Bk Inno 001837.Pdf

Want More? Talking About Your School Life in Hebrew › START HERE

Create Your BACK TO SCHOOL FREE Account Learn Hebrew Conversation Cheat Sheet CLICK

CLASSROOM

1 What is in your classroom? ma yesh ba’kita shelkha? 15 מה יש בכיתה שלך? 2 There is a ~. 14 yesh ~. 3 יש ~. 4

12 6 11 7 10

9 8

1. clock 2. fire alarm 3. world map 4. notebook 5. pencil sha’on galay ashan mapat ha’olam makh’beret iparon עפרון מחברת מפת העולם גלאי עשן שעון

6. desk 7. chair 8. pen 9. textbook 10. projector shul’khan avodah kise et sefer limud makren מקרן ספר לימוד עט כסא שולחן עבודה

11. podium 12. monitor 13. screen 14. marker 15. whiteboard Dukhan No’amim masach masakh tush lu’akh lavan לוח לבן טוש מסך מסך דוכן נואמים Want More? Talking About Your School Life in Hebrew › START HERE PHRASES IN CLASS

Please answer me. Do you have a question? Please lend me your notebook. ane li bevakasha. yesh lekha she’ela? hash-el li bevakasha et ha’makhberet .shelkha יש לך שאלה? ענה לי בבקשה. השאל לי בבקשה את המחברת שלך. Please look at your textbook. Please write it down. Slowly, please. histakel bevakasha be’sefer ktov et ze bevakasha. leat, bevakasha. לאט, בבקשה. כתוב את זה בבקשה. .ha’limud shelkha הסתכל בבקשה בספר הלימוד שלך. Please listen and repeat. Once again, please. Please keep quiet. hakshev bevakasha ve’khazor. Od pa’am be-va’ka’shah. shmor bevakasha al ha’sheket. שמור בבקשה על השקט. עוד פעם, בבקשה. הקשב בבקשה וחזור.

If you have any questions, Please read it. Please open your book please ask. kra et ze bevakasha. on page 10. ptakh bevakasha et ha’sefer קרא את זה בבקשה. eem yesh lekha she’elot, sh-al bevakasha. shelkha be’amud eser. פתח בבקשה את הספר שלך אם יש לך שאלות ,שאל בבקשה. בעמוד עשר. CLASSES

What is your favorite subject? My favorite subject is ~. mahu ha’miktso-ah ha’ahuv alekha? ha’miktso-ah ha’ahuv alai hu ~ . המקצוע האהוב עלי הוא ~ . מהו המקצוע האהוב עלייך?

Mathematics Chemistry Biology Geography matematikah khimiya biologiya geografiya גאוגרפיה ביולוגיה כימיה מתמטיקה

Physical Education History Art Music khinukh gufani historia omanut musikah מוסיקה אומנות היסטוריה חינוך גופני

EXCUSES

I don’t feel well. Can I be excused for the day? I am late because the bus did not show up. ani lo margish tov, efshar liftor oti meha’yom? ani be’ikhur biglal she’ha’otobus lo hegi-ah. אני באיחור בגלל שהאוטובוס לא הגיע. אני לא מרגיש טוב, אפשר לפטור אותי מהיום?

Someone stole my books. My dog ate my homework. mishehu ganav et ha’sfarim sheli. ha’kelev sheli akhal et shiurei ha’bait sheli. הכלב שלי אכל את שיעורי הבית שלי. מישהו גנב את הספרים שלי. Want More? Talking About Your Work in Hebrew › START HERE

Create Your BUSINESS HEBREW FREE Account Business Conversation Cheat Sheet CLICK

OFFICE

What is in your office? ma yesh ba’misrad shelka? ?מה יש במשרד שלך 14 There is a ~. 1 yesh ~ . 13 יש ~ . 12 2

11 3

10 4 9

5 6 8 7

1. refrigerator 2. desk 3. whiteboard 4. chair 5. telephone 6. stapler 7. magazine mekarer shul’khan avodah lu’akh lavan kise telefon shad’khan magazin מגזין שדכן טלפון כסא לוח לבן שולחן עבודה מקרר

8. sofa 9. keyboard 10. monitor 11. fax 12. copier 13. coffee 14. microwave sapah mik’ledet masach fax mekhonat tsilum maker mikrogal מיקרוגל mekhonat kafe מכונת צילום פקס מסך מקלדת ספה מכונת קפה Want More? Talking About Your Work in Hebrew › START HERE Phrases for a Business Meeting

Good morning, everyone. We’re here today to…. I get your point. boker tov le’kulam. anakhnu kan hayom kdei ~ . ani mevin et ha’nekuda shelkha. אני מבין את הנקודה שלך. אנחנו כאן היום כדי ~ . בוקר טוב לכולם.

Let’s begin, shall we? What are your views on this? I don’t really agree. she’natkhil? mahen hashkafoteikha al ze? ani lo mamash maskim. אני לא ממש מסכים. מהן השקפותיך על זה? שנתחיל?

I’d like to introduce… The way I see it… Could you repeat that, please? haiti rotse lehatsig ~ . kmo she’ani roeh et ze ~ . ata yakhol lakhzor al ze bevakasha? אתה יכול לחזור על זה בבקשה? כמו שאני רואה את זה ~ . הייתי רוצה להציג ~ .

So, let’s start with… Precisely. az, bo -uh natkhil eem ~ . bidyuk. Thank you all for coming. .toda le’kulkhem she’batem בדיוק. אז, בואו נתחיל עם ~ . תודה לכולכם שבאתם.

Job Titles

This is [title name], Mr/s. [family name]. Introducing your boss to your client in Hebrew: zehu (shem tafkid), mar (shem mishpakha). זהו ) שם תפקיד( ,מר )שם משפחה(.

Executive President managing director Managing director General manager nasi mankal nagid menahel klali מנהל כללי נגיד מנכ״ל נשיא

Assistant general manager Section manager Assistant manager Chief samankal menahel makhlaka ozer mankal rosh ראש עוזר מנהל מנהל מחלקה סמנכ״ל

Motivational Quotes For Work

Embrace the pain to If you want something inherit the gain. done right, do it yourself. khabek et ha’ke-ev kdei lareshet eem ata rotse she’mashehu ye’ase et ha’revakh. kmo she’tsarikh ase zot be’atsmekha. אם אתה רוצה שמשהו יעשה כמו חבק את הכאב כדי לרשת את שצריך , עשה זאת בעצמך. הרווח. Another day, another dollar. No rest for the weary. od yom od dolar. la’yega ein menukha. ליגע אין מנוחה. עוד יום עוד דולר.

Make hay while the sun Give assistance not advice in a shines. crisis. hafokh et ha’khatsir be’od be’mashber ten syu-ah ve’lo yeuts. במשבר תן סיוע ולא ייעוץ. .ha’shemesh zorakhat הפוך את החציר בעוד השמש זורחת.

LEARN HEBREW Tilt- tlltim«te Guide To T«lk.inJ Onllnt, ln Ht-�flt-w LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #1 Out at Dinner

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 1

1. אייל: בארוחת ערב עם האחים!

2. נעם: משווים למי נשאר יותר שיער על הראש!

3. אלון: נראה בסדר בסך-הכל...

4. מיכל: ענת מרשה לך לצאת בלעדיה?!

5. ענת: זה בסדר, מגיע לו להנות!

ENGLISH

1. EYAL: At dinner with the bros!

2. NOAM: Comparing who has more hair left on his head!

3. ALON: Looks okay all in all...

4. MICHAL: Anat lets you go out without her?!

5. ANAT: It's all right. He deserves to have fun!

ROMANIZATION

1. EYAL: be'aruchat erev im ha'achim!

2. NOAM: mashvim le'mi nishar yoter sei'ar al ha'rosh!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #1 - OUT AT DINNER 2 3. ALON: nir'e beseder besach-hakol...

4. MICHAL: Anat marsha lekha latzet bil'adeyha?!

5. ANAT: ze beseder, magi'a lo lehenot!

VOWELLED

1. אייל: ַּבֲארּוַחת ֶעֶרב ִעם ָהַאִחים!

2. נעם: ְמַׁשִּוים ְלִמי ִנְׁשַאר יֹוֵתר ֵׂשָער ַעל ָהֹראׁש!

3. אלון: ִנְרֶאה ְּבֵסֶדר ְּבַס ְך-ַהֹּכל...

4. מיכל: ֲעָנת ַמְרָׁשה ְל ָך ָלֵצאת ִּבְלָעֶדיָה?!

5. ענת: ֶזה ְּבֵסֶדר, ַמִּגיַע לֹו ֵלָהנֹות!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, achim bros, brothers noun plural אחים beseder ok, all right noun masculine בסדר besakh-hakol all in all adverb בסך-הכל

masculine, .hirsha to let, to allow verb singular, past הרשה

masculine, .yatza to go out verb singular, past יצא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #1 - OUT AT DINNER 3 masculine, הגיע לו higi'a lo He deserved verb singular, past.

masculine, .nehena have fun verb singular, past נהנה

noun (in aruchat erev dinner construct state) feminine ארוחת ערב

SAMPLE SENTENCES

אני לא באה לארוחת ערב היום.

I am not coming to dinner tonight. (female speaker)

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

In Israel, there is an emphasis on familiarity and closeness. Men who are the bros, very close to each other will often refer to ha'achim האחים brothers one another as "brother," and sometimes people call total strangers "my brother."

Israeli men love hanging out with their guy friends every once in a while without the ladies. It could be a dinner, going to the beach, or having a beer. Male bonding be'aruchat at dinner between men can be very strong, as most בארוחת ערב erev im with the of the time they know each other from the עם האחים! ha'achim! bros! army, which is not only a very influential time period, but also involves people doing everything together, from waking up to going to sleep.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #1 - OUT AT DINNER 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #2 A Visit to the Mall

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 2

1. ענת: קצת ריפוי בשופינג עם אחותי המהממת.

2. מיכל: וואו, איך בא לי שופינג, מקנאה!

3. תמר: אין כמו אחיות בעולם!

4. אורלי: תראי לי מה קנית כשתחזרי הביתה...

5. אייל: תהנו!

ENGLISH

1. ANAT: A bit of shopping therapy with my stunning sister.

2. MICHAL: Wow, how I feel like shopping, jealous!

3. TAMAR: Nothing better than sisters in the world!

4. ORLY: Show me what you bought when you get home...

5. EYAL: Have fun!

ROMANIZATION

1. ANAT: ketsat ripuy be'shopping im achoti ha'mehamemet

2. MICHAL: wow, eich ba li shopping, mekan'a!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #2 - A VI S I T TO THE MALL 2 3. TAMAR: ein kmo achayot ba'olam!

4. ORLY: tar'i li ma kanit keshetachzeri habaita...

5. EYAL: tehenu!

VOWELLED

1. ענת: ְקָצת ִרּפּוי ְּבׁשֹוִּפיְנג ִעם ֲאחֹוִתי ַהְּמַהֶּמֶמת!

2. מיכל: ווַאּו, ֵאי ְך ָּבא ִלי ׁשֹוִּפיְנג, ְמַקְּנָאּה!

3. תמר: ֵאין ְּכמֹו ֲאָחיֹות ָּבעֹוָלם!

4. אורלי: ַּתְרִאי ִלי ָמה ָקִנית ְּכֶׁשַּתְחְזִרי ַהָּבְיָתה...

5. אייל: ֵּתָהנּו!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mehamemet stunning adjective feminine מהממת ripuy therapy noun masculine ריפוי

masculine, .kine jealous verb singular, past קינא

ein kmo... ba'olam nothing like phrase אין כמו... בעולם habaita (to) home adverb הביתה

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #2 - A VI S I T TO THE MALL 3 plural, תהנו! tehenu! Enjoy! Have fun! verb imperative.

to come back, masculine, .chazar to return verb singular, past חזר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

You can just say "I'm going shopping" or "doing some shopping," but when calling it "shopping therapy," you emphasize the fun ripuy shopping and relaxing aspects of it, especially when ריפוי בשופינג be'shopping therapy done with someone dear to you, like your sister.

This word is often used by girls to describe their best friend, sister or mom - to show mehameme stunning how loved she is and to show appreciation מהממת t for her beauty- inside and out.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #2 - A VI S I T TO THE MALL 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #3 Playing Sports

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 3

1. אייל: נעם חושב שהוא יכול לנצח אותי במטקות. טעות!

2. אלון: אחרי ההפסד שלך בפעם הקודמת, לא הייתי משוויץ.

3. מיכל: אלון, לא ציינת שהוא הפסיד לי. פעמיים.

4. יגאל: קדימה אייל!

5. נעם: לא פייר! הסתנוורתי מהשמש!

ENGLISH

1. EYAL: Noam thinks he can beat me in paddle-ball. Wrong!

2. ALON: After your loss last time, I wouldn't brag.

3. MICHAL: Alon, you didn't mention he lost to me. Twice.

4. YIGAL: Go Eyal!

5. NOAM: Not fair! I was blinded by the sun!

ROMANIZATION

1. EYAL: Noam choshev she'hu yachol lenatse'ach oti bematkot. ta'ut!

2. ALON: acharei ha'hefsed shelcha bafa'am hakodemet, lo haiti mashvits!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #3 - PLAYI NG S PORTS 2 3. MICHAL: Alon, lo tsiyanta she'hu hifsid li, pa'amayim!

4. YIGAL: kadima Eyal!

5. NOAM: lo fair! histanvarti meha'shemesh!

VOWELLED

1. אייל: ֹנַעם חֹוֵׁשב ֶׁשהּוא ָיכֹול ְלַנֵּצַח אֹוִתי ְּבַּמְטקֹות. ָטעּות!

2. אלון: ַאֲחֵרי ַהֶהְפֵסד ֶׁשְּל ָ ך ַּבַּפַעם ַהּקֹוֶדֶמת ֹלא ָהִייִתי ַמְשִויץ

3. מיכל: ַאּלֹון, ֹלא ִצַּיְנָּת ֶׁשהּוא ִהְפִסיד ִלי. ַּפֲעַמִים

4. יגאל: ָקִדיָמה ַאָּיל!

5. נעם: ֹלא ֶפייר! ִהְסַתנָורִתי ֵמַהֶּׁשֶמׁש!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender kadima! go! (lit; forward) expression קדימה!

masculine, .histanver to be blinded verb singular, past הסתנוור hefsed loss (in a game) noun masculine הפסד laħ’shov to think verb חשב

masculine, .nitze'ach to win verb singular, past ניצח

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #3 - PLAYI NG S PORTS 3 masculine, השוויץ hishvits to brag verb singular, past.

masculine, .hifsid loose verb singular, past הפסיד

Numeral, pa'amayim twice Adverb none פעמיים

SAMPLE SENTENCES

כן, הייתי פעמיים הוא חושב על הפתרון. Hu ħoshev al ha-pit’ron. ken hayiti pa'amaim

He is thinking about the solution. Yes, I've been twice.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

Though the origin of the name is unknown, it's the most popular beach game in Israel. Even though it's quite a casual game and matkot paddle-ball not very physically exerting, some people מטקות take it seriously and even buy special paddles to play with.

Literally, this word means "mistake" and is a female noun, but it’s used the same as !taut! wrong טעות! the English word "wrong."

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #3 - PLAYI NG S PORTS 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #4 Sharing a Song

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 4

1. ענת: איזה שיר מעולה!

2. תמר: זה השיר מהמסיבה אתמול, נכון?

3. אורלי: כל האלבום ממש טוב.

4. אייל: תמר, די כבר להשמיע את זה בלופים!

5. יגאל: זה מה שהצעירים שומעים היום?

ENGLISH

1. ANAT: What a great song!

2. TAMAR: It's the song from the party yesterday, right?

3. ORLY: The whole album is really good.

4. EYAL: Tamar, stop playing it on a loop!

5. YIGAL: Is that what youngsters listen to nowadays?

ROMANIZATION

1. ANAT: eize shir me'ule!

2. TAMAR: ze ha'shir meha'mesiba etmol, nachon?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 2 3. ORLY: kol ha'albom mamash tov.

4. EYAL: tamar, day kvar lehashmi'a et ze beloopim!

5. YIGAL: ze ma she'hatse'irim shom'im hayom?

VOWELLED

1. ענת: ֵאיֶזה ִׁשיר ְמֻעֶּלה!

2. תמר: ֶזה ֵהִׁשיר ֵמַהְּמִסָּבה ֶאְתמֹול, ָנכֹון?

3. אורלי: ֹּכל ָהַאְלּבֹום ַמָּמׁש טֹוב.

4. אייל: ָּתָמר, ַּדי ְּכָבר ְלַהְׁשִמיַע ֶאת ֶזה ְּּּּבלּוִּפים!

5. יגאל: ֶזה ָמה ֶׁשַהְּצִעיִרים ׁשֹוְמִעים ַה ּיֹום?

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

to play (lit: to masculine, .heshmi'a make heard) verb singular, past השמיע

repeatedly (lit: loopim loops) adverb לופים

youngsters, masculine, tse'irim young people noun plural צעירים nakhon? Right? phrase נכון? mesiba party noun feminine מסיבה

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 3 shir song noun masculine שיר mamash really adverb ממש

SAMPLE SENTENCES

לא ישנתי כל הלילה כי השכנים שלי עשו אתה מכיר אותו, נכון? ata mekir oto, nakhon? מסיבה. lo yashanti kol ha`layla ki ha`shkhenim sheli asu You know him, right? mesiba.

I did not sleep all night because my neighbors threw a party.

.הזמרת שרה שיר המסיבה הייתה כישלון.

ha`mesiba haita kishalon. The singer is singing a song. The party was a failure.

אני ממש אוהב את הסרט הזה! אנחנו ממש מצטערים, אבל אתה לא יכול ani mamash ohev et haseret haze! לצאת הערב. anakhnu mamash mitsta-arim, aval ata lo I really like this movie! yakhol latset ha`erev.

We are really sorry, but you cannot go out tonight.

זה ממש יפה. Zeh mamash yafeh.

That’s really nice.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 4 This expression is similar to saying "what a,” and expresses wonder and amazement. In Hebrew it’s also a question איזה eize what a... word, but the meaning of it isn't "what" but “which.”

This word describes something of good quality and is used also for things you personally enjoy. You can also use it more great, top me'ule casually, for instance when deciding on מעולה notch something with a friend and concluding with "okay, great."

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #4 - S HARI NG A S ONG 5 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #5 At a Concert

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 5

1. אייל: איזו הופעה מטורפת!

2. נעם: אתה בשורה ראשונה?!

3. אורלי: מדהים!

4. אלון: אני לא מאמין שאני מפספס את זה.

5. מיכל: אה.... סליחה, אבל, מי אלה?

ENGLISH

1. EYAL: What a crazy concert!

2. NOAM: Are you in the first row?!

3. ORLY: Amazing!

4. ALON: I can't believe I'm missing this.

5. MICHAL: Eh... excuse me but, who are they?

ROMANIZATION

1. EYAL: eyzo hofa'a metorefet!

2. NOAM: ata beshura rishona?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #5 - AT A CONCERT 2 3. ORLY: madhim!

4. ALON: ani lo ma'amin she'ani mefasfes et ze.

5. MICHAL: eh... slicha, aval, mi ele?

VOWELLED

1. אייל: ֵאיזֹו הֹוָפָעה ְמֹטֶרֶפת!

2. נעם: ַאָּתה ְּבׂשֹוָרה ִראׁשֹוָנה?

3. אורלי: ַמְדִהים!

4. אלון: ֲאִני ֹלא ַמֲאִמין ֶׁשֲאִני ְמַפְסֵּפס ֶאת ֶזה.

5. מיכל: ֶֶאה... ְסִליָחה, ֲאָבל, ִמי ֵאֶּלה?

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender madhim amazing adjective מדהים rishon first adjective ראשון shura row, line noun feminine שורה

masculine, .he'emin to believe verb singular, past האמין

masculine, .fisfes to miss verb singular, past פיספס

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #5 - AT A CONCERT 3 sorry, excuse סליחה slicha me adverb aval but conjunction אבל

SAMPLE SENTENCES

הגינה של אבא שלי נראית מדהימה. Ha-ginah shel abba sheli nir’ah mad’himah.

My father’s garden looks amazing.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It literally means “show.” You can use this word not only for concerts, but also other types of shows that are not necessarily hofa'a concert musical. When saying the word "concert" in הופעה kontzert.) It) קונצרט Hebrew, you can say means only a classical music concert.

When describing a show, an event, a party, etc., this word, which usually holds a crazy, negative meaning, takes a positive metorefet מטורף insane meaning to describe a strong, electrifying atmosphere or an impressive setting.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #5 - AT A CONCERT 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #6 An Unfortunate Accident

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 6

1. ענת: הנייד שלי נשבר. סליחה שאני לא זמינה בינתיים.

2. אלון: עוד פעם???

3. מיכל: אני יכולה להמליץ לך על מעבדת תיקונים.

4. אייל: אני אתן לך את הנייד הישן שלי בינתיים.

5. יגאל: הטלפונים של פעם לא היו נשברים.

ENGLISH

1. ANAT: I broke my cell phone. Sorry, I'm not available for now.

2. ALON: Again???

3. MICHAL: I can recommend you a a phone repair shop.

4. EYAL: I'll give you my old cell for now.

5. YIGAL: The old phones never used to break.

ROMANIZATION

1. ANAT: ha-nayad sheli nishbar. slicha she'ani lo zmina beynatayim.

2. ALON: od pa'am?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #6 - AN UNFORTUNATE ACCI DENT 2 3. MICHAL: ani yechola lehamlitz lach al ma'abadat tikunim.

4. EYAL: ani eten lach et hanayad hayashan sheli beynatayim.

5. YIGAL: hatelefonim shel pa'am lo hayu nishbarim.

VOWELLED

1. ענת: הנייד שלי נשבר. ְסִליָחה ֶׁשֲאִני ֹלא ְזִמיָנה ֵּביְנַתִים.

2. אלון: עֹוד ַּפַעם???

3. מיכל: ֲאִני ְיכֹוָלה ְלַהְמִליץ ָל ְך ַעל ְמְְעָּבָדת ִּתּקּוִנים

4. אייל: ֲאִני ֶאֵּתן ָל ְך ֶאת ַהַּנָּיד ַהָּיָׁשן ֶׁשִּלי ֵּביְנַתִים

5. יגאל: ַהֶּטֶלפֹוִנים ֶׁשל ַּפַעם ֹלא ָהיּו ִנְׁשָּבִרים

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

meanwhile, for beynatayim now adverb בינתיים

once more, od pa'am again adverb עוד פעם ma'abada lab, laboratory noun feminine מעבדה tikun fix noun masculine תיקון

masculine, .hemlitz to recommend verb singular, past המליץ

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #6 - AN UNFORTUNATE ACCI DENT 3 masculine, נתן natan to give verb singular, past.

masculine, .nishbar to break verb singular, past נשבר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

mobile, mobile This word literally means "mobile," and is nayad נייד phone short for "mobile phone."

This word literally means “available.” It can .zamin available refer to an available person or resource זמין

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #6 - AN UNFORTUNATE ACCI DENT 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #7 Getting Bored

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 7

1. אייל: משעמם לי, מי רוצה לעשות משהו?

2. מיכל: רוצה להתחלף? יש לי דו"ח להגיש מחר

3. נעם: תספור את המרצפות בבית.

4. אלון: בוא לפה, יש לי משחקי וידאו.

5. אורלי: אתה יכול לקרוא ספר.

ENGLISH

1. EYAL: I'm bored. Who wants to do something?

2. MICHAL: Wanna switch? I have a report due tomorrow.

3. NOAM: Count the tiles in your house.

4. ALON: Come over. I have video games.

5. ORLY: You could read a book.

ROMANIZATION

1. EYAL: masha'amem li, mi rotze la'asot mashehu?

2. MICHAL: rotze lehitchalef? yesh li doch lehagish lemachar.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #7 - GETTI NG BORED 2 3. NOAM: tispor et hamirtzafot babayit.

4. ALON: bo lepo, yesh li mischakey video

5. ORLY: ata yachol likro sefer

VOWELLED

1. אייל: ְמַׁשְעֵמם ִלי, ִמי רֹוֶצה ַלֲעׂשֹות ַמֶׁשהּו?

2. מיכל: רֹוֶצה ְלִהְתַחֵּלף? ֵיׁש ִלי ּדֹו"ח ְלַהִּגיׁש ָמָחר.

3. נעם: ִּתְסֹּפר ֶאת ֲהֵמְרָצפֹות ַּבַּבִית

4. אלון: ֹּבא ְלֹפה, ֵיׁש ִלי ִמ ְׂשָחִקי ִויֵדאֹו.

5. אורלי: ַאָּתה ָיכֹול ִלְקֹרא ֵסֶפר.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .kara to read verb singular, past קרא sefer book noun masculine ֵסֶפר doch report noun masculine דו"ח

masculine, .hitchalef to switch verb singular, past התחלף ratzah want verb רצה rtzafot tiles, slabs noun feminine, pluralוm מרצפות

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #7 - GETTI NG BORED 3 masculine, ָסַפר safar to count verb singular, past. miskhak video video game noun משחק וידאו

SAMPLE SENTENCES

אני רוצה את המחשב ההוא. ani rotzeh et ha-machshev ha-hu.

I want that computer.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This is a more juvenile way of expressing being bored, loosely translated to "boring to mesha'ame me." This structure is a way of emphasizing I'm bored משעמם לי m li your passiveness in the matter by saying it's not your fault that you are bored.

This is a compound word. The first word is (ma she'hu) which means "what that is” or “a thing that exists, but which is undefined.” mashehu something If you want to say "someone" you would משהו say (mishehu.) It literally means "who that is," or “a person who exists.”

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #7 - GETTI NG BORED 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #8 Feeling Exhausted

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 8

1. ענת: אני מותשת מהיום הזה! צריכה פיצוי דחוף.

2. אייל: מסכנה שלי. מבטיח לפנק אותך כשתגיעי הביתה.

3. אורלי: העיקר שנגמר!

4. מיכל: לכי לישון מוקדם הערב.

5. תמר: מחר יהיה יותר טוב! בטוח!

ENGLISH

1. ANAT: I'm exhausted from this day! I need compensation ASAP!

2. EYAL: My poor thing. I promise I'll spoil you when you get home.

3. ORLY: Good thing is that it's over!

4. MICHAL: Go to bed early tonight.

5. TAMAR: Tomorrow will be better! For sure!

ROMANIZATION

1. ANAT: ani muteshet mehayom haze! tzricha pitzuy dachuf!

2. EYAL: miskena sheli. mavtiach lefanek otech keshetagi'i habayta.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #8 - FEELI NG EXHAUSTED 2 3. ORLY: ha'ikar shenigmar!

4. MICHAL: lechi lishon mukdam ha'erev.

5. TAMAR: machar yihiye yoter tov! batu'ach!

VOWELLED

1. ענת: ֲאִני ֻמֶּתֶׁשת ֵמַה ּיֹום ַהֶּזה! ְצִריָכה ִּפּצּוי ָּדחּוף!

2. אייל: ִמְסֵּכָנה ֶׁשִּלי ַמְבִטיַח ְלַפֵּנק אֹוָת ְך ְּכֶׁשַּתִּגיִעי ַהָּבְיָתה

3. אורלי: ָהִעָּקר ֶׁשִּנְגַמר!

4. מיכל: ְלִכי ִליׁשֹון ֻמְקָּדם ָהֶעֶרב

5. תמר: ָמָחר ִיְהֶיה יֹוֵתר טֹוב! ָּבטּוַח!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender batu'ach sure, surely adjective masculine בטוח

masculine, .hivti'ach to promise verb singular, past הבטיח misken poor, miserable adjective masculine מסכן pitzuy compensation noun masculine פיצוי tzarich need adjective masculine צריך

to treat, to masculine, .pinek pamper, to spoil verb singular, past פינק

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #8 - FEELI NG EXHAUSTED 3 adverb, מוקדם mukdam early adjective

SAMPLE SENTENCES

הקבלן בא מוקדם בבקר. Ha-kablan ba muk’dam ba-boker.

The contractor is coming early in the morning.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It's quite common and is used on social .mutash exhausted media and other contexts מותש

This noun used to be found mostly in office or military settings. Sometimes, it’s urgent, stamped on envelopes containing urgent dachuf דחוף ASAP materials. But now, it’s often used on social media.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #8 - FEELI NG EXHAUSTED 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #9 Talking About an Injury

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 9

1. אייל: נפצעתי בכדורגל של שבת. אבל בקרוב אחזור לשחק!

2. נעם: אתה מתכוון, בקרוב תחזור להפסיד?

3. אלון: יהיה בסדר אחי. קח הרבה משככי כאבים.

4. יגאל: החלמה מהירה!

5. מיכל: זו אשמתך. זה מה שקורה למי שעושה ספורט.

ENGLISH

1. EYAL: I was injured in Saturday's soccer game, but I'll be back to play soon!

2. NOAM: You mean, you'll be losing again in no time?

3. ALON: It'll be alright, bro. Take a lot of painkillers.

4. YIGAL: Get well soon!

5. MICHAL: It's your fault. That's what happens when you do sports.

ROMANIZATION

1. EYAL: niftzati bakadooregel shel shabat, aval bekarov achzor lesachek!

2. NOAM: ata mitkaven, bekarov tachzor lehafsid?

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #9 - TALKING ABOUT AN I NJURY 2 3. ALON: yihiye beseder achi, kach harbe meshak'chey ke'evim.

4. YIGAL: ha'chlama mehira!

5. MICHAL: zu ashmatcha. ze ma shekore lemi she'ose sport.

VOWELLED

1. אייל: ִנְפַצְעִּתי ַּבַּכּדּוֶרֶגל ֶׁשל ַׁשָּבת ֲאָבל ְּבָקרֹוב ֶאְחֹזר ְל ַׂשֵחק

2. נעם: ַאָּתה ִמְתַּכֵּון, ְּבָקרֹוב ַּתְחֹזר ְלַהְפִסיד?

3. אלון: ִיְהֶיה ְּבֵסֶדר ַאִחי. ַקח ַהְרֵּבה ְמַׁשְּכֵכי ְּכֵאִבים.

4. יגאל: ַהְחָלָמה ְמִהיָרה!

5. מיכל: זֹו ַאְׁשָמְת ָך. ֶזה ַמה ֶׁשּקֹוֶרה ְלִמי ֶׁשֹעֶׂשה ְסּפֹוְרט.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .niftza to get injured verb singular, past ניפצע bekarov soon adverb התכוון

masculine, .hitkaven to mean verb singular, past התכוון

meshakchei masculine, ke'evim pain killers noun plural משככי כאבים hachlama recovery noun feminine החלמה

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #9 - TALKING ABOUT AN I NJURY 3 mahir quick, fast adjective masculine מהיר ashma fault noun feminine אשמה

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

כדור This is a compound word. First, it has (egel) רגל …kadoor) meaning "ball", and) kadooregel soccer כדורגל meaning "leg" or "foot."

