החופשה הזו! תהנו!

5. אלון: ארזתם מטריות?

ENGLISH

1. ANAT: London, here we come!

2. ORLY: Safe trip!

3. NOAM: Don't forget to bring chocolates!

4. MICHAL: You have earned this vacation! Enjoy!

5. ALON: Did you pack an umbrella?

ROMANIZATION

1. ANAT: London, hine anachnu ba'im!

2. ORLY: nesi'a tova!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #16 - GOI NG ON A TRI P 2 3. NOAM: lo lishkoach lehavi shokoladim!

4. MICHAL: hirvachtem et hachufsha hazu! tehenu

5. ALON: araztem mitriyot?

VOWELLED

1. ענת: לֹוְנדֹון, ִהֵּנה ֲאַנְחנּו ָּבִאים!

2. אורלי: ְנִסיָעה טֹוָבה!

3. נעם: ֹלא ִלְׁשֹּכַח ְלָהִביא ׁשֹוקֹוָלִדים!

4. מיכל: ִהְרַוְחֶתם ֶאת ַהֻחְפָׁשה ָהזּו! ֵּתָהנּו!

5. אלון: ֲאַרְזֶּתם ִמְטִר ּיֹות?

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .araz to pack verb singular, past ארז mitriya umbrella noun feminine מטריה

masculine, shokoladim chocolates noun plural שוקולדים

masculine, .shakhach to forget verb singular, past שכח nesi'a tova! A good trip! expression נסיעה טובה!

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #16 - GOI NG ON A TRI P 3 masculine, הרוויח hirviach to earn verb singular, past. khufsha vacation noun feminine חופשה

SAMPLE SENTENCES

בחופשת החורף הזו אני הולך לעשות סקי עם אחי. be-khufshat ha-khoref ha-zo ani holekh la-asot ski eem akhi.

This winter vacation I am going skiing with my brother.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This word means "here" in general, but it’s not an adjective to describe a location. It !hine here works as an interjection as in "Found it הנה Here it is!"

It's a commonly used phrase in Hebrew, saying "here I come" or "here it comes." It’s even used in some popular songs, it does hine ani ba here I come have a bit of a dramatic effect, like in "הנה אני בא" English, so it isn't used casually to let people know where you are.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #16 - GOI NG ON A TRI P 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #17 At the Local Market

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 17

1. אייל: סוף-סוף! אפשר להשיג תאנים!

2. ענת: יש!

3. אורלי: תקנה לי קילו, אני אחזיר לך כסף!

4. נעם: וזה מרגש אותך כי...?

5. אלון: אני לא מאמין שאתה אשכרה אוהב את זה.

ENGLISH

1. EYAL: Finally! They have figs!

2. ANAT: Yay!

3. ORLY: Buy me a kilo, I'll pay you back!

4. NOAM: And it excites you because...?

5. ALON: I can't believe you actually like this.

ROMANIZATION

1. EYAL: sof-sof! efshar lehasig te'enim!

2. ANAT: yesh!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #17 - AT THE LOCAL MARKET 2 3. ORLY: tikne li Kilo, ani achzir lekha kesef!

4. NOAM: veze meragesh otkha ki...?

5. ALON: ani lo ma'amin she'ata ashkara ohev et ze.

VOWELLED

1. אייל: סֹוף-סֹוף! ֶאְפָׁשר ְלַהִּׂשיג ְּתֵאִנים!

2. ענת: ֵיׁש!

3. אורלי: ַּתָּקָנה ִלי ִקילֹו, ֲאִני ַאְחִזיר ְל ָך ֶּכֶסף!

4. נעם: ְוֶזה ְמַרֵּגׁש אֹוְתךָ ִּכי...?

5. אלון: ֲאִני ֹלא ַמֲאִמין ֶׁשַאָּתה ַאְׁשָּכָרה אֹוֵהב ֶאת ֶזה.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ashkara actually adverb אשכרה yesh! Yay! expression יש!

masculine, .hisig to acquire, to get verb singular, past השיג te`ena Fig noun feminine תאנה

masculine, .hichzir to bring back verb singular, past החזיר kesef money, silver noun masculine כסף

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #17 - AT THE LOCAL MARKET 3 meragesh exciting adjective מרגש

SAMPLE SENTENCES

תאנה ניתן גם לייבש ונהוג לאכול אותן לסבתא שלי היה עץ תאנה. lesavta sheli haya ets te'ena. מיובשות בחג ט"ו בשבט. te`ena nitan gam le`yabesh ve`nahug le`ekhol my grandmother had a fig tree. otan meyubashot be`khag tu bishvat.

Figs can also be dried and it’s customary to eat them dried during the holiday Tu B'Shvat.

החתונה של תמר היתה מאוד מרגשת. Ha-ħatunah shel Tamar hay’tah me’od merageshet.

Tamar’s wedding was really exciting.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

Literally it translates to "end-end" or "end to end." It’s a saying that can conclude a story when it gets to its point, but it can also sof-sof finally סוף-סוף mean an end to something you’ve been waiting for.

This word could be an adjective or an adverb. When you want to generally state that a sort of action is possible, you say and then the infinitive of the verb, like אפשר ,possible efshar אפשר If someone asks you if they can .אפשר לקנות may do something, you can answer quite ".אפשר" colloquially

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #17 - AT THE LOCAL MARKET 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #18 A Sightseeing Trip

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 18

1. ענת: הכנרת במלוא תפארתה!

2. תמר: איזו יפה היא!

3. נעם: אתם עושים שם קאמפינג?

4. מיכל: לא היינו שם מאז כיתה י"ב!

5. אלון: מרחו הרבה קרם הגנה! שלא תישרפו מהשמש!

ENGLISH

1. ANAT: The Sea of Galilee in all its glory!

2. TAMAR: What a beauty she is!

3. NOAM: Are you camping there?

4. MICHAL: We haven't been there since we were seniors in high school!

5. ALON: Put on a lot of sunblock! Don't get a sunburn!

ROMANIZATION

1. ANAT: hakineret bimlo tif'arta!

2. TAMAR: eizo yafa hi!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #18 - A S I GHTS EEING TRI P 2 3. NOAM: atem osim sham kamping?

4. MICHAL: lo hayinu sham me'az kita yod-beit!

5. ALON: mirchu harbe krem hagana! shelo tisarfu mehashemesh.

VOWELLED

1. ענת: ַהִּכֶּנֶרת ִּבְמֹלא ִּתְפַאְרָּתּה!

2. תמר: ֵאיזֹו ָיָפה ִהיא!

3. נעם: ַאֶּתם ֹע ִׂשים ָׁשם ַקאְמִּפיְנג?

4. מיכל: ֹלא היינו ָׁשם ֵמָאז ִּכָּתה י"ב!

5. אלון: ִמְרחּו ַהְרֵּבה ְקֶרם ַהַּגָּנה! ֶׁשֹּלא ִּתָּׂשְרפּו ֵמַהֶּׁשֶמׁש!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mlo fullness, entirety noun masculine מלוא kamping camping noun masculine קאמפינג

masculine, .rachatz to wash verb singular, past רחץ kita class, grade noun feminine כיתה yod-beit 12th (grade) counter י"ב

masculine, .nisraf to get burnt verb singular, past נשרף

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #18 - A S I GHTS EEING TRI P 3 protection, הגנה hagana safety noun feminine

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

In Hebrew, the Sea of Galilee is a feminine noun. The name is derived from the Sea of Hebrew word for “violin” and is given to it kineret כנרת Galilee because its shape slightly resembles a violin.

glory, You can use it to describe beautiful things, .tif'eret splendour sometimes in an exaggerated way תפארת

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #18 - A S I GHTS EEING TRI P 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #19 Just Relaxing

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 19

1. אייל: יושב על החוף עם ספר- אין יותר טוב מזה.

2. נעם: תאמין לי, החיים שלך טובים.

3. אלון: ואני כרגע תקוע במשרד.

4. ענת: איזה פינוק!

5. יגאל: אל תשכח שיש לנו פגישה מחר בתשע בבוקר.

ENGLISH

1. EYAL: Sitting on the beach with a book; nothing better than that!

2. NOAM: Believe me; your life is good!

3. ALON: And I'm now stuck at the office.

4. ANAT: What a treat!

5. YIGAL: Don't forget that we have a meeting tomorrow morning at 9.

ROMANIZATION

1. EYAL: yoshev al hachof im sefer - ein yoter tov mize.

2. NOAM: ta'amin li, hachayim shelkha tovim.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 2 3. ALON: ve'ani karega takua bamisrad.

4. ANAT: eize pinuk!

5. YIGAL: al tishkach sheyesh lanu pgisha machar betesha baboker.

VOWELLED

1. אייל: יֹוֵׁשב ַעל ַהחֹוף ִעם ֵסֶפר- ֵאין יֹוֵתר טֹוב ִמֶּזה.

2. נעם: ַּתֲאִמין ִלי, ַהַחִּיים ֶׁשְּלךָ טֹוִבים.

3. אלון: ַוֲאִני ָּכֶרַגע ָּתקּוַע ַּבִּמ ְׂשָרד.

4. ענת: ֵאיֶזה ִּפּנּוק!

5. יגאל: ַאל ִּתְׁשַּכח ֶׁשֵּיׁש ָלנּו ְּפִגיָׁשה ָמָחר ְּבֵתַׁשע ַּבֹּבֶקר

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .nitka to be stuck verb singular, past נתקע kha-eem life חיים

masculine, .he'emin to believe verb singular, past האמין misrad office noun masculine משרד

masculine, .karega right now adverb singular, past כרגע

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 3 pgisha meeting noun feminine פגישה

treat, pinuk indulgence noun masculine פינוק

SAMPLE SENTENCES

המשרד שלי בקומה השניה אתה יכול לבוא למשרד שלנו לחתום על hamisrad sheli bakoma hashniya החוזה? ata yakhol lavo la`misrad shelanu lakhtom al My office is on the second floor. ha`khoze?

Could you come to our office to sign the contract?

האוירה במשרד היתה טובה אני גר ליד המשרד שלי ani gar leyad ha`misrad sheli ha-avira bamisrad hayta tova

I live near my office. The atmosphere in the office was good.

אני לא יכולה לדבר עכשיו, אני בפגישה. .האישה עובדת במשרד ha-isha ovedet ba-misrad. ani lo yekhola ledaber akhshav, ani be'pgisha.

The woman is working at the office. I can't talk right now, I"m on a meeting.

יש לי פגישה עם הפרופסור שלי. המפגש יתקיים באזור המסחרי. ha`mifgash itkayem be`ezor ha`miskhar. Yesh li p’gishah im ha-profesor sheli.

The meeting will take place in the finance I have a meeting with my professor. district.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 4 A very common activity in any beach town in Israel is to sit on the beach, sometimes with a book, and just rest alone or with on the על החוף al hachof friends. Whatever you do, never forget to beach put on sunblock and keep putting it on regularly.

In Hebrew, there aren't separate words for "good," "better," and "best." What you would literally say is "good," "more good," and yoter tov better יותר טוב "most good." It’s the same for any other adjective as well.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 5 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #20 Arriving Home

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 20

1. ענת: הייתה חופשה מדהימה, אבל באמת שאין כמו בבית!

2. אייל: לא יודע לגבי זה...

3. אורלי: ברוכים השבים!

4. אלון: זה אומר שסיימתם לגרום לי לקנא?

5. יגאל: בחזרה למשרד עם מצברים מלאים!

ENGLISH

1. ANAT: It was an amazing vacation, but really there's no place like home!

2. EYAL: I don't know about that...

3. ORLY: Welcome back!

4. ALON: Does that mean you are done with making me jealous?

5. YIGAL: Back to the office with full energy!

ROMANIZATION

1. ANAT: hayta chufsha madhima, aval be'emet she'ein kmo babayit!

2. EYAL: lo yode'a legabei ze...

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #20 - ARRI VI NG HOME 2 3. ORLY: brukhim hashavim!

4. ALON: ze omer shesiyamtem ligrom li lekane?

5. YIGAL: bechazara lamisrad im matzberim mele'im!

VOWELLED

1. ענת: ָהְיָתה ֻחְפָׁשה ַמְדִהיָמה, ֲאָבל ֶּבֱאֶמת ֶׁשֵאין ְּכמֹו ַּבַּבִית!

2. אייל: ֹלא יֹוֵדַע ְלַגִּבי ֶזה...

3. אורלי: ְּברּוִכים ַהָּׁשִבים!

4. אלון: ֶזה אֹוֵמר ֶׁשִּסַּיְמֶּתם ִלְגֹרם ִלי ְלַקֵּנא?

5. יגאל: ְּבַחְּזָרּה ַלִּמ ְׂשָרד ִעם ַמְצֵּבִרים ְמֵלִאים!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender bayit home, house noun masculine בית

masculine, .yada to know verb singular, past ידע

about, referring legabey to adverb לגבי

masculine, baruch hashav! Welcome back! expression singular ברוך השב!

masculine, .kine to be jealous verb singular, past קינא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #20 - ARRI VI NG HOME 3 mal'e full adjective masculine מלא matzber battery (of a car) noun masculine מצבר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

The word for "vacation" in Hebrew comes from the same root as the word for chufsha vacation חופשה (.chofesh) חופש ,freedom” or in Hebrew"

This famous saying from the book and the movie The Wizard of Oz is often said by ein kmo no place Hebrew speakers upon returning from אין כמו בבית babayit like home vacation, as a way of comforting themselves.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #20 - ARRI VI NG HOME 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #21 It's Time to Celebrate!

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 21

1. אייל: בסוף ענת שיכנעה אותי להתחפש.

2. ענת: תודה שאתה אוהב את זה!

3. תמר: יצרת תקדים. עכשיו תצטרך להתחפש כל שנה.

4. אורלי: פורים שמח!

5. נעם: דווקא מתאים לך פיראט!

ENGLISH

1. EYAL: Eventually, Anat convinced me to wear a costume.

2. ANAT: Admit that you love it!

3. TAMAR: You've set a precedent. Now you'll have to wear a costume every year.

4. ORLY: Happy Purim!

5. NOAM: Actually, it suits you - being a pirate!

ROMANIZATION

1. EYAL: basof Anat shikhne'a oti lehitchapes.

2. ANAT: tode she'ata ohev et ze!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #21 - I T'S TI ME TO CELEBRATE! 2 3. TAMAR: yatzarta takdim! akhshav titztarekh lehitchapes kol shana!

4. ORLY: Purim same'ach!

5. NOAM: davka mat'im lekha pirat!

VOWELLED

1. אייל: ַּבּסֹוף ֲעָנת ִׁשְכְנָעה אֹוִתי ְלִהְתַחֵּפׂש.

2. ענת: ּתֹוֶדה ֶׁשַאָּתה אֹוֵהב ֵאת ֶזה!

3. תמר: ָיַצְרָּת ַּתְקִּדים. ַעְכָׁשו ִּתְצַטֵר ְך ְלִהְתַחֵּפׂש ֹּכל ָׁשָנה.

4. אורלי: ּפּוִרים ַׂשֵּמַח!

5. נעם: ַּדְוָקא ַמְתִאים ְל ָך ִּפיַראט!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

eventually (lit: in basof the end) adverb בסוף

masculine, .hoda to admit verb singular, past הודה takdim precedent noun masculine תקדים

to create, to masculine, .yatzar make verb singular, past יצר davka actually adverb דווקא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #21 - I T'S TI ME TO CELEBRATE! 3 masculine, התאים hit'im to suit, to fit verb singular, past.

Purim same'ach! Happy Purim! expression פורים שמח!

SAMPLE SENTENCES

הוא הגיע לאו דווקא בגלל האוכל. Hu higi’a lav dav’ka big’lal ha-okhel.

He didn’t necessarily come for the food.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a Hebrew tion English About this Expression

In Hebrew, it means “to persuade” or “to convince.” It's quite commonly used, as people in Israel love making a point and sikhne'a to convince שיכנע voicing their opinions... in a charming way, of course!

Naturally, this verb is used more around to put on a the time of Purim, but it can also be used in hitchapes התחפש costume the context of spies and detectives.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #21 - I T'S TI ME TO CELEBRATE! 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #22 At a Birthday Party

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 22

1. ענת: איך זכיתי להיות מוקפת באנשים מדהימים כמוכם? תודה!

2. אורלי: יום-הולדת שמח יפיופה! החגיגות רק מתחילות!

3. מיכל: ברוכה הבאה למועדון ה30-, כיף פה!

4. אייל: עד מאה ועשרים מתוקה שלי!

5. תמר: שתמיד תהיי מאושרת!

ENGLISH

1. ANAT: How did I get to be surrounded with such incredible people? Thank you!

2. ORLY: Happy birthday, gorgeous! The celebrations are just beginning!

3. MICHAL: Welcome to the 30s club. It's fun here!

4. EYAL: Up to one hundred and twenty years, sweetheart!

5. TAMAR: May you always be happy!

ROMANIZATION

1. ANAT: eikh zakhiti lihiyot mukefet be'anashim madhimim kmokhem? toda!

2. ORLY: yom huledet same'ach yafyufa! hachagigot rak matchilot!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #22 - AT A BIRTHDAY PARTY 2 3. MICHAL: brukha haba'a lemo'adon ha-shloshim! keif po!

4. EYAL: ad me'a ve'esrim metuka sheli!

5. TAMAR: shetamid tihiyi meusheret!

VOWELLED

1. ענת: ֵאי ְ ך ָזִכיִתי ִלְהיֹות ֻמֶּקֶפת ְּבֲאָנִׁשים ַמְדִהיִמים ְּכמֹוֶכם ּתֹוָדה

2. אורלי: יֹום-ֻהֶּלֶדת ָׂשֵמַח ַיְפיּוָפה! ַהֲחִגיגֹות ַרק ַמְתִחילֹות!

3. מיכל:

4. אייל:

5. תמר:

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .zakha to win, to get verb singular, past זכה yom-huledet birthday noun masculine יום-הולדת

(slang) yafyufa gorgeous noun feminine יפיופה mo'adon club noun masculine מועדון

ad mea ve'esrim Till 120 years! expression עד מאה ועשרים!

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #22 - AT A BIRTHDAY PARTY 3 tamid always, forever adverb תמיד meushar happy adjective masculine מאושר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This word means “surrounded,” and means surrounded by people, police, etc. surrounded, mukaf But it also has a more day-to-day use, so it מוקף circled doesn’t have to be too dramatic.

The way of saying "like you” or “like me” is quite short and simple. In Hebrew, you take כמו the Hebrew word for "like," which is kamokha like you כמוך (kmo) and add the correct suffix to represent whom you are referring to.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #22 - AT A BIRTHDAY PARTY 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #23 Happy New Year!

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 23

1. אייל: שנה טובה לכולם! שתהיה שנה של שיפור עצמי והשגת יעדים!

2. ענת: שנה מדהימה ומלאה באהבה!

3. נעם: שנה טובה גבר, אולי השנה תצליח לנצח אותי בכדורגל!

4. אורלי: שנה טובה ושתמיד תמצא חניה!

5. אלון: שנה טובה אחי! (למרות שזה רק תאריך חסר משמעות).

ENGLISH

1. EYAL: Happy New Year, everyone! Let it be a year of self improvement and reaching goals!

2. ANAT: To an amazing New Year that'll be filled with love!

3. NOAM: Happy New Year, man! Maybe this year you'll beat me in soccer.

4. ORLY: Happy New Year and may you always find a parking spot!

5. ALON: Happy New Year, bro! (Although it’s just a meaningless date…)

ROMANIZATION

1. EYAL: shana tova lekhulam! shetihiye shana shel shipur atzmi ihasagat ye'adim!

2. ANAT: shana madhima umele'a be'ahava.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #23 - HAPPY NEW YEAR! 2 3. NOAM: shana tova gever, ulay hashana tatzliach lenatzeach oti bekhaduregel.

4. ORLY: shana tova veshetamid timtza chanaya!

5. ALON: shana tova achi! (lamrot sheze rak ta'arich chasar mashmaut).

VOWELLED

1. אייל: ָׁשָנה טֹוָבה ְלֻכָּלם! ֶׁשִּתְהֶיה ָׁשָנה ֶׁשל ִׁשּפּור ַעְצִמי ְוַהָּׂשַגת ְיָעִדים!

2. ענת: ָׁשָנה ַמְדִהיָמה ּוְמֵלָאה ְּבַאֲהָבה!

3. נעם: ָׁשָנה טֹוָבה ֶּגֶבר אּוַלי ַהָּׁשָנה ַּתְצִליַח ְלַנֵּצַח אֹוִתי ְּבַכּדּוֶרֶגל

4. אורלי: ָׁשָנה טֹוָבה ְוֶׁשָּתִמיד ִּתְמָצא ֲחָנָיה

5. אלון: ָׁשָנה טֹוָבה ָאִחי! (ַלְמרֹות ֶׁשֶּזה ַרק ַּתֲאִרי ְך ֲחַסר ַמְׁשָמעּות).

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ahava love noun feminine אהבה

masculine, .hisig to achieve verb singular, past השיג

masculine, .shiper to improve verb singular, past שיפר mashma'ut meaning noun feminine משמעות

Lim’tzo to find verb מצא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #23 - HAPPY NEW YEAR! 3 a date תאריך ta'arich (calendar) noun masculine chanaya parking space noun feminine חניה

SAMPLE SENTENCES

.המורה מצא טעות מצאתי עשר שקל על הרצפה.

Matzati eser shekel al ha-ritz’pah. The teacher found a mistake. I found ten shekels on the floor.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It literally means “good year.” Originally, this phrase was used for the Jewish Happy New holiday of Rosh Hashana. Currently, it is shana tova שנה טובה Year also used for the Roman calendar’s new year as well.

Israeli people use the new year as an opportunity to achieve their personal goals. That's why most gyms have discounts for new members around this time of year. In ",ya'ad) means "goal) יעד hasagat achieving Hebrew, the word השגת יעדים ye'adim goals but also means "destination." They are both places you want to reach, the one is a physical place, and the other, is a more abstract one.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #23 - HAPPY NEW YEAR! 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #24 At Hanukkah

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 24

1. ענת: מדליקים נר ראשון של חנוכה עם המשפחה.

2. אייל: החג האהוב עלי! בעיקר בגלל הלביבות.

3. אורלי: איפה קנית את הסופגניות?

4. מיכל: שוב אייל והאובססיה שלו למטוגנים!

5. אלון: אייל אתה כבר לא צעיר כמו פעם, תכין את נוגדי הצרבת.

ENGLISH

1. ANAT: Lighting the first candle of Hanukkah with family.

2. EYAL: My favorite holiday! Mainly because of the potato latkes!

3. ORLY: Where did you buy the doughnuts?

4. MICHAL: Eyal and his obsession with fried food again!

5. ALON: Eyal, you are not as young as you used to be. Prepare the antacids.

ROMANIZATION

1. ANAT: madlikim ner rishon shel chanuka im hamishpacha.

2. EYAL: hachag ha'ahuv alay! be'ikar biglal halevivot.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #24 - AT HANUKKAH 2 3. ORLY: eifo kanit et hasufganyot?

4. MICHAL: shuv Eyal vehaobsesiya shelo limtuganim.

5. ALON: Eyal, ata kver lo tza'ir kmo pa'am. takhin et nogdey hatzarevet.

VOWELLED

1. ענת: ַמְדִליִקים ֵנר ִראׁשֹון ֶׁשל ֲחֻנָּכה ִעם ַהִּמְׁשָּפָחה

2. אייל: ַהַחג ָהָאהּוב ָעַלי! ְּבִעָּקר ִּבְגַלל ַהְּלִביבֹות.

3. אורלי: ֵאיֹפה ָקִניָת ֶאת ַהֻּסְפָּגִנ ּיֹות?

4. מיכל: ׁשּוב ֱאָיל ְוָהאֹוְּבֶסְסָיה ֶׁשּלֹו ִלְמֻטָּגִנים!

5. אלון: ֱאָיל ַאָּתה ְּכַבר ֹלא ָצִעיר ְּכמֹו ָּפַעם, ָּתִכין ֵאת נֹוְגֵדי ֲהָצֶרֶבת.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender sufganiyot doughnuts noun feminine, plural סופגניות

masculine, metuganim fried food noun plural מטוגנים tzarevet heartburn noun feminine צרבת biglal because conjunction בגלל

mainly, be'ikar especially adverb בעיקר

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #24 - AT HANUKKAH 3 favorite, loved, אהוב ahuv beloved adjective masculine

Levivot Latkes לביבות

SAMPLE SENTENCES

לביבות יכולות להיות מלוחות או מתוקות אנחנו לא יכולים לשחק בחוץ בגלל הגשם Levivot yekholot lihiyot melukhot o metukot. החזק. Anaħ’nu lo yekholim le-saħek ba-ħutz big’lal ha- Latkes can be salty or sweet. geshem ha-ħazak.

We can’t play outside because of the heavy rain.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This verb means “to light” or “to set on fire.” Since in ancient times, light was fire and fire was light. In modern Hebrew, we use hidlik to light this same verb also for turning on an הדליק electric light, even though there is no fire involved.

During the Jewish holiday of Hanukkah, Israeli people light candles for eight days - one on the first day, two on the second, ner rishon first candle and so on, until the eighth day. The first נר ראשון and last candles are usually lit with extended family.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #24 - AT HANUKKAH 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #25 Happy Anniversary!

