DOCSLIB.ORG

A Labor of Love

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Labor of Love (Periodicals postage paid at Seattle, WA) TIME DATED MATERIAL — DO NOT DELAY This week on Norway.com This week in the paper 2010 Ski For Light Waffles to warm Kvinnen man møter, blir roman. Kvinnen man your heart International Week streifer, blir poesi. Kvinnen som ikke kommer, blir filosofi. Read more on page 8 Read more at blog.norway.com -Jacob Paludan Norwegian American Weekly Vol. 121, No. 5 February 5, 2010 7301 Fifth Avenue NE Suite A, Seattle, WA 98115 Tel (800) 305-0217 • www.norway.com $1.50 per copy Online News Dateline Oslo King and Queen to attend Olympics Convicted of illegal Their Majesties will dumping in Oslo Fjord be in Vancouver, The Norwegian Geotechnical Institute (NGI) and state enter- B.C. for the first prise Secora were convicted of week of the Winter illegal dumping of toxic waste Games in Bunnefjorden. Two Secora employees admitted to dump- JAKE MOE ing the material, and were Editor in Chief given a sentence for 30 days in jail each, as well as a fine of Their Majesties King Harald NOK 3 million for the compa- V and Queen Sonja will be trav- nies. Oslo Harbor was charged eling to the 2010 Winter Olym- in the case, but acquitted on all pic Games, and will be in British counts. Columbia for the first week of the (NRK) competitions. The Olympics take place Feb. 13-28. The Royal Couple will be Commonweal Theatre visiting the Winter Games during a announces Ibsen Festival week that features some of the big- gest events in the entire Olympics, Photo courtesy of Whistler Blackcomb Commonweal Theatre an- WhistlerBlackcomb, which is hosting alpine ski racing, luge, and bobsled events for the Winter Olympics, was founded by nounced its 13th annual Ib- CONTINUES PAGE 6 Franz Wilhelmsen from Trondheim, Norway. sen Festival in Lanesboro, Minn. April 16-18, 2010. The festival will feature Ibsen’s It takes a village to A labor of love penultimate work, “John Ga- briel Borkman,” the story of a build a shanty Gudbjørg and banker imprisoned for misuse Dan Chesnut Concordia Nordic Language Villages of investor funds and obsessed restore an with recapturing his former Staff hits the ice in Minnesota power. Details for the Ibsen ancestral farm into Festival can be found online at a peaceful retreat www.ibsenfest.com. (Commonweal Theatre) CH RISTY OL SEN FIE L D Copy Editor What’s inside? Gudbjørg Dybing Chesnut left News 2-3 Norway in 1964 to work for the Royal Norwegian Consulate Gen- Photo: Dybing Farm Business 4 Gudbjørg Dybing Chesnut has brought new life to Dybing Farm. Sports 5 CONTINUES PAGE 14 Op-Ed 6-7 Norwegian Olympians take to Taste of Norway 8 Sun Valley trails Travels to Norway 9 Seven members of Roots & Connections Photo: Leslee Lane Hoyum 10 Valerie (aka Magna) Borey and Sarah (aka Hannah) Hansen brave the wet and Norway’s Nordic Faith & Religion cold Jan. 24 in front of the Nordic Language Villages Immersion Shanty on 11 Medicine Lake in Plymouth, Minn. team train at Nordic Arts & Entertainment 12 Center LES L EE LANE HOYUM In Your Neighborhood 13 Rockford, Minn. Norwegian Heritage TONY EVANS 14 “Det finnes ikke dårlig vær, weekend in the Nordic Immersion Idaho Mountain Express Research & Education 15 bare dårlige klær,” is a well-known Village Art Shanty, built and hosted Cross-country skiers may see Norwegian adage. It simply means, by Concordia Nordic Language some faster-than-usual red jerseys Photo: David N. Seelig “One doesn’t have bad weather, Villages staff at the seventh annual coursing around the Sun Valley Gold medal hopeful Petter Northug $1 = NOK 5.8546 just bad clothes.” And that was Art Shanty Project (ASP) on Nordic Center this week and next. and coach Steinar Mundal at the Sun updated 2/1/10 especially true on Norwegian Valley Nordic Center. CONTINUES PAGE 13 CONTINUES PAGE 5 NTB 2 NORGE - UKEN SOM GIKK Nyheter på Nettet For få gullkandidater blant kvinnene - En klimabølle Stormen «Ask» kan – Kan være en god løsning I Norges OL-tropp på 99 utøvere fi nnes det bare KrF-leder Dagfi nn Høybråten blåse bilen din av veien Til tross for store protester vedtok Troms slaktet Regjeringens fylkesting i desember i fjor å legge ned to gullmedaljekandidater på kvinnesiden klimainnnsats i Stavanger på Vågsfjord videregående skole i Skånland, som har et levende samisk skolemiljø. Sko- 29. januar NRK NRK len har totalt 100 skoleelever. Kommunene AFTENPOSTEN Evenes, Tjeldsund og Skånland ønsker imi- Norge sender 99 utøver til Vancouver, Regjeringen ynder å framstille Norge dlertid å starte opp en privat videregående - av disse er 25 kvinner. Basert på vinterens som en mønsterelev i miljøklassen. Det vit- skole i området som skal være en samisk prestasjoner er det bare to av dem som kan ner om et forvridd selvbilde, sa Høybråten i ressursskole. – Hvis man fi nner gode løs- regnes som gullkandidater: Marit Bjørgen og sin tale som åpnet konferansen for 285 KrF- ninger innenfor det som er lovens bestem- Helene Olafsen. lokalpolitikere fra hele landet. melser, så synes jeg at det er en interessant Det er alt for få synes toppidrettssjef Ifølge KrF-lederen er Norges utslipp av tankegang som kan være en god løsning Jarle Aambø. klimagasser per innbygger blant de høyeste for en slik problemstilling, sier Samemister - På vintersiden skulle vi gjerne hatt i verden, selv når utslippene fra oljeeksport Rigmor Aasrud til NRK Sámi Radio. fl ere kvinner, sier han. holdes utenfor. Det gleder ordføreren i Tjeldsund kommune. (NRK) Han ser fl ere årsaker som gjør at Norge -Skal vi lykkes krever det at vi justerer – Hvis vi får videreføre skolen sånn som den har vært, så vil ikke sender fl ere kvinnelige medaljekandi- selvbildet, og innser at vi ikke er en møn- jo det være det beste alternativet, sier Bjørnar Pettersen. Gutt (15) knivstukket i kirke i Oslo dater til OL. sterelev, men tvert i mot miljøklassens klim- En 15 år gammel gutt ble knivstukket i Sin- - Det er mange faktorer som spiller inn. abølle, 11. februar skal de tre samarbeidskommunene i et møte med sen kirke i Oslo på 28. januar. Han er ikke Det er kulturelle ting, og så handler det om Foto: Gauldal kommune nettside -Norge ligger nå 7 prosent høyere enn Sametinget og Kunnskapsdepartementet for å diskutere en slik løsn- livstruende skadet. – Vi har pågrepet den hvordan enkelte særforbund prioriterer sitt Kan Marit Bjørgen ta gull for Norge i det vi er forpliktet til etter Kyoto-avtalen. ing. Departmentet er villig til å lytte til kommunenes ønsker. Vancouver? antatte gjerningsmannen, en 39 år gammel arbeid. Vi må hele tiden jobbe med å få en Mens land som Tyskland og Storbritannia – I prinsippet er det fylkene som driver de videregående jevnere fordeling, sier Aambø. mann, men vi kan ikke utelukke fl ere gjern- Hun skulle gjerne sett fl ere kvinner i klarer sine forpliktelser. Det samme gjør Marit Bjørgen har vært på pallen i ver- skolene i Norge, men vi har eksempler på at kommunene har over- ingsmenn, sier operasjonsleder Finn Belle OL. Sverige, som overoppfyller forpliktelsene denscupen seks ganger denne sesongen og tatt ansvaret for de videregående skolene. Vi lytter gjerne kom- i Oslo politidistrikt til NTB. 15-åringen er - Vi har jo mange fl ere gutter enn jenter. med 13 prosent kan ta gull i fl ere øvelser i OL. Helene Olaf- sendt til Ullevål universitetssykehus for Vi skulle gjerne hatt fl ere jenter på høyere Høybråten sa at KrF vil kjempe for at munenes planer, så får vi se hva som kommer ut av møtet, sier sen er regjerende verdensmester i snøbrett- behandling. Mannen ble arrestert i en leil- nivå, og ikke minst fl ere jenter som deltar. 2010 skal bli starten på et tiår der utviklingen statssekretær i Kunnskapsdepartementet, Lisbeth Rugtveit. ighet på Grønland i Oslo sentrum. Kniven cross og har også tatt fl ere verdenscupseire i snur. – Vi reiser med godt mot og tror vi fi nner en god løsning på som ble brukt er heller ikke funnet. vinter. -Der Norge for alvor satser på ny forny- English Synopsis: Of Norway’s 99 athletes dette, sier ordfører i Tjeldsund, Bjørnar Pettersen. (NTB) Men for mange andre kvinner er veien bar energi. Der vi for alvor legger til rette on their way to Vancouver for the Olympics, til verdenstoppen lang. for at det skal lønne seg for folk å velge only 25 are women. Of these 25, only two - Taliban har hatt hemmelige møter med - Det er fortsatt sånn at vi er langt unna miljøvennlig. Og der Norge tar jobben med å likestilling i norsk idrett. Vi trenger å stimul- are considered gold medal contenders: Marit Eide Bjørgen and Helene Olafsen. Top sports redusere egne utslipp. ere og tilrettelegge bedre for å få fl ere jenter director Jarle Aambø says that this is a English Synopsis: Dagfi nn Høybråten, Taliban-ledere har hatt hemmelige samtaler til satse på toppidrett, sier Marit Breivik som cultural thing, and must be changed. Christian Democratic (KrF) party leader, med FNs spesialutsending til Afghanistan, er coach for lagidrettene i Olympiatoppen. nordmannen Kai Eide, sier en FN-tjen- called Norway a “climate bully.” estemann. Den anonyme tjenestemannen forteller at Eide møtte ledere for Talibans Kongehuset med egen Quetta-råd i Dubai 8. januar. – De spurte Justisdepartementet: - Mulla Krekar om det var mulig å få til samtaler som TV-kanal på YouTube kunne lede til forhandlinger. De ønsket skal ut av Norge beskyttelse, slik at de kunne tre ut i of- Kongehuset etablert sin Regjeringen vil sende mulla fentligheten. De ønsket ikke å forsvinne egen YouTube-kanal på steder som Bagram-fengselet, sier FN- Krekar ut av landet så fort kilden.
Load more

Recommended publications
  • Planprogram Kom M Un Eplan En Sin Areald El
    Planprogram Kom m un eplan en sin areald el Vedteke i råd/utval/leiargruppa ol.xx.xx.x Plan prog ram KPA Kom m un eplan en sin arealdel 0 Førem ål m ed p lan arbeid et 3 Ram m er og føring ar 4 Nasjonale føringar 4 Nasjonale forvent ninger til regional og kom m unal planleg ging 2019-2023 4 Stat leg e planretningslinjer (SPR) 4 Reg ionale føring ar 4 Ut viklingsplan for Vest land 2020-2024 - Regional planst rat egi 4 Reg ional plan for folkehelse 2014-2025 5 Reg ional plan for att raktive sent er i Hordaland 2015-2026 5 Klim aplan for Hordaland 2014-2030 5 Reg ional kyst soneplan for Sunnhordland og ytre Hardang er 5 Reg ional plan for kom pet anse og arbeidskraft 6 Reg ional t ransport plan Hordaland 2018-2029 6 Fylkesd elplan for sm å vasskraft verk i Hordaland 2009-2021 6 Reg ional plan for vassreg ion Hordaland 2016-2021 7 Reg ional plan for Set esdal Vesthei, Ryfylkeheiane og Set esdal Aust hei 7 Reg ional plan for Hardang ervidda 2011-2025 7 Kom m unale føring ar 7 Kom m uneplanen sin sam funnsdel 7 Kom m un eplan en sin arealdel 8 Utg reiingar 8 Bust ad, næring og fritidsbustad 8 Viktig e kult ur-, nat ur-, og friluftsverdiar 8 Strandsona 8 Kjerneom råde landbruk 8 Friluft som råde 9 Sentrum som råda 9 Fare og andre om synsoner 9 Tem a i konsekvensut greiing av arealinnspel 9 Nat ur-, land bruk-, kult ur- og friluftsverdiar 9 Funksjonell strandsone 9 Klim a 9 Miljø 10 Barn og unge sine oppvekstvilkår 10 In frast rukt ur 10 Helsekonsekvensar 10 Økonom iske konsekvensar 10 Sam svar m ed kom m unale arealst rat eg iar 10 Revidert xx.xx.xx | s.
    [Show full text]
  • Planstrategi for Alver Kommune 2020-2023
    Planstrategi for Alver kommune 2020-2023 1 1 Innleiing Kommunal planstrategi er eit verktøy for politisk prioritering av planinnsatsen, for å sikre ei ressurseffektiv og målretta planlegging. Planstrategien skal vedtakast av kommunestyret seinast eit år etter at det nye kommunestyret er konstituert. I tråd med Kommunal- og moderniseringsdepartementet si (KMD) tilråding har dei tre kommunane som blir Alver kommune frå 1.1.2020 vedteke å samordna planbehovet med heimel i PBL. § 9-1, før ny kommune formelt trer i kraft. Regjeringa legg kvart fjerde år fram nasjonale forventningar til regional og kommunal planlegging. Dei nasjonale forventningane skal fylgjast opp i fylkeskommunen og kommunane sitt arbeid med planstrategi og planer, og vert lagt til grunn for statlege myndigheter si medverknad i planlegginga. Regjeringa har bestemt at FN sine 17 berekraftmål, som Norge har slutta seg til, skal vere det politiske hovudsporet for å ta tak i vår tid sine største utfordringar. Det er difor viktig at berekraftmåla blir ein del av grunnlaget for samfunns- og arealplanlegginga. 2 Alver kommune 2.1 Mål og visjonar for Alver Alver kommune skal vera ein heilskapleg samfunnsutviklar og byggja fellesskap i ein region med sterk vekst og utvikling ( Intensjonsavtalen). 2.1.1 Verdiar, mål og prinsipp Følgjande er lagt til grunn i intensjonsavtalen for Alver kommune. • Me skal byggja ein ny kommune. • Alle kommunar er likeverdige partar. • Me skal ha respekt for kvarandre sine tradisjonar, kulturar og sterke eigenskapar i noverande organisasjon. • Me skal ta med oss beste praksis frå kommunane inn i den nye kommunen. • Me skal byggja vidare på felles identitet og kultur.
    [Show full text]
  • Industrial and Commercial Parks in Greater Bergen
    INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PARKS IN GREATER BERGEN 1 Greater Bergen Home of the ocean industries Bergen and the surrounding munic- companies have shifted towards new ipalities are strategically located on green and sustainable solutions. Tone Hartvedt the west coast of Norway. Being that Vestland County, being the biggest Invest in Bergen close to the North Sea and its natural producer of hydropower in Norway, +47 917 29 055 resources has put the city and the makes the region an attractive place for [email protected] region in a unique position to take a establishing companies with business leading role in developing the ocean models based on hydropower. industries. The region is playing a significant role Vidar Totland Vestland County is the biggest county in developing new electric ferries and Invest in Bergen in Norway for exporting goods. is now leading in the construction of +47 959 12 970 Greater Bergen is home to the ocean boats fuelled by hydrogen. The new [email protected] industries, which are mainly based carbon capture and storage centre, on export. Shipping, new clean Northern Lights, is located here and maritime technology solutions, oil, will attract several other businesses gas, renewable energy, fishery, and to be part of the supply chain for this aquaculture are the leading ocean huge development. A green hydrogen industries in the region. production plant is also being planned for in the region. The green shift The region offers several possibilities Greater Bergen has the competence, for industries that want to transform sites, and spirit to be part of the green their businesses in a sustainable revolution we see coming.
    [Show full text]
  • Piechorowski, Jan John
    Descendants of Jan John Piechorowski Generation No. 1 1. JAN JOHN2 PIECHOROWSKI (LUCAS1) was born Abt. 1779 in Slaboszewko, Szczepanowo Parish, Poland, and died March 17, 1829 in Jadowniki, Znin/Gora, Poland. He married JUSTINE KURZAWA August 31, 1808 in Znin, Gora Parish, daughter of BARTLOMIEJ KURZAWA. She was born Abt. 1761 in Jadowniki, Znin/Gora, Poland, and died May 17, 1831 in Jadowniki, Znin/Gora, Poland. Notes for JAN JOHN PIECHOROWSKI: Death record states he left a wife "Lucine Kurzawa". This may have been Justine and the age records may be incorrect. Records burned WW2 More About JAN JOHN PIECHOROWSKI: Cause of Death (Facts Pg): Fever Fact: December 01, 1816, God Fr. to Bartholomeu Strzelewiec Occupation: 1824, Plebius Colonius Notes for JUSTINE KURZAWA: May have been the wife or mother of John Piechorowski who died in 1829. but the 18 year age difference makes this suspect. Ages may be incorrect. Records burned WW2 More About JUSTINE KURZAWA: Cause of Death (Facts Pg): Fever Description: Widow Beggar Fact: February 01, 1820, God Mo. Marianna Wisniewski Child of JAN PIECHOROWSKI and JUSTINE KURZAWA is: 2. i. ANDREW3 PIECHOROWSKI, b. November 04, 1814, Jadowniki, Posen - Prussia - Poland; d. January 27, 1893, Terre Coupe In. Generation No. 2 2. ANDREW3 PIECHOROWSKI (JAN JOHN2, LUCAS1)1 was born November 04, 1814 in Jadowniki, Posen - Prussia - Poland2, and died January 27, 1893 in Terre Coupe In2. He married MICHAELA SELERZYNSKA3 October 24, 1843 in Brzyskorzystewko, Poland4, daughter of WALERIAN SELERZYNSKA and MARIANNA SELERZYNSKA. She was born Abt. 1825 in Brzyskorzystew, Posen - Prussia - Poland4, and died December 01, 1887 in Terre Coupe In4.
    [Show full text]
  • Regional Kystsoneplan for Sunnhordland Og Ytre Hardanger
    Rapporttittel 1 Regional kystsoneplan for Sunnhordland og ytre Hardanger Planforslag 25.08.2017 – vedlegg til Fylkestinget oktober 2017 Førstesidebilete: Svein Andersland, Multiconsult AS – 2 – Innhald 1 Innleiing ......................................................................................................................................................... 5 2 Hovudmål ...................................................................................................................................................... 9 3 Berekraftig kystsoneplanlegging .................................................................................................................10 Delmål berekraftig kystsoneforvaltning ...................................................................................................10 Marint naturgrunnlag ...............................................................................................................................11 Fiskeri ......................................................................................................................................................16 Andre bruksinteresser .............................................................................................................................18 Friluftsliv...................................................................................................................................................19 Landskap og kulturminne ........................................................................................................................20
    [Show full text]
  • Sons of Norway Bernt Balchen Lodge President's Message
    Sons of Norway Bernt Balchen Lodge President’s Message As most of you know, teresting for any mid- duce yourself and get our lodge officer instal- dle and high schoolers to know him or her. lation was cancelled on in the lodge. Did you We have a wonderful January 12th due to the know that we have calendar of events weather. Officers will had some of our youth with a variety of activ- VIKING HALL 349-1613 be installed at the Feb- attend this folk ities to interest most www.sofnalaska.com ruary business meeting. school? Mark Febru- of us and, of course, Any business conducted ary 9th on your calen- we always welcome at that meeting will be dar, bring the kids any offers of help. February very limited because we and join us. We will Give an event chair or 2012 also have the folk school have a potluck start- the Viking Hall office students visiting that ing at 6:30 and then a call if you want to evening. the program. help with an event. It’s februar The folk school students We have a number of a great way to get to always have a wonder- new members in our know the lodge and its fully entertaining lodge. If you see some- members. presentation for us. It one you don’t know at Fraternally, would be especially in- a lodge event, intro- Mickey Øytun Folkehøyskole Students Visiting Anchorage In February another and two women. They about themselves group of Øytun Folke- arrive Monday, Feb- and what they plan høyskole students from ruary 6th and leave to do while here in Alta, Norway, will be in Saturday, February Alaska.
    [Show full text]
  • Gården Øya, Øyaveien 48, Gnr./Bnr. 80/3, I Eigersund Kommune - Vedtak Om Fredning
    SAKSBEHANDLER INNVALG STELEFON TELEFAKS Linn Brox +47 22 94 04 04 [email protected] VÅR REF. DERESREF. www.riksantikvaren.no 17/02077 - 5 17/9484 - 8 DERESDATO ARK. B - Bygninger VÅR DATO 223 (Egersund) Eigersund - Ro 02.10.2018 Se mottakerliste Gården Øya, Øyaveien 48, gnr./bnr. 80/3, i Eigersund kommune - vedtak om fredning Vi viser til tidligere utsendt fredningsforslag for gården Øya datert 22. mai 2018 som har vært på høring hos berørte parter og instanser. På grunnlag av dette fatter Riksantikvaren følgende vedtak: VEDTAK: Med hjemmel i lov om kulturminner av 9. juni 1978 nr. 50 § 15 og § 19 jf. § 22, freder Riksantikvaren gård en Øya , Øyaveien 48, gnr./bnr. 80/3, i Eigersund kommune. Omfanget av fredningen Fredningen etter § 15 omfatter følgende objekter: Våningshus, bygningsnummer: 169866678(Askeladden ID: 150191- 1) Fjøs, bygningsnummer 169866228(Askeladden ID: 150191- 2) Løe, bygningsnummer: 169866236(Askeladden ID: 150191- 3) Tun (Askeladden - ID: 150191- 7) Kvernhus , koordinat : 6523546N- 11224Ø (Askeladden ID: 150191- 4) Kanal , koordinat : 6523573N- 11120Ø (Askeladden -ID: 150191-6) Riksantikvaren - Direktoratet for kulturminneforvaltning A: 13392 Dronningensgate 13 • Pb. 1483 Vika. • 0116 Oslo • Tlf: 22 94 04 00 • www.ra.no 2 Den gamle veien , koordinat : 6523663N- 11179Ø, 6523795N- 11136Ø (Askeladden - ID: 150191- 8) Fredningen omfatter bygningenes eksteriør og interiør og inkluderer hovedelementer som konstruksjon, planløsning, materialbruk og overflateb ehandling og detaljer som vinduer, dører, gerikter, listverk og fast inventar. Et unntak fra dette er våningshuset der interiøret som helhet ikke inngår i fredningen, men innvendig kun omfatter konstruksjon, laftekasser og planløsning. Fredningen etter § 19 omfatter utmark og beiteområder . Fredningen etter § 19 er avmerket på kartet under.
    [Show full text]
  • FORORD Denne Boken Handler Om Karmøy Jeger Fisker
    FORORD Denne boken handler om Karmøy Jeger Fisker & Naturvernforenings 50 årige historie. Styret i KJFNF nedsatte et utvalg med oppgave å sette sammen foreningens historie. Personer og ansvarsfordeling er blitt som følger: Tekst: Jon Kvilhaugsvik Bilder: Thor Iversen Redigering: Lars Inge Svalland. Nesten uten unntak er navn på personer som har deltatt i de forskjellige hendelsene utelatt. Dette for å unngå faren for å glemme enkeltpersoner som har deltatt, og også fordi de ansvarlige for boken har vært svært mye involvert i foreningens historie. Historien er hentet fra protokoller, korrespondanse, avisutklipp og fra egen husk. Det har vært et omfattende arbeid å gjennomgå en papiroppsamling gjennom 50 år. Når det er sagt ville det vært en umulig oppgave uten disse papirene. Stort sett må vi vel kunne si oss stolte og fornøyd med at foreningen har maktet å ivareta protokollene gjennom 50 år. Kvaliteten på protokollskrivingene har vekslende kvalitet, så det har ikke alltid vært enkelt å finne ut om de tiltak som har blitt diskutert har blitt satt ut i livet. Hvis det skulle ha sneket seg inn en glipp av noen art, ber vi om forståelse for dette. Karmøy Jeger Fisker – og Naturvernforening 50 år 1956 – 2006 Foreningens opprinnelse En gjeng ivrige jegere og fiskere tok initiativ til start av foreningen. Konstituerende møte ble holdt i Kopervik den 27 mai 1956, med ca 35 mann tilstede. Før dette konstituerende møte var det holdt 2 orienteringsmøter. Ett i Kopervik og ett i Skudeneshavn. Karmøy var den gang oppdelt i 7 kommuner og det var aldri snakk om annet enn at foreningen skulle dekke hele Karmøy.
    [Show full text]
  • Ville Vekster I Sunnhordland
    Sabima kartleggingsnotat 2- 2017 Ville vekster i Sunnhordland Rapport fra kartlegging på Botanikkdagene i Sunnhordland 7.-11. juni 2017 Av Alf Harry Øygarden og Asbjørn Erdal (foto) Botanisering på Berge, sør på Bømlo. Kartleggingsnotat 2, 2017 – Botanikkdagene Sunnhordland 2017 1 av 20 Sammendrag Rapporten beskriver funn som ble gjort på Botanikkdagene i Sunnhorland 7.-11. juni 2017. 386 karplanter ble funnet. Blant dem var 15 rødlistede og 22 svartlistede. I tillegg ble 29 mose-, 23 lav- og 7 sopparter registrert. Emneord: artsregistrering, karplanter, Bømlo, Stord, Hordaland Innledning Annethvert år arrangerer Norsk Botanisk Forening Botanikkdagene for at interesserte fra hele landet kan ble kjent med floraen i et nytt området. I 2017 ble arrangementet lagt til Sunnhordland, og Sunnhordland Botaniske Forening var arrangør. Her er det et oseanisk klima og en del kalkrike områder med mange sjeldne arter. Karplanter ble viet størst oppmerksomhet på ekskursjonene, men noen moser, lav og sopp ble også vist fram til deltakerne og notert ned. Ca 40 personer deltok på Botanikkdagene, og alle var med i kartleggingen. Deltakerne ble delt i tre grupper som hver for seg registrerte arter. Asbjørn Erdal, Odd Winge, Torunn Øwre og Sigrun V. Nilsen var sekretærer for gruppene. I tillegg har Bård Haugsrud, Solveig Vatne Gustavsen og Ove Førland deltatt aktivt i registreringen. De observerte artene er lagt inn i Artsobservasjoner. Bilde 1. Klar for botanisering på Spyssøya. Kartleggingsnotat 2, 2017 – Botanikkdagene Sunnhordland 2017 2 av 20 Besøkte lokaliteter Åtte hovedsteder ble plukket ut av foreningens lokale kjentmenn. På Bømlo besøkte vi: Moster, Berge, Holmesjøen, Lykling og Spyssøya. I Stord kommune, ble Huglo, Storsøy og Hystadmarkjo besøkt.
    [Show full text]
  • University of London Deviant Burials in Viking-Age
    UNIVERSITY OF LONDON DEVIANT BURIALS IN VIKING-AGE SCANDINAVIA Ruth Lydia Taylor M. Phil, Institute of Archaeology, University College London UMI Number: U602472 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U602472 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 ABSTRACT DEVIANT BURIALS IN VIKING-AGE SCANDINAVIA The thesis brings together information yielded from archaeology and other sources to provide an overall picture of the types of burial practices encountered during the Viking-Age in Scandinavia. From this, an attempt is made to establish deviancy. Comparative evidence, such as literary, runic, legal and folkloric evidence will be used critically to shed perspective on burial practices and the artefacts found within the graves. The thesis will mostly cover burials from the Viking Age (late 8th century to the mid- 11th century), but where the comparative evidence dates from other periods, its validity is discussed accordingly. Two types of deviant burial emerged: the criminal and the victim. A third type, which shows distinctive irregularity yet lacks deviancy, is the healer/witch burial.
    [Show full text]
  • Bicycle Trips in Sunnhordland
    ENGLISH Bicycle trips in Sunnhordland visitsunnhordland.no 2 The Barony Rosendal, Kvinnherad Cycling in SunnhordlandE16 E39 Trondheim Hardanger Cascading waterfalls, flocks of sheep along the Kvanndal roadside and the smell of the sea. Experiences are Utne closer and more intense from the seat of a bike. Enjoy Samnanger 7 Bergen Norheimsund Kinsarvik local home-made food and drink en route, as cycling certainly uses up a lot of energy! Imagine returning Tørvikbygd E39 Jondal 550 from a holiday in better shape than when you left. It’s 48 a great feeling! Hatvik 49 Venjaneset Fusa 13 Sunnhordland is a region of contrast and variety. Halhjem You can experience islands and skerries one day Hufthamar Varaldsøy Sundal 48 and fjords and mountains the next. Several cycling AUSTE VOLL Gjermundshavn Odda 546 Våge Årsnes routes have been developed in Sunnhordland. Some n Husavik e T YS NES d Løfallstrand Bekkjarvik or Folgefonna of the cycling routes have been broken down into rfj ge 13 Sandvikvåg 49 an Rosendal rd appropriate daily stages, with pleasant breaks on an a H FITJ A R E39 K VINNHER A D express boat or ferry and lots of great experiences Hodnanes Jektavik E134 545 SUNNHORDLAND along the way. Nordhuglo Rubbestad- Sunde Oslo neset S TO R D Ranavik In Austevoll, Bømlo, Etne, Fitjar, Kvinnherad, Stord, Svortland Utåker Leirvik Halsnøy Matre E T N E Sveio and Tysnes, you can choose between long or Skjershlm. B ØMLO Sydnes 48 Moster- Fjellberg Skånevik short day trips. These trips start and end in the same hamn E134 place, so you don’t have to bring your luggage.
    [Show full text]
  • Vestland County a County with Hardworking People, a Tradition for Value Creation and a Culture of Cooperation Contents
    Vestland County A county with hardworking people, a tradition for value creation and a culture of cooperation Contents Contents 2 Power through cooperation 3 Why Vestland? 4 Our locations 6 Energy production and export 7 Vestland is the country’s leading energy producing county 8 Industrial culture with global competitiveness 9 Long tradition for industry and value creation 10 A county with a global outlook 11 Highly skilled and competent workforce 12 Diversity and cooperation for sustainable development 13 Knowledge communities supporting transition 14 Abundant access to skilled and highly competent labor 15 Leading role in electrification and green transition 16 An attractive region for work and life 17 Fjords, mountains and enthusiasm 18 Power through cooperation Vestland has the sea, fjords, mountains and capable people. • Knowledge of the sea and fishing has provided a foundation Experience from power-intensive industrialisation, metallur- People who have lived with, and off the land and its natural for marine and fish farming industries, which are amongst gical production for global markets, collaboration and major resources for thousands of years. People who set goals, our major export industries. developments within the oil industry are all important when and who never give up until the job is done. People who take planning future sustainable business sectors. We have avai- care of one another and our environment. People who take • The shipbuilding industry, maritime expertise and knowledge lable land, we have hydroelectric power for industry develop- responsibility for their work, improving their knowledge and of the sea and subsea have all been essential for building ment and water, and we have people with knowledge and for value creation.
    [Show full text]