HAGENOWER Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes Hagenow-Land, der amtsangehörigen Gemeinden: Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Rede n, Strohkirchen, Toddin, Warlitz und ihren Verbänden

Jahrgang 27 Freitag, den 7. Mai 2021 Nummer 04

Friedhof Pritzier! Immer wieder kommt es auf unserem Friedhof zu kleineren Vor- kommnissen, die uns alle sehr ärgern aber rechtlich ohne Folgen bleiben und die Verursacher sich in der Anonymität zurückziehen. So wurde beispielsweise vor längerer Zeit das Brunnenhaus gewalt- sam geöffnet und eine Motorsense gestohlen. Aber auch kleinere Aktionen führen immer wieder zu unschönen Zwischenfällen. So wurde zum Beispiel eine Umrandung aus Guss- eisen gestohlen oder es werden Wasserhähne entwendet. Diesmal gibt es einen Diebstahl, der vielleicht nicht im dunklen bleibt. Es wurde eine Bank gestohlen, von der wir zwar nicht wissen, ob jemand sie irgendwann mal mit auf den Friedhof gebracht hat, weil sie unschön oder nicht mehr zu gebrauchen war oder sie über die Gemeinde dort hingestellt wurde. Aber egal wie, diese Bank wurde vor ganz kurzer Zeit über die Gemeinde auf Kosten der Gemein- schaft wieder restauriert und das sehr schön wie auf dem Foto zu erkennen ist. Und dann die Bank mit nach Hause zu nehmen, egal ob gestohlen oder weil man der Meinung, ist dass sie einem plötz- lich wieder gehört, auch das ist dreist und nicht nachzuvollziehen. Der Friedhof ist ein Ort der Ruhe und das soll er auch bleiben. Aus diesem Grunde wären wir über Hinweise zum Verbleib der Bank sehr dankbar. Natürlich gibt es noch die Möglichkeit das der Verur- sacher die Bank anonym zurück bringt. Gemeinde Pritzier

Die nächste Ausgabe erscheint am 11. Juni 2021. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04 nung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet Hinweis auf amtliche Bekanntmachungen unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekannt- auf der Internetseite machungen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer des Amtes Hagenow-Land noch zu Verschiebungen von Sitzungen kommen. Liebe Bürgerinnen und Bürger, wie gewohnt erhalten Sie den Hagenower Kommunalanzei- ger mit allen Informationen rund um die wichtigen Ereignis- se und Sitzungen in den amtsangehörigen Gemeinden. Das amtliche Bekanntmachungsorgan unserer Gemeinden und des Amtes Hagenow-Land ist die Veröffentlichung auf Sitzung der Gemeindevertretung der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- hagenow-land.de. Pätow-Steegen Bitte schauen Sie regelmäßig auf unsere Internetseite. Die Gemeinde Pätow-Steegen plant ihre nächste Sitzung der https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntma- Gemeindevertretung am 03.06.2021. Beachten Sie bitte die chungen/ Aushänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tages- ordnung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im In- Gerne erteilen wir Ihnen auch telefonisch Auskünfte zu ge- ternet unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/ planten Sitzungen oder aktuellen Fragen zur Tagesordnung bekanntmachungen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es oder sonstigen Bekanntmachungen. Melden Sie sich dazu immer noch zu Verschiebungen von Sitzungen kommen. gerne bei Frau Wegner, Tel.: 03883 6107-49 oder Frau Pin- gitzer, Tel.: 03883 6107-37. Mit freundlichem Gruß Janine Schaldach Fachbereichsleiterin Zentrale Steuerung/Finanzen