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 25

1. אייל: חוגגים את יום הנישואין שלנו. מחכה לעוד הרבה שנים מאושרות לצידך!

2. ענת: אין כמוך יקירי! תודה על הכל עד היום, ועל כל מה שיהיה בעתיד.

3. יגאל: מזל טוב לזוג הצעיר!

4. אלון: כל הכבוד לך שמצאת אישה נפלאה שמצליחה להתמודד איתך!

5. אורלי: אתם מושלמים ביחד!

ENGLISH

1. EYAL: Celebrating our anniversary! Looking forward to many more happy years with you!

2. ANAT: You are the best! Thank you for everything so far, and for all to come!

3. YIGAL: Congrats to the young couple!

4. ALON: Good for you to have found an incredible woman who can tolerate you!

5. ORLY: You are perfect together!

ROMANIZATION

1. EYAL: chogegim et yom hanisu'in shelanu. mechake le'od harbe shanim me'usharot letzidekh!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 2 2. ANAT: eyn kamokha yakiri! toda al hakol ad hayom, ve'al kol ma sheyihiye be'atid.

3. YIGAL: mazal tov lazug hatza'ir!

4. ALON: kol hakavod shematzata isha nifla'a shematzlicha lehitmoded itkha!

5. ORLY: atem mushlamim beyachad!

VOWELLED

1. אייל: חֹוְגִגים ֵאת יֹום ַהִּנּׂשּוִאין ֶׁשָּלנּו. ְמַחֶּכה ְלעֹוד ַהְרֵּבה ָׁשִנים ְמֻאָּׁשרֹות ְלִצֵּדךְ!

2. ענת: ֵאין ָּכמֹו ָך ַיִּקיִרי! ּתֹוָדה ַעל ַהֹּכל ַעד ַה ּיֹום, ְוַעל ֹּכל ָמה ֶׁשִּיְהֶיה ְּבָעִתיד.

3. יגאל: ַמָּזל טֹוב ַלּזּוג ַהָּצִעיר!

4. אלון: ֹּכל ַהָּכבֹוד ְל ָך ֶׁשָּמָצאָת ִאָּׁשה ִנְפָלָאה ֶׁשַּמְצִליָחה ְלִהְתמֹוֵדד ִאְּתךָ!

5. אורלי: ַאֶּתם ֻמְׁשָלִמים ְּבַיַחד!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender atid future noun masculine עתיד yakiri darling Adjective masculine יקירי chagag to celebrate verb חגג

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 3 to succeed, to masculine, הצליח hitzliach manage verb singular, past.

to cope, to deal masculine, .hitmoded with verb singular, past התמודד

masculine, .chika to wait verb singular, past חיכה mushlam perfect adjective מושלם

SAMPLE SENTENCES

זה כמעט בלתי אפשרי למצוא את ההתאמה העתיד שלה נראה מבטיח. ha-atid shela nir'e mavtiaħ. המושלמת. ze kim-at bilti efshari limtso et ha`hat-ama Her future looks promising. ha`mushlemet.

It is almost impossible to find the perfect fit.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

When referring to a marriage anniversary, you can use the phrase… yom nisuin.) It literally) יום נישואין :Katja means "marriage day." For other types of יום …yom nisu'in anniversary anniversaries, there is another phrase יום נישואין yom hashana), which is literally) השנה translated as "annual day," but it’s a bit of an archaic phrase and not commonly used.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 4 This expression has a deeper meaning than just saying "at one's side." It’s used for ,married couples, brothers in arms, family לצידך letzidekh beside you and other profound connections. It implies a common path and an unbreakable bond.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 5 Intro 14 Getting Married 1 Bonus: Computer Vocab Builder 15 A Pregnancy Announcement 2 Bonus: Technology Vocab Builder 16 Talking About Your Baby 3 Out at Dinner 17 At a Family Reunion 4 A Visit to the Mall 18 Going on a Trip 5 Playing Sports 19 At the Local Market 6 Sharing a Song 20 A Sightseeing Trip 7 At a Concert 21 Just Relaxing 8 An Unfortunate Accident 22 Arriving Home 9 Getting Bored 23 It's Time to Celebrate! 10 Feeling Exhausted 24 At a Birthday Party 11 Talking About an Injury 25 Happy New Year! 12 Feeling Disappointed 26 At Hanukkah 13 Changing Your Relationship Status 27 Happy Anniversary!