sign in sign up
<<
Home , Bandenitz, Bresegard bei Picher

Jahrgang 17

Freitag, HAGENOWER den 11. Februar 2011 Nummer 02 Kommunalanzeiger

Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes -Land, der amtsangehörigen Gemeinden: , , , , , , Groß Krams, , Hülseburg, , , , Pätow-Steegen, Picher, , Redefin, Setzin, , , und ihren Verbänden

Die schönen Seiten des Winters

hier zu sehen in Strohkirchen

Strohkirchens Katzen im Winterquartier

Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, den 11. März 2011. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 –Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02

9. Beschlussfassung über die 4. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kindertagesstätte der Gemeinde Bandenitz Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Beschlussfassung über den Abschluss eines Nutzungsver- Einladung trages 3. Beschlussfassung über Honorarangebote zur Erstellung der zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung Planungsunterlagen zur Überarbeitung der bestehenden der Gemeindevertretung Alt Zachun Abrundungssatzung für den OT Radelübbe 4. Personalangelegenheiten am 24.02.2011 um 19.30 Uhr. Die Sitzung findet im Gemeindezentrum Alt Zachun statt. gez. Dr. Sänger Tagesordnung: Bürgermeister Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Öffentliche Bekanntmachung der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- der Gemeinde BANDENITZ higkeit, Änderungsanträge zur Tagesordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- Die Gemeindevertretung der Gemeinde Bandenitz hat am meindevertretung 16.11.2010 in öffentlicher Sitzung beschlossen, die 1. verein- 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten fachte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbegebiet der Gemeinde nördlich der Autobahn A 24“ durchzuführen. 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten Ziel und Zweck der Planung: 5. Beschlussfassung Haushaltssicherungskonzept 2011 Auf den festgesetzten Bauflächen der Gewerbe- und Indus- 6. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und de- triegebietsflächen des Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbe- ren Anlagen gebiet nördlich der Autobahn A 24“ soll zeitlich befristet eine Zwischennutzung von Anlagen zur Erzeugung von Strom aus Nicht öffentlicher Teil solarer Strahlungsenergie zulässig sein. 1. Grundstücksangelegenheiten Um das Vorhaben baurechtlich zu realisieren, ist eine 1. ver- 2. Personalangelegenheiten einfachte Änderung des Bebauungsplanes notwendig, die aus- schließlich eine Ergänzung der textlichen Festsetzungen bein- gez. Klemz haltet. Bürgermeister Lagebeschreibung: Das Plangebiet befindet sich südöstlich der Ortslage Bandenitz. Die Fläche stellt eine klare räumliche Einheit durch die gege- benen Grenzen: Graben (LV 97) im Westen, Gehölzstreifen im Nordosten, Waldrand im Südosten und Verkehrsfläche der Au- tobahn A 24 dar. Das Plangebiet umfasst Flurstücke der Flur 1 und der Flur 2 der Gemarkung Bandenitz. Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Bandenitz am 23.02.2011 um 19.30 Uhr. Die Sitzung findet im Gemeindehaus Radelübbe statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Billigung der Sitzungsniederschrift, Änderungsvorschläge bzw. Bestätigung der Tagesordnung 2. Einwohnerfragestunde 3. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 4. Bauangelegenheiten 5. Beschlussfassung zur Überarbeitung der bestehenden Ab- rundungssatzung (Klarstellungssatzung) für den Ortsteil Ra- delübbe 6. Beschlussfassung Haushaltssicherungskonzept 2011 7. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und de- ren Anlagen 8. Beschlussfassung über die öffentliche Auslegung des Ent- Bebauungsplan Nr. 4 der Gemeinde Bandenitz wurfes zur 1. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbegebiet nördlich der Autobahn A 24“ und über gez. Dr. J. Sänger die Beteiligung der Träger öffentlicher Belange Bürgermeister Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02 – 3 –Kommunalanzeiger Hagenow

Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- Einladung meindevertretung 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeinde der Gemeindevertretung Bresegard b. Picher 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten am 02.03.2011 um 19.30 Uhr 5. Beschlussfassung über die 6. Satzung zur Änderung der Die Sitzung findet im Gemeindehaus Bresegard statt. Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kindertagesstätte der Gemeinde Gammelin 6. Beschlussfassung über die Unterstützung des Projektes Tagesordnung: „Schulen und Gedenkstätten“ der Grundschule Gammelin Öffentlicher Teil Nicht öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 1. Grundstücksangelegenheiten der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, 2. Personalangelegenheiten Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sit- zungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- gez. Kebschull meindevertretung Bürgermeister 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten 5. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und de- ren Anlagen 6. Beschlussfassung über die Friedhofssatzung und die Ge- Einladung bührensatzung für das Friedhofswesen der Gemeinde Bre- segard b. Picher zur öffentlichen/nicht öffentlichen

Nicht öffentlicher Teil Sitzung der Gemeindevertretung Groß Krams 1. Grundstücksangelegenheiten am 24.02.2011, um 19.30 Uhr. 2. Beschlussfassung über den Abschluss eines Städtebau- lichen Vertrages für den Bebaungsplan Nr. 2 „Sondergebiet Die Sitzung findet im Gemeinderaum Groß Krams statt. Agrarzentrum Niels 1“ einschließlich der 1. Änderung des Tagesordnung: Flächennutzungsplanes Öffentlicher Teil 3. Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Erarbeitung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßig- des Bebauungsplanes Nr. 2 „Sondergebiet Agrarzentrum keit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschluss- Niels 1“ und der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes fähigkeit 4. Personalangelegenheiten 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung gez. Weinreich 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Bürgermeister 4. Einwohnerfragestunde 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegen- heiten der Gemeinde 6. Bauangelegenheiten 7. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und deren Anlagen

Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten Einladung 2. Personalangelegenheiten 3. Beschlussfassungen über Eilentscheidungen im Zuge des Umbaus des Gemeindehauses zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung 4Beratung über einen Antrag auf Gewährung des Begrü- der Gemeindevertretung Gammelin ßungsgeldes am 23.02.2011 um 19.30 Uhr. gez. Gotham Die Sitzung findet im Gemeindehaus Gammelin statt. Bürgermeister Kommunalanzeiger Hagenow – 4 –Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02

„Mein Haus - Meine Heizung - Meine Kosten“ Herr Wilfarth nimmt in diesem Rahmen auch Beratungstermine für Einzelgespräche am Samstag, 12.03.2011 im Gemeinde- haus Hülseburg an. Nähere Informationen dazu werden am 28.0.2011 gegeben. Mit freundlichem Gruß Einladung Brigitte Wolf Bürgermeisterin zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Hülseburg am 23.02.2011 um 18.00 Uhr.

ACHTUNG: Die Sitzung beginnt um 18.00 Uhr mit dem geschlossenen Teil. Einladung Der Öffentliche Teil beginnt um 19.00 Uhr. zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung Die Sitzung findet im Gemeindehaus Hülseburg statt. der Gemeindevertretung Kuhstorf Tagesordnung: am 02.03.2011 um 19.30 Uhr Die Sitzung findet im Gemeindehaus Kuhstorf statt. Nicht öffentlicher Teil 1. Beschlussfassung über den Durchführungsvertrag zum Tagesordnung: vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 1 „Biogasanla- ge Hülseburg, Ortsteil Presek“ Öffentlicher Teil 2. Beschlussfassung über den Abschluss eines Wegenut- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der zungsvertrages Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 3. Grundstücksangelegenheiten 2. Einwohnerfragestunde 4. Personalangelegenheiten 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung Öffentlicher Teil 5. Bericht des Bürgermeisters über Beschlüsse des Hauptaus- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- schusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde ßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Be- 6. Bauangelegenheiten schlussfähigkeit 2. Einwohnerfragestunde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Nicht öffentlicher Teil 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 1. Grundstücksangelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung 2. Personalangelegenheiten 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegen- heiten der Gemeinde gez. Kuhla 6. Bauangelegenheiten Bürgermeister 7. Beschlussfassung über die Abwägung der eingegan- genen Stellungsnahmen zum Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Hülseburg Bekanntmachung 8. Beschlussfassung über die Abwägung der eingegan- genen Stellungnahmen zum Entwurf des vorhabenbe- der 1. Ergänzungssatzung der Gemeinde Kuhstorf zogenen Bebauungsplanes Nr. 1 „Biogasanlage Hülse- für den Teilbereich „Zum Stutenbaum“ in der Ortslage burg, Ortsteil Presek“ 9. Feststellungsbeschluss über die 1. Änderung des Flä- Kuhstorf gemäß §10Abs. 3Baugesetzbuch vom chennutzungsplanes der Gemeinde Hülseburg 23. September 2004 (BGBI. I S. 2414), zuletzt geändert 10. Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebau- durch Artikel 4 des Gesetzes vom 31. Juli 2009 ungsplan Nr. 1 „Biogasanlage Hülseburg, Ortsteil Pre- (BGBI. I S. 2585) sek“ Die Gemeindevertretung von Kuhstorf hat in ihrer Sitzung am 24.11.2010 die 1. Ergänzungssatzung für den Teilbereich „Zum gez. Wolf Stutenbaum“ in der Ortslage Kuhstorf, bestehend aus der Plan- Bürgermeisterin zeichnung und der Begründung, als Satzung beschlossen. Die 1. Ergänzungssatzung wird hiermit bekannt gemacht. Mit Ablauf des Tages der öffentlichen Bekanntmachung tritt die 1. Einwohnerversammlung Ergänzungssatzung für den Teilbereich „Zum Stutenbaum“ in der Gemeinde Hülseburg Kuhstorf in Kraft. Jedermann kann die 1. Ergänzungssatzung und die Begrün- Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, dung ab diesem Tag im Hagenow-Land, Bahnhofsstraße Am 28.02.2011 ab 19.00 Uhr wird die Repräsentation der 25, Zimmer 211, Bauamt, während der Dienststunden einsehen Machbarkeitsstudie zum Bioenergiedorf in unserem Gemeinde- und über den Inhalt Auskunft verlangen. haus erfolgen. Eine Verletzung der in § 214 BauGB bezeichneten Verfahrens- Hierzu lade ich Sie im Namen der Gemeindevertretung recht und Formvorschriften sowie Mängel der Abwägung sind unbe- herzlich ein. achtlich, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Im Anschluss informiert Herr Wilfarth von der Verbraucherzen- Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Kuhstorf trale Schwerin über folgendes Thema: geltend gemacht worden sind. Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02 – 5 –Kommunalanzeiger Hagenow

Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel machungsvorschriften kann stets geltend gemacht werden begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). (§ 5 Abs. 5 Kommunalverfassung für das Land M-V.) Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Auf die Vorschriften der § 44 BauGB über die fristgemäße Gel- der Kommunalverfassung für das Land -Vorpom- tendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe mern enthalten oder aufgrund dieser Kommunalverfassung in eine bisher zulässige Nutzung durch die 1. Ergänzungssat- erlassen worden sind, ist nach Ablauf eines Jahres seit dieser zung Kuhstorf und über das Erlöschen von Entschädigungsan- Bekanntmachung unbeachtlich, wenn der Verstoß nicht inner- sprüchen wird hingewiesen. halb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gez. Kuhla gegenüber der Gemeinde Kuhstorf geltend gemacht wird. Ei- Bürgermeister DS ne Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- Übersichtsplan (siehe Anlage) Anlage: Übersichtsplan 1. Ergänzungssatzung Kuhstorf

5. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kindertagesstätte der Gemeinde Kuhstorf

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung M-V in 19.01.2006, die 3. Satzung zur Änderung vom 29.11.2007 so- der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Juni 2004 (GVOBl. wie die 4. Satzung zur Änderung vom 23.02.2010 werden wie M-V S. 205), zuletzt geändert durch Artikel 2des Gesetzes vom folgt geändert: 12. Juli 2010 (GVOBl. M-V S. 366, 378) und des Kommunalabga- Die Anlage zu § 6 Gebührenmaßstab/Gebührensätze wird bengesetzes (KAG) des Landes Mecklenburg-Vorpommern in der wie folgt neu gefasst: Fassung vom 12. April 2005 (GVOBl. M-V S. 146), zuletzt geän- 1. Die Benutzungsgebühr beträgt monatlich: dert durch Artikel 5des Gesetzes vom 14. Dezember 2007 (GVO- Krippenkinder Bl. M-V S. 410), in Verbindung mit dem Kindertagesförderungs- Ganztags: 206,12 EUR gesetz vom 1. April 2004 (GVOBl. M-V S. 146), zuletzt mehrfach Teilzeit: 123,67 EUR geändert durch Gesetz vom 12. Juli 2010 (GVOBl. M-V S. 396) Halbtags: 114,81 EUR wird nach Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung Kindergartenkinder: Kuhstorf vom 19.01.2011 folgende Änderungssatzung erlassen: Ganztags: 114,04 EUR Artikel I Teilzeit: 68,42 EUR Änderung der Satzung Halbtags: 63,77 EUR Die Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für Hortkinder: die Kindertagesstätte vom 04.01.2005, die 1. Satzung zur Än- Ganztags: 70,94 EUR derung vom 18.03.2005, die 2. Satzung zur Änderung vom Teilzeit: 42,56 EUR Kommunalanzeiger Hagenow – 6 –Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02

2. Betreuungsmehrbedarf während der Schulferien bei mehr als 6 bis höchstens 10 Std. zusätzlich 31,40 EUR wöchentlich. 3. Lassen Sorgeberechtigte zwei Kinder gleichzeitig betreuen, so ist für jedes dieser Kinder ein Elternbeitrag in Höhe 97 % anstatt 100 % zu erheben. Lassen Sorgeberechtigte drei Kinder gleichzeitig betreuen, Einladung so ist für jedes dieser Kinder ein Elternbeitrag in Höhe 95 % anstatt 100 % zu erheben. zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung Artikel II der Gemeindevertretung Pätow-Steegen Inkrafttreten am 10.03.2011 um 19.30 Uhr Diese Satzungsänderung tritt am 01.03.2011 in Kraft. Kuhstorf, 31.01.2011 Die Sitzung findet im Gemeindehaus Pätow statt. gez. Kuhla Tagesordnung: Bürgermeister - DS - Öffentlicher Teil Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- ßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Be- lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. schlussfähigkeit Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- 2. Einwohnerfragestunde resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen der Gemeinde geltend gemacht wird. Sitzung der Gemeindevertretung Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegen- machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend heiten der Gemeinde gemacht werden. 6. Bauangelegenheiten 7. Beplanung der Spielplätze in Pätow und Steegen 8. Beschlussfassung über die Fassadensanierung des Ge- meindehauses in Pätow-Steegen; OT Pätow 9. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und deren Anlagen

Einladung Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten zur öffentlichen/nicht öffentlichen 2. Personalangelegenheiten Sitzung der Gemeindevertretung Moraas gez. Maty am 17.02.2011 um 19.30 Uhr Bürgermeister Die Sitzung findet im Gemeindehaus Moraas statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sit- Einladung zung der Gemeindevertretung, Kontrolle der gefassten Be- schlüsse und der Realisierung erteilter Aufträge zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sitzung der Gemeindevertretung Picher gefasste Beschlüsse, Beschlüsse des Hauptausschusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde am 23.02.2011 um 19.30 Uhr. 3. Einwohnerfragestunde Die Sitzung findet im Gemeindehaus Picher statt. 4. Informationen der Ausschussvorsitzenden 5. Bauangelegenheiten Tagesordnung: 6. Beschlussfassung über den Ausbau des Kastanienweges Öffentlicher Teil 7. Stand über die Vorbereitung der Einwohnerversammlung 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit 8. Beschlussfassung über die Aufhebung der öffentlich-recht- der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfä- lichen Vereinbarung mit der Gemeinde Strohkirchen über die Lieferung und Abnahme von Schmutzwasser higkeit 9Beschlussfassung über das Haushaltssicherungskonzept 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 10. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und de- Sitzung der Gemeindevertretung ren Anlagen 3. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde Nicht öffentlicher Teil 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung 1. Grundstücksangelegenheiten 5. Einwohnerfragestunde 2. Personalangelegenheiten 6. Bauangelegenheiten gez. Quast 6.1. Herstellung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bau- Bürgermeister antrag Gemarkung Picher, Flur 3, Flurstück 230 Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02 – 7 –Kommunalanzeiger Hagenow

7. Beschlussfassung über den Entwurf der 1. Änderung der Satzung der Gemeinde Picher über die Festlegung und Abrundung des im Zusammenhang bebauten Ortsteiles Pi- cher sowie die Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit Nicht öffentlicher Teil Einladung 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten zur öffentlichen/nicht öffentlichen gez. Christ Sitzung der Gemeindevertretung Setzin Bürgermeister am 23.02.2011 um 19.00 Uhr Die Sitzung findet im Gemeindehaus Setzin statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- Einladung keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung, Billigung der Sit- zungsniederschrift der vorangegangen Sitzung der Gemein- zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung devertretung der Gemeindevertretung Redefin 2. Bericht des Bürgermeisters über Beschlüsse und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde am 17.02.2011 um 19.00 Uhr. 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten ACHTUNG: 5. Beschlussfassung Haushaltssicherungskonzept 2011 Beginn des nichtöffentlichen Teils um 19.00 Uhr. 6. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und de- Der Öffentliche Teil beginnt um 19.30 Uhr. ren Anlagen Die Sitzung findet im Gemeindehaus Redefin statt. Nicht öffentlicher Teil Tagesordnung: 1. Grundstücksangelgenheiten 2. Personalangelegenheiten Nicht öffentlicher Teil gez. Haurenherm 1. Beschlussfassung über den Durchführungsvertrag zum Bürgermeister Bebauungsplan Nr. 3 „Gewerbegebiet und Sondergebiet Biogas südlich der Feldstraße“ in Redefin 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Personalangelegenheiten Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßig- keit Einladungen und der Beschlussfähigkeit, Billigung Einladung der Sitzungsniederschrift, Änderungsanträge bzw. Be- stätigung der Tagesordnung 2. Einwohnerfragestunde zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung 3. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegen- der Gemeindevertretung Strohkirchen heiten der Gemeinde am 17.02.2011 um 19.00 Uhr 4. Bauangelegenheiten Die Sitzung findet im Gemeindehaus Strohkirchen statt. 5. Wahl eines Vertreters der Gemeinde im Wasser- und Bodenverband Tagesordnung: 6. Beschlussfassung über die Abwägung der eingegan- genen Stellungnahmen zum Entwurf der 1. Änderung Öffentlicher Teil des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Redefin 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmä- 7. Beschlussfassung über die Berichtigung der Planunter- ßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Be- lagen des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Rede- schlussfähigkeit fin zur Umwandlung der Sondergebietsfläche Hotel und 2. Einwohnerfragestunde Freizeit in eine Fläche mit späterer Nutzungszuweisung 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 8. Beschlussfassung über die Aufhebung des Aufstellungs- 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen beschlusses der Gemeinde Redefin vom 25.01.2001 zum Sitzung der Gemeindevertretung Bebauungsplan Nr. 2„Wohnbebauung an der Feldstraße“ 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegen- 9. Beschlussfassung über die Abwägung der eingegan- heiten der Gemeinde genen Stellungnahmen zum Entwurf des Bebauungs- 6. Bauangelegenheiten planes Nr. 3 „Gewerbegebiet und Sondergebiet Biogas 7. Beschlussfassung Haushaltssicherungskonzept 2011 südlich der Feldstraße“ 8. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und 10. Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 3 „Gewer- deren Anlagen begebiet und Sondergebiet Biogas südlich der Feldstra- 9. Beschlussfassung über die 5. Satzung zur Änderung der ße“ der Gemeinde Redefin Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren 11. Beschlussfassung über die Beantragung der Aufnahme für die Kindertagesstätte der Gemeinde Strohkirchen der Gemeinde in ein Vogelschutzgebiet Nicht öffentlicher Teil 12. Beschlussfassung über die Abgabe einer Stellungnahme 1. Grundstücksangelegenheiten zum 3. Beteiligungsverfahren zum Raumordnungsprogramm 2. Personalangelegenheiten gez. Böbel gez. Romanowski Bürgermeisterin Bürgermeisterin Kommunalanzeiger Hagenow – 8 –Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02

Kindergartenkinder: Ganztags: 118,50 EUR Teilzeit: 71,10 EUR Halbtags: 66,00 EUR 3. Lassen Sorgeberechtigte zwei Kinder gleichzeitig betreuen, Einladung so ist für jedes dieser Kinder ein Elternbeitrag in Höhe 97 % anstatt 100 % zu erheben. zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung Lassen Sorgeberechtigte drei Kinder gleichzeitig betreuen, der Gemeindevertretung Toddin so ist für jedes dieser Kinder ein Elternbeitrag in Höhe 95 % anstatt 100 % zu erheben. am 03.03.2011 um 19.30 Uhr Die Sitzung findet im Gemeinderaum Toddin statt. Artikel II Inkrafttreten Tagesordnung: Diese Satzungsänderung tritt am 01.03.2011 in Kraft. Öffentlicher Teil Toddin, 31.01.2011 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- gez. Möbius keit Bürgermeisterin - DS - 2. Einwohnerfragestunde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- Sitzung der Gemeindevertretung sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. der Gemeinde Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- 6. Bauangelegenheiten resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift 7. Beschlussfassung über den Abschluss einer Vereinbarung und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber zum öffentlich geförderten Ausbau der Breitbandversorgung der Gemeinde geltend gemacht wird. 8. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und de- Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- ren Anlagen machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend gemacht werden. Nicht öffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten gez. Möbius Bürgermeisterin

2. Satzung zur Änderung der Satzung über Einladung die Erhebung von Benutzungsgebühren für Am Donnerstag, dem 3. März 2010 um 19.00 Uhr die Kindertagesstätte der Gemeinde Toddin findet die öffentliche Sitzung des Abwasserzweckverbandes Hagenow und Umlandgemeinden Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung M-V in der im Konferenzraum der Stadtwerke Hagenow GmbH, Bahn- Fassung der Bekanntmachung vom 8. Juni 2004 (GVOBl. M-V hofstraße 87, S. 205), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 12. statt. Juli 2010 (GVOBl. M-V S. 366, 378) und des Kommunalabga- bengesetzes (KAG) des Landes Mecklenburg-Vorpommern in Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: der Fassung vom 12. April 2005 (GVOBl. M-V S. 146) zuletzt Öffentlicher Teil: geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 14. Dezember 2007 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Verbandsvorsteher, (GVOBl. M-V S. 410), in Verbindung mit dem Kindertagesför- Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung, Feststel- derungsgesetz vom 1. April 2004 (GVOBl. M-V S. 146), zuletzt lung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tagesordnung, mehrfach geändert durch Gesetz vom 12. Juli 2010 (GVOBl. Bestätigung der Niederschrift der Sitzung vom 16.12.2010 M-V S. 396) wird nach Beschlussfassung durch die Gemeinde- 2. Bürgerfragestunde vertretung Toddin vom 20.01.2011 folgende Änderungssatzung erlassen: 3. Informationen des Verbandsvorstehers 4. Informationen des Betriebsführers Artikel I Nicht öffentlicher Teil Änderung der Satzung 5. Informationen Die Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kindertagesstätte vom 11.11.2004 sowie die 1. Satzung zur gez. D. Quast Änderung vom 15.12.2005 werden wie folgt geändert: Verbandsvorsteher

Die Anlage zu § 6 Gebührenmaßstab/Gebührensätze wird wie folgt neu Wirtschaftsplan 2011 gefasst: 1. Die Benutzungsgebühr beträgt monatlich: Gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 2 der Eigenbetriebsverordnung i. V. m. Krippenkinder § 64 Abs. 1 der Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpom- Ganztags: 215,00 EUR mern hat die Verbandsversammlung durch Beschluss vom Teilzeit: 129,00 EUR 18.11.2010 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2011 Halbtags: 107,50 EUR festgestellt: Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02 – 9 –Kommunalanzeiger Hagenow

1. Es betragen 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 1. im Erfolgsplan EUR Sitzung der Zweckverbandsversammlung - die Erträge 6.009.400,00 5. Bericht des Verbandsvorstehers über wichtige Angelegen- - die Aufwendungen 5.735.500,00 heiten des Zweckverbandes - der Jahresgewinn 273.900,00 6. Bauangelegenheiten - der Jahresverlust 0,00 7. Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2011 und de- ren Anlagen 2. im Finanzplan - der Mittelzu-/Mittelabfluss Nicht öffentlicher Teil aus laufender Geschäftstätigkeit 1.089.000,00 1. Beschlussfassung über eine Ausnahmegenehmigung ge- aus der Investitionstätigkeit -1.117.200,00 mäß § 46 Abs. 1 - 3 Schulgesetz M-V aus der Finanzierungstätigkeit -245.000,00 2. Beschlussfassung über eine Ausnahmegenehmigung ge- - der Saldo aus der Änderung des mäß § 46 Abs. 1 - 3 Schulgesetz M-V Finanzmittelbestandes -273.200,00 3. Beschlussfassung über eine Ausnahmegenehmigung ge- mäß § 46 Abs. 1 - 3 Schulgesetz M-V 3. Es werden festgesetzt gez. Christ - der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen Verbandsvorsteher und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 0,00 - davon Umschuldungen 0,00 - der Gesamtbetrag der Verpflichtungs- ermächtigungen auf 0,00 - der Höchstbetrag aller Kredite zur Liquiditätssicherung 1.000.000,00

4. Die Stellenübersicht weist 0 Stellen in Vollzeitäquivalenten Wichtig für alle Steuerzahler!!! aus. Bitte denken Sie daran, dass unsere Abgaben- 5. Der Stand des Eigenkapitals bescheide Mehrjahresbescheide sind und so- - betrug zum 31.12.2009 6.156.700,00 lange Gültigkeit behalten, bis sich durch Ände- - beträgt zum 31.12.2010 voraussichtlich 6.509.100,00 rung zum Beispiel der Bemessungsgrundlage - beträgt zum 31.12.2011 voraussichtlich 6.783.000,00 oder der Hebe- und Gebührensätze oder Eigentümerwechsel neue Fälligkeitsfestsetzungen ergeben. Im Abgabenbescheid 6. Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 17. Januar finden Sie unter dem Kontoauszug die Fälligkeitsfestsetzung 2011 erteilt. für das Bescheidjahr und darunter die Festsetzung für die Folgejahre. Der Wirtschaftsplan 2011 liegt an sieben Tagen nach Erschei- nen dieser amtlichen Bekanntmachung in den Diensträumen Ihre Steuerabteilung des Betriebsführers des Abwasserzweckverbandes Hagenow und Umlandgemeinden, der Stadtwerke Hagenow GmbH, in 19230 Hagenow, Bahnhofstraße 87, während der Geschäfts- 2-Raum-Wohnung in Toddin OT Gramnitz zeiten öffentlich aus. ab sofort zu vermieten

Hagenow, den 01. Februar 2011 Größe 57 qm Zimmer 2 gez. Quast Ort Toddin OT Gramnitz Verbandsvorsteher Etage DG Straße Dorfstraße 12 Beschreibung Wohnen auf dem Lande, Baujahr 1999, Einbauküche mit E-Herd, Bad mit Badewanne Ansicht

Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung der Zweck- verbandsversammlung Schulzweckverband Picher am 21.02.2011 um 19.30 Uhr.

Die Sitzung findet im Regionalschule Picher statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- keit 2. Einwohnerfragestunde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Kommunalanzeiger Hagenow – 10 –Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02

Das Schultreffen vom 17. - 19. Juni 2011. Jetzt anmelden. Nähere Informationen gibt es unter www.schultreffen-schwechow.de.

Veranstaltungskalender der Gemeinde Strohkirchen 2011 Kaution keine Grundmiete 228,00 EUR Sa. 19.02. FF Jahreshaupt- Betriebskosten 30,00 EUR (ohne Strom- und Müll- versammlung 18.00 Uhr Dorfgem. gebühren) Sa. 26.02. Fastnacht Dorfgem. Heizkosten 65,00 EUR Fr. 04.03. Fasching Kita 14.30 Uhr Dorfgem. Gesamtmiete (inkl. NK) 323,00 EUR Sa. 19.03. Knobeln und Skat KV Dorfgem. Ansprechpartner Frau Jacobi Sa. 09.04. Jagdversammlung 18.00 Uhr Dorfgem. Telefon 03883 6107-22 Do. 21.04. Osterfeuer mit Knüppelkuchen 19.00 Uhr So. 15.05. Frühschoppen 11.00 Uhr Dorfgem. Sa. 04.06. Kinderfest FF und Kita Sa./ 25./ FSV Sportfest Sportplatz So. 26.06. Wer das ABC gelernt… Sa. 01.10. Herbstfeuer mit Laternenumzug 19.00 Uhr …kann Geschichten lesen Sa. 29.10. Skat und Knobeln FSV So. 30.10. Tanztee 15.00 Uhr Das stellten die Schüler der beiden 6. Klassen der Regionalen So. 27.11. Adventssingen 17.00 Uhr Dorfplatz Schule „Theodor Körner“ Picher unter Beweis. So. 04.12. Rentnerweihnachtsfeier 15.00 Uhr Dorfgem. Angelehnt an den Bundeswettbewerb der „Stiftung Lesen“ tra- Sa. 10.12. FSV Weihnachtsfeier Dorfgem. fen sich am vergangenen Mittwoch alle Schülerinnen und Schü- ler zu einem Vorlesewettbewerb. Diese wurden dann unter Wettbewerbsbedingungen der Jury (3 Schüler der 7. Klasse, 2 Lehrerinnen) vorgelesen. Nach dieser spannenden Vorrunde standen die 6Finalisten fest. Im Finale mussten diese Schülerinnen einen ungeübten, Im Sommer wieder schweren Text (unter Zeitdruck) in einer Zeitvorgabe aus- KinderFerienSpaß-Biosphäre drucksvoll vortragen. Die Reihenfolge wurde im Losverfahren ermittelt. Vom 9. - 23. Juli findet wieder der KinderFerienSpaß-Biosphäre Es war eine spannende Finalrunde. im UNESCO-Biosphärenreservat Schaalsee in zwei Durchgän- Siegerin im Vorlesewettbewerb wurde Cassidy-Zoe Schultz, gen statt. Bis zu 44 Kinder im Alter von 8 - 12 Jahren können zweite Lisa Harnisch und drittbeste Vorleserin Lisa Fritsche. hier mit viel Spaß die Natur und die Region entdecken. In den Diese Lesespezialisten können sich über eine Urkunde und ei- beiden einwöchigen Durchgängen erfahren sie z. B., welche nen Gutschein für Lesestoff freuen. Schafsrassen auf dem Arche-Hof in Klein Salitz gehalten wer- Es bewahrheitet sich immer wieder: Wer das ABC gelernt, kann den, dass es Kunstwerke aus Holzscheite gibt, wie Fledermäu- Geschichten lesen. se geortet werden können und wie ein Insektenhotel gebaut wird. Pro Durchgang nehmen 22 Kinder teil. Die Unterbringung erfolgt im Dorfgemeinschaftshaus in Dechow am Röggeliner See im Landkreis Nordwestmecklenburg. Eine Woche Kinder- FerienSpaß-Biosphäre kostet inklusive Unterkunft, Vollverpfle- gung, Programm und Betreuung 140,- EUR pro Kind. Veran- stalter sind der Förderverein Biosphäre Schaalsee e. V. und die Biosphärenreservatsverwaltung in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Dechow. Unterstützt wird der KinderFerienSpaß- Biosphäre durch die Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Ent- wicklung, den Landkreis , Fruchtquell Dodow und die Bäckerei Klug aus Gadebusch. Weitere Informationen, die Anmeldeformulare, das Programm und die Teilnahmebedin- gungen sind beim Förderverein Biosphäre Schaalsee e. V., un- ter der Telefonnummer 038851/32136 oder E-Mail foerderver- [email protected] erhältlich.

Frank Hermann Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02 – 11 –Kommunalanzeiger Hagenow

Einladung zur Jahreshauptversammlung des SV Pritzier-Schwechow 49 e. V.

Der Vorstand des SV Pritzier-Schwechow 49 e. V. lädt hiermit alle Vereinsmitglieder anlässlich der am

Freitag, den 11.03.2011 um 19.00 Uhr stattfindenden Jahreshauptversammlung in den Clubraum des Sportvereines in Pritzier ein.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bekanntgabe der Tagesordnung, Änderungsanträge, Bestä- tigung der Tagesordnung 3. Geschäftsbericht des Vorstandes für das Jahr 2010 4. Kassen- und Finanzbericht für das Jahr 2010 AUSBILDUNG 5. Aussprache zum Geschäfts- und zum Kassen- und Finanz- bericht 6. Bericht der Kassenprüfer WIR HABEN ES 7. Entlastung des Vorstandes für das Jahr 2010 8. Wahl der neuen Kassenprüfer und des neuen Vorstandes GESCHAFFT! 9. Sonstiges Bewirb dich jetzt um einen 10. Schlusswort Ausbildungsplatz 2011 gez. Vorstand des SV Pritzier-Schwechow 49 e. V. bei LINUS WITTICH und HAGENOWER entdecke deine Möglichkeiten! Kommunalanzeiger Azubis 2010: Das amtliche Bekanntmachungs- und Informationsblatt er- scheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte Anne Jacobs, Mediengestalterin, verteilt. Auflagenhöhe: 3.950 Rebekka Krönke, Bürokauffrau, Herausgeber: beide 1. Lehrjahr Amt Hagenow Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow, Tel.: 03883/61070, Fax: 03883/610735, E-mail:[email protected] Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, KREATIV? KOOPERATIV? Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Tel.: 039931/57 90, Fax: 5 79 30, ... Dann werde bei uns Azubi! http://www.wittich.de, E-mail: [email protected] Wenn DU zu diesem starken Team gehören möchtest, Zustellung: richte deine schriftliche, aussagekräftige Bewerbung bitte an: MZV-Meckl. Zeitungsvertriebs GmbH, Gutenbergstr. 1, 19061 Schwerin VERLAG + DRUCK Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher. Verantwortlich für den außeramtl. und Anzeigenteil: H.-J. LINUS WITTICH KG, Groß, Geschäftsführer.. Namentlich gekennzeichnete Artikel z. Hd. Herrn H.-J. Groß, geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verant- wortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- Röbeler Str. 9, 17209 Sietow lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen www.wittich.de und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 11. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder ande- LINUS WITTICH Wir sind lokal! rer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einze- lexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich aus- geschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. LINUS WITTICH - Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Da- bei können Farbabweichungen auftreten genauso wie bei Wir sind lokal! unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie überneh- men. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu Mit LINUS WITTICH keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungs- sind Sie 2011 bestens rechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte lokal informiert. und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur Hier steckt mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Ihre Heimat drin! Kommunalanzeiger Hagenow – 12 –Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02

Hallo liebe Leute!

Habt ihr gesundheitliche Probleme oder ein Veranstaltungen fach Spaß am Nordic Walking?

Vorteile am Nordic Walking: • •

• • • •

• •

Na euch beim Traktor Zachun. (Nordic-Walking-Stöcke Verein ausgeliehen werden.) Ansprechpartner oder Anja Timm, Tel. 038859/66476

Skat- und Knobelabend

Der Dorfclub Moraas lädt am 19.02.2011 zum traditionellen Skat- und Knobelabend ein. Besondere Talente sind nicht unbedingte Teil- nahmevoraussetzung. Beginn: 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) in der Gaststätte „Kiek in“, Teilnahmebeitrag: 5,00 Euro Es werden ausschließlich Fleischpreise ausge- reicht, wobei jedem angemeldeten Teilneh- mer, jeder angemeldeten Teilnehmerin ein Preis garantiert ist. Teilnahmemeldung bitte bis zum 15.02.2011 an die Gaststätte unter: 03883/721465 oder an den Vorsitzenden des Dorfclubs unter 03883/641717 oder 0172/2171903 Für das leibliche Wohl ist ausreichend ge- sorgt. Wir wünschen ein rei- zendes Blatt und einen extrem guten Wurf. Jahrgang 17 | Freitag, den 11. Februar 2011 | Nr. 02 – 13 –Kommunalanzeiger Hagenow

Hallo liebe Leute!

Habt ihr gesundheitliche Probleme oder ein- fach Spaß am Nordic Walking?

Besuch in Domaniow

Vom 14.01.2011 - 16.01.2011 besuchte eine Delgation der Gemein- Vorteile am Nordic Walking: de Pritzier gemeinsam mit der Amtsvorsteherin Frau Wolf die Part- es ist leicht zu erlernen nergemeinde im polnischen Domaniow. Reiseanlass war der An- entlastet den Bewegungsapparat um 30 % gegenü- trittsbesuch bei der neu gewählten Bürgermeisterin der Gemeinde. ber dem Joggen Neue Kontakte wurden geknüpft und beide Seiten sind zufrieden Trainingseffekte für Kraft, Ausdauer und Koordination über das Erreichte auseinandergegangen. In den Bereichen Was- es werden 90 % der Muskulatur trainiert ser, Abwasser, Schulen, Vereine, Jugendarbeit und Feuerwehr wird löst Verspannungen im Schulter-Nacken-Bereich es zukünftig einen regen Erfahrungsaustausch geben. steigert den Kalorienverbrauch gegenüber Joggen Der beginnt auch schon mit der Teilnahme einer polnischen De- um bis zu 46 % legation der Feuerwehr beim diesjährigen Amtsausscheid am sicheres Laufgefühl, reduziert Unfälle 16.04.2011 in Picher. Auch Experten aus unseren Wasser- und gesellige Sportart in jedem Alter möglich Abwasserverbänden werden in Domaniow in diesem Jahr erwartet. Viele weitere Treffen sind in Planung. Na haben wir jetzt euer Interesse geweckt, dann meldet euch beim Traktor Zachun. (Nordic-Walking-Stöcke können auch beim Zachuner Verein ausgeliehen werden.) Ansprechpartner ist Herr Lambrecht, Tel. 038859/35066 oder Anja Timm, Tel. 038859/66476