Soccer is one of the most popular sports in Israel, and it’s often played regularly on Saturdays by groups of friends. In addition, Saturday's kadooregel most of the Israeli soccer league games כדורגל של soccer shel shabat take place on Saturday evening. So the שבת game phrase "Saturday’s soccer game" became quite common.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #9 - TALKING ABOUT AN I NJURY 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #10 Feeling Disappointed

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 10

1. ענת: רצינו לצאת לטיול, ודווקא היום יורד גשם!

2. אורלי: איזו באסה!

3. תמר: לא נורא! מחר אמור להתבהר.

4. יגאל: לא בדקת את התחזית? אמרו שיהיה גשום.

5. אייל: נלך מחר!

ENGLISH

1. ANAT: We wanted to go on a hike, but today it's raining!

2. ORLY: What a bummer!

3. TAMAR: Never mind! It should be clear tomorrow.

4. YIGAL: Didn't you check the forecast? They said it would be rainy.

5. EYAL: We'll go tomorrow!

ROMANIZATION

1. ANAT: ratzinu lalechet leti'yul vedavka hayom yored geshem!

2. ORLY: eizo ba'asa!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 2 3. TAMAR: lo nora! machar amur lehitbaher!

4. YIGAL: lo badakt et hatachazit? amru sheyihiye gashum.

5. EYAL: nelech machar!

VOWELLED

1. ענת: ָרִצינּו ָלֵצאת ַלִּט ּיּול, ְוַדְוָקא ַה ּיֹום יֹוֵרד ֶּגֶׁשם!

2. אורלי: ֵאיזֹו ָבאַסה

3. תמר: ֹלא נֹוָרא! ָמָחר ָאמּור ְלִהְתַּבֵהר.

4. יגאל: ֹלא ָּבַדְקְּת ֶאת ַהַּתֲחִזית ? ָאְמרּו ֶׁשִּיְהֶיה ָּגׁשּוםץ

5. אייל: ֵנֵל ְך ָמָחר!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ba'asa bummer (slang) adverb באסה ratzah want verb רצה

masculine, .yarad to go down verb singular, past ירד geshem rain noun masculine גשם gashum rainy adjective masculine גשום takhazit, taħazit forecast noun feminine תחזית

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 3 (colloquial) lo לא נורא nora never-mind adverb

SAMPLE SENTENCES

יורד גשם אני רוצה את המחשב ההוא. ani rotzeh et ha-machshev ha-hu. yored geshem

I want that computer. rain is coming down

כשיש גשם אף אחד לא רוצה לצאת מהבית. אתמול ירד הרבה גשם בזמן קצר. Etmol yarad harbe geshem bizman katsar. K'she-yesh geshem af eħad lo rotzeh latzet me- ha-bayit. Yesterday, we had a lot of rain in short period of time. When there is rain, no one wants to leave home.

אני חייב לחלק עיתונים בימים גשומים וימים הוא אוהב לרקוד בגשם. Hu ohev lir'kod ba-geshem. סוערים. Ani khayav lekhalek itonim be-yamim g'shumi'im He loves to dance in the rain. ve-yamim so'arim.

I have to deliver newspapers on rainy days and windy days.

בתחזית של אתמול אמרו שאולי ירד שלג תחזית מזג האוויר למחר היא שירד גשם. בסוף השבוע Taħazit mezeg ha-avir le-maħar hi she-yered geshem. ba`takhazit shel etmol amru sheulai yered sheleg be`sof ha`shavua The weather forecast for tomorrow is rain. Yesterday's forecast said we might get snow this weekend.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 4 This word can mean various things. It can be an intensive hike or a family day trip that includes some walking in nature or at טיול Tiyul hike historical sites. Also, it can be a tour with a guide or a trip abroad. It can even be just a short walk with the dog.

This is one of the most useful words. It can mean something that was done out of spite davka bad luck or out of bad intent, but it can also express דווקא bad luck, like Murphy’s law.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #10 - FEELI NG DIS APPOI NTED 5 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #11 Changing Your Relationship Status

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 11

1. אייל: אוהב אותך, יפה שלי!

2. ענת: גם אני אותך מותק.

3. אלון: יופי! הגיע הזמן שזה יהיה רשמי!

4. אורלי: איזה חמודים אתם.

5. תמר: תשמור עליה, היא מדהימה!

ENGLISH

1. EYAL: Love you, my beautiful!

2. ANAT: Me too, sweetie!

3. ALON: Good! It's now official!

4. ORLY: How cute you are.

5. TAMAR: Take care of her! She's amazing!

ROMANIZATION

1. EYAL: ohev otach, yafa sheli!

2. ANAT: gam ani otcha motek.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #11 - CHANGI NG YOUR RELATI ONSHIP S TATUS 2 3. ALON: yofi! higi'a hazman sheze yihiye rishmi

4. ORLY: eize chamudim atem.

5. TAMAR: tishmor aleyha, hi madhima!

VOWELLED

1. אייל: אֹוֵהב אֹוָת ְך, ָיָפה ֶׁשִּלי!

2. ענת: ַּגם ֲאִני אֹוְת ָך ֹמֶתק

3. אלון: ֹיִפי! ִהִּגיַע ַהְּזָמן ֶׁשֶּזה ִיְהֶיה ִרְׁשִמי!

4. אורלי: ֵאיֶזה ֲחמּוִדים ַאֶּתם.

5. תמר: ִּתְׁשֹמר ָעֶליָה, ִהיא ַמְדִהיָמה!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender higi'a hazman about time adverb הגיע הזמן yofi good, right expression יופי motek sweetie, honey noun neutral מותק rishmi official adjective masculine רשמי cħamud Cute masculine חמוד

to save, to masculine, .shamar keep, to watch verb singular, past שמר

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #11 - CHANGI NG YOUR RELATI ONSHIP S TATUS 3 madhim amazing adjective מדהים

SAMPLE SENTENCES

הגינה של אבא שלי נראית מדהימה. איזה כלב חמוד! Eizeh kelev cħamud! Ha-ginah shel abba sheli nir’ah mad’himah.

What a cute dog! My father’s garden looks amazing.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

אני ,This sentence is missing the subject (ani) which means "I.” It makes the expression a bit more casual and less ohev othach love you אוהב אותך dramatic or romantic, but it’s still a lovely way to express emotions.

This is a very romantic thing to say in Hebrew. Its meaning is "you are beautiful and you are mine.” In a more subtle yafa sheli my beautiful יפה שלי manner, it's also saying - "to me, you are the most beautiful."

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #11 - CHANGI NG YOUR RELATI ONSHIP S TATUS 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #12 Getting Married

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 12

1. ענת: מתרגשת מאד לקראת החופה!

2. אלון: מזל טוב!

3. יגאל: בשעה טובה!

4. אורלי: ברכות לכלה היפה בעולם!

5. נעם: וגם לחתן המקסים!

ENGLISH

1. ANAT: So excited before the wedding ceremony!

2. ALON: Best wishes!

3. YIGAL: Congratulations!

4. ORLY: Congrats to the most beautiful bride in the world!

5. NOAM: And the charming groom!

ROMANIZATION

1. ANAT: mitrageshet me'od likrat ha'chupa!

2. ALON: mazal tov!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #12 - GETTI NG MARRI ED 2 3. YIGAL: besha'a tova!

4. ORLY: brachot lakala hayafa ba'olam!

5. NOAM: vegam lachatan hamaksim!

VOWELLED

1. ענת: ִמְתַרֶּגֶׁשת ְמֹאד ִלְקַראת ַהֻחָּפה!

2. אלון: ַמָּזל טֹוב!

3. יגאל: ְּבָׁשָעה טֹוָבה!

4. אורלי: ְּבָרכֹות ַלַּכָּלה ַהָּיָפה ָּבעֹוָלם!

5. נעם: ְוַגם ַלֲחַתן ַהַּמְקִסים!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .hitragesh to be exited verb singular, past התרגש

best wishes! mazal tov! (literally: good noun masculine מזל טוב! luck)

congratulations! besha'a tova! (literally: it's a expression בשעה טובה! good hour)

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #12 - GETTI NG MARRI ED 3 congrats! brachot! (literally: noun feminine, plural ברכות blessings) kala bride noun feminine כלה chatan groom noun masculine חתן maksim charming adjective מקסים

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

You can use this when you are feeling excited for something that will happen in exited the near future. It can be other emotions as ,mitrageshet before מתרגשת well, like stress, happiness, or sadness, but likrat exited לקראת usually this expression will be for towards excitement.

Chuppah is made from four poles or sticks and above them a sheet of fabric is spread. chuppah, It represents a home. Underneath it, the Jewish .chupa Jewish marriage ceremony takes place חופה marriage Therefore, the ceremony itself is also ceremony .chupa) in Hebrew) חופה called a

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #12 - GETTI NG MARRI ED 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #13 A Pregnancy Announcement

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 13

1. אייל: אנחנו בהריון!

2. נעם: תישן כמה שאפשר עכשיו, כי בקרוב תשכח מזה!

3. מיכל: ידעתי! כי ממתי ענת אוהבת מיונז?

4. אורלי: זה בן או בת?

5. יגאל: זה הקטן גדול יהיה!

ENGLISH

1. EYAL: We are pregnant!

2. NOAM: Sleep as much as you can now, because soon you will forget about it!

3. MICHAL: I knew! Since when does Anat like mayonnaise?

4. ORLY: Is it a boy or a girl?

5. YIGAL: This small one will grow up to be great!

ROMANIZATION

1. EYAL: anachnu beherayon!

2. NOAM: tishan achsav kama she'efshar, ki bekarov tishkach mize!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #13 - A PREGNANCY ANNOUNCEMENT 2 3. MICHAL: yada'ati! ki mimatay Anat ohevet mayonez?

4. ORLY: ze ben o bat?

5. YIGAL: ze hakatan gadol yihiye!

VOWELLED

1. אייל: ֲאַנְחנּו ְּבֵהָריֹון!

2. נעם: ִּתיַׁשן ַּכָּמה ֶׁשֶאְפָׁשר ַעְכָׁשו, ִּכי ְּבָקרֹוב ִּתְׁשַּכח ִמֶּזה!

3. מיכל: ָיַדְעִּתי ִּכי ִמָּמַתי ֲעָנת אֹוֶהֶבת ָמיֹוֶנז

4. אורלי: ֶזה ֶּבן אֹו ַּבת?

5. יגאל: ֶזה ַהָּקָטן ָּגדֹול ִיְהֶיה!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender herayon pregnancy noun masculine הריון

masculine, ,tishkach mize to forget it verb singular תשכח מזה imperative

as much as kama she'efshar possible adverb כמה שאפשר mimatay? since when? question ממתי? ben boy noun masculine בן

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #13 - A PREGNANCY ANNOUNCEMENT 3 bat girl noun feminine בת yada'ati! knew it! verb ידעתי!

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It literally means "in pregnancy" or "during pregnancy" but you can translate it as beherayon pregnant בהריון "pregnant.”

anachnu we are This expression is popular when .beherayon pregnant announcing a pregnancy in Hebrew אנחנו בהריון

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #13 - A PREGNANCY ANNOUNCEMENT 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #14 Talking About Your Baby

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 14

1. ענת: הצחוק שלה זה הצליל הכי מתוק בעולם!

2. אורלי: בא לי לאכול אותה! איזו מתוקה!

3. מיכל: טוב, מתי את משאירה לי אותה לבייביסיטר?

4. אייל: שתי הבנות היפות שלי!

5. תמר: איזו חמודונת!

ENGLISH

1. ANAT: Her laugh is the sweetest sound in the world!

2. ORLY: She is so adorable (lit. I could eat her up)! What a sweetie!

3. MICHAL: Well, when are you leaving her with me to babysit?

4. EYAL: My two beautiful girls!

5. TAMAR: What a cutie!

ROMANIZATION

1. ANAT: ha'tzchok shela ze hatzlil hachi matok ba'olam!

2. ORLY: ba li le'echol ota! eyzo metuka!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #14 - TALKING ABOUT YOUR BABY 2 3. MICHAL: tov, matay at mash'ira li ota le'babysitter?

4. EYAL: shtey habanot hayafot sheli!

5. TAMAR: eyzo chamudonet!

VOWELLED

1. ענת: ַהְּצחֹוק ֶׁשָּלּה ֶזה ַהְּצִליל ֲהִכי ָמתֹוק ָּבעֹוָלם!

2. אורלי: ָּבא ִלי ֶלֱאֹכל אֹוָתּה! ֵאיזֹו ְמתּוָקה!

3. מיכל: טֹוב, ָמַתי ַאְּת ַמְׁשִאיָרה ִלי אֹוָתּה לֶֶּּבייִּביִסיֵֵטר?

4. אייל: ְׁשֵּתי ַהָּבנֹות ַהָּיפֹות ֶׁשִּלי!

5. תמר: ֵאיזֹו ָחמּודֹוֶנת!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender tzlil sound noun masculine צליל

to eat something up le'echol ota (to mean idiom לאכול אותה "something is so cute") tov well, so adjective masculine טוב yafe pretty adjective masculine יפה chamudon cutie noun masculine חמודון

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #14 - TALKING ABOUT YOUR BABY 3 masculine, השאיר hish'ir to leave verb singular, past.

masculine, babysitter babysitter noun feminine בייביסיטר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

Much like in English, this adjective isn’t used only to describe a sweet flavor, but also a person, a quality, a face, a sound, or matok sweet anything else. As with all adjectives in מתוק Hebrew, it can be conjugated to be used in the feminine, plural, etc.

This is a very useful word in colloquial Hebrew. If you want to say "I was kidding," you'd say (betzchok). If you want to say tzchok laughter צחוק זה לא this is a serious matter" you’d say" (.ze lo tzchok) צחוק

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #14 - TALKING ABOUT YOUR BABY 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #15 At a Family Reunion

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 15

1. אייל: מפגש עם כל השבט!

2. אלון: תביא לי שאריות מהבישולים של אמא שלך!

3. נעם: מגניב! איפה נפגשתם?

4. מיכל: תמסור ד"ש לאחותך ממני.

5. אורלי: איזה כיף שיש משפחה גדולה!

ENGLISH

1. EYAL: A gathering with all the clan!

2. ALON: Bring me leftovers of your mom's cooking!

3. NOAM: Cool! Where did you meet?

4. MICHAL: Say hello to your sister for me.

5. ORLY: What fun to have a big family!

ROMANIZATION

1. EYAL: mifgash im kol hashevet!

2. ALON: tavi li she'eriyot me'habishulim shel ima shelcha!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #15 - AT A FAMILY REUNION 2 3. NOAM: magniv! eyfo nifgashtem?

4. MICHAL: timsor dash le'achotcha mimeni.

5. ORLY: eyze keif sheyesh mishpa'cha gdola!

VOWELLED

1. אייל: ִמְפָּגׁש ִעם ֹּכל ַהֵּׁשֶבט!

2. אלון: ָּתִביא ִלי ְׁשֵאִר ּיֹות ֵמַהִּבּׁשּוִלים ֶׁשל ִאָּמא ֶׁשְּלךָ!

3. נעם: ַמְגִניב! ֵאיֹפה ִנְפַּגְׁשֶּתם?

4. מיכל: ִּתְמֹסר ַּד"ׁש ַלֲאחֹוְת ָך ִמֶּמִּני.

5. אורלי: ֵאיֶזה ֵּכיף ֶׁשֵּיׁש ִמְׁשָּפָחה ְּגדֹוָלה!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender magniv cool (colloquial) adjective masculine מגניב

masculine, bishulim cooking noun plural בישולים she'eriyot leftovers noun feminine, plural שאריות

to have a masculine, .nifgash meeting verb singular, past נפגש

dash (drishat saying hello (by ד"ש (דרישת salom) 3rd party) noun feminine שלום)

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #15 - AT A FAMILY REUNION 3 to send, to masculine, מסר masar deliver verb singular, past.

preposition + mimeni from me pronoun ממני

SAMPLE SENTENCES

זה משהו קטן ממני. Zeh mashehu katan mimeni.

It's something small from me.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This may sometimes be used humorously to describe a big family with many shevet clan, tribe שבט members.

a gathering, This noun describes a more casual or mifgash a get- friendly gathering, rather than something מפגש together official or work related.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #15 - AT A FAMILY REUNION 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #16 Going on a Trip

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 16

1. ענת: לונדון, הנה אנחנו באים!

2. אורלי: נסיעה טובה!

3. נעם: לא לשכוח להביא שוקולדים!

4. מיכל: הרווחתם את החופשה הזו! תהנו!

5. אלון: ארזתם מטריות?

ENGLISH

1. ANAT: London, here we come!

2. ORLY: Safe trip!

3. NOAM: Don't forget to bring chocolates!

4. MICHAL: You have earned this vacation! Enjoy!

5. ALON: Did you pack an umbrella?

ROMANIZATION

1. ANAT: London, hine anachnu ba'im!

2. ORLY: nesi'a tova!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #16 - GOI NG ON A TRI P 2 3. NOAM: lo lishkoach lehavi shokoladim!

4. MICHAL: hirvachtem et hachufsha hazu! tehenu

5. ALON: araztem mitriyot?

VOWELLED

1. ענת: לֹוְנדֹון, ִהֵּנה ֲאַנְחנּו ָּבִאים!

2. אורלי: ְנִסיָעה טֹוָבה!

3. נעם: ֹלא ִלְׁשֹּכַח ְלָהִביא ׁשֹוקֹוָלִדים!

4. מיכל: ִהְרַוְחֶתם ֶאת ַהֻחְפָׁשה ָהזּו! ֵּתָהנּו!

5. אלון: ֲאַרְזֶּתם ִמְטִר ּיֹות?

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .araz to pack verb singular, past ארז mitriya umbrella noun feminine מטריה

masculine, shokoladim chocolates noun plural שוקולדים

masculine, .shakhach to forget verb singular, past שכח nesi'a tova! A good trip! expression נסיעה טובה!

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #16 - GOI NG ON A TRI P 3 masculine, הרוויח hirviach to earn verb singular, past. khufsha vacation noun feminine חופשה

SAMPLE SENTENCES

בחופשת החורף הזו אני הולך לעשות סקי עם אחי. be-khufshat ha-khoref ha-zo ani holekh la-asot ski eem akhi.

This winter vacation I am going skiing with my brother.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This word means "here" in general, but it’s not an adjective to describe a location. It !hine here works as an interjection as in "Found it הנה Here it is!"

It's a commonly used phrase in Hebrew, saying "here I come" or "here it comes." It’s even used in some popular songs, it does hine ani ba here I come have a bit of a dramatic effect, like in "הנה אני בא" English, so it isn't used casually to let people know where you are.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #16 - GOI NG ON A TRI P 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #17 At the Local Market

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 17

1. אייל: סוף-סוף! אפשר להשיג תאנים!

2. ענת: יש!

3. אורלי: תקנה לי קילו, אני אחזיר לך כסף!

4. נעם: וזה מרגש אותך כי...?

5. אלון: אני לא מאמין שאתה אשכרה אוהב את זה.

ENGLISH

1. EYAL: Finally! They have figs!

2. ANAT: Yay!

3. ORLY: Buy me a kilo, I'll pay you back!

4. NOAM: And it excites you because...?

5. ALON: I can't believe you actually like this.

ROMANIZATION

1. EYAL: sof-sof! efshar lehasig te'enim!

2. ANAT: yesh!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #17 - AT THE LOCAL MARKET 2 3. ORLY: tikne li Kilo, ani achzir lekha kesef!

4. NOAM: veze meragesh otkha ki...?

5. ALON: ani lo ma'amin she'ata ashkara ohev et ze.

VOWELLED

1. אייל: סֹוף-סֹוף! ֶאְפָׁשר ְלַהִּׂשיג ְּתֵאִנים!

2. ענת: ֵיׁש!

3. אורלי: ַּתָּקָנה ִלי ִקילֹו, ֲאִני ַאְחִזיר ְל ָך ֶּכֶסף!

4. נעם: ְוֶזה ְמַרֵּגׁש אֹוְתךָ ִּכי...?

5. אלון: ֲאִני ֹלא ַמֲאִמין ֶׁשַאָּתה ַאְׁשָּכָרה אֹוֵהב ֶאת ֶזה.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ashkara actually adverb אשכרה yesh! Yay! expression יש!

masculine, .hisig to acquire, to get verb singular, past השיג te`ena Fig noun feminine תאנה

masculine, .hichzir to bring back verb singular, past החזיר kesef money, silver noun masculine כסף

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #17 - AT THE LOCAL MARKET 3 meragesh exciting adjective מרגש

SAMPLE SENTENCES

תאנה ניתן גם לייבש ונהוג לאכול אותן לסבתא שלי היה עץ תאנה. lesavta sheli haya ets te'ena. מיובשות בחג ט"ו בשבט. te`ena nitan gam le`yabesh ve`nahug le`ekhol my grandmother had a fig tree. otan meyubashot be`khag tu bishvat.

Figs can also be dried and it’s customary to eat them dried during the holiday Tu B'Shvat.

החתונה של תמר היתה מאוד מרגשת. Ha-ħatunah shel Tamar hay’tah me’od merageshet.

Tamar’s wedding was really exciting.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

Literally it translates to "end-end" or "end to end." It’s a saying that can conclude a story when it gets to its point, but it can also sof-sof finally סוף-סוף mean an end to something you’ve been waiting for.

This word could be an adjective or an adverb. When you want to generally state that a sort of action is possible, you say and then the infinitive of the verb, like אפשר ,possible efshar אפשר If someone asks you if they can .אפשר לקנות may do something, you can answer quite ".אפשר" colloquially

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #17 - AT THE LOCAL MARKET 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #18 A Sightseeing Trip

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 18

1. ענת: הכנרת במלוא תפארתה!

2. תמר: איזו יפה היא!

3. נעם: אתם עושים שם קאמפינג?

4. מיכל: לא היינו שם מאז כיתה י"ב!

5. אלון: מרחו הרבה קרם הגנה! שלא תישרפו מהשמש!

ENGLISH

1. ANAT: The Sea of Galilee in all its glory!

2. TAMAR: What a beauty she is!

3. NOAM: Are you camping there?

4. MICHAL: We haven't been there since we were seniors in high school!

5. ALON: Put on a lot of sunblock! Don't get a sunburn!

ROMANIZATION

1. ANAT: hakineret bimlo tif'arta!

2. TAMAR: eizo yafa hi!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #18 - A S I GHTS EEING TRI P 2 3. NOAM: atem osim sham kamping?

4. MICHAL: lo hayinu sham me'az kita yod-beit!

5. ALON: mirchu harbe krem hagana! shelo tisarfu mehashemesh.

VOWELLED

1. ענת: ַהִּכֶּנֶרת ִּבְמֹלא ִּתְפַאְרָּתּה!

2. תמר: ֵאיזֹו ָיָפה ִהיא!

3. נעם: ַאֶּתם ֹע ִׂשים ָׁשם ַקאְמִּפיְנג?

4. מיכל: ֹלא היינו ָׁשם ֵמָאז ִּכָּתה י"ב!

5. אלון: ִמְרחּו ַהְרֵּבה ְקֶרם ַהַּגָּנה! ֶׁשֹּלא ִּתָּׂשְרפּו ֵמַהֶּׁשֶמׁש!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mlo fullness, entirety noun masculine מלוא kamping camping noun masculine קאמפינג

masculine, .rachatz to wash verb singular, past רחץ kita class, grade noun feminine כיתה yod-beit 12th (grade) counter י"ב

masculine, .nisraf to get burnt verb singular, past נשרף

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #18 - A S I GHTS EEING TRI P 3 protection, הגנה hagana safety noun feminine

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

In Hebrew, the Sea of Galilee is a feminine noun. The name is derived from the Sea of Hebrew word for “violin” and is given to it kineret כנרת Galilee because its shape slightly resembles a violin.

glory, You can use it to describe beautiful things, .tif'eret splendour sometimes in an exaggerated way תפארת

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #18 - A S I GHTS EEING TRI P 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #19 Just Relaxing

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 19

1. אייל: יושב על החוף עם ספר- אין יותר טוב מזה.

2. נעם: תאמין לי, החיים שלך טובים.

3. אלון: ואני כרגע תקוע במשרד.

4. ענת: איזה פינוק!

5. יגאל: אל תשכח שיש לנו פגישה מחר בתשע בבוקר.

ENGLISH

1. EYAL: Sitting on the beach with a book; nothing better than that!

2. NOAM: Believe me; your life is good!

3. ALON: And I'm now stuck at the office.

4. ANAT: What a treat!

5. YIGAL: Don't forget that we have a meeting tomorrow morning at 9.

ROMANIZATION

1. EYAL: yoshev al hachof im sefer - ein yoter tov mize.

2. NOAM: ta'amin li, hachayim shelkha tovim.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 2 3. ALON: ve'ani karega takua bamisrad.

4. ANAT: eize pinuk!

5. YIGAL: al tishkach sheyesh lanu pgisha machar betesha baboker.

VOWELLED

1. אייל: יֹוֵׁשב ַעל ַהחֹוף ִעם ֵסֶפר- ֵאין יֹוֵתר טֹוב ִמֶּזה.

2. נעם: ַּתֲאִמין ִלי, ַהַחִּיים ֶׁשְּלךָ טֹוִבים.

3. אלון: ַוֲאִני ָּכֶרַגע ָּתקּוַע ַּבִּמ ְׂשָרד.

4. ענת: ֵאיֶזה ִּפּנּוק!

5. יגאל: ַאל ִּתְׁשַּכח ֶׁשֵּיׁש ָלנּו ְּפִגיָׁשה ָמָחר ְּבֵתַׁשע ַּבֹּבֶקר

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .nitka to be stuck verb singular, past נתקע kha-eem life חיים

masculine, .he'emin to believe verb singular, past האמין misrad office noun masculine משרד

masculine, .karega right now adverb singular, past כרגע

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 3 pgisha meeting noun feminine פגישה

treat, pinuk indulgence noun masculine פינוק

SAMPLE SENTENCES

המשרד שלי בקומה השניה אתה יכול לבוא למשרד שלנו לחתום על hamisrad sheli bakoma hashniya החוזה? ata yakhol lavo la`misrad shelanu lakhtom al My office is on the second floor. ha`khoze?

Could you come to our office to sign the contract?

האוירה במשרד היתה טובה אני גר ליד המשרד שלי ani gar leyad ha`misrad sheli ha-avira bamisrad hayta tova

I live near my office. The atmosphere in the office was good.

אני לא יכולה לדבר עכשיו, אני בפגישה. .האישה עובדת במשרד ha-isha ovedet ba-misrad. ani lo yekhola ledaber akhshav, ani be'pgisha.

The woman is working at the office. I can't talk right now, I"m on a meeting.

יש לי פגישה עם הפרופסור שלי. המפגש יתקיים באזור המסחרי. ha`mifgash itkayem be`ezor ha`miskhar. Yesh li p’gishah im ha-profesor sheli.

The meeting will take place in the finance I have a meeting with my professor. district.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 4 A very common activity in any beach town in Israel is to sit on the beach, sometimes with a book, and just rest alone or with on the על החוף al hachof friends. Whatever you do, never forget to beach put on sunblock and keep putting it on regularly.

In Hebrew, there aren't separate words for "good," "better," and "best." What you would literally say is "good," "more good," and yoter tov better יותר טוב "most good." It’s the same for any other adjective as well.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #19 - JUST RELAXI NG 5 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #20 Arriving Home

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 20

1. ענת: הייתה חופשה מדהימה, אבל באמת שאין כמו בבית!

2. אייל: לא יודע לגבי זה...

3. אורלי: ברוכים השבים!

4. אלון: זה אומר שסיימתם לגרום לי לקנא?

5. יגאל: בחזרה למשרד עם מצברים מלאים!

ENGLISH

1. ANAT: It was an amazing vacation, but really there's no place like home!

2. EYAL: I don't know about that...

3. ORLY: Welcome back!

4. ALON: Does that mean you are done with making me jealous?

5. YIGAL: Back to the office with full energy!

ROMANIZATION

1. ANAT: hayta chufsha madhima, aval be'emet she'ein kmo babayit!

2. EYAL: lo yode'a legabei ze...

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #20 - ARRI VI NG HOME 2 3. ORLY: brukhim hashavim!

4. ALON: ze omer shesiyamtem ligrom li lekane?

5. YIGAL: bechazara lamisrad im matzberim mele'im!

VOWELLED

1. ענת: ָהְיָתה ֻחְפָׁשה ַמְדִהיָמה, ֲאָבל ֶּבֱאֶמת ֶׁשֵאין ְּכמֹו ַּבַּבִית!

2. אייל: ֹלא יֹוֵדַע ְלַגִּבי ֶזה...

3. אורלי: ְּברּוִכים ַהָּׁשִבים!

4. אלון: ֶזה אֹוֵמר ֶׁשִּסַּיְמֶּתם ִלְגֹרם ִלי ְלַקֵּנא?

5. יגאל: ְּבַחְּזָרּה ַלִּמ ְׂשָרד ִעם ַמְצֵּבִרים ְמֵלִאים!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender bayit home, house noun masculine בית

masculine, .yada to know verb singular, past ידע

about, referring legabey to adverb לגבי

masculine, baruch hashav! Welcome back! expression singular ברוך השב!

masculine, .kine to be jealous verb singular, past קינא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #20 - ARRI VI NG HOME 3 mal'e full adjective masculine מלא matzber battery (of a car) noun masculine מצבר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

The word for "vacation" in Hebrew comes from the same root as the word for chufsha vacation חופשה (.chofesh) חופש ,freedom” or in Hebrew"

This famous saying from the book and the movie The Wizard of Oz is often said by ein kmo no place Hebrew speakers upon returning from אין כמו בבית babayit like home vacation, as a way of comforting themselves.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #20 - ARRI VI NG HOME 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #21 It's Time to Celebrate!

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 21

1. אייל: בסוף ענת שיכנעה אותי להתחפש.

2. ענת: תודה שאתה אוהב את זה!

3. תמר: יצרת תקדים. עכשיו תצטרך להתחפש כל שנה.

4. אורלי: פורים שמח!

5. נעם: דווקא מתאים לך פיראט!

ENGLISH

1. EYAL: Eventually, Anat convinced me to wear a costume.

2. ANAT: Admit that you love it!

3. TAMAR: You've set a precedent. Now you'll have to wear a costume every year.

4. ORLY: Happy Purim!

5. NOAM: Actually, it suits you - being a pirate!

ROMANIZATION

1. EYAL: basof Anat shikhne'a oti lehitchapes.

2. ANAT: tode she'ata ohev et ze!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #21 - I T'S TI ME TO CELEBRATE! 2 3. TAMAR: yatzarta takdim! akhshav titztarekh lehitchapes kol shana!

4. ORLY: Purim same'ach!

5. NOAM: davka mat'im lekha pirat!

VOWELLED

1. אייל: ַּבּסֹוף ֲעָנת ִׁשְכְנָעה אֹוִתי ְלִהְתַחֵּפׂש.

2. ענת: ּתֹוֶדה ֶׁשַאָּתה אֹוֵהב ֵאת ֶזה!

3. תמר: ָיַצְרָּת ַּתְקִּדים. ַעְכָׁשו ִּתְצַטֵר ְך ְלִהְתַחֵּפׂש ֹּכל ָׁשָנה.

4. אורלי: ּפּוִרים ַׂשֵּמַח!

5. נעם: ַּדְוָקא ַמְתִאים ְל ָך ִּפיַראט!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

eventually (lit: in basof the end) adverb בסוף

masculine, .hoda to admit verb singular, past הודה takdim precedent noun masculine תקדים

to create, to masculine, .yatzar make verb singular, past יצר davka actually adverb דווקא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #21 - I T'S TI ME TO CELEBRATE! 3 masculine, התאים hit'im to suit, to fit verb singular, past.

Purim same'ach! Happy Purim! expression פורים שמח!

SAMPLE SENTENCES

הוא הגיע לאו דווקא בגלל האוכל. Hu higi’a lav dav’ka big’lal ha-okhel.

He didn’t necessarily come for the food.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a Hebrew tion English About this Expression

In Hebrew, it means “to persuade” or “to convince.” It's quite commonly used, as people in Israel love making a point and sikhne'a to convince שיכנע voicing their opinions... in a charming way, of course!

Naturally, this verb is used more around to put on a the time of Purim, but it can also be used in hitchapes התחפש costume the context of spies and detectives.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #21 - I T'S TI ME TO CELEBRATE! 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #22 At a Birthday Party

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Vocabulary Phrase Usage

# 22

1. ענת: איך זכיתי להיות מוקפת באנשים מדהימים כמוכם? תודה!

2. אורלי: יום-הולדת שמח יפיופה! החגיגות רק מתחילות!

3. מיכל: ברוכה הבאה למועדון ה30-, כיף פה!

4. אייל: עד מאה ועשרים מתוקה שלי!

5. תמר: שתמיד תהיי מאושרת!

ENGLISH

1. ANAT: How did I get to be surrounded with such incredible people? Thank you!

2. ORLY: Happy birthday, gorgeous! The celebrations are just beginning!

3. MICHAL: Welcome to the 30s club. It's fun here!

4. EYAL: Up to one hundred and twenty years, sweetheart!

5. TAMAR: May you always be happy!

ROMANIZATION

1. ANAT: eikh zakhiti lihiyot mukefet be'anashim madhimim kmokhem? toda!

2. ORLY: yom huledet same'ach yafyufa! hachagigot rak matchilot!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #22 - AT A BIRTHDAY PARTY 2 3. MICHAL: brukha haba'a lemo'adon ha-shloshim! keif po!

4. EYAL: ad me'a ve'esrim metuka sheli!

5. TAMAR: shetamid tihiyi meusheret!

VOWELLED

1. ענת: ֵאי ְ ך ָזִכיִתי ִלְהיֹות ֻמֶּקֶפת ְּבֲאָנִׁשים ַמְדִהיִמים ְּכמֹוֶכם ּתֹוָדה

2. אורלי: יֹום-ֻהֶּלֶדת ָׂשֵמַח ַיְפיּוָפה! ַהֲחִגיגֹות ַרק ַמְתִחילֹות!

3. מיכל:

4. אייל:

5. תמר:

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

masculine, .zakha to win, to get verb singular, past זכה yom-huledet birthday noun masculine יום-הולדת

(slang) yafyufa gorgeous noun feminine יפיופה mo'adon club noun masculine מועדון

ad mea ve'esrim Till 120 years! expression עד מאה ועשרים!

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #22 - AT A BIRTHDAY PARTY 3 tamid always, forever adverb תמיד meushar happy adjective masculine מאושר

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This word means “surrounded,” and means surrounded by people, police, etc. surrounded, mukaf But it also has a more day-to-day use, so it מוקף circled doesn’t have to be too dramatic.

The way of saying "like you” or “like me” is quite short and simple. In Hebrew, you take כמו the Hebrew word for "like," which is kamokha like you כמוך (kmo) and add the correct suffix to represent whom you are referring to.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #22 - AT A BIRTHDAY PARTY 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #23 Happy New Year!

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 23

1. אייל: שנה טובה לכולם! שתהיה שנה של שיפור עצמי והשגת יעדים!

2. ענת: שנה מדהימה ומלאה באהבה!

3. נעם: שנה טובה גבר, אולי השנה תצליח לנצח אותי בכדורגל!

4. אורלי: שנה טובה ושתמיד תמצא חניה!

5. אלון: שנה טובה אחי! (למרות שזה רק תאריך חסר משמעות).

ENGLISH

1. EYAL: Happy New Year, everyone! Let it be a year of self improvement and reaching goals!

2. ANAT: To an amazing New Year that'll be filled with love!

3. NOAM: Happy New Year, man! Maybe this year you'll beat me in soccer.

4. ORLY: Happy New Year and may you always find a parking spot!

5. ALON: Happy New Year, bro! (Although it’s just a meaningless date…)

ROMANIZATION

1. EYAL: shana tova lekhulam! shetihiye shana shel shipur atzmi ihasagat ye'adim!

2. ANAT: shana madhima umele'a be'ahava.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #23 - HAPPY NEW YEAR! 2 3. NOAM: shana tova gever, ulay hashana tatzliach lenatzeach oti bekhaduregel.

4. ORLY: shana tova veshetamid timtza chanaya!

5. ALON: shana tova achi! (lamrot sheze rak ta'arich chasar mashmaut).

VOWELLED

1. אייל: ָׁשָנה טֹוָבה ְלֻכָּלם! ֶׁשִּתְהֶיה ָׁשָנה ֶׁשל ִׁשּפּור ַעְצִמי ְוַהָּׂשַגת ְיָעִדים!

2. ענת: ָׁשָנה ַמְדִהיָמה ּוְמֵלָאה ְּבַאֲהָבה!

3. נעם: ָׁשָנה טֹוָבה ֶּגֶבר אּוַלי ַהָּׁשָנה ַּתְצִליַח ְלַנֵּצַח אֹוִתי ְּבַכּדּוֶרֶגל

4. אורלי: ָׁשָנה טֹוָבה ְוֶׁשָּתִמיד ִּתְמָצא ֲחָנָיה

5. אלון: ָׁשָנה טֹוָבה ָאִחי! (ַלְמרֹות ֶׁשֶּזה ַרק ַּתֲאִרי ְך ֲחַסר ַמְׁשָמעּות).

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ahava love noun feminine אהבה

masculine, .hisig to achieve verb singular, past השיג

masculine, .shiper to improve verb singular, past שיפר mashma'ut meaning noun feminine משמעות

Lim’tzo to find verb מצא

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #23 - HAPPY NEW YEAR! 3 a date תאריך ta'arich (calendar) noun masculine chanaya parking space noun feminine חניה

SAMPLE SENTENCES

.המורה מצא טעות מצאתי עשר שקל על הרצפה.

Matzati eser shekel al ha-ritz’pah. The teacher found a mistake. I found ten shekels on the floor.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

It literally means “good year.” Originally, this phrase was used for the Jewish Happy New holiday of Rosh Hashana. Currently, it is shana tova שנה טובה Year also used for the Roman calendar’s new year as well.

Israeli people use the new year as an opportunity to achieve their personal goals. That's why most gyms have discounts for new members around this time of year. In ",ya'ad) means "goal) יעד hasagat achieving Hebrew, the word השגת יעדים ye'adim goals but also means "destination." They are both places you want to reach, the one is a physical place, and the other, is a more abstract one.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #23 - HAPPY NEW YEAR! 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #24 At Hanukkah

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 24

1. ענת: מדליקים נר ראשון של חנוכה עם המשפחה.

2. אייל: החג האהוב עלי! בעיקר בגלל הלביבות.

3. אורלי: איפה קנית את הסופגניות?

4. מיכל: שוב אייל והאובססיה שלו למטוגנים!

5. אלון: אייל אתה כבר לא צעיר כמו פעם, תכין את נוגדי הצרבת.

ENGLISH

1. ANAT: Lighting the first candle of Hanukkah with family.

2. EYAL: My favorite holiday! Mainly because of the potato latkes!

3. ORLY: Where did you buy the doughnuts?

4. MICHAL: Eyal and his obsession with fried food again!

5. ALON: Eyal, you are not as young as you used to be. Prepare the antacids.

ROMANIZATION

1. ANAT: madlikim ner rishon shel chanuka im hamishpacha.

2. EYAL: hachag ha'ahuv alay! be'ikar biglal halevivot.

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #24 - AT HANUKKAH 2 3. ORLY: eifo kanit et hasufganyot?

4. MICHAL: shuv Eyal vehaobsesiya shelo limtuganim.

5. ALON: Eyal, ata kver lo tza'ir kmo pa'am. takhin et nogdey hatzarevet.

VOWELLED

1. ענת: ַמְדִליִקים ֵנר ִראׁשֹון ֶׁשל ֲחֻנָּכה ִעם ַהִּמְׁשָּפָחה

2. אייל: ַהַחג ָהָאהּוב ָעַלי! ְּבִעָּקר ִּבְגַלל ַהְּלִביבֹות.

3. אורלי: ֵאיֹפה ָקִניָת ֶאת ַהֻּסְפָּגִנ ּיֹות?

4. מיכל: ׁשּוב ֱאָיל ְוָהאֹוְּבֶסְסָיה ֶׁשּלֹו ִלְמֻטָּגִנים!

5. אלון: ֱאָיל ַאָּתה ְּכַבר ֹלא ָצִעיר ְּכמֹו ָּפַעם, ָּתִכין ֵאת נֹוְגֵדי ֲהָצֶרֶבת.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender sufganiyot doughnuts noun feminine, plural סופגניות

masculine, metuganim fried food noun plural מטוגנים tzarevet heartburn noun feminine צרבת biglal because conjunction בגלל

mainly, be'ikar especially adverb בעיקר

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #24 - AT HANUKKAH 3 favorite, loved, אהוב ahuv beloved adjective masculine

Levivot Latkes לביבות

SAMPLE SENTENCES

לביבות יכולות להיות מלוחות או מתוקות אנחנו לא יכולים לשחק בחוץ בגלל הגשם Levivot yekholot lihiyot melukhot o metukot. החזק. Anaħ’nu lo yekholim le-saħek ba-ħutz big’lal ha- Latkes can be salty or sweet. geshem ha-ħazak.

We can’t play outside because of the heavy rain.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

This verb means “to light” or “to set on fire.” Since in ancient times, light was fire and fire was light. In modern Hebrew, we use hidlik to light this same verb also for turning on an הדליק electric light, even though there is no fire involved.

During the Jewish holiday of Hanukkah, Israeli people light candles for eight days - one on the first day, two on the second, ner rishon first candle and so on, until the eighth day. The first נר ראשון and last candles are usually lit with extended family.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #24 - AT HANUKKAH 4 LESSON NOTES Must-Know Hebrew Social Media Phrases S1 #25 Happy Anniversary!

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 3 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Vocabulary Phrase Usage # 25

1. אייל: חוגגים את יום הנישואין שלנו. מחכה לעוד הרבה שנים מאושרות לצידך!

2. ענת: אין כמוך יקירי! תודה על הכל עד היום, ועל כל מה שיהיה בעתיד.

3. יגאל: מזל טוב לזוג הצעיר!

4. אלון: כל הכבוד לך שמצאת אישה נפלאה שמצליחה להתמודד איתך!

5. אורלי: אתם מושלמים ביחד!

ENGLISH

1. EYAL: Celebrating our anniversary! Looking forward to many more happy years with you!

2. ANAT: You are the best! Thank you for everything so far, and for all to come!

3. YIGAL: Congrats to the young couple!

4. ALON: Good for you to have found an incredible woman who can tolerate you!

5. ORLY: You are perfect together!

ROMANIZATION

1. EYAL: chogegim et yom hanisu'in shelanu. mechake le'od harbe shanim me'usharot letzidekh!

CONT'D OVER

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 2 2. ANAT: eyn kamokha yakiri! toda al hakol ad hayom, ve'al kol ma sheyihiye be'atid.

3. YIGAL: mazal tov lazug hatza'ir!

4. ALON: kol hakavod shematzata isha nifla'a shematzlicha lehitmoded itkha!

5. ORLY: atem mushlamim beyachad!

VOWELLED

1. אייל: חֹוְגִגים ֵאת יֹום ַהִּנּׂשּוִאין ֶׁשָּלנּו. ְמַחֶּכה ְלעֹוד ַהְרֵּבה ָׁשִנים ְמֻאָּׁשרֹות ְלִצֵּדךְ!

2. ענת: ֵאין ָּכמֹו ָך ַיִּקיִרי! ּתֹוָדה ַעל ַהֹּכל ַעד ַה ּיֹום, ְוַעל ֹּכל ָמה ֶׁשִּיְהֶיה ְּבָעִתיד.

3. יגאל: ַמָּזל טֹוב ַלּזּוג ַהָּצִעיר!

4. אלון: ֹּכל ַהָּכבֹוד ְל ָך ֶׁשָּמָצאָת ִאָּׁשה ִנְפָלָאה ֶׁשַּמְצִליָחה ְלִהְתמֹוֵדד ִאְּתךָ!

5. אורלי: ַאֶּתם ֻמְׁשָלִמים ְּבַיַחד!

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender atid future noun masculine עתיד yakiri darling Adjective masculine יקירי chagag to celebrate verb חגג

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 3 to succeed, to masculine, הצליח hitzliach manage verb singular, past.

to cope, to deal masculine, .hitmoded with verb singular, past התמודד

masculine, .chika to wait verb singular, past חיכה mushlam perfect adjective מושלם

SAMPLE SENTENCES

זה כמעט בלתי אפשרי למצוא את ההתאמה העתיד שלה נראה מבטיח. ha-atid shela nir'e mavtiaħ. המושלמת. ze kim-at bilti efshari limtso et ha`hat-ama Her future looks promising. ha`mushlemet.

It is almost impossible to find the perfect fit.

VOCABULARY PHRASE USAGE

Rom aniz a tion Hebrew English About this Expression

When referring to a marriage anniversary, you can use the phrase… yom nisuin.) It literally) יום נישואין :Katja means "marriage day." For other types of יום …yom nisu'in anniversary anniversaries, there is another phrase יום נישואין yom hashana), which is literally) השנה translated as "annual day," but it’s a bit of an archaic phrase and not commonly used.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 4 This expression has a deeper meaning than just saying "at one's side." It’s used for ,married couples, brothers in arms, family לצידך letzidekh beside you and other profound connections. It implies a common path and an unbreakable bond.

HEBREWPOD101.COM MUST-KNOW HEBREW S OCI AL MEDIA PHRAS ES S 1 #25 - HAPPY ANNIVERS ARY! 5 Intro 13 A Pregnancy Announcement 1 Out at Dinner 14 Talking About Your Baby 2 A Visit to the Mall 15 At a Family Reunion 3 Playing Sports 16 Going on a Trip 4 Sharing a Song 17 At the Local Market 5 At a Concert 18 A Sightseeing Trip 6 An Unfortunate Accident 19 Just Relaxing 7 Getting Bored 20 Arriving Home 8 Feeling Exhausted 21 It's Time to Celebrate! 9 Talking About an Injury 22 At a Birthday Party 10 Feeling Disappointed 23 Happy New Year! 11 Changing Your Relationship Status 24 At Hanukkah 12 Getting Married 25 Happy Anniversary!

LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #1 Self Introduction

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 1

1. שלום, אני דנה.

2. בוקר טוב, אני דנה לוי.

3. נעים מאוד.

4. נעים להכיר אותך.

ENGLISH

1. Hi I'm Dana.

2. Good morning, I'm Dana Levy.

3. Nice meet you.

4. Nice meet you.

ROMANIZATION

1. Shalom, ani Dana.

2. boker tov, ani Dana Levy.

3. na'im meod.

4. na'im le'hakir ot’kha.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #1 - S ELF I NTRODUCTI ON 2 1. ָׁשלֹום, ֲאִני ָדָנה.

2. ֹּבֶקר טֹוב, ֲאִני ָדָנה ֵלִוי.

3. ָנִעים ְמֹאד.

4. ָנִעים ְלַהִּכיר א ֹו ְתךָ.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender you preposition אותך get to know verb להכיר pleasure adjective נעים

Hi noun שלום ani I or I am pronoun general אני person's name proper noun דנה

greeting boker tov. good morning expression בוקר טוב

Dana Levy proper noun דנה לוי pleasant adjective נעים me'od very adverb none מאוד

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #1 - S ELF I NTRODUCTI ON 3 אמרנו בוקר טוב במסדרון. .אני אוהב אותך Ani ohev otakh. Amar’nu boker tov ba-mis’daron.

I love you. (male speaker to female We said good morning in the corridor. listener)

היום מאוד חם. בוקר טוב דנה. boker tov, Dana hayom meod kham.

Good morning, Dana. Today is very hot.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how introduce yourself.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

,Shalom ָׁשלֹום , ֲא ִני Hi I'm שלום , אני .ani Dana ָד ָנה. .Dana דנה. Phrase 1 shalom ָׁשלֹום Hi שלום Word 1 ani ֲאִני (I (am אני Word 2

person's Dana ָדָנה name דנה Word 3

Good day, I'm boker tov, ֹּבֶקר טֹוב , ֲא ִני בוקר טוב , Phrase 2 Dana ani Dana ָד ָנה ֵלִוי. אני דנה לוי. Levy. Levy.

Good boker tov ֹּבֶקר טֹוב morning בוקר טוב Word 1 ani ֲאִני (I (am אני Word 2

Dana Levy ָדָנה ֵלִוי Dana Levy דנה לוי Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #1 - S ELF I NTRODUCTI ON 4 Nice meet na'im Phrase 3 .meod ָנ ִעים ְמֹאד. .you נעים מאוד. formal na'im ָנִעים pleasant נעים Word 1 meod ְמֹאד very מאוד Word 2

na'im ָנ ִעים ְלַה ִּכיר נעים להכיר le'hakir א ֹ ו ְתךָ. Nice meet אותך. Phrase 4 formal you. ot’kha. na'im ָנִעים pleasure נעים Word 1 le-hakir ְלַה ִּכיר get to know להכיר Word 2

ָ ot'kha א ֹו ְתך you אותך Word 3

CULTURAL INSIGHT

When introducing yourself, it's a good habit to shake hands in Israel. If you don’t want to worry about using the right word for men or women, just say na'im meod meaning “Nice to meet you.”

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #1 - S ELF I NTRODUCTI ON 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #2 Greetings

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 3 Grammar 4 Cultural Insight

# 2

1. שלום!

2. צהריים טובים.

3. להתראות.

4. ביי!

ENGLISH

1. Hi!

2. Good afternoon.

3. Goodbye.

4. Bye!

ROMANIZATION

1. shalom!

2. tzohoraim tovim.

3. le'hitra'ot

4. bai

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #2 - GREETI NGS 2 1. ָׁשלֹום!

2. ָצֳהַרִים טֹוִבים.

3. ְלִהְתָראֹות

4. ַּבי

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

Bye interjection ביי

Hi noun שלום early afternoon noun masculine צהריים good adjective טובים

noun, leitraot goodbye interjection להתראות

SAMPLE SENTENCES

להתראות כולם le’hitra’ot kulam

Goodbye everyone.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to greet someone when you arrive and when you part.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #2 - GREETI NGS 3 Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

!shalom ָׁשלֹום! !Hi שלום! Phrase 1 shalom ָׁשלֹום Hi שלום Word 1

Good tzohoraim .tovim ָצֳהַרִים טֹוִבים. .afternoon צהריים טובים. Phrase 2 formal

early tzohoraim ָצֳהַרִים afternoon צהריים Word 1 tovim טֹו ִבים good טובים Word 2 le'hitra'ot ְלִהְתָראֹות .Goodbye להתראות. Phrase 3 le'hitra'ot ְלִהְתָראֹות Goodbye להתראות Word 1 bai ַּבי !Bye ביי! Phrase 4 informal bai ַּבי Bye ביי Word 1

CULTURAL INSIGHT

In formal situations, Israeli people commonly greet each other by shaking hands. On the other hand, if we meet someone we’re very friendly with, we kiss each other on one cheek. Don’t be afraid to do it with your Israeli friends—it’s normal!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #2 - GREETI NGS 4 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #3 Manners

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 3

1. תודה.

2. תודה רבה לך.

3. תודה מכל הלב.

4. תודה על הכול.

ENGLISH

1. Thank you.

2. Thank you very much.

3. Thank you with all my heart.

4. Thanks for everything.

ROMANIZATION

1. toda.

2. toda raba le'khaa.

3. toda mikol ha'lev.

4. toda al hakol.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #3 - MANNERS 2 1. תֹוָדה.

2. תֹוָדה ַרָּבה.

3. תֹוָדה ִמָּכל ַהֵלב.

4. תֹוָדה ַעל ַהֹּכל.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender everything noun masculine הכול toda thank you noun feminine תודה much, vast adjective רבה to you preposition masculine לך from all quantifier מכל the heart noun masculine הלב todah thanks noun feminine תודה al on, of, about preposition על

SAMPLE SENTENCES

תודה על העזרה. תודה על המתנה! Todah al ha-matanah! toda al ha-ezra.

Thanks for the gift! Thank you for your help.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #3 - MANNERS 3 היא יושבת על הספה. תודה על המתנה! Todah al ha-matanah! Hi yoshevet al ha-sapah.

Thanks for the gift! She is sitting on the sofa.

הוא עולה על האבן. Hu oleh al ha-even.

He's going up on the rock.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to thank other people in various ways.

Romanizatio Hebrew English Vowelled n

.toda תֹו ָדה. .Thank you תודה. Phrase 1 toda תֹוָדה (thank (you תודה Word 1

Thank you toda raba .le'khaa תֹו ָדה ַר ָּבה. .very much תודה רבה לך. Phrase 2 toda תֹוָדה (thank (you תודה Word 1 raba ַר ָּבה much, vast רבה Word 2

ָ le'khaa ְלך to you לך Word 3

Thank you with all my toda mikol תֹו ָדה ִמ ָּכל ַהֵלב. תודה מכל הלב. Phrase 3 heart. ha'lev. toda תֹוָדה (thank (you תודה Word 1 mikol ִמ ָּכל from all מכל Word 2 ha'lev ַהֵלב the heart הלב Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #3 - MANNERS 4 Thanks for Phrase 4 .toda al hakol תֹו ָדה ַעל ַה ֹּכל. .everything תודה על הכול. toda תֹוָדה thanks תודה Word 1 al ַעל on, of, about על Word 2 hakol ַה ֹּכל everything הכול Word 3

CULTURAL INSIGHT

If you’re not sure about whether to use Toda raba lakh or Toda raba lekha, keeping it simple is always your safest bet. Toda can be used on its own with just about anyone, anywhere, at anytime!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #3 - MANNERS 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #4 Asking How Someone Is

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 4

1. מה שלומך?

2. מה העניינים?

3. טוב, תודה.

4. לא כל-כך טוב.

ENGLISH

1. How are you?

2. What's up?

3. fine, Thank you.

4. Not so well.

ROMANIZATION

1. ma shlom'kha?

2. ma ha'inyanim?

3. tov, toda.

4. lo kol kakh tov.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #4 - AS KING HOW S OMEONE I S 2 1. ָמה ְׁ ש ל ֹו ְמךָ?

2. ָמה ָהִעְנָיִנים?

3. טֹוב, תודה.

4. ֹלא ָּכל- ָ ּכךְ טֹוב.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

adverb, ma what pronoun, none מה interrogative your well-being noun masculine שלומך

the things, the matters noun masculine העניינים tov good adjective masculine טוב toda thank you noun feminine תודה lo no adverb לא

Kol-kach so, so much phrase, adverb כל-כך

SAMPLE SENTENCES

מה אתה שותה? על מה אתה מדבר? al ma ata medaber? Mah atah shoteh?

What are you talking about? What are you drinking? (male listener)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #4 - AS KING HOW S OMEONE I S 3 מה אתה רוצה לשתות? מה אתה עושה? Mah atah oseh? ma ata rotzeh li-shtot?

What are you doing? (male listener) What do you want to drink? (male listener)

האם הדיסק טוב? הוא איש טוב. Hu ish tov. ha-im ha-disc tov?

He's a good man. Is the CD good?

תודה על העזרה. תודה על המתנה! Todah al ha-matanah! toda al ha-ezra.

Thanks for the gift! Thank you for your help.

היא כל-כך גבוהה. לא, אין לי עודף. lo, ein li odef. Hi kol-kakh gavohah.

No, I don't have change. She’s so tall.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer the question How are you?

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

ma How are shlom'kh ָמה ְׁש ל ֹ ו ְמךָ? מה שלומך? Phrase 1 you? a? ma ָמה what מה Word 1

your well- ָ shlom'kha ְש ל ֹו ְמך being שלומך Word 2

ma What's ha'inyani ָמה ָה ִע ְנָי ִנים? מה העניינים? Phrase 2 informal up? m?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #4 - AS KING HOW S OMEONE I S 4 ma ָמה what מה Word 1

the things, ha’inyanim ָהִעְנָיִנים the matters העניינים Word 2

fine, Thank .tov, toda טֹוב , תודה. טוב , תודה. Phrase 3 you. tov טֹוב good טוב Word 1 toda ּתֹוָדה (thank (you תודה Word 2

lo kol ֹלא ָּכל - ּכ ָ ךְ Not so לא כל - כך .kakh tov טֹוב. .well טוב. Phrase 4 lo ֹלא no לא Word 1 kol kakh ָּכל- ָכ ּ ךְ so, so much כל-כך Word 2 tov טֹוב good טוב Word 3

CULTURAL INSIGHT

Israelis are very sociable and open, and given the chance, they enjoy talking about most things. You shouldn’t be surprised if when you ask someone the question "how are you", you hear about a person’s life, children, and perhaps even cats!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #4 - AS KING HOW S OMEONE I S 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #5 Making Apologies

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 5

1. סליחה.

2. אני מתנצל.

3. לא התכוונתי.

4. אני מצטער.

ENGLISH

1. Excuse me.

2. I apologize.

3. I didn't mean it.

4. I'm sorry.

ROMANIZATION

1. slikha.

2. ani mitnatzel.

3. lo hitkavanti.

4. ani mitz'ta'er.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #5 - MAKING APOLOGIES 2 1. ְסִליָחה.

2. ֲאִני ִמְתַנֵצל.

3. ֹלא ִהְתַּכַוְנִתי.

4. ֲאִני ִמְצַטֵער.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

Excuse, Sorry noun feminine סליחה ani I pronoun none אני

Apologize verb masculine מתנצל lo no adverb לא

I meant, I intended verb התכוונתי mitstaer sorry verb, adjective מצטער

SAMPLE SENTENCES

אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

לא, אין לי עודף. אני אוהב אותך. ani ohev otakh. lo, ein li odef.

I love you (male speaker to female listener) No, I don't have change.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #5 - MAKING APOLOGIES 3 מצטער, אני לא יכול לבוא איתך. אני מאוד מצטער, הרכבת האחרונה להיום mitstaer, ani lo yakhol lavo itkha. עזבה הרגע. ani meod mitstaer, ha`rakevet ha`akhrona Sorry, I can't go with you. le`hayom azva ha`rega.

I'm very sorry, the last train for today just left.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to apologize yourself and say that you didn't do it on purpose or you are sorry.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

Excuse .slikha ְס ִליָחה. .me סליחה. Phrase 1

Excuse, slikha ְס ִליָחה Sorry סליחה Word 1

I ani .mitnatzel ֲא ִני ִמְתַנֵצל. .apologize אני מתנצל. Phrase 2 formal ani ֲאִני I אני Word 1 mitnatzel ִמְתַנֵצל Apologize מתנצל Word 2

I didn't lo .hitkavanti ֹלא ִהְת ַּכַו ְנִתי. .mean it לא התכוונתי. Phrase 3 lo ֹלא No לא Word 1

I meant, I hitkavanti ִהְת ַּכַוְנִתי intended התכוונתי Word 2

ani .mitz'ta'er ֲא ִני ִמְצ ַט ֵער. .I'm sorry אני מצטער. Phrase 4

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #5 - MAKING APOLOGIES 4 ani ֲאִני I אני Word 1 mitz'ta'er ִמְצַטֵער Sorry מצטער Word 2

CULTURAL INSIGHT

If you aren’t sure about the proper phrase to use as an apology, it’s always your safest bet to simply use ‘Slikha’. When you apologize in this way, Israeli people will definitely appreciate your politeness.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #5 - MAKING APOLOGIES 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #6 Refusing Politely

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 6

1. לא תודה.

2. תודה, אבל אני נאלץ לסרב.

3. אני מצטער, כבר קבעתי תכניות.

4. מצטער, אני לא יכול.

ENGLISH

1. No, thank you.

2. Thank you, but I have decline.

3. Sorry, but I already have plans.

4. Sorry, I can't.

ROMANIZATION

1. lo toda.

2. toda, aval ani ne'elatz lesarev.

3. ani mitz'ta'er, kvar kavati tokhniyot.

4. mitz'ta'er, ani lo yakhol.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #6 - REFUSI NG POLITELY 2 1. ֹלא תֹוָדה.

2. תֹוָדה, ֲאָבל ֲאִני ֶנֱאָלץ ְלָסֵרב.

3. ֲאִני ִמְצָטֵער, ְּכָבר ַקָבְעִתי ָתְכִניֹות.

4. ִמְצַטֵער, ֲאִני ֹלא ָיכֹול.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender lo no adverb לא toda thank you noun feminine תודה

But conjunction אבל ani I pronoun none אני

Forced verb נאלץ decline verb לסרב mitstaer sorry verb, adjective מצטער

K'var already, yet adverb כבר set, made verb קבעתי plans noun תכניות yakhol can verb יכול

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #6 - REFUSI NG POLITELY 3 תודה על המתנה! לא, אין לי עודף. lo, ein li odef. Todah al ha-matanah!

No, I don't have change. Thanks for the gift!

אני מאמריקה. תודה על העזרה. toda al ha-ezra. Ani me'america.

Thank you for your help. I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

מצטער, אני לא יכול לבוא איתך. אני מאוד מצטער, הרכבת האחרונה להיום mitstaer, ani lo yakhol lavo itkha. עזבה הרגע. ani meod mitstaer, ha`rakevet ha`akhrona Sorry, I can't go with you. le`hayom azva ha`rega.

I'm very sorry, the last train for today just left.

הוא יכול לעשות סקי. אני כבר רואה אותה. Ani k'var ro'eh otah. Hu yakhol la’asot ski.

I already see her. He can ski.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to refuse politely an invite.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

No, thank .lo toda ֹלא תֹו ָדה. .you לא תודה. Phrase 1 lo ֹלא No לא Word 1 toda תֹוָדה (Thank (you תודה Word 2

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #6 - REFUSI NG POLITELY 4 toda, aval תֹו ָדה , ֲאָבל Thank תודה , אבל ani ֲא ִני ֶנֱאָלץ you, but I אני נאלץ Phrase 2 ne'elatz ְלָסֵרב. have לסרב. formal decline. lesarev. toda תֹוָדה (Thank (you תודה Word 1 aval ֲאָבל But אבל Word 2 ani ֲאִני I אני Word 3 ne'elatz ֶנֱאָלץ Forced נאלץ Word 4 lesarev ְלָסֵרב decline לסרב Word 5

ani Sorry, but mitz'ta'er, ֲא ִני ִמְצ ָט ֵער , אני מצטער , I already kvar ְּכָבר ַקָב ְעִתי כבר קבעתי Phrase 3 have kavati ָתְכִניֹות. תכניות. plans. tokhniyot. ani ֲאִני I אני Word 1 mitz'ta'er ִמְצָטֵער sorry מצטער Word 2 kvar ְּכָבר already כבר Word 3 kavati ַקָבְעִתי set, made קבעתי Word 4 tokhniyot ָתְכִניֹות plans תכניות Word 5

,mitz'ta'er ִמְצ ַט ֵער , ֲא ִני מצטער , אני ani lo ֹלא ָיכֹול. Sorry, I לא יכול. Phrase 4 can't. yakhol. mitz'ta'er ִמְצַטֵער sorry מצטער Word 1 ani ֲאִני I אני Word 2 lo ֹלא no לא Word 3 yakhol ָיכֹול can יכול Word 4

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #6 - REFUSI NG POLITELY 5 CULTURAL INSIGHT

If you’ve been invited somewhere and you can't or don't want to go, it's okay to politely decline. The important thing is not to give a vague or uncertain answer, as it’s considered rude and doesn't take into account the time or the efforts of the person giving the invitation. Israelis appreciate directness.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #6 - REFUSI NG POLITELY 6 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #7 Do You Speak English?

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 6 Cultural Insight

# 7

1. אתה מדבר אנגלית?

2. את מדברת אנגלית?

3. כן, אני מדברת אנגלית.

4. לא, אני לא מדבר אנגלית.

ENGLISH

1. Do you speak English?

2. Do you speak English?

3. Yes, I speak English.

4. No, I don't speak English.

ROMANIZATION

1. ata medaber anglit?

2. at medaberet anglit?

3. ken, ani medaberet anglit.

4. lo, ani lo medaber anglit.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 2 1. ַאָתה ְמַדֵּבר ַאְנְגִלית?

2. ַאת ְמַדֶּבֶרת ַאְנְגִלית?

3. ֵּכן, ֲאִני ְמַדֶּבֶרת ַאְנְגִלית.

4. ֹלא, ֲאִני ֹלא ְמַדֵּבר ַאְנְגִלית.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender you pronoun masculine אתה speak verb מדבר anglit English noun feminine אנגלית you pronoun feminine את speak verb מדברת ken yes adverb none כן ani I pronoun none אני lo no adverb לא

SAMPLE SENTENCES

אנגלית זה קשה! היא מדברת רק אנגלית. Hi medaberet rak an’glit. anglit ze kashe!

She only speaks English. English is difficult!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 3 כן, אני ישראלי. כן, זה מעולה. ken ze meuleh. ken ani yisraeli.

Yes, it's great. Yes, I am Israeli.

אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

לא, אין לי עודף. אני אוהב אותך. ani ohev otakh. lo, ein li odef.

I love you (male speaker to female listener) No, I don't have change.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer the question Do you speak English?.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

ata ַאָתה ְמ ַד ֵּבר Do you אתה מדבר medaber ַאְנְגִלית? speak אנגלית? Phrase 1 English? anglit?

singular/ masculin e form of the ata ַאָתה you אתה Word 1 second person pronoun

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 4 masculin e/ singular/ present Word 2 tense of medaber ְמַד ֵּבר speak מדבר the infinitive לדבר form (ledaber) anglit ַאְנְגִלית English אנגלית Word 3

at ַאת את medaber ְמַד ֶּבֶרת Do you מדברת et ַאְנְגִלית? speak אנגלית? Phrase 2 English? anglit?

singular/ feminine form of the at ַאת you את Word 1 second person pronoun

feminine/ singular/ present tense of medabere the ְמַד ֶּבֶרת speak מדברת Word 2 t infinitive לדבר form (ledaber) anglit ַאְנְגִלית English אנגלית Word 3

ken, ani ֵּכן , ֲא ִני Yes, I כן , אני medaber ְמַד ֶּבֶרת speak מדברת Phrase 3 .et anglit ַאְנְגִלית. .English אנגלית. ken ֵּכן Yes כן Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 5 ani ֲאִני I אני Word 2

feminine/ singular/ present tense of medabere the ְמַד ֶּבֶרת speak מדברת Word 3 t infinitive לדבר form (ledaber) anglit ַאְנְגִלית English אנגלית Word 4

lo, ani ֹלא , ֲא ִני ֹלא No, I לא , אני לא lo ְמ ַד ֵּבר don't מדבר medaber ַאְנְגִלית. speak אנגלית. Phrase 4 English. anglit. lo ֹלא no לא Word 1 ani ֲאִני I אני Word 2 lo ֹלא no לא Word 3

masculin e/ singular/ present tense of medaber ְמַד ֵּבר speak מדבר Word 4 the infinitive לדבר form (ledaber) anglit ַאְנְגִלית English אנגלית Word 5

CULTURAL INSIGHT

For those of you who aren’t only English speakers, you can obviously use this question with

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 6 any language you need. Most Israeli people study other European languages at school, so maybe you’ll get lucky! Just substitute Anglit with… Rusit for Russian. Italkit for Italian. Sfaradit for Spanish. or Tzarfatit for French.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #8 Talking About Your Age

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 6 Cultural Insight

# 8

1. בן כמה אתה?

2. אפשר לשאול לגילך?

3. אני בן שבע-עשרה.

4. אני מעדיף לא להגיד.

ENGLISH

1. How old are you?

2. How old are you?

3. I am 17.

4. I prefer not say.

ROMANIZATION

1. ben kama ata?

2. efshar lish'ol legil'kha?

3. ani ben shva-esre.

4. ani ma'adif lo lehagid.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #8 - TALKING ABOUT YOUR AGE 2 1. ֵּבן ַּכָמה אתה?

2. ֶאְפָׁשר ִלְׁשאֹול ְל ִג י ְלךָ?

3. ֲאִני ֵּבן ְׁשַבע-ֶע ְׂשֶרה.

4. ֲאִני ַמֲעִדיף ֹלא ְלַהִגיד.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender how old phrase בן כמה you pronoun masculine אתה

possible, is it ef'shar possible adverb אפשר lishol to ask verb לשאול your age noun לגילך ani I pronoun none אני years old phrase 17 בן שבע עשרה prefer verb מעדיף lo no adverb לא lehagid to say verb להגיד

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #8 - TALKING ABOUT YOUR AGE 3 בסוף השיעור המורה נותן זמן לשאול שאלות אפשר לשבת פה? Ef'shar lashevet poh? be'sof ha'shiur ha'more noten zman lishol she- el ot. Is it possible to sit here? At the end of the lesson the teacher gives time to ask questions.

מתי אפשר לשאול שאלות? אני אשאל אותך רק פעם אחת. ani esh-al otkha rak pa-am akhat. Mata’i ef’shar lish’ol she’elot?

I will only ask you one more time. When is it possible to ask questions?

אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

לא, אין לי עודף. אני אוהב אותך. ani ohev otakh. lo, ein li odef.

I love you (male speaker to female listener) No, I don't have change.

אתה יכול להגיד משהו בעברית? ata yachol le'hagid mashehu b'ivrit?

Can you say something in Hebrew?

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask someone's age and say yours.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

ben ֵּבן ַּכ ָמה בן כמה kama אתה? How old אתה? Phrase 1 informal are you? ata?

masculin ben kama e/singular ֵּבן ַּכָמה how old בן כמה Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #8 - TALKING ABOUT YOUR AGE 4 singular/ masculin e form of Word 2 the ata ַאָתה you אתה second person pronoun

efshar ֶאְפ ָׁשר אפשר lish'ol ִל ְׁשאֹול לשאול How old Phrase 2 formal ? ?ָ legil'kh ְל ִג י ְלך ?are you לגילך a? efshar ֶאְפָׁשר possible אפשר Word 1

infinitive lish'ol form ִלְׁשאֹול to ask לשאול Word 2

combinati on of the ל pronoun ("le" - to) and the גיל noun ("gil" - age) ָ legilkha conjugate ְל ִג י ְלך your age לגילך Word 3 d indicate possessio n (of singular/ masculin e/second person)

ani ben ֲא ִני ֵּבן אני בן -shva ְׁשַבע - שבע - Phrase 3 I am 17. .esre ֶע ְׂשֶרה. עשרה. ani ֲאִני I אני Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #8 - TALKING ABOUT YOUR AGE 5 singular/ ben shva- masculin ֵּבן ְׁש ַבע- years 17 בן שבע Word 2 esre e ֶע ְׂשֶרה old עשרה

ani ma'adif ֲא ִני ַמֲעִדיף I prefer אני מעדיף Phrase 4 lo ֹלא ְלַהִגיד. .not say לא להגיד. lehagid. ani ֲאִני I אני Word 1

masculin e/ singular/ present tense of the ma'adif ַמֲעִדיף prefer מעדיף Word 2 infinitive form להעדיף (le'ha'adif ) lo ֹלא no לא Word 3

infinitive lehagid form ְלַהִגיד to say להגיד Word 4

CULTURAL INSIGHT

In more formal situations, it’s common to guess one’s age by asking if he or she is a university student or working after graduation and so on. University students’ ages in Israel are different than in other countries - mostly it varies between 20-25 years old. So keep that in mind!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #8 - TALKING ABOUT YOUR AGE 6 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #9 Using Adjectives

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 9

1. אני גבוה

2. היא חכמה.

3. אנחנו ביישנים.

4. אתה מצחיק.

ENGLISH

1. I'm tall

2. She is smart.

3. We are shy.

4. You are funny

ROMANIZATION

1. ani gavoha.

2. hi khakhama.

3. anakh'nu baishanim.

4. ata matz'khik.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #9 - USI NG ADJECTI VES 2 1. ֲאִני ָג ב ֹו ַה.

2. ִהיא ֲחָכָמה.

3. ֲא ַנ ְח נ ּו ַּבְיָׁשִנים.

4. ַאָתה ַמְצִחיק.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ani I pronoun none אני gavoha tall adjective גבוה

She pronoun feminine היא

Smart adjective חכמה

We pronoun אנחנו shy adjective ביישנים you pronoun masculine אתה matz'chik funny adjective מצחיק

SAMPLE SENTENCES

אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #9 - USI NG ADJECTI VES 3 להיות גבוה זה לא תמיד נחמד. אני אוהב אותך. ani ohev otakh. lihiyot gavoha ze lo tamid nekhmad.

I love you (male speaker to female listener) Being tall is not always great.

האיש המצחיק רוקד בלי מכנסיים יש הרבה אנשים גבוהים במשרד ההוא. yesh harbe anashim gvohim ba`misrad hahu. ha-ish ha-matz'chik roked b'li mich'nasayim.

There are many tall people in that office. The funny man is dancing without pants.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to use adjectives in simple sentences.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

ani .gavoha ֲא ִני ָג ב ֹ ו ַה. I'm tall אני גבוה Phrase 1 ani ֲאִני I אני Word 1 gavoha ָג ב ֹו ַה Tall גבוה Word 2

hi She is khakham ִהיא ֲח ָכ ָמה. היא חכמה. Phrase 2 smart. a. hi ִהיא She היא Word 1 khakhama ֲח ָכָמה Smart חכמה Word 2

anakh'nu אנחנו We are baishani ביישנים. ֲא ַנ ְח נ ּו ַּבְי ָׁש ִנים. Phrase 3 shy. m. anakh'nu ֲא ַנ ְח נ ּו We אנחנו Word 1 baishanim ַּבְיָׁשִנים Shy ביישנים Word 2

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #9 - USI NG ADJECTI VES 4 You are ata Phrase 4 .matz'khik ַאָתה ַמְצִחיק. funny אתה מצחיק. ata ַאָתה You אתה Word 1 matz'khik ַמְצִחיק Funny מצחיק Word 2

CULTURAL INSIGHT

If you want to emphasize an adjective in Hebrew, you can use the word Meod. For example, you can say… yafe meod, meaning very beautiful. taim meod, meaning very delicious. or nekhmadim meod, meaning “very kind” (in the plural masculine form.)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #9 - USI NG ADJECTI VES 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #10 Asking How Much Something Costs

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 5 Grammar 6 Cultural Insight # 10

1. כמה זה עולה?

2. מה המחיר של זה?

3. בסדר, אני אקח את זה.

4. לא, תודה. זה יקר מדי.

ENGLISH

1. How much does this cost?

2. What is the price of this?

3. OK, I'll take it.

4. No, thanks. It's too expensive.

ROMANIZATION

1. kama ze ole?

2. ma ha'mekhir shel ze?

3. beseder, ani ekakh et ze.

4. lo toda, ze yakar midai.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #10 - AS KING HOW MUCH S OMETHING COS TS 2 1. ַּכָמה ֶזה עֹוֶלה?

2. ָמה ַהְמִחיר ֶׁשל ֶזה?

3. ְּבֶסֶדר, ֲאִני ֶאַקח ֶאת ֶזה.

4. ֹלא, תֹוָדה. ֶזה ָיָקר ִמַדי.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender too, overly adverb מדי

adverb, cama how much interrogative general כמה

Pronoun, general, zeh it demonstrative זה pronoun masculine costs verb עולה

adverb, ma what pronoun, none מה interrogative the price noun masculine המחיר of preposition של

adjective, beseder okay, OK adverb בסדר ani I pronoun none אני will take verb אקח

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #10 - AS KING HOW MUCH S OMETHING COS TS 3 (term used indicate a direct preposition את object) lo no adverb לא todah thanks noun feminine תודה yakar expensive adjective masculine יקר

SAMPLE SENTENCES

כמה זמן יש לך? כמה כסף יש לך? cama kesef yesh lecha? cama zman yesh lecha?

How much money do you have? (male How much time do you have? listener)

על מה אתה מדבר? זה בסדר, אין דאגות! ze beseder, ein deagot! al ma ata medaber?

It's okay, no worries! What are you talking about?

מה אתה עושה? מה אתה שותה? Mah atah shoteh? Mah atah oseh?

What are you drinking? (male listener) What are you doing? (male listener)

בסדר, אלך. מה אתה רוצה לשתות? ma ata rotzeh li-shtot? beseder, elekh.

What do you want to drink? (male listener) OK, I'll go.

אני מאמריקה. אני מרגיש בסדר. ani margish beseder. Ani me'america.

I feel okay. I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #10 - AS KING HOW MUCH S OMETHING COS TS 4 תודה על המתנה! לא, אין לי עודף. lo, ein li odef. Todah al ha-matanah!

No, I don't have change. Thanks for the gift!

המכונית ההיא יקרה מדי, אני לא אקנה הוא קיבל את היין היקר ביותר בחנות אותה. המשקאות. hu kibel et ha`yain ha`yakar beyoter be`khanut ha`mekhonit hahi yekara midai, ani lo ekne ota. ha`mashkaot. That car is too expensive; I won't buy it. He got the most expensive wine in the liquor shop.

האוכל היה יקר. יקר לחיות בטוקיו yakar likhyot be`tokyo ha-ochel haya yakar.

It is expensive to live in Tokyo. The food was expensive.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask how much smething costs.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

How much kama ze ַּכ ָמה ֶזה כמה זה Phrase 1 does this ?ole עֹוֶלה? עולה? cost? kama ַּכָמה how much כמה Word 1 ze ֶזה it זה Word 2 ole עֹו ֶלה costs עולה Word 3

ma ָמה ַה ְמִחיר What is מה המחיר ha'mekhir ֶׁשל ֶזה? the price של זה? Phrase 2 of this? shel ze?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #10 - AS KING HOW MUCH S OMETHING COS TS 5 ma ָמה what מה Word 1 ha'mekhir ַהְמִחיר the price המחיר Word 2 shel ֶׁשל of של Word 3 ze ֶזה it זה Word 4

,beseder ְּבֶס ֶדר , ֲא ִני בסדר , אני ani ekakh ֶא ַקח ֶאת ֶזה. OK, I'll אקח את זה. Phrase 3 take it. et ze. beseder ְּבֵסֶדר OK בסדר Word 1 ani ֲאִני I אני Word 2 ekakh ֶאַקח will take אקח Word 3

(term used indicate a et ֶאת direct את Word 4 object) ze ֶזה It זה Word 5

No, thanks. lo toda, ֹלא , תֹו ָדה. ֶזה לא , תודה. זה Phrase 4 It's too ze yakar ָיָקר ִמ ַדי. יקר מדי. expensive. midai. lo ֹלא no לא Word 1 toda תֹוָדה thanks תודה Word 2 ze ֶזה it זה Word 3 yakar ָיָקר expensive יקר Word 4 midai ִמַדי too, overly מדי Word 5

CULTURAL INSIGHT

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #10 - AS KING HOW MUCH S OMETHING COS TS 6 A quicker way to ask “How much is it?” is Kama ze? Which literally means “How much?” Even when you ask for a coffee at the counter you can say to the cashier: Kafe ekhad bevakasha. Kama ze? This means “One coffee please, how much is it?”

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #10 - AS KING HOW MUCH S OMETHING COS TS 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #11 How Talk About Prices

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 11

1. שקל אחד.

2. עשרה שקלים.

3. חמישים וחמישה שקלים ועשר אגורות.

4. מאה שישים שקל.

ENGLISH

1. One Shekel.

2. Ten Shekels.

3. Fifty-five shekels and ten agorot.

4. Hundred and sixty Shekels.

ROMANIZATION

1. shekel ekhad.

2. asara shkalim.

3. khamishim vakhamisha shkalim ve'eser agorot.

4. me'a shishim shekel.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #11 - HOW TALK ABOUT PRI CES 2 1. ֶׁשֶקל ֶאָחד.

2. ֲעָׂשָרה ְׁשַקִלים.

3. ֲחִמִׁשים ַוֲחִמָׁשה ְׁשָקִלים ְוֶעֶׂשר ֲאגֹורֹות.

4. ֵמָאה ִׁשִׁשים ֶׁשֶקל.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender shekel shekel noun masculine שקל

adjective, Echad one cardinal number masculine אחד

adjective, asara ten cardinal number masculine עשרה

Shekels noun masculine שקלים

Numeral, ,Chamishim fifty Adverb חמישים cardinal number and five cardinal number וחמישה and ten cardinal number ועשר

Agoras (1/100 of Israeli shekel) noun feminine אגורות

adjective, Mea hundred cardinal number מאה

adjective, Shishim sixty cardinal number שישים

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #11 - HOW TALK ABOUT PRI CES 3 יש לי תפוח אחד. בישראל משתמשים במטבע שקל. be-israel mishtamshim be-matbea shekel. yesh li tapuach echad.

The Shekel is used in Israel. I have one apple.

אמא שלי בת חמישים. אני רוצה עשרה כדורי פלאפל, בבקשה! Ani rotzeh asarah cadurei falafel bevakeshah! ima sheli bat chamishim.

I would like ten falafel balls, please! My mother is fifty years old.

יש לו שישים שעונים. מאה בקבוקי בירה על הקיר. mea bakbukey bira al ha-kir. yesh lo shishim sheonim.

One hundred bottles of beer on the wall. He has sixty watches.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to talk about prices.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

One shekel .ekhad ֶׁשֶקל ֶאָחד. .Shekel שקל אחד. Phrase 1 shekel ֶׁשֶקל Shekel שקל Word 1 ekhad ֶאָחד one אחד Word 2

Ten asara .shkalim ֲע ָׂשָרה ְׁש ַקִלים. .Shekels עשרה שקלים. Phrase 2 asara ֲע ָׂשָרה ten עשרה Word 1

shkalim ְׁש ַק ִלים Shekels שקלים Word 2

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #11 - HOW TALK ABOUT PRI CES 4 khamishi m vakhamis ֲח ִמ ִׁשים Fifty-five חמישים ha ַוֲח ִמ ָׁשה shekels וחמישה Phrase 3 shkalim ְׁש ָקִלים ְו ֶע ֶׂשר and ten שקלים ועשר ve'eser ֲאגֹורֹות. .agorot אגורות. agorot. khamishim ֲחִמִׁשים fifty חמישים Word 1 vakhamisha ַוֲחִמָׁשה and five וחמישה Word 2

shkalim ְׁש ָק ִלים Shekels שקלים Word 3 ve'eser ְוֶע ֶׂשר and ten ועשר Word 4

Agoras (1/100 of agorot ֲאגֹורֹות Israeli אגורות Word 5 shekel)

me'a ֵמָאה ִׁש ִׁשים Hundred מאה שישים shishim ֶׁשֶקל. and sixty שקל. Phrase 4 informal Shekels. shekel. me'a ֵמָאה hundred מאה Word 1 shishim ִׁשׁ ִּשים sixty שישים Word 2 shekel ֶׁשֶקל shekel שקל Word 3

CULTURAL INSIGHT

In some places in Israel, especially markets and taxis, it’s common to bargain on prices. It’s also a good way to practice counting shekels! For example, if you’re buying two items, each for 30 shekels, you can bargain to get the price down to 50 shekels for both of them. Don’t hesitate to bargain! It shows you’re familiar with the local culture.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #11 - HOW TALK ABOUT PRI CES 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #12 Asking What Someone is Doing

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 12

1. מה אתה עושה?

2. מה היא עושה?

3. אני לומד.

4. אני לא עושה שום דבר מיוחד.

ENGLISH

1. What are you doing?

2. What is she doing?

3. I am studying.

4. I'm not doing anything special.

ROMANIZATION

1. ma ata ose?

2. ma hi osa?

3. ani lomed.

4. ani lo ose shum davar meyukhad.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #12 - AS KING WHAT S OMEONE I S DOING 2 1. ָמה ַאָתה עֹוֶׂשה?

2. ָמה ִהיא עֹו ָׂשה?

3. ֲאִני לֹוֵמד.

4. ֲאִני ֹלא עֹוֶׂשה ׁשּום ָדָבר ְמֻיָחד.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

adverb, ma what pronoun, none מה interrogative you pronoun masculine אתה oseh do verb male עושה

She pronoun feminine היא ani I pronoun none אני learn, study verb לומד lo no adverb לא nothing idiom שום דבר meyukhad special adjective מיוחד

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #12 - AS KING WHAT S OMEONE I S DOING 3 מה אתה שותה? על מה אתה מדבר? al ma ata medaber? Mah atah shoteh?

What are you talking about? What are you drinking? (male listener)

מה אתה רוצה לשתות? מה אתה עושה? Mah atah oseh? ma ata rotzeh li-shtot?

What are you doing? (male listener) What do you want to drink? (male listener)

אני מאמריקה. מה אתה עושה? Mah atah oseh? Ani me'america.

What are you doing? I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

רציתי לתת לה משהו מיוחד כמתנה. לא, אין לי עודף. lo, ein li odef. ratsiti latet la mashehu meyukhad ke`matanah.

No, I don't have change. I wanted to give her something special as a gift.

יש לכם איזשהן הנחות מיוחדות היום? yesh lakhem eizoshehen hanakhot meyukhadot hayom?

Do you have any special discounts today?

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer the question What are you doing?.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

ָמה ַאָתה What are מה אתה ma ata עֹו ֶׂשה? you עושה? Phrase 1 doing? ose?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #12 - AS KING WHAT S OMEONE I S DOING 4 ma ָמה what מה Word 1 ata ַאָתה you אתה Word 2 ose עֹו ֶׂשה do עושה Word 3

ָמה ִהיא What is מה היא ma hi עֹו ָׂשה? she עושה? Phrase 2 doing? osa? ma ָמה what מה Word 1 hi ִהיא she היא Word 2 osa עֹו ָׂשה do עושה Word 3

I am .ani lomed ֲא ִני לֹוֵמד. .studying אני לומד. Phrase 3 ani ֲאִני I אני Word 1 lomed לֹוֵמד learn, study לומד Word 2

ani lo ose I'm not shum ֲא ִני ֹלא עֹו ֶׂשה אני לא עושה doing davar ׁשּום ָדָבר שום דבר Phrase 4 anything meyukha ְמֻיָחד. מיוחד. special. d. ani ֲאִני I אני Word 1 lo ֹלא no לא Word 2 ose עֹו ֶׂשה do עושה Word 3 shum davar ׁשּום ָדָבר nothing שום דבר Word 4 meyukhad ְמֻיָחד special מיוחד Word 5

CULTURAL INSIGHT

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #12 - AS KING WHAT S OMEONE I S DOING 5 In Hebrew, we often say Ma na’ase ba-erev? Which means “What are we going to do tonight?" For example, if you’re with some friends at night and you haven't decided your plans yet, you can ask this question and it will sound very natural: Ma na’ase ba-erev?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #12 - AS KING WHAT S OMEONE I S DOING 6 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #13 Who Is It?

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 13

1. מי זה?

2. מי אלה?

3. זה אני.

4. זה חבר שלי.

ENGLISH

1. Who is it?

2. Who are they?

3. It's me.

4. That is a friend of mine.

ROMANIZATION

1. mi ze?

2. mi ele?

3. ze ani.

4. ze khaver sheli.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #13 - WHO I S I T? 2 1. ִמי ֶזה?

2. מי ֵאֶלה?

3. ֶזה ֲאִני.

4. ֶזה ָחֵבר ֶׁשִלי.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

Pronoun, me, mi who interrogative none מי

preposition, pronoun, ze it/this demonstrative masculine זה pronoun

demonstrative these pronoun אלה

Pronoun, general, zeh it demonstrative זה pronoun masculine ani I pronoun none אני chaver, khaver friend noun masculine חבר

preposition + sheli my, mine pronoun none שלי

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #13 - WHO I S I T? 3 של מי זה? לא אכפת לי מי מתקשר, אתה לא יכול shel me zeh? להשתמש בטלפון כאן. lo eekhpat li mi mitkasher, ata lo yakhol Whose is this? lehishtamesh ba`telefon kan.

I don't care who is calling, you cannot use the phone here.

סבתא שלי נתנה לי את זה. מי רוצה לשמוע אנקדוטה משעשעת? Mi rotze lishmo-a anekdota mesha-a-sha-at? savta sheli natna li et ze.

Who wants to hear an amusing anecdote? My grandmother gave me this.

זה בסדר, אין דאגות! כמה זה עולה? kama zeh oleh? ze beseder, ein deagot!

How much is it? It's okay, no worries!

אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

החבר הכי טוב שלי ואני הולכים יחד לכל אני אוהב אותך. ani ohev otakh. מקום. ha`khaver hakhi tov sheli ve`ani holkhim yakhad I love you (male speaker to female listener) le`khol makom.

My best friend and I go everywhere together.

החבר הספרדי שלי בישל אוכל ספרדי. אני והחברים שלי. ani ve-hachaverim sheli. ha-chaver ha-sfaradi sheli bishel ochel sfaradi.

Me and my friends. My Spanish friend cooked Spanish food.

איפה התיק שלי? זה שלי zeh sheli Eifo ha-tik sheli?

It's mine. Where is my bag?

GRAMMAR

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #13 - WHO I S I T? 4 In this lesson you will learn how to ask who it is.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

?mi ze ִמי ֶזה? ?Who is it מי זה? Phrase 1 mi ִמי who מי Word 1 ze ֶזה it, this זה Word 2

Who are ?mi ele מי ֵאֶלה? ?they מי אלה? Phrase 2 mi ִמי who מי Word 1 ele ֵא ֶלה these אלה Word 2

.ze ani ֶזה ֲא ִני. .It's me זה אני. Phrase 3 ze ֶזה it זה Word 1 ani ֲאִני I אני Word 2

That is a friend of ze khaver ֶזה ָחֵבר ֶׁשִלי. זה חבר שלי. Phrase 4 mine. sheli. ze ֶזה it זה Word 1 khaver ָחֵבר friend חבר Word 2 sheli ֶׁשִלי mine, my שלי Word 3

CULTURAL INSIGHT

If someone is knocking at your door in Israel and you don't know who it is, the common thing to do is ask Mi ze? before opening the door. This literally means "Who is it?” Again, note that Ze, meaning “this”, is the masculine form, but the default form in Hebrew is the masculine one.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #13 - WHO I S I T? 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #14 When Are You Leaving?

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 7 Cultural Insight

# 14

1. מתי אתה עוזב?

2. מתי אתה הולך?

3. אני עוזב עוד שעתיים.

4. אני נוסע בשבוע הבא.

ENGLISH

1. When are you leaving?

2. When are you leaving?

3. I leave in two hours.

4. I leave next week.

ROMANIZATION

1. matai ata ozev?

2. matai ata holekh?

3. ani ozev od she'ataim.

4. ani nosea bashavua haba.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 2 1. ָמַתי ַאָתה עֹוֵזב?

2. ָמַתי ַאָתה ה ֹו ֵלךְ?

3. ֲאִני עֹוֵזב עֹוד ְׁשָעַתִיים.

4. ֲאִני נ ֹו ֵס ַע ַ ּב ָׁ ש ב ּו ַע ַהָּבא.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mata'i when interrogative מתי you pronoun masculine אתה leave verb עוזב go, leave verb הולך ani I pronoun none אני

adjective, od another/more adverb עוד two hours noun feminine שעתיים go, travel, ride verb נוסע in the week noun musculine בשבוע haba next adjective musculine הבא

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 3 מתי יש שיעור נוסף באנגלית? ?עד מתי יש לך שיעור Ad mata’i yesh lakh shi’ur? Mata’i yesh shi’ur nosaf be-anglit?

Until when do you have class? When is the another lesson in English?

אני מאמריקה. מתי יום ההולדת שלך?

Ani me'america. When is your birthday? (when asking a male) I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

חודש הבא. תגיד עוד פעם, בבקשה. tagid od pa'am, bebakasha. hudesh ha-ba.

