„Patrozinium Kirchweihfest“ St

Home , Kirchzarten

Sonntag, den 14. Oktober 2018 10.30 Uhr Festgot esdienst Musikalisch gestaltet vom Kirchenchor Nach dem Got esdienst spielt der Musikverein Kirchzarten Anschließend gibt es Mit agessen mit gemütlichem Beisammensein im Mariensaal Auf Ihr Kommen freut sich das Gemeinde-Team Kirchenkonzert zum Patrozinium St. Gallus Beginn 18 Uhr 2 Donnerstag, 11. Oktober 2018 Kirchzarten  Bereitschaftsdienste Mediathek  Notrufe  Ärzte Talvogteistraße 5, Telefon 07661/393-66 Notruf (Polizei) 110 Online-Bibliothek: www.onleihe.de/biene Ärztlicher Notfalldienst Di + Fr 10 – 12.30 Uhr, 15 – 18.30 Uhr DRK-Rettungsdienst 112 an Wochenenden und Feiertagen Mi 10 – 12.30 Uhr rund um die Uhr 116 117 Feuerwehr 112 Do 15 – 18.30 Uhr Zahnärztlicher Jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12.30 Uhr (alle Rufnummern vorwahlfrei) Notfalldienst 0180/3 22 25 55-45 Tierärztl. Notfalldienst 0761/7 22 66 Schatz- und Kleiderkammer Krankentransport 0761/19222 Tierarztpraxis Dreisamtal Kirchplatz 6a, Mittwoch 15.00 .– 16.30 Uhr Dr. Strasser 07661/57 64 Polizei Freiburg 0761/8824421 Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr Samstag, von 10 - 11 Uhr Polizei Kirchzarten 97919-0 Recyclinghof Energie- und Wasserversorgung  Di. 09:00 bis 12:00 Uhr Kirchzarten GmbH 393-50 Volkshochschule Do. 15:30 bis 18:30 Uhr Geschäftsstelle 07661/5821 Sa. 08:00 bis 13:00 Uhr Montag - Freitag 10:00 – 13:00 Uhr Dienstag + Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr Grünschnitt Sammelstelle in Kirchzarten-Burg Beim Gasbehälter, Nähe Sportplatz  Apotheken  Weitere wichtige Buchenbach Mi. 16.00 – 19.00 Uhr (März - Oktober) Oktober Rufnummern Fr. 15.00 - 18.00 Uhr (März - Oktober) Mi. 16.00 - 18.00 Uhr (November - Februar) 11.10. Karls-Apotheke Vergiftungs- Sa. 10.00 – 15.30 Uhr (ganzjährig) Leopoldring 5, 79098 Freiburg Informationszentrale 0761/19240 0761/34422 Abfallberatung des Landkreises,  neu 01802/25 46 48 Soziale Hilfsdienste 12.10. St. Blasius-Apotheke Kompostpatin: 07661/61087 Dorfhelferin 07661/70 77 Lärchenstr. 2, 79256 Buchenbach Notdienst der Rechtsanwälte Frauen- und 07661/7230 0172/7451940 Kinderschutzbund 0761/3 10 72 “am Wochenende rund um die Uhr, 13.10. Loretto-Apotheke Wiehre werktags von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr” Allg. Soz. Beratung Günterstalstr. 52, 79100 Freiburg Umweltambulanz 0761/72773 der Diakonie 07661 / 9 38 40 0761/74884 Freizeit- und 14.10. Kloster-Apotheke Kontaktclub Brücke 07661/9 04 60 Wagensteig 11, 79274 St. Märgen  Pfege mobil 07661/91 24 61 07669/219 Öfnungszeiten Pfege Partner 07661/98 06 44 Gemeindeverwaltung Kirchzarten 15.10. St. Blasius-Apotheke Montag - Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr ZAK Zentrum Lärchenstr. 2, 79256 Buchenbach nachmittags Ambulante Krankenpfege 07661/981472 07661/7230 Montag u. Sozialpsychiatrische Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr Dienste 07661/9 04 60 16.10. Bären-Apotheke Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Hirschenweg 6, 79252 Stegen Kirchliche Sozialstation 07661/931777 Bürgerbüro Talvogteistr. 2a Dreisamtal 07661/9 86 80 wie Gemeindeverwaltung 17.10. Greifen-Apotheke Bauamt Talvogteistr. 2a Seniorenzentrum Bahnhofstr. 6, 79199 Kirchzarten wie Gemeindeverwaltung Kirchzarten 07661 391 100 07661/5313 Öfnungszeiten EWK Freizeit- und Begegnungsstätte für behin- Montag - Mittwoch 08:00 - 16:30 Uhr derte und nichtbehinderte Erwachsene 18.10. Blasius-Apotheke Donnerstag 08:00 - 18:00 Uhr am Siegesdenkmal Freitag 08:00 - 12:30 Uhr “Haus Demant” 07661/90 53 12 Habsburgerstr. 131 Verhinderungspfege 0761/34220 Kinder- und Jugendbüro: in Familien 07661 / 90 53 13

Montag 10:00 - 12:00 Uhr Tageselternverein Der Notdienst beginnt jeweils um Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr 8.30 Uhr Dreisamtal 07661/62 79 70 Hospizgruppe 0160-96263862 TelefonSeelsorge 0800/1 11 01 11 Impressum: Herausgeber: Gemeinde 79199 Kirchzarten Telefon: 07661 3930, Redaktion: 393-29; Beratungsstelle für ältere Menschen und Telefax: 393-8129; E-Mail: [email protected]; Internet: www.kirchzarten.de deren Angehörige im Dreisamtal Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Andreas Hall oder der von ihm Beauftragte Seniorenzentrum Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Kirchzarten 07661/391-114 Meßkircher Straße 45; 78333 Stockach; Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 07771 9317-40; Sozialstation Dreisam, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.primo-stockach.de Zweigstelle Ost 0761 / 61290790 Kirchzarten Donnerstag, 11. Oktober 2018 3 4 Donnerstag, 11. Oktober 2018 Kirchzarten

für Kirchzarten Kirchzarten Donnerstag, 11. Oktober 2018 5

Gemeindenachrichten

Info aller Betreuungseinrich- Für geh-eingeschränkte Besucher bieten wir REDAKTIONSSCHLUSS- tungen in Kirchzarten um 14.45 Uhr einen privaten Fahrdienst vom ÄNDERUNG ! Bahnhof Kirchzarten zur Mediathek an (nur Am 17.10.2018 fndet ab 19 Uhr wieder der mit Anmeldung bei Martina Hog! ): für Wegen des Feiertags Allerheiligen Infoabend aller Betreuungseinrichtungen Rollstuhlfahrer bemühen wir uns um einen wird der Redaktionsschluss für die in Kirchzarten statt. Sie haben an diesem Transport mit dem Dreisamstromer. Ausgabe Nr. 44 Abend die Möglichkeit, alle Einrichtungen und Träger mit Ihrem Angebot kennenzuler- Nähere Auskünfte erhalten Sie bei: auf Freitag, 26. Oktober 2018, Gabriele Fabri: 07661/ 988677 10.00 Uhr nen. Jede Einrichtung ist mit einem Infotisch vertreten. Selbstverständlich sind für jede Martina Hog 97661/ 62119 vorverlegt. Einrichtung Ansprechpartner anwesend, die E-Mail: [email protected]

für all Ihre Fragen zur Verfügung stehen. Der

Später eingehende Manuskripte können Infoabend umfasst alle Träger und Einrich- nicht mehr berücksichtigt werden. tungen die in der Kinderbetreuung von 1-6 Es können nur Texte berücksichtigt Jahren und inBUBLI der Schulkindbetreuung - (Hort Energie- u. Wasser- werden die unter Die BURGER KINDER- und und Kernzeit) tätig sind. Kirchzarten [email protected] Kurhaus Kirchzarten,JUGENDBIBLIOTHEK Großer Saal versorgung eingereicht werden. Dietenbacher Str. 22 Beginn 19.00 Uhr Energiesparen im Büro Wir bitten um Beachtung! Im Büro gibt es einiges an Energiesparpoten- tial, mit dem man den Stromverbrauch im Un- Gemeinsamer Info-Abend ternehmen oder auch im Homeofce senken Fundsachen: aller Betreuungseinrichtungen kann. Welche Energiefresser es gibt bzw. wel- 1 Garmin-Sportuhr in der Gemeinde Kirchzarten che verhindert werden können, lesen Sie hier: Mittwoch, 17. Oktober 2018 Fundort: Kirchzarten, Birkenhofsiedlung ab 19 Uhr Kurhaus Kirchzarten • Licht am Arbeitsplatz Großer Saal 1 Brille mit Sehstärke Beim Einstellen des Bildschirmes sollte man Fundort: Kirchzarten, Birkenhofsiedlung direkt darauf achten, welche Helligkeitsstu- fe eingestellt ist, denn umso höher die Stufe, 1 Lesebrille desto mehr Energie wird benötigt. Ebenso ist die Frage: Muss das ganze Büro aus- Fundort: Kirchzarten, Mediathek An diesem Abend stellen sich die verschiedenen Einrichtungen mit eigenen Infoständen vor und präsentieren ihre Arbeit. geleuchtet werden, wenn ich am Schreibtisch Die jeweiligen Ansprechpartner der Einrichtungen stehen für Gespräche und Informationen bereit. sitze? Oder reicht schon eine kleine Schreib- 1 Schlüssel BKS Es stellen sich vor: Kindergarten Zarten tischlampe mit LEDs oder Energiesparlampen. Fundort: Kirchzarten, Nähe Grünschnittplatz Burger Kinderhaus Kinderstube Dreisamtal Katholischer Kindergarten Don Bosco • Bunter Bildschirmschoner Sie können auch über die Internet-Seite der Evangelischer Kindergarten Waldkindergarten Dreisamtal Ein bunter Bildschirmschoner sieht zwar Gemeinde Kirchzarten nach Fundsachen Tageselternverein Dreisamtal-Hochschwarzwald Horte der Grundschulen Kirchzarten und Burg nett aus, verbraucht aber auch viel Strom, suchen. Alle bei der Gemeinde Kirchzarten Diakonisches Werk / ZaKi – Soziales Lernen im Haus da der Bildschirm angeschaltet bleibt und abgegebenen Dinge sind im Fundbuch ab- Schülerhaus Dreisamtal Arbeitsspeicher und Grafkkarte nicht zur rufbar. Die Fundsachen-Auskunft fnden Sie Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ruhe kommen können. über die Adresse www.kirchzarten.de und Hier gilt: Den Bildschirm so einstellen, dass anschließend über den Link „Rathaus“ sowie er schwarz wird oder den PC einfach direkt „Fundbüro“. in den Energiesparmodus schicken!

• Stand-by? – Ausschalten ist besser! Anwohnerpficht zur Kurz in einer Besprechung und den PC in Gehwegreinigung auch im den Stand-by-Modus schalten oder sogar ganz anlassen kann pro Jahr für eine ein- Herbst aktuell zelne Person rund 31€ teurer werden! Denn im Stand-by bleibt die gesamte Technik Be- Nach der Streu- und Räumpfichtsatzung Sonntags-Café für ALLE“ der Gemeinde Kirchzarten ist es nicht nur reitschaft gehalten und zieht trotzdem noch Sonntag 14.Oktober 2018 unnötig viel Strom. Aufgabe der Straßenanlieger, Gehwege vor von 15.00 – 17.00 Uhr dem eigenen Grundstück im Winter von Tipp: Die Geräte, die rund um den Arbeits- Für Menschen jeden Alters – mit und ohne platz nicht benötigt werden, einfach voll- Schnee zu räumen und entsprechend zu Handicap & mit und ohne Migrationshinter- ständig ausschalten, sei es der Bildschirm, bestreuen, sondern auch zu anderen Jah- grund,sowie Alleinstehende PC, Drucker oder auch der WLAN-Router. reszeiten regelmäßig zu reinigen oder von Dies lohnt sich schon bei kurzen Pausen, Unkraut zu befreien. Diesmal in der Mediathek in Kirchzarten, dass beispielsweise die neueren Computer Gerade im Herbst sei auf diese Verpfichtung Talvogteistr. 5, im Rahmen des Projektes während des Hochfahrens mehr Strom be- hingewiesen. Reichlich Laub „rieselt“ in die- „Mediathek inklusiv“. nötigen ist ein Irrglaube. ser Zeit von den Bäumen und bedeckt die Es gibt eine kurze Führung durch die Medi- Weitere Energiespartipps und Informati- Gehwege. Einsetzender Regen macht das athek, anschließend Austausch und Unter- onen rund um die sinnvolle Verwendung Laub oftmals glitschig, das Begehen der haltung bei Kafee und Kuchen im Lesecafe. von Energie erhalten Sie bei ewk GmbH Gehwege kann durchaus gefährlich werden. Die Inklusionsbegleiterinnen Frau Fabri und Talvogteistraße 3, 79199 Kirchzarten. Die Straßenanlieger (Eigentümer, Mieter, Frau Hog und das Inklusionsteam von „Me- Telefon: 07661- 393 58 ewk-gmbh.de Pächter) werden um Beachtung gebeten. Da- diathek inklusiv“ bewirten Sie und freuen bei ist Straßenkehricht und Laub nicht auf die sich auf einen anregenden Nachmittag in Öfnungszeiten: Fahrbahn oder in die Straßenrinne zu kehren, entspannter Atmosphäre und auf neue Be- Mo – Mi: 8 Uhr bis 16.30 Uhr, Do: 8 Uhr bis sondern ordnungsgemäß zu entsorgen. gegnungen. 18 Uhr, Fr: 8 Uhr bis 12.30 Uhr 6 Donnerstag, 11. Oktober 2018 Kirchzarten

Nach diesem Termin ist es der Abfallwirt- 2 Hängemappen-Container mit Rollen Landratsamt schaft des Landkreises aus logistischen Metall, grau lackiert, mit ca. 100 Hängemap- Breisgau- Gründen leider nicht mehr möglich, den pen mit Kennzeichnungsreitern Austausch der Abfallbehälter zum Jahresan- Breite: 37 cm Länge: 66 cm Hochschwarzwald fang 2019 zu gewährleisten. Höhe: 60 cm Tel. 988828 FTTB - Ortsnetzplanung Änderungsanträge und Informationen er- 1 Pezzy Gymnastikball liegt vor halten Sie über die Gemeindeverwaltung 65 cm - 25,5“ Tel. 988828

und über die Homepage des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Interessenten an den o.g. Gegenständen Wichtiger Schritt für Breitbandausbau können sich direkt an die Schenker wenden. Mit der Fertigstellung der FTTB-Struktur- (www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb). Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Hagen- Im Amtsblatt werden wöchentlich die ab- planung (Ortsnetzplanung) ist ein wichti- zugebenden Gegenstände kostenlos veröf- bach (Tel.: 0761/2187-8819) bei der Abfall- ger Meilenstein für den Breitbandausbau fentlicht. innerhalb der Gemeinden erreicht. Am 14. wirtschaft des Landkreises Breisgau-Hoch- September 2018 wurden die Ergebnisse schwarzwald gerne zur Verfügung. Wer etwas gut erhaltenes über die Sperrgü- präsentiert. terbörse zu verschenken hat, kann dies der Für die Ortsnetzplanung hat das Planungs- Der Antrag kann bei der Gemeindeverwal- Gemeindeverwaltung, Sekretariat Frau Fuß, büro zunächst die Ist-Situation in den Ge- tung abgegeben oder direkt an die Abfall- Telefon 393-29, mitteilen. Veröfentlichun- meinden aufgenommen. Es wurde unter- wirtschaft des Landkreises per Brief (ALB, gen in der Sperrgüterbörse müssen spätes- sucht, wo bereits Glasfaserkabel liegen, wo Stadtstr. 2, 79104 Freiburg) oder per Fax tens bis Montag, 10.00 Uhr, bei der Gemein- Leerrohre vorhanden sind oder alternative (0761/2187 8899) geschickt werden. deverwaltung schriftlich oder telefonisch Netze bzw. Leitungen von sonstigen Ver- eingegangen sein. sorgern genutzt werden können. Darauf aufbauend wurde eine FTTB-Strukturpla- nung erstellt (FTTB = Fiber to the building = Verlegung eines Glasfaserkabels bis in das Überörtliche Behörden Gebäude). Daraus ergibt sich, wie jedes ein- Kirchen zelne Gebäude später einmal mit Glasfaser Gemeindeverwaltung Stegen - versorgt werden kann und wie die optima- Leitung für Kernzeitbetreuung Evang. Heiliggeistgemeinde len Leitungsverläufe aussehen. Auf dieser Grundlage kann jede Gemein- in Stegen gesucht. Unsere langjährige Füh- Kirchzarten mit Oberried de jetzt ein Ausbaukonzept erstellen und rungskraft geht leider in Rente. Evang. Pfarramt: abschätzen, welcher Aufwand für eine fä- Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Schauinslandstr. 8, 79199 Kirchzarten, chendeckende Glasfaserversorgung im Ort ein engagiertes, kinderfreundliches Talent Tel. 07661-62010, entsteht und wie bei künftigen Baumaßnah- für Betreuungs- und Organisationsaufgaben Email: [email protected] men die Mitverlegung von Leerrohren vor- in Voll- oder Teilzeit. Pfarrer: Philipp van Oorschot, Tel. 904810 gesehen werden sollte. Im Rahmen der Kernzeit werden derzeit Die Umsetzung erfolgt dann wieder- rund 80 Kinder betreut, unser Team umfasst Gottesdienste: um über den Zweckverband Breitband zehn Betreuerinnen. Ihre aussagekräftige Samstag, 13.10.18, Breisgau-Hochschwarzwald, in dem sich Bewerbung mit Gehaltsvorstellung richten 15:30 Uhr Gottesdienst (Pfr. van Oor- Anfang 2018 insgesamt 41 Gemeinden Sie bitte bis spätestens 4. November 2018 schot), Johanneskapelle beim und der Landkreis zu-sammen geschlossen an: [email protected] oder Kernzeit Oskar-Saier-Haus haben. Der Zweckverband hat die Aufga- Stegen e.V. Dorfplatz 4, 79252 Stegen. be, die Breitbandversorgung im gesamten Sonntag, 14.10.18, Zweckverbandsgebiet sicherzustellen, zu 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. van Oorschot) verbessern und zu fördern. Lebensretter gesucht - ohne in der kath. Pfarrkirche in Ober- Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Blutspenden geht es nicht ried, und seine Gemeinden haben sich einen fä- Vorstellung der neuen Konfr- chendeckenden, leistungsstarken und zu- - Oft genug ist eine Rettung nur durch eine manden/innen, Mitwirkung mit kunftsfähigen Breitbandausbau für schnelles Blutübertragung möglich Kantorei und Kammerorchester: Internet zum Ziel gesetzt. Betrofen sind vor Um die Versorgung auch weiterhin gewähr- Bachkantate „Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut“ BWV 117, allem die Gebiete, die heute noch unterver- leisten zu können, bittet der DRK-Blutspen- Kindergottesdienst sorgt sind. Der Landkreis verbindet die Ge- dedienst um eine Blutspende am Mittwoch, dem 17.10.2018 anschl. Umtrunk meinden mit einem überörtlichen Backbo- von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr ne, das zur Anbindung und Versorgung der Sonntag, 21.10.18, Evang. Gemeindezent- Ortsnetze dient. Die Backboneplanung des Kageneckhalle, Dorfplatz 4 rum, Schauinslandstr. 8 Landkreises liegt bereits vor, die Verlegung 79252 STEGEN. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. van Oorschot), des überörtlichen Netzes ist angelaufen. Alternative Blutspendetermine und weitere Kindergottesdienst, musikali- Informationen zur Blutspende sind unter sche Mitwirkung mit Teilnehmer der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 des Gospelworkshops Die Abfallwirtschaft des und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Weitere Veranstaltungen Landkreises Breisgau-Hoch- Dienstag, 16.10.18, Evang. Gemeindezent- schwarzwald informiert: rum, Schauinslandstr. 8 15.00 Uhr Nachmittag der älteren Genera- Wenn Sie im nächsten Jahr ein Abfallgefäß tion mit einem größeren oder kleineren Volu- Umweltecke „Janusz Korczak“ Susanne Tho- men benötigen, bitten wir Sie bis spätestens mas berichtet über das Leben im 15.11.2018 einen entsprechenden Antrag Janusz Korczak Haus Freiburg einzureichen. Bei einem Änderungswunsch Sperrgüterbörse: zum 01.01.2019 bitten wir Sie dies ausdrück- folgende Gegenstände werden verschenkt: Donnerstag, Evang. Gemeindezentrum, lich auf dem Bestellformular zu vermerken, Schauinslandstr. 8 ansonsten werden die Abfallgefäße nach kleiner Kanonenofen aus Keramik in grün 11.10.18 19.30 Uhr Abendgebet Eingang des Antrages ausgetauscht. ca. 1,20 m hoch Tel. 62095 18.10.18 19.30 Uhr Abendgebet Kirchzarten Donnerstag, 11. Oktober 2018 7

Musikalische Gruppen Sonntag 14. Oktober Erstkommunion-Elternabend in (nicht in den Schulferien) 10:30 Eucharistiefeier zum Patrozi- Kirchzarten Gospelchor: nium - musikalisch mitgestaltet Der erste Elternabend mit Informationen montags, 18.00 – 19.30 Uhr im Ökumen. durch den Kirchenchor - Kirche rund um die Erstkommunion, fndet am Zentrum, Stegen, Dorfplatz 14, für kleine Leute Dienstag, 27. November 2018 um 20:00 Uhr Kammerorchester: Teilnahme der Erstkommunion- im Gemeindehaus, Kirchplatz 5 statt. mittwochs um 20 Uhr im Ev. Gemeindezent- kinder im Gewand und Gotteslob An diesem Abend können Sie ihr Kind auch rum Kirchzarten. zur Erstkommunion 2019 anmelden. Bitte Infos Evang. Pfarramt, Tel. 07661/62010 Dienstag 16. Oktober bringen Sie dazu die Kopie der Taufurkunde Kantorei: 14:30 Rosenkranzandacht der Senioren Ihres Kindes mit. freitags um 19.30 Uhr im Ev. Gemeindezent- auf dem Giersberg Verantwortlich für die Erstkommunionvor- rum Kirchzarten. bereitung ist: Infos Evang. Pfarramt, Tel. 07661/62010 Mittwoch 17. Oktober Frau Marianne Bill, Telefon 07661/99704, Blaues Kreuz 08:30 Eucharistiefeier - anschließend E-Mail: [email protected] freitags, 19.30 Uhr: Gesprächsgruppe für Friedensgebet von Medjugorie Suchtabhängige und deren Angehörige im Märchenstunde in Kirchzarten mit Gidon Clubraum des Ev. Gemeindezentrums, Kon- Donnerstag 18. Oktober Horowitz takt: www.blaues-kreuz.de/ov-freiburg, 18:30 Eucharistiefeier - anschließend Am 15. Oktober um 15:30 Uhr erzählt Gidon Tel. 0761/285830-0 eucharistische Anbetung Horowitz wieder beliebte Märchen in der St. Johannes-Kapelle beim Seniorenzent- Konzert: Freitag 19. Oktober rum Oskar-Saier-Haus. Groß und Klein sind Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten 06:30 Pray und Breakfast herzlich willkommen um den humorvollen Sonntag, 14. Oktober 2018, 19.00 Uhr 08:30 Laudes, das Morgengebet und spannenden Erzählungen zu lauschen. der Kirche Für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene. Der „... die Nacht geträumet“ Eintritt ist frei. Samstag 20. Oktober Konzert für Blockföten, Gesang und Virginal 08:00 Eucharistiefeier - Wallfahrts- gottesdienst - musikalisch ge- Bildungswerk Seelsorgeeinheit Werke von Playford, Dowland, Desprez, Vi- staltet durch den Landfrauen- valdi, di Lasso, Vulpius u.a. chor Stegen/Kirchzarten auf Kirchzarten dem Giersberg Einladung zum Trio Zaferano (Lübeck): Vortrags- und Gesprächsabend Iris Bürger, Cora Riedel, Julian Fricker Sonntag 21. Oktober am Dienstag 23.10.2018 um 19.30 Uhr 10:30 Eucharistiefeier - thematisch Eintritt frei – Spenden erbeten zum Tag der menschenwürdigen Wege der Heilung Arbeit Psychotherapie und Mystik - Geschwister der Sehnsucht

Gottesdienste im Karmel St. Therese, Wann immer Menschen sich schmerzlich be- St. Gallus Kirche Dietenbacher Str. 46 wusst werden, dass der Zugang zu sich selbst, zu den Mitmenschen, zum Sinn ihres Lebens „Senioren St. Gallus“ Hl. Messe: Wochentags um 07:45 Uhr und und damit zu Glück und Erfüllung versperrt sonntags um 09:00 Uhr. ist, entsteht in ihnen die Sehnsucht nach Rosenkranzandacht auf dem Giersberg Täglich um 16:30 Uhr Abendlob mit den Ganzheit und Heil - also nach Glücklich-Sein. Einladung zur Rosenkranzandacht auf dem Schwestern. Die vielen Angebote auf dem heutigen Psy- Giersberg in der Kapelle, am Dienstag, den chomarkt wie auch die spirituellen, oft eso- 16. Oktober 2018 um 14: 30 Uhr. Diese An- Gottesdienste in der Johanneskapelle, terischen Heils-Angebote sind kaum noch zu dacht wird von Johann Hauser mit seiner Oskar-Saier-Haus, Alb.-Schweitzer-Str. 5 überschauen. Was kann Psychotherapie leis- „Steirische Harmonika“ umrahmt. ten? Was ist unter Mystik zu verstehen? Anschließend gibt es Kafee und Kuchen in Hl. Messe: Sonntag 10:00 Uhr Der Vortrag wird Psychotherapie und Mys- der Pilgergastätte St. Laurentius. Ein Abhol- tik als zwei Wege aus der Enge in die Weite, dienst ist eingerichtet. Anmeldung im Pfarr- Veranstaltungen: aus der Fragmentierung in die Ganzheit, aus büro Tel. 07661/4132 der Verweigerung in die Bejahung unseres Das Senioren Team lädt herzlich ein und Termine im Überblick: Lebens vorstellen, befragen und bedenken. freut sich auf Ihr Kommen. 14.10. Sonntag Kirchenkonzert zum Patrozini- Katharina Oost, Dipl. Psychologin, Psy- um mit dem Bläserensemble Gottesdienste: chotherapeutin und theologische Auto- des Musikvereines Kirchzarten rin, Freiburg Donnerstag 11. Oktober - 17:30 Uhr - St. Gallus 11:00 Erntedankfeier 17.10. Mittwoch Gemeindehaus St. Gallus, Kirchzarten, der Kindergartenkinder ”Spiel mit” Spielkreis der kfd im Kirchplatz 5, Eintritt: 3.- € 18:30 Eucharistiefeier - anschließend Kreativraum des OSH - 15:00 Uhr eucharistische Anbetung 18.10. Donnerstag Folklore Tanzkreis der kfd Freitag 12. Oktober - 09:45 Uhr - Mariensaal Kath. Pfarrgemeinde 06:30 Pray und Breakfast Projektchor Probe - 18:30 Uhr - Herz-Jesu Stegen Mariensaal 08:30 Laudes, das Morgengebet Freitag 12. Oktober

der Kirche 18:30 Uhr Schloßkapelle: Rosenkranz

19:00 Uhr Schloßkapelle: Eucharistiefeier Kath. Öfentliche Bücherei, Samstag 13. Oktober Gemeindehaus, Kirchplatz 5 08:00 Eucharistiefeier - Wallfahrts- Sonntag 14. Oktober

gottesdienst - Fatimatag auf 10:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag und Dienstag von 10:00 bis 12:00 dem Giersberg mit Kinderkirche Uhr, Donnerstag von 16:00 bis 17:00 Uhr 8 Donnerstag, 11. Oktober 2018 Kirchzarten