Sitzung der Gemeindevertretung Pritzier Die Gemeinde Pritzier plant ihre nächste Sitzung der Gemein- devertretung am 18.05.2021. Beachten Sie bitte die Bekannt- machung unter der Angabe der Tagesordnung und des Ta- gungsortes 7 Tage vor Sitzung im Internet unter https://www. amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntmachungen/. Auf- Sitzung der Gemeindevertretung Bandenitz grund der aktuellen Situation kann es immer noch zu Verschie- Die Gemeinde Bandenitz plant ihre nächste Sitzung der Ge- bungen von Sitzungen kommen. meindevertretung am 19.05.2021. Beachten Sie bitte die Aus- hänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesord- nung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekannt- machungen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer noch zu Verschiebungen von Sitzungen kommen. Sitzung der Gemeindevertretung Toddin Die Gemeinde Toddin plant ihre nächste Sitzung der Gemein- devertretung am 02.06.2021. Beachten Sie bitte die Aushänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesordnung und des Tagungsortes 7 Tage vor der Sitzung im Internet unter ht- tps://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntmachun- Sitzung der Gemeindevertretung gen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer noch zu Bresegard bei Picher Verschiebungen von Sitzungen kommen. Die Gemeinde Bresegard bei Picher plant ihre nächste Sitzung der Gemeindevertretung am 07.06.2021. Beachten Sie bitte die Aushänge und die Bekanntmachung unter der Angabe der Tagesordnung und des Tagungsortes im Internet 7 Tage vor Sitzung unter https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/ bekanntmachungen/. Aufgrund der aktuellen Situation kann es immer noch zu Verschiebungen von Sitzungen kommen. Bekanntmachung des Gemeindewahlleiters des Amtes Hagenow-Land Gemäß § 46 des Gesetz über die Wahlen im Land Mecklen- burg-Vorpommern (Landes- und Kommunalwahlgesetz - LKWG M-V) vom 16. Dezember 2010, zuletzt geändert durch Gesetz vom 10. April 2019 (GVOBl. M-V S. 138), wird hiermit bekannt gemacht, dass auf Grund des Mandatsverzichtes: Sitzung der Gemeindevertretung Kirch Jesar in der Gemeinde Redefin • o von Herrn Dirk Schorcht als Gemeindevertreter die- Die Gemeinde Kirch Jesar plant ihre nächste Sitzung der Ge- ser Sitz auf die Ersatzperson des Wahlvorschlages der meindevertretung am 27.05.2021. Beachten Sie bitte die Aus- Wählergemeinschaft Dorferneuerung an Herrn Sebastian hänge und die Bekanntmachung unter Angabe der Tagesord- Kirsch übergeht. Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow Gegen die Feststellung des Gemeindewahlleiters über das Nachrücken der Ersatzperson kann jeder Wahlberechtigte des Wahlgebietes innerhalb von zwei Wochen nach der Bekanntma- chung Einspruch erheben. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift unter Angabe der Gründe bei der Wahlleitung zu erheben. Der Einspruch hat Stellenausschreibung keine aufschiebende Wirkung. der Gemeinde Hagenow, 28.04.2021 Pätow-Steegen gez. Matzmohr Gemeindewahlleiter Die Gemeinde Pätow-Steegen sucht zum 01.07.2021 für den gemeindeeigenen Jugendclub im Gemeindehaus einen Betreuer (m/w/d). Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle mit ei- nem Beschäftigungsumfang von 16 - 20 Wochenstunden. Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TVöD. Das bringen Sie mit: Öffentliche Bekanntmachung • berufliche Erfahrung in der Arbeit mit Kindern, des Wasser- und Bodenverbandes Jugendlichen und jungen Erwachsenen • ein hohes Maß an Empathie sowie „Schweriner See/Obere Sude“ Kommunikations- und Organisationsfähigkeit • Spaß am Umgang mit Kindern, Jugendlichen Auf Grundlage seiner Satzung § 34 gibt der Wasser- und und jungen Erwachsenen Bodenverband „Schweriner See/Obere Sude“ hiermit be- kannt: • Fähigkeit zur selbständigen Aufgabenwahrnehmung und flexiblen Arbeitszeitgestaltung Die Böschungsmahd und Sohlenkrautung an den Gewässern zweiter Ordnung sollen für das Jahr 2021 im Zeitraum vom Zu Ihren Aufgaben gehören: 15. Juli bis 30. November durchgeführt werden und umfassen • die Betreuung des Jugendclubs im Wesentlichen das ein- oder mehrmalige Krauten der Gewäs- • die Organisation und Durchführung von sersohlen und Mähen der Böschungen. Tagesveranstaltungen sowie Angeboten im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit Das Räumen des Abflussprofils, die Beseitigung von Abfluss- • ein „offenes Ohr“ für die Anliegen von Kindern, hindernissen, die Beseitigung von Schäden am Gewässerprofil Jugendlichen und jungen Erwachsenen in sozialen, sowie alle erforderlichen Nebenarbeiten werden im Bedarfsfall familiären und schulischen Belangen haben ganzjährig durchgeführt. • Reinigungsarbeiten im Gemeindehaus Grundräumungen und Gehölzpflegemaßnahmen können in der Das wird Ihnen geboten: Zeit vom 1. Oktober des laufenden bis zum 28.02. des darauffol- • ein interessantes und vielseitiges Arbeitsgebiet, genden Jahres anfallen. Terminliche Konkretisierungen der Gewässerunterhaltung in dessen Arbeit mit einem hohen Maß den jeweiligen Losen bzw. Gewässerabschnitten erfolgt über an Selbständigkeit und Verantwortung die ausführenden Unternehmen mit den Mitgliedern bzw. Nut- verbunden ist zern von Grundstücken in Abhängigkeit von der Wasserführung • eine unbefristete Teilzeitbeschäftigung und der jeweiligen Nutzung der Anliegergrundstücke. mit 16 - 20 Wochenstunden Die Eigentümer des Gewässerbettes, die Anlieger, Hinter- • eine betriebliche Altersvorsorge lieger und Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie laut Mit Freude erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungs- § 41 des Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse und ggf. (Wasserhaushaltsgesetz-WHG) i. V. m. § 66 des Wasserge- Nachweise/Zertifikate über Qualifizierungen) bis zum setzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern (LWaG M-V) 20.05.2021 in schriftlicher Form mit dem Vermerk „Bewer- in den jeweils gültigen Fassungen und der Satzung unse- bung Gemeinde Pätow-Steegen“ an: res Verbandes die zur Unterhaltung des Gewässers erforder- lichen Arbeiten und Maßnahmen an den Verbandsgewäs- Amt Hagenow-Land sern und Ufergrundstücken zu dulden, sowie das Mähgut Personalabteilung und den Aushubboden aus den Gewässern aufzunehmen Bahnhofstraße 25 haben. 19230 Hagenow In Absprache mit den Unternehmen sind E-Zäune und andere Auskunft erteilt Frau Anja Ninebuck unter Tel.: 03883 6107- bewegliche Hindernisse zur Durchführung der Arbeiten von den 34 oder E-Mail: [email protected]. Nutzern zurück zu setzen. Die Gemeinde Pätow-Steegen fördert die Gleichstellung Allen Eigentümern und Nutzern von betreffenden Grund- von Frauen und Männern. stücken (An- und Hinterlieger), Inhaber von Fischereirech- ten, Mitgliedern, Verbänden und Gewässerbenutzern wird Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber/in- hiermit die Möglichkeit auf Anhörung in den Diensträumen des nen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Verbandes in 19061 Schwerin, Rogahner Straße 96, Telefon Es erfolgt keine Erstattung von Bewerbungs- oder Reise- 0385 67171385 sowie Mail-Adresse [email protected] ge- kosten. währt. Informationen über die Datenschutzverordnung finden Sie gez. Pahlow unter www.amt-hagenow-land.de/DSGVO Verbandsvorsteher Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04