Say one more time, please. Next month.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask when someone is leaving.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

matai ָמַתי ַאָתה When מתי אתה ata עֹוֵזב? are you עוזב? Phrase 1 leaving? ozev? matai ָמַתי when מתי Word 1 ata singular ַאָתה you אתה Word 2

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 4 masculin e/ singular/ present Word 3 tense of ozev עֹוֵזב leave עוזב the infinitive לעזוב form (la'azov)

matai ָמַתי ַאָתה When מתי אתה ata ה ֹ ו ֵלךְ? are you הולך? Phrase 2 informal leaving? holekh? matai ָמַתי when מתי Word 1 ata ַאָתה you אתה Word 2

masculin e/ singular/ present tense of holekh ה ֹו ֵלךְ go, leave הולך Word 3 the infinitive ללכת form (lale'khet)

ani ֲא ִני עֹוֵזב אני עוזב ozev od עֹוד I leave עוד she'atai ְׁש ָעַתִיים. in two שעתיים. Phrase 3 hours. m. ani ֲאִני I אני Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 5 masculin e/ singular/ present Word 2 tense of ozev עֹוֵזב leave עוזב the infinitive לעזוב form (la'azov)

another, od עֹוד more עוד Word 3 she'ataim ְׁשָעַתִיים two hours שעתיים Word 4

ani ֲא ִני נ ֹ ו ֵס ַע אני נוסע nosea ּב ַָׁ ש ב ּו ַע I leave בשבוע bashavu ַה ָּבא. next הבא. Phrase 4 week. a haba. ani ֲאִני I אני Word 1

masculin e/ singular/ present go, tense of nosea נ ֹו ֵס ַע ,travel נוסע Word 2 the ride infinitive לנסוע form (linsoa)

combinati ב on of ("be" - ה ,(in in the ("ha" - bashavua ּבָׁ ַ ש ב ו ּ ַע בשבוע Word 3 week the) and שבוע (shavua - week)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 6 masculin Word 4 haba e/singular ַה ָּבא next הבא

CULTURAL INSIGHT

Let’s review some of the variations of “when” in Hebrew: Matai means “When”, and you can use it in phrases like Matai ata khozer? matai at khozeret? which means “when are you coming back?" Mi-matai means “Since when” and you can use it in phrases like Mimatai ata melamed? Mi- matai at melamedet? meaning “since when are you teaching?") Lastly, Ad Matai means “Until when” and you use it in phrases like Ad matai atem ptukhim? which means ”until when are you open?" - at a shop.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #15 Where Are You Going?

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 6 Cultural Insight

# 15

1. לאן אתה הולך?

2. אתה הולך לאנשהו?

3. אני הולך לסופר.

4. אני הולכת לעבודה.

ENGLISH

1. Where are you going?

2. Are you going somewhere?

3. I'm going the supermarket.

4. I'm going work.

ROMANIZATION

1. le'an ata holekh?

2. ata holekh le'anshehu?

3. ani holekh lasuper.

4. ani holekhet la'avoda.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #15 - WHERE ARE YOU GOING? 2 1. ְלַאן ַאָתה ה ֹו ֵלךְ?

2. ַאָתה ה ֹו ֵלךְ ְל ַא נְ ֶׁ ש ה ּו?

3. ֲאִני ה ֹו ֵלךְ ַלסּוֶּפר.

4. ֲאִני הֹוֶלֶכת ָלֲעבֹוָדה.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

to the supermarket noun לסופר the work noun feminine לעבודה

where to interrogative לאן you pronoun masculine אתה go, leave verb הולך to) somewhere adverb) לאנשהו ani I pronoun none אני

SAMPLE SENTENCES

אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #15 - WHERE ARE YOU GOING? 3 אני אוהב אותך. ani ohev otakh.

I love you (male speaker to female listener)

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask where someone is going.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

le'an ְלַאן ַאָתה Where לאן אתה ata ה ֹ ו ֵלךְ? are you הולך? Phrase 1 going? holekh? le'an ְלַאן where to לאן Word 1

singular/ second ata ַאָתה you אתה Word 2 person

masculin e/ singular/ present tense of holekh ה ֹו ֵלךְ go הולך Word 3 the infinitive ללכת form (lale'khet)

Are you ata going holekh ַאָתה ה ֹ ו ֵל ךְ אתה הולך Phrase 2 informal somewh le'anshe ְל ַא ְנ ֶׁ ש ה ּו? לאנשהו? ere? hu?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #15 - WHERE ARE YOU GOING? 4 singular/ Word 1 second ata ַאָתה you אתה person

masculin e/ singular/ present tense of holekh ה ֹו ֵלךְ go הולך Word 2 the infinitive ללכת form (lale'khet)

(to) somewhe le'ansheh ְל ַא ְֶׁנ ש ה ּו לאנשהו Word 3 re u

I'm going ani ֲא ִני ה ֹ ו ֵל ךְ the אני הולך Phrase 3 holekh ַלסּו ֶּפר. superma לסופר. lasuper. rket. ani ֲאִני I אני Word 1

masculin e/ singular/ present tense of holekh ה ֹו ֵלךְ go הולך Word 2 the infinitive ללכת form (lale'khet)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #15 - WHERE ARE YOU GOING? 5 combinati ל on of ("le" - to), - "ha") ה to the Word 3 the) and lasuper ַלסּו ֶּפר supermar לסופר סופר ket ("super" - supermar ket)

ani I'm holekhet ֲא ִני הֹוֶלֶכת אני הולכת Phrase 4 going la'avod ָל ֲעבֹו ָדה. לעבודה. work. a. ani ֲאִני I אני Word 1

feminine/ singular/ present tense of holekhet the הֹוֶלֶכת go הולכת Word 2 infinitive ללכת form (lale'khet)

combinati ל on of ("le" - to), - "ha") ה to the la'avoda the) and ָלֲעבֹוָדה לעבודה Word 3 work עבודה ("avoda" - work)

CULTURAL INSIGHT

The key word of any phrase regarding direction - such as "where are you going?" or "I'm

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #15 - WHERE ARE YOU GOING? 6 le", which means "to". let's practice some of its" - ל going to that place" - is the preposition forms: le'an?, meaning “where?” le'mesiba, meaning “to a party.” When the place you’re going to is a specific one, the le sound is combined with a ha sound, meaning "the", and turns into a la sound, for example.. ani holekh la'mesiba, meaning “I'm going to the party.” or hi nosa'at la'mishpakha shela, meaning “she’s going to her family.” Listeners, did you know that when you sneeze in Israel, people will say la'bri'ut, which means something like "to health!"

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #15 - WHERE ARE YOU GOING? 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #16 Asking Directions

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 6 Cultural Insight

# 16

1. איפה התחנה?

2. לך ישר.

3. פנה ימינה.

4. תפנה שמאלה.

ENGLISH

1. Where is the station?

2. Go straight.

3. Turn right.

4. Turn left.

ROMANIZATION

1. efo ha'takhana?

2. lekh yashar.

3. pne yamina.

4. tifne smola.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #16 - AS KING DIRECTI ONS 2 1. ֵאיֹפה ַהַתֲחָנה?

2. ֵלךְ ָיָׁשר.

3. ְּפֶנה ָיִמיָנה.

4. ִתְפֶנה ְׂשֹמאָלה.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender turn verb פנה to the right noun masculine ימינה to the left noun masculine שמאלה eifo where adverb general איפה the station noun feminine התחנה go verb masculine לך yashar straight adjective masculine ישר

SAMPLE SENTENCES

איפה הבנק? איפה תהיה מחר בערב? eifo tihiye makhar ba-erev? Eifo ha-bank?

Where will you be tomorrow night Where is the bank?

איפה הסופרמרקט? איפה הבית שלך? Eifo ha-bayit shel’kha? eifo ha-super market?

Where is your house? (male listener) Where is the supermarket?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #16 - AS KING DIRECTI ONS 3 הלכנו ישר ובפניה השניה מצאנו את המלון. halachnu yashar u-vapniya ha-shniya matsanu et ha-malon.

We went straight, and at the second turn, we found the hotel.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and understend basic directions.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

efo ֵאיֹפה Where איפה ha'takha ַהַתֲח ָנה? is the התחנה? Phrase 1 station? na? efo ֵאי ֹפה where איפה Word 1

combinati ה on of ("ha" - ha'takhan the) and ַהַתֲחָנה the station התחנה Word 2 תחנה a ("takhana " - station)

Go lekh .yashar ֵלךְ ָי ָׁשר. .straight לך ישר. Phrase 2

imperativ e/ masculin e/ singular lekh ֵלךְ go לך Word 1 of the infinitive ללכת form (lale'khet)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #16 - AS KING DIRECTI ONS 4 masculin Word 2 yashar e form ָיָׁשר straight ישר

Turn pne .yamina ְּפ ֶנה ָי ִמי ָנה. .right פנה ימינה. Phrase 3 formal

imperativ e/ masculin e/ singular pne ְּפֶנה turn פנה Word 1 of the infinitive לפנות form (lifnot)

the noun ימין (yamin) to the conjugate yamina ָיִמיָנה ימינה Word 2 right d imply a direction, a purpose.

tifne ִתְפ ֶנה תפנה .smola ְׂש ֹמאָלה. .Turn left שמאלה. Phrase 4

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #16 - AS KING DIRECTI ONS 5 future/ masculin e/ singular of the infinitive לפנות form Word 1 (lifnot) - tifne ִת ְפֶנה turn תפנה in informal language, used also as imperativ e

the noun שמאל (smol) conjugate smola ְׂשֹמא ָלה to the left שמאלה Word 2 d imply a direction, a purpose.

CULTURAL INSIGHT

If you’re in Israel and get lost in an unfamiliar environment, don't hesitate to ask for directions. Israelis are very friendly and love to help, especially when it gives them an opportunity to demonstrate their knowledge of a subject. Don't be surprised if, at the end of the conversation, you find yourself invited to a family dinner!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #16 - AS KING DIRECTI ONS 6 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #17 Why?

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 7 Cultural Insight

# 17

1. למה איחרת?

2. פספסתי את הרכבת.

3. למה אתה עוזב כל-כך מוקדם?

4. כדי לא לפספס את הרכבת.

ENGLISH

1. Why are you late?

2. I missed the train.

3. Why do you leave so early?

4. not miss the train.

ROMANIZATION

1. lama ikharta?

2. fisfasti et harakevet.

3. lama ata ozev kol-kakh mukdam?

4. kedei lo lefasfes et harakevet.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #17 - WHY? 2 1. ָלָמה ִא ַח ְ ר ָת?

2. ִפְסַפְסִתי ֶאת ָהַרֶּכֶבת.

3. ָלָמה ַאָתה עֹוֵזב ָּכל- ָ ּכךְ ֻמְקָדם?

4. ְּכֵדי ֹלא ְלַפְסֵפס ֶאת ָהַרֶּכֶבת.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender miss verb לפספס lamah why interrogative למה you were late verb איחרת

I missed verb פספסתי

(term used indicate a direct preposition את object) the train noun הרכבת you pronoun masculine אתה leave verb עוזב

Kol-kach so, so much phrase, adverb כל-כך

adverb, mukdam early adjective מוקדם k’de’i (in order) to conjunction כדי lo no adverb לא

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #17 - WHY? 3 למה אתם לא אוכלים בשר? למה אתם חייבים ללמוד היום? Lamah atem hayevim lil’mod ha-yom? Lamah atem lo okh’lim basar?

Why do you have to study today? Why don’t you (pl.) eat meat?

הקבלן בא מוקדם בבקר. היא כל-כך גבוהה. Hi kol-kakh gavohah. Ha-kablan ba muk’dam ba-boker.

She’s so tall. The contractor is coming early in the morning.

לא, אין לי עודף. התקשרתי כדי להגיד לך שאני לא בא מחר. Hit’kashar’ti k’de’i le-hagid lakh she-ani lo ba lo, ein li odef. maħar No, I don't have change. I called in order to tell you that I am not coming tomorrow.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer why.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

ָל ָמה Why are למה lama ִא ַח ְ ר ָת? you איחרת? Phrase 1 late? ikharta? lama ָלָמה why למה Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #17 - WHY? 4 second person/ past tense/ masculin e/ Word 2 you were ikharta singular ִא ַח ְ ר ָת איחרת late form of the infinitive לאחר form (le'akher).

fisfasti et ִפְסַפְסִתי I missed פספסתי Phrase 2 informal harakev ֶאת ָהַר ֶּכֶבת. .the train את הרכבת. et.

first person/ past tense/ singular form of the infinitive fisfasti form ִפְסַפְסִתי I missed פספסתי Word 1 לפספס (lefasfes). this verb is quite informal but very common.

(term used indicate a et ֶאת את Word 2 direct object)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #17 - WHY? 5 combinati ה on of ("ha" - Word 3 the) and harakevet ָהַר ֶּכֶבת the train הרכבת רכבת ("rakevet" - train).

lama ata Why do ozev ָל ָמה ַאָתה למה אתה you kol- עֹוֵזב ָּכל - עוזב כל - Phrase 3 leave so kakh ּכ ָ ךְ ֻמ ְק ָדם? כך מוקדם? early? mukda m? lama ָלָמה why למה Word 1

masculin ata e/singular ַאָתה you אתה Word 2

masculin e/ singular/ present tense of ozev עֹוֵזב leave עוזב Word 3 the infinitive לעזוב form (la'azov)

so, so kol-kakh ָּכל- ָכ ּ ךְ much כל-כך Word 4

mukdam ֻמ ְקָדם early מוקדם Word 5

kedei lo lefasfes ְּכ ֵדי ֹלא כדי לא not miss et ְלַפְסֵפס ֶאת לפספס את Phrase 4 informal the train. harakev ָהַר ֶּכֶבת. הרכבת. et.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #17 - WHY? 6 kedei ְּכֵדי in order to כדי Word 1 lo ֹלא no לא Word 2

infinitive lefasfes form ְלַפְסֵפס miss לפספס Word 3

(term used indicate a et ֶאת את Word 4 direct object)

combinati ה on of ("ha" - the) and harakevet ָהַר ֶּכֶבת the train הרכבת Word 5 רכבת ("rakevet" - train).

CULTURAL INSIGHT

A popular expression in Israel is Lama Lo, which in English means "Why not?" You can use it to accept a proposition if you agree but aren’t really keen to do it, or if it wasn't planned in advance. For example, if a friend asks you suddenly "What about going to the cinema tonight?", you can answer Lama lo? - "Why not?"

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #17 - WHY? 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #18 Possession

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 18

1. יש לך עט?

2. יש עליך עט?

3. כן, יש לי.

4. כן, הנה.

ENGLISH

1. Do you have a pen?

2. Do you have a pen on you?

3. Yes, I have.

4. Yes, here you are.

ROMANIZATION

1. yesh lekha et?

2. yesh alekha et?

3. ken, yesh li.

4. ken, hine.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #18 - POS S ESS I ON 2 1. ֵיׁש ְלךָ ֵעט?

2. ֵיׁש ָעֶליךָ ֵעט?

3. ֵּכן, ֵיׁש ִלי.

4. ֵּכן, ִהֵנה.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

there is, there yesh are adverb none יש et pen noun masculine עט on you preposition עליך ken yes adverb none כן to you preposition masculine לך

preposition + li to me, for me pronoun לי hineh here, here is adverb הנה

SAMPLE SENTENCES

יש פה בנק בסביבה? יש פארק ליד הבית שלי. Yesh park le-yad ha-bayit sheli. yesh po bank ba-sviva?

There is a park next to my house. Is there a bank near here?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #18 - POS S ESS I ON 3 העט שחור. יש שם מכונית. yesh sham mechonit ha-et shachor.

There is a car over there. The pen is black.

כן, אני ישראלי. כן, זה מעולה. ken ze meuleh. ken ani yisraeli.

Yes, it's great. Yes, I am Israeli.

הנה המידע מהפגישה. תני לי את התיק שלך. T‘ni li et ha-tik shelakh. Hineh ha-me’ida me-ha-p’gishah.

Give me your bag. (feminine) Here is the information from the meeting.

הנה התיק שלך.(feminine) Hineh ha-tik shelakh.

Here is your bag. (feminine)

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to talk about possession.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

Do you have a yesh ֵי ׁש ְלךָ ֵעט? יש לך עט? Phrase 1 pen? lekha et? yesh ֵיׁש there is יש Word 1

ָ lekha ְלך to you לך Word 2 et ֵעט pen עט Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #18 - POS S ESS I ON 4 Do you have a Phrase 2 yesh ֵי ׁש ָעֶליךָ ֵעט? pen on יש עליך עט? informal alekha et? you? yesh ֵיׁש there is יש Word 1

ָ alekha ָעֶליך on you עליך Word 2 et ֵעט pen עט Word 3

Yes, I ken, yesh .li ֵּכן , ֵי ׁש ִלי. .have כן , יש לי. Phrase 3 ken ֵּכן yes כן Word 1 yesh ֵיׁש there is יש Word 2 li ִלי to me לי Word 3

Yes, here .ken, hine ֵּכן , ִה ֵנה. .you are כן , הנה. Phrase 4 ken ֵּכן yes כן Word 1

here, here hine ִהֵנה is הנה Word 2

CULTURAL INSIGHT

Beside the meaning of “there is” and “there are”, Yesh is also used in daily slang in Israel. It means something like “Yes! we did it!” or “Oh yeah!”. So don’t hesitate to use it next time your favorite sports team wins!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #18 - POS S ESS I ON 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #19 Going Without

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 19

1. אין לי עט.

2. אין לי זמן.

3. אני לא יודע.

4. אני לא מבין.

ENGLISH

1. I don't have a pen.

2. I don't have time.

3. I don't know.

4. I don't understand.

ROMANIZATION

1. en li et.

2. en li zman.

3. ani lo yodea.

4. ani lo mevin.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #19 - GOING WI THOUT 2 1. ֵאין ִלי ֵעט.

2. ֵאין ִלי ְזַמן.

3. ֲאִני ֹלא י ֹו ֵ ד ַע.

4. ֲאִני ֹלא ֵמִבין.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender know verb יודע understand verb מבין there is no adverb אין et pen noun masculine עט zman time noun masculine זמן ani I pronoun none אני

preposition + li to me, for me pronoun לי lo no adverb לא

SAMPLE SENTENCES

כמה זמן יש לך? העט שחור. ha-et shachor. kama zman yesh lecha?

The pen is black. How much time do you have?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #19 - GOING WI THOUT 3 אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

תני לי את התיק שלך. אני אוהב אותך. ani ohev otakh. T‘ni li et ha-tik shelakh.

I love you (male speaker to female listener) Give me your bag. (feminine)

לא, אין לי עודף. lo, ein li odef.

No, I don't have change.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to state essential negative statements.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

I don't have a .en li et ֵאין ִלי ֵעט. אין לי עט. Phrase 1 pen. en ֵאין there is no אין Word 1 li ִלי to me לי Word 2 et ֵעט pen עט Word 3

I don't en li .zman ֵאין ִלי ְז ַמן. .have time אין לי זמן. Phrase 2 en ֵאין there is no אין Word 1 li ִלי to me לי Word 2 zman ְזַמן time זמן Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #19 - GOING WI THOUT 4 I don't ani lo Phrase 3 .yodea ֲא ִני ֹלא י ֹ ו ֵ ד ַע. .know אני לא יודע. ani ֲאִני I אני Word 1 lo ֹלא no לא Word 2 yodea י ֹו ֵד ַע know יודע Word 3

I don't understan ani lo ֲא ִני ֹלא ֵמִבין. אני לא מבין. Phrase 4 d. mevin. ani ֲאִני I אני Word 1 lo ֹלא no לא Word 2 mevin ֵמִבין understand מבין Word 3

CULTURAL INSIGHT

If you want to answer negatively but without being too direct, you can add the phrase kol-kakh between the negative lo and the verb you want to use. This will mean "I don't really...." So if you want to say "I don’t really like this restaurant", you can say.. Ani lo kol-kakh ohev et ha’mis’ada hazo. (as a male speaker) Ani lo kol-kakh ohevet et ha’mis’ada hazo. (as a female speaker)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #19 - GOING WI THOUT 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #20 Talking about Your Likes

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 5 Cultural Insight

# 20

1. אתה אוהב שוקולד?

2. את אוהבת מתוקים?

3. כן, מאוד.

4. כן, אני מת עליהם.

ENGLISH

1. Do you like chocolate?

2. Do you like sweets?

3. Yes, very much.

4. Yes, I love them.

ROMANIZATION

1. ata ohev shokolad?

2. at ohevet metukim?

3. ken, me'od.

4. ken, ani met alehem.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #20 - TALKING ABOUT YOUR LI KES 2 1. ַאָתה אֹוֵהב ׁשֹוקֹוָלד?

2. ַאת אֹוֶהֶבת ְמתּוִקים?

3. ֵּכן, ְמֹאד.

4. ֵּכן, ֲאִני ֵמת ֲעֵליֶהם.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender on them preposition עליהם die verb מת you pronoun masculine אתה shokolad chocolate noun masculine שוקולד you pronoun feminine את love verb אוהבת love verb אוהב sweets noun מתוקים ken yes adverb none כן ani I pronoun none אני me'od very adverb none מאוד

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #20 - TALKING ABOUT YOUR LI KES 3 כן, זה מעולה. יש אנשים שפשוט לא יכולים לחיות בלי ken ze meuleh. שוקולד. yesh anashim she`pashut lo yekholim likhyot bli Yes, it's great. shokolad.

Some people just can't live without chocolate.

אני מאמריקה. כן, אני ישראלי. ken ani yisraeli. Ani me'america.

Yes, I am Israeli. I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

היום מאוד חם. hayom meod kham.

Today is very hot.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer affirmatively the question.

Romaniza Register Hebrew English Vowelled tion

ַאָתה אֹוֵהב Do you אתה אוהב ata ohev ׁשֹוקֹוָלד? like שוקולד? Phrase 1 chocolate? shokolad? ata ַאָתה you אתה Word 1 ohev אֹוֵהב love אוהב Word 2 shokolad ׁשֹוקֹוָלד chocolate שוקולד Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #20 - TALKING ABOUT YOUR LI KES 4 ַאת אֹוֶהֶבת Do you את אוהבת Phrase 2 ? like ? at ohevet ְמתּו ִקים מתוקים informal sweets? metukim? at ַאת you את Word 1 ohevet אֹוֶהֶבת love אוהבת Word 2 metukim ְמתּו ִקים sweets מתוקים Word 3

Yes, very ken, .me'od ֵּכן , ְמֹאד. .much כן , מאוד. Phrase 3 ken ֵּכן yes כן Word 1 me'od ְמֹאד very מאוד Word 2

ken, ani ֵּכן , ֲא ִני ֵמת כן , אני מת met ֲעֵליֶהם. Yes, I love עליהם. Phrase 4 informal them. alehem. ken ֵּכן yes כן Word 1 ani ֲאִני I אני Word 2 met ֵמת die מת Word 3 alehem ֲע ֵליֶהם on them עליהם Word 4

CULTURAL INSIGHT

The verb Le'ehov doesn’t necessarily express romantic feelings. It can express love between a mother and child, or between good friends. Moreover, it can be used to describe one’s likes and dislikes. For example "I like tennis" would be ani ohev tenis. "No thanks, I don't like pizza" would be lo toda, ani lo ohev pitz a. That’s because in Hebrew, the verb le'ehov doesn't necessarily have the same strong connotations or intensity as the verb "to love" has in English.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #20 - TALKING ABOUT YOUR LI KES 5 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #21 Talking about Your Dislikes

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 7 Cultural Insight

# 21

1. אני לא אוהב את זה.

2. אני לא אוהב לחכות.

3. אני שונא את זה.

4. אני שונא לחכות.

ENGLISH

1. I don't like this.

2. I don't like waiting.

3. I hate this.

4. I hate waiting.

ROMANIZATION

1. ani lo ohev et ze.

2. ani lo ohev lekhakot.

3. ani sone et ze.

4. ani sone lekhakot.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #21 - TALKING ABOUT YOUR DIS LI KES 2 1. ֲאִני ֹלא אֹוֵהב ֶאת ֶזה.

2. ֲאִני ֹלא אֹוֵהב ְלַחּכֹות.

3. ֲאִני ׂשֹוֵנא ֶאת ֶזה.

4. ֲאִני ׂשֹוֵנא ְלַחּכֹות.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender hate verb שונא

Le-ħakot to wait verb לחכות

Pronoun, general, zeh it demonstrative זה pronoun masculine lo no adverb לא

(term used indicate a direct preposition את object) love verb אוהב ani I pronoun none אני

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #21 - TALKING ABOUT YOUR DIS LI KES 3 אתה יכול לחכות לחשבונית שלך עוד כמה אני לא אוהב לחכות. ani lo ohev lekhakot. ימים? זה כמעט מוכן. ata yakhol lekhakot la`kheshbonit shelkha od I don't like waiting. kama yamim? ze kim-at mukhan.

Can you wait for your invoice a couple of days more? I have it almost ready.

חיכיתי חצי שעה בשבילך. אני שונא לחכות לך שעות! ani sone lekhakot lekha shaot! Ħikiti ħatzi sha’ah bish’vil’kha.

I hate waiting for you for hours! I waited half an hour for you.

זה בסדר, אין דאגות! אנחנו מחכים לחברים שלנו. Anaħ’nu meħakim la-ħaverim shelanu. ze beseder, ein deagot!

We are waiting for our friends. It's okay, no worries!

אני מאמריקה. לא, אין לי עודף. lo, ein li odef. Ani me'america.

No, I don't have change. I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to say that you don't like something.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

ani lo ֲא ִני ֹלא אני לא ohev et אֹוֵהב ֶאת I don't אוהב את Phrase 1 .ze ֶזה. .like this זה. ani ֲאִני I אני Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #21 - TALKING ABOUT YOUR DIS LI KES 4 lo ֹלא no לא Word 2

masculin e/ singular/ present tense of ohev the אֹוֵהב love אוהב Word 3 infinitive form לאהוב (le'ehov)

(term used indicate a et ֶאת את Word 4 direct object) ze ֶזה It זה Word 5

ani lo ֲא ִני ֹלא אני לא ohev אֹוֵהב I don't אוהב lekhako ְלַחּכֹות. like לחכות. Phrase 2 waiting. t. ani ֲאִני I אני Word 1 lo ֹלא no לא Word 2

masculin e/ singular/ present tense of ohev the אֹוֵהב love אוהב Word 3 infinitive form לאהוב (le'ehov)

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #21 - TALKING ABOUT YOUR DIS LI KES 5 infinitive Word 4 lekhakot form ְלַחּכֹות to wait לחכות

ani ֲא ִני ׂשֹוֵנא אני שונא sone et ֶאת ֶזה. I hate את זה. Phrase 3 this. ze. ani ֲאִני I אני Word 1

masculin e/ singular/ present tense of sone ׂשֹוֵנא hate שונא Word 2 the infinitive לשנוא form (lisno)

(term used indicate a et ֶאת את Word 3 direct object) ze ֶזה it זה Word 4

ani sone ֲא ִני ׂשֹוֵנא I hate אני שונא Phrase 4 lekhako ְלַחּכֹות. .waiting לחכות. t. ani ֲאִני I אני Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #21 - TALKING ABOUT YOUR DIS LI KES 6 masculin e/ singular/ present Word 2 tense of sone ׂשֹוֵנא Hate שונא the infinitive לשנוא form (lisno)

infinitive lekhakot form ְלַחּכֹות to wait לחכות Word 3

CULTURAL INSIGHT

Israelis are very passionate about their likes and dislikes, and are usually happy to share their opinions with each other and even with strangers. One topic which may cause heated debate is Hummus - some people will swear by their favorite Hummus place with the same passion that a soccer fan has for their home team!

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #21 - TALKING ABOUT YOUR DIS LI KES 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #22 Ordering at a Restaurant

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 5 Grammar 7 Cultural Insight

# 22

1. אפשר לראות תפריט?

2. על מה אתה ממליץ?

3. בשבילי קפה בבקשה.

4. אני אשמח לקפה.

ENGLISH

1. Can I see the menu?

2. What do you recommend?

3. Coffee for me, please.

4. I would like a coffee.

ROMANIZATION

1. efshar lir'ot tafrit?

2. al ma ata mamlitz?

3. bishvili kafe bevakasha.

4. ani esmakh le'kafe.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #22 - ORDERI NG AT A RESTAURANT 2 1. ֶאְפָׁשר ִלְראֹות ַתְפִריט?

2. ַעל ָמה ַאָתה ַמְמִליץ?

3. ִּבְׁשִביִלי ָקֶפה ְּבַבָקָׁשה.

4. ֲאִני ֶא ְׂשַמח ְלָקֶפה.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender for a coffee noun masculine לקפה will be happy verb אשמח

possible, is it ef'shar possible adverb אפשר tafrit menu noun masculine תפריט al on, of, about preposition על

adverb, ma what pronoun, none מה interrogative lir’ot to see verb לראות you pronoun masculine אתה recommend verb ממליץ kafeh coffee noun masculine קפה for me preposition בשבילי

noun, bevakasha please interjection בבקשה

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #22 - ORDERI NG AT A RESTAURANT 3 ani I pronoun none אני

SAMPLE SENTENCES

יש לכם תפריט? אפשר לשבת פה? Ef'shar lashevet poh? Yesh la-khem tafrit?

Is it possible to sit here? Do you have a menu?

היא יושבת על הספה. אני יכול להסתכל בתפריט? ani yachol lehistacel ba-tafrit? Hi yoshevet al ha-sapah.

May I have a look at the menu? She is sitting on the sofa.

על מה אתה מדבר? הוא עולה על האבן. Hu oleh al ha-even. al ma ata medaber?

He's going up on the rock. What are you talking about?

מה אתה עושה? מה אתה שותה? Mah atah shoteh? Mah atah oseh?

What are you drinking? (male listener) What are you doing? (male listener)

אנחנו רואים סרט היום. מה אתה רוצה לשתות? ma ata rotzeh li-shtot? Anaħ’nu ro’im seret ha-yom.

What do you want to drink? (male listener) We are seeing a movie today.

אספרסו הוא תמצית קפה. אני לא יכול להתחיל את היום בלי קפה. ani lo yakhol lehatkhil et hayom bli kafe. Esspresso hino tamtsit hacafe.

I can't start the day without coffee. Espresso is the extract of the coffee.

.אני אוהב את הקפה שלי שחור רם אוהב קפה שחור.

Ram ohev kafeh shaħor. I like my coffee black. Ram loves black coffee.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #22 - ORDERI NG AT A RESTAURANT 4 גלידה אחת בבקשה. אפשר לחזור על השם שלך בבקשה? Efshar lachazor al ha-shem shelakh be- glidah achat be-vakashah. vakeshah? One ice cream, please. Can you repeat your name, please? (feminine)

אני ישן. אני מאמריקה. Ani me'america. ani yashen.

I am from America. I'm sleeping (male speaker)

אני אוהב אותך. ani ohev otakh.

I love you (male speaker to female listener)

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to order at a restaurant or coffee shop.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

efshar ֶאְפ ָׁשר Can I אפשר lir'ot ִלְראֹות see the לראות Phrase 1 ?tafrit ַתְפִריט? ?menu תפריט? efshar ֶאְפָׁשר possible אפשר Word 1

infinitive lir’ot form ִלְראֹות to see לראות Word 2 tafrit ַתְפִריט menu תפריט Word 3

al ma ַעל ָמה What do על מה ata ַאָתה you אתה mamlit ַמְמִליץ? recomm ממליץ? Phrase 2 end? z?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #22 - ORDERI NG AT A RESTAURANT 5 al ַעל about, on על Word 1 ma ָמה what מה Word 2

singular/ second ata ַאָתה you אתה Word 3 person

masculin e/ singular/ present tense of recomme the mamlitz ַמְמִליץ ממליץ Word 4 nd infinitive form להמליץ (le'hamlit z)

bishvili ִּב ְׁשִביִלי בשבילי kafe ָקֶפה Coffee קפה bevakas ְּב ַב ָק ָׁשה. ,for me בבקשה. Phrase 3 please. ha.

singular/ first person of the prepositio bishvili ִּבְׁשִביִלי for me בשבילי Word 1 n b") "בשביל" ishvil" - for) kafe ָק ֶפה coffee קפה Word 2

bevakash a ְּב ַב ָקָׁשה please בבקשה Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #22 - ORDERI NG AT A RESTAURANT 6 ani ֲא ִני ֶא ְׂש ַמח I would אני אשמח esmakh ְל ָקֶפה. like a לקפה. Phrase 4 coffee. le'kafe. ani ֲאִני I אני Word 1

first person/ singular/ future tense of the infinitive form will be לשמוח esmakh ֶא ְׂשַמח אשמח Word 2 happy (lismoakh ). in this expressio n means "would love (for...)".

conjugati on of the prepositio - "le") ל for a n le'kafe ְל ָק ֶפה לקפה Word 3 coffee to/for) - קפה and coffee.

CULTURAL INSIGHT

Since Israelis are very opinionated and always happy to share their insights, the best way to find a good restaurant in Israel is simply asking for recommendations. This is the best way to find the most authentic local restaurants and all the hidden gems.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #22 - ORDERI NG AT A RESTAURANT 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #23 Asking for the Bill

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 5 Grammar 7 Cultural Insight

# 23

1. אפשר לקבל חשבון, בבקשה?

2. איפה אפשר לשלם את החשבון?

3. סליחה, העודף לא נכון.

4. לא צריך להחזיר עודף.

ENGLISH

1. Can I get the bill, please?

2. Where can I pay the bill?

3. Excuse me, the change is wrong.

4. Keep the change.

ROMANIZATION

1. efshar lekabel kheshbon, bevakasha?

2. efo efshar leshalem et ha'kheshbon?

3. slikha, ha'odef lo nakhon.

4. lo tzarikh le'hakhzir odef.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #23 - AS KING FOR THE BILL 2 1. ֶאְפָׁשר ְלַקֵּבל ֶחְׁשּבֹון, ְּבַבָקָׁשה?

2. ֵאיֹפה ֶאְפָׁשר ְלַׁשֵלם ֶאת ַהֶחְׁשּבֹון?

3. ְסִליָחה, ָהֹעֶדף ֹלא ָנכֹון.

4. ֹלא ָצִרי ְך ְלַהְחִזיר ֹעֶדף.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

possible, is it ef'shar possible adverb אפשר chesh'bon bill noun masculine חשבון

noun, bevakasha please interjection בבקשה eifo where adverb general איפה to get verb לקבל le-shalem to pay verb לשלם

(term used indicate a direct preposition את object)

excuse me, sorry interjection סליחה the bill noun החשבון the change noun העודף lo no adverb לא nakhon Correct adjective נכון

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #23 - AS KING FOR THE BILL 3 need/needs tzarich (singular, verb, adjective masculine צריך masculine) leachzir to return verb להחזיר odef change noun masculine עודף

SAMPLE SENTENCES

כמה זה החשבון? אפשר לשבת פה? Ef'shar lashevet poh? kama ze ha-heshbon

Is it possible to sit here? How much is the bill?

גלידה אחת בבקשה. אפשר לחזור על השם שלך בבקשה? Efshar lachazor al ha-shem shelakh be- glidah achat be-vakashah. vakeshah? One ice cream, please. Can you repeat your name, please? (feminine)

איפה הבנק? איפה תהיה מחר בערב? eifo tihiye makhar ba-erev? Eifo ha-bank?

Where will you be tomorrow night Where is the bank?

איפה הסופרמרקט? איפה הבית שלך? Eifo ha-bayit shel’kha? eifo ha-super market?

Where is your house? (male listener) Where is the supermarket?

היא משלמת על הכול. לבסוף הוא הצליח לשלם את כל החשבונות Hi meshalemet al ha-kol. שלו. livsof hu hetsliakh leshalem et kol ha`kheshbonot She is paying for everything. shelo.

He finally managed to pay all his bills.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #23 - AS KING FOR THE BILL 4 לא, אין לי עודף. הוא חייב לשלם את הקנס. Hu ħayav le-shalem et ha-k’nas. lo, ein li odef.

He has to pay the fine. No, I don't have change.

אני צריך עזרה! מתי זה נכון לדבר על פוליטיקה.

ani tsarich ezra! When is it right to talk about politics? I need help!

צריך להחזיר את הספר. בעלי החיים הוחזרו לטבע. ba`alei ha`khaim hukhzeru la`teva. tsarich lehachzir et ha-sefer.

The animals were returned to the wild. The book must be returned.

העודף היה שישה שקלים. ha-odef haya shisha shkalim.

The change was six shekels.

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask for the bill and check the change.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

efshar lekabel ֶאְפ ָׁשר Can I אפשר kheshbo ְלַק ֵּבל get the לקבל Phrase 1 n, ֶח ְׁשּבֹון , ,bill חשבון , bevakas ְּב ַב ָק ָׁשה? ?please בבקשה? ha? efshar ֶאְפָׁשר possible אפשר Word 1

infinitive lekabel form ְלַק ֵּבל to get לקבל Word 2 kheshbon ֶחְׁשּבֹון bill חשבון Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #23 - AS KING FOR THE BILL 5 bevakash Word 4 a ְּב ַב ָקָׁשה please בבקשה

efo efshar ֵאיֹפה Where איפה leshale ֶאְפ ָׁשר can I אפשר Phrase 2 m et ְלַׁשֵלם ֶאת pay the לשלם את ha'khes ַהֶח ְׁשּבֹון? ?bill החשבון? hbon? efo ֵאי ֹפה where איפה Word 1 efshar ֶאְפָׁשר possible אפשר Word 2

infinitive leshalem form ְלַׁשֵלם to pay לשלם Word 3

(term used indicate a et ֶאת את Word 4 direct object)

combinati ה on of (ha) - ha'kheshb "the", and ַהֶחְׁשּבֹון the bill החשבון Word 5 חשבון on (kheshbo n) - bill.

Excuse me, the slikha, ְס ִליָחה , סליחה , change ha'odef ָהֹעֶדף ֹלא העודף לא Phrase 3 is lo ָנכֹון. נכון. wrong. nakhon.

excuse slikha ְס ִליָחה me, sorry סליחה Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #23 - AS KING FOR THE BILL 6 combinati ה on of (ha) - Word 2 the "the", and ha'odef ָהֹעֶדף העודף עודף change (odef) - change. lo ֹלא no לא Word 3

masculin nakhon e/singular ָנכֹון correct נכון Word 4

lo ֹלא ָצִרי ךְ לא צריך tzarikh ְלַהְחִזיר Keep להחזיר le'hakhz ֹעֶדף. the עודף. Phrase 4 change. ir odef. lo ֹלא no לא Word 1

masculin ְ tzarikh e/singular ָצִריך need צריך Word 2

infinitive le'hakhzir form ְלַהְחִזיר to return להחזיר Word 3 odef ֹעֶדף change עודף Word 4

CULTURAL INSIGHT

Tipping is a common practice in Israel. In restaurants and cafes, the average tip is between 12 and 15%. In most restaurants the staff prefers tips in cash, and some places don't even have the option to leave a tip by card—so remember to take some cash with you when you go to a restaurant or cafe, even if you plan on paying by card.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #23 - AS KING FOR THE BILL 7 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #24 Oering an Invitation

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 3 Sample Sentences 4 Grammar 8 Cultural Insight

# 24

1. יש לך תכניות לשישי בערב?

2. אתה עושה משהו בשישי בערב?

3. אני הולך לסרט.

4. אתה רוצה להצטרף?

ENGLISH

1. Do you have plans on Friday night?

2. Are you doing anything on Friday night?

3. I'm going the movies.

4. Will you join?

ROMANIZATION

1. yesh lekha tokhniyot le'shishi ba'erev?

2. ata ose mashehu be'shishi ba'erev?

3. ani holekh le'seret.

4. ata rotze lehitz'taref?

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 2 1. ֵיׁש ְלךָ ָתְכִניֹות ְלִׁשִׁשי ָּבֶעֶרב?

2. ַאָתה עֹוֶׂשה ַמ ֶׁ ש ה ּו ְּבִׁשִׁשי ָּבֶעֶרב?

3. ֲאִני ה ֹו ֵלךְ ְלֶסֶרט.

4. ַאָתה רֹוֶצה ְלִהְצָטֵרף?

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

there is, there yesh are adverb none יש plans noun תכניות for Friday noun masculine לשישי

Ba-erev in the evening noun phrase masculine בערב to you preposition masculine לך you pronoun masculine אתה oseh do verb male עושה ani I pronoun none אני mashehu something pronoun, noun masculine משהו go, leave verb הולך to a movie noun masculine לסרט want verb רוצה le-hist’taref to join verb להצטרף

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 3 יש פה בנק בסביבה? יש פארק ליד הבית שלי. Yesh park le-yad ha-bayit sheli. yesh po bank ba-sviva?

There is a park next to my house. Is there a bank near here?

אני מתקלחת בערב. יש שם מכונית. yesh sham mechonit Ani mit’kalaħat ba-erev.

There is a car over there. I shower in the evening.

אני מאמריקה. מה אתה עושה? Mah atah oseh? Ani me'america.

What are you doing? I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

אנחנו הולכים לראות סרט. אתה רוצה ראיתי משהו יפה. להצטרף? .raiti mashehu yafe anakhnu holkhim lir-ot seret. ata rotse I saw something nice. lehitstaref?

We are going to see a movie. Do you want to join?

אני רוצה להצטרף לקורס. אני מצטרפת לחוג יוגה. Ani mitz’tarefet le-ħug yoga. Ani rotzah le-hitz’taref la-kurs.

I’m joining a yoga class. I want to join the course. (female speaker)

GRAMMAR

In this lesson you will learn how to invite someone out.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 4 yesh Do you lekha ֵי ׁש ְל ךָ יש לך have tokhniyo ָתְכִניֹות תכניות Phrase 1 plans on t ְל ִׁש ִׁשי לשישי Friday le'shishi ָּבֶעֶרב? בערב? night? ba'erev?

there is, yesh ֵיׁש there are יש Word 1

masculin e/ singular/ second person lekha ְלךָ to you לך Word 2 conjugati on of the prepositio "ל-" n

plural of תכנית tokhniyot ָתְכִניֹות plans תכניות Word 3 (tokhnit).

conjugati on of the prepositio - "le") ל n to/for) and the ordinal number six le'shishi ְלִׁשִׁשי for Friday לשישי Word 4 (shishi), colloquial y used as "Friday" (o riginally "יום שישי" - yom shishi).

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 5 combinati ב on of ("be" - ה ,(in Word 5 in the ("ha" - ba'erev ָּבֶעֶרב בערב evening the) and ערב ("erev" - evening)

Are you ata ose doing masheh ַאָתה עֹו ֶׂשה אתה עושה anything u ַמ ֶׁ ש ה ּו משהו Phrase 2 informal on be'shish ְּב ִׁש ִׁשי בשישי Friday i ָּבֶעֶרב? בערב? night? ba'erev? ata ַאָתה you אתה Word 1

masculin e/ singular/ present tense of ose the עֹו ֶׂשה do עושה Word 2 infinitive form לעשות (la'asot)

somethin mashehu ֶׁ ַמ ש ה ּו g משהו Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 6 conjugati on of the prepositio - "be") ב n in) and the ordinal number Word 4 six be'shishi ְּבִׁשִׁשי on Friday בשישי (shishi), colloquial y used as "Friday" (o riginally "יום שישי" - yom shishi).

combinati ב on of ("be" - ה ,(in in the ("ha" - ba'erev ָּבֶעֶרב בערב Word 5 evening the) and ערב ("erev" - evening)

I'm going ani ֲא ִני ה ֹ ו ֵל ךְ אני הולך Phrase 3 the holekh ְלֶסֶרט. לסרט. movies. le'seret. ani ֲאִני I אני Word 1

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 7 masculin e/ singular/ present Word 2 tense of holekh ה ֹו ֵלךְ go הולך the infinitive ללכת form (lale'khet)

conjugati on of the prepositio - "le") ל n to a le'seret to) and ְלֶסֶרט לסרט Word 3 movie סרט ("seret" - movie).

ata rotze ַאָתה רֹוֶצה Will you אתה רוצה Phrase 4 lehitz'ta ְלִהְצָטֵרף? ?join להצטרף? ref?

singular/ second ata ַאָתה you אתה Word 1 person

masculin e/ singular/ present tense of rotze the רֹוֶצה want רוצה Word 2 infinitive form לרצות (lir'tzot)

lehitz'tare infinitive f form ְלִהְצָטֵרף to join להצטרף Word 3

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 8 CULTURAL INSIGHT

In Israel, the weekend is considered to be Friday and Saturday, not Saturday and Sunday. And don’t plan on going shopping on Saturdays! Most businesses, including public transportation, don’t operate on Saturdays.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI TATI ON 9 LESSON NOTES 3-Minute Hebrew #25 On the Phone

CONTENTS

2 Hebrew 2 English 2 Romanization 2 Vowelled 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 4 Grammar 6 Cultural Insight

# 25

1. הלו.

2. זה דניאל.

3. אפשר לדבר עם עומר?

4. אני אתקשר שוב מאוחר יותר.

ENGLISH

1. Hello. (answering)

2. This is Daniel.

3. May I talk Omer?

4. I'll call again later.

ROMANIZATION

1. halo.

2. ze daniel.

3. efshar ledaber im omer?

4. ani etkasher shuv me'ukhar yoter.

VOWELLED

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #25 - ON THE PHONE 2 1. ָה ל ֹו.

2. ֶזה ָדִניֵאל.

3. ֶאְפָׁשר ְלַדֵּבר ִעם ֹעֶמר?

4. ֲאִני ֶאְתַקֵׁשר ׁשּוב ְמֻאָחר יֹוֵתר.

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

Hello (on the phone.) phrase הלו

Daniel proper noun דניאל

possible, is it ef'shar possible adverb אפשר le'daber to speak, to talk verb לדבר

Pronoun, general, zeh it demonstrative זה pronoun masculine

Im with preposition עם

Omer (person's name) proper noun עומר will call verb אתקשר ani I pronoun none אני shuv again adverb שוב

me’uħar, adverb, meukhar late adjective מאוחר

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #25 - ON THE PHONE 3 adjective, יותר yoter more adverb

SAMPLE SENTENCES

דבר חזק יותר. אפשר לשבת פה? Ef'shar lashevet poh? Daber ħ'azak yoter.

Is it possible to sit here? Speak more loudly. (masculine)

זה בסדר, אין דאגות! דברי חזק יותר. Dabri ħ'azak yoter. ze beseder, ein deagot!

Speak more loudly. (feminine) It's okay, no worries!

אני מאמריקה. היא רוצה פיצה עם בצל. Hi rotzah pitzah im batzal. Ani me'america.

She wants pizza with onions. I am from America.

אני אוהב אותך. אני ישן. ani yashen. ani ohev otakh.

I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)

באתי לישראל שוב. אתה יכול לחזור על זה שוב? ata yakhol lakhzor al ze shuv? ba'ti le'israel shuv.

Could you say that again? I came to Israel again.

האיש מגיע מאוחר מהעבודה. היה מאוחר מידי שאשנה את הרגליי הרעים haya meukhar midai she`ashane et hergelai Ha-ish magi’a me’uħar me-ha-avodah. ha`raim. The man is arriving late from work. It was too late for me to change my bad habits.

אני יכול לקבל יותר אוכל? ani yachol le'kabel yoter ochel?

Can I get more food?

GRAMMAR HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #25 - ON THE PHONE 4 In this lesson you will learn how to understand the basic vocabulary on the phone.

Vowelle Romani Importan Register Hebrew English d zation t Notes

Hello. (answeri .halo ָה ל ֹו. הלו. Phrase 1 ng)

Hello (on the halo ָה ל ֹו הלו Word 1 phone.)

This is ze .daniel ֶזה ָדִניֵאל. .Daniel זה דניאל. Phrase 2 ze ֶזה it זה Word 1 daniel ָדִניֵאל Daniel דניאל Word 2

efshar ֶאְפ ָׁשר אפשר ledaber ְל ַד ֵּבר ִעם May I לדבר עם im ֹע ֶמר? talk עומר? Phrase 3 Omer? omer? efshar ֶאְפָׁשר possible אפשר Word 1

to speak, infinitive ledaber form ְלַד ֵּבר to talk לדבר Word 2 im ִעם with עם Word 3

Omer (person's omer ֹעֶמר עומר Word 4 name)

ani ֲא ִני אני etkasher ֶאְתַק ֵׁשר אתקשר I'll call shuv ׁשּוב ְמֻאָחר again שוב מאוחר Phrase 4 me'ukha יֹוֵתר. .later יותר. r yoter.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #25 - ON THE PHONE 5 ani ֲאִני I אני Word 1

first person/ singular/ future tense of the etkasher ֶאְתַקֵׁשר will call אתקשר Word 2 infinitive form להתקשר (le'hitkash er). shuv ׁשּוב again שוב Word 3 me'ukhar ְמֻאָחר late מאוחר Word 4 yoter יֹוֵתר more יותר Word 5

CULTURAL INSIGHT

When answering the phone, Israelis say halo?. This is the Israeli version of "Hello" in English, but we use it only when speaking on the phone - in person, Israelis will not greet each other with halo. If someone calls you when you're busy, you can tell them ani akhzor elekha akhar kakh - which means "I'll get back to you later". This is casual, but not rude.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM 3-MINUTE HEBREW #25 - ON THE PHONE 6 Intro 13 Who Is It? 1 Self Introduction 14 When Are You Leaving? 2 Greetings 15 Where Are You Going? 3 Manners 16 Asking Directions 4 Asking How Someone Is 17 Why? 5 Making Apologies 18 Possession 6 Refusing Politely 19 Going Without 7 Do You Speak English? 20 Talking about Your Likes 8 Talking About Your Age 21 Talking about Your Dislikes 9 Using Adjectives 22 Ordering at a Restaurant 10 Asking How Much Something Costs 23 Asking for the Bill 11 How Talk About Prices 24 Offering an Invitation 12 Asking What Someone is Doing 25 On the Phone

LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #1 In the Morning

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 1

1. אני מתעורר ב7- בבוקר.

2. אני מכבה את השעון המעורר שלי.

3. אני יוצא מהמיטה.

4. אני שוטף את הפנים.

5. אני שם משחת שיניים על מברשת השיניים שלי.

6. אני מצחצח שיניים.

7. אני מוריד את המים בשירותים.

8. אני מדליק את הטלוויזיה.

9. אני צופה בחדשות.

1. אני לובש את הבגדים שלי. 0

1. אני מכין קפה. 1

1. אני אוכל ארוחת בוקר. 2

1. אני מוציא את הזבל. 3

1. אני מוציא את הכלב לטיול. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 2 1. אני מאכיל את החתול. 5

1. אני מתווכח עם הילדים. 6

1. אני מדבר עם המשפחה שלי. 7

1. אני נועל את הדלת. 8

1. אני מחכה למעלית. 9

2. אני מתחמק מהשכן. 0

ENGLISH

1. I wake up at 7 a.m.

2. I turn off my alarm.

3. I get out of bed.

4. I wash my face.

5. I put toothpaste on my toothbrush.

6. I brush my teeth.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 3 7. I flush the toilet.

8. I turn on the TV.

9. I watch the news.

10. I put on my clothes.

11. I make coffee.

12. I eat breakfast.

13. I take out the trash.

14. I walk the dog.

15. I feed the cat.

16. I argue with the kids.

17. I talk to my family.

18. I lock the door.

19. I wait for the elevator.

20. I avoid the neighbor.

ROMANIZATION

1. ani mit'orer besheva baboker.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 4 2. ani mekhabe et ha-sha'on ha-me'orer sheli.

3. ani yotze me-ha-mita.

4. ani shotef et ha-panim.

5. ani sam mishkhat shinaim al mivreshet ha-shinaim sheli.

6. ani metzakhtze'akh shinaim.

7. ani morid et hamaim ba-sherutim.

8. ani madlik et ha-televizya.

9. ani tzofe ba-khadashot.

10. ani lovesh et ha-bgadim sheli.

11. ani mekhin kafe.

12. ani okhel arukhat boker.

13. ani motzi et ha-zevel.

14. ani motzi et ha-kelev letiyul.

15. ani ma'akhil et ha-khatool.

16. ani mitvake'akh im ha-yeladim.

17. ani medaber im ha-mishpakha sheli.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 5 18. ani no'el et ha-delet.

19. ani mekhake la-ma'alit.

20. ani mitkhamek me-ha-shakhen.

VOWELLED

1. ָאִני ִמֲתעֹוֵרר ֵּב7- ָּבּבֹוֶקר.

2. ָאִני ֵמַכֶּבה ֶאת ַהָׁשעֹון ַהֵמעֹוֵרר ֶׁשִלי.

3. ָאִני יֹוֵצא ֵמַהִמיַטה.

4. ָאִני ׁשֹוֶטף ֶאת ַהָּפִנים.

5. ָאִני ַׂשם ִמֲׁשַחת ִׁשיַנִיים ָעל ִמֲבֵרֶׁשת ַהִׁשיַנִיים ֶׁשִלי.

6. ָאִני ֵמָצֲחֵצח ִׁשיַנִיים.

7. ָאִני מֹוִריד ֶאת ַהָמִים ַּבֵׁשירּוִתים.

8. ָאִני ַמֲדִליק ֶאת ַהֵטֵלִוויֲזַיה.

9. ָאִני צֹוֶפה ַּבָחַדׁשֹות.

1. ָאִני לֹוֵבש ֶאת ַהֲּבַגִדים ֶׁשִלי. 0

1. ָאִני ֵמִכין ָקֶפה. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 6 1. ָאִני אֹוֶכל ָארּוַחת ּבֹוֶקר. 2

1. ָאִני מֹוִציא ֶאת ַהֵזֶבל. 3

1. ָאִני מֹוִציא ֶאת ַהֵּכֶלב ֵלִטיּול. 4

1. ָאִני ַמָאִכיל ֶאת ַהָחתּול. 5

1. ָאִני ִמֲתַווּכח ִעם ַהֵיַלֵדים. 6

1. ָאִני ֵמָדֶּבר ִעם ַהִמֲׁשָּפַחה ֶׁשִלי. 7

1. ָאִני נֹוֵעל ֶאת ַהֵדֶלת. 8

1. ָאִני ֵמַחֶּכה ַלָמַעִלית. 9

2. ָאִני ִמֲתַחֶמק ֵמַהָׁשֵכן. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mit'orer wake up verb מתעורר sha'on me'orer alarm noun שעון מעורר

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 7 mita bed noun feminine מיטה panim face noun feminine פנים

mivreshet shinaim toothbrush noun feminine מברשת שיניים shinayim teeth noun feminine שיניים sherutim toilet noun masculine שירותים televiziyah TV noun feminine טלוויזיה khadashot news noun חדשות b'gadim clothes noun masculine בגדים kafeh coffee noun masculine קפה aru`khat boker breakfast noun feminine ארוחת בוקר zevel trash noun זבל kelev dog noun masculine כלב khatool cat noun חתול yeled kid noun ילד mish'pachah family noun feminine משפחה delet door noun feminine דלת ma'alit elevator noun מעלית shakhen neighbor noun masculine שכן

SAMPLE SENTENCES

.האישה שוטפת את פניה קניתי מיטה חדשה. kaniti mita khadasha. The woman is washing her face. I bought a new bed.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 8 .האישה מצחצחת את שיניה שכחתי את מברשת השיניים שלי. shachachti et mivreshet ha-shinaim sheli. The girl is brushing her teeth. I forgot my toothbrush.

אני לא יכול להתחיל את היום בלי קפה. .אני רוצה בגדים חדשים

ani lo yakhol lehatkhil et hayom bli kafe. I want new clothes. I can't start the day without coffee.

רם אוהב קפה שחור. אספרסו הוא תמצית קפה. Esspresso hino tamtsit hacafe. Ram ohev kafeh shaħor.

Espresso is the extract of the coffee. Ram loves black coffee.

מה אכלת לארוחת בוקר? .אני אוהב את הקפה שלי שחור

ma akhalta le`arukhat boker? I like my coffee black. What did you have for breakfast?

.הילד זרק את הזבל אכלתי טוסט לארוחת בוקר. achalti tost le aruchat boker. The boy threw out the trash. I had toast for breakfast.

יש לילד כלב מחמד .הכלב עם הפרווה הפרועה רץ אחרי הכדור hakelev im haparva hapru'a ratz achare'i yesh la-yeled kelev machmad hakadur The boy has a pet dog. The shaggy dog is running after a ball.

גור החתולים נקרא חתלתול .החתול השחור חוצה את המסך he-chatul ha-shachor chotzeh et ha-masach. A baby cat is called a kitten. The black cat is walking across the screen.

המשפחה של ניר גדולה. למשפחה יהיה איחוד חשוב la`mishpakha ihiye eekhud khashuv. Ha-mish’paħah shel Nir g’dolah.

The family will have an important reunion. Nir’s family is big.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 9 .המשפחה אוכלת ארוחת ערב אני אוהבת את המשפחה שלי. Ani ohevet et ha-mish’pacħah sheli. Ha-mish’paħah okhelet aruħat erev.

I love my family. The family is eating dinner.

.האיש סוגר את הדלת סגור בבקשה את הדלת, רועש בחוץ. sgor bevakasha et ha`delet, roesh ba`khuts. Ha-ish soger et ha-delet.

Please close the door, it is loud outside. The man is closing the door.

השכן שלנו בא מאירן. Ha-shakhen shelanu ba mi-iran.

Our neighbor came from Iran.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #1 - IN THE MORNING 10 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #2 Commuting to Work

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 2

1. אני מחבק את הילדים שלי.

2. אני הולך לעבודה.

3. אני הולך לתחנת האוטובוס.

4. אני חוצה את הרחוב.

5. אני קונה כרטיס.

6. אני עולה במדרגות.

7. אני ממהר לתפוס את האוטובוס.

8. אני מראה את הכרטיס שלי לנהג האוטובוס.

9. אני מקשיב למוזיקה בטלפון החכם שלי.

1. אני תופס תנומה קצרה. 0

1. אני מציע את המושב שלי לאישה מבוגרת. 1

1. אני בודק מה השעה בשעון שלי. 2

1. אני בודק את מצב התנועה בטלפון שלי. 3

1. אני עושה שיחת טלפון. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 2 1. אני נתקע בפקק תנועה. 5

1. אני קורא חדשות בטלפון שלי. 6

1. אני רוכב על האופניים שלי. 7

1. אני קונה חטיפים לעבודה. 8

1. אני נכנס לבניין. 9

2. אני רץ במעלה המדרגות הנעות. 0

ENGLISH

1. I hug my kids.

2. I go to work.

3. I walk to the bus station.

4. I cross the street.

5. I buy a ticket.

6. I go up the stairs.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 3 7. I rush to catch the bus.

8. I show my ticket to the bus driver.

9. I listen music on my smart phone.

10. I take a short nap.

11. I offer my seat to an older woman.

12. I check the time on my watch.

13. I check the traffic on my phone.

14. I make a phone call.

15. I get stuck in a traffic jam.

16. I read news on my phone.

17. I ride my bicycle.

18. I buy snacks for work.

19. I enter the building.

20. I run up the escalator.

ROMANIZATION

1. ani mekhabek et hayeladim sheli.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 4 2. ani holekh la-avoda.

3. ani holekh le-takhanat ha-otoboos.

4. ani khotze et ha-rekhov.

5. ani kone kartis.

6. ani ole ba-madregot.

7. ani memaher litpos et ha-otoboos.

8. ani mar'e et hakartis sheli le-nahag ha'otoboos.

9. ani makshiv lemoozika batelefon hakhakham sheli.

10. ani tofes tnooma ktzara.

11. ani matzee'a et ha-moshav sheli le'eesha mevugeret.

12. ani bodek ma hasha'a ba-sha'on sheli.

13. ani bodek et matzav ha-tnu'a batelefon sheli.

14. ani ose sikhat telefon.

15. ani nitka be-pkak tnu'a.

16. ani kore khadashot ba-telefon sheli.

17. ani rokhev al ha-ofanaim sheli.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 5 18. ani kone khatif-im la'avoda.

19. ani nikhnas la-binyan.

20. ani ratz bema'ale ha-madregot ha-na'ot.

VOWELLED

1. ָאִני ֵמַחֶּבק ֶאת ַהֵיַלִדים ֶׁשִלי.

2. ָאִני הֹוֶלך ַלָעבֹוָדה.

3. ָאִני הֹוֵלך ֵלַתָחַנת ַהאֹוטֹוּבּוס.

4. ָאִני חֹוֶצה ֶאת ַהֵרחֹוב.

5. ָאִני קֹוֵנה ַּכֲרִטיס.

6. ָאִני עֹוֶלה ַּבָמֲדֵרגֹות.

7. ָאִני ֵמַמֵהר ִלֲתּפֹוס ֶאת ַהאֹוטֹוּבּוס.

8. ָאִני ַמֲרֶאה ֶאת ַהָּכֲרִטיס ֶׁשִלי ֵלָנַהג ַהאֹוטֹוּבּוס.

9. ָאִני ָמֲקִׁשיב ֵלמּוִזיַקה ַּבָטֵלפֹון ַהָחַכם ֶׁשִלי.

1. ָאִני תֹוֶפס ֲתנּוַמה ֲקַצָרה. 0

1. ָאִני ֵמִציע ֶאת ַהמֹוָׁשב ֶׁשִלי ֵלִאיָׁשה ֵמבּוֶגֵרת. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 6 1. ָאִני ּבֹוֶדק ַמה ַהָׁשַעה ָּבַׁשעֹון ֶׁשִלי. 2

1. ָאִני ּבֹוֶדק ֶאת ָמַצב ַהֲתנּוָעה ַּבֶטֵלפֹון ֶׁשִלי. 3

1. ָאִני עֹוֶׂשה ִׁשיַחת ֵטֶלפֹון. 4

1. ָאִני ִנֲתַקע ֵּבֲּפָקק ֲתנּוָעה. 5

1. ָאִני קֹוֵרא ָחַדׁשֹות ָּבֵטֶלפֹון ֶׁשִלי. 6

1. ָאִני רֹוֶכב ַעל ַהאֹוֲפַנִיים ֶׁשִלי. 7

1. ָאִני קֹוֵנה ָחִטיִפים ַלָעבֹוָדה. 8

1. ָאִני ִנֲכָנס ַלִּבֲנַיין. 9

2. ָאִני ַרץ ֵּבָמַעֶלה ַהָמֲדֵרגֹות ַהָנעֹות. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender madregot na'ot escalator noun מדרגות נעות mekhabek hug verb מחבק

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 7 avoda work noun עבודה

takhanat otoboos bus station noun תחנת אוטובוס rekhov street noun masculine רחוב kartees ticket noun masculine כרטיס madregot stairs noun מדרגות otobus bus noun masculine אוטובוס nahag driver noun נהג moozika music noun מוזיקה tnooma nap verb תנומה moshav seat noun masculine מושב shaon yad watch noun male שעון יד tnu'a traffic noun תנועה sikhat telefon phone call noun שיחת טלפון pkak tnu'a traffic jam noun פקק תנועה telefon phone noun masculine טלפון ofanaim bicycle noun masculine אופניים khatif snack noun חטיף bin’yan building noun masculine בניין

SAMPLE SENTENCES

קניתי כרטיס לאוטובוס מהנהג. איפה הרחוב שבו אתה גר. Eifo ha-reħov she-bo atah gar. kaniti cartis la-otobus me-ha-nahag.

Where is the street that you live on. I bought a bus ticket from the driver.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 8 האוטובוסים בישראל ירוקים. האוטובוס בא בשבע. Ha-otobus ba be-sheva. ha-otobusim be-israel yerukim.

The bus is coming at seven. Buses in Israel are green.

יש לך טלפון? שעון יד shaon yad yesh lekha telefon?

A watch. Do you have a phone?

יש לך טלפון סלולרי? הוא איבד את הטלפון שלו בדרך הביתה. hu eebed et hatelefon shelo ba`derekh habaita yesh lecha telephon celulari?

He lost his phone on his way home. Do you have a cell phone? (when asking a male)

.אופניים הם דרך נוחה להסתובב בעיר בתקופה האחרונה עולה הביקוש לאופניים Ofanayim hem derech nocha le'histovev ba'ir. חשמליים. batkufa ha`akhrona ole ha`bikush le`ofna-eem The bicycle is a convenient way to get khashmali-eem. around the city. Lately the demand for electric bicycles has been rising.

הבניין ברחוב הדקל. אתמול בלילה, הייתה שריפה בבניין ממול. etmol ba`layla, haita srefa ba`binyan mimul. Ha-bin’yan ba-reħov ha-dekel.

Last night, there was a fire in the building The building is on Dekel street. across the street.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #2 - COMMUTING TO WORK 9 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #3 Computers and Computing

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 3

1. אני מדליק את המחשב שלי.

2. אני קורא הערות בטבלט שלי.

3. אני בודק את הדואר האלקטרוני שלי.

4. אני מתקין תוכנה חדשה.

5. אני דוחס קבצים לתוך קובץ זיפ אחד.

6. אני מוריד קובץ.

7. אני מדפיס מסמך.

8. אני מעלה סרטון ליוטיוב.

9. אני עונה לתגובה.

1. אני סוגר את התכנית. 0

1. אני מאתחל את המחשב. 1

1. אני גולש באינטרנט. 2

1. אני מסמן אתר. 3

1. אני מוסיף תמונה כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 2 1. אני מפעיל את חומת האש. 5

1. אני משתמש בחשבון דואר אלקטרוני חינמי. 6

1. אני בודק את תיקיית דואר הזבל. 7

1. אני משתמש בדפדפן אינטרנט מהיר. 8

1. אני סוגר את כל החלונות. 9

2. אני מכבה את המחשב. 0

ENGLISH

1. I turn on my computer.

2. I read notes on my tablet.

3. I check my e-mail.

4. I install new software.

5. I compress files into a single zip file.

6. I download a file.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 3 7. I print out a document.

8. I upload a video to YouTube.

9. I reply to a comment.

10. I quit the program.

11. I restart the computer.

12. I browse the Internet.

13. I bookmark a website.

14. I add an image as an attachment to an email.

15. I turn on the firewall.

16. I use a free email account.

17. I check the spam folder.

18. I use a fast web browser.

19. I close all windows.

20. I shut down the computer.

ROMANIZATION

1. ani madlik et ha-makhshev sheli.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 4 2. ani kore he'arot ba-tablet sheli.

3. ani bodek et ha-do'ar ha-elektroni sheli.

4. ani matkin tokhna khadasha.

5. ani dokhes kvatzim letokh kovetz zip ekhad.

6. ani morid kovetz.

7. ani madpis mismakh.

8. ani ma'ale sirton leyutiub.

9. ani one le-tguva.

10. ani soger et ha-tokhnit.

11. ani me'atkhel et hamakhshev.

12. ani golesh ba-internet.

13. ani mesamen atar.

14. ani mosif tmuna ke-kovetz metzoraf ledo'ar elektroni.

15. ani maf'il et khomat ha'esh.

16. ani mishtamesh be-kheshbon do'ar elektroni khinami.

17. ani bodek et tikiyat do'ar ha-zevel.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 5 18. ani mishtamesh be-dafdefan internet mahir.

19. ani soger et kol ha-khalon-ot.

20. ani mekhabe et hamakhshev.

VOWELLED

1. ָאִני ָמֲדִליק ֶאת ַהָמֲחֶׁשב ֶׁשִלי.

2. ָאִני קֹוֵרא ֵהָערֹות ַּבָטֲּבֶלט ֶׁשִלי.

3. ָאִני ּבוֶדק ֶאת ַהדֹוַאר ַהֶאֵלֲקֲטרֹוִני ֶׁשִלי.

4. ָאִני ַמֲתִקין תֹוֲכָנה ָחַדַׁשה.

5. ָאִני דֹוֵחס ֲקַבִצים ֵלתֹוך קֹוֵבץ ִז י ּפ ֵאַחד.

6. ָאִני מֹוִריד קׁוֵבץ.

7. ָאִני ַמֲדִּפיס ִמֲסַמך.

8. ָאִני ָמַעֵלה ִסֲרטֹון ֵליּוִטיּוב.

9. ָאִני עֹוֵנה ֵלֲתגּוַבה.

1. ָאִני סֹוֶגר ֶאת ַהֹתֲכִנית. 0

1. ָאִני ֵמָאֲתֶחל ֶאת ַהָמֲחֶׁשב. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 6 1. ָאִני גֹוֵלׁש ַּבִאיֲנֵטֲרֶנט. 2

1. ָאִני ֵמַסֶמן ָאַתר. 3

1. ָאִני מֹוִסיף ֲתמּוָנה ֵּכקֹוֶבץ ֵמצֹוַרף ֵלדֹוַאר ֵאֶלֲקֲטרֹוִני. 4

1. ָאִני ָמֲפִעיל ֶאת חֹוַמת ַהֶאׁש. 5

1. ָאִני ִמֲׁשָתֵמׁש ֵּבֶחֲׁשּבֹון דׁוַאר ֶאֵלֲקֲטרֹוִני ִחיַנִמי. 6

1. ָאִני ּבֹוֵדק ֶאת ִתיִקַיית דֹוַאר ַהֵזֶבל. 7

1. ָאִני ִמֲׁשָתֵמׁש ֵּבָדֲפֵדָפן ִאיֲנֵטֲרֶנט ָמִהיר. 8

1. ָאִני סֹוֶגר ֶאת ֹּכל ַהָחלֹונֹות. 9

2. ָאִני ֵמַכֵּבה ֶאת ַהָמֲחֶׁשב. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mekhabe shut down noun מכבה mach'shev computer noun masculine מחשב

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 7 tablet tablet noun טבלט do'ar elektroni e-mail noun masculine דואר אלקטרוני tokhna software noun תוכנה kovetz file noun קובץ moreed download verb מוריד mismakh document noun masculine מסמך ma'ale upload verb מעלה tguva comment verb תגובה tokhnit program noun תכנית me'atkhel restart verb מאתחל internet internet noun masculine אינטרנט atar website noun אתר kovetz metzoraf attachment noun קובץ מצורף khomat esh firewall noun חומת אש kheshbon account noun masculine חשבון do'ar zevel spam noun דואר זבל

dafdefan internet web browser noun דפדפן אינטרנט khalon window noun masculine חלון

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 8 אני רוצה את המחשב ההוא. המחשב שלי מציג הודעות שגיאה כל הזמן. ha`makhshev sheli metsig hodaot shgi-ah kol ani rotzeh et ha-machshev ha-hu. ha`zman. I want that computer. My computer is displaying error messages all the time.

.המתכנת הקליד דואר אלקטרוני אני כותב לאט במחשב. ani kotev le'at ba-machshev. The programmer typed an e-mail. I write slowly on the computer.

.הם מסתכלים על מסמכים חשבונאיים אני צריכה לצלם את המסמך הזה. ani tsrikha letsalem et ha'mismakh haze. They are looking at accounting documents. I need to copy this document.

כמה כסף יש לנו בחשבון הבנק שלנו? .אני גולש באינטרנט כל יום לפני השינה

Kamah kesef yesh lanu be-ħesh’bon ha-bank I surf the internet every night before bed. shelanu?

How much money do we have in our bank account?

נהיה קצת קר. אתה יכול לסגור את החלון בבקשה? nihiya ktsat kar. ata yakhol lisgor et ha`khalom bevakasha?

It's getting a bit cold. Could you close the window, please?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #3 - COMPUTERS AND COMPUTING 9 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #4 Housework

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 4

1. אני מנגב את החלון.

2. אני שואב את השטיח.

3. אני מנקה את התנור.

4. אני מנקה אבק מהמדפים.

5. אני משלם את החשבונות.

6. אני משקה את הצמחים.

7. אני עושה כביסה.

8. אני משתמש במרכך כביסה.

9. אני שוטף את הכלים.

1. אני מחליף נורה. 0

1. אני מבקש מהילדים לסיים את שיעורי הבית שלהם. 1

1. אני מכין ארוחת צהריים. 2

1. אני קונה מצרכים. 3

1. אני מרכיב מדף ספרים חדש. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 2 1. אני מסדר מחדש את הרהיטים. 5

1. אני צובע את הקירות. 6

1. אני מתקן כיסא שבור. 7

1. אני רוחץ את המכונית המשפחתית. 8

1. אני מבקר את ההורים שלי. 9

2. אני עצלן היום. 0

ENGLISH

1. I wipe the window.

2. I vacuum the carpet.

3. I clean the oven.

4. I dust the shelves.

5. I pay the bills.

6. I water the plants.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 3 7. I do laundry.

8. I use fabric softener.

9. I wash the dishes.

10. I change a lightbulb.

11. I ask the kids to finish their homework.

12. I make lunch.

13. I buy groceries.

14. I assemble a new bookshelf.

15. I rearrange the furniture.

16. I paint the walls.

17. I fix a broken chair.

18. I wash the family car.

19. I visit my parents.

20. I am being lazy today.

ROMANIZATION

1. ani menagev et ha-khalon.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 4 2. ani sho'ev et ha-shati'akh.

3. ani menake et ha-tanoor.

4. ani menake avak meha-madaf-im.

5. ani meshalem et ha-kheshbon-ot.

6. ani mashke et ha-tzmakh-im.

7. ani ose kvisa.

8. ani mishtamesh be-merakekh kvisa.

9. ani shotef et ha-kelim.

10. ani makhlif noora.

11. ani mevakesh mehayeladim lesayem et shi'oore ha-bait shelahem.

12. ani mekhin arookhat tzohoraim.

13. ani kone mitzrakhim.

14. ani markiv madaf sfarim khadash.

15. ani mesader mekhadash et ha-rahitim.

16. ani tzove'a et ha-kir-ot.

17. ani metaken kise shavoor.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 5 18. ani rokhetz et ha-mekhonit hamishpakhtit.

19. ani mevaker et ha-horim sheli.

20. ani atzlan hayom.

VOWELLED

1. ָאִני ֵמַנֶגב ֶאת ַהָחלֹון.

2. ָאִני ׁשֹוֵאב ֶאת ַהָׁשִטיח.

3. ָאִני ֵמַנֶקה ֶאת ַהָתנּור.

4. ָאִני ֵמַנֶקה ָאַבק ֵמַהָמַדִפים.

5. ָאִני ֵמַׁשֶלם ֶאת ַהֵחֲׁשּבֹונֹות.

6. ָאִני ַמֲׁשֶקה ֶאת ַהֲצַמִחים.

7. ָאִני עֹוֵׂשה ֲּכִביָסה.

8. ָאִני ִמֲׁשָתֵמׁש ֵּב ֵמ ַר ֵּכךֲ ֲּכִביָסה.

9. ָאִני ׁשֹוֵטף ֶאת ַהֵּכִלים.

1. ָאִני ָמֲחִליף נּוָרה. 0

1. ָאִני ֵמַבֶקׁש ֵמַהֵיַלִדים ֵלַסֵיים ֶאת ִׁשיעּוֵרי ַהַּבִית ֶׁשַלֵהם. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 6 1. ָאִני ֵמִכין ָארּוַחת ָצַהָרִיים. 2

1. ָאִני קֹוֵנה ִמֲצַרִכים. 3

1. ָאִני ָמֲרִּכיב ָמַדף ֲסַפִרים ָחָדׁש. 4

1. ָאִני ֵמַסֶדר ֵמָחַדׁש ֶאת ַהַרִהיִטים. 5

1. ָאִני צֹוֵבע ֶאת ַהִקירֹות. 6

1. ָאִני ֵמַתֶקן ִּכיֵסא ָׁשבּור. 7

1. ָאִני רֹוֵחץ ֶאת ַהֵמכֹוִנית ַהִמֲׁשָּפֲחִתית. 8

1. ָאִני ֵמַבֶקר ֶאת ַההֹוִרים ֶׁשִלי. 9

2. ָאִני ָעֲצַלן ַהיֹום. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender khalon window noun masculine חלון shati'ach carpet noun masculine שטיח tanur oven noun masculine תנור

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 7 madaf shelf noun masculine מדף chesh'bon bill noun masculine חשבון tzemaħ plant noun masculine צמח kvisa laundry noun כביסה merakekh softener noun מרכך kelim dishes noun כלים noora lightbulb noun נורה shi’ure’i bayit homework noun masculine שיעורי בית

arukhat tsaharaim lunch noun feminine ארוחת צהריים mitzrakhim groceries noun מצרכים madaf sfarim bookshelf noun masculine מדף ספרים rahitim furniture noun רהיטים kir wall noun masculine קיר ki'se chair noun כיסא

mechonit, mekhonit car noun feminine מכונית hore parent noun הורה atzlan lazy noun masculine עצלן

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 8 .אדם שואב את השטיח נהיה קצת קר. אתה יכול לסגור את החלון

בבקשה? A person is vacuuming the carpet. nihiya ktsat kar. ata yakhol lisgor et ha`khalom bevakasha?

It's getting a bit cold. Could you close the window, please?

.האיש מנקה את התנור אל תיגע בתנור כשהוא עדיין חם. al tiga ba'tanur kshe'hu adain kham. The man is cleaning the oven. Don't touch the oven when it is still hot.

כמה זה החשבון? הדברים שנמצאים על המדף הזה אסורים kama ze ha-heshbon לילדי הבית. ha`dvarim she`nimtsaim al ha`madaf haze How much is the bill? asurim le`yaldei ha`bait.

The things on this shelf are forbidden to the kids of this house.

יש לנו שיעורי בית באנגלית. אנחנו צריכים צמחים לגינה שלנו. anaħnu tzri'khim tz'maħim la-gina shelanu. Yesh lanu shi’ure’i bayit be-anglit.

We need plants for our garden. We have English homework.

אתה יכול לשים את הספר הזה על מדף מה אכלת לארוחת צהריים היום? ma akhalta learukhat tsaharaeem hayom? הספרים? ata yakhol lasim et ha`sefer haze al madaf What did you eat for lunch today? ha`sfarim?

Can you put this book on the bookshelf?

.הכיסא מחובר לשולחן בית .מדף הספרים מלא בספרים

The bookshelf is full of books. The chair is attached to the school desk.

המכונית לבנה. הוא בחר מכונית כחולה. hu bakhar mekhonit k`khula. ha-mechinit levana.

He chose a blue car. The car is white.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #4 - HOUSEWORK 9 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #5 At the Oce

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 5

1. אני נכנס עם התעודה המזהה שלי.

2. אני יושב ליד שולחן הכתיבה שלי.

3. אני קובע סדר עדיפויות.

4. אני מתבקש לעבוד על משימה.

5. אני יוצר תיעוד.

6. אני משתתף בפגישה.

7. אני מסדר את שולחן הכתיבה שלי.

8. אני שם עט במגירה.

9. אני משיב לדואר אלקטרוני.

1. אני כותב הערות. 0

1. אני מזמין ציוד משרדי. 1

1. אני שולח פקס. 2

1. אני הולך לארוחת צהריים עם העמיתים שלי. 3

1. אני מקבל שיחת טלפון. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 2 1. אני מכין מצגת. 5

1. אני לוקח חופשה בתשלום. 6

1. אני חושב על רעיון חדש. 7

1. אני כותב הערות על נייר כתיבה. 8

1. אני עוזב את המשרד בזמן. 9

2. אני עובד שעות נוספות. 0

ENGLISH

1. I clock in with my ID card.

2. I sit at my desk.

3. I set priorities.

4. I am asked to work on a task.

5. I create documentation.

6. I attend a meeting.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 3 7. I tidy up my desk.

8. I put a pen in a drawer.

9. I answer an e-mail.

10. I take notes.

11. I order office equipment.

12. I send a fax.

13. I go for lunch with my colleagues.

14. I receive a phone call.

15. I prepare a presentation.

16. I take a paid vacation.

17. I get a new idea.

18. I take notes on scratch paper.

19. I leave the office on time.

20. I work overtime.

ROMANIZATION

1. ani nikhnas im ha-te'da ha-meza'ha sheli.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 4 2. ani yoshev leyad shoolkhan ha-ktiva sheli.

3. ani kove'a seder adifoo-yot.

4. ani meetbakesh la'avod al mesima.

5. ani yotzer tee'ud.

6. ani mishtatef be-pgisha.

7. ani mesader et shoolkhan hakteeva sheli.

8. ani sam et be-megera.

9. ani meshiv ledo'ar elektroni.

10. ani kotev he'arot.

11. ani mazmin tzeeyud misradi.

12. ani shole'akh faks.

13. ani holekh ke'arookhat tzohoraim im ha'amitim sheli.

14. ani mekabel sikhat telefon.

15. ani mekhin matzeget.

16. ani loke'akh khoofsha betashloom.

17. ani khoshev al ra'ayon khadash.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 5 18. ani kotev he'arot al n'yar ktiva.

19. ani ozev et hamisrad bazman.

20. ani oved sha'ot nosafot.

VOWELLED

1. ָאִני ִנֲכַנס ִעם ַהֵתעּוָדה ַהֵמָזַהה ֶׁשִלי.

2. ָאִני יֹוֶׁשב ֵלַיד ׁשּוֲלַחן ַהֲּכִתיַבה ֶׁשִלי.

3. ָאִני קֹוֵבע ֵסֶדר ָעִדיפּויֹות.

4. ָאִני ִמֲת ָּבֶקׁש ַלָעבֹוד ַעל ֵמִׂשיַמה.

5. ָאִני יֹוֶצר ִתיעּוד.

6. ָאִני ִמֲׁשָתֵתף ֵּבֲפִגיַׁשה.

7. ָאִני ֵמַסֶדר ֶאת ׁשּוֲלַחן ַהֲּכִתיַבה ֶׁשִלי.

8. ָאִני ַׂשם ֶעט ֵּבֵמֵגיָרה.

9. ָאִני ֵמִׁשיב ֵלדֹוַאר ֶאֵלֲקֲטרֹוִני.

1. ָאִני ּכֹוֶתב ֵהַערֹות. 0

1. ָאִני ָמֲזִמין ִציּוד ִמֲׂשַרִדי. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 6 1. ָאִני ׁשֹוֵלח ָפֲקס. 2

1. ָאִני הֹוֵלך ֵלָארּוַחת ָצַהַרִיים ִעם ַהָעִמיִתים ֶׁשִלי. 3

1. ָאִני ֵמָקֶּבל ִׂשיַחת ֵטֶלפֹון. 4

1. ָאִני ֵמִכין ַמֵצֶגת. 5

1. ָאִני לֹוֵקח חּוֲפַׁשה ֵּבָתֲׁשלּום. 6

1. ָאִני חֹוֶׁשב ַעל ַרָעיֹון ָחַדׁש. 7

1. ָאִני ּכֹוֶתב ֵהַערֹות ַעל ִנַייר ֲּכִתיַבה. 8

1. ָאִני עֹוֶזב ֶאת ַהִמֲׂשַרד ַּבֲזַמן. 9

2. ָאִני עֹוֵבד ָׁשעֹות נֹוַספֹות. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender sha'ot nosafot overtime noun שעות נוספות te'uda meza'ha ID card noun תעודה מזהה

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 7 shul'chan שולחן כתיבה k'tivah desk noun adifoot priority noun עדיפות mesima task noun משימה tee'ud documentation noun תיעוד pgisha meeting noun feminine פגישה mesader tidy up verb מסדר megera drawer noun feminine מגירה meshiv answer verb משיב he'ara note noun הערה tsiyud equipment noun masculine ציוד faks fax noun masculine פקס

arukhat tsaharaim lunch noun feminine ארוחת צהריים sikhat telefon phone call noun שיחת טלפון matseget presentation noun feminine מצגת khufsha vacation noun feminine חופשה ra'ayon idea noun רעיון niyar paper noun masculine נייר leave verb עוזב

SAMPLE SENTENCES

אני לא יכולה לדבר עכשיו, אני בפגישה. .הכיסא מחובר לשולחן בית

ani lo yekhola ledaber akhshav, ani be'pgisha. The chair is attached to the school desk. I can't talk right now, I"m on a meeting.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 8 יש לי פגישה עם הפרופסור שלי. המפגש יתקיים באזור המסחר. ha`mifgash itkayem be`ezor ha`miskhar. Yesh li p’gishah im ha-profesor sheli.

The meeting will take place in the finance I have a meeting with my professor. district.

אם אתה רוצה ללמוד לעשות סקי, תצטרך אל תפתח את המגירה הזאת, היא שבורה. al tiftaħ et ha-megera ha-zot, hi shvura. לקנות את כל הציוד הנדרש. eem ata rotse lilmod la-asot ski, titstarekh liknot Don't open this drawer, it's broken. et kol ha'tsiyud ha'nidrash.

If you want to learn how to ski, you will have to buy all the equipment required.

מה אכלת לארוחת צהריים היום? .מיד אשלח לך את הדפים בפקס

ma akhalta learukhat tsaharaeem hayom? I will send you the papers by fax right away. What did you eat for lunch today?

בחופשת החורף הזו אני הולך לעשות סקי הדרך הטובה ביותר למכור רעיון היא להיות עם אחי. מוכנים היטב להצגת המצגת. ha`derekh ha`tova beyoter limkor ra-ayon hi be-khufshat ha-khoref ha-zo ani holekh la-asot lihiyot mukhanim heitev le`hatsagat ski eem akhi. ha`matseget. This winter vacation I am going skiing with The best way to sell an idea is to be well my brother. prepared for a presentation.

אני כותב על הנייר. ani cotev al ha-niyar.

I write on the paper.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #5 - AT THE OFFICE 9 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #6 Health and Diet

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 6

1. אני מנסה דיאטה חדשה.

2. אני עולה על משקל.

3. אני עובד על האצת קצב חילוף החומרים שלי.

4. אני מתעמל פעמיים בשבוע.

5. אני עושה כפיפות בטן כל יום.

6. אני עושה שכיבות סמיכה כל יום.

7. אני עושה בדיקה רפואית.

8. אני מגרגר מי פה לאחר החזרה הביתה.

9. אני רוצה להימנע מצינון.

1. אני מנסה לאכול יותר ירקות. 0

1. אני אוכל מזון עם הרבה מינרלים. 1

1. אני לוקח הרבה ויטמינים. 2

1. אני מקפיד לאכול הרבה סיבים. 3

1. אני מפחית פחמימות. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 2 1. אני אוכל מזון עם הרבה חלבון. 5

1. אני רץ במעלה המדרגות. 6

1. אני מנסה לשמור על תזונה מאוזנת. 7

1. אני סופר קלוריות. 8

1. אני מפחית באכילת ממתקים. 9

2. אני נכנע לפיתוי. 0

ENGLISH

1. I try a new diet.

2. I step on a scale.

3. I work on increasing my metabolism.

4. I exercise twice a week.

5. I do sit-ups every day.

6. I do push-ups every day.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 3 7. I get a health checkup.

8. I gargle mouthwash after returning home.

9. I want to avoid catching a cold.

10. I try to eat more vegetables.

11. I eat food with a lot of minerals.

12. I take a lots of vitamins.

13. I make sure to eat a lot of fiber.

14. I reduce carbohydrates.

15. I eat food with a lot of protein.

16. I run up the stairs.

17. I try to keep a balanced diet.

18. I count calories.

19. I cut back on sweets.

20. I give in to temptation.

ROMANIZATION

1. ani menase di'eta khadasha.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 4 2. ani ole al mishkal.

3. ani oved al he'atzat ketzev khiloof ha-khomarim sheli.

4. ani mit'amel pa'amim beshavua.

5. ani ose kfifot beten kol yom.

6. ani ose shkhivot smikha kol yom.

7. ani ose bdeeka refu'it.

8. ani megarger me pe le'akhar hakhazara habayta.

9. ani rotze le'himana mi-tzinoon.

10. ani menase le'ekhol yoter yerakot.

11. ani okhel mazon im harbe mineral-im.

12. ani loke'akh harbe veetamin-im.

13. ani makpid le'ekhol harbe sivim.

14. ani mafkhit pakhmemot.

15. ani okhel mazon im harbe khelbon.

16. ani ratz bema'ale ha-madregot.

17. ani menase lishmor al t'zoona me'uzenet.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 5 18. ani sofer kaloryot.

19. ani mafkhit be'akhilat mamtakim.

20. ani nikhna la-peetuy.

VOWELLED

1. ָאִני ֵמָנֵסה ִדיֵאָטה ָחַדַׁשה.

2. ָאִני עֹוֶלה ַעל ִמֲׁשָקל.

3. ָאִני עֹוֵבד ַעל ֵהַאָצת ֵקֶצב ִחילּוף ַהחֹוָמִרים ֶׁשִלי.

4. ָאִני ִמֲתָעֶמל ָּפַעַמִיים ֵּבָׁשבּוע.

5. ָאִני עֹוֶׂשה ֲּכִפיפֹות ֶּבֵטן ֹּכל יֹום.

6. ָאִני עֹוֶׂשה ֲׁשִּכיבֹות ֲסִמיַכה ּׁכל יֹום.

7. ָאִני עֹוֶׂשה ֲּבִדיַקה ֵרפּוִאית.

8. ָאִני ֵמַגֲרֵגר ֵמי ֶּפה ֵלַאָחר ַהָחַזַרה ַהָּבֲיַתה.

9. ָאִני רֹוֶצה ֵלִהיַמָנע ִמִצינּון.

1. ָאִני ֵמַנֵסה ֵלֶאכֹול יֹוֶתר ֵיַרקֹות. 0

1. ָאִני אֹוֶכל ַמזׁון ִעם ַהֲרֶּבה ִמיֵנַרִלים. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 6 1. ָאִני לֹוֵקח ַהֲרֶּבה ִויַטִמיִנים. 2

1. ָאִני ָמֲקִּפיד ֵלֶאכֹול ַהֲרֶּבה ִסיִבים. 3

1. ָאִני ָמֲפִחית ָּפֲחֵמימֹות. 4

1. ָאִני אֹוֶכל ַמזֹון ִעם ַהֲרֶּבה ֵחֲלּבׁון. 5

1. ָאִני ַרץ ֵּבָמַעֵלה ַהָמֲדֶרגֹות. 6

1. ָאִני ֵמָנֶסה ִלֲׁשמֹור ַעל ֲתזּוָנה ֵמאּוֶזֵנת. 7

1. ָאִני סֹוֶפר ָקלֹוֲריֹות. 8

1. ָאִני ָמֲפִחית ֵּבָאִכיַלת ָמֲמָתִקים. 9

2. ָאִני ִנֲכָנע ַלִּפיתּוי. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender peetuy temptation noun פיתוי veetamin vitamin noun ויטמין

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 7 sivim fiber noun סיבים pakhmema carbohydrate noun פחמימה khelbon protein noun חלבון madrega stair noun מדרגה

t'zoona me'uzenet balanced diet noun תזונה מאוזנת kalorya calorie noun קלוריה mamtak sweet noun ממתק mineral mineral noun מינרל yerakot vegetable noun ירקות di'eta diet noun דיאטה mishkal scale noun משקל

khiloof khomarim metabolism noun חילוף חומרים mit'amel exercise noun מתעמל kfifat beten sit-up adjective כפיפת בטן shkhivat smikha push-up noun שכיבת סמיכה bdeeka refu'it health checkup noun בדיקה רפואית megarger gargle verb מגרגר tzinoon cold noun masculine צינון

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 8 הצטננתי שבוע שעבר. כשאת סובלת מצינון, את מתעטשת כל הזמן. k'she'at sovelet mitsinun, at mit'ateshet kol hitstananti shavua she-evar. hazman. I caught a cold last week. when you suffer from a cold, you keep sneezing all the time.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #6 - HEALTH AND DIET 9 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #7 Hanging Out

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 7

1. אני בוחר מקום להיפגש בו עם חבר שלי.

2. אני מנסה לא לאחר.

3. אני עושה על-האש בחוף.

4. אני קונה הרבה בגדים במבצע.

5. אני מודד את הבגדים בתא מדידה.

6. אני מוצא מציאות.

7. אני שותה קפה בבית קפה.

8. אני פוגש את החברים שלי בקניון.

9. אני מוכר בגדים ישנים בשוק פשפשים.

1. אני מתחיל לפתח תחביב חדש. 0

1. אני צופה בסרט חדש. 1

1. אני מקבל כרטיס לסרט בחינם. 2

1. אני עולה על רכבת הרים. 3

1. המסעדה נפתחת בעשר בבוקר. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 2 1. אני בודק את תג המחיר. 5

1. אני שואל את פקיד המכירות על המחיר. 6

1. אני מסתובב ברחבי השכונה. 7

1. אני מנסה דוגמית בחנות השוקולד. 8

1. אני מחפש פעילות התנדבותית. 9

2. אני מאבד את המצלמה הדיגיטלית שלי. 0

ENGLISH

1. I choose a place to meet with my friend.

2. I try not to be late.

3. I barbecue on the beach.

4. I buy a lot of clothes at a sale.

5. I try on the clothes in a fitting room.

6. I find bargains.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 3 7. I drink coffee at a café.

8. I meet my friends at the mall.

9. I sell old clothes at a flea market.

10. I start a new hobby.

11. I watch a new movie.

12. I get a free movie ticket.

13. I ride on a roller coaster.

14. The restaurant opens at 10 a.m.

15. I check the price tag.

16. I ask the sales clerk about the price.

17. I walk around the neighborhood.

18. I try a sample at the chocolate store.

19. I look for volunteer activities.

20. I lose my digital camera.

ROMANIZATION

1. ani bokher makom le'hipagesh bo im khaver sheli.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 4 2. ani menase lo le'akher.

3. ani ose al ha'esh bakhof.

4. ani kone harbe bgadim be-mivtza.

5. ani moded et habgadim be-ta medida.

6. ani motze metzi'ot.

7. ani shote kafe be-bet kafe.

8. ani pogesh et hakhaverim sheli ba-kanyon.

9. ani mokher bgadim yeshanim beshook pishpeshim.

10. ani matkhil lefate'akh takhbiv khadash.

11. ani tzofe beseret khadash.

12. ani mekabel kartees leseret bekhinam.

13. ani ole al rakevet hareem.

14. ha-mis'ada niftakhat be'eser baboker.

15. ani bodek et tag hamekhir.

16. ani sho'el et pkeed ha-mekhirot al hamekhir.

17. ani mistovev berakhave hashkhoona.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 5 18. ani menase dugmit bekhanut ha-shokolad.

19. ani mekhapes pe'ilut hitnadvutit.

20. ani me'abed et ha-matzlema ha-digitalit sheli.

VOWELLED

1. ָאִני ּבֹוֵחר ָמקֹום ֵלִה י ָּפֵגׁש ּב ׁו ִעם ָחֵבר ֶׁשִלי.

2. ָאִני ֵמַנֶסה ֹלא ֵלַאֶחר.

3. ָאִני עֹוֶׂשה ַעל- ַהֶאׁש ַּבחֹוף.

4. ָאִני קֹוֶנה ַהֲרֶּבה ֲּבַגִדים ֵּבִמֲבַצע.

5. ָאִני מֹוֵדד ֶאת ַהֲּבַגִדים ֵּבַתא ֵמִדיַדה.

6. ָאִני מֹוֶצא ֵמִציאֹות.

7. ָאִני ׁשֹוֵתה ָקֶפה ֵּבֵּבִית ָקֶפה.

8. ָאִני ּפֹוֵגׁש ֶאת ַהָחֵבִרים ֶׁשִלי ַּבָקֲניֹון.

9. ָאִני מֹוֶכר ֲּבַגִדים ֵיָׁשִנים ֵּבׁשּוק ִּפֲׁשֵּפִׁשים.

1. ָאִני ַמֲתִחיל ֵלָפֵתח ָתֲחִּביב ָחַדׁש. 0

1. ָאִני צֹוֶפה ֵּבֶסֵרט ָחַדׁש. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 6 1. ָאִני ֵמָקֵּבל ָּכֲרִטיס ֵלֶסֵרט ֵּבִחיַנם. 2

1. ָאִני עֹוֶלה ַעל ַרֶּכֵבת ַהִרים. 3

1. ַהִמֲסַעָדה ִנֲפָתַחת ֵּבֶעֵׂשר ַּבּבֹוֶקר. 4

1. ָאִני ּבֹוֶדק ֶאת ַתג ַהֵמִחיר. 5

1. ָאִני ׁשֹוֶאל ֶאת ֲּפִקיד ַהֵמִכירֹות ַעל ַהֵמִחיר. 6

1. ָאִני ִמֲסתֹוֵבב ֵּבָרָחֵבי ַהֲׁשכּוָנה. 7

1. ָאִני ֵמָנֶסה דּוֲגִמית ֵּבָחנּות ַהׁשֹוקֹוַלד. 8

1. ָאִני ֵ מ ַ ח ֶּ פ ׂש ֵּפִעילּות ִהֲתַנֲדבּוִתית. 9

2. ָאִני ֵמַאֶבד ֶאת ַהָמֲצֶלַמה ַהִדיִגיָטִלית ֶׁשִלי. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender

matzlema digitalit digital camera noun מצלמה דיגיטלית

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 7 volunteer פעילות pe'ilut hitnadvutit activities noun התנדבותית makom place noun Masculine מקום le'akher late verb לאחר al ha'esh barbecue verb על-האש miv’tza sale noun masculine מבצע ta medida fitting room noun תא מדידה metzi'a bargain noun מציאה beit kafe cafe noun masculine בית קפה kaniyon mall noun masculine קניון

shook pishpeshim flea market noun שוק פשפשים taħ’biv hobby noun Masculine תחביב

Seret movie noun masculine סרט kartees ticket noun masculine כרטיס rakevet hareem roller coaster noun רכבת הרים mis’adah restaurant noun feminine מסעדה tag mekhir price tag noun תג מחיר pkeed mekhirot sales clerk noun פקיד מכירות shkhuna neighborhood noun feminine שכונה shokolad chocolate noun masculine שוקולד

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 8 יש מבצע על מכנסיים. איפה המקום שלי בכיתה? Eifo ha-makom sheli ba-kitah? Yesh miv’tzah al mikh’nasayim.

Where is my place in the classroom? There's a sale on pants.

בתי הקפה ברחוב שלי נפתחו בתחילת איפה יש מבצע על נעליים? Eifo yesh miv’tza al na’alayim? האביב. batei ha'kafe ba'rekhov sheli niftekhu bi'tkhilat Where’s there a sale on shoes? ha'aviv

The cafes in my street opened in early spring.

יש לי הרבה תחביבים. כל אחד צריך תחביב כדי להשאר בריא Yesh li har’beh taħ’bivim. וממוקד kol ekhad tsarikh takhbiv kdei le`hishaer bari I have many hobbies. u`memukad.

Everybody needs a hobby to stay healthy and focused.

הוא בסרט החדש של וודי אלן. לא ראינו סרט טוב מהתיכון. lo rainu seret tov meha`tikhon. hu ba`seret ha`khadash shel Woody Allen.

We haven't watched a good movie since He's in the new Woody Allen movie. high school.

קניתי כרטיס לאוטובוס מהנהג. ראיתי סרט טוב אתמול. Ra’iti seret tov et’mol. kaniti cartis la-otobus me-ha-nahag.

I saw a good movie yesterday. I bought a bus ticket from the driver.

המסעדה האהובה עליי היא ״סאבוויי״. האווירה של המסעדה משכה הרבה לקוחות hamisada ha-ahuvah alai hi sabwei. בזמן האחרון. ha`avira shel ha`mis-ada mashkha harbe My favorite restaurant is Subway. lakokhot ba`zman ha`akharon.

The atmosphere of the restaurant has drawn a lot of customers lately.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 9 השכונה הזו ממש רגועה וקל להגיע לאזור הוא הלך למסעדה אחרי העבודה. hu halakh le`mis-ada akhrei haàvoda. מרכז העיר ממנה. ha`shkhuna hazu mamash reguah ve`kal He went to a restaurant after work. lehagia leèzor merkaz haèer mimena.

This neighborhood is really calm and it is easy to access the downtown area from it.

יש אנשים שפשוט לא יכולים לחיות בלי שוקולד. yesh anashim she`pashut lo yekholim likhyot bli shokolad.

Some people just can't live without chocolate.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #7 - HANGING OUT 10 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #8 Dining Out

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 8

1. אני מזמין מקום באזור ללא עישון.

2. אני קורא למלצר.

3. אני מבקש תפריט יינות.

4. אני מזמין משקה.

5. אני לוקח הרבה אוכל במזנון.

6. אני מזמין מנה ראשונה.

7. אני נעשה חמדן ומזמין הרבה מנות.

8. נתקלתי בחבר בקפיטריה.

9. אני מבקש צלחת נוספת.

1. אני מפיל את מקלות האכילה שלי. 0

1. אני חוגג את ימי ההולדת של הילדים שלי במסעדה נחמדה. 1

1. אני מנסה בירה מקומית. 2

1. אני שם רוטב לסלט על הסלט. 3

1. אני מוזג מים מקנקן. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 2 1. אני מזמין דג למנה העיקרית. 5

1. אני מבקש עוד אורז. 6

1. אני מזמין קינוח. 7

1. אני מחפש קיסם שיניים. 8

1. אני מבקש את החשבון. 9

2. אני משלם בכרטיס אשראי. 0

ENGLISH

1. I reserve a non-smoking seat.

2. I call a waiter.

3. I ask for a wine list.

4. I order a drink.

5. I get a lot of food at the buffet.

6. I order an appetizer.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 3 7. I get greedy and order a lot of dishes.

8. I bumped into a friend at the cafeteria.

9. I ask for another plate.

10. I drop my chopsticks.

11. I celebrate my childrens' birthdays at nice restaurants.

12. I try a local beer.

13. I put salad dressing on the salad.

14. I pour water from a pitcher.

15. I order fish for the main course.

16. I ask for more rice.

17. I order a dessert.

18. I look for a toothpick.

19. I ask for the bill.

20. I pay by credit card.

ROMANIZATION

1. ani mazmin makom be'ezor lelo eeshun.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 4 2. ani kore le-meltzar.

3. ani mevakesh tafrit yeinot.

4. ani mazmin mashke.

5. ani loke'akh harbe okhel ba-miznon.

6. ani mazmin mana rishona.

7. ani na'asa khamdan vemazmin harbe manot.

8. nitkalti bekhaver ba-kafiterya.

9. ani mevakesh tzalakhat nosefet.

10. ani mapil et maklot ha-akhila sheli.

11. ani khogeg et yeme hahuledet shel hayeladim sheli bemis'ada nekhmada.

12. ani menase beera mekomit.

13. ani sam rotev le-salat al ha-salat.

14. ani mozeg maim mi-kankan.

15. ani mazmin dag la-mana ha-ikarit.

16. ani mevakesh od orez.

17. ani mazmin kinuakh.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 5 18. ani mekhapes kesam shinaim.

19. ani mevakesh et ha-kheshbon.

20. ani meshalem be-kartis ashray.

VOWELLED

1. ָאִני ָמֲזִמין ָמקֹום ֵּבֶאזֹור ֵלֹלא ִעיׁשּון.

2. ָאִני קֹוֵרא ֵלֶמֲלַצר.

3. ָאִני ֵמַבֶקׁש ָתֲפִריט ֵיֲינֹות.

4. ָאִני ָמֲזִמין ָמֲׁשֶקה.

5. ָאִני לֹוֵקח ָהֲרֶּבה אֹוֶכל ַּבִמֲזנֹון.

6. ָאִני ָמֲזִמין ָמַנה ִראׁשֹוָנה.

7. ָאִני ֵנֶעַׁשה ָחֲמַדן ֵוָמֲזִמין ַהֲרֶּבה ָמנֹות.

8. ִנֲתָקֲלִתי ֵּבָחֶבר ַּבָקִפיֵטֲרַיה.

9. ָאִני ֵמַבֶקׁש ָצַלָחת נֹוֵסֶפת.

1. ָאִני ֵמִּפיל ֶאת ַמֲקלֹות ַהָאִכיַלה ֶׁשִלי. 0

1. ָאִני חֹוֶגג ֶאת ֵיֵמי ַההּוֶלֵדת ֶֹשל ַהֵיַלִדים ֶׁשִלי ֵּבִמֲסָעַדה ֵנֲחָמַדה. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 6 1. ָאִני ֵמָנֶסה ִּביַרה ֵמקֹוִמית. 2

1. ָאִני ַׂשם רֹוֶטב ֵלַסָלט ַעל ַהַסָלט. 3

1. ָאִני מֹוֶזג ַמִים ִמָקֲנַקן. 4

1. ָאִני ָמֲזִמין ַדג ַלָמַנה ַהִעיָקִרית. 5

1. ָאִני ֵמַבֶקׁש עֹוד אֹוֵרז. 6

1. ָאִני ַמֲזִמין ִקינּוח. 7

1. ָאִני ֵ מ ָ ח ֵּ פ ׂש ֵקֲיַסם ִׁשיַנִיים. 8

1. ָאִני ֵמַבֶקׁש ֶאת ַהֶחֲׁשּבֹון. 9

2. ָאִני ֵמָׁשֶלם ֵּבָּכֲרִטיס ָאֲׁשַרִאי. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender mazmin makom reserve verb מזמין מקום mel'tzar waiter noun masculine מלצר

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 7 tafrit yeinot wine list noun תפריט יינות mashke drink noun משקה miznon buffet noun מזנון mana rishona appetizer noun מנה ראשונה khamdan greedy adjective חמדן kafiterya cafeteria noun קפיטריה tzalachat plate noun feminine צלחת maklot akhila chopsticks noun מקלות אכילה khogeg celebrate verb חוגג beera beer noun feminine בירה salat salad noun masculine סלט kan'kan pitcher noun masculine קנקן mana ikarit main course noun feminine מנה עיקרית orez rice noun אורז kinuakh dessert noun masculine קינוח kesam shinaim toothpick noun קיסם שיניים chesh'bon bill noun masculine חשבון kartis ashray credit card noun masculine כרטיס אשראי

SAMPLE SENTENCES

בירה גולסטאר היא בירת לאגר ישראלית .המזלג נמצא על הצלחת

Bira Goldstar hi birat lagger israelit. The fork is on the dirty plate. Goldstar beer is an Israeli lager beer.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 8 אנחנו שותים בירה עם פיצה. אני רוצה לשתות בירה ani rotse lishtot bira Anaħ’nu shotim birah im pitza.

I'd like to have a beer. We drink beer with pizza.

לאחר שאכל בשר במשך כמה ימים הוא רק המשפחה אוכלת סלט כל יום. Ha-mish’pacha okhelet salat kol yom. יכל לחשוב על סלט. leakhar she'akhal basar be'meshekh kama The family eats salad every day. yamim hu rak yakhal lakhshov al salat

After eating meat for several days he could only think about salad.

כמה זה החשבון? אם תאכל קינוח כל יום, תשמין! eem tokhal kinuakh kol yom - tashmin! kama ze ha-heshbon

If you eat dessert every day you are going How much is the bill? to get fat!

הגזמתי עם הקניות החודש, אז גזרו לי את אנחנו לא מקבלים כרטיסי אשראי. anaħnu lo mekablim kartise ashrai. כרטיס האשראי. higzamti im ha'knyot ha'khodesh, az gazru li et We don't accept credit cards. kartis ha'ashrai.

I went too far with the shopping this month, so they had to cut my credit card.

את משלמת עם כרטיס אשראי? At meshlemet im kar’tis ash’rai? (female listener)

Are you paying with a credit card?

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #8 - DINING OUT 9 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #9 Relaxing at Home

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 9

1. אני מדליק נר ריחני.

2. אני מכין תה צמחים.

3. אני מנקה דיסק קשיח.

4. אני מערבב חפיסת קלפים.

5. אני עושה כמה עבודות יד.

6. אני משחק משחק לוח עם החברים שלי.

7. אני פותח פחית בירה.

8. אני הולך למכולת.

9. משאית המשלוחים מגיעה לבית שלי.

1. אני מזמין פיצה. 0

1. אני מעמיד פנים שאני לא בבית. 1

1. אני משחק משחק וידאו עם החברים שלי. 2

1. אני מאבד את השלט הרחוק. 3

1. אני צופה בטלוויזיה בכבלים. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 2 1. אני רב עם הילדים שלי על השלט הרחוק. 5

1. אני שוכר סרט באינטרנט. 6

1. אני מחליף את הערוץ. 7

1. אני בוכה בפרק האחרון. 8

1. אני קורא ספר לילד שלי. 9

2. אני מבקר את ההופעה של השחקן. 0

ENGLISH

1. I light scented candle.

2. I make herbal tea.

3. I clean up a hard disk.

4. I shuffle a deck of cards.

5. I do some crafts.

6. I play a board game with my friends.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 3 7. I open a can of beer.

8. I go to the convenience store.

9. The delivery truck comes by my house.

10. I order a pizza.

11. I pretend not to be at home.

12. I play a video game with my friends.

13. I lose the remote control.

14. I watch cable TV.

15. I fight with my children over the remote control.

16. I rent an online movie.

17. I change the channel.

18. I cry at the final episode.

19. I read a book to my child.

20. I criticize the actor's performance.

ROMANIZATION

1. ani madlik ner rekhani.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 4 2. ani mekhin te tzmakhim.

3. ani menake disk kashi'akh

4. ani me'arbev khafisat klaf-im.

5. ani ose kama avodot yad.

6. ani mesakhek miskhak luakh im hakhaverim sheli.

7. ani pote'akh pakhit beera.

8. ani holekh la-makolet.

9. masa'it ha-mishlokhim megi'a labait sheli.

10. ani mazmin pitza.

11. ani ma'amid panim she'ani lo babait.

12. ani mesakhek miskhak video im hakhaverim sheli.

13. ani me'abed et hashalat harakhok.

14. ani tzofe betelevizya bekvalim.

15. ani rav im hayeladim sheli al ha-shalat ha-rakhok.

16. ani sokher seret ba'internet.

17. ani makhlif et ha-arootz.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 5 18. ani bokhe ba-perek ha-akharon.

19. ani kore sefer layeled sheli.

20. ani mevaker et hahofa'a shel ha-sakhkan.

VOWELLED

1. ָאִני ָמֲדִליק ֵנר ֵרֲיַחִני.

2. ָאִני ֵמִכין ֵתה ֲצַמִחים.

3. ָאִני ֵמַנֶקה ִדיֲסק ָקִׁשיח.

4. ָאִני ֵמַעֲרֵּבב ַחִפיַסת ֲקַלִפים.

5. ָאִני עֹוֶׁשה ַּכָמה ָעבֹודֹות ַיד.

6. ָאִני ֵמַׂשֵחק ִמֲׂשַחק לֹוח ִעם ַהָחֵבִרים ֶׁשִלי.

7. ָאִני ּפֹוֵתח ָּפִחית ִּביַרה.

8. ָאִני ה ֹו ֵלךֲ ַלָמּכֹוֶלת.

9. ַמָׂשִאית ַהִמֲׁשלֹוִחים ֵמִגיַעה ַלָּבִית ֶׁשִלי.

1. ָאִני ָמֲזִמין ִּפיָצה. 0

1. ָאִני ַמָעִמיד ָּפִנים ֵׁשָאִני ֹלא ַּבָּבִית. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 6 1. ָאִני ֵמָׂשֵחק ִמֲׂשַחק ִ ו י ֲד א ֹו ִעם ַהָחֵבִרים ֶׁשִלי. 2

1. ָאִני ֵמַאֶּבד ֶאת ַהָׁשַלט ַהָרחֹוק. 3

1. ָאִני צֹוֶפה ֵּבֶטֵלִוויֲזַיה ֵּבֲּכַבִלים. 4

1. ָאִני ַרב ִעם ַהֵיַלִדים ֶׁשִלי ַעל ַהָׁשַלט ַהָרחֹוק. 5

1. ָאִני ׂשֹוֵכר ֵסֶרט ַּבִאיֲנֵטֲרֶנט. 6

1. ָאִני ַמֲחִליף ֶאת ַהָערּוץ. 7

1. ָאִני ּבֹוֶכה ַּבֶּפֵרק ַהָאַחרֹון. 8

1. ָאִני קֹוֵרא ֶסֵפר ַלֵיֶלד ֶׁשִלי. 9

2. ָאִני ֵמַבֶקר ֶאת ַההֹוָפַעה ֶׁשל ַהָׂשֲחַקן. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender ner candle noun masculine נר te tzmakhim herbal tea noun תה צמחים

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 7 disk kashi'akh hard disk noun דיסק קשיח klaf card noun קלף avodot yad craft noun עבודות יד miskhak luakh board game noun משחק לוח pakhit can noun feminine פחית

convenience makolet store noun מכולת

masa'it mishlokhim delivery truck noun משאית משלוחים pitsa piz z a noun feminine פיצה ma'amid panim pretend verb מעמיד פנים miskhak video video game noun משחק וידאו me'abed lose verb מאבד kvalim cable TV noun כבלים shalat rachok remote control noun masculine שלט רחוק sokher rent verb שוכר arootz channel noun ערוץ perek akharon final episode noun פרק אחרון sefer book noun masculine ספר sakhkan actor noun masculine שחקן

SAMPLE SENTENCES

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 8 היא עושה עבודות יד עם פחיות סודה. מספר הנרות על עוגה מראה את מספר hi osa avodot yad eem pakhiyot soda. השנים. mispar ha`nerot al ugah mar-eh et mispar She does handicraft with soda cans. ִמֲסָּפר ַהֵנרֹות ַעל עּוָגה ָמֲרֶאה ֶאת ִמֲסָּפר.ha`shanim .ַהָׁשִנים

The number of candles on a cake shows the number of years.

.האישה עושה קניות במכולת היא קנתה חלב במכולת השכונתית. hi kanta ħalav ba-makolet ha-sh'khunatit. The woman is shopping at a convenience She bought milk in the local grocery store. store.

אני אוהב פיצה עם זיתים. הזמנתי פיצה עם אקסטרא גבינה. hezmanti pitsa eem extra gvinah. Ani ohev pizza im zeitim.

I ordered pizza with extra cheese. I love pizza with olives.

הספר הזה די מצחיק. בבקשה תעביר לי את השלט

ha`sefer haze dei matskhik. Please pass me the remote control. This book is pretty funny.

לחצתי את ידו של שחקן מפורסם בבכורה. הספר היה ארוך מאוד. Ha-sefer hayah aroch me’od. lakhatsi et yado shel sakhkan mefursam bavkhora. The book was very long. I shook hands with a famous actor at a premiere.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #9 - RELAXING AT HOME 9 LESSON NOTES Top 400 Activities: Daily Routines in Hebrew #10 At Night

CONTENTS

2 Hebrew 3 English 4 Romanization 6 Vowelled 7 Vocabulary 8 Sample Sentences

# 10

1. אני פותח את הדלת הקדמית.

2. אני נכנס לדירה.

3. אני מדליק את האור.

4. אני נרגע על הספה.

5. אני צופה בחדשות הערב.

6. אני מזמין חברים לארוחת ערב.

7. אני מכין ארוחת ערב.

8. אני משכיב את הילדים לישון.

9. אני מספר לילדים שלי סיפור לפני השינה.

1. אני מספר בדיחות מצחיקות לחברים שלי. 0

1. אני מוזג כוס יין. 1

1. אני שופך יין על השולחן. 2

1. אני מנקה את הבלגן. 3

1. אני מנהל שיחה עם הבוס שלי בטלפון. 4

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 2 1. אני מדבר על היום שלי. 5

1. אני מתכנן תכניות למחר. 6

1. אני עושה אמבטיה חמה. 7

1. אני מייבש את השיער שלי במייבש שיער. 8

1. אני מטעין את הסוללה בטלפון שלי. 9

2. אני הולך לישון בסביבות חצות. 0

ENGLISH

1. I unlock the front door

2. I enter the apartment

3. I turn on the light

4. I relax on the sofa

5. I watch the evening news.

6. I invite friends over for dinner.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 3 7. I prepare dinner.

8. I put the children to bed.

9. I tell bedtime stories to my children.

10. I tell hilarious jokes to my friends.

11. I pour a glass of wine.

12. I spill wine on the table.

13. I clean up the mess.

14. I have a conversation with my boss on the phone.

15. I talk about my day.

16. I plan for tomorrow.

17. I take a hot bath.

18. I dry my hair with a hair dryer.

19. I charge the battery on my phone.

20. I go to sleep around midnight.

ROMANIZATION

1. ani pote'akh et ha-delet hakidmit.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 4 2. ani nikhnas la-dira.

3. ani madlik et ha-or.

4. ani nirga al hasapa.

5. ani tzofe bekhadasot ha'erev.

6. ani mazmin khavr-im le'arukhat erev.

7. ani mekhin arookhat erev.

8. ani mashkiv et ha-yeladim leeshon.

9. ani mesaper layeladim sheli sipoor lifne hashena.

10. ani mesaper bdikhot matzkhikot lakhaverim sheli.

11. ani mozeg kos yain.

12. ani shofekh yain al ha-shoolkhan.

13. ani menake et ha-balagan.

14. ani menahel sikha im habos sheli batelefon.

15. ani medaber al ha-yom sheli.

16. ani metakhnen tokhnyot lemakhar.

17. ani ose ambatya khama.

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 5 18. ani meyabesh et hase'ar sheli be-meyabesh se'ar.

19. ani mat'een et ha-solela sheli.

20. ani holekh leeshon besvivot khatzot.

VOWELLED

1. ָאִני ּפֹוֵתח ֶאת ַהֵדֶלת ַהִקֲדִמית.

2. ָאִני ִנֲכַנס ַלִדיָרה.

3. ָאִני ָמֲדִליק ֶאת ַהאֹור.

4. ָאִני ִנֲרַגע ַעל ַהָסַּפה.

5. ָאִני צֹוֶפה ֵּבַחַדׁשֹות ַהֵעֶרב.

6. ָאִני ָמֲזִמין ַחֵבִרים ֵלָארּוַחת ֵעֶרב.

7. ָאִני ֵמִכין ָארּוַחת ֵעֶרב.

8. ָאִני ַמֲׁשִּכיב ֶאת ַהֵיָלִדים ִליׁשֹון.

9. ָאִני ֵמַסֶּפר ַלֵיָלִדים ֶׁשִלי ִסיּפּור ִלֲפֵני ַהֵׁשיַנה.

1. ָאִני ֵמָסֶּפר ֲּבִדיחֹות ָמֲצִחיקֹות ֵלָחֵבִרים ֶׁשִלי. 0

1. ָאִני מֹוֶזג ּכֹוס ַיִין. 1

CONT'D OVER

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 6 1. ָאִני ׁשֹוֵפך ַיִין ַעל ַהׁשּוֲלַחן. 2

1. ָאִני ֵמַנֶקה ֶאת ַהָּבַלָגן. 3

1. ָאִני ֵמַנֶהל ִׂשיַחה ִעם ַהּבֹוס ֶׁשִלי ַּבֶטֵלפֹון. 4

1. ָאִני ֵמַדֶּבר ַעל ַהיֹום ֶׁשִלי. 5

1. ָאִני ֵמַתֲכֶנן ֹתֲכִניֹות ֵלָמַחר. 6

1. ָאִני עֹוֶׂשה ָאֲמַּבֲטַיה ָחַמה. 7

1. ָאִני ֵמַי י ֶּבׁש ֶאת ַהֵׂשיַער ֶׁשִלי ֵּבֵמַי י ֶּבׁש ֵׂשיַער. 8

1. ָאִני ָמֲטִעין ֶאת ַהסֹוֵלָלה ַּבֵטֶלפֹון ֶׁשִלי. 9

2. ָאִני ה ֹו ֵל ֲך ִליׁשֹון ֵּבֲסִביבֹות ָחצֹות. 0

VOCABULARY

Hebrew Romanization English Class Gender delet door noun feminine דלת dirah apartment noun feminine דירה or light noun masculine אור

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 7 sapah sofa noun feminine ספה tzofe watch verb צופה khaver friend noun masculine חבר

noun (in aruchat erev dinner construct state) feminine ארוחת ערב yeled child noun masculine ילד sipoor story noun סיפור bdeekha joke noun בדיחה ya'in wine noun masculine יין shulkhan table noun masculine שולחן balagan mess noun בלגן siħa conversation noun feminine שיחה yom day Noun masculine יום metakhnen plan verb מתכנן ambatya bath noun אמבטיה meyabesh se'ar hair dryer noun מייבש שיער solela battery noun feminine סוללה khatzot midnight adjective feminine חצות

SAMPLE SENTENCES

.האיש סוגר את הדלת סגור בבקשה את הדלת, רועש בחוץ. sgor bevakasha et ha`delet, roesh ba`khuts. Ha-ish soger et ha-delet.

Please close the door, it is loud outside. The man is closing the door.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 8 אני לא יכול להרשות לעצמי לשכור דירה היא גרה בדירה ההיא שתיים עשרה שנים. hi gara ba`dirah hahi shteim esre shanim. במרכז העיר. ani lo yakhol leharshot leatsmi liskor dira She lived in that apartment for twelve be`merkaz ha`eer. years. I can't afford to rent an apartment in the city center.

.יש לי דירה קטנה בניו יורק סיטי הדירה של אמא שלי בערד. Ha-dirah shel ima sheli ba-arad. yesh li dira k`tana be`nuyork siti

My mom’s apartment is in Arad. I have a small apartment in New York City.

.האור בארון כבה איך קוראים לך?( when talking to a Ha'or ba'aron kava (female eich kori'im lach? The light in the closet has gone out. What's your name? (when talking to a female)

אני והחברים שלי. החבר הכי טוב שלי ואני הולכים יחד לכל ani ve-hachaverim sheli. מקום. ha`khaver hakhi tov sheli ve`ani holkhim yakhad Me and my friends. le`khol makom.

My best friend and I go everywhere together.

אני לא באה לארוחת ערב היום. החבר הספרדי שלי בישל אוכל ספרדי. ha-chaver ha-sfaradi sheli bishel ochel sfaradi. I am not coming to dinner tonight. (female My Spanish friend cooked Spanish food. speaker)

ייו מיוצר מענבים כשהייתי ילד הייתי רוכב על האופניים שלי Yain meutsar meanavim. לבית הספר בכל יום. kshe`haiti yeled haiti rokhev al ha`ofnaim sheli Wine is made from grapes. le`beit ha`sefer be`khol yom.

When I was a child I used to ride my bike to school every day.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 9 השולחן גדול. יין אדום הולך טוב עם בשר. Ya’in adom holekh tov im basar. Ha'shulkhan gadol.

Red wine goes well with meat. The table is big.

.אני יוצא להתאמן כל יום היא הייתה בשיחה עם הרופא לגבי הטיפול

שלה. I go out to exercise every day. Hi haita be-siħa im ha-rofe legabei ha-tipul shela.

She was in a conversation with the doctor about her treatment.

הוא חזר הביתה בחצות. לא ידעתי שהמקלדת שלי פועלת על סוללות. lo yadati she`ha`mikledet sheli poelet al solelot. hu chazar be chatsot.

I didn't know that my keyboard runs on He came home at midnight. batteries.

HEBR EW POD1 0 1 . C OM TOP 400 ACTIVITIES: DAILY ROUTINES IN HEBREW #10 - AT NIGHT 10 Intro 1 Daily Routines in Hebrew #1 In the Morning 2 Daily Routines in Hebrew #2 Commuting to Work 3 Daily Routines in Hebrew #3 Computers and Computing 4 Daily Routines in Hebrew #4 Housework 5 Daily Routines in Hebrew #5 At the Office 6 Daily Routines in Hebrew #6 Health and Diet 7 Daily Routines in Hebrew #7 Hanging Out 8 Daily Routines in Hebrew #8 Dining Out 9 Daily Routines in Hebrew #9 Relaxing at Home 10 Daily Routines in Hebrew #10 At Night