Ársskýrsla 2004 Personuv P001-144 14.9.2005 15:03 Page 2 Personuv P001-144 14.9.2005 15:03 Page 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ársskýrsla 2004 Personuv P001-144 14.9.2005 15:03 Page 2 Personuv P001-144 14.9.2005 15:03 Page 3 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 1 Ársskýrsla 2004 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 2 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 3 Ársskýrsla 2004 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 4 Ljósmyndir: Bjarni Eiríksson Umbrot og prentun: Ísafoldarprentsmiðja ISSN 1670-3782. personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 5 FORMÁLI FORSTJÓRA Á þessu ári var vorfundur forstjóra evrópskra persónuverndarstofnana hald- inn í Kraká. Í útjaðri þeirrar borgar standa menjar fyrrum útrýmingarbúða nasista, Auschwitz og Birkenau. Á hliðinu inn á svæðið er áletrun um að þeir sem gleymi fortíðinni séu dæmdir til að ganga í gegnum hana að nýju („Those who cannot remember the past are condemned to repeat it“). Staðurinn var heimsóttur til að minna á sögu þessa staðar en mönnum var þó ekki síst í huga það sem gerðist í kjölfar heimsstyrjaldarinnar. Austan járntjalds urðu til eftirlitsþjóðfélög þar sem menn njósnuðu hver um ann- an, réttur til einkalífs var fótum troðinn og frelsi vék fyrir ótta og þræls- lund. Fjótum við sofandi að feigðarósi? En hvert stefnir? Hvert er mikilvægi einkalífsréttarins í hugum manna í dag? Til að kanna þetta var á árinu 2004 gerð könnun, m.a. á þekkingu fólks á hlutverki Persónuverndar og afstöðu þess til mikil- vægis starfsemi hennar. Um niðurstöður þessarar könnunar er fjallað í ársskýrslu þessari (sjá kafla 1.3.) en í stuttu máli má segja að hún hafi leitt í ljós allgóða þekkingu almennings á þeim málefnum er varða friðhelgi einkalífs og jákvæða afstöðu til starfsemi Persónuverndar. Engu að síður er enn áleitin sú spurning hvort einkalífsrétturinn hafi nægilegt vægi í hugum manna, einkum þegar litið er til þess sem ég hef stundum kosið að kalla vöktunaræði. Forstjóri bresku persónuverndarstofnunarinnar, Richard Thomas, lét þau orð falla í viðtali við The Times á dögunum að ekki einungis sigldu Bretar hraðbyri inn í samfélag vöktunar, heldur gerðu þeir það sem svefngenglar. Hann sætti gagnrýni fyrir að fjalla á svo neikvæðan hátt um samborgara sína, en ég tek í sama streng og hann. Hér er svo komið að ótrúlega víða hefur verið komið fyrir eftirlitsmyndavélum og fáir hreyfa and- mælum. Ef eitthvað er ber á fordómum í garð þeirra sem eru gagnrýnir – tortryggja eftirlitið. Gagnvart fólki, sem vill t.d. staðgreiða fyrir viðskipti eða geta notið nafnleyndar við tilteknar aðstæð- ur, heyrist gjarnan það hrokafulla viðkvæði að sá sem ekkert hafi að fela hafi ekkert að óttast. Falskt öryggi fram yfir frelsi. En hver er skýringin? Halda menn að með auknu eftirliti lamist lögbrjótar og lífið verði öruggara? Eftirlitsmyndavélar geta augljóslega átt rétt á sér og hafa oft reynst mjög gagnlegar. Og það er ekki hlutverk Persónuverndar að vernda glæpamenn eða grafa undan rótum refsivörslukerfisins. Það er hins vegar hennar hlutverk að minna á að hver maður á rétt á því að njóta aðstoðar samfélagsins við að verja sinn einkalífsrétt. Það gerir hún m.a. með því að vara við öfgum í notkun eftirlitsbúnaðar. Slíkar öfgar geta leitt til þess að markmiðið með notkun hans snúist upp í andhverfu sína. Að í stað öryggis uppskeri menn falskt öryggi – eða óöryggi, jafnvel ófrelsi. Sagan hefur kennt okkur að við verðum sífellt að vera á varðbergi og til þess eru vítin að varast þau. Gleymum ekki sögunni og því sem hún hefur kennt okkur um forsendur fyrir friðsamlegri sambúð jarðarbúa. Látum ótta við glæpamenn ekki hræða okkur með þeim afleiðingum að við fórnum siðferðisgild- um okkar og missum sjónar á mikilvægi þess að virða grundvallarmannréttindi – þar á meðal réttinn til að njóta friðhelgi einkalífs. Fátt er betur til þess fallið að grafa undan sjálfstæði og frelsi manns en líf við aðstæður þegar hann veit ekki hvort eða hvenær fylgst er með honum. Höfum í huga hin fleygu orð Benjamíns Franklin um að sá sem fórnar frelsi fyrir öryggi öðlast hvorugt né verðskuldar („The man who trades freedom for security does not deserve nor will he ever receive either“). 5 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 6 6 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 7 Efnisyfirlit 1. Stofnunin Persónuvernd 1.1. Almennt um hlutverk stofnunarinnar . 9 1.2. Um stjórn og starfsfólk á árinu 2004 . 10 1.3. Um starf stofnunarinnar á árinu 2004 . 10 1.4. Um fjárreiður stofnunarinnar á árinu 2004 . 12 2. Afgreidd erindi á árinu 2004 2.1. Almennt yfirlit yfir afgreidd mál . 13 2.2. Einstakar afgreiðslur. 13 2.2.1. Starfsleyfi og annars konar leyfi. 13 2.2.2. Einstakar heimildir til vinnslu persónuupplýsinga í tengslum við framkvæmd vísindarannsókna á heilbrigðissviði . 13 3. Öryggisathuganir og úttektarverkefni 3.1. Greinargerð um úttektarverkefni stofnunarinnar . 23 3.2. Nánar um einstök úttektarmál . 24 3.2.1. Úttektir á öryggi persónuupplýsinga hjá lífsýnasöfnum. 24 3.2.1.1. Öryggi vinnslu persónuupplýsinga í lífsýnasafni Íslenskrar erfðagreiningar ehf. 24 3.2.1.2. Öryggi vinnslu persónuupplýsinga í lífsýnasafni Urðar, Verðandi, Skuldar ehf. 27 3.2.1.3. Öryggi vinnslu persónuupplýsinga í lífsýnasafni Hjartaverndar . 30 3.2.2. Öryggi vinnslu persónuupplýsinga á vegum Umferðarstofu . 34 3.2.3. Úttektir á lögmæti vinnslu persónuupplýsinga um umsækjendur um störf . 47 3.2.3.1. Lögmæti vinnslu persónuupplýsinga um umsækjendur um störf hjá Securitas . 47 3.2.3.2. Lögmæti vinnslu persónuupplýