HAGENOWER Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes Hagenow-Land, der amtsangehörigen Gemeinden: Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Redefin, Strohkirchen, Toddin, Warlitz und ihren Verbänden

Jahrgang 25 Freitag, den 11. Oktober 2019 Nummer 10

Erntefest in der Partnergemeinde Domaniów Am 30.08.2019 war es wieder soweit. Eine Delegation des Amtes Hagenow-Land und der Gemeinde Pritzier machte sich auf den Weg in die Partnergemeinde Domaniów. Ein Highlight dieses Mal war eine Bootsfahrt mit einem sehr interessanten Boot, der „Arkadiusz“. Es war die letzte Fahrt für das 5-jährige Gefährt aus Holz, welches bereits einige weite Strecken zu Wasser zurück legte. Unter anderem war die „Arkadiusz“ bereits in Deut- schen Gewässern unterwegs, mit dem Ziel Frankreich. Nun wird das gute Stück, wel- ches ein Nachbau ist, in einem Museum ausgestellt. Für die Delegation war es eine große Ehre, bei der letzten Fahrt dieses Bootes dabei sein zu dürfen. Dann folgten zwei Tage Erntedankfest in der Großgemeinde Domaniów. Bei 32 °C wurde wieder einiges geboten. Unter anderem traten einige Live-Bands auf. Ein Riesenrad, Hüpfburg, Essensmöglichkeiten und vieles mehr gab es zu bestaunen. Nun freuen wir uns, den polnischen Bürgermeister der Großgemeinde bald wieder bei uns als Gast begrüßen zu dürfen. Ulrike Pingitzer

Fotos: Ulrike Pingitzer

Die nächste Ausgabe erscheint am 08. November 2019. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10

Hinweis auf amtliche Bekanntmachungen auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Liebe Bürgerinnen und Bürger, nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter wie gewohnt erhalten Sie den Hagenower Kommunalanzeiger www.amt-hagenow-land.de. mit allen Informationen rund um die wichtigen Ereignisse und Sitzungen in den amtsangehörigen Gemeinden. Amtliche Bekanntmachung der Sitzung der Das amtliche Bekanntmachungsorgan unserer Gemeinden Gemeindevertretung Bresegard b. Picher und des Amtes Hagenow-Land ist die Veröffentlichung auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt- am 28.10.2019, um 19:30 Uhr. hagenow-land.de. Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Bresegard Manchmal kann es zu Änderungen in den Tagesordnungen bei Picher, Schulstraße 12, 19230 Bresegard bei Picher statt. kommen, die erst nach dem Redaktionsschluss des Kommu- Tagesordnung: nalanzeigers vorgenommen werden. Die Bekanntmachung können Sie aktuell der Internetseite entnehmen. Des Weiteren Öffentlicher Teil kann es auch sein, dass Sitzungen oder weitere amtliche Be- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit kanntmachungen nur im Internet veröffentlicht werden, da zu der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- den jeweiligen Redaktionszeiten noch kein Termin feststand keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung oder die Bearbeitung noch nicht abgeschlossen war. der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung Bitte schauen Sie regelmäßig auf unsere Internetseite. der Gemeindevertretung https://www.amt-hagenow-land.de/nachrichten/bekanntma- 2. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenhei- chungen/ ten der Gemeinde 3. Vorstellung Betriebskonzept Tieman/Hirl/Envitec Gerne erteilen wir Ihnen auch telefonisch Auskünfte zu geplan- 4. Einwohnerfragestunde ten Sitzungen oder aktuellen Fragen zur Tagesordnung oder sonstigen Bekanntmachungen. Melden Sie sich dazu gerne 5. Bauangelegenheiten bei Frau Wegner, Tel.: 03883 6107-49 oder Frau Pingitzer, 6. Beschlussfassung über die Baumpflegearbeiten Tel.: 03883 6107-37. 7. Beschlussfassung über die Vereinbarung zur Anlage ei- nes Biosphärenlehrpfades Mit freundlichem Gruß Janine Schaldach Nicht öffentlicher Teil Fachbereichsleiterin Zentrale Steuerung/Finanzen 1. Vorinformation zum Glasfaserausbau 2. Grundstücksangelegenheiten 2.1. Beschlussfassung über den Kauf von Grundstücken im Zusammenhang mit der Straßenbaumaßnahme Ausbau L 04 3. Personalangelegenheiten 4. Gemeindliches Einvernehmen Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter gez. Dr. Röckseisen, Marianne www.amt-hagenow-land.de. Vorsitzende/r

Amtliche Bekanntmachung der Sitzung der Gemeindevertretung Bobzin am 24.10.2019, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Bobzin, Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Zur Schulkoppel 3, 19230 Bobzin statt. nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter Tagesordnung: www.amt-hagenow-land.de. Öffentlicher Teil Amtliche Bekanntmachung der Sitzung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit der Gemeindevertretung Groß Krams 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung am 17.10.2019, um 19:00 Uhr. 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Groß Sitzung der Gemeindevertretung Krams, Teichstraße 8, 19230 Groß Krams statt. 4. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde Tagesordnung: 5. Einwohnerfragestunde 6. Bauangelegenheiten Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Nicht öffentlicher Teil 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 1. Grundstücksangelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung 2. Personalangelegenheiten 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 3. Gemeindliches Einvernehmen 4. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten gez. Pamperin, Axel der Gemeinde Vorsitzende/r 5. Einwohnerfragestunde Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow 6. Beschlussfassung über die Verfassung und Verpflichtung 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung zur Abnahme eines Feuerwehrfahrzeuges 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Nicht öffentlicher Teil Sitzung der Gemeindevertretung 1. Grundstücksangelegenheiten 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 2. Personalangelegenheiten der Gemeinde 3. Gemeindliches Einvernehmen 6. Bauangelegenheiten 7. Beschlussfassung über die 8. Satzung zur Änderung der gez. Alwardt, Tobias Hauptsatzung Vorsitzende/r 8. Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Kindergartenan- gelegenheiten 9. Beschlussfassung über die Beschaffung und Verpflichtung zur Abnahme eines Feuerwehrfahrzeuges

Nicht öffentlicher Teil Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 1. Grundstücksangelegenheiten nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter 2. Personalangelegenheiten www.amt-hagenow-land.de. 3. Gemeindliches Einvernehmen Amtliche Bekanntmachung der Sitzung gez. Dubielski, Heinz Vorsitzende/r der Gemeindevertretung Hoort am 17.10.2019, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet im Mehrzweckgebäude Hoorter Krug der Gemeinde Hoort, Hauptstraße 24, 19230 Hoort statt. Tagesordnung: Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Öffentlicher Teil nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit www.amt-hagenow-land.de. der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit Amtliche Bekanntmachung der Sitzung 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen der Gemeindevertretung Kuhstorf Sitzung der Gemeindevertretung 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung am 23.10.2019, um 19:30 Uhr. 4. Bericht der Bürgermeisterin über Beschlüsse des Haupt- Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Kuhstorf, ausschusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde Schulstraße 7, 19230 Kuhstorf statt. 5. Einwohnerfragestunde 6. Bauangelegenheiten Tagesordnung: 7. Beschlussfassung über die Änderung der Geschäftsord- Öffentlicher Teil nung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 8. Beratung zur Ahndung von Datenschutzverstößen der der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Fraktion BI Hoort-macht-mobil keit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung Nicht öffentlicher Teil 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 1. Grundstücksangelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung 2. Personalangelegenheiten 4. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen in der Gemeinde 5. Einwohnerfragestunde gez. Feldmann, Iris 6. Bauangelegenheiten Vorsitzende/r 7. Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebauungspla- nes Nr. 6 „Wohngebiet am Eichhof“ 8. Beschlussfassung über die Ermächtigung der Bürgermeis- terin zur Auftragsvergabe der Küchen für die altersgerech- ten Wohnungen

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Nicht öffentlicher Teil nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter 1. Grundstücksangelegenheiten www.amt-hagenow-land.de. 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen Amtliche Bekanntmachung der Sitzung gez. Ehm, Annelies der Gemeindevertretung Hülseburg Vorsitzende/r am 23.10.2019, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Hülseburg, Dorfstraße 7, 19230 Hülseburg statt. Die nächste Ausgabe erscheint am 8. November 2019. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit 2. Einwohnerfragestunde Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sit- zung der Gemeindevertretung 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- der Gemeinde nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter 6. Bauangelegenheiten www.amt-hagenow-land.de. 7. Beschlussfassung über die Beschaffung und Verpflichtung zur Abnahme eines Feuerwehrfahrzeuges Amtliche Bekanntmachung der Sitzung Nicht öffentlicher Teil der Gemeindevertretung Moraas 1. Grundstücksangelegenheiten am 17.10.2019, um 19:00 Uhr. 2. Personalangelegenheiten Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Moraas, 3. Gemeindliches Einvernehmen Hauptstraße 20, 19230 Moraas statt. gez. Maty, Holger Tagesordnung: Vorsitzende/r

Öffentlicher Teil Die amtliche Bekanntmachung erfolgt auf der Internetseite des 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- higkeit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tages- 11. Satzung zur Änderung ordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift der vorange- gangenen Sitzung der Gemeindevertretung, Kontrolle der der Hauptsatzung der Gemeinde gefassten Beschlüsse und der Realisierung erteilter Aufträ- Pätow-Steegen vom 25.09.2019 ge 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sit- Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des Landes zung gefasste Beschlüsse, Beschlüsse des Hauptaus- M-V vom 13.07.2011 (GVOBl. S. 777) zuletzt geändert durch Ar- schusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde tikel 1 des Gesetzes vom 23. Juli 2019 (GVOBl. MV S. 467) wird 3. Einwohnerfragestunde nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 05.09.2019 und 4. Bauangelegenheiten nach Anzeige bei der Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende 11. 5. Beschlussfassung über die 7. Satzung zur Änderung der Satzung zur Änderung Hauptsatzung erlassen: Hauptsatzung Artikel I 6. Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Brandschutz und Änderung der Satzung Präventionsarbeit Die Hauptsatzung vom 05.11.1999, zuletzt geändert durch die 7. Beschlussfassung über die Beschaffung und Verpflichtung 10. Änderung vom 04.08.2016 wird im § 7 wie folgt neu gefasst: zur Abnahme eines Feuerwehrfahrzeuges § 7 Entschädigungsordnung (1) Der Bürgermeister erhält eine funktionsbezogene monatliche Nicht öffentlicher Teil Aufwandsentschädigung in Höhe von 700,00 € Im Krankheitsfall 1. Grundstücksangelegenheiten wird diese Entschädigung 6 Wochen weiter gezahlt. Eine Weiter- 2. Personalangelegenheiten zahlung erfolgt auch bei urlaubsbedingter Abwesenheit, soweit 3. Gemeindliches Einvernehmen diese zu vertretenden Zeiten nicht über 3 Monate hinausgehen. 4. Beschlußvorlage über die Ersatzpflanzung für den Moraa- (2) Der oder die erste stellvertretende Person des ehrenamtlichen ser Postweg Bürgermeisters erhält monatlich 140,00 €, die zweite Stellvertre- 5. Beschlussfassung über die Bestätigung der Eilbedürftig- tung monatlich 70,00 €. keit zur Auftragsvergabe der Erneuerung der Bushaltestelle (3) Nach 3 Monaten Vertretung des Bürgermeisters erhält die stell- Jasnitzer Weg vertretende Person die volle Aufwandsentschädigung nach Abs.1. gez. Prehn, Ingo Amtiert eine stellvertretende Person. Weil der Bürger-meister Vorsitzende/r ausgeschieden ist, steht ihr oder ihm die Aufwandsentschädigung nach Absatz 1 zu. (4) Die Mitglieder der Gemeindevertretung, die keine funktions- bezogene Aufwandsentschädigung nach den Absätzen 1 und 2 erhalten, erhalten einen monatlichen Sockelbetrag von 10,00 €. Alle Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für Sitzungen der Gemeindevertretungen und ihrer Ausschüsse ein Sitzungsgeld Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- von 40,00 €. Gleiches gilt für die sachkundigen Einwohner für die nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter Teilnahme an Sitzungen des Ausschusses, in den sie gewählt www.amt-hagenow-land.de. worden sind. Ausschussvorsitzende erhalten für jede von ihnen geleitete Ausschusssitzung 60,00 €. Amtliche Bekanntmachung der Sitzung (5) Pro Tag darf nur ein Sitzungsgeld gewährt werden. der Gemeindevertretung Pätow-Steegen Artikel II Inkrafttreten am 17.10.2019, um 19:00 Uhr. Diese Satzung tritt am Tag nach der Bekanntmachung in Kraft. Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Pätow- Steegen, Am Brink 11, 19230 Pätow-Steegen OT Pätow statt. Pätow-Steegen, 25.09.2019 gez. Maty Tagesordnung: Bürgermeister Öffentlicher Teil Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in die- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit ser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen keit Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. 2. Einwohnerfragestunde Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift b. bei beitragspflichtigen Veranstaltungen für 15,00 € und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der den Veranstalter (Kursangebote u. ä.) je Stunde Gemeinde geltend gemacht wird. c. für Vereine und Organisationen kostenlos Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- d. Kaffeetafel zur Beerdigung 30,00 € machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend (1.2) Für die Nutzung des Festzeltes auf dem Sportplatz wird gemacht werden. folgende Gebühr festgesetzt: a. private Feierlichkeiten 100,00 € Inkrafttreten Diese 2. Änderung tritt ab dem 01.09.2019 in Kraft. Pritzier, 27.08.2019

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de.

Amtliche Bekanntmachung der Sitzung der Gemeindevertretung Pritzier am 22.10.2019, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus „Alter Konsum“ der Gemeinde Pritzier, Hagenower Straße 12, 19230 Pritzier statt. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Tagesordnung: nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Amtliche Bekanntmachung der Sitzung der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- higkeit, Bestätigung, Änderung/ Erweiterung der Tages- der Gemeindevertretung Redefin ordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift der vorange- am 16.10.2019, um 18:30 Uhr. gangenen Sitzung Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Redefin, 2. Beschlussfassung zur frühzeitigen Beteiligung der Öffent- An der B5 Nr. 14, 19230 Redefin statt. lichkeit, der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden der 3. Änderung Tagesordnung: des Flächennutzungsplanes Öffentlicher Teil 3. Vorlage für eine Vorabbeteiligung mit dem Landkreis zum 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit B-Plan Nr. 5 Einladungen und der Beschlussfähigkeit, Billigung der Sit- 4. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sit- zungsniederschrift, Änderungsanträge bzw. Bestätigung zung gefasste Beschlüsse und wichtige Angelegenheiten der Tagesordnung der Gemeinde 2. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenhei- 5. Einwohnerfragestunde ten in der Gemeinde 6. Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltszahlung 3. Einwohnerfragestunde 2019 und deren Anlagen 4. Bauangelegenheiten 7. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme 5. Information zum Brandschutzbedarfsplan von Spenden für die Feuerwehr 6. Information zur Trägerschaft der Kindertagesstätte 7. Beschluss über die Entlassung des Wehrführers aus dem Nicht öffentlicher Teil Ehrenbeamtenverhältnis 1. Grundstücksangelegenheiten 8. Beschluss über die Ernennung zum Ehrenbeamten 1.1. Beschlussfassung über die Höhe eines Kaufpreises 9. Beschlussfassung über die 10. Satzung zur Änderung der 2. Personalangelegenheiten Hauptsatzung gez. Witt, Thomas 10. Beschlussfassung über die 1. Änderung der Entgeltord- Vorsitzende/r nung für die Nutzung der gemeindlichen Gebäude und Einrichtungen 11. Beschlussfassung über den Vorentwurf zur frühzeitigen 2. Änderung der Benutzungs- und Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und Trä- ger öffentlicher Belange der 2. Änderung des Flächennut- Gebührenordnung der Gemeinde Pritzier zungsplanes Auf der Grundlage des § 22 Abs. 3 Nr. 11 der Kommunalver- 12. Beschlussfassung über den Vorentwurf zur frühzeitigen fassung M-V in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und Trä- 2011 (GVOBI. M-V S. 777) wird nach Beschlussfassung durch die ger öffentlicher Belange des vorhabenbezogenen Bebau- Gemeindevertretung vom 30.01.2018 folgende 2. Änderung der ungsplanes Nr. 1 „Neubau Bettenhaus“ Benutzungs- und Gebührenordnung für das Dorfgemeinschafts- hauses erlassen: Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Folgender Punkt wird geändert und ergänzt: 2. Personalangelegenheiten § 4 3. Gemeindliches Einvernehmen Gebühren 4. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe von Maler- arbeiten am Gemeindehaus (1.1) Für die Nutzung des Dorfgemeinschaftshauses werden folgende Gebühren festgesetzt: gez. Böbel, Roswitha a. private Feierlichkeiten 120,00 € Vorsitzende/r Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.amt-hagenow-land.de. www.amt-hagenow-land.de. Amtliche Bekanntmachung der Sitzung Amtliche Bekanntmachung der Sitzung der Gemeindevertretung Strohkirchen der Gemeindevertretung Toddin am 17.10.2019, um 19:00 Uhr. am 17.10.2019, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Toddin, Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus der Gemeinde Hillerweg 1, 19230 Toddin statt. Strohkirchen, Gartenstraße 6, 19230 Strohkirchen statt. Tagesordnung: Tagesordnung: Öffentlicher Teil Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung higkeit 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 2. Information zur Umstellung auf digitale Gremienarbeit Sitzung der Gemeindevertretung (RIS) 4. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 3. Einwohnerfragestunde der Gemeinde 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 5. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 6. Beschlussfassung über die Beschaffung und Verpflichtung Sitzung der Gemeindevertretung zur Abnahme eines Feuerwehrfahrzeuges 6. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenhei- Nicht öffentlicher Teil ten der Gemeinde 1. Grundstücksangelegenheiten 7. Bauangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 8. Beschlussfassung über die Annahme und Einwerbung ei- 3. Gemeindliches Einvernehmen ner Sachspende für die Feuerwehr 9. Beschlussfassung über die Annahme und Einwerbung ei- gez. Haurenherm, Marco ner Sachspende für die Feuerwehr Vorsitzende/r

Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen 4. Planung der Einwohnerversammlung Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter gez. Flöter, Monique www.amt-hagenow-land.de. Vorsitzende/r Amtliche Bekanntmachung der Sitzung der Gemeindevertretung Warlitz Einwohnerversammlung Strohkirchen am 17.10.2019, um 19:00 Uhr. Alle Einwohnerinn en und Einwohner der Gemeinde sind am Frei- Die Sitzung findet im Gemeindehaus der Gemeinde Warlitz, tag, 15.11.2019 um 19:00 Uhr zu einer Einwohnerversammlung Hauptstraße 23, 19230 Warlitz statt. in das Gemeindehaus Strohkirchen eingeladen. Tagesordnung: Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 1. Begrüßung der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- 2. Informationen der Bürgermeisterin und der Gemeindever- keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der tretung Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Gemeindever- 3. Erklärung zum Brandschutzbedarfplan tretersitzung 4. Fragen und Anregungen der Einwohner 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten gez. Flöter der Gemeinde Bürgermeisterin 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten 5. Beschlussfassung über die 9. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung 6. Beschlussfassung über die Beschaffung und Verpflichtung zur Abnahme eines Feuerwehrfahrzeuges 7. Beschlussfassung über den Neuabschluss eines Wege- nutzungsvertrages Gas Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen gez. Holm, Peter pixabay.com Vorsitzende/r Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow

Fischereischeinprüfungen Die nächsten Fischereischeinprüfungen finden am 16.11.2019 und am 30.11.2019 jeweils um 9:00 Uhr im Amt Hagenow-Land statt. Die Anmeldung zur Prüfung ist spätestens eine Woche vor dem Prüfungstermin im Amt Hagenow-Land (Einwohnermeldeamt) ein- zureichen. Hagenow, 23.09.2019 gez. Maty Amtsvorsteher

Freiwilliger Landtausch „Kuhstorf I“ Staatliches Amt Landkreis Ludwigslust-Parchim für Landwirtschaft und Umwelt Gemeinde Kuhstorf Westmecklenburg - Flurneuordnungsbehörde - Aktenzeichen: 5433.2-76-6408 Bleicherufer 13 19053 Schwerin Ausfertigung Öffentliche Bekanntmachung für die Gemeinde Kuhstorf Schwerin, 20.09.2019

Anordnungsbeschluss mit der Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte I a) Anordnungsbeschluss Mit diesem Beschluss wird der Freiwillige Landtausch „Kuhstorf I“, Gemeinde Kuhstorf, Landkreis Ludwigslust Parchim nach § 103c Abs. 2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) und § 103 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) angeordnet. Dem Freiwilligen Landtausch unterliegen nachfolgende Flurstücke: Landkreis: Kuhstorf Gemeinde Gemarkung Flur Flurstücke Kuhstorf Kuhstorf 4 499/2 Kuhstorf Kuhstorf 4 501/3 Das Verfahrensgebiet umfasst nach dem Liegenschaftskataster 224 m2. Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 Die dem Freiwilligen Landtausch unterliegenden Flurstücke sind in der mit diesem Beschluss verbundenen Übersichtskarte durch farbige Markierung gekennzeichnet. Die genaue Abgrenzung nach Flurstücken kann im Bedarfsfall beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt West- mecklenburg, Bleicherufer 13; 19053 Schwerin nach vorheriger Terminabsprache eingesehen werden. b) Gründe Der Freiwillige Landtausch dient überwiegend zum Zweck der Verbesserung der Agrarstruktur, zur Zusammenlegung der Flurstücke zu großen Wirtschaftsflächen und zur Verbesserung ungünstiger Grundstücksformen sowie dem Zweck des Na- turschutzes. Die Tauschpartner haben die Durchführung des Freiwilligen Landtausches beantragt und glaubhaft gemacht, dass er sich zeitnah verwirklichen lässt. Der Freiwillige Landtausch wird nach §§ 103a ff. FlurbG angeordnet und durchgeführt. II. Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte § 14 Abs. 1 bis 3 FlurbG Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich sind, die aber zur Beteiligung am Freiwilligen Landtausch- verfahren berechtigen, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von drei Monaten - gerechnet vom ersten Tage dieser Bekanntmachung - bei der Flurbereinigungsbehörde Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg, Bleicherufer 13; 19053 Schwerin anzumelden. Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurbereinigungsbehörde innerhalb einer von dieser zu setzenden Frist nachzuweisen. Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Fristen angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Flurbereinigungs- behörde Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines vorstehend bezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Beschluss zur Anordnung eines Freiwilligen Landtausches kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Wider- spruch beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg, Sitz Schwerin erhoben werden. Im Auftrag gez. A. Winkelmann Leiterin der Abteilung Integrierte ländliche Entwicklung Ausfertigungsvermerk: Die Ausfertigung stimmt mit der Urschrift überein und wurde zum Zwecke der Bekanntgabe erstellt.

Straßenreinigung, insbesondere Räum- und Streupflicht in unseren Gemeinden Der Herbst neigt sich dem Ende, die kalte Jahreszeit steht vor der Tür. Jede Jahreszeit hinterlässt ihre Spuren auch auf unseren Straßen und Gehwegen leider oft in ungewünschter Weise in Form Gewässerschau 2019 von Glätte oder Schnee. Die Gewässerschau des Wasser- und Bodenverbandes in den Dies kann zu erhöhter Unfallgefahr für Fußgänger, Radfahrer oder Mitgliedsgemeinden Kraftfahrer führen. Daher ist in den entsprechenden Straßenreini- Bandenitz gungssatzungen der Gemeinden festgelegt, dass die Eigentümer Gammelin der anliegenden Grundstücke für die Beräumung und auch das Hoort Abstumpfen auf den Wegen Sorge zu tragen haben. Alt Zachun Bitte beachten Sie, dass auch im Falle von Ortsabwesenheit Stadt Hagenow die Straßenreinigung, Schneebeseitigung und Streupflicht Hülseburg sicherzustellen und durchzuführen ist! Ist der Reinigungs- findet am 17.10.2019 statt. pflichtige nicht in der Lage, seine Pflicht persönlich zu erfül- Treffpunkt : 9:00 Uhr Amt Hagenow-Land len, so hat er eine geeignete Person oder einen Dritten mit der Reinigung zu beauftragen. Sollte eine Beräumung oder Ab- stumpfung nicht erfolgen und von einigen Grundstücken somit Ge- fahren ausgehen, kann dies dazu Sprechzeit des Amtsvorstehers führen, das Dritte zu lasten der Der Amtsvorsteher ist immer Grundstückseigentümer mit der Beräumung beauftragt werden. Die dienstags von 15:00 Uhr - 18:00 Uhr versicherungsrechtlichen Folgen im Büro des Amtes Hagenow-Land anzutreffen. bei Stürzen etc. kommen ebenfalls Weitere Sprechzeiten sind nach Vereinbarung möglich. dazu! Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow Es sind des Weiteren keine Fahrzeuge an und auf Fahrbahnen • Ausgelaugte Blumenerde der Gemeindestraßen abzustellen, um erforderliche Schnee- • Kranke Pflanzenteile verlieren nur während einer hoch- räumarbeiten durch Dienstleister nicht zu behindern! temperierten Rottephase ihre Ansteckungsgefahr. Wirklich sicher ist nur die Entsorgung über den Hausmüll. Die Straßenreinigungssatzungen sind auf unserer Internetseite eingestellt oder können im Amt Hagenow-Land eingesehen bzw. Was darf auf den Kompost? - Unkräuter bezogen werden. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Alles, was beim Jäten der Beete anfällt, kann im Komposter ent- Verfügung (03883 6107-0). sorgt werden. Eine sorgfältige Kompostierung, die eine heiße Phase durchläuft, lässt Unkräuter genauso verrotten wie jedes Amt Hagenow-Land andere Grüngut. Sogar bereits entwickelter Samen wird zu 80 % Fachbereich Sicherheit und Ordnung vernichtet. Für die hartnäckigen Wurzelunkräuter wie Giersch, Löwenzahn und Winden empfiehlt sich das Verdorren, bevor sie Was darf auf den Kompost und auf dem Kompost landen. was genau sind kompostierbare Abfälle? Was darf auf den Kompost? - Verbrennungsrückstände Ob sich Asche zum Kompostieren eignet, wird von den Experten Nicht jeder Abfall eignet sich zum Kompostieren. Was darf unterschiedlich beantwortet. Weil aus Kohleasche und Wasser auf den Kompost, damit aus Küchenresten und dem Grüngut Schlacke entsteht, sollte auf diese Verbrennungsrückstände beim aus dem Garten wertvoller Humus wird? Kompostieren besser verzichtet werden. Ganz anders verhält es Nur organische Stoffe durchlaufen den Vorgang der Zersetzung, sich mit Holzasche. Ist die Menge der anfallenden Asche nicht so dass aus ihnen nach einer gewissen Zeit nährstoffreiche Kom- allzu groß, kann sie problemlos auf dem Kompost entsorgt werden. posterde entsteht. Was darf auf den Kompost? - Tierische Abfälle Somit haben Steine, Metalle und Kunststoffe auf einem Kompost- Wolle, Federn und Tierhaare brauchen zwar eine gewisse Zeit, haufen nichts verloren, weil sie nicht verrotten. Sollten trotzdem bis sie sich zersetzen, dürfen aber prinzipiell auf den Kompost. derartige Materialien auf den Kompost gelangen, was versehent- Materialien, die zur Kleintiereinstreu genutzt werden, wie Stroh, lich geschehen kann, müssen sie spätestens bei der Entleerung Sägemehl oder Holzspäne, können bedenkenlos samt der tieri- des Kompostbehälters aussortiert werden. Volle Staubsauger- schen Exkremente im Komposter entsorgt werden, was die Rest- beutel eignen sich ebenfalls nicht zum Kompostieren. mülltonne entlastet. Stehen Pferdeäpfel oder anderer Tierdung Was darf auf den Kompost? - Küchenabfälle zur Verfügung, enthält die daraus resultierende Komposterde Bestimmte Dinge gehören nicht auf den Kompost, sonst werden besonders viele Nährstoffe. Nagetiere magisch angezogen. Zur Kategorie Küchenabfälle zählen auf jeden Fall alle Reste von Salaten, Gemüse und Obst, die nicht zur Essenszubereitung Verbrennen von pflanzlichen Abfällen genutzt werden. Es handelt sich um alles, was noch nicht gekocht Der Herbst ist da und die Gärten in unseren Gemeinden werden wurde. Darüber hinaus lassen sich auch benutzte Kaffeefilter und nun wieder winterfest gemacht. Dabei fallen Grünschnitt bzw. Teebeutel sowie Eierschalen prima kompostieren. Pflanzenabfälle an, die entsorgt werden müssen. Zeitungspapier kann übrigens auch auf den Kompost. Zusam- Da es diesbezüglich oft Beschwerden gibt, möchten wir erneut mengeknüllt eignet es sich sogar hervorragend zum Auflockern auf die aktuelle Rechtslage hinweisen. von zu nassen Materialien. Normale Druckerschwärze wirkt sich nicht negativ auf die Inhaltsstoffe des fertigen Kompostes aus. Gemäß der Pflanzenabfalllandesverordnung des Landes Meck- Lediglich auf Seiten mit farbigen Drucken sollte besser verzichtet lenburg - Vorpommern dürfen pflanzliche Abfälle, die auf nicht werden, weil sie Schwermetalle enthalten, sie zählen somit nicht gewerblich genutzten Gartengrundstücken anfallen, nur im ab- zu den kompostierbaren Abfällen. soluten Ausnahmefall verbrannt werden, wenn eine Eigenkom- Gekochtes Gemüse gehört prinzipiell ebenfalls zu den organi- postierung oder die Nutzung der Sammelstellen des Landkreises schen Stoffen, die sich auf einem Komposthaufen sogar ziemlich nicht möglich oder nicht zumutbar ist. rasch zersetzen, dabei allerdings keine Hitze mehr entwickeln. Sie Die Sammelstellen des Landkreises sind lt. aktuellem Abfallrat- ziehen Mäuse und Ratten an, was eine undurchlässige Umman- geber: telung des Kompostbehälters mit feinmaschigem Draht und ein ALBA Nord GmbH, Eisenbahner Straße 22, 19230 Hagenow und ständig geschlossener Deckel wirkungsvoll verhindern. Fleisch- RETERRA Service GmbH, Ausbau 6, 19230 Kuhstorf Wurst-, Fisch- und Käsereste sind für die Nager noch attraktiver. Beide Sammelstellen sind Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis Diese eiweißhaltigen Küchenabfälle locken auch Fliegen an, die 16:00 Uhr geöffnet. ihre Eier darauf ablegen, aus denen in kurzer Zeit Maden schlüp- Folgendes ist beim Verbrennen im begrenzten Ausnahmefall fen. Bereits gekochtes Essen enthält zumeist Salz, das in einer zu beachten: guten Komposterde unerwünscht ist. • Das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen ist in den Monaten Was darf auf den Kompost? - Gartenabfälle Oktober und März werktags (nicht sonntags und feiertags) Wer einen Garten besitzt weiß, dass nahezu das ganze Jahr über während 2 Stunden in der Zeit von 08:00 bis 18:00 Uhr erlaubt. Grüngut anfällt. Lediglich im Winter gibt es fast keinen Abfall aus • Die zur Verbrennung vorgesehenen pflanzlichen Abfälle sind dem eigenen Garten. Nachstehend eine Auflistung der organi- erst unmittelbar vor dem Verbrennen aufzuschichten bzw. um- schen Substanzen, die sich kompostieren lassen: zuschichten, um Kleintiere nicht zu gefährden. • Verdorrte Stängel und Laub • Es dürfen lediglich pflanzliche Abfälle wie Laub, Strauch-, • Rasenschnitt (Zu nassen Rasenschnitt vor dem Kompos- Baum- und Heckenschnitt verbrannt werden. tieren besser etwas trocknen lassen.) • Das Verbrennen von Sperrmüll, Altreifen, Bauabfällen, Altöl u. • Strauch- und Baumschnitt (Zweige und Äste, die dicker a. stellt eine illegale Abfallentsorgung dar, die als Ordnungs- als 1 cm sind, sollten vor dem Kompostieren gehäckselt widrigkeit mit Geldbuße geahndet werden kann. • Das Feuer ist unter Kontrolle zu halten und Belästigungen der werden.) Nachbarn durch Rauchentwicklung sind zu vermeiden. Hier • Staudenschnitt ist insbesondere darauf zu achten, dass kein nasses Material • Ernterückstände vom Gemüse, wie Blätter oder Wurzeln verbrannt wird! • Einjährig gehaltene Sommerblumen samt durchwurzelter • Ein vorheriges Anzeigen der Abbrennarbeiten im Amt ist nicht Erde erforderlich. • Herbstlaub • Koniferennadeln (Nur kleine Mengen beifügen, weil sonst Fachdienst Sicherheit und Ordnung die Komposterde versauert.) Amt Hagenow-Land Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 Stellenausschreibung Stellenausschreibung der Gemeinde Bandenitz Das Amt Hagenow-Land sucht zum 01. September 2020 Du suchst… einen Auszubildenden zum … einen Job und hast Verantwortungsbewusstsein, … eine Kita mit einem engagierten und produktiven Team? Verwaltungsfachangestellten Du bist… - Fachrichtung Kommunalverwaltung - … flexibel, zuverlässig und motiviert, (m/w/d). … von Natur aus ein freundlicher, fröhlicher Mensch und liebst die Arbeit mit Kindern? Wir suchen eine/n freundliche/n, aufgeschlossene/n und engagierte/n Auszubildende/n, welche/r gewissenhaft, leis- Dann bist du bei uns in der tungs- und kundenorientiert arbeitet. Die Bewerber/innen Kita „Zwergenland“ in Radelübbe sollten über gute schulische Leistungen, insbesondere in genau richtig! Mathematik und Deutsch, verfügen und vorzugsweise einen Unsere Einrichtung verfügt über tolle guten Realschulabschluss oder das Abitur vorweisen. Gruppenräume und ein attraktives Außengelände. Sie sind flexibel, arbeiten gern im Team und besitzen eine Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n schnelle Auffassungsgabe? Sie suchen eine fundierte und Staatlich anerkannten Erzieher (w/m/d). abwechslungsreiche Ausbildung, die Ihnen ein breit gefächer- tes Wissen vermittelt und zukunftsorientiert ist? Außerdem Wir bieten: haben Sie Interesse am Umgang mit Rechtsvorschriften? • ein attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven Dann bewerben Sie sich bei uns! • unbefristetes Arbeitsverhältnis • Teilzeitbeschäftigung mit 30 Stunden/Woche Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunter- • verschiedene Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten lagen (u.a. die letzten beiden Schulzeugnisse, Abiturienten • Vergütung nach Vereinbarung in Anlehnung an den TVöD bitte auch das 10. Klasse-Zeugnis) bis zum SuE Dein Profil: 28.10.2019 • abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannter Er- an folgende Adresse zieher (w/m/d) oder Sozialpädagoge (w/m/d), Anerkennung Amt Hagenow-Land als Fachkraft (w/m/d) oder einen Bildungsabschluss gem. Personal § 11 KiföG z. Hd. Anja Ninebuck • fachliche und methodische Kompetenz Bahnhofstraße 25 • Kreativität und Teamfähigkeit 19230 Hagenow • Kommunikations- und Organisationstalent Auskunft erteilt Frau Anja Ninebuck unter Tel. 03883 6107-34. Mit Freude erwarten wir Deine vollständigen Bewerbungsun- terlagen Bewerbungen per E-Mail sind ausdrücklich erwünscht. Bei bis zum 25.10.2019 schriftlicher Bewerbung reichen Sie Ihre Unterlagen bitte ohne Bewerbungsmappe oder Ähnliches ein. Eine Rücksendung mit dem Vermerk „Bewerbung als Erzieher/in in der Kita Ban- der Unterlagen erfolgt grundsätzlich nur, wenn Sie einen aus- denitz“: reichend frankierten Briefumschlag beifügen. Sofern Sie eine Amt Hagenow-Land Absage bekommen, bewahren wir Ihre Unterlagen bis zum Personalabteilung Ablauf der 2-Monatsfrist gemäß § 15 AGG auf und vernichten Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow sie anschließend. Auskunft erteilt Frau Anja Ninebuck unter Tel. 03883 6107-34. Eingangsbestätigungen werden per E-Mail versendet, wenn Bitte reiche Deine Unterlagen ohne Bewerbungsmappe oder Sie uns eine E-Mail-Adresse mitgeteilt haben. Ähnliches ein. Eine Rücksendung der Unterlagen erfolgt grund- sätzlich nur, wenn Du einen ausreichend frankierten Briefum- Das Amt Hagenow-Land fördert die Gleichstellung von Frauen schlag beifügst. Sofern Du eine Absage bekommst, bewahren und Männern. wir Deine Unterlagen bis zum Ablauf der 2-Monatsfrist gemäß Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber/innen § 15 AGG auf und vernichten sie anschließend. werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Die Gemeinde Bandenitz fördert die Gleichstellung von Frauen Bewerbungs- und Reisekosten werden nicht erstattet. und Männern. Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berück- sichtigt. Bewerbungs- und Reisekosten werden nicht erstattet.

Zentrales und kostengünstiges Parken in Hagenow

In zweiter Reihe zur Möllner Straße versteckt, befindet sich in Hagenows Zentrum ein großflächiges Parkhaus über drei Ebenen, das gerade von Auswärtigen nur schwierig wahrgenommen wird. Dabei verfügt das Parkhaus über eine Kapazität von 332 Stell- plätzen und wird sowohl von Dauerparkern als auch Tagesgästen genutzt. Die Parkgebühr beläuft sich auf einen Euro die Stunde, wobei die erste Stunde gebührenfrei zur Verfügung steht und der Tageshöchstsatz bei moderaten 5 Euro liegt. Die Zufahrt zum Parkhaus befindet sich in der Möllner Straße di- rekt hinter dem Parkplatz am Pennymarkt. Von dort aus gelangen Sie in kürzester Zeit fußläufig in den gesamten Zentrumsbereich. Für weitere Informationen steht Ihnen die Parkhausverwaltung unter der Telefonnummer 03865 80534 zur Verfügung. gez.: Hagen, Stadt Hagenow, Ordnung und Soziales Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow

Zerstörte Feldsteinmauer in Bakendorf Die Begrenzung des Begegnungsplatzes im Ortsteil Bakendorf führen kann. Sollte Ihnen etwas aufgefallen sein, melden Sie sich in der Gemeinde Gammelin wurde am Wochenende vom 20.09. beim Amt Hagenow-Land unter der Telefonnummer: 03883 6107-0 - 22.09.2019 mutwillig zerstört. Hier kommen Kosten auf die Ge- oder per E-Mail [email protected]. Da die Mauer direkt meinde zu, die nicht sein müssen, daher bitten wir um Ihre Mithilfe. an der Straße liegt, hoffen wir auf Zivilcourage in der Bevölkerung, Wer hat am Wochenende vom 20.09.2019 bis 22.09.2019 etwas denn solche Zerstörungen einiger Weniger, gehen zu Lasten der bemerkt oder beobachtet, dass eventuell zu dem oder den Tätern Allgemeinheit!

IMPRESSUM: Hagenower Kommunalanzeiger - Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen

Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. E-Mail: [email protected], www.wittich.de Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich aus- geschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen ver- unter Anschrift des Verlages. pflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Anzeigen: [email protected] Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Auflage: 3.950 Exemplare; Erscheinung: monatlich Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Kommunalanzeiger Hagenow – 12 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10

Bücherwürmer und Leseratten aufgepasst!

Warum? An jedem ersten Dienstag im Monat könnt ihr euch im Bobzi- ner Gemeindehaus kostenlos durch die unterschiedlichsten Genres stöbern. Es erwartet euch unter anderem eine Aus- wahl an Reiseführern, DVDs und CDs, Bastelanleitungen, Krimis und humorvolle Unterhaltung sowie vielem mehr. Schaut doch gern zwischen 18:00 und 19:00 Uhr mal in der Bobziner Bücherei vorbei. Oktoberfeuer &

Es ist bestimmt für jeden etwas dabei. Laternenumzug in Pritzier Bei Fragen oder für nähere Wann: Freitag 18. Oktober 2019 Informationen könnt ihr euch an Uhrzeit: 18:30 Uhr Elke Krampe unter der 038852 Der Laternenumzug star- 23532 melden. tet am Kindergarten im Schwechower Weg und endet am neuen Platz der Generationen. (gegenüber dem Neubau) Für das leibliche Wohl sorgt eure Feuerwehr Pritzier

Der Herbst kommt mit großen Schritten. Wir wollen unserer Tradition treu bleiben und laden Sie zu unserem diesjährigen Herbstfeuer am 12. Oktober 2019 ein.

Beginnen wollen wir mit einem Laternenumzug (nach Wetterlage) um 17:30 Uhr und anschließend wird das Feuer im Park in Toddin angezündet. Für das leibliche Wohl sorgen wir.

Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 13 – Kommunalanzeiger Hagenow

Wann?%% am%Samstag,%16.%November%2019%% ab%08:30%Uhr!

Wir!bitten!um!möglichst!hohe!Teilnahme!! ! Bitte!Arbeitsgeräte!mitbringen.! ! (Besen,!Kartoffelforke)!

Wir!freuen!uns!auf!viele!fleißige!Hände.! ! ! ! Gemeinde!Pritzier! Bürgermeister%

Wer hat Lust auf Bewegung bei Yogalates, Pilates und vieles mehr? Für alle Altersklassen und jedermann. Wann: jeden Dienstag, 19:00 Uhr (Start: 15.10.2019) Wo: Gemeindehaus Bobzin Bei Fragen ruft gerne an: Tel.: 038852 23532 Elke Krampe

Radtour 2019 der Gemeinde Pritzier Nach 5 Jahren ging es endlich wieder los! 46 Menschen aus Pritzier mit dem Fahrrad unterwegs. Alles für das Klima! Die Bürger der Gemeinde Pritzier fieberten auf diesen Tag hin. Am 14.09.2019 luden der Förderverein und der Jugendclub der Gemeinde Pritzier zur 9. Radtour ein. Seit 2015 fiel die Radtour immer wieder ins Wasser, doch 2019 radelten einige Bürger der Gemeinde zusammen wieder los. Nun nehmen sich alle vor, wieder an der alten Tradition festzuhalten und jährlich eine Tour mit dem Fahrrad zu starten. Dieses Jahr begann die Tour am Bahnhof Pritzier, Richtung Treffpunkt („Eiskeller“ in Pritzier). Von dort an fuhren dann alle zusammen los. Der erste Stop war in Schwechow, weiter Richtung Clausenheim. Nachdem der große Berg in Setzin überwunden wurde, gab es den nächsten Halt. Über Setzin Ausbau ging es dann wieder zu- rück nach Pritzier, zum Platz der Generationen. 46 Radler der Gemeinde kamen dann gemeinsam erschöpft am Ziel an. Der Jugendclub und der Förderverein sorgten, mit reichlich Brat- wurst und Getränken, für das leibliche Wohl. Jeder Bürger war nach der Radtour auf dem Platz der Generation willkommen. Am Ende des Tages kamen wir auf 72 Bürger/innen die den sonnigen Nachmittag dort auf dem Platz zusammen ver- bracht und genossen haben. Kommunalanzeiger Hagenow – 14 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 Einige betätigten sich auch nach der Tour noch sportlich. Es wurde z.B. Volleyball und Tischtennis gespielt. Ich bedanke mich beim Förderverein Pritzier, bei der Familie George Wendt und bei der Familie Steffen Jäger für die finanzi- elle Unterstützung. Ebenfalls bedanke ich mich bei Herrn Rainer Hamann für seine Unterstützung. Text und Bilder: Marko Kubitza

Ein kleines Dorf feiert Erntefest Im kleinen Dorf Belsch wird die Tradition des Erntedankfests über Jahre bewahrt. Jedes Jahr am zweiten Wochenende im Septem- ber treffen sich die Dorfgemeinschaft und die jungen Freunde aus dem benachbarten Redefin zum Ernteumzug. In diesem Jahr fanden sich fünfzehn kreativ geschmückte Wagen und eine klei- ne Ponyreiterin zum Festumzug zusammen. Im Anschluss des Umzuges wurde zum Kaffee in einer wunderschön geschmück- ten Bauernscheune geladen. Nach dem feierlichen Errichten der Bilder: Annett Strohbehn Erntekrone hielt der neue Bürgermeister Horst-Rüdiger Brandt erstmals die Eröffnungsrede. Mit Erklingen der Stimmen des Landfrauenchors „Chori-Feen“ wurde die Kaffeetafel zum Genießen freigegeben. Nach guten Gesprächen und Musik von der Kapelle „Die lustigen Musikan- Raminta Lampsatis - „Nacht und Spuck“ ten“ servierte man zum Abend Wildschwein und Bratwürste vom Der Zarrentiner Kulturverein e. V. lädt am 19.10.2019 um 19:30 Grill. Mit zünftiger Musik und Tanz bis spät in die Nacht ließ die Uhr zu einer „Spuklesung“ ins Refektorium des Klosters, vielleicht Belscher Dorfgemeinschaft ihr Erntefest 2019 mit einem Lächeln auch als Ergänzung oder Alternative zu „Halloween“. ausklingen. Diese klassische musikalische Lesung wird gestaltet von Prof. Raminta Lampsatis am Flügel und Leitung, Prof. Helga v. Wan- genheim - Texte, Till Schulze - Bass, Rachel Elezi - Sopran und Leslie Leon - Mezzosopran. Erleben Sie „geistvolle“ Texte von E. T. A. Hoffmann, die mit „zauberhaften“ Kompositionen von Schubert, Schumann, Weber, Mendelssohn, Mozart, Offenbach, Rogers and Hammerstein und Loewe spannend arrangiert und vorgetragen werden. Der Erlkönig, Hexen, Geister, Zwielicht und Elfen werden uns begegnen, aber auch die Schönheit der Nacht. Die Kostüme werden Nacht und Spuk spiegeln. Karten zu 20,-/18,- € können im Kloster Zarrentin, Kirchplatz 8, Tel. 038851 838510, im Tee- und Geschenkestübchen Ilona Köd- deritzsch, Hauptstraße 12, 19246 Zarrentin, Tel. 038851 80824 oder - soweit verfügbar - an der Abendkasse erworben werden. Torsten Wenck Zarrentiner Kulturverein e. V. Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 15 – Kommunalanzeiger Hagenow 31. Oktober 11:00 Uhr Regionaler Gottesdienst zum Gedenktag der Reformation in der Kirche Pampow mit den Verbundene Kirchengemeinde Gemeindechören, anschließend gemütliches Gammelin-Warsow/Parum Beisammensein Für Termin- und Gesprächsvereinbarungen erreichen Sie die Besondere Veranstaltungen Pastorin, Wiebke Langer, in Gammelin unter Tel.: 038850 5162. 18. Oktober Gottesdienste 19:00 Uhr Gospelkonzert mit dem Plater Gospelchor in der Kirche Pampow 13. Oktober, 17. Sonntag nach Trinitatis Eintritt frei, Spenden willkommen 10:00 Uhr Kirche Parum 10:00 Uhr Kirche Kraak Gruppen und Kreise 20. Oktober, 18. Sonntag nach Trinitatis Christenlehre 10:00 Uhr Kirche Wittenförden mittwochs (1. - 3. Klasse) und donnerstags (4. - 6. Klasse) 10:00 Uhr Kirche Pampow 14:00 - 15:30 Uhr, Pfarrhaus Pampow mit der Gemeindepädagogin 10:00 Uhr Kirche Warsow, Goldene Konfirmation Josefine Krelle 27. Oktober, 19. Sonntag nach Trinitatis Konfirmandenkurs 10:00 Uhr Kirche Stralendorf Kunstprojekt mit dem Künstler Marcus Barwitzki 10:00 Uhr Kirche Uelitz 09:00 - 16:00 Uhr (Friedensdenkmal PEACE Monument mitge- 10:00 Uhr Kirche Gammelin mit Gemeindeversammlung stalten) 14:00 Uhr Kirche Parum mit Gemeindeversammlung 31. Oktober, Reformationsfest Frauenfrühstücksgruppe 10:00 Uhr Kirche Pampow, anschließend Dienstag, den 08. Oktober, 09:00 Uhr im Pfarrhaus Sülstorf gemeinsames Essen Seniorenkreis 03. November, 20. Sonntag nach Trinitatis 29. Oktober, 14:30 Pfarrhaus Pampow 10:00 Uhr Kirche Kraak 14:00 Uhr Kirche Stralendorf, Hubertusmesse Chor mittwochs, 19:30 Uhr, Pfarrhaus Sülstorf Lassen Sie sich außerdem zu folgenden Terminen einladen: Kreativabende im Gemeinderaum Gammelin 21.10., 18.11. jeweils ab 19:30 Uhr Teenie-Treff im Gemeinderaum Gammelin 25.10. von 17:00 bis ca. 18:30 Uhr Junge Gemeinde an wechselnden Orten 19.10., 11:00 Uhr in Pampow. Thema: Kinder der Welt Frauen-Gesprächskreis Ansprechpartner für die Veranstaltungen und Aktionen der Kirch- Kothendorf gemeinde ist Pastor Á. Csabay, Tel.: 03865 3225 und Gemeinde- 16.10., 14:30 Uhr im Gemeindehaus in Kothendorf pädagogin Josefine Krelle, Tel.: 01577 4655388 Gammelin 16.10., 13.11. jeweils 19:30 Uhr im Pfarrhaus Gammelin Kirchengemeinde Vellahn Friedhofseinsätze in unseren Kirchengemeinden Parum: 19.10.2019 um 09:00 Uhr 20.10., 18. So. n. Tr. Gammelin: 02.11.2019 um 09:00 Uhr 15:30 Uhr Melkof, Schloss, Andacht und Bilderpräsentation Warsow: 09.11.2019 um 09:00 Uhr USA 2019, mit Imbiss 27.10., 19. So. n. Tr. Arbeitsgeräte bitte mitbringen. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. 10:00 Uhr Vellahn Bitte sagen Sie es weiter, wir brauchen viele starke Hände. Herz- 16:00 Uhr Warlitz, Hubertusmesse lichen Dank im Voraus. 31.10., Reformationstag Die Kirchengemeinderäte 11:00 Uhr Picher, Regionalgottesdienst 17.11., Volkstrauertag 10:00 Uhr Vellahn, Andacht Ev.-luth. Kirchengemeinde Lichtertag in Vellahn am 18. Oktober Pampow-Sülstorf In diesem Jahr schreiben wir ein weiteres Kapitel des Lichter- tages in der neuen Tradition der Zusammenarbeit. Gemeinsam Gottesdienste mit der örtlichen Schule und dem Kindergarten wollen wir am 13. Oktober, 17. Sn. n. Trinitatis 18.10.2019 das Lichterfest begehen. Um 17:00 Uhr beginnt es 10:00 Uhr Gottesdienste in Parum und in Kraak mit dem Theaterstück in der Vellahner Kirche. Dann folgt gegen 20. Oktober 17:45 der Laternenumzug durch das Dorf und das gemütliche 10:00 Uhr Gottesdienst mit anschließender Gemeindever- Beisammensein an der Schule mit Bratwurst, Glühwein, Stockbrot sammlung in der Kirche Pampow, u.a. Alle Generationen sind herzlich eingeladen. Predigt: Propst Marcus Antonioli Partnerschaftsgottesdienst - diesmal etwas anders 10:00 Uhr Weitere Gottesdienste in Warsow In diesem Jahr wollen wir unsere Partnerschaft mit der Gemeinde und in Wittenförden in Dayton/Ohio etwas anders feiern. Da wir im Sommer mit einer 27. Oktober größeren Gruppe in Dayton zu Besuch waren, wollen wir diesmal 10:00 Uhr Gottesdienste in Gammelin, eine Andacht und eine Bilderpräsentation mit Berichten verknüp- Stralendorf und Uelitz fen und am 20.10., um 15:30 Uhr, im Melkofer Schloss feiern. Kommunalanzeiger Hagenow – 16 – Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 Die Partnerschaft unserer Gemeinde mit der Epiphany Gemeinde in Dayton (USA) besteht seit 34 Jahren. Im Anschluss bleiben wir zu einem Imbiss zusammen. Ein Besuch unsererseits in Amerika ist wahrscheinlich wieder für 2022 geplant. Regionalgottesdienst am Reformationstag Auch in diesem Jahr wird es wieder einen gemeinsamen Regional- gottesdienst am Reformationstag geben. Alle Kirchengemeinden der Region Hagenow (Hagenow, Leussow/Redefin, Picher, Lüb- theen, Vellahn-Pritzier) sind dazu eingeladen, diesen Festgottes- dienst mit Orgel, Chor- und Posaunenmusik am 31.10., um 11:00 Uhr, in Picher zu feiern. Erntedank- Herbstfest Pritzier Um nach guter neuer Tradition Leben in die Pritzierer Kirche zu bringen, soll es am 02.11. ein Herbstfest mit Kaffee, Kuchen, Musik, Gesang, Geschichten, Basteln, Rätseln u.a. in und an der Kirche geben. Beginn ist um 14:30 Uhr (Ende gegen 16:30 Uhr). Gottesdienst An dieser Stelle vorab schon einmal die herzliche Einladung an alle Generationen und alle Ortsteile unserer Kirchengemeinde: Machen Sie sich auf den Weg nach Pritzier! Bringen Sie Freunde, Verwandte und Bekannte aus nah und fern mit. Denn das wollen 20. Oktober 2019 wir: gemeinsam Gemeinschaft. Friedhofseinsatz „Laub“ Einen Arbeitseinsatz wird es am 16.11., ab 09:00 Uhr, auf dem um 14:00 Uhr Vellahner Friedhof und auf dem Kirchberg geben. Vor der Winter- ruhe sollen diese Orte vor allem vom Laub befreit werden. Bringen in der Kirche in Kirch Jesar Sie bitte Werkzeuge mit. Für kulinarische Stärkung ist gesorgt.

Vielen Dank für Ihren Einsatz! im Anschluss Volkstrauertag In diesem Jahr soll anlässlich des Volkstrauertages (17.11.) wie- der eine Gedenkveranstaltung mit Kranzniederlegung in Vellahn stattfinden. Wir wollen um 10:00 Uhr mit einer kurzen Andacht Gemeindeversammlung in der Vellahner Kirche beginnen und dann gemeinsam zu den Gedenksteinen am Friedhof gehen. Im Anschluss gibt es Kaffee der Kirchengemeinde Kirch Jesar und Kuchen. mit den Dörfern Kirch Jesar, Neu Klüß und Moraas

EINLADUNG im Dorfgemeinschaftshaus ZUR mit einem gemütlichen Kaffeetrinken und HUBERTUSMESSE Informationen aus der Kirchengemeinde. IN DER Der Kirchengemeinderat KIRCHE Warlitz 27. Oktober, 16.00 Uhr im Anschluss ist für das leibliche

Wohl gesorgt.

Leibeigenschaft Endler und Volkers schreiben 1930: „Die Zeit vom Dreißigjährigen Römische Recht gelte immer noch. Und danach seien die Bauern Krieg bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts haben den Bauern in nur „coloni“, das heißt unfreie Untertanen. Mecklenburg wirtschaftlich und rechtlich herabgedrückt. Sie haben Anläßlich des Landesgrundgesetzlichen Erbvergleichs von 1755 aus einem freien, wohlhabenden Bauernstand eine verarmte und „verbesserte“ man dahingehend: Ein Bauer, der seinen Besitz auch moralisch herabgesunkene Masse gemacht.“ schriftlich nachweisen könne, sei frei. Hohn! Anläßlich der Ko- In der Bauern- und Gesindeordnung von 1645 tauchte zum ers- lonisierung im 12. und 13. Jahrhundert wurden keine Urkunden ten Mal die Bezeichnung „leibeigen“ auf. Am 14. November 1654 ausgegeben. wurde diese Ordnung neu gefasst und in ihrem§ 1 hieß es unter Die Heimatforschung sagt, die Leibeigenschaft im Domanium anderem, daß die Bauersleute und Untertanen ihrer selbst nicht sei besser gewesen als in der Ritterschaft, denn der Ritter habe mächtig seien. Darum können sie, zusammen mit ihrem Hof, ver- das Recht erhalten, seine Bauern zu legen. Das heißt, er durfte kauft werden. Und die Juristen stützten, indem sie sagten, das sie von Dorf zu Dorf setzen, auch an den Rand seiner Gutsflur, Jahrgang 25 | Freitag, den 11. Oktober 2019 | Nr. 10 – 17 – Kommunalanzeiger Hagenow ihnen Sandacker zuweisen, wie wir ein Beispiel in Bellevue haben. des Landes - und danach das Begehren, die Leibeigenschaft los Auf die Dauer konnte diese Wirtschaft nicht gut gehen, denn der zu werden, wieder freier Bauer zu sein, frei im Sinne der Feudal- besitzlose Bauer, dem die redliche Sorge für sich und seiner Fami- untertänigkeit. lie Zukunft genommen worden war, dem saß bei jedem Handgriff 1819 wurde auf dem Sternberger Landtag die Aufhebung der Leib- die Unlust im Genick. Das im Domanium. In der Ritterschaft lief eigenschaft eingeleitet - nicht ohne Gewinn auch für die Landes- das große Geschäft mit dem Getreidehandel, von dem heute noch herren, wie wir in der Fortsetzung sehen werden. die Flurnamen Kornweg zeigen, auf denen das Getreide zu Elbe gefahren,von da nach Hamburg geschifft wurde. Siegfired Spantig Aber dann kam die Franzosenzeit, der Kampf um die Befreiung Kreisbodendenkmalpfleger