Dienstag 16. Oktober Workshop 1: Fr, 26.10., 17.30 - 20 Uhr und Sa, Vortrag: Freiburg - Isfahan..... mehr als 19:00 Uhr St. Johannes Kapelle: 27.10., 10 - 17 Uhr eine Busreise (Johannes Reiner) Eucharistiefeier Workshop 2: Fr, 2.11., 17.30 - 20 Uhr u. Sa, Persien, das Land Innerasien und Arabien, In- 19:45 Uhr Pfarrsaal: 3.11., 10 - 17 Uhr, gebührenfrei, Spenden dien und Mesopotamien, hatte schon immer Gemeindeteamsitzung willkommen. für das Abendland den Hauch von Exotik, monarchischem Glanz, kulturellem Reichtum Freitag 19. Oktober Vortrag mit Gebärdendolmetscherin: Wie und Schönheit. Seit der Antike zog es Reisen- 18:30 Uhr Schloßkapelle: Rosenkranz schreibe ich ein Testament? Grundzüge de dorthin; der erste war Herodot um 490 v. 19:00 Uhr Schloßkapelle: Eucharistiefeier des Erbrechts für juristische Laien - C. , der berühmteste Marco Polo um ca. 1300 (Uwe Matzeit) n.C.. Im 16. und 17 Jhdt. zogen sowohl die Samstag 20. Oktober Es kann ganz einfach sein, ein Testament zu hochspezialisierten Kenntnisse der Perser in 10:00 Uhr Ökum. Zentrum: Kinderbibeltage schreiben. Dennoch zögern viele Menschen, Wissenschaft, Kunst und Handwerk als auch 18:00 Uhr Eucharistiefeier am Sonntag- ihr Testament zu machen, sei es aus Unbe- die wirtschaftliche Blüte und der Reichtum vorabend hagen oder sei es aus Unsicherheit über die des Safawidenreiches europäische Kaufeute, genauen Folgen eines Testaments. In dem Entdecker und Künstler in ihren Bann. Ebenso Sonntag 21. Oktober Vortrag wird erläutert, worauf beim Errich- fasziniert von der Kultur waren die zahlreichen 10:30 Uhr Ökum. Zentrum: Wortgottes- ten eines Testaments geachtet werden soll- Eroberer wie z.B. Alexander der Große, die Ara- dienst zum Abschluss des te und welche Konsequenzen es hat, wenn ber, Mongolen oder Türken. Statt den Besieg- Kinderbibeltages kein Testament vorhanden ist. Dargestellt ten ihre Lebensart aufzuzwingen, wie damals werden außerdem das Pfichtteilsrecht und oft üblich, übernahmen sie große Teile der Ökumenische Erwachsenenbildung die Erbschaftsteuer. Der Vortrag berück- Errungenschaften und der Kultur. Persien hat- Mittwoch, 17.10.2018 um 19.30 Uhr im Öku- sichtigt auch die besondere Situation von te allen Versuchen, seine Kultur mit Kulturen menischen Zentrum: Menschen mit Behinderung. Die Themen der Eroberer zu durchsetzen, sehr erfolgreich Unsere Vornamen – Geschichte, Bedeutung sollen anhand von Beispielen aus der tägli- getrotzt. Noch heute assoziieren Europäer mit und Verbreitung mit Prof. Dr. Konrad Kunze, chen Berufspraxis des Referenten behandelt Persien einerseits Märchenhaftigkeit aus „Tau-

Eintritt 5,00 € werden. Der Referent ist Rechtsanwalt und sendundeiner Nacht“, andererseits das Bild Fachanwalt für Erbrecht in Freiburg. von Karawanen und Wüstenregionen. Indes Der Vortrag wird begleitet durch Dolmet- hat sich in der Realität im Iran sehr viel geän- scher für Gebärdensprache. dert. Das umstrittene Regime versucht mit Volkshochschule ZG10412-KV, Kirchzarten, Talvogtei-Scheu- mittelalterlichen Methoden die überwiegend ne, Bürgersaal, Mo, 22.10., 19 - 20:30 Uhr, 7 € junge Bevölkerung im Zaum zu halten. Der Dreisamtal Öfnung in die Moderne stehen noch immer

Für alle Kurse bedarf es einer Anmeldung Vortrag: Baltische Impressionen religiöse Normen im Weg und zeitgleich lässt unter: Telefon: 0 7661 / 5821, (Jost Meyen) sich aber der Prozess der Öfnung nicht mehr E-Mail: [email protected] 2018 ist das Jubiläumsjahr im Baltikum, allzu lange aufhalten. Reisen sie auf langsame denn genau vor 100 Jahren wurden die drei Weise und spannenden Routen in eines der Aktuelle Änderungen und unser gesam- baltischen Staaten Estland, Lettland und ältesten wie wertvollsten Kulturländer unserer tes Programm fnden Sie auf unserer Litauen unabhängig. Die wechselvolle Ge- Erde. Anmeldeschluss: 19.10. Homepage www.vhs-dreisamtal.de. schichte unter der Herrschaft des Deutschen ZG10915-KV, Kirchzarten, Talvogtei-Scheu- Ordens, der Polen, der Schweden und der ne, Bürgersaal, Mi, 24.10., 19:30 - 21 Uhr, 7 € Fortbildung zum Inklusionsbegleiter Russen hat vielfältige Spuren hinterlassen. (Phil Hensel) Der Referent bereiste das Baltikum von der Philosophische Runde für Selberdenker Qualifzierung von Inklusionsbegleitern und Kurischen Nehrung im Süden mit der größ- (Adrian Höhnemann) Inklusionsbegleiterinnen (IB) nach dem er- ten Sanddüne Europas in Nidden bis zu der Die großen und kleinen Menschheitsthe- folgreichen Projektmodell „Train to Inclusion nördlichen Steilküste Estlands. men: In diesem Kurs lassen wir uns von - Wege in eine inklusive Region“ der Akade- Der Referent zeigt nicht nur seine illustrativen klugen Aphorismen, alten Volksweisheiten, mie Hofgut Himmelreich gGmbH. Bilder, sondern schildert anhand der Okkupa- philosophischen Schnipseln, belletristi- Workshop 1:Die IB sollen sich ein umfangrei- tionsmuseen, der Minderheitenproblematik schen Passagen und knackigen Zitaten an- ches Wissen und Fähigkeiten rund um das und der Auswanderung die Herausforderun- regen und widmen uns bei jedem Trefen Thema Inklusion aneignen. Sie lernen Stra- gen für diese neuen Mitglieder der Europäi- in einer vom Fachphilosophen moderierten tegien zur Überwindung von Barrieren und schen Gemeinschaft auf dem Weg zu moder- Diskussion einer der bedeutenden Fragen zur Mitgestaltung von Inklusion kennen. Sie nen Staaten. Anmeldeschluss: 12.10. und Probleme des Lebens, der Welt und des werden befähigt, Menschen mit Behinde- ZG10912-KV, Kirchzarten, Talvogtei-Scheu- Menschseins. rung zur Teilhabe und Selbstbestimmung ne, Bürgersaal, Mi, 17.10., 19:30 - 21 Uhr, 7 € ZG10812-K, Kirchzarten, Schulzentrum, zu unterstützen nach dem Motto: Was be- Raum 211, Do,ab 08.11., 19 - 21 Uhr, 5 Ter- deutet Inklusion konkret in meinem Umfeld Die Dreisam (Roland Gut) mine, 44 € und wie lässt sie sich wirksam im Alltag mit Das Thema soll vor allem die ansprechen, meiner Hilfe umsetzen. die diesen Lebensstrom bzw. diesen Le- Hatha Yoga (Roland Lenhart) Workshop 2: Was kommt auf mich zu? Die bensraum täglich erleben. Woher bezieht Hatha Yoga, regelmäßig praktiziert, führt zur Aufgaben der IB werden beschrieben und die Dreisam ihr Wasser? Wie sehen Wasser- Harmonisierung und Stärkung von Körper die eigene Motivation thematisiert. Eigene teilchen überhaupt aus? Welche Bedeutung und Geist. Es ist eine Kombination aus Kör- Grenzen bei der zukünftigen Arbeit werden hat das Grundwasser der Dreisam für Frei- perstellungen, Atemübungen, Entspannung erkannt und das Rollenverhalten individuell burg? Wo und wie wird mit Dreisamwasser und Meditation. Bitte mitbringen: eine De- festgelegt. Sie erhalten Durchblick bei den Energie gewonnen? Wie kann das Wasser cke, eine Matte, ein Sitzkissen, warme So- rechtlichen Rahmenbedingungen, über- der Dreisam noch genutzt werden? Wie cken und bequeme Kleidung . blicken den „Behördendschungel“ besser steht es um die Wasserqualität der Dreisam? ZG30118-B, Buchenbach, Wagensteig, Ge- und lernen die soziale Landschaft und die Welche Tiere lebten und leben an bzw. in meindehaus, großer Raum unterstützenden Strukturen in der Region der Dreisam? Diese Fragestellungen werden Di,ab 16.10., 20 - 21:30 Uhr, 10 Termine, 78 € kennen. Ihr persönliches Profl und mögli- in einem Vortrag und zwei Workshops mit Hatha Yoga - Grundkurs (Roland Lenhart) che Tätigkeitsfelder als IB - z. B. im Ehrenamt eventuellen Exkursionen - je nach Wetterla- Anmeldeschluss: 12.10. - werden erarbeitet. Die Fortbildung wird ge - veranschaulicht. Anmeldeschluss: 15.10. ZG30148-K, Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, seitens der VHS zertifziert. ZG10916-K, Kirchzarten, Schulzentrum, Bürgersaal ZG10414-K, Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, Raum 127, Do,ab 18.10., 18 - 19:30 Uhr, 3 Mi,ab 17.10., 17:15 - 18:45 Uhr, Bürgersaal Term., 25 € 10 Termine, 85 € Kirchzarten Donnerstag, 11. Oktober 2018 9

Yoga im Atemfuss (Luisa Faller) rialkosten in Höhe von ca. 15 € werden im für Sie: Kommen Sie zum Schauen, Schnup- Die Körperübungen des Yoga (Asanas) sind Kurs erhoben. Anmeldeschluss: 10.10.. pern, Entdecken, Ausprobieren und Fragen, allgemein beliebt und wegen ihrer vielen ZG20862-K, Kirchzarten-Burg, Rathaus, Höl- Fragen, Fragen! Heilwirkungen bekannt. Es werden z.B. die lentalstr. 56, Raum 1 Viele Gebäude- und Klassenzimmertüren Lebenskräfte gestärkt, die bei Erschöp- Oktoberwochenende, bitte erfragen Sie den werden für alle ofen stehen, die unsere fungszuständen geschwächt sind, der Kör- genauen Termin in der VHS-Geschäftsstelle, Einrichtung erstmals kennen lernen oder per wird stabiler und fexibler. Wir werden Gebühren bei 4 TN: 72 €, bei 5 TN: 58 €, ab 6 genauer kennen lernen möchten. Wir haben diese Asanas in einem kontinuierlichen Fluss TN: 41 €. uns dazu zahlreiche Möglichkeiten überlegt, miteinander verbinden und mit der Atmung wie wir die vielfältigen Tätigkeitsbereiche, synchronisieren. Dadurch erreichen wir kör- Rahmenkorb für Anfänger (Marta Pacz- die unsere Bildungs- und Erziehungsarbeit perliche Kräftigung, geistige Ruhe und eine kowska) mit hörgeschädigten Kindern und Jugendli- tiefe, ausgeglichene Atmung. So fühlen wir Bitte ein scharfes Messer und eine Garten- chen ausmachen, unseren Besuchern näher- uns nach dem Kurs entspannt und energe- schere (z.B. Rosenschere) mitbringen. Mate- bringen können. Auch für das leibliche Wohl tisiert zugleich. Vinyasa-Yoga ist Meditation rialkosten in Höhe von ca. 15 € werden im ist bestens gesorgt. in Bewegung. Bitte mitbringen: Decke und Kurs erhoben. Anmeldeschluss: 18.10.. Kommen Sie einfach vorbei – wir alle freuen Matte, sowie bequeme Kleidung, wenn vor- ZG20864-K, Kirchzarten-Burg, Rathaus, Höl- uns sehr auf Ihren Besuch, Sie sind herzlich handen Yogablöcke. lentalstr. 56, Raum 1 eingeladen! 30119-B, B-Wagensteig, Gemeindehaus, gr. So, 21.10., 10 - 17 Uhr, 1 Termin, Gebühren Raum, Mi, ab 17.10.,19:45 - 21:15 Uhr, 10x, 78 € bei 4 TN: 58 €, bei 5 TN: 46 €, ab 6 TN 38 € gez. Dr. Sascha Bischof, stv. Schulleiter

Yoga im Atemfuss (Luisa Faller) Für Schüler: Vorbereitungskurs für die ZG30120-B, B-Wagensteig, Gemeindehaus, gr. Mathematikprüfung Realschule in den Raum, Do,ab 18.10., 18:30 - 20 Uhr, 10x, 78 € Herbstferien (Tanja Lohfnk) Im Rahmen dieses Kurses werden die Excel (Uwe Kuzmenko) Grundlagen für die Pfichtaufgaben der Ab- Veranstaltungen ZG50233-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- schlussprüfung eingeübt. Hierbei werden puterraum sämtliche Themen behandelt, von Körper- Mi,ab 17.10., 18 - 21 Uhr, 4 Termine, Gebühr berechnungen, linearen und quadratischen nach Anzahl der Teilnehmer. Gleichungen, Bruchgleichungen bis hin zum Sach- und Prozentrechnen und Stoch- Systempfege (Andreas Reinhardt) astik. Es wird individuell gezeigt, wie sie die Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf der Aufgaben in der Prüfung und in den Klas- unerlässlichen Pfege des Betriebssystems. senarbeiten selbst lösen können. Anmelde- Freitag, 19.10.18, 19:30 Inhalte sind unter anderem einige sinnvolle schluss: 24.10. Zu Gast: Einstelloptionen der Systemsteuerung, wie ZG60238-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- FRANZ KELLER und JOHN ESTERDOLL man das Betriebssystem mittels Updates auf puterraum dem neuesten Stand hält; überprüfen der Mo, 29.10., Di, 30.10. und Mi, 31.10. jeweils „CHAMPAGNER & CURRYWURST“ Antivirussoftware und sauberes (de-)instal- von 09 -11.30 Uhr, 3 Termine, Gebühren bei lieren von Software. Besonderes Augenmerk 3 TN: 70 €, bei 4 TN: 52 €, bei 5 TN: 42 €, ab Franz Keller war einer der europäischen Spit- liegt ferner auf dem systematischen Säubern 6TN: 35 € zenköche bevor er sich vor über 20 Jahren (Bereinigen, Prüfen und dem Defragmentie- vom „Wahnsinn des Sterne-Zirkus“ verab- ren) Ihrer Festplatte(n). Voraussetzungen: Spanisch für den Urlaub - Kompaktkurs in schiedete und Landwirt wurde. Mit seinem EDV-Grundkenntnisse und der Explorer-Be- den Herbstferien- Niveau A1 (Elsa Maria Freund, dem Musiker und Künstler John dienung. Anmeldeschluss: 22.10. del Socorro Pacheco Castillo) Westerdoll, spricht Franz Keller über guten ZG50122-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- Planen Sie Ferien in Spanien oder Latein- Geschmack, warum er Bauer werden muss- puterraum amerika? Möchten Sie schnell einige spani- te, um den perfekten Genuss zu fnden, über Do, 25.10., 09 - 12 Uhr, 1 Termin, Gebühr sche Redewendungen lernen? Anhand von fiegende Kasserolen in der Küche seines nach Teilnehmeranzahl Alltagssituationen wird in diesem Intensiv- Lehrers Paul Bocuse und andere Anekdoten kurs das notwendige Vokabular erarbeitet. aus seinem Leben als Sternekoch. Fotografe für Fortgeschrittene - Vom Wir lernen einkaufen zu gehen, Aktivitäten Schnappschuss zum Kunstwerk zu organisieren, Reservierung im Hotel oder Mit John Westerdoll gesellen sich Poeten (Markus Schwerer) im Reisebüro und uns nach den verschie- aus verschiedenen Zeiten an den Tisch: von Oft sind es die kleinen Dinge, die einen denen Dingen zu erkundigen. Eine Anmel- Heinrich Heine über Harry Rowohlt bis zu Schnappschuss zu einem großartigen Foto dung zu diesem Kurs ist im Gegensatz zu an- Robert Gernhard, die über das Essen dichten werden lassen. Sie bekommen viele nützli- deren Sprachkursen unbedingt erforderlich. und spotten und dem kulinarisch musika- che Praxistipps, wie man mit wenigen Än- Anmeldeschluss: 23.10.. lisch literarischen Abend die entsprechende derungen, z.B. an Perspektive und Bildaus- ZG42211-K, Kirchzarten, Rathaus Kirchplatz, Würze geben. schnitt, aber auch an der Kamera ein völlig Sitzungszimmer anderes und besseres Bildergebnis erhält. Mo,ab 29.10., 09:30 - 11:45 Uhr, 4 Termine, 55 € Dazu tischt Franz Keller „Vom Einfachen das Außerdem wenden wir uns, falls gewünscht, Beste“ auf: Champagner & Currywurst von dem RAW-Format zu und lernen, welche seinem Falkenhof. Mit dieser Veranstaltung Vorteile uns das Format in der Nachbearbei- setzt der Buchladen die Reihe „Tischge- tung bietet. Wir werden uns vor allem Moti- spräche“ fort, die in Zusammenarbeit mit ven aus dem Bereich Landschaft und Port- Schulen SCHWARZ WALD GUT e.V. stattfnden. räts widmen. Anmeldeschluss: 23.10. ZG21116-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- Tag der ofenen Tür Einlass ab 18:30 Uhr, puterraum Eintritt 14,- (ohne Essen), Sa, ab 27.10., 13:30 - 16 Uhr, 3 Termine, Ge- am Sonntag, 14. Oktober 2018, Reservierung erbeten bühr nach Teilnehmeranzahl 12 Uhr bis 16 Uhr Buchladen in der Rainhof Scheune Höllentalstr. 96 Rundkorb fechten - Altes Handwerk neu Wir, die Schulgemeinschaft des BBZ Stegen, 79199 Kirchzarten entdecken! (Marta Paczkowska) Staatliches sonderpädagogisches Bildungs- tel. 07661-9880921 Bitte ein scharfes Messer und eine Garten- und Beratungszentrum mit Internat, Förder- www.buchladen-rainhof.de schere (z.B. Rosenschere) mitbringen. Mate- schwerpunkt Hören, öfnen unsere Türen 10 Donnerstag, 11. Oktober 2018 Kirchzarten

Ofener Freitags-Tref Konzert für Klavier und Cello Freitag, 19. Oktober 2018 um 14:00 Uhr: Ofenes Volksliedersingen in Kirchzarten. Klaus Birkenmeier begleitet das Singen mit Musik von Johann Sebastian Bach und Ludwig der Ziehharmonika van Beethoven gibt es am Freitag, den 12. Ok- Freitag, 26. Oktober 2018 um 13:30 Uhr: tober ab 15.15 Uhr im Foyer des Seniorenzen- Spielenachmittag trum Kirchzarten Oskar-Saier-Haus zu hören. Senioren sind herzlich willkommen! Es spielen Sanja und Michael Uhde aus Kar- Kontakt: Liselotte Tritschler – lsruhe, wo sie an der pädagogischen Hoch- Telefon 07661 999 05 schule und er an der Musikhochschule un- terrichten. Musik-Liebhaber sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Burger Tref Kulturkreis Dreisamtal Burger Tref Vielen Dank! Raphaelsaal der Friedrich- - Im alten Rathaus Burg-Birkenhof Wir möchten uns bei allen Spendern und Husemann-Klinik Buchenbach Das Nachbarschaftszentrum des Bürgerver- Unterstützer/innen, die zum Gelingen un- eins Kirchzarten-Burg e.V. bietet nach wie So., 14. 10., 11.-12.00 Uhr seres schönen Erntedankfestes beigetragen vor Platz für jung und alt. Der große Raum Tournee mit Trommeln und Tanz haben, ganz herzlich bedanken: des alten Rathauses ist kleinkindgerecht aus- Ursula Langerhorst erzählt von ihrer Reise Bei: Familien Gertrud Saum - Lothar Schwei- gestattet und eignet sich für regelmäßige nach Südafrika – Lichtbildervortrag zer, Landfrauen Kirchzarten-Stegen, Burger Krabbelgruppen, Arbeits- und Hobbygrup- Eintritt frei – Spenden willkommen Kinderhaus, Trachtengruppe Kirchzarten, pen. Nichtprivate Abend- und Wochenend- „Little Stars“ der Tarodunumschule, Gruppe veranstaltungen sind auch möglich. Kon- „Krümel“, bei Frau Maria Goldschmidt und takt: Susanne Seifried, Tel.07661 9084334 Herrn Klaus Birkenmeier, Burger Tref, Bubli,

Volksbank Freiburg eG, Sparkasse Hoch- schwarzwald, Restaurant Giersberg. Ein besonderer Dank gilt unseren ehrenamt- lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern BUBLI - Freitag, 12. Oktober bis für ihr tatkräftiges Engagement und das Die BURGER KINDER- und Montag, 15. Oktober schöne Miteinander! JUGENDBIBLIOTHEK Christel Kehrer & Team des Hauses Demant Gleitschirmfiegen lernen- Grundkurs - Die Welt mal von oben sehen? Dann bist Präventionsveranstaltung vom Poli- Bubli – du hier richtig! Selbst ausprobieren wie sich zeipräsidium Freiburg die Burger Kinder- und Jugendbibliothek fiegen anfühlt? Der Grundkurs Gleitschirm- fiegen macht‘s möglich. Anmeldung und Sicherheit im Straßenverkehr für ältere Ver- im Haus Demant Infos: Gleitschirmschule Deyeckland, Kirch- kehrsteilnehmer, Autofahrer, Radfahrer und zarten, Tel. 07661/ 627 140 (AB), www.gleit- Fußgänger Hier gibt es alles, was Leseratten zwi- schirmschule-dreyeckland.de Preis: 350 € / Freitag, 12. Oktober 2018 um 14:30 Uhr schen 2 und 14 Jahren mögen! 300 € für Schüler, Studenten, Azubis Eintritt frei! Öfnungszeiten: jeden Mittwoch Samstag, 13. Oktober Bewegung, Entspannung und Spiele für von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Schnuppertag - Gleitschirmfiegen - Die ALLE (außer in den Schulferien) Welt mal von oben sehen? Dann bist du Dienstag, 30. Oktober 2018 um 13:30 Uhr ...... hier richtig! Selbst ausprobieren wie sich Kontakt: Liselotte Tritschler – Immer willkommen sind gut erhaltene fiegen anfühlt? Ein Schnuppertag bietet dir Telefon 07661 999 05 Kinder- und Jugendbuchspenden wäh- die Möglichkeit einen Einblick in die Basics rend der Öfnungszeiten. des Fliegens und erste kleine Flüge zu ma- Gedächtnistraining Kontakt: [email protected] chen. Du brauchst lediglich knöchelschüt- Dienstag, 16. Oktober 2018 um 13:30 Uhr zende Schuhe, etwas Mut, gutes Wetter und Dienstag, 23. Oktober 2018 um 13:30 Uhr Bubli - ein Projekt des Bürgervereins schon hebst Du ab! Anmeldung und Infos: Kontakt: Linda Feist – Telefon 07661 62 326 Kirchzarten-Burg mit dem Diakonischen Gleitschirmschule Deyeckland, Kirchzarten, Werk Tel. 07661/ 627 140, www.gleitschirmschu- Ofener Handarbeitstref le-dreyeckland.de Preis: 80 €. Auch Tandem- Mittwoch, 17. Oktober 2018 ab 14:00 Uhr füge - gerne nach Vereinbarung (130€) Mittwoch, 31. Oktober 2018 ab 14:00 Uhr Kontakt: Gabi Fabri – Telefon 07661 988 677 Seniorenzentrum 13-15:30 Uhr: Panoramawanderung zu Oskar-Saier-Haus den Wetterbuchen am Schauinsland Wir Aktiver Kreativnachmittag laufen auf den schönsten Panoramawegen Aktives und kreatives Gestalten im Haus De- Kirchzarten am Schauinsland und haben einmalige Aus- mant, in der Malwerkstatt, im Garten und am blicke in die Ferne. Trefpunkt: Parkplatz an Märchenstunde in Kirchzarten der Bergstation der Schauinslandbahn, An- Kafeetisch für ALLE (Erika Graf, Martina Hog) meldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Donnerstag, 11. Oktober 2018 mit Gidon Horowitz Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natour- um 13:30 Uhr Am 15. Oktober um 15.30 Uhr erzählt Gidon pur-schauinsland.de. Preis (inkl. Bergvesper Donnerstag, 18. Oktober 2018 Horowitz wieder beliebte Märchen in der St. im Leinensäckle, Schnäpsle, Infomaterial und um 13:30 Uhr Johannes-Kapelle beim Seniorenzentrum Postkarte): 28 €, bis 17 J.: 14 €; Kinder bis 6 J. Donnerstag, 25. Oktober 2018 Oskar-Saier-Haus. frei. Weitere Termine und Wanderungen sind um 13:30 Uhr Groß und Klein sind herzlich willkommen gerne möglich Kontakt: Christel Kehrer – um den humorvollen und spannenden Er- Telefon 07661 90 53 12 zählungen zu lauschen. Für Kinder ab 6 Jah- 14 Uhr:Kräuter-Erlebnispfad – Kleine Tour, ren und Erwachsene. Der Eintritt ist frei. ca. 3,8 km Der Kräuter-Erlebnispfad führt Kirchzarten Donnerstag, 11. Oktober 2018 11 durch eine typische Schwarzwaldlandschaft, Mittwochs: Bauernhofmuseen: die geprägt ist vom Wechsel zwischen Berg- 10-11:30 Uhr und 18-19:30 Uhr: Out- Heimatstüble, Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ wiesen, Weiden und Bergwäldern Anmel- door-Functional-Fitness- mit liebevoll platzierten alten Sehenswür- dung erforderlich: Barbara Odrich-Rees, Tel. Anmeldung und Infos s. Dienstags digkeiten. Ort: Oberried Ortsverwaltung 07602/ 338, Kosten: Erw. 5 €, Kinder ab 6-16 Zastler, Talstraße 27. Öfnungszeiten: Mon- J. 3 € Trefpunkt: 13:45 Uhr auf dem großen 14-16 Uhr:Ponyreitspaziergang auf der tags von 17 bis 19 Uhr Parkplatz Silberbergstraße/Bäckerei Lorenz, Fancy-Farm Gemeinsames Pfegen der Oberried-Hofsgrund Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Gerne können Besuchstermine telefonisch Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fan- vereinbart werden: Frau Schöneberger: Tel. Sonntag, 14. Oktober cy-Farm, Schütterleshof, Kirchzarten, Am 07661/ 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 11-12 Uhr: ”... Tournee mit Trommeln und Pfeiferberg 4 Anmeldung ist nicht erforder- 07661/ 5038 (montags 17-19 Uhr) Tanz - Lichtbildervortrag Ursula Langer- lich! Kosten: Kinder (Erwachsene)15 min: 15 horst erzählt von ihrer Reise nach Südafrika € (20 €), 30 min: 20 € (25 €) Weitere Informa- Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Ge- Ort: Buchenbach, Friedrich-Husemann-Klinik, tionen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4479 607 oder gendrumweg 3, Tel. 0170 / 3 462 672 Raphaelsaal, Eintritt frei – Spenden erbeten E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten im Oktober: Samstag, Sonn- u. Feiertage: 12-16 Uhr, mittwochs: 13-16 Uhr Dienstag, 16. Oktober 17:30-ca. 20 Uhr:Mountainbike-Tour mit 19:30-21 Uhr: Bibeltref Dreisamtal - „Ge- der Mountainbikeschule Kirchzarten Gruppen nach Vereinbarung gerne auch au- meinsam mit den Psalmen Gott begeg- MTB-Tour mit den Profs des Lexware Moun- ßerhalb der Öfnungszeiten. nen” Psalm 23: Der HERR ist der gute Hirte tainbike Teams. Die Teamfahrer zeigen dir in allen Lebenslagen Nach einem Referat die schönsten Touren im und rund ums Historische Gassenbauernhofmühle in von ca. 50 Minuten besteht im Anschluss Dreisamtal. Mittlerer konditioneller und fahr- Oberried-Zastler, Bürgerverein Zastler e. V. die Möglichkeit für Fragen. Eintritt frei! Ver- technischer Anspruch. Es werden ca. 700 Führungen durch die historische Getrei- anstalter: Bibeltref Dreisamtal. Ort: Kirchzar- Höhenmeter pro Tour gefahren. Trefpunkt: demühle aus dem 18. Jahrhundert. Der ten, Kurhaus, Raum Feldberg (s. Anschlags- Kirchzarten, Tourist-Info, Hauptstr. 24. Anmel- Bürgerverein Zastler zeigt die historische tafel im Foyer) www.geo-exx.com dung: bitte bis spätestens Dienstag, 20 Uhr: Mühle in voller Funktion, außerdem gibt es Daniel Berhe: Tel. 0151/ 5601 8705 oder oder zur Vorführung interessante Informationen Regelmäßige Termine E-Mail: daniel.berhe@lexware-mountainbi- rund um das Bauwerk und das umliegende ke-team.de Kosten: frei! mind. 4 Teilnehmer Zastlertal. Weitere Besichtigungstermine Montags: können gerne telefonisch vereinbart wer- 18:30-20:30 Uhr: Kochen mit Ann ... herzlich Donnerstags: den: Tel. 07661/ 989 230 (Theo Hirschbihl) willkommen! Schönheit, Ausgeglichenheit 10-11:30 Uhr und 18-19:30 Uhr: Out- oder Tel. 07661/ 2442 (Karl Kapp) und Stressresistenz durch entsäuern und door-Functional-Fitness- Führungen: 17-19 Uhr: 26. Oktober entschlacken, mit genussvollen, neuen Re- Anmeldung und Infos s. Dienstags zepten. Sie werden sich schnell glücklich, Alte Säge in Zarten Die über 200 Jahre alte motiviert und leichter fühlen, ohne Hunger 17 Uhr:Reiten für Kinder Hochgang-Gattersäge mit dem komplett und ohne JoJo-Efekt! - das Rezept für den Weitere Infos: s. ‚Dienstags‘ erhaltenen Transmissionssystem ist für In- Erfolg! Anmeldung und Infos: Ann Rischke, teressierte wieder geöfnet. Gerne können Tel. 0151/ 14 943 070 www.annrischke.com 20:30 Uhr:Skatabend Besuchstermine telefonisch vereinbart Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt werden: Sigrun Bludau: Tel. 07661/ 61 327 NEU:14-17 Uhr: Kinderbetreuung - Spiel jeden Donnerstag. Gäste sind jederzeit herz- oder per E-Mail: [email protected]. & Spaß auf dem Steiertbartlehof Kinder lich willkommen. Ort: Kirchzarten, Gasthaus Weitere Informationen erhalten Sie auch im dürfen Hasen und Hühner versorgen, Po- ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Internet unter www.buergerverein-zarten.de nys putzen, sie lernen den Umgang mit Po- Fritz Thiesen, Tel. 07661/ 4724 Jeden Donnerstag von 14:30-16:30: ‚Café nys und können sich auf jede Menge Spiel Säge‘: und Spaß und einen kleinen Snack auf dem Freitags: Es gibt warme u. kalte Getränke, selbstgeba- Bauernhof freuen! Ort: Steiertbartlehof, Ge- 13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Beglei- ckene Kuchen und frische Wafeln. roldstal 2, Oberried; Anmeldung und Infos: tet von unseren Lamas wandern wir über Am 25.10. zum letzten Mal in diesem Jahr - mit Anna-Lena Riesterer, Tel. 07661/ 1462 oder unseren Hofberg und genießen zwischen- musikalischer Unterhaltung von Johann Hauser. per E-Mail: [email protected] durch, außer dem herrlichen Panoramablick www.steiertbartlehof.de ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüb- Hof. Kosten: 19 € pro Pers., 60 € pro Familie le in Buchenbach-Wagensteig, Griesdobel- Dienstags: (4-5 Pers.), inkl. Kleinem Vesper Trefpunkt: straße 18 10-11:30 Uhr und 18-19:30 Uhr: Out- Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach Gerne können Besuchstermine telefo- door-Functional-Fitness Einzigartiges 9, Anmeldung: Bitte bis spätestens Mitt- nisch vereinbart werden: Bettina Will- Training & in besten Händen: Bei Ann Risch- wochabend (Teilnehmerzahl begrenzt!): mann, Tel. 07661/ 99 298. ke, Personaltrainerin A-Lizenz! Ihr Training Familie Maier, Tel. 07661/ 61 920, per Mail: Weitere Informationen erhalten Sie auch im für mehr Lebensqualität im schönsten Fit- [email protected] Termine gerne auch Internet unter www.hansmeyerhof.de ness-Studio der Welt: Natur pur! Sie werden nach Vereinbarung! es genießen! Trefpunkt: Oberried, Wander- Weitere Informationen zu Veranstal- parkplatz am Schützen. Anmeldung und 16-18 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der tungen im Dreisamtal fnden Sie im On- Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 Fancy-Farm line-Veranstaltungskalender auf www. www.annrischke.com Anmeldung und Infos:s. ‚Mittwochs‘ dreisamtal.de, im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 07661/ 907 980 NEU: 14-17 Uhr:Kinderbetreuung-Spiel & Samstags: Spaß auf dem Steiertbartlehof 10-12 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der a cappella + OHRWÜRMER Anmeldung und Infos: s. ‚Montags‘ Fancy-Farm Samstag, 20. Oktober, 20.30 Uhr, Oberried, Anmeldung und Infos:s. ‚Mittwochs‘ Klosterschiire 17 Uhr:Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr KARTENVORVERKAUF IN DER ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf ei- Täglich: TOURIST-INFO nem Pferd zu sitzen und zu reiten? Unsere Ab 11 Uhr bis Sonnenuntergang: Minigolf, Ponys freuen sich schon auf euch! Für Kinder an der Oberrieder Straße, Eingang Promena- ÖFNUNGSZEITEN ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 denweg. DER TOURIST-INFORMATION (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforder- Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr lich!, Kosten: 5 € Weitere Informationen: Fa- Bei trockenem Wetter täglich geöfnet! An Sonn- und Feiertagen bleibt die milie Zipfel, Tel. 07661/48 28 oder 0160/ 95 ______Tourist-Info geschlossen 951 284 12 Donnerstag, 11. Oktober 2018 Kirchzarten

Sportnachrichten

Sportverein Kirchzarten Fußball Vorschau - unsere nächsten Spiele: Spieltag Datum Uhrzeit Gruppe Liga Mannschaft 1 Mannschaft 2 Freitag 12.10. 17:30 D-Junioren 1. Kreisliga SG Breisgau SV Kirchzarten 17:30 E-Junioren Kleinfeldklasse SV Blau-Weiss Wiehre Fr 2 SV Kirchzarten 2

Samstag 13.10. 10:00 C-Junioren Kleinfeldklasse SG Oberried 2 SpVgg Gundelfngen/ Wildtal 2 10:30 E-Junioren Kleinfeldklasse SV Kirchzarten SpVgg Buchenbach 12:00 D-Juniorinnen 1. Kreisliga SG Oberried Alem. Freiburg- Zähringen 13:00 C-Junioren 1. Kreisliga SG Heuweiler SG Oberried 13:30 E-Juniorinnen Kleinfeldklasse SG Oberried SpVgg 09 Buggingen/ Seefelden 16:00 Herren Landesliga SV Weil 1910 SV Kirchzarten 18:00 B-Junioren 1. Kreisliga SpVgg 09 Buggingen/ SG Kirchzarten Seefelden

Sonntag 14.10. 12:30 A-Junioren Verbandsliga SG Kippenheim SG Kirchzarten 15:00 Damen Bezirksliga SG Oberried SC Eichstetten 15:00 Herren 2. Kreisliga SC Mengen SV Kirchzarten 2

Jugend U-15 Bezirksliga Sie sind herzlich eingeladen in die Sporthal- Di., 16.10.2018 18:00 Uhr le am Bildungszentrum am Sportverein Kirch- TTC Bad Krozingen - SV Kirchzarten Samstag 13.10.2018 zarten Tischtennis Jugend U-15 Kreisklasse 14:30 Uhr Bezirksklasse Damen Jugend U-18 Bezirksklasse Mi., 17.10.2018 18:00 Uhr SV Kirchzarten II gegen VBG Efringen-Kirchen Fr., 12.10.2018 17:45 Uhr SV Kirchzarten II - FT V. 1844 Freiburg II und TSV Al.Frbg.Zähringen TTV Vörstetten - SV Kirchzarten IV Herren Kreisklasse B 15:00 Uhr Freizeit Liga Herren Kreisklasse B Mi., 17.10.2018 20:00 Uhr Netzroller Gang Kirchzarten gegen Punkteräu- Fr., 12.10.2018 20:00 Uhr SV Kirchzarten II - ESV Freiburg ber Schliengen und Flower Power Rieselfeld PTSV Jahn Freiburg - SV Kirchzarten II Die SVK – Volleyballer freuen sich auf Ihre Jugend U-18 Bezirksklasse Unterstützung. Sa., 13.10.2018 10:00 Uhr FT V. 1844 Freiburg III - SV Kirchzarten IV Sportverein

Jugend Landesliga Kirchzarten Sa., 13.10.2018 12:30 Uhr Volleyball SV Kirchzarten II - SV Kirchzarten IST IHRE HAUSNUMMER Es geht wieder los! Gleich 2 Mannschaften GUT ERKENNBAR? Damen Landesliga des SV Kirchzarten starten mit einem Heim- Sa., 13.10.2018 17:30 Uhr spiel in die neue Saison 2018 / 2019. In ei- Im Notfall SV Kirchzarten - TV Bühl nem Hallenteil freut sich unsere Freizeit-Mi- kann diese xed-Mannschaft – die Netzroller Gang – auf entscheidend Herren Kreisklasse B ihre Gegner in der Freizeit-Liga und nebenan für rasche Hilfe Mo., 15.10.2108 20:00 Uhr spielt unsere Damen II – Mannschaft in der SV Waldkirch II - SV Kirchzarten III Bezirksklasse um Punkt, Satz und Sieg. Diese durch den Arzt Kirchzartener Nachwuchs-Mannschaft hat oder den Jugend U-15 Kreisklasse letztes Jahr den Meistertitel in der Kreisliga Rettungsdienst Di., 16.10.2018 18:00 Uhr geholt und ist nun gespannt auf das neue sein! SV Kirchzarten III - ESV Freiburg II Abenteuer Bezirksklasse.

Kirchzarten Donnerstag, 11. Oktober 2018 13

Vereine / Verbände

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Freiwillige Feuerwehr Kirchzarten Bürgerverein Schwarzwaldverein Zarten Dreisamtal-Kirchzarten Nordischer KulturHerbst 2018 Landfrauen Sonntag 14.10.2018: in Zarten Kirchzarten-Stegen Herbstfest auf dem Badisch, Schwäbisch, Bayerisch .... unter die- Jockeleshäusle sen Überschriften standen die jeweiligen Viele schöne Wanderungen führen zu unse- Kulturveranstaltungen des rührigen Bürger- Der Vortrag „Menschen mit Demenz“ am Freitag, 26. 10. 2018, 19.30 Uhr im rem Häusle auf der Sonnenseite des Zastler- verein Zarten in den letzten 3 Jahren. Und in tales. Von Kirchzarten aus wandern wir zum diesem Jahr, am Samstag, den 20. Oktober Hotel Fortuna, kann wegen Terminü- berschneidung nicht stattf nden. Häusle, von wo wir uns gut gestärkt am Nach- 2018, heißt es nun „Nordischer Abend – Co- mittag wieder auf den Heimweg machen. medy & Kabarett in Zarten“. Aber 20 Uhr Alle sind herzlich willkommen. (Einlass: 19 Uhr) wird in der Zartener Zardu- Tref punkt: Bahnhof Kirchzarten nahalle modernes Seemannsgarn gespon- Uhrzeit: 9.15 Uhr nen. Mit frivoler Doppeldeutigkeit, frechem Gehzeit: insgesamt ca. 4 Stunden Augenzwinkern und maltesererprobter See- Gruppe Länge: ca. 14 km mannskehle bewegt sich Dirk Langer, alias Dreisamtal Schwierigkeitsgrad: mittel Nagelritz, zwischen Comedy, Kabarett und Höhenmeter: Summe Anstieg 495 m, Chanson. Dass hier kein Mann kommt, der „La Kulturgeschichte des Wassers Abstieg 495 m Paloma“ spielt, liegt auf der Hand. Nagelritz und der Gewässer Führung: Wanderführer zum Jockeleshäusle, steht für modernes Seemannsgarn, skurrile Info-Tel. 07661 3651 Geschichten und sehnsüchtige Seemanns- Die NABU-Gruppe Dreisamtal lädt zu die- musik - weitab der bekannten Shantys. sem Vortrag von Professor Werner Konold, von 1997 bis 2016 Inhaber der Professur für Seine Liedtexte leiht er sich bei Joachim Landespf ege an der Universität Freiburg, Ringelnatz, einem von vielen geschätzten am Dienstag, 23. Oktober 2018, um 19.30 SPD Dreisamtal Ausnahmepoeten, und bettet diese auf Uhr in den Bürgersaal der Talvogteischeune, Akkordeon und Gitarre. Dann sind da noch Kirchzarten, Talvogteistr. 2a ein. Populisten, Protestwähler und Hinnerk und Raoul, Nagelritz Kumpels, mit Alle Hochkulturen zeichneten sich durch ei- denen sich selbst Alltäglichkeiten zu haar- nen besonders artif ziellen und komplexen die Volksparteien sträubenden Geschichten entwickeln, denn Umgang mit dem Wasser und den Gewäs- Wie gewinnt man Protestwähler und Politik- jeder Landgang muss Spuren hinterlassen... sern aus. Man nutzte das Wasser und musste verdrossene zurück? Welche Möglichkeiten ein Abend mit Musik, Komik und Gefühlen sich vor ihm schützen. In dem Vortrag wird haben die Volksparteien noch? Und was be- rund um die Seefahrt. Ein Abend, der nord- ein Überblick gegeben über verschiedene stimmt heute den politischen Diskurs? deutsches Lebensgefühl hier zu uns in den Kulturtechniken, etwa das Mühlenwesen Prof. Dr. Ulrich Eith zeigt am 16. Oktober um Süden bringt. und andere Formen der Wasserkraftnut- 19.00 Uhr im KG 5, Raum 104 der Pädagogi- zung, über die Wiesenbewässerung, die Ent- schen Hochschule Freiburg Lösungsmög- Der Bürgerverein bereichert den Abend ku- wässerung, die Ertüchtigung der Bäche und lichkeiten für diese spannenden Herausfor- linarisch mit norddeutschen Häppchen und Flüsse für die Flößerei sowie den Gewässe- derungen auf. friesisch-herben Hopfensaft und sonstigen rausbau, dies alles in einem historischen In einer gemeinsamen Veranstaltung der Getränken. Lassen Sie sich überraschen. Kontext und hier und dort mit regionalen SPD Ortsvereine Freiburg-Ost und Dreisamtal

Bezügen. Der Vortrag wird mit zahlreichen spricht der renomierte Parteienforscher zum Vorverkauf ab dem 01.10.2018 in Zargen bei Bildern, Plänen und Karten illustriert. Die Thema „Veränderungen des politischen Wett- der Gärtnerei Schweizer & Strudels Scheu- Teilnahme ist kostenlos, der NABU freut bewerbs: Chancen und Risiken der SPD“. nenlädele. VVK: 10 € / AK: 12 € - auf Grund sich über Spenden. Weitere Infos zur NA- Thematisiert werden Bindungsprobleme der der geringen Platzkapazitäten verweist der BU-Gruppe unter www.nabu-dreisamtal.de. Volksparteien, die Mobilisierung von Nicht- Veranstalter auf den Vorverkauf. Weitere Infos zur NABU-Gruppe unter www. und Protestwählern durch (Rechts)-Populis-

nabu-dreisamtal.de ten und Handlungsmöglichkeiten der „etab-

lierten“ Parteien. Im Anschluß an den Vortrag wird es Gele- Freiw. Feuerwehr Monatliches NABU-Tref en genheit zu Fragen und Diskussion geben. Die Moderation des Abends übernehmen Kirchzarten Die NABU-Gruppe Dreisamtal kommt zu ih- Helene Bergmann (OV Dreisamtal) und der rem monatlichen Tref en, am Donnerstag, Einladung zur diesjährigen Freiburger SPD-Stadtrat Walter Krögner. Der 25. Oktober 2018 um 18.30 Uhr zusammen. Eintritt ist frei. Herbstübung Es f ndet im Gasthof Himmelreich, links im Prof. Dr. Eith ist Parteienforscher am Seminar Nebenraum statt. Alle Interessierten sind für Wissenschaftliche Politik der Universität Zur diesjährigen Herbstübung der Gesamt- herzlich eingeladen. Weitere Termine und wehr Kirchzarten laden wir sie am Samstag Freiburg und Direktor des Studienhauses Infos unter www.nabu-dreisamtal.de. Wiesneck, Buchenbach. den 13.10.2018 um 15:00 Uhr herzlich ein. Die Übung f ndet im Alten Rathaus in der Hauptstraße 24 in Kirchzarten statt. Über- zeugen Sie sich selbst über den Leistungs- stand ihrer Feuerwehr. Für die Zuschauer wird die Übung von einem Sprecher kom- Ende des redaktionellen Teils mentiert. ZEIT schenken

SPA- & Saunawelt auf höchstem Niveau

über 6.000 m2 neue Wellnessfäche verwöhnt Sie mit „Vital- Pools“, exklusive SPA- und Vitallounge liebevoll eingerichtete Saunen Ruhe, Erholung, gastronomischen ausschließlich für Damen. schenken Ihnen Kraf und fördern Köstlichkeiten, und vielem mehr! Ihr Wohlbefnden.

www.badeparadies-schwarzwald.de MIETGESUCHE

Frau, Mitte 40, mit volljährigem Sohn sucht 2-Zimmer-Wohnung bis max. WM 500,- Euro ab sofort oder später. Tel. 0151/184 602 41

Kirchzartener Fam. sucht wegen Eigenbedarfskündigung Whg. oder Haus ab 4 Zimmer im Dreisamtal, bevorzugt Kirchzarten. Tel. 0151-20796929

ANGEBOTE

Geflügelverkauf, Mo., 15.10.18 und 12.11.18 12.40 Uhr Kirchzarten Raiffeisenlager Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/74 46

STELLENANGEBOTE

Thekenfachkräfte m/w gesucht! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fachverkäufer für unsere Fleisch-, Wurst- und Käsetheke, sowie Brottheke. Schöne Arbeitszeiten und ein tolles Team warten auf Sie! Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Vita Naturmarkt E. Rieflin Robert-Bunsen-Straße 6, 79108 Freiburg, Tel.: 07 61 / 50 05 08 Mail: [email protected] VERSCHIEDENES

UNTERRICHT

IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE

Über Jahre Referenzen & Marktkompeten z! Vermieten + Verkaufen = Vertrauenssache Kostenfreie, unverbindliche Markteinschätung Ihrer Eigentumswohnung Junge Familie sucht Haus oder Ihres Hauses und unabhängig von einer Verkaufsbeauftragung. ab 140 qm, mit Garten oder Baugrundstück Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Büro Freiburg 0761 - 47 87 377 • Büro Eschbach 07634 - 50 77 477 zum Kauf • Tel. 0152 28 5 69 8 19 [email protected] • www.kunertimmobilien.de Wir suchen zum Sofortkauf: Seit über 25 Jahren erfolgreich! Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected]