Picknickdecken-Konzert-Festival Im Dreisambad 21. – 25. Juli 2021 Einlass 18 Uhr

Picknickdecken-Konzert-Festival im Dreisambad 21. – 25. Juli 2021 Einlass 18 Uhr | Konzertbeginn 19 Uhr

Manuel Torres Leider schon vorbei! & Jake Walk

Volxmusik4 Heute! Frisch – frech – handgemacht Fuß&Friends Das neue Programm!

Tickets

„Über den Wolken“ Songs von Reinhard Mey mit Martin Glönkler und Band The Teddyshakers Kult Kult Kult Kult ...

Picknickdecken-Konzert! Herr Fröhlich Eintritt 15,– Euro/Person/Konzert. Vorverkauf an der Kasse im Dreisambad Die Plätze auf der und der Kiosk Kinder unter 10 Jahren frei, Kirchzarten oder online unter Liegewiese werden bewirten, Picknick brauchen aber eine Eintrittskarte. www.kirchzarten.de/veranstaltungen. zugewiesen. Es stehen kann mitgebracht Es gelten die aktuellen Einlass/Abendkasse ab 18 Uhr, einige Stühle bereit. werden. Corona-Regeln des Landes. Konzertbeginn 19 Uhr

Wir wünschen viel Vergnügen! 2 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten BEREITSCHAFTSDIENSTE

NOTRUFE ÄRZTE Mediathek Talvogteistraße 5, Telefon 07661/393-66 Online-Bibliothek: www.onleihe.de/biene Ärztlicher Notfalldienst Notruf (Polizei) 110 Di + Fr 10 – 12.30 Uhr, 15 – 18.30 Uhr an Wochenenden und Feiertagen Mi 10 – 12.30 Uhr DRK-Rettungsdienst 112 rund um die Uhr 116 117 Do 15 – 18.30 Uhr Zahnärztlicher Feuerwehr 112 Notfalldienst 0180/3 22 25 55-45 Jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12.30 Uhr (alle Rufnummern vorwahlfrei) Tierärztl. Notfalldienst 0761/7 22 66 Kleiderkammer Tierarztpraxis Dreisamtal Am Keltenbuck 1 Krankentransport 0761/19222 Dr. Strasser 07661/57 64 Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr Samstag, von 10 - 11 Uhr Donnerstag 09.30 – 11.30 Uhr Polizei Freiburg 0761/8824421 Kleiderspendenannahme 07661/2764 Polizei Kirchzarten 97919-0 VOLKSHOCHSCHULE nach Rücksprache: oder 07661/2338 Recyclinghof Energie- und Wasserversorgung Geschäftsstelle 07661/5821 Di. 09:00 bis 12:00 Uhr Kirchzarten GmbH 393-50 Montag - Freitag 10:00 – 13:00 Uhr Do. 15:30 bis 18:30 Uhr Dienstag + Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr Sa. 08:00 bis 13:00 Uhr Grünschnitt WEITERE WICHTIGE Sammelstelle in Kirchzarten-Burg APOTHEKEN Beim Gasbehälter, Nähe Sportplatz RUFNUMMERN Buchenbach Apotheken-Notdienst für das Dreisamtal Mi. 16.00 – 19.00 Uhr (März - Oktober) Vergiftungs- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr (März - Oktober) 22.07.2021 Dreikönig Apotheke Informationszentrale 0761/19240 Mi. 16.00 - 18.00 Uhr (November - Februar) Dreikönigstraße 97, 79102 Freiburg Sa. 10.00 – 15.30 Uhr (ganzjährig) 0761/75755 Abfallberatung des Landkreises, neu 01802/25 46 48 23.07.2021 Hölderle-Carre-Apothe- Kompostpatin: 07661/61087 SOZIALE HILFSDIENSTE ke-Caunes Notdienst der Rechtsanwälte Konrad-Goldmann-Str. 5a, 79100 Freiburg 0172/7451940 Dorfhelferin 07661/70 77 0761/368898201 “am Wochenende rund um die Uhr, Frauen- und werktags von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr” Kinderschutzhaus Freiburg 0761/3 10 72 Umweltambulanz 0761/72773 24.7.2021 Schwabentor-Apotheke Deutscher Kinderschutzbund e. V. Oberlinden 22, 79098 Freiburg Freiburg 0761/71311 0761/34243 ÖFFNUNGSZEITEN Allg. Soz. Beratung der Diakonie 07661 / 9 38 40 25.07.2021 Brunnen-Apotheke Gemeindeverwaltung Kirchzarten Freizeit- und Bertoldstr. 8, 79098 Freiburg Tel. 07661/393-0 Kontaktclub Brücke 07661/9 04 60 0761/32999 Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Pfege mobil 07661/91 24 61 nachmittags Pfege Partner 07661/98 06 44 26.07.2021Bären Apotheke Stegen Montag u. Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr ZAK Zentrum Hirschenweg 6, 79252 Stegen Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Ambulante Krankenpfege 07661/981472 07661/931777 Bürgerbüro Talvogteistr. 2a Sozialpsychiatrische Tel. 07661/393-22 o. -23 o. -24 Dienste 07661/9 04 60 27.07.2021 Breisgau-Apotheke am Bahn- wie Gemeindeverwaltung hof Kirchliche Sozialstation Bauamt Talvogteistr. 2a Dreisamtal 07661/9 86 80 Eisenbahnstraße 64, 79098 Freiburg Tel. 07661/393-44 0761/24288 wie Gemeindeverwaltung Seniorenzentrum Kirchzarten 07661 391 100 28.07.2021 Urban-Apotheke EWK GmbH Tel. 07661/393-50 Freizeit- und Begegnungsstätte für behin- Montag bis Mittwoch 08:00 - 13:00 Uhr Hauptstraße 58, 79104 Freiburg derte und nichtbehinderte Erwachsene 14:00 - 16:30 Uhr “Haus Demant” 07661/90 53 12 0761/3899630 Donnerstag 08:00 - 13:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr Arbeitslosenberatung, 29.07.2021 Bären-Apotheke Kappel Freitag 08:00 - 12:30 Uhr Schuldner- und Insolvenz- Moosmattenstraße 5, 79117 Freiburg beratung, Schwangeren- und 0761/6008186 Kinder- und Jugendbüro: Tel. 07661/393-62 Familienberatung 07661/93840 Montag 10:00 - 12:00 Uhr Tageselternverein Der Notdienst beginnt jeweils um 8.30 Uhr. Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Dreisamtal 07661/62 79 70 Hospizgruppe 0160-96263862 Impressum: TelefonSeelsorge 0800/1 11 01 11 Herausgeber: Gemeinde 79199 Kirchzarten Telefon: 07661 3930, Redaktion: 393-29; Beratungsstelle für ältere Menschen und Telefax: 393-8129; E-Mail: [email protected]; Internet: www.kirchzarten.de deren Angehörige im Dreisamtal Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Andreas Hall oder der von ihm Beauftragte Seniorenzentrum 07661 391 114 Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Kirchzarten 07661/391-114 Meßkircher Straße 45; 78333 Stockach; Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 07771 9317-40; Sozialstation Dreisam, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.primo-stockach.de Zweigstelle Ost 0761 / 61290790 Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 3

Öfentliche Gemeinderatssitzung am Donnerstag, 29.07.2021 18:30 Uhr, fndet eine öfentliche Gemeinderatssitzung statt. Die Bevölkerung ist hierzu in die Black Forest Studios, Stage 1 (ehemals Kurhaus) freundlich eingeladen.

Tagesordnung: 1. Bekanntgaben 9. Annahme von Spenden Vorlage: 2021/096 2. 2. Änderung Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften „Lindenau West“: a) Aufstellungsbeschluss zur 2. Änderung 10. Stellungnahme zum Bauantrag; Neubau eines Wohn- und nach § 13 BauGB b.) Billigung des Entwurfs und Beschluss Geschäftshauses; Freiburger Straße 7+9, Flst. Nr. 136, über die Ofenlage und Beteiligung der Träger öfentlicher Gemarkung Kirchzarten Belange Vorlage: 2021/077 Vorlage: 2021/101 11. Erstellung eines Inklusiven Zugangsweges zur 3. Wohnbau Kirchzarten, Bebauung Kirschenhof weiteres Zardunaschule in Zarten, Auftragsvergabe Vorgehen Vorlage: 2021/104 Vorlage: 2021/048 12. Stellungnahme zur Bauvoranfrage: Neubau einer Einzelga- 4. SVK ft, Unterstützung durch die Gemeinde rage und eines ofenen Carports, Dietenbach 22a, Vorlage: 2021/103 Flst.-Nr. 958/2, Gemarkung Kirchzarten 5. Gutachterausschuss Breisgau-Nord - Hochschwarzwald Vorlage: 2021/099 a) Aufösung des bestehenden 13. Stellungnahme zum Bauantrag: Neubau eines Einfamilien- Gutachterausschusses Dreisamtal hauses mit Carport, Im Grün 2a, Flst.-Nr. 60/12, b) Beitritt zum Gutachterausschuss Gemarkung Zarten Breisgau-Nord - Hochschwarzwald Vorlage: 2021/100 Vorlage: 2021/085 14. Fragen und Anregungen aus der Bevölkerung 6. Beschafung Abrollbehälter Logistik, Wechselladerfahrzeug Vorlage: 2021/097 15. Wünsche und Anträge aus dem Gemeinderat 7. Beschafung Geräteträger Bauhof Vorlage: 2021/098 8. Standesbeamte der Gemeinde Kirchzarten - Ernennung gez. Andreas Hall Vorlage: 2021/109 Bürgermeister

Lärmaktionsplan – Beteiligung der Öfentlichkeit Die Gemeinde Kirchzarten ist zuständig für die Aufstellung eines kommunalen Lärmaktionsplanes in ihrem Gemarkungsgebiet. Der Gemeinderat hat dem Planentwurf in seiner Sitzung vom 8. Juli 2021 zugestimmt und die Verwaltung beauftragt, die nach § 47 d Abs. 3 BImSchG erforderliche Beteiligung der Öfentlichkeit durchzuführen.

Der Entwurf des Lärmaktionsplans Kirchzarten liegt in der Zeit vom 26. Juli 2021 bis einschließlich 06. September 2021 im Rathaus der Gemeinde Kirchzarten, Talvogteistr. 2a, EG Zimmer 2, öfentlich aus. Jedermann kann die Unterlagen während der Dauer der Ausle- gung und der derzeit geltenden Öfnungszeiten einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.

Die Öfnungszeiten sind: Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr Mo. + Mi. 14.00 – 16.00 Uhr Do. 14.00 – 18.00 Uhr

Es besteht Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung. Die Unterlagen können ebenfalls auch auf der Homepage der Gemeinde unter https://www.kirchzarten.de/de/meldungen/?id=212 eingesehen werden.

Stellungnahmen und Anregungen zu den ausgelegten Unterlagen können bis einschließlich 06. September 2021 schriftlich – per Post oder per Email ([email protected]) – vorgebracht werden.

Kirchzarten, den 22. Juli 2021 gez. Andreas Hall, Bürgermeister 4 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten

Gemeindenachrichten

Fundsachen: • Schlüsselbund mit 9 Schlüsseln Fundort: Schulhausstraße

Sie können auch über die Internet-Sei- te der Gemeinde Kirchzarten nach Fundsachen suchen. Alle bei der Ge- irchzarten meinde Kirchzarten abgegebenen Dinge sind im Fundbuch abrufbar. Die Fundsachen-Auskunft f nden Sie über die Adresse www.kirchzarten.de und freut sich auf anschließend über den Link „Rathaus“ sowie „Fundbüro“. Die Gemeinde Kirchzarten sucht zum 1. September 2021 eine Sie! Reinigungskraf (m/w/d) für die Förderschule in Zarten. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 21 Stunden (nachmittags 14 Uhr bis ca. 18.30 Uhr). Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis zum 30.7.2021. Gemeinde Kirchzarten, Personalamt, Talvogteistraße 12, 79199 Kirchzarten; E-Mail [email protected] Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Brüstle, Telefon 07661/393-25 oder -26. Aus der Gemeinde

Geschwindigkeitsmessungen in der Gemeinde Kirchzarten Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarz- wald hat in den zurückliegenden Tagen im ohne großen Aufwand am Wohn- oder Ar- Gemeindegebiet folgende Geschwindig- Landratsamt beitsort. Einfacher geht nicht, wir kommen keitsmessung durchgeführt: Breisgau- Ihnen entgegen!“, appelliert Landrätin Doro- thea Störr-Ritter zur Nutzung des Angebots. 17.06.2021 Hochschwarzwald Ort: OT Burg am Wald, Ibentalstraße Das Impfen kommt zu den Menschen Zur Verfügung stehen der Impfstof John- Zeitraum: 13.06 – 19.40 Uhr Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald son & Johnson und für Jugendliche unter Zulässige Höchstgeschwindigkeit: 50 bietet Vor-Ort-Termine in Gemeinden für 18 Jahren das Vakzin von Biontech. Der Gemessene Fahrzeuge: 1280 die Schutzimpfung gegen Corona an Impfstof von Johnson & Johnson ist eine Beanstandungen: 88 Einmalimpfung, eine Zweitimpfung des- Höchstgeschwindigkeit: 75 Weiterhin Impfen ohne Termin halb nicht erforderlich. Bei Biontech ist eine Zweitimpfung frühestens nach drei Wochen 22.06.2021 im Kreisimpfzentrum in erforderlich. Ort: OT Burg-Birkenhof, Höllentalstraße Müllheim Zeitraum: 5.24 – 11.30 Uhr Der Impfbetrieb ist immer zwischen 10:00 Zulässige Höchstgeschwindigkeit: 30 Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und 15:00 Uhr in folgenden Gemeinden vor- Gemessene Fahrzeuge: 1152 verstärkt ab sofort das Angebot von Co- gesehen: Beanstandungen: 18 rona-Schutzimpfungen vor Ort in den Ge- Höchstgeschwindigkeit: 49 meinden. Dazu stellen Gemeinden leicht Montag, 19. Juli, in Schluchsee am Edeka zugängliche Plätze zur Verfügung, an denen Markt im Rappenest 2 Kraftfahrer werden gebeten, sich an die gel- ein Mobiles Impfteam des Kreisimpfzent- tenden Geschwindigkeitsbeschränkungen rums den Bürgerinnen und Bürgern Imp- Dienstag, 20. Juli in Löﬃ ngen auf dem Rat- zu halten. Diese dienen der Sicherheit aller fangebote ohne vorherige Terminabsprache hausplatz Verkehrsteilnehmer, vor allem Kindern und machen kann. älteren Menschen. Geschwindigkeitsüber- Mittwoch 21. Juli in Titisee-Neustadt bei schreitungen bringen nur einen sehr ge- „Mit den kommunalen Impftagen für die Schmidt´s Marktparkplatz in der Freiburger ringen Zeitvorsprung. Stattdessen sind die über 60-jährigen Personen hatten wir be- Str. 11 Ahndungen bei Verkehrsverstößen beacht- reits sehr gute Erfahrungen gemacht. Das lich. Durch vernünftiges Fahren kann man jetzige Angebot ist hervorragend und bietet Donnerstag, 22. Juli in Kirchzarten vor dem sich solche Folgen leicht ersparen. allen die Möglichkeit einer Schutzimpfung alten Rathaus in der Hauptstraße 24) Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 5

Freitag, 23. Juli in Gundelfngen (Standort • Tragen Sie Hand- und Umhängetaschen In den Landkreisen Emmendingen und wird noch bekannt gegeben) verschlossen auf der Körpervorderseite. Breisgau-Hochschwarzwald erhalten die El- • Benutzen Sie einen Brustbeutel, eine Gür- tern einen Prospekt des RVF, in Freiburg ei- Samstag, 24. Juli in Breisach auf dem Park- telinnentasche, einen Geldgürtel oder nen Elternbrief der VAG, der den Weg zum platz vor dem DM-Drogeriemarkt, Zum Kai- eine am Gürtel angekettete Geldbörse. kostenlosen Fahrschein einfach erklärt. Die- serstuhl 10 • Legen Sie Geldbörsen nicht oben in Ein- ser wird von den Schulen an die Viertklässler kaufstasche, Einkaufskorb oder Einkaufs- zur Weitergabe an die Eltern verteilt. Dieser Montag, 26. Juli in Umkirch auf den Parkplät- wagen, sondern tragen Sie sie möglichst Prospekt/Brief enthält dann auch den Code zen Penny/Rossmann in der Brugesstraße 47 körpernah. für den Fahrschein. Sollten Eltern mit Kin- • Hängen Sie Handtaschen im Kaufhaus dern in der vierten Klasse den Gutschein Donnerstag 29. Juli in Staufen (Standort oder im Laden (selbst bei der Anprobe nicht erhalten, wird empfohlen im Schul-Se- wird noch bekannt gegeben) von Schuhen oder Kleidung) nicht an kretariat nachzufragen. Für Kinder, die für Stuhllehnen und stellen Sie sie nicht un- den Weg zur neuen Schule regelmäßig Bus Samstag 31. Juli in Bad Krozingen auf dem beaufsichtigt ab. und Bahn nutzen werden, bietet sich das Bahnhofsplatz • Auf keinen Fall sollte die PIN irgendwo SchülerAbo an. Dies ist für Familien eine notiert werden - schon gar nicht auf der günstige Variante, bei der die Fahrschei- Montag 02. August in Neuenburg (Standort Bankkarte! Auch nicht im Adressbuch gene nach Hause geschickt werden. Wer das wird noch bekannt gegeben) tarnt als Telefonnummer o.ä. SchülerAbo zum neuen Schuljahr erstmalig • Sperren Sie nach dem Diebstahl sofort abschließt, erhält aktuell sogar einen Gratis- Zusätzlich bietet das Kreisimpfzentrum Ihre EC- und Kreditkarten – Telefon 116 monat. Weitere Informationen unter im Müllheim weiterhin Impfungen für alle 116 bwWillkommensbonus (rvf.de). Impfstofe ohne vorherige Terminreservie- • Melden Sie den Diebstahl sofort über den rung an und zwar dienstags, donnerstags, Notruf 110 bei der Polizei freitags und samstags zwischen 08:00 Uhr und 15:00 Uhr und mittwochs zwischen Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie 08:00 und 18:00 Uhr. sich beraten lassen, so melden Sie sich ger- Umweltecke ne über freiburg.pp.praevention@polizei. bwl.de. Altpapiersammlung in Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihr Polizeipräsidium Freiburg Kirchzarten, Zarten und Burg Überörtliche Behörden am 24. Juli 2021 RVF-Entdeckerfreifahrt für Am Samstag, 24. Juli 2021, fndet in Kirch- zarten, Zarten und Burg eine Altpapier-Stra- Präventionshinweise des Polizeiprä- Viertklässler ßensammlung statt. Die Sammlung wird von sidiums Freiburg aufgrund aktueller • Kinder und Eltern können einen Tag den Pfadfndern St. Georg durchgeführt. Betrugsstraftaten: lang kostenlos Bus & Bahn nutzen Beginn der Sammlung ist 8.00 Uhr. Trickdiebstahl in Lebensmit- • Fahrschein direkt aufs Smartphone Das Altpapier muss bis 8.00 Uhr am Stra- telmärkten zur Erlangung von • Familien, die erstmalig ein SchülerAbo ßenrand bereitgestellt sein. Nicht recht- abschließen, erhalten einen Gratismonat zeitig bereitgestelltes Altpapier kann aus Bankkarten Für viele Schülerinnen und Schüler der vier- Zeitgründen nicht gesammelt werden. ten Klassen ist es ab Herbst soweit: Sie wer- Weiterhin wird darum gebeten, das Alt- den in eine neue Schule wechseln. Damit papier bei Regen abzudecken oder erst verbunden ist in der Regel auch ein neuer, kurz vor der Sammlung bereitzustellen. häufg weiterer Schulweg. Mit der „Entde- Bitte die Zeitungen und Zeitschriften mit ckerfreifahrt“ bietet der Regio-Verkehrsver- einer Schnur zusammenzubinden. Es ist bund Freiburg (RVF) den Schülerinnen und nicht mehr erforderlich, das Altpapier Schülern der vierten Klassen an, gemeinsam zu trennen. Das bereitgestellte Altpa- mit Eltern, Großeltern und Geschwistern pier nicht in Plastiksäcke verpacken. Kein oder Freunden kostenlos und entspannt Hausmüll usw., wie bereits geschehen, vor Schuljahresbeginn die neue Strecke zur beigeben. Die Fälle häufen sich und die Masche ist Schule mit dem öfentlichen Nahverkehr immer die Gleiche: Im Supermarkt oder Dis- zu testen. Die Verkehrsunternehmen im counter werden Geldbörsen aus der Jacken- RVF haben sich entschlossen, den Familien Weiterhin wird darum gebeten, übergroße tasche, dem Warenkorb oder der mitgeführ- der Viertklässler kostenlos eine Tageskar- Kartons so zu zerkleinern, dass das Verladen ten Tasche entwendet. Bereits nach wenigen te REGIO24 für 5 Personen zukommen zu und Beseitigen des Sammelguts schnell und Minuten wird von den Tätern mittels den lassen. Dieser Fahrschein gilt im gesam- problemlos erfolgen kann. entwendeten Bankkarten an nahegelege- ten RVF-Gebiet, also in der Stadt Freiburg nen Ausgabeautomaten Geld abgebucht. und den Landkreisen Emmendingen und Kartonage wird nur aus privaten Haushalten, Breisgau-Hochschwarzwald. in haushaltsüblichen Mengen mitgenom- Zumeist gehen Taschendiebe in Teams von men. Nach dem Kreislaufwirtschaftsgesetz mehreren Tätern arbeitsteilig vor. Dabei nut- Um es den Eltern möglichst leicht zu machen, sind Gewerbebetriebe eigenverantwortlich zen sie die Ablenkung z.B. an Aktionsfächen bekommen die Familien ihren Fahrschein in verpfichtet, Transportverpackungen dem oder die Situation im Gedränge. Opfer von digitaler Form direkt aufs Smartphone. Die Recycling zuzuführen. Die Abwälzung dieser Taschendiebstahl werden vor allem Frauen. Eltern brauchen lediglich eine der Apps von Kosten auf die Allgemeinheit macht es erfor- Leider wird in vielen Fällen die Geheimnum- VAG oder RVF – VAG mobil und FahrPlan+, derlich, hierauf gesondert hinzuweisen. mer bei den Bankkarten aufbewahrt! eine Anmeldung ist nicht erforderlich. In der App können sie dann unter der Rubrik „Mo- A C H T U N G Das rät die Polizei: bilTickets“ den Gutschein-Code einlösen, Die Behälter für die Sammlung befnden • Tragen Sie Geld, Schecks, Kreditkarten der automatisch zur Fahrkarte führt. Der sich auf dem Parkplatz bei der Minigolfanla- und Papiere immer in verschiedenen ver- Fahrschein kann an einem beliebigen Tag ge, Oberrieder Straße. Hier können größere schlossenen Innentaschen der Kleidung innerhalb des Aktionszeitraums – 1. August Mengen Altpapier auch schon am Freitag- möglichst dicht am Körper. bis 30. September 2021 – genutzt werden. nachmittag abgegeben werden. 6 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten

Öfnungszeiten: Kath. Kirchen Mo. 14.30- 17.30 Uhr Pfarrgemeinde Di. 9.30 -12.00 Uhr + 14.30- 17.30 Uhr Herz-Jesu Evang. Heilig- Mi. Eltern-Kind-Cafe Stegen geistgemeinde 9.30 - 12.00 Uhr Samstag 24. Juli jeden 1. So. im Monat 11:00 Taufeier von Hannes Konrad Gün- Kirchzarten 11.00 - 18.00 Uhr ter und Sofa Schuler mit Oberried 11:30 Taufeier von Matteo Mondello Evang. Heiliggeistgemeinde, 12:00 Taufeier von Paloma Ketterer Interkulturelles Konzert Schauinslandstr. 8, Kirchzarten 12:30 Taufeier von Lio-Vincent Becker Cantara Con Anima im EGZ 18:00 Eucharistiefeier

Kirchzarten. Am Samstag, 24.7. um 19 Uhr, Samstag 31. Juli geben der europäisch-arabische Chor Cantara 18:00 Eucharistiefeier und das interkulturelle Orchester Con Anima St. Gallus ein gemeinsames Konzert im Evangelischen Kirche Gemeindezentrum, Schauinslandstraße 8. Gottesdienstkalender für Das von Freiburger Musikstudenten und -stu- das Dreisamtal. dentinnen ins Leben gerufene Projekt baut www.kath.-dreisamtal.de Volkshochschule Brücken zwischen Kulturen und Epochen, Donnerstag 22. Juli 18:30 Eucharistiefeier - anschließend Dreisamtal Laien und Könnern, junger und älterer Ge- neration, Menschen mit und ohne Migrati- eucharistische Anbetung Für alle Kurse bedarf es einer Anmeldung onshintergrund. Auf dem Programm des von unter: Telefon: 0 7661 / 5821, Nina Amon geleiteten Chors stehen sowohl Freitag 23. Juli E-Mail: [email protected] traditionelle als auch moderne Stücke aus der 08:30 Laudes das Morgengebet der europäischen und orientalischen Musik. Das Kirche Aktuelle Änderungen und unser gesam- Orchester unter der Leitung von Carola Christ tes Programm fnden Sie auf unserer spielt Werke der europäischen Klassik, aber Samstag 24. Juli Homepage www.vhs-dreisamtal.de. auch Pop- und Filmmusik sowie Arrangements 08:00 Wallfahrtsgottesdienst auf dem über Melodien aus den Herkunftsländern der Giersberg Unsere Sommerferienkurse: Mitglieder. Wegen des begrenzten Platzange- bots wird die telefonische Anmeldung unter Sonntag 25. Juli Nur noch wenige Plätze frei: Töpferkurs der Nummer 3338 empfohlen. Der Eintritt ist 10:30 Eucharistiefeier in den Sommerferien für Kinder und Ju- frei, um Spenden wird gebeten. gendliche (8 - 15 Jahre) (Rosemarie Bee) Dienstag 27. Juli Anhand der Vermittlung keramischer Tech- 18:30 Eucharistiefeier niken werden kleine Tonträume wahr. Es gibt Gottesdienste: unterschiedliche Tonsorten und -farben, die Sonntag, 25.7.21 Mittwoch 28. Juli auf kreative Hände warten. Bitte mitbringen: 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Geyer) im 08:30 Eucharistiefeier - anschließend 13 € Materialkosten und Altpapier. Ökumen. Zentrum, Dorfplatz 15 Friedensgebet von Medjugorie ZL20813-B, Buchenbach, Sommerbergschu- in Stegen und eucharistische Anbetung le, Werkraum 18.00 Uhr Abendgottesdienst (Pfr. Geyer) Mo, 2.8., Di, 3.8., Mi, 4.8., Do, 5.8, Fr, 6.8. je- im Evang. Gemeindezentrum, Donnerstag 29. Juli weils von 10-12.15 Uhr, 5 Termine, 69 € Schauinslandstr. 8, Kirchzarten 18:30 Eucharistiefeier - anschließend ZL20814-B, Buchenbach, Sommerbergschu- eucharistische Anbetung le, Werkraum (10 € Materialkosten) Sonntag, 1.8.21 Mo, 9.8., Di, 10.8., Mi, 11.8., Do, 12.8.21 je- 10.00 Uhr Gottesdienst (Präd. Dr. Kamke), Freitag 30. Juli weils von 10 - 12.15 Uhr, 4 Termine, 55 € Evang. Gemeindezentrum, 08:30 Laudes das Morgengebet der Kirche Schauinslandstr. 8, Kirchzarten Theater für Kinder in den Sommerferien -

anschl. Cafe con Dios geöfnet für Kinder zwischen 9 und 12 Jahren Samstag 31. Juli 11.00 – 18.00 Uhr (K. Iselt) 08:00 Wallfahrtsgottesdienst auf dem 18.00 Uhr Abendgottesdienst (Präd. Dr. „Kinder, Kinder, was für ein Theater!“. Ge- Giersberg Kamke) im Ökumen. Zentrum, meinsam tauchen wir in die Welt des Thea-

Dorfplatz 15, Stegen ters ein, entdecken mit viel Spaß und Freude Sonntag 01. August - mal laut, mal leise- wie es ist, in Rollen zu 10:30 Eucharistiefeier Konzert: schlüpfen, Figuren entstehen zu lassen und auf der Bühne zu stehen. Wir werden Szenen Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten Kath. Öfentliche Bücherei, entwickeln und eventuell ein kleines Stück Samstag, 24. Juli 2021, 19.00 Uhr Gemeindehaus, Kirchplatz 5 spielen. Dabei gibt es einen Einblick in die Begrenztes Platzangebot, Reservierung: Dienstag von 10:00 bis 12:00 Uhr Schatzkiste des Schauspielens. Freut euch 07661/3338 auf die Ferien und diesen Kurs! Anmelde- Gemeindegesang ist in der Kirche wieder schluss: 19.8. Orchester- und Chorkonzert erlaubt ZL20417-K, K.-Burg, Rathaus, Höllentalstr. 56, Interkulturelles Orchester Gemeindegesang ist bei einer Inzidenz un- Raum 2, Mi, 25.8., 10-13 Uhr, 3 Termine, 54 € CON ANIMA (Ltg. Carola Christ) ter 100 gestattet. Es gelten jedoch weiterhin

in Kooperation mit dem die allgemeinen Abstands- und Hygienere- Europäisch-Arabischen Chor geln. Die OP - oder FFP2- Maske darf dabei Figurenzauber für Kinder zwischen 6 und CANTARA (Ltg. Nina Amon) also nicht abgenommen werden. 9 Jahren in den Sommerferien (Kathleen Iselt) Eintritt frei, Spenden am Ausgang erbeten Bitte bringen Sie Ihr Gotteslob selbst mit, Die Welt des Theaters ist bunt und fröhlich! Die Kollekte geht an den gemeinnützigen da in den Kirchen bis auf weiteres keine Hier trefen unterschiedliche Charaktere Kulturverein zeug und quer e.V. Freiburg ausgelegt werden. aufeinander. Gemeinsam gehen wir mit viel Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 7

Spaß und Neugierde auf Entdeckungsreise dazu notwendigen Formulare bekommen Neuer Termin: und werden sehen, wie es ist, auf der Bühne Sie nach der Anmeldung. bitte beachten Sie Fortbildung für MediatorInnen: zu stehen, in Rollen von bekannten Super- den Anmeldeschluss: 17.8. Gruppenmediation (Thomas Jennrich) helden und Märchenfguren zu schlüpfen. ZL11311-K, Clubheim des BVS auf dem Se- Alle kennen sie: Teamkrisen und Teamkon- Wir lassen aber auch eigene Figuren ent- gelfuggelände Kirchzarten-Oberried fikte. Im Betrieb, im Verband, in der Kirchen- stehen, werden uns verwandeln und kleine Fr, 10.9., 16 - 19 Uhr, Sa, 11.9. und So 12.9. gemeinde, in der Schule oder im Verein. Vie- Geschichten spielen. Dabei gibt es einen jeweils von 9.30 - 18 Uhr, 3 Termine. Ausweich- le unterschiedliche Positionen, Hierarchien, spannenden Einblick in die Schatztruhe des termine bei schlechtem Wetter Sa, 18.9. und Verknüpfungen und etwaige Seilschaften Schauspielens. Anmeldeschluss: 30.08. So. 19.9., Gebühr: 110 € inkl. Start- und Flugge- gilt es zu beachten. Für das Team der Me- ZL20418-K, Kirchz.-Burg, Rathaus, Höllentalstr. bühren und einer Kurzmitgliedschaft im BVS diatoren/-innen ist es eine anspruchsvolle 56, Raum 2, Mi, 1.9., 10-13 Uhr, 1 Termin, 18 € Aufgabe, zu allen Beteiligten ein Vertrau- ensverhältnis aufzubauen. Klare Strukturen Wochenworkshop Qi Gong -Taoistische und wirksame Methoden zur efektiven Mit 10 Fingern am PC schreiben lernen in Gesundheitsübungen, Konfikterkennung und -lösung sind beson- den Sommerferien - Online Entspannung und Energieaufbau ders wichtig. Der Schlüssel liegt in der Betei- (Lieselotte Austria) (Regina Sagmeister) ligung aller. Die Freiwilligkeit der Teilnahme „Das 10-Finger-System mit Spaß und Freude Qi Gong Workshop täglich eine Stunde für und die Bereitschaft, an einer Lösung konst- erlernen? Geht das überhaupt?“ ruktiv mitarbeiten zu wollen, sind Vorausset- Ja, das ist möglich. Das geht mit einer spe- die Gesundheit. Nach chinesischer Vorstel- lung ist der freie gleichmäßige Qi-Fluss (Le- zungen für eine Gruppenmediation. ziellen Lernmethode, die mehrere Sinne ZL50002-K1, Fr, 30.7.+ Sa, 31.7.21, 9:15-17 mit einbezieht. Es wird mit spannenden bensenergie) die Grundlage für alle körper- lichen, seelischen und geistigen Funktionen Uhr, 2 Termine, 230 € Geschichten und Bildern gehirngerecht ge- lernt. (Beschleunigende Lernmethoden). des Menschen. Fließendes Wasser modert Doch es gilt: „Übung macht den Meister“ nicht. Das medizinische Qi Gong ist eine Fortbildung für Mediator/-innen: Die Grundlage für diese Lernmethode bietet Mischung aus traditionellen Bewegungs-, Familien- und Eldermediation ein speziell dafür konzipiertes Lehrmaterial. Atem- und Konzentrationsübungen. Die (Thomas Jennrich) Es ist für alle Teilnehmenden verbindlich zu Dozentin ist Heilpraktikerin, Schwerpunkt Die Folgen von Konfikten in Familien, bei erwerben. Die Hefte (4 Stück pro TN) werden traditionelle Chinesische Medizin, und Qi Scheidung und Trennung, aber auch in den Teilnehmer*innen zugesendet und mit Gong Lehrerin. Bei Regen wird unter dem nichtehelichen Partnerschaften oder auch der TN-Gebühr von der VHS abgebucht. Dach des Innenhofs der Talvogtei geübt. zwischen nicht verheirateten Eltern sind oft ZL50527-K, Online über die VHS-Cloud, Mo, Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und existenziell. Bei Erbfällen sind Ursachen der 2.8., Fr, 6.8, Di, 10.8. und Do, 12.8. jeweils von Schreibmaterial. Anmeldeschluss: 29.7. aufgedeckten Verteilungsstreitigkeiten oft 11 - 13.15 Uhr, 4 Termine, 58 € ZL30177-K, Kirchzarten, Parkplatz Rathaus die nicht aufgearbeiteten familiären Konfik- Talvogtei te. Eine Familien- und Eldermediation benö- tigt auf Grund der Komplexität teils spezielle „Leichtigkeit und Gelassenheit“ Intensiv- Mo, 2.8., Di, 3.8., Mi,4.8., Do, 5.8. und Fr, 6.8., 8:45 – 09:45 Uhr, 5 Termine, 45 € Methoden und Techniken. kurs Alexandertechnik in den Sommerfe- ZL50002-K2, So, 1.8.+ Mo, 2.8.21, 9:15-17 rien (Amanda Barrett) Wochenworkshop Qi Gong -Taoistische Gesundheitsübungen, Uhr, 2 Termine, 230 € Die Alexandertechnik ist nicht nur eine wissenschaftlich bestätigte Methode zum Entspannung und Energieaufbau (Regina Lösen von Verspannungen und Rücken- Sagmeister) Das neue VHS-Programm wird voraus- schmerzen. Sie hilft auch bei Nacken-, Schul- ZL30178-K, Kirchzarten, Parkplatz Rathaus sichtlich am 8. September an alle Haus- ter- und Gelenkbeschwerden, ermöglicht Talvogtei halte im Dreisamtal verteilt. Hier ein klei- es, Stress zu reduzieren, Gelassenheit zu för- Mo, 2.8., Di, 3.8., Mi, 4.8., Do, 5.8. und Fr, 6.8. ner Auszug aus dem neuen Programm: dern und Ihr geistiges Wohlbefnden zu stei- 10 - 11 Uhr, 5 Termine, 45 € Mittagspause mit Kollegin KI? Wie Mensch gern. Die Alexandertechnik ist mit seinen und Maschine zusammenarbeiten sanften Bewegungen und unkomplizierten Sternschnuppenyoga Livestream der Veranstaltungsreihe Selbstanweisungen leicht zugänglich und Stadt Land DatenFluss (N.N.) Bei Sonnenuntergang trefen wir uns auf für alle Menschen geeignet, die sich gerne Wie kann die zunehmende Zusammenar- dem Kandel. Wir praktizieren 2 Stunden etwas Gutes tun wollen. Bitte mitbringen: beit von Menschen und Maschine gerecht bequeme Kleidung, eine Matte, eine warme lang Pranayama, Asanas, Visualisierungen und menschenzentriert gestaltet werden? Decke und 4 (Taschen)-Bücher unterschied- und Meditation. Dabei richten wir unseren Wie wird die Aufgabenverteilung zukünftig lich Dick (als Kopfunterlage): inneren und äußeren Blick in die Weite des aussehen? Welche Kompetenzen benötigen ZL30100-K, Kirchz., Talvogtei-Scheune, Bür- Kosmos und können im Sternbild Perseus Menschen in der Zusammenarbeit mit „Kol- gersaal, Fr, 6.8., 18-20 Uhr, 3x, 40 € hofentlich einige Sternschnuppen beob- legin KI“? Darüber diskutieren Vertreter*in- achten. nen des VHS-Verbands mit Expert*innen. ZL30150-W, Waldkirch, Kandel, Fr, 13.8., Wir laden Sie ein, dabei zu sein und Ihre Fra- Schnupperkurs Segelfiegen - Verwirk- 20:30-22:30 Uhr, 1 Termin, 30 € gen in die Diskussion einzubringen. lichen Sie sich den Traum vom Fliegen - ZM10016-KV, Onlinekurs, Di, 14.9., 19-20:15 Wochenendkurs zum Ausprobieren (Kon- Uhr, 1 Termin, gebührenfrei stantin Hansen) Vollmondyoga

Voraussetzungen: gute körperliche Gesund- Bei Sonnenuntergang trefen wir uns auf heit, max. 100 kg und max. 1,90 m, Min- dem Kandel. Hier praktizieren wir 2 Stunden Zertifkatslehrgang Ofce Manager/-in destalter 14 Jahre. Bei allen Minderjährigen sanft-intensiven Hatha Yoga und Meditation. (VHS) - Der Praxiskurs für das Büro ist das Einverständnis der Erziehungsbe- ZL30149-W, Waldkirch, Kandel, So, 22.8., (Andreas Reinhardt und Uwe Kuzmenko) rechtigten notwendig. Veranstalter ist der 20:15-22:15 Uhr, 1 Termin, 30 € Haben Sie vor langer Zeit schon einmal in Breisgauverein für Segelfug e.V.; Aus Versi- einem Büro gearbeitet und möchten nun cherungsgründen müssen alle Teilnehmen- Ihre Kenntnisse auf den neuesten Stand den Mitglied im Baden-Württembergischen Fortbildungen für Mediatoren: bringen? Arbeiten Sie bereits im Büro, aber Luftsportverband e.V. werden. Die Schnup- Für die Module sind Fördermittel des Min. könnten eine Aufrischung und neuen In- permitgliedschaft im BWLV ist kostenlos, für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau BW put gebrauchen? Sie besitzen rudimentäre sofern man noch nie Mitglied im BWLV war. sowie aus Mitteln des Europäischen Sozial- Kenntnisse und wünschen sich einen um- Aus rechtlichen Gründen muss eine Bewer- fonds in Höhe von 30% bzw 50 % bewilligt. fassenden Einblick im Umgang mit allen nö- bermeldung mit Bild und Auszug aus dem Sie fnden statt in Kirchzarten-Burg, Rathaus, tigen Büroprogrammen? Sie wünschen sich Fahreignungsregister (FAER) vorliegen. Die Höllentalstr. 56, Raum 2. für Ihre zukünftige Arbeit am PC ein deutlich 8 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten stressfreieres Arbeiten? Mit diesem Kurs werden Sie genau diese Ziele verwirklichen und ganz nebenbei erhöhen Sie obendrein noch Ihren Marktwert. So sind Sie nach Kur- sabschluss in der Lage, das Oﬃ ce Programm individuell zu bedienen, Korrespondenzen nach DIN-Norm zu erledigen, komplexe Ta- bellen und Graf ken zu erstellen, Präsenta- tionen vorzubereiten, Flyer und Plakate zu erstellen und beherrschen das unabding- bare Dateimanagement um Ihre Daten pra- xisorientiert zu verwalten. Der Kurs f ndet einmal wöchentlich statt und Sie erhalten regelmäßig Hausaufgaben und Testfragen, die das erworbene Wissen vertiefen. Com- putergrundkenntnisse sind erforderlich. Bit- te mitbringen: Laptop, USB-Stick. ZM50008-K, Kirchz., Kirchplatz 3, wöchentlich dienstags ab 5.10., 18-21 Uhr,17 Termine, 560 €

Ein gebührenfreier Info-Termin zu diesem Kurs f ndet statt am Di, 21.9., 18-19:30 Uhr. Anmeldung erbeten.

Funktionelle Fitness in der Natur (Michaela Haas) Neben Ausdauertraining sind Kraftübungen ein wichtiger Baustein. Außerdem werden sowohl Koordination wie auch Beweglich- keit trainiert. Dazu beziehen wir die in der Natur vorhandenen Gegebenheiten mit ein. ZM30312-K, Tref punkt: Kirchzarten, Ober- riederstr. 3, Parkplatz Mi, 22.9., 11:15-12:15 Uhr, 10 Termine, 66 €

Dozenten für Italienisch und Französisch gesucht! Die VHS Dreisamtal sucht Kursleitungen für Italienisch am Abend und Französisch am Vormittag und Abend für das kommende Se- mester ab September 2021. Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen und am Weiterge- ben Ihres Wissens und Könnens haben, wenn Sie in Ihrem Thema sattelfest sind und über pädagogische Fähigkeiten verfügen, bewer- ben Sie sich bei der VHS Kirchzarten! (Telefon: 07661/5821, E-Mail: anmeldung@vhs-dreisamtal.de) Wir freuen uns über Verstärkung!

Schulen

Jugendmusik- schule Dreisamtal Nach der erfolgreichen Instrumentenvor- stellung für die Bläserklassen bitten wir um die Anmeldung noch vor den Sommer- ferien. Die Bläserklassen beginnen Mitte September. Damit wir mit den Schulen den Stundenplan abstimmen sowie die Instru- mente für die Kinder organisieren können, brauchen wir die zeitnahe Anmeldung. Beachten Sie bitte, dass der erste Monat gebührenpf ichtiger Probemonat ist, wo Ihr Kind schauen kann, ob das Instrumente passt. Als Ausnahme ist für Unentschlossene eine Anmeldung bis 17.9.21 möglich. www.jugendmusikschule-dreisamtal.de Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 9

den und Bergwäldern. Hier können Gäste und Einheimische die Kräuter und Heilpfan- zen kennenlernen und den Artenreichtum Veranstaltungen der Natur auf dem Schauinsland rund um Hofsgrund mit allen Sinnen erfahren. An- Corona-Infos Dreisamtal - meldung und Infos: Barbara Odrich-Rees, Tel. Website informiert 07602/338, Trefpunkt: 9:45 Uhr, Parkplatz Burger Alle Infos (aktuell geltende Regeln, Teststatio- bei Bäckerei Lorenz, Oberried-Hofsgrund; nen, tagesaktuelle Inzidenz...): Preis: 10 € p.P. Tref www.coronainfos-dreisamtal.de Burger Tref - im Haus Demant PRIVATE FÜHRUNGEN SIND AUF ANFRAGE Dreisamtäler Bauernkonzerte GERNE MÖGLICH (Anmeldung 1-2 Tage im Das Nachbarschaftszentrum des Bürgerver- 27.7., 6.8., 12.8., 17.8. jeweils 19.15 Uhr | voraus) www.kraeuter-erlebnispfad-ober- eins Kirchzarten-Burg e.V. bietet nach wie 29,-€ inkl. Picknick-Korb ried-hofsgrund.de vor Platz für jung und alt. Die Räumlichkeiten Dienstag, 27. Juli im 1. Stock des Haus Demant mit Küche und ab 18 Uhr (Einlass):„Wilde Wälder“ (singen 15-17.30 Uhr: großer Terrasse sind kleinkindgerecht aus- über Leben und Leid im Hochschwarzwald) Naturfarben selber machen – „wir erfor- gestattet und eignen sich für regelmäßige auf dem Fußenthomashof in Stegen schen gemeinsam die zauberhafte Farbwelt Krabbelgruppen, Arbeits- und Hobbygrup- der Natur und stellen aus Pfanzenteilen ei- pen. Nichtprivate Abend- und Wochenend- gene Tinten zum Malen her.“ Ort: Landgast- Freitag, 6. August veranstaltungen sind auch möglich. Kon- hof Rössle, Kirchzarten, Dietenbach 1. Preis: ab 18 Uhr (Einlass):Ullmann & Rehmann takt: Susanne Seifried, Tel.07661 9084334 Kinder 12€ | Erwachsene 25€ Anmeldung: (Singer/Songwriter, Rock, Pop & Jazz) auf E-Mail: [email protected] | http://www. dem Thaddäushof in Kirchzarten farbklangraum.com

BUBLI - Donnerstag, 12. August Dienstag, 27. Juli Die BURGER KINDER- und ab 18 Uhr (Einlass):Magdalena Ganter – 13-ca. 15 Uhr: Neo Noir (Songwriterin – Varieté – Jazz) auf JUGENDBIBLIOTHEK Kräuter-Erlebnispfad – Kleine Tour, ca. 3,8 km dem Dobelhof in Oberried-Hofsgrund Der Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine

Bubli – typische Schwarzwaldlandschaft, die ge- Dienstag, 17. August prägt ist vom Wechsel zwischen Bergwie- die Burger Kinder- und Jugendbib- ab 18 Uhr (Einlass):Cécile Verny Quartet sen, Weiden und Bergwäldern. Anmeldung liothek im Haus Demant (Pop & Jazz) auf dem Schlegelhansenhof in erforderlich: Barbara Odrich-Rees, Mail: Hier gibt es alles, was Leseratten Buchenbach-Unteribental [email protected]; zwischen 2 und 14 Jahren mö- Karten für die Bauernhofkonzerte on- Tel. 07602/ 338, Kosten 7 € Trefpunkt: 12:45 gen! Wir freuen uns, zumindest line (www.dreisamtal.de) oder per E-Mail: Uhr auf dem großen Parkplatz Silberbergs- für die Kindergartenkinder und [email protected] oder per Telefon traße/Bäckerei Lorenz, Oberried-Hofsgrund die der Tarodunum - Grundschule 07661/ 907 980 in der Tourist-Info die Bubli wieder öfnen zu dürfen. Die Mittwoch-Nachmittag Öfnungszeit Samstag, 31. Juli muß allerdings weiterhin bis auf weite- Schwarzwald CleanUp Days - 11- ca. 14 Uhr: res entfallen. Immer willkommen sind vom 19. bis 25. Juli – Das Dreisamtal ist mit Große Tour auf dem Kräuter-Erlebnispfad Weitere Informationen s. Samstag, 24. Juli gut erhaltene Kinder- und Jugendbuch- dabei!!! Machen Sie mit bei der gemeinsa-

spenden während der Öfnungszeiten. men Aufräumaktion in der Natur, unter- stützt vom Tourismus Dreisamtal und holen Kontakt: [email protected] Regelmäßige Termine sich Ihr kostenfreies „CleanUP Kit in der Wenden Sie sich wegen Umfang und Montags: Tourist-Info ab! Übergabe bitte an folgende Adresse: 15-17.30 Uhr:Werkeln mit Speckstein & https://www.dreisamtal.de/eip/pages/ [email protected] Ton „In entspannter Atmosphäre tauchen cleanup-days.php wir ein in das Erlebnis mit dem Material!“

Ort: Landgasthof Rössle, Kirchzarten, Die- Samstag, 24. Juli tenbach 1. Preis: Kinder 10€ | Erwachsene Ab 9 Uhr: Bauernhof- und Wildkräuter- 20€ Anmeldung: E-Mail: farbklang@posteo. brunch auf dem Altenvogtshof mit vielen de | http://www.farbklangraum.com Kulturkreis Dreisamtal Leckereien mit Produkten aus eigener Her- stellung. Ort: Altenvogtshof, Oberried, Vör- Mittwochs: Vom Sinn der Sinne linsbach 29a, Anmeldung erforderlich: 14-16 Uhr: Tel. 07661/ 61818 oder per E-Mail: Ohne unsere Sinne wüssten wir nichts von Ponyreitspaziergang auf der Fancy-Farm [email protected] | der Welt. Sie sind die Tore, durch die wir die Gemeinsames Pfegen der Ponys und Pfer- www.altenvogtshof.de Welt wahrnehmen. Wie diese Welt erlebt de; geführter Ausritt um die Weiden und wird, hängt davon ab, wie Sinne und Auf- Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, 10.30- ca. 12 Uhr: merksamkeit ausgebildet und geschult sind. Schütterleshof, Kirchzarten, Am Pfeiferberg Sommerkonzert in der Fußgängerzone Einigen der höchst spannenden Fragen, die 4 Anmeldung ist nicht erforderlich!Preis: Kin- mit dem Akkordeon Club Kirchzarten Bum- sich daraus ergeben, wird Hans Christian der (Erwachsene)15 min: 15 € (20 €), 30 min: meln, shoppen, lauschen und mal innehal- Zehnter aus Basel nachgehen. Er ist Biolo- 20 € (25 €) Weitere Informationen: Ute Harre, ten... Ort: Vor der Tourist-Info, Kirchzarten, ge und Herausgeber und Autor zahlreicher Tel. 0171/ 4479 607 oder E-Mail: uteharre@ Hauptstraße 24 Bücher über Tierkunde und geisteswissen- gmx.de, www.fancy-farm.de schaftiche Themen. 11- ca. 14 Uhr: Kulturkreis Dreisamtal Große Tour auf dem Kräuter-Erlebnispfad Donnerstags: am So., 25.7., 11.15 – 12.15 (ca. 4,5 km) 17 Uhr Rudolf-Steiner-Haus Freiburg, Der Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine ty- Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr auspro- Starkenstr.36 pische Schwarzwaldlandschaft, die geprägt bieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd Eintritt frei – Spenden willkommen ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen, Wei- zu sitzen und zu reiten? Unsere Ponys freuen 10 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten sich schon auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Nach Vereinbarung: Nach Vereinbarung: Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmel- Bogenschießen – Faszination und Span- Blacky’s Kräuterspaziergang... das per- reich) Anmeldung ist nicht erforderlich!, nung für jedes Alter von 7-99 Jahre, keine sönliche Kräutererlebnis, bei dem Altbe- Preis: 5 € Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. Vorerfahrung notwendig! Verbindliche An- kanntes wieder entdeckt und zu neuem 07661/48 28 oder 0160/ 95 951 284 www. meldung erforderlich per SMS an 0173/ 686 Leben erweckt wird. Anmeldung: Blacky’s erlenhof-himmelreich.de 5549. Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthau- Kräuter: Angelika Schwartz, Tel. 01573/ 572 ses „Zum Wilden Mann“, Höllentalstraße 25 | 1692 20:30 Uhr: www.kairos-erleben.de Skatabend Nach Vereinbarung: Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt Nach Vereinbarung: Berggeheimnis Outdoor-Escape Walks (bis jeden Donnerstag. Gäste sind jederzeit herz- NaTour pur“ -Touren-Wanderungen-Füh- auf das Spiel am Tuniberg) sind alle An- lich willkommen. Ort: Kirchzarten, Gasthaus rungen am Schauinsland... unterwegs mit gebote unter Corona-Bedingungen spiel- ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: der heimischen Führerin Ursel Lorenz aus und buchbar: Berggeheimnis-Hotline: Tel. Fritz Thiesen, Tel. 07661/ 4724 Hofsgrund – „Ihnen meine Heimat zu zeigen, 07661/ 989 3790 (Mo-Fr, 9-13 Uhr) oder per darauf freue ich mich!, Ihre Ursel Lorenz“: E-Mail: [email protected] | www. Wetterbuchen-Exkursionen | Kräuter-Blu- berggeheimnis.com Freitags: men-Führungen | Sonnuntergangs-Tour | 15-18 Uhr: Panorama-Wanderung Alle Touren können Wochenmarkt in der Klosterschiire Pro- Museen mit regionalem Vesper und einem Getränk Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, dukte aus der Region -- von Oberrieder Hö- gebucht werden. Termine sind immer fe- Gegendrumweg 3, ab Juli: Samstag, Sonn- fen und Bauern Ort: Klosterschiire, Oberried xibel nach Absprache möglich. Sehr gerne tag, Mittwoch, Donnerstag: 13 bis 16 Uhr werden auch Touren für kleine Gruppen oder Begrenzte Personenzahl je Führung, daher 16-18 Uhr: Privat-Touren angeboten. Weitere Info: Tel. anmeldepfichtig: Tel. 0170/ 3 462 672 Auf Ponyreitspaziergang auf der Fancy-Farm 07602/ 512, E-Mail: natourpur-schauinsland@ Anmeldung und Infos: s. ‚mittwochs‘ gmx.de | www.natourpur-schauinsland.de Mundschutz- und Abstandsregelung wird hingewiesen! Der Kiosk ist geöfnet. Nach Vereinbarung: Samstags: Zastlertal Alpaka-Tour, geführt für einen Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüb- 10-12 Uhr: Haushalt. Dauer: ca. 1,5-2 Stunden, 4 km. le in Buchenbach-Wagensteig, Griesdobel- Ponyreitspaziergang auf der Fancy-Farm Preis: 120€ Anmeldung: Katharina Sandmann, straße 18 Gerne können Besuchstermine Anmeldung und Infos: s. ‚mittwochs‘ Oberried, Tel.: 07661/903 5270 oder per E-Mail: telefonisch vereinbart werden: Bettina

[email protected] | www.zast- Willmann, Tel. 07661/ 99 298 Weitere Infor- Täglich, außer an Sonn- und Feiertagen lertal-alpaka.de mationen erhalten Sie auch im Internet un- Nach Vereinbarung: ter www.hansmeyerhof.de Lama Trekking Begleitet von unseren La- Nach Vereinbarung: mas wandern wir über unseren Hofberg und Alpaka-Wanderung am Thomashof Tour VON DAHEIM Tour 2021 genießen zwischendurch den herrlichen Pan- ab einer Mindestteilnehmerzahl von vier mit Fidelius Waldvogel oramablick ins Dreisamtal. Außerdem dürfen Personen. Dabei sind mindestens vier Al- Nächste Ausfahrt: Heimat! pakas zu führen. Kinder unter 8 Jahren zwei Lamas ausgeliehen werden und die Freitag, 23. Juli, 19:30 Uhr, Ruhbauernhof, dürfen ein Alpaka nur in Begleitung eines Gäste können alleine mit den Tieren ohne Dietenbach 9, Kirchzarten Erwachsenen und nur gemeinsam führen. Begleitung durch einen Führer vom Ruhbau- Preis: 6-10 J: 10 € | 11-15 J: 15 € | Erw. 20 € ernhof einen vorgegebenen, beschriebenen KARTENVORVERKAUF IN DER Weg laufen. Preis: 22 € pro Pers., 70 € pro Anmeldung: Alpakas am Thomashof, Kirch- zarten: Tel. 0176/ 4727 4268 oder per E-Mail: TOURIST-INFO Fam, (2 Erw.,2 Kinder). Trefpunkt: Ruhbauern- hof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung: [email protected] | www.alpakas-am-thomashof.de Weitere Informationen zu Veranstal- Tel. 07661/ 61 920 oder per Mail: mm.mai- tungen im Dreisamtal fnden Sie im On- [email protected] | www.ruhbauernhof.de line-Veranstaltungskalender auf Nach Vereinbarung: Hummelhof-Alpaka Alpaka Wanderun- www.dreisamtal.de Täglich gen mit einer Familie aus einem Haushalt. 10-17 Uhr: Anmeldung: Alice Hummel, Stegen, Tel. ÖFFNUNGSZEITEN DER Steinwasenpark, auch die Fahrgeschäfte 0171/ 386 7606 (9-11 Uhr oder 15-17.30 Uhr) TOURIST-INFORMATION sind wieder geöfnet! Tickets müssen vorab oder per E-Mail: hummelhof-alpakas@web. Montag bis Freitag 9:30 bis 17 Uhr | gebucht werden: steinwasen-park.de/stein- de | www.hummelhof-alpakas.de samstags 10 bis 12 Uhr wasen-tickets.html, www.steinwasenpark. de Ort: Steinwasen 1, Oberried, Tel. 07602/ Nach Vereinbarung: An Sonn- und Feiertagen bleibt die Tou- 944 68-0, E-Mail: [email protected] Eselwanderung mit Kräutererlebnis am rist-Info geschlossen Pfeiferberg ‚Entführung in eine Welt der Ab 11 Uhr bis Sonnenuntergang: Ruhe und Gelassenheit abseits der alltäg- Tourist-Info Dreisamtal, Minigolf, an der Oberrieder Straße, Eingang lichen Trampelpfade‘ Anmeldung: Blacky’s Hauptstraße 24, 79199 Kirchzarten Promenadenweg. Bei trockenem Wetter täg- Kräuter: Ulrike Sas, Tel. 01575/ 795 9897 oder 07661/ 907 980 | [email protected] | lich geöfnet! Angelika Schwartz, Tel. 01573/ 572 1692 www.dreisamtal.de Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 11

Sportnachrichten / Nachrichten aus Vereinen und Verbänden

steigt um 12 Millionen. Last uns beginnen! Schieb dich ft – Sportangebot Individuelle Beratung hierüber und alle für Mütter mit Kinderwagen Deutsches Energiefragen Energie-Gespräch am Fr. 23.07.21 von 18:00 - 21:00 Uhr. Immer freitags von 9.30-10.30 Uhr Rotes Kreuz Trefpunkt am Sportplatz Ortsverein Zarten Anmeldung, weitere Informationen und Infos und Anmeldung unter: Terminvereinbarungen für Vorort, „mit [email protected] Blutspenden weiterhin Abstand die beste Beratung“, vereinbart werden 07661/4951 oder gestattet, sicher und wichtig [email protected] FDP-Ortsverband Blutspendetermine beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) werden unter Kontrolle von und Präsentation und Video vom Vortrag Der im letzten Jahr neugegründete FDP-Orts- „Freude im Herzen und Sonne vom Him- verband Dreisamtal lädt am 29.07.2021 zum in Absprache mit den Aufsichtsbehörden unter hohen Hygiene- und Sicherheitsstan- mel auf: ersten Stammtisch ein um 19 Uhr im Gast- www.klimaneutrales-dreisamtal.de haus Birke in Kirchzarten-Burg. Wir freuen dards durchgeführt und sind daher auch in uns Sie kennenzulernen. Zeiten der Corona-Pandemie gestattet, sicher und wichtig.

Die Corona-Pandemie stellt die Blutspende- Freiwillige Gemeinwohlorientierter dienste immer wieder vor Herausforderun- Wohnungsbau gen. Aufgrund der begrenzten Haltbarkeit Feuerwehr von Blutpräparaten werden Blutspenden Der Verein Neue Wohnform Kirchzarten kontinuierlich und dringend benötigt. Auch Feuerwehrsatzung / macht am Samstag, 24. Juli, von 10 bis 13 in Zeiten der Corona-Pandemie und den Uhr in Kirchzarten, in der Fußgängerzone damit verbundenen Einschränkungen des Feuerwehrabteilungssatzung am Brunnen, einen Infostand. Es geht um öfentlichen und privaten Lebens sind Pati- das Bekanntmachen des Wohnprojekts Satzung für eine Freiwillige Feuerwehr mit enten weiterhin dringend auf Blutspenden Abteilungen (Feuerwehrsatzung - FwSAbt) Neue Wohnform und um den 5. Wohnhof im angewiesen. Baugebiet am Kurhaus. Hierfür soll eine Un- terschriftenliste ausgelegt werden. Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung in Für die Behandlung von Unfallopfern, Pati- Verbindung mit § 6 Abs. 1 Satz 3 und Abs. 3, enten mit Krebs oder anderen schweren Er- § 7 Abs.1 Satz 1, § 8 Abs. 2 Satz 2, § 10 Abs. krankungen bittet Sie das DRK dringend um 2 Satz 1 und Abs. 3 Satz 1, § 18 Abs. 1 Satz Einladung zur Waldbesitzer- Ihre Blutspende. 1 und Abs. 4 des Feuerwehrgesetzes (FwG) und FBG-Versammlung der hat der Gemeinderat am 20.5.2021 folgende Dienstag, dem 27.07.2021 Satzung beschlossen FBG Kirchzarten von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Zur Versammlung der Waldbesitzer und der Zardunahalle, Zardunastraße 16 § 1 Name und Gliederung der Freiwilli- Forstbetriebsgemeinschaft Kirchzarten la- 79199 KIRCHZARTEN / ZARTEN gen Feuerwehr den wir Sie herzlich ein auf Dienstag, den Hier geht es zur Terminreservierung: (1) Die Freiwillige Feuerwehr Kirchzarten 27.07.2021 um 19:30 Uhr in der Sommer- in dieser Satzung Feuerwehr genannt, berghalle in Buchenbach https://terminreservierung.blutspende. de/m/zarten-zardunahalle ist eine gemeinnützige, der Nächs- tenhilfe dienende Einrichtung der Tagesordnung Blutspende nur mit Online-Terminreservie- Gemeinde Kirchzarten ohne eigene FBG Mitgliederversammlung rung. Um in den genutzten Räumlichkeiten Rechtspersönlichkeit. - Begrüßung den erforderlichen Abstand zwischen allen (2) Die Feuerwehr besteht als Gemeinde- - Geschäftsberichte 2019 und 2020 Beteiligten gewährleisten zu können und feuerwehr aus - Kassenberichte 2019 und 2020, Kassen- Wartezeiten zu vermeiden, fndet die Blut- 1. den Einsatzabteilungen der Freiwilli- prüfberichte spende ausschließlich mit vorheriger On- gen Feuerwehr - Entlastung des Vorstands / Kasse line-Terminreservierung statt. in Kirchzarten - Wahlen in Burg - Beitritt zur Waldgenossenschaft Aktuelle Informationen fnden Sie auch un- in Zarten Breisgau- Hochschwarzwald, Dr. Karl- ter: www.blutspende.de/corona/ 2. die Ehrenabteilung 3. der Jugendfeuerwehr Ludwig Gerecke 4. dem Spielmannszug - Satzungsänderung: Aufnahme der För- in Kirchzarten derung in den Satzungszweck - Verschiedenes Realschule am Förderverein für § 2 Aufgaben Energiesparen und WaldbesitzerversammlungGiersberg Kirchzarten (1) Die Feuerwehr hat - Kurzbericht aus den Revieren Solarenergie-Nutzung 1. bei Schadenfeuer (Bränden) und öf- - Holzmarkt Was wäre wenn, im Dreisamtal jährlich fentlichen Notständen Hilfe zu leisten - Verschiedenes 20.000 MWh (1000 kWh pro Bewohner) So- und den Einzelnen und das Gemein- lar-Wärme erzeugt wird: in ca. 20 Jahren ist wesen vor hierbei drohenden Gefah- Die aktuellen Hygieneregelungen und Kon- der ges. Wärmebedarf klimaneutral, 400.000 ren zu schützen und zepte sind zu beachten. Wir freuen uns über kWh Gas, Öl und Biomasse muss nicht mehr 2. zur Rettung von Menschen und eine rege Teilnahme 100 – 10000 Kilometer weit Transportiert Tieren aus lebensbedrohlichen Lagen werden, 60 Millionen werden nicht Überre- technische Hilfe zu leisten. Mit freundlichen Grüßen gional und International, sondern 48 Millio- Ein öfentlicher Notstand ist ein durch Gez. FBG-Vorstand nen regional ausgegeben und die Kaufkraft ein Naturereignis, einen Unglücksfall 12 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten

oder dergleichen verursachtes Ereig- Absatz 1 regeln sowie Ausnahmen von In den Fällen der Nummern 3 und 4 kann der nis, das zu einer gegenwärtigen oder der Beendigung des ehrenamtlichen Feuerwehrangehörige nach Anhörung des unmittelbar bevorstehenden Gefahr Feuerwehrdienstes nach § 4 Abs. 1 Nr. Feuerwehrausschusses auch ohne seinen für das Leben und die Gesundheit von 5 und den Dienstpfichten nach § 5 Antrag entlassen werden. Der Betrofene ist Menschen und Tieren oder für andere Abs. 5 und 6 zulassen. vorher anzuhören. wesentliche Rechtsgüter führt, von dem die Allgemeinheit, also eine un- (4) Aufnahmegesuche sind schriftlich an (3) Der Antrag auf Entlassung ist unter An- bestimmte und nicht bestimmbare den Abteilungskommandanten zu gabe der Gründe schriftlich über den Anzahl von Personen, unmittelbar berichten. Vor Vollendung des 18. Le- Abteilungskommandanten beim Feu- trofen ist und bei dem der Eintritt der bensjahrs ist die schriftliche Zustim- erwehrkommandanten einzureichen. Gefahr oder des Schadens nur durch mung der Erziehungsberechtigten außergewöhnliche Sofortmaßnah- erforderlich. Über die Aufnahme auf (4) Ein ehrenamtlich tätiger Feuerwehran- men beseitigt oder verhindert werden Probe, die Verkürzung oder Verlänge- gehöriger, der seine Wohnung in eine kann. rung der Probezeit und die endgültige andere Gemeinde verlegt, hat dies bin- (2) Der Bürgermeister kann die Feuerwehr Aufnahme entscheidet der Feuerwehr- nen einer Woche dem Feuerwehrkom- beauftragen (§ 11 Abs. 2 der Hauptsat- ausschuss. Der Abteilungsausschuss mandanten anzuzeigen. Das gleiche zung) der Einsatzabteilung, der der Bewerber gilt, wenn er nicht in der Gemeinde 1. mit der Abwehr von Gefahren bei angehören soll, ist zu hören. Neu auf- wohnt und er seine Arbeitsstätte in anderen Notlagen für Menschen, Tiere genommene Angehörige der Gemein- eine andere Gemeinde verlegt. und Schife und defeuerwehr werden vom Feuerwehr- 2. mit Maßnahmen der Brandverhü- kommandanten durch Handschlag (5) Der Gemeinderat kann nach Anhö- tung, insbesondere der Brandschut- verpfichtet. rung des Feuerwehrausschusses den zaufklärung und -erziehung sowie des ehrenamtlichen Feuerwehrdienst eines Feuersicherheitsdienstes. (5) Ein Rechtsanspruch auf Aufnahme be- Feuerwehrangehörigen aus wichtigem steht nicht. Eine Ablehnung ist dem Grund beenden. Dies gilt insbesondere § 3 Aufnahme in die Feuerwehr Gesuchsteller vom Bürgermeister 1. bei fortgesetzter Nachlässigkeit im (1) In die Einsatzabteilungen der Gemein- schriftlich mitzuteilen. Dienst, defeuerwehr können auf Grund freiwil- 2. bei schweren Verstößen gegen die liger Meldung Personen als ehrenamt- (6) Jeder Angehörige der Gemeindefeuer- Dienstpfichten, lich Tätige aufgenommen werden, die wehr erhält einen vom Bürgermeister 3. bei erheblicher schuldhafter Schä- 1. das 17. Lebensjahr vollendet haben; ausgestellten Dienstausweis. digung des Ansehens der Feuerwehr sie dürfen erst nach Vollendung des 18. oder Lebensjahres an Einsätzen teilnehmen, § 4 Beendigung des ehrenamtlichen 4. wenn sein Verhalten eine erhebliche und andauernde Störung des Zusam- 2. den gesundheitlichen Anforderun- Feuerwehrdienstes gen des Feuerwehrdienstes gewach- menlebens in der Gemeindefeuerwehr (1) Der ehrenamtliche Feuerwehrdienst in sen sind, verursacht hat oder befürchten lässt. einer Einsatzabteilung der Freiwilligen 3. geistig und charakterlich für den Der Betrofene ist vorher anzuhören. Feuerwehr endet, wenn der ehrenamt- Feuerwehrdienst geeignet sind, Der Bürgermeister hat die Beendigung lich tätige Angehörige der Gemeinde- 4. sich zu einer längeren Dienstzeit be- des ehrenamtlichen Feuerwehrdiens- feuerwehr reit erklären, tes durch schriftlichen Bescheid festzu- 1. die Probezeit nicht besteht, 5. nicht infolge Richterspruchs nach stellen. § 45 des Strafgesetzbuchs (StGB) die 2. während oder mit Ablauf der Probe- Fähigkeit zur Bekleidung öfentlicher zeit seinen Austritt erklärt, (6) Angehörige der Gemeindefeuerwehr, Ämter verloren haben, 3. seine Dienstverpfichtung nach § 12 die ausgeschieden sind, erhalten auf 6. keinen Maßregeln der Besserung Abs. 2 FwG erfüllt hat, Antrag eine Bescheinigung über die und Sicherung nach § 61 StGB mit Aus- 4. den gesundheitlichen Anforderun- Zugehörigkeit zur Feuerwehr. nahme der Nummer 5 (Entziehung der gen des Feuerwehrdienstes nicht mehr Fahrerlaubnis) unterworfen sind und gewachsen ist, § 5 Rechte und Pfichten der 7. nicht wegen Brandstiftung nach §§ 5. das 65. Lebensjahr vollendet hat, Angehörigen der Gemeindefeuerwehr 306 bis 306c StGB verurteilt wurden. 6. infolge Richterspruchs nach § 45 (1) Die Angehörigen der Einsatzabtei- Die Dienstzeit nach Nummer 4 soll StGB die Fähigkeit zur Bekleidung öf- lungen der Freiwilligen Feuerwehr mindestens 10 Jahre betragen. fentlicher Ämter verloren hat, der Gemeindefeuerwehr haben das 7. Maßregeln der Besserung und Siche- Recht, den ehrenamtlich tätigen Feu- (2) Die Aufnahme in die Einsatzabteilun- rung nach § 61 StGB mit Ausnahme erwehrkommandanten, seinen / seine gen der Freiwilligen Feuerwehr erfolgt der Nummer 5 (Entziehung der Fahrer- Stellvertreter, den Adjutant und die für die ersten zwölf Monate auf Probe. laubnis) unterworfen wird oder Mitglieder des Feuerwehrausschusses Innerhalb der Probezeit soll der Feuer- 8. wegen Brandstiftung nach §§ 306 zu wählen. Sie haben außerdem das wehrangehörige erfolgreich an einem bis 306c StGB verurteilt wurde. Recht, ihren Abteilungskommandan- Grundausbildungslehrgang teilneh- ten, seinen / seine Stellvertreter und men. Aus begründetem Anlass kann (2) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr- die Mitglieder ihres Abteilungsaus- die Probezeit verlängert werden. Auf angehörige ist auf seinen Antrag vom schusses zu wählen. eine Probezeit kann verzichtet oder Bürgermeister aus dem Feuerwehr- sie kann abgekürzt werden, wenn An- dienst in einer Einsatzabteilung zu ent- (2) Die ehrenamtlich tätigen Angehörigen gehörige einer Jugendfeuerwehr oder lassen, wenn der Gemeindefeuerwehr erhalten nach einer Musikabteilung in eine Einsatz- 1. er nach § 6 Abs. 2 Satz 1 in die Ehren- Maßgabe des § 16 FwG und der örtli- abteilung übertreten oder eine Person abteilung überwechseln möchte, chen Satzung über die Entschädigung eintritt, die bereits einer anderen Ge- 2. der Dienst in der Einsatzabteilung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen meindefeuerwehr oder einer Werkfeu- aus persönlichen oder berufichen der Gemeindefeuerwehr eine Entschä- erwehr angehört oder angehört hat. Gründen nicht mehr möglich ist, digung. 3. er seine Wohnung in eine andere Ge- (3) Bei Personen mit besonderen Fähigkei- meinde verlegt oder (3) Die ehrenamtlich tätigen Angehöri- ten und Kenntnissen (§ 11 Abs. 4 FwG) 4. er nicht in der Gemeinde wohnt und gen der Gemeindefeuerwehr erhalten kann der Feuerwehrausschuss im Ein- er seine Arbeitsstätte in eine andere bei Sachschäden, die sie in Ausübung zelfall die Aufnahme abweichend von Gemeinde verlegt. oder infolge des Feuerwehrdienstes Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 13

erleiden einen Ersatz nach Maßgabe erteilen. Grobe Verstöße kann der der Feuerwehrsatzung als Anlage bei- des § 17 FwG. Bürgermeister auf Antrag des Feuer- gefügt und Bestandteil dieser Satzung. wehrkommandanten mit einer Geld- Hinweis: Dieser Satz ist nicht mehr in (4) Die ehrenamtlich tätigen Angehöri- buße bis zu 1000 Euro ahnden. Der der neuen Mustersatzung. gen der Gemeindefeuerwehr sind für Feuerwehrkommandant kann zur Die Jugendfeuerwehr besteht aus den die Dauer der Teilnahme an Einsätzen Vorbereitung eines Beschlusses des Jugendgruppen und der Kindergrup- oder an der Aus- und Fortbildung nach Gemeinderats auf Beendigung des pe (Feuerfüchse), die auf Beschluss des Maßgabe des § 15 FwG von der Ar- Feuerwehrdienstes nach § 4 Abs. 5 den Feuerwehrausschusses bei den Ein- beits- oder Dienstleistung freigestellt. ehrenamtlich tätigen Feuerwehran- satzabteilungen gebildet werden. gehörigen auch vorläufg des Diens- (5) Die ehrenamtlich tätigen Angehöri- tes entheben, wenn andernfalls der (2) In die Jugendfeuerwehr können Perso- gen der Gemeindefeuerwehr sind ver- Dienstbetrieb oder die Ermittlungen nen bis zum vollendeten 17. Lebens- pfichtet (§ 14 Abs. 1 FwG) beeinträchtigt würden. Der Betrofene jahr aufgenommen werden, wenn sie 1. am Dienst- und an Aus- und Fort- ist vor einer Entscheidung nach den 1. den gesundheitlichen Anforderun- bildungslehrgängen regelmäßig und Sätzen 1 und 2 anzuhören. gen des Feuerwehrdienstes gewach- pünktlich teilzunehmen, sen sind, 2. bei Alarm sich unverzüglich zum § 6 Ehrenabteilung 2. geistig und charakterlich für den Dienst einzufnden, (1) In die Ehrenabteilung wird unter Über- Feuerwehrdienst geeignet sind, 3. den dienstlichen Weisungen der Vor- lassung der Dienstkleidung übernom- 3. sich zu einer längeren Dienstzeit be- gesetzten nachzukommen, men, wer nach § 4 Abs. 1 Nr. 3 bis 5 und reit erklären, 4. im Dienst ein vorbildliches Verhalten Abs. 2 Nr. 2 bis 4 aus dem ehrenamt- 4. nicht infolge Richterspruchs nach zu zeigen und sich den anderen Ange- lichen Feuerwehrdienst in einer Ein- § 45 des Strafgesetzbuchs (StGB) die hörigen der Feuerwehr gegenüber ka- satzabteilung ausscheidet und keine Fähigkeit zur Bekleidung öfentlicher meradschaftlich zu verhalten, gegenteilige Erklärung abgibt. Ämter verloren haben, 5. die Ausbildungs- und Unfallverhü- 5. keinen Maßregeln der Besserung tungsvorschriften für den Feuerwehr- (2) Der Feuerwehrausschuss kann auf ih- und Sicherung nach § 7 des Jugend- dienst zu beachten, ren Antrag Angehörige der Feuerwehr, gerichtsgesetzes (JGG) mit Ausnahme 6. die ihnen anvertrauten Ausrüstungs- unter Belassung der Dienstkleidung der Entziehung der Fahrerlaubnis un- stücke, Geräte und Einrichtungen ge- terworfen sind und aus der Einsatzabteilung in die Ehren- wissenhaft zu pfegen und sie nur zu 6. nicht wegen Brandstiftung nach §§ abteilung übernehmen (§ 4 Abs. 2 Satz dienstlichen Zwecken zu benutzen, 306 bis 306c StGB verurteilt wurden. 1 Nr. 1). Unter denselben Vorausset- und Die Aufnahme muss mit schriftlicher zungen können Angehörige des Spiel- 7. über alle Angelegenheiten Ver- Zustimmung der Erziehungsberech- mannszuges, die aktiv in der Einsatzab- schwiegenheit zu wahren, von denen tigten beantragt werden. Über die teilung sind, übernommen werden; sie sie im Rahmen ihrer Dienstausübung Aufnahme und das dafür maßgebende können gleichzeitig Angehörige des Kenntnis erlangen und deren Geheim- Mindestalter entscheidet der Feuer- Spielmannszuges bleiben. haltung gesetzlich vorgeschrieben, be- wehrausschuss. sonders angeordnet oder ihrer Natur (3) Der Leiter der Ehrenabteilung und sein nach erforderlich ist. (3) Die Zugehörigkeit des Angehörigen Stellvertreter werden von den Angehö- der Jugendfeuerwehr zur Jugendfeu- rigen ihrer Abteilung auf die Dauer von (6) Die Angehörigen der Einsatzabteilun- erwehr endet, wenn fünf Jahren in geheimer Wahl gewählt gen der Freiwilligen Feuerwehr der 1. er in eine Einsatzabteilung der Feu- und nach Zustimmung des Feuerwehr- Gemeindefeuerwehr haben eine Ab- erwehr aufgenommen wird, ausschusses zu der Wahl durch den wesenheit von länger als zwei Wochen 2. er aus der Jugendfeuerwehr austritt, Feuerwehrkommandanten bestellt. Sie dem Feuerwehrkommandanten oder 3. die Erziehungsberechtigten ihre Zu- haben ihr Amt nach Ablauf ihrer Amts- dem von ihm Beauftragten rechtzeitig stimmung schriftlich zurücknehmen, vorher anzuzeigen und eine Dienst- zeit oder im Falle ihres vorzeitigen Aus- 4. er den gesundheitlichen Anforde- verhinderung bei ihrem Vorgesetzten scheidens bis zum Dienstantritt eines rungen nicht mehr gewachsen ist, vor dem Dienstbeginn zu melden, spä- Nachfolgers weiterzuführen. Sie kön- 5. er das 18. Lebensjahr vollendet oder testens jedoch am folgenden Tage die nen vom Gemeinderat nach Anhörung 6. der Feuerwehrausschuss den Dienst Gründe hierfür zu nennen. des Feuerwehrausschusses abberufen in der Jugendfeuerwehr aus wichti- werden. gem Grund beendet. § 4 Abs. 5 gilt (7) Aus berufichen, gesundheitlichen entsprechend. oder familiären Gründen kann ein eh- (4) Der Leiter der Ehrenabteilung ist für die renamtlich tätiger Angehöriger der ordnungsgemäße Erfüllung der Aufga- (4) Der Leiter der Jugendabteilung (Ju- Gemeindefeuerwehr auf Antrag vom ben seiner Abteilung verantwortlich; er gendfeuerwehrwart) und sein Stellver- Feuerwehrkommandanten vorüberge- unterstützt den Feuerwehrkomman- treter werden von den Angehörigen hend von seinen Dienstpfichten nach danten. Er wird vom stellvertretenden ihrer Abteilung auf die Dauer von fünf Absatz 5 Nr. 1 und 2 befreit werden. Leiter der Altersabteilung unterstützt Jahren in geheimer Wahl gewählt und und von ihm in seiner Abwesenheit mit nach Zustimmung des Feuerwehr- (8) Ist ein ehrenamtlich tätiger Angehö- allen Rechten und Pfichten vertreten. ausschusses zu der Wahl durch den riger der Gemeindefeuerwehr gleich- Feuerwehrkommandanten bestellt. zeitig Mitglied einer Berufsfeuerwehr, (5) Die Angehörigen der Ehrenabteilung, Sie haben ihr Amt nach Ablauf ihrer einer Werkfeuerwehr oder hauptamt- die hierfür die erforderlichen gesund- Amtszeit oder im Falle ihres vorzeiti- licher Feuerwehrangehöriger, haben heitlichen und fachlichen Anforderun- gen Ausscheidens bis zum Dienstan- die sich hieraus ergebenden Pfichten gen erfüllen, können vom Feuerwehr- tritt eines Nachfolgers weiterzuführen. Vorrang vor den Dienstpfichten nach kommandanten im Einvernehmen Der Feuerwehrkommandant kann ge- Absatz 5 Nr. 1 und 2. mit dem Leiter der Altersabteilung zu eignet erscheinende Angehörige der Übungen und Einsätzen herangezo- Gemeindefeuerwehr mit der vorläuf- (9) Verletzt ein ehrenamtlich tätiger An- gen werden. gen Leitung der Jugendfeuerwehr be- gehöriger der Gemeindefeuerwehr auftragen. Der Jugendfeuerwehrwart schuldhaft die ihm obliegenden § 7 Jugendfeuerwehr muss einer Einsatzabteilung der Ge- Dienstpfichten, kann ihm der Feu- (1) Die Belange der Jugend werden in ei- meindefeuerwehr angehören und soll erwehrkommandant einen Verweis ner Jugendordnung geregelt. Diese ist den Lehrgang Jugendfeuerwehrwart 14 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten

besucht haben. Der Jugendfeuerwehr- Dienstantritt eines Nachfolgers weiter- (2) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr- wart und sein Stellvertreter können zuführen. Sie können vom Gemeinde- kommandant, sein/seine Stellvertreter vom Gemeinderat nach Anhörung des rat nach Anhörung des Feuerwehraus- und der Adjutant werden von den An- Feuerwehrausschusses abberufen wer- schusses abberufen werden gehörigen der Einsatzabteilungen der den Gemeindefeuerwehr aus deren Mitte (4) Der Leiter des Spielmannszugs ist in geheimer Wahl gewählt. Die Amts- (5) Der Jugendfeuerwehrwart ist für die für die ordnungsgemäße Erfüllung zeit beträgt fünf Jahre. ordnungsgemäße Erfüllung der Aufga- der Aufgaben seiner Abteilung ver- ben seiner Abteilung verantwortlich; antwortlich; er unterstützt den Feu- (3) Die Wahlen des ehrenamtlich tätigen er unterstützt den Feuerwehrkom- erwehrkommandanten. Er wird vom Feuerwehrkommandanten, seines/ mandanten. Er wird vom stellvertre- stellvertretenden Leiter des Spiel- seiner Stellvertreter und des Adjutant tenden Leiter der Jugendfeuerwehr mannszugs unterstützt und von ihm in werden in der Hauptversammlung unterstützt und von ihm in seiner seiner Abwesenheit mit allen Rechten durchgeführt. Abwesenheit mit allen Rechten und und Pfichten vertreten. Pfichten vertreten. (4) Zum ehrenamtlich tätigen Feuerwehr- kommandanten, seinem/seinen Stell- (5) Angehörige des Spielmannszugs, die (6) Für die Leiter der Jugendgruppen und vertreter und Adjutant kann nur ge- das 17. Lebensjahr vollendet haben, den Leiter der Kindergruppe (Absatz 1) wählt werden, wer sind beim aktiven Wahlrecht nach § gilt Absatz 4 entsprechend. 1. einer Einsatzabteilung der Gemein- 10 FwG und bei staatlichen Ehrungen defeuerwehr angehört, (7) Die Betreuer der Kindergruppe (Feu- den Angehörigen der Einsatzabteilung 2. über die für dieses Amt erforderli- erfüchse) werden als Fachberater Ju- gleichgestellt, wenn sie chen Kenntnisse und Erfahrungen ver- gendfeuerwehr- Kindergruppe auf 1. an einer feuerwehrspezifschen fügt und fünf Jahre bestellt. Grundausbildung erfolgreich teilge- 3. die nach den Verwaltungsvorschrif- nommen haben, ten des Innenministeriums erforderli- § 8 Spielmannszug 2. an dem nach dem Dienstplan vorge- chen persönlichen und fachlichen Vo- (1) In den Spielmannszug der Gemeinde- schriebenen Übungsdienst regelmäßig raussetzungen erfüllt. feuerwehr können auf Grund freiwilli- teilnehmen, ger Meldung Personen als ehrenamt- 3. an der Aus- und Fortbildung teilneh- (5) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr- lich Tätige aufgenommen werden, die men und kommandant, sein/seine Stellvertreter 1. das 10. Lebensjahr vollendet haben, 4. ab Vollendung des 18. Lebensjahres und Adjutant werden nach der Wahl 2. geistig und charakterlich für den für Einsätze zur Verfügung stehen, und nach Zustimmung durch den Ge- Feuerwehrdienst geeignet sind, meinderat vom Bürgermeister bestellt. 3. sich zu einer längeren Dienstzeit be- (6) Angehörige des Spielmannszug, die reit erklären, das 17. Lebensjahr noch nicht vollen- (6) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr- 4. nicht infolge Richterspruchs nach det haben, sollen auch der Jugendfeu- kommandant, sein/seine Stellvertre- § 45 des Strafgesetzbuchs (StGB) die erwehr angehören. ter und Adjutant haben ihr Amt nach Fähigkeit zur Bekleidung öfentlicher Ablauf ihrer Amtszeit oder im Falle Ämter verloren haben, § 9 Ehrenmitglieder ihres vorzeitigen Ausscheidens bis zum Dienstantritt eines Nachfolgers 5. keinen Maßregeln der Besserung Der Gemeinderat kann auf Vorschlag des weiterzuführen. Kommt binnen drei und Sicherung nach § 61 StGB mit Aus- Feuerwehrausschusses nahme der Nummer 5 (Entziehung der Monaten nach Freiwerden der Stelle oder nach Versagung der Zustimmung Fahrerlaubnis) unterworfen sind und 1. Personen, die sich um das örtliche Feuer- 6. nicht wegen Brandstiftung nach §§ keine Neuwahl zustande, bestellt der wehrwesen besondere Verdienste erworben 306 bis 306c StGB verurteilt wurden. Bürgermeister den vom Gemeinderat oder zur Förderung des Brandschutzes we- Die Dienstzeit nach Nummer 4 soll gewählten Feuerwehrangehörigen sentlich beigetragen haben, die Eigenschaft mindestens 10 Jahre betragen. § 3 Abs. zum Feuerwehrkommandanten oder 2 Satz 1 und Abs. 4 gilt entsprechend. als Ehrenmitglied und seinem/seinen Stellvertreter (§ 8 Abs. 2 Satz 3 FwG). Diese Bestellung endet (2) Der ehrenamtliche Dienst im Spiel- 2. bewährten Feuerwehrkommandanten mit der Bestellung eines Nachfolgers mannszug endet, wenn der ehrenamt- nach Beendigung ihrer aktiven Dienstzeit nach Absatz 5. lich Tätige die Eigenschaft als Ehrenkommandant ver- 1. aus dem Spielmannszug ausschei- leihen. (7) Gegen eine Wahl des ehrenamtlich tä- det, tigen Feuerwehrkommandanten, des 2. infolge Richterspruchs nach § 45 § 10 Organe der Feuerwehr Abteilungskommandanten und ihrer StGB die Fähigkeit zur Bekleidung öf- Organe der Feuerwehr sind Stellvertreter und des Adjutant kann fentlicher Ämter verloren hat, 1. Feuerwehrkommandant, binnen einer Woche nach der Wahl von 3. Maßregeln der Besserung und Siche- 2. Abteilungskommandant, und Leiter der jedem Wahlberechtigten Einspruch rung nach § 61 StGB mit Ausnahme Abteilungen bei der Gemeinde erhoben werden. der Nummer 5 (Entziehung der Fahrer- 3. Leiter der Ehrenabteilung, der Jugendfeu- Nach Ablauf der Einspruchsfrist kön- laubnis) unterworfen wird oder erwehr und des Spielmannszugs, nen weitere Einspruchsgründe nicht 4. wegen Brandstiftung nach § 306 bis 4. Feuerwehrausschuss, mehr geltend gemacht werden. Gegen 306 c StGB verurteilt wurde. 5. Abteilungsausschüsse, die Entscheidung über den Einspruch 6. Hauptversammlung, können der Wahlberechtigte, der Ein- spruch erhoben hat, und der durch die (3) Der Leiter des Spielmannszugs und 7. Abteilungsversammlungen. sein Stellvertreter werden von den An- Entscheidung betrofene Bewerber un- gehörigen ihrer Abteilung auf die Dau- mittelbar Anfechtungs- oder Verpfich- § 11 Feuerwehrkommandant, er von fünf Jahren in geheimer Wahl tungsklage erheben. Abteilungskommandant, Stellvertreter gewählt und nach Zustimmung des Feuerwehrausschusses zu der Wahl und Adjutant (8) Vor der Bestellung eines hauptberufich durch den Feuerwehrkommandanten (1) Der Leiter der Feuerwehr ist der Feuer- tätigen Feuerwehrkommandanten oder bestellt. Sie haben ihr Amt nach Ab- wehrkommandant. Er kann Leiter einer eines hauptberufich tätigen Stellvertre- lauf ihrer Amtszeit oder im Falle ihres Einsatzabteilung ( Abteilungskom- ters des Feuerwehrkommandanten ist vorzeitigen Ausscheidens bis zum mandant ) sein. der Feuerwehrausschuss zu hören. Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 15

(9) Der Feuerwehrkommandant ist für tätigen Abteilungskommandanten schriftlichen Anweisungen des Feuer- die Leistungsfähigkeit der Feuerwehr gelten im Übrigen die Absätze 4 bis wehrkommandanten annehmen und verantwortlich (§ 9 Abs. 1 Satz 1 FwG) 6 entsprechend. Die Abteilungskom- leisten. Die Gegenstände des Sonder- und führt die ihm durch Gesetz und mandanten sind für die Einsatzbe- vermögens sind ab einem Wert von diese Satzung übertragenen Aufgaben reitschaft ihrer Einsatzabteilung ver- 500 € in einem Bestandsverzeichnis durch. Er hat insbesondere antwortlich und unterstützen den nachzuweisen." 1. eine Alarm- und Ausrückeordnung Feuerwehrkommandanten bei seinen für die Aufgaben nach § 2 aufzustellen Aufgaben nach Absatz 9. Für den stell- (4) Der Gerätewart hat die Feuerwehrein- und fortzuschreiben und sie dem Bür- vertretenden Abteilungskommandan- richtungen und die Ausrüstung zu ver- germeister mitzuteilen, ten gelten die Absätze 4 bis 6 sowie 10 wahren und zu pfegen. Mängel sind 2. auf die ordnungsgemäße feuer- und 11 entsprechend. unverzüglich dem Feuerwehrkom- wehrtechnische Ausstattung hinzuwir- mandanten zu melden. ken, § 12 Unterführer 3. für die Aus- und Fortbildung der An- (1) Die Unterführer (Zug- und Gruppen- (5) Für Schriftführer, Kassenverwalter und gehörigen der Gemeindefeuerwehr führer) dürfen nur bestellt werden, Gerätewart in den Einsatzabteilungen und wenn sie gelten die Absätze 1 bis 4 sinngemäß. 4. für die Instandhaltung der Feuer- 1. einer Einsatzabteilung der Feuer- § 14 Feuerwehrausschuss, wehrausrüstungen und -einrichtun- wehr angehören, Abteilungsausschüsse gen zu sorgen, 2. über die für ihr Amt erforderlichen, 5. die Zusammenarbeit der Einsatzab- Kenntnisse und Erfahrungen verfügen (1) Der Feuerwehrausschuss besteht aus teilungen bei Übungen und Einsätzen und dem Feuerwehrkommandanten als zu regeln, 3. die nach den Verwaltungsvorschrif- dem Vorsitzenden und aus 11 auf fünf 6. die Tätigkeit der Abteilungskom- ten des Innenministeriums erforderli- Jahre in der Hauptversammlung ge- mandanten, der Leiter der Ehrenab- chen persönlichen und fachlichen Vo- wählten Mitgliedern der Einsatzabtei- teilung, der Jugendfeuerwehr und des raussetzungen erfüllen. lungen der Freiwilligen Feuerwehr. Spielmannszugs sowie des Kassenver- Im Ortsteil Kirchzarten - 7 Mitglieder walters und des Gerätewarts zu über- (2) Die Unterführer werden vom Ab- Im Ortsteil Burg - 2 Mitglieder wachen, teilungskommandanten im Ein- Im Ortsteil Zarten - 2 Mitglieder 7. dem Bürgermeister über Dienstbe- vernehmen mit dem Feuerwehr- sprechungen zu berichten, kommandanten auf Vorschlag des (2) Dem Feuerwehrausschuss gehören als 8. Beanstandungen in der Löschwas- Abteilungsausschusses auf die Dauer Mitglied außerdem an serversorgung dem Bürgermeister von fünf Jahren bestellt. Der Feuer- - der/die Stellvertreter des Feuerwehr- mitzuteilen. wehrkommandant kann die Bestellung kommandanten, Die Gemeinde hat ihn bei der Durch- nach Anhörung des Feuerwehraus- - dem Adjutant führung seiner Aufgaben angemessen schusses widerrufen. Die Unterführer - die Kommandanten der Einsatzabtei- zu unterstützen (§ 9 Abs. 1 Satz 2 FwG). haben ihre Dienststellung nach Ablauf lungen (Abteilungskommandanten), ihrer Amtszeit oder im Falle eines vor- - der Leiter der Ehrenabteilung, (10) Der Feuerwehrkommandant hat den zeitigen Ausscheidens bis zur Bestel- - der Jugendfeuerwehrwart, Bürgermeister und den Gemeinderat lung des Nachfolgers wahrzunehmen. - der Leiter des Spielmannszugs, in allen feuerwehrtechnischen Ange- - der Schriftführer, legenheiten von sich aus zu beraten. (3) Die Unterführer führen ihre Aufgaben - der Kassenverwalter und Er soll zu den Beratungen der Gemein- nach den Weisungen der Vorgesetzten - der Pressesprecher. Hinweis: Gibt es deorgane über Angelegenheiten der aus. den Posten in Kirchzarten? Feuerwehr mit beratender Stimme zu- gezogen werden. § 13 Schriftführer, Kassenverwalter, (3) Werden der/die Stellvertreter des Feu- ( Gerätewart erwehrkommandanten oder die Abtei- 11) Der / die stellvertretende Feuerwehr- lungskommandanten oder der Adjutant kommandant hat den Feuerwehrkom- (1) Der Schriftführer und der Kassenver- nach Absatz 1 in den Feuerwehraus- mandanten zu unterstützen und ihn in walter werden vom Feuerwehraus- schuss gewählt, erhöht sich die Zahl der seiner Abwesenheit mit allen Rechten schuss auf fünf Jahre gewählt. Der zu wählenden Mitglieder entsprechend. und Pfichten zu vertreten. Gerätewart wird vom Feuerwehrkom- mandanten nach Anhörung des Feu- (4) Der Vorsitzende beruft die Sitzungen (12) Der Adjutant hat den Feuerwehrkom- erwehrausschusses im Einvernehmen des Feuerwehrausschusses ein. Er ist mandanten und den / die Stellvertre- mit dem Bürgermeister eingesetzt und hierzu verpfichtet, wenn dies mindes- ter zu unterstützen und ihn in seiner abberufen. Vor der Bestellung eines tens ein Drittel der Mitglieder verlangt. Abwesenheit mit allen Rechten und hauptberufich tätigen Feuerwehrge- Die Einladung mit der Tagesordnung Pfichten zu vertreten. rätewarts oder der Übertragung der soll den Mitgliedern spätestens drei Aufgaben des Feuerwehrgerätewarts Tage vor der Sitzung zugehen. Der Feu- (13) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr- auf einen Gemeindebediensteten ist erwehrausschuss ist beschlussfähig, kommandant, sein/seine Stellvertreter der Feuerwehrausschuss zu hören. wenn mindestens die Hälfte der stimm- und der Adjutant können vom Ge- berechtigten Mitglieder anwesend ist. meinderat nach Anhörung des Feuer- (2) Der Schriftführer hat über die Sitzun- wehrausschusses abberufen werden (§ gen des Feuerwehrausschusses und (5) Der Bürgermeister ist von den Sitzun- 8 Abs. 2 Satz 5 FwG). über die Hauptversammlung jeweils gen des Feuerwehrausschusses durch eine Niederschrift zu fertigen und in Übersenden einer Einladung mit Ta- (14) Die ehrenamtlich tätigen Abteilungs- der Regel die schriftlichen Arbeiten der gesordnung rechtzeitig zu benach- kommandanten (§ 10 Nr. 2) und ihre Feuerwehr zu erledigen. richtigen. Er kann an den Sitzungen Stellvertreter werden von den Ange- jederzeit teilnehmen oder sich durch hörigen der jeweiligen Einsatzabtei- (3) Der Kassenverwalter hat die Kamerad- Beauftragte vertreten lassen. lungen der Gemeindefeuerwehr aus schaftskasse (§ 18) zu verwalten und deren Mitte in geheimer Wahl auf die sämtliche Einnahmen und Ausgaben (6) Beschlüsse des Feuerwehrausschusses Dauer von fünf Jahren gewählt; die nach der Ordnung des Wirtschafts- werden mit einfacher Stimmenmehr- Wahlen fnden in der Abteilungsver- plans zu verbuchen. Zahlungen darf heit gefasst. Bei Stimmengleichheit ist sammlung statt. Für die ehrenamtlich er nur aufgrund von Belegen und der Antrag abgelehnt. 16 Donnerstag, 22. Juli 2021 Kirchzarten

(7) Die Sitzungen des Feuerwehrausschus- (3) Für die Ausschüsse nach Absatz 1 gilt § (a) die Hauptversammlung auf einen ses sind nicht öfentlich. Über jede Sit- 14 Abs. 4 bis 8 entsprechend. Der Feu- zeitnahen Termin, jedoch maximal bis zung wird eine Niederschrift gefertigt; erwehrkommandant ist zu den Sitzun- zu einem Jahr, verschoben wird oder sie ist dem Bürgermeister sowie den gen einzuladen; er kann sich an den (b) die Hauptversammlung in digitaler Ausschussmitgliedern zuzustellen. Die Beratungen jederzeit beteiligen. Form abgehalten wird. Niederschriften sind den Angehörigen Schwerwiegende Gründe liegen ins- der Einsatzabteilungen auf Verlangen § 16 Hauptversammlung und besondere vor bei Naturkatastrophen, zur Einsicht vorzulegen. Abteilungsversammlungen aus Gründen des Infektionsschutzes, bei sonstigen außergewöhnlichen (1) Unter dem Vorsitz des Feuerwehrkom- Notsituationen oder wenn aus ande- (8) Der Feuerwehrkommandant kann zu mandanten fndet jährlich mindestens den Sitzungen auch andere Angehöri- ren Gründen eine ordnungsgemäße eine ordentliche Hauptversammlung Durchführung unzumutbar wäre. ge der Gemeindefeuerwehr beratend der Angehörigen der Gemeindefeu- zuziehen. Die Hauptversammlung ohne persön- erwehr statt. Der Hauptversammlung liche Anwesenheit der Angehörigen sind alle wichtigen Angelegenheiten der Gemeindefeuerwehr im Sitzungs- (9) Bei den Einsatzabteilungen der Freiwil- der Feuerwehr, soweit für deren Be- ligen Feuerwehr werden Abteilungs- raum kann nach Absatz 6 Buchstabe handlung nicht andere Organe zustän- b) durchgeführt werden, sofern eine ausschüsse gebildet. Sie bestehen aus dig sind, zur Beratung und Beschluss- Beratung und Beschlussfassung durch dem Abteilungskommandanten als fassung vorzulegen. zeitgleiche Übertragung von Bild und den Vorsitzenden und bei der Ton mittels geeigneter technischer - Einsatzabteilung in Kirchzarten aus 9 (2) In der Hauptversammlung hat der Hilfsmittel, insbesondere in Form einer gewählten Mitgliedern, Feuerwehrkommandant einen Bericht Videokonferenz, möglich ist. Die nach - Einsatzabteilung in Burg aus 6 gewähl- über das vergangene Jahr und der Kas- dem Feuerwehrgesetz und dieser Sat- ten Mitgliedern, senverwalter einen Bericht über den zung durchzuführenden Wahlen und - Einsatzabteilung in Zarten aus 6 ge- Rechnungsabschluss des Sonderver- die Fassung von Beschlüssen in gehei- wählten Mitgliedern. mögens für die Kameradschaftspfege mer Abstimmung sind im Rahmen ei- Die Mitglieder werden in der Abtei- (§ 18) zu erstatten. Die Hauptversamm- ner Hauptversammlung nach Absatz 6 lungsversammlung für die Dauer von lung beschließt über den Rechnungs- Buchstabe b) nicht möglich. Für sie gilt fünf Jahren gewählt. abschluss. § 17 Absatz 7. Den Abteilungsausschüssen gehören als Mitglied außerdem der/die Stellver- (3) Die Hauptversammlung wird vom Feu- (7) Für die Abteilungsversammlung der treter des Abteilungskommandanten, erwehrkommandanten einberufen. Sie Einsatzabteilungen der Freiwilligen der Schriftführer, und der Kassenver- ist binnen eines Monats einzuberu- Feuerwehr sowie die Abteilungsver- walter, der Leiter der Altersabteilung, fen, wenn mindestens ein Drittel der sammlungen bei den Ehrenabteilun- an. Dem Abteilungsausschuss in Kirch- Angehörigen der Einsatzabteilungen gen, der Jugendfeuerwehr und den zarten gehören der Leiter der Jugend- der Gemeindefeuerwehr dies schrift- Musikabteilungen gelten die Absätze 1 feuerwehr und der Leiter des Spiel- lich unter Angaben von Gründen ver- bis 6 entsprechend. mannszuges an langt. Zeitpunkt und Tagesordnung Die Absätze 4 bis 8 gelten für die Ab- der Hauptversammlung sind den Mit- (8) Die Abteilungsversammlungen fnden teilungsausschüsse entsprechend. Der gliedern so wie dem Bürgermeister alle 5 Jahre oder auf Antrag des Abtei- Feuerwehrkommandant ist zu den Sit- vierzehn Tage vor der Versammlung lungsausschuss statt. zungen einzuladen; er kann sich an den bekannt zu geben. Für die Abteilungsversammlungen gel- Beratungen jederzeit beteiligen. Die ten die Absätze 1 bis 5 entsprechend Niederschrift über die Sitzungen des (4) Die Hauptversammlung ist beschluss- § 17 Wahlen Abteilungsausschusses sind auch dem fähig, wenn mindestens die Hälfte der Feuerwehrkommandanten zuzustellen. Angehörigen der Einsatzabteilungen (1) Die nach dem Feuerwehrgesetz und der Gemeindefeuerwehr anwesend ist dieser Satzung durchzuführenden (10) Für die Durchführung der Sitzungen oder an der Hauptversammlung nach Wahlen werden vom Feuerwehrkom- des Feuerwehrausschusses sowie der Absatz 6 Buchstabe b) in digitaler Form mandanten geleitet. Steht er selbst zur Abteilungsausschüsse gilt § 16 Abs. 6 teilnimmt. Bei Beschlussunfähigkeit Wahl, bestellen die Wahlberechtigten sowie § 16 Abs. 4 Satz 1 Alt. 2 entspre- kann eine zweite Hauptversammlung einen Wahlleiter. Bei der Durchführung chend. einberufen werden, die ohne Rücksicht von Wahlen nach Absatz 7 leitet und auf die Zahl der anwesenden bzw. in organisiert der Bürgermeister oder eine von ihm beauftragte Person, un- § 15 Ausschüsse bei der Jugendfeuer- digitaler Form teilnehmenden Ange- ter Mitwirkung der Angehörigen der wehr und dem Spielmannszug hörigen der Einsatzabteilungen der Gemeindefeuerwehr, die Wahl. Die be- (1) Bei der Jugendfeuerwehr und dem Gemeindefeuerwehr beschlussfähig auftragte Person nach Satz 3 kann ein Spielmannszug werden Ausschüsse ist. Beschlüsse der Hauptversammlung Angehöriger der Gemeindefeuerwehr gebildet. Sie bestehen aus den Leitern werden mit einfacher Stimmenmehr- sein. der Abteilungen als den Vorsitzenden heit gefasst. Auf Antrag ist geheim ab- und zustimmen. (2) Wahlen werden geheim mit Stimmzet- - bei der Jugendfeuerwehr Kirchzarten teln durchgeführt. Wahlen in digitaler aus 3 gewählten Mitgliedern. (5) Über die Hauptversammlung wird eine Form nach Absatz 7 Buchstabe c) wer- - bei des Spielmannszugs in Kirchzar- Niederschrift gefertigt. Dem Bürger- den ohne Stimmzettel durchgeführt. ten aus 3 gewählten Mitgliedern. meister ist die Niederschrift auf Verlan- Die Mitglieder werden in der Abtei- gen vorzulegen. (3) Bei der Wahl des Feuerwehrkomman- lungsversammlung für die Dauer von danten, seines/seiner Stellvertreters fünf, bei der Jugendfeuerwehr von (6) Sofern die Hauptversammlung in und des Adjutanten ist gewählt, wer zwei Jahren gewählt. Form einer Präsenzveranstaltung aus mehr als die Hälfte der abgegebenen schwerwiegenden Gründen nicht ord- gültigen Stimmen der Wahlberechtig- (2) Den Ausschüssen gehören als Mitglied nungsgemäß durchgeführt werden ten erhalten hat. Wird diese Stimmen- außerdem der Stellvertreter des Leiters kann, entscheidet der Bürgermeister zahl nicht erreicht, fndet eine Stich- der Abteilung, der Schriftführer, und nach Anhörung des Feuerwehraus- wahl zwischen den beiden Bewerbern der Kassenverwalter an. schusses, ob mit den meisten Stimmen statt, bei der Kirchzarten Donnerstag, 22. Juli 2021 17

die einfache Mehrheit entscheidet. Bei Wahlen und Beschlussfassungen in ge- festgelegten Zweck zu entscheiden. Stimmengleichheit entscheidet das heimer Abstimmung in einer Präsenz- Der Feuerwehrkommandant vertritt Los. Steht nur ein Bewerber zur Wahl versammlung (Wahlversammlung) bei Ausführung des Wirtschaftsplans und erreicht dieser im ersten Wahlgang durchgeführt werden oder den Bürgermeister. die erforderliche Mehrheit nicht, fndet (b) zu trefende Beschlüsse in der bzw. ein zweiter Wahlgang statt, in dem der die Wahlen durch die Versammlung (5) Die für das Sondervermögen einge- Bewerber mehr als die Hälfte der abge- in Form einer Briefwahl herbei- bzw. richtete Sonderkasse (Kameradschafts- gebenen gültigen Stimmen der Wahl- durchgeführt werden oder kasse) ist jährlich mindestens einmal berechtigten erhalten muss. (c) zu trefende Beschlüsse in der bzw. von zwei Rechnungsprüfern, die von die Wahlen durch die Versammlung in der Hauptversammlung auf fünf Jahre (4) Die Wahl der Mitglieder des Feuerwehr- Form einer Online-Abstimmung bzw. bestellt werden, zu prüfen. Der Rech- ausschusses wird als Mehrheitswahl -Wahl herbei- bzw. durchgeführt wer- nungsabschluss ist dem Bürgermeister ohne das Recht der Stimmenhäufung den. vorzulegen. durchgeführt. Jeder Wahlberechtigte hat so viele Stimmen, wie Ausschuss- (8) Für die Wahlen in den Einsatzabteilun- 6) Für die Einsatzabteilungen der Freiwil- mitglieder zu wählen sind. In den gen der Freiwilligen Feuerwehr und ligen Feuerwehr und die Jugendfeuer- Feuerwehrausschuss sind diejenigen den Abteilungen bei den Ehrenabtei- wehr werden ebenfalls Sondervermö- Angehörigen der Gemeindefeuerwehr lungen, der Jugendfeuerwehr und des gen im Sinne des Absatzes 1 gebildet. gewählt, die die meisten Stimmen er- Spielmannszugs gelten die Absätze 2 Die Absätze 1 bis 5 gelten entspre- halten haben. Bei Stimmengleichheit bis 7 sinngemäß. chend; an die Stelle des Feuerwehr- entscheidet das Los. Die nicht gewähl- § 18 Sondervermögen für die Kame- kommandanten, des Feuerwehraus- ten Mitglieder sind in der Reihenfolge radschaftspfege (Kameradschaftskas- schusses und der Hauptversammlung ihrer Stimmenzahlen Ersatzmitglieder. se) Scheidet ein gewähltes Ausschuss- (1) Für die Feuerwehr wird ein Sonder- treten der Abteilungskommandant, mitglied aus, so rückt für den Rest der vermögen für die Kameradschaftspfe- der Abteilungsausschuss und die Ab- Amtszeit das Ersatzmitglied nach, das ge und die Durchführung von Veran- teilungsversammlung. bei der Wahl die höchste Stimmenan- staltungen gebildet. zahl erzielt hat. (2) Das Sondervermögen besteht aus § 19 Inkrafttreten 1. Zuwendungen der Gemeinde und (1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer (5) Die Niederschrift über die Wahl des Dritter, Bekanntmachung in Kraft. Feuerwehrkommandanten, seines/sei- 2. Erträgen aus Veranstaltungen, ner Stellvertreter und des Adjutant ist 3. sonstigen Einnahmen, (2) Gleichzeitig tritt die Feuerwehrsatzung innerhalb einer Woche nach der Wahl 4. mit Mitteln des Sondervermögens vom 25. April 2012 außer Kraft. dem Bürgermeister zur Vorlage an den erworbenen Gegenständen. Gemeinderat zu übergeben. Stimmt Kirchzarten, den 21. Mai 2021 der Gemeinderat der Wahl nicht zu, (3) Der Feuerwehrausschuss stellt mit fndet innerhalb von drei Monaten eine Zustimmung des Bürgermeisters ei- Andreas Hall Neuwahl statt. nen Wirtschaftsplan auf, der alle im Bürgermeister Haushaltsjahr zur Erfüllung der Auf- (6) Kommt binnen eines Monats die Wahl gaben der Kameradschaftskasse vor- Hinweis: des Feuerwehrkommandanten, seines/ aussichtlich eingehenden Einnahmen Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- seiner Stellvertreter oder des Adjutant und zu leistenden Ausgaben enthält. nicht zustande oder stimmt der Ge- Ausgaben können für gegenseitig oder Formvorschriften der Gemeindeord- meinderat der Wahl nicht zu, so hat der oder einseitig deckungsfähig erklärt nung von Baden-Württemberg oder auf Feuerwehrausschuss dem Bürgermeis- werden. Über- und außerplanmäßige Grund der Gemeindeordnung beim Zustan- ter ein Verzeichnis aller Angehörigen Ausgaben können zugelassen werden, deskommen der Satzung wird nach § 4 Abs. der Feuerwehr vorzulegen, die sich wenn ihre Deckung gewährleistet ist. 4 Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn aufgrund ihrer Ausbildung und Bewäh- Außerplanmäßige Ausgaben bedürfen sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres rung im Feuerwehrdienst zur kommis- der Zustimmung des Bürgermeisters. seit der Bekanntmachung dieser Satzung sarischen Bestellung (§ 8 Abs. 2 Satz 3 Verpfichtungen zur Leistung von Aus- gegenüber der Gemeinde geltend gemacht FwG) eignen. gaben in künftigen Haushaltsjahren worden ist; der Sachverhalt, der die Verlet- dürfen nur eingegangen werden, wenn zung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies (7) Sofern die Hauptversammlung nach der Wirtschaftsplan dazu ermächtigt. gilt nicht, wenn die Vorschrif-ten über die Öf- § 16 Absatz 6 nicht in Form einer Prä- fentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung senzveranstaltung durchgeführt wird, (4) Über die Verwendung der Mittel be- oder die Bekanntmachung der Satzung ver- entscheidet der Bürgermeister nach schließt der Feuerwehrausschuss. Der letzt worden ist. Anhörung des Feuerwehrausschusses, Feuerwehrausschuss kann den Feu- ob erwehrkommandanten ermächtigen, Ausgefertigt: Kirchzarten, den 24. Mai 2021 (a) die nach dem Feuerwehrgesetz über die Verwendung der Mittel bis zu Andreas Hall und dieser Satzung durchzuführenden einer bestimmten Höhe oder für einen Bürgermeister

Ende des redaktionelen Teils

STELLENANGEBOTE Gartengrundstück gesucht! Garten/Wald/Wiese/Streuobstwiese zum Kauf gesucht, auch größer oder verwildert. Zur privaten Nutzung i. d. Freizeit. Uwes Weckle Laden Freue mich auf alle Angebote: Tel.: 0152 / 270 200 11 braucht Verstärkung. Für unsere Filiale in Burg Birkenhof suchen wir Bäckereifach - Zuhause gesucht! verkäufer (m/w/d ) oder Einzelhandelskaufleute für 28 Std./Wo. Wir sind eine relativ ruhige Familie mit Kindern auf der Suche nach mit geregelten Arbeitszeiten. einem neuen Zuhause. Am liebsten sind wir draußen tätig, deshalb 1 Woche : Dienstag - Freitag 6.00 Uhr - 12.30 Uhr, suchen wir eine Wohnung / ein Haus mit Garten 2 Woche : Dienstag - Samstag 6.00 Uhr - 12.30 Uhr, (auch renovierungsbedürftig). Im Grunde sind wir offen für Vieles und können uns auch für alternative Ideen begeistern. 3 Woche : Dienstag - Freitag 15.00 Uhr - 18.30 Uhr, Wir freuen uns über jedes Angebot. Samstag 6.00 Uhr - 13.00 Uhr, Sonntag 7.00 Uhr - 11.30 Uhr. [email protected] oder 0157 - 37 98 84 74 Auch gerne stellvertretender Filialleiter (m/w/d). Gute Bezahlung, Umsatzbeteiligung, Sonntagszuschlag. Ist ihr Interesse geweckt? Bitte melden M. Hermann, Tel. 0157 745 155 93

Wir suchen ab 1. September 2021 MIETGESUCHE Unterstützung (m/w/d) für unser nettes Küchenteam auf 450 Euro-Basis. Arbeitszeit in Schicht, vor- oder nachmittags. 1-2 Schichten/Monat am Wochenende möglich. Erfahrung im Küchenbereich ist erforderlich, Freundlichkeit und Teamfähigkeit wird erwartet. Übernahme in Teilzeit evtl. möglich. Gute ÖPNV-Anbindung. Bewerbung und Infos unter Tel. 0 76 61 / 98 75-0 Studienhaus Wiesneck, Wiesneckstraße 6, 79256 Buchenbach.

IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE VERSCHIEDENES

Haus zu kaufen gesucht Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen von junger Familie aus Stegen mit Oma, 2 Wohneinheiten 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Raum Stegen / Kirchzarten. Gerne renovierungsbedürftig. Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. Angebote bitte an: [email protected], Tel.: 0160 - 8 32 54 14 oder 0 76 61 / 9 72 96 07

Wir suchen zum Sofortkauf: Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected] Helferportal sucht lokale Ansprechstelle und Helfer*innen Wir helfen im Dreisamtal mit, den Pflegenotstand zu lindern. Dazu informieren wir www.dieneuenalten.org regelmäßig, organisieren offene Abende, gewinnen und schulen neue Helfende, koordinieren und disponieren Einsätze, rechnen mit den Krankenkassen ab... und suchen Helfer*innen auf Übungsleiterpauschale sowie eine lokale Ansprechstelle auf Minijobbasis in Kirchzarten. Interesse? Telefon: 0761 - 458 918 46 E-Mail: [email protected] www.sages-eg.de/nachbarhilfe

CORONASCHWERPUNKTPRAXIS OBERRIED bietet sofortige Erstellung Ihres elektronischen COVID Impfnachweises.

Kurzfristige Impftermine auf Nachfrage möglich.

PRAXISZENTRUM OBERRIED Tel.: 07661 - 2666 E-Mail: [email protected]