Wohnungsanzeige Bresegard

Schulstr. 12, 19230 Bresegard b. Picher 2-Raumwohnung Frei nach Vereinbarung 330,00 € Gesamtmiete 40,23 m² Wohnfläche Stellenausschreibung Extras: Dusche Der Schulzweckverband Picher sucht für das Sekretariat der Etage: Dachgeschoss Theodor-Körner-Schule in Picher zum 01.08.2021 Tel.: 03883 6154-15, www.hagenower-wobau.de einen Schulsekretär (m/w/d). Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle mit einem Beschäftigungsumfang von 30 Wochenstunden. Zu Ihren Aufgabengebieten gehören: • Allgemeine Büro- und Schreibtätigkeiten • Bearbeiten von Formularen und Anträgen • Erledigen von Schreib- und Vervielfältigungsarbeiten • selbstständiges Erstellen von Anschreiben und Meldungen • Ausstellung von Bescheinigungen • Schriftgut- und Vordruckverwaltung • Postangelegenheiten mit Bearbeitung von eingehender und ausgehender Post • Telefonbetreuung • Annehmen und Weiterleiten von Informationen • Planen, Koordinieren und Überwachen von Terminen und Foto: Frau Spiel Fristen für die Schulleitung • Anlegen und Pflegen von Schülerakten • Ansprechpartner für die Schüler, Eltern und Lehrer Wohnungsanzeigen Kuhstorf Diese Voraussetzungen bringen Sie mit: • abgeschlossene Ausbildung zur Kauffrau/zum Kaufmann Pegelsberg 10, 19230 Kuhstorf für Bürokommunikation oder Büromanagement oder Büro- kauffrau/Bürokaufmann 1-Raumwohnung • einschlägige Berufserfahrungen in einem (Schul-)Sekretariat Frei ab sofort • hohes Maß an Vertrauenswürdigkeit und Diskretion im Um- 400,00 € Gesamtmiete gang mit sensiblen Informationen 46,16 m² Wohnfläche • sichere und anwendungsbereite PC-Kenntnisse und im Extras: Einbauküche, Dusche, Elektroherd, Erstbezug nach Umgang mit Standardprogrammen (MS Word und Excel) Sanierung • sichere Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und 2-Raumwohnung der DIN 5008 Frei ab 01.05.2021 • gute Ausdrucksweise in mündlicher und schriftlicher Form 490,00 € Gesamtmiete • Belastbarkeit sowie selbständiges und eigenverantwortli- 54,25 m² Wohnfläche ches Arbeiten Extras: Einbauküche, Dusche, Elektroherd, renoviert • Einfühlungsvermögen und ein freundliches Auftreten • aktuelle Bescheinigung über Teilnahme an einem Erste- Die Wohnungen befinden sich in ruhiger, ländlicher Gegend Hilfe-Kurs in Ortsrandlage von Kuhstorf. • wünschenswert: Ersthelfer-Qualifikation bzw. Bereitschaft, Jeder Wohnung ist ein PKW-Stellplatz vor dem Haus zuge- diese zu erwerben ordnet. Mit Freude erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterla- Tel.: 03883 6154-15, www.hagenower-wobau.de gen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse und ggf. Nachweise über Qualifizierungen) bis zum 20.05.2021 in schriftlicher Form mit dem Vermerk „Bewerbung Sekretariat“ an: Amt Hagenow-Land Personalabteilung Bahnhofstraße 25 19230 Hagenow Auskunft erteilt Frau Anja Ninebuck unter Tel.: 03883 6107-34 oder E-Mail: [email protected]. Die Gleichstellung von Frauen und Männern wird gefördert. Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt be- rücksichtigt. Es erfolgt keine Erstattung von Bewerbungs- oder Reisekosten. Informationen über die Datenschutzverordnung finden Sie unter www.amt-hagenow-land.de/DSGVO Foto: Frau Spiel Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow

Wohnungsanzeige Warlitz

Hauptstr. 23, 19230 Warlitz 1-Raumwohnung Frei ab 01.06.2021 300,00 € Gesamtmiete ca. 50 m² Wohnfläche Extras: Einbauküche mit Herd, Bad mit Badewanne, reno- viert Etage: Dachgeschoss Tel.: 03883 6107-21 Frau Sgodda Amt Hagenow-Land Fotos: Annett Strohbehn

Moraas - Und es gibt ihn doch … Ostersonntag, den 04.04.2021 „Dahinten hab ich doch was gesehen“, sagte die kleine Emma ehe Sie mit Ihren Eltern den Start zum Moraaser Osterparcours überquerte. Bereits in der Vorwoche wurde geplant und eingeteilt, um trotz der Corona-Pandemie den Moraaser Familien, wenn auch kei- nen gemeinsamen, aber trotzdem einen Osterspaziergang an- zubieten. So starteten am Ostersonntag zwischen 09:30 und 12:00 Uhr in zeitlichem Abstand die Moraaser Familien mit Ihren Kindern durch den liebevoll gestalteten Osterparcours zum lustigen Spaziergang. Und tatsächlich war er dann zu sehen, ein lebensgroßer Oster- hase mit rosa Stummelschwanz hoppelte durch den Moraaser Foto: Frau Germer Wald und versteckte leckere Süßigkeiten für die Kinder, die be- geistert die Suche aufnahmen und nach dem Osterhasen Aus- schau hielten. Der Osterhase findet trotz Corona Lustige Sprüche, die das Osterhasenteam vorher im Wald an- gebracht hatte, brachten auch die Eltern und Großeltern zum den Weg nach Belsch Schmunzeln. Die Kinder in der Gemeinde hatten schon Angst, dass der Os- Nachdem die Kinder alle Osterschätze gefunden hatten, gab es terhase durch die Corona-Pandemie überhaupt nicht kommen auf der Zielgeraden für die Erwachsenen noch einen selbstge- kann. Doch dies kümmerte den Osterhasen und seiner Lotti- machten Eierlikör mit Eiern von glücklichen Moraaser Hühnern. Karotti zum Glück sehr wenig, sie nahmen ihren Bollerwagen So waren am Ende alle glücklich und zufrieden und vor allem und zogen mit den Oster-to-go Tüten von Tür zu Tür. Natürlich davon begeistert, was für tolle Arbeit der Osterhase in diesen haben sich der Osterhase und Lotti-Karotti an die Abstandsre- außergewöhnlichen Zeiten geleistet hat. geln gehalten und die Tüten auf die Treppe abgelegt. Die Dorf- Walter Trump gemeinde vor allem die Kinder waren so glücklich und dankbar für diese Überraschung, aber auch die ältere Generation aus Belsch war voller Freude und hatten die ein oder andere Träne in den Augen. Alle freuen sich auf das nächste Jahr und hoffen, dass dann wieder ein Osterfeuer stattfinden darf. Das Team vom Osterhasen möchte sich noch einmal ganz herz- lich bei den Eier und Süßigkeiten Spendern bedanken. Annett Strohbehn

Foto: Walter Trump Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04 Neues aus der Gemeinde Toddin Baufortschritt Mehrfunktionshaus Langsam nimmt der Bau des Mehrfunktionshauses Gestalt an. Ein weiteres Bauprojekt wird verwirklicht Nachdem die Grundplatte und die Betonstützen betoniert wur- den, werden derzeit die Wände gesetzt. Leider liegt das Bau- Nach Ostern ist für viele Einwohnerinnen und Einwohner von projekt etwas hinter dem Zeitplan, trotzdem sind alle Beteiligten Setzin erkennbar, dass die Hauptstraße einen neuen Gehweg weiterhin bemüht und zuversichtlich, dass eine Fertigstellung im bekommt. Daran geglaubt haben vor allem die Anwohner der Sommer erreicht werden kann. Hauptstraße nicht mehr. Immer wieder wurde das Projekt ver- Wir werden die Einwohnerinnen und Einwohner für den Baufort- schoben. Begonnen mit den ersten Planungen hat die Altge- schritt der beiden Bauprojekte auf dem Laufenden halten. meinde Setzin bereits schon 2003. Dabei geht es um insgesamt Marco Haurenherm und Grit Wenkstern 400 m Gehweg, wovon 135 m saniert werden. Es wurden im- mer wieder Fördergelder in Aussicht gestellt, aber eine Zusage von Fördermitteln blieb aus. Im letzten Jahr hat die Gemeinde Toddin einen neuen Vorstoß gemacht und im Sommer eine För- derzusage von 65 Prozent der Kosten bekommen. Es werden Gesamtkosten von knapp 200T € erwartet. Das Bauprojekt soll bis Mitte Juni fertig gestellt werden, so die Zielstellung. Mit der Realisierung dieses Projektes verbessert sich künftig für alle Fußgänger deutlich die Situation in der Ortsdurchfahrt Setzin. Vor allem aber gelangen unsere Kleinsten sicherer zum Schul- bus oder zur Kita.

Verabschiedung der Praktikanten In unserer April-Ausgabe berichteten die Praktikanten über ihre Eindrücke ihres in unserem Amt durchgeführten Praktikums. Und zwischenzeitlich war es auch soweit … Am 30.03.2021 wurden Frau Radtke und Herr Kadeit durch den Amtsvorsteher, Herrn Holger Maty, offiziell verabschiedet. Herr Maty bedankte sich mit netten Worten für die tolle Unterstützung und Arbeit. Wir hoffen, dass beide ihre Zeit in der Amtsverwaltung Hagenow in guter Er- innerung behalten und wünschen ihnen viel Erfolg bei den bevor- stehenden Prüfungen und alles Gute für die berufliche Zukunft! Anja Wegner Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow

Kommt mit uns nach Afrika!

In den Sommerferien geht es auf eine Sommersafari nach Balow. Vom 05. Juli bis 09. Juli 2021 veranstaltet der Kreissportbund LUP ein Feriencamp mit Ur- laubsfeeling. Unter dem Motto „Auf den Spu- ren Afrikas“ lernen die Teilnehmer die faszinie- rende Kultur und Natur des bunten Kontinents kennen. Neben sportlichen Spielen stehen abwechslungsreiche Entdeckungstouren mit dem Rad, sowie interessante Ausflüge auf dem Plan. 5 Tage und 4 Nächte voller afrikanischer Kultur, vielen gemeinsamen Aktionen und viel Zeit für neue Freundschaften. Hat ihr Kind Lust zusammen mit anderen Kin- dern den vielfältigen Kontinent Afrika kennen- zulernen? Dann meldet euch bis zum 20. Juni 2021 über die Homepage des Kreissportbun- des LUP www.ksb-ludwigslust-parchim.de an. Die Teilnahme ist für Kinder von 6 - 10 Jahren für 120,-€ möglich. Die Durchführung steht unter Vorbehalt der Ent- wicklung der Corona-Pandemie und den damit eventuell verbundenen Einschränkungen. Das KSB-Team

Onlineportal überarbeitet

Internetseite „Willkommen in MV“ in neuem Gewand Im Landkreis Ludwigslust-Parchim leben rund 12.000 ausländi- Sie haben Fragen oder Anregungen zum Portal? Nehmen Sie sche Staatsangehörige. Kontakt auf! Vorwiegend kommen sie aus anderen EU-Ländern, zum Teil sind Kontakt: sie aus ihrer Heimat geflüchtet. Eins jedoch haben fast alle Men- Landkreis Ludwigslust-Parchim schen, die neu zu uns kommen, gemeinsam: Sie kennen sich Cindy Klechowicz noch nicht aus und benötigen Unterstützung, um sich auf den Migration und Integration ersten Wegen in Deutschland zu orientieren. Fachdienst 16 Gleichstellung, Generationen und Vielfalt An diesem Punkt wollte der Landkreis Ludwigslust-Parchim an- setzen. Tel.: 03871 722-1609 Es gab jedoch bereits ein solches Angebot: Fax: 03871 72277-1609 Die Webseite „Willkommen in MV“ wurde im Rahmen der ver- E-Mail: [email protected] mehrten Fluchtbewegungen Ende 2015 bis Anfang 2016 erdacht Ministerium für Soziales, Integration und Gleichstellung Meck- und durch das Land Mecklenburg-Vorpommern auf den Weg ge- lenburg-Vorpommern bracht. Auf der Webseite, die seit Februar 2016 online ist, fanden Alexander Schaar sowohl Geflüchtete als auch haupt- und ehrenamtlich tätige Referat Zuwanderung und Integration Helfer*innen, Berater*innen und Unterstützer*innen schnelle Hil- Tel.: 0385 588-9363 fe. Herzstück der Seite war und ist eine Karte, auf der die in der E-Mail: [email protected] ersten Zeit in Mecklenburg-Vorpommern wichtigen Institutionen verzeichnet sind. Warum also eine neue Struktur schaffen, wenn die Zugewander- ten im Landkreis auch die Zugewanderten im Land sind? So war der Entschluss zur Kooperation und zur gemeinsamen Nutzung von „Willkommen in MV“ schnell gefasst. Gemeinsam mach- te sich ein Team aus Mitarbeiter*innen von Land und Landkreis auf den Weg, die Seite zu optimieren und an die aktuellen Ge- gebenheiten anzupassen. Ende 2020 kam es dann zum großen Relaunch des Portals. Stolz können Land und Landkreis diesen www.TeeFarm/pixabay.com nun präsentieren: https://willkommeninmv.de Einige Schritte sind noch zu gehen - so liegen zum Beispiel noch nicht für alle Inhalte Übersetzungen vor. „Wir haben jetzt die Mög- lichkeit, auch aktuelle Inhalte darzustellen, da wir fast alles an der Seite selbst verändern können“, so Cindy Klechowicz, Mitglied des Redaktionsteams. „Da muss man differenzieren, an welcher Stelle eine Übersetzung möglich ist und welche Inhalte schon nicht mehr aktuell wären, wenn wir eine Übersetzung hätten. Da sich das Portal allerdings neben den Neuzugewanderten selbst auch an haupt- und ehrenamtliche Helfer*innen wendet, setzen wir darauf, dass sie aktuelle Infos an die Neuzugewander- ten weitergeben.“ Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04 Marty Lenthe als Projektkoordinator im Umsetzungsprozess des Tourismuskonzeptes S³ Ev.-Luth. Kirchengemeinde Integrierte touristische Entwicklung mit Fokus Leussow und Redefin auf Genuss und Familien Herzliche Einladung zur Gemeindeversammlung der evange- Schwerin, 14.04.2021 (ss) Mit Marty Lenthe aus Kummer hat lisch-lutherischen Kirchengemeinde Redefin die Tourismusregion Mecklenburg-Schwerin einen versierten, jungen Kollegen gewonnen, der als Projektkoordinator die wei- Achtung: neuer Termin tere Umsetzung des Tourismuskonzeptes „S³ Se(h)en - Shop- Sonntag, den 13. Juni 2021, 14:00 Uhr in der Kirche ping - Spaß“ verantwortet. Er wird übergreifende Schlüsselpro- Tagesordnung: jekte für die touristische Weiterentwicklung der Projektregion im südwestlichen Mecklenburg koordinieren und die beteiligten 1. Kurzgottesdienst in der Kirche Kommunen bei der Umsetzung eigener Impulsmaßnahmen be- 2. Bericht des Kirchengemeinderates gleitend unterstützen. 3. Aussprache Die Projektregion im südwestlichen Mecklenburg umfasst die 4. Mögliche Fusion der Kirchengemeinden Leussow und Gemeinden Wittenburg, Stralendorf, Zarrentin, Hagenow-Stadt Redefin und Land, Lübtheen, die Landeshauptstadt Schwerin sowie die 5. Aussprache Biosphärenreservate Flusslandschaft Elbe und Schaalsee. Sie 6. Sonstiges wird als Teil der Destination Mecklenburg-Schwerin im Rahmen 7. Schlusssegen mit klar herausgearbeiteten Profilierungsthemen weiterentwi- ckelt. Eine touristische Arbeitsgemeinschaft (TAG S³) aus den Mit herzlichen Grüßen, Projektgemeinden und weiteren Partnern, wie dem Tourismus- verband Mecklenburg-Schwerin oder der Wirtschaftsförderge- sellschaft Südwestmecklenburg wird die Umsetzung des inter- kommunalen touristischen Entwicklungskonzeptes mit begleiten und auch selbst vorantreiben. Im Projekt wurden bereits unterschiedliche Erlebnisräume mit Volker Höppner, Kurator einer Zielgruppenausrichtung auf „Aktive Genießer“ und „Fami- lien mit Kindern“ herausgearbeitet. Diese sollen eine entspannte und naturaktive Zeit im südwestlichen Mecklenburg genießen. Gottesdienste und Veranstaltungen Dafür gilt es, vor allem die Angebots- und Qualitätsentwick- lung weiter zu forcieren, vorhandene Angebote zu stärken und der Ev.-Luth. Emmaus - Impulse für zusätzliche Produktentwicklung zu geben. Im Vor- Kirchengemeinde Schwerin - Land dergrund für 2021 stehen daher bspw. die Identifizierung von Genusshighlights für eine Genussroute für Radfahrer oder auch (Bereich: ehemalige KG Gammelin-Warsow & Parum und Pam- die konzeptionelle Erstellung von Abenteuerinseln mit familien- pow-Sülstorf) freundlichen Angeboten. Neben der touristischen Angebotsaus- richtung sollen vor allem die Tourist-Informationen weiterentwi- Alle Gottesdiensttermine verstehen sich als „geplante“ ckelt und als Willkommensorte für die Region stärker vernetzt Gottesdienste. Sie werden stattfinden, wenn die 7-Tages- und sichtbar gemacht werden. Zuletzt tätig im Biosphärennetz- Inzidenz im Landkreis LUP unter 100 liegt. Bitte informie- werk Flusslandschaft-Elbe bringt Marty Lenthe insbesondere ren Sie sich bei Ihren Pastor/Innen. für die Inwertsetzung der naturräumlichen Potenziale der Pro- jektregion hervorragende Kenntnisse mit, um die geplante An- Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten im Mai gebotsentwicklung und Qualitätsoptimierung voranzubringen. 2021 Seinen Arbeitsort hat Herr Lenthe in den Räumlichkeiten des Tourismusverbandes in Schwerin. Damit können Schnittmen- 09. Mai, Rogate gen, Netzwerke und Synergien optimal genutzt werden. 10:00 Uhr in Warsow (Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden/-innen) 13. Mai, Himmelfahrt 11:00 Uhr in Stralendorf (regionaler Gottesdienst mit Picknick und Radtour) 16. Mai, Exaudi 10:00 Uhr in Gammelin 23. Mai, Pfingstsonntag

Foto: Marty Lenthe An diesem Sonntag werden Konfirmationen statt- Pressekontakt: finden. Bitte entnehmen Sie die genauen Orte Tourismusverband Mecklenburg-Schwerin e. V. und Uhrzeiten den Aushängen. Puschkinstraße 44, 19055 Schwerin 24. Mai, Pfingstmontag Tel.: 0385 59189875 10:00 Uhr in Hülseburg Web: www.mecklenburg-schwerin.de 30. Mai, Trinitatis E-Mail: [email protected] 10:00 Uhr in Warsow Jahrgang 27 | Freitag, den 7. Mai 2021 | Nr. 04 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten und Gemeindepädagogin Ina Bammann, Tel.: 01577 4655388 Veranstaltungen im Juni 2021 Öffnungszeiten Gemeindebüro im Pampower Pfarrhaus: dienstags, 10:00 - 12:00 Uhr (Enikő Csabay Gemeindesekretä- 06. Juni, 1. Sonntag nach Trinitatis rin, 03865 240) 10:00 Uhr in Parum und in Pampow 13. Juni, 2. Sonntag nach Trinitatis Friedhofsverwaltung: 10:00 Uhr in Sülstorf Kirchenkreisverwaltung Schwerin, Außenstelle Güstrow, Dom- 15:00 Uhr in Gammelin str. 16, 18237 Güstrow, Ansprechspartnerin Frau Grit Behrsing- (Vernissage der Sommerkunstausstellung) Siebert, 03843 4656132 20. Juni, 3. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr in Warsow 24. Juni, Johannisfest 17:30 Uhr in Parum 27. Juni, 4. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr in Gammelin und in Pampow Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Leussow und Redefin

Gottesdienste 02. Mai 2021 14:00 Uhr Leussow Kirche Pastor Volker Höppner mit Gemeindeversammlung 09. Mai 2021 Sommerausstellung in der Gammeliner Kirche 14:00 Uhr Redefin Kirche Pastor Volker Höppner mit Gemeindeversammlung Nachdem die Sommerausstellung im vergangenen Jahr nicht 13. Mai 2021, Himmelfahrt stattfinden konnte, hoffen wir, dass in diesem Jahr am Sonntag, Alt Jabel *) Pastor Christoph Tuttas dem 13. Juni, um 15:00 Uhr die 26. Sommerausstellung in der Über diesen Gottesdienst ist zurzeit noch nicht entschie- Gammeliner Kirche eröffnet werden kann. Friederike Rave, die den. Bitte achten Sie auf unsere aktuellen Aushänge bzw. in Drönnewitz bei Wittenburg lebt, wird Malerei und Zeichnung auf unsere Homepage www.kirche-leussow-redefin.de! unter dem Titel „Wildheit und Fülle“ ausstellen. Hingewiesen sei an dieser Stelle auf ihre Internetseite: www.rike-rave.de 10:00 Uhr Lübtheen Pastor Markus Holmer 16. Mai 2021 Einladung zum Johannisfest in Parum 14:00 Uhr Kuhstorf Kapelle Pastor Thomas Robatzek Wir laden ein zum regionalen Johannifest am 24.06.2020 um 17:30 23. Mai 2021, Pfingstsonntag Uhr in die Kirche Parum. Feiern Sie mit uns eine kurzweilige fami- 10:00 Uhr Leussow Kirche P. i. R. Frieder Schirrmeister lienfreundliche Andacht und lassen Sie einen - hoffentlich - schö- 30. Mai 2021 nen Sommerabend am Johannifeuer mit einem leckeren Imbiss 14:00 Uhr Leussow Kirche Pastor Volker Höppner ausklingen. In diesem Jahr bitten wir darum, dass sich jeder ein leckeres Picknick und eine Picknickdecke mitbringt. So hoffen wir, Falls aufgrund der Corona-Pandemie Gottesdienste in gemeinsam, auf vielen Decken und gleichzeitig mit dem gegebenen unseren Kirchen nicht stattfinden können, bitten wir Sie Abstand miteinander einen schönen Abend haben zu können. über die Homepage unserer Nachbargemeinde Hagenow (www.kirche-hagenow.de) den jeweiligen Gottesdienst als Bleiben Sie behütet! Video-Gottesdienst bzw. Gottesdienstblatt in schriftlicher Ihre Pastorinnen und Pastoren, sowie die Mitarbeiterinnen Form zu erleben. Kontaktdaten Bitte achten Sie auf Ihren Aushang oder informieren Sie Ansprechpartner für die Veranstaltungen und Aktionen der Ev.- sich im Kirchenbüro unter der Telefonnummer 038754 8000 Luth. Emmaus - Kirchengemeinde Schwerin - Land (Südwest) sind: oder über die Homepage www.kirche-leussow-redefin.de. für den Bereich Gammelin-Warsow & Parum Pastorin W. Langer, Bitte halten Sie sich weiterhin an die Abstandsregeln 038850 5162 (1,5 besser 2 Meter) und Hygienevorschriften. Es besteht die für den Bereich Pampow-Sülstorf Pastor Á. Csabay, 03865 3225, dringende Empfehlung, einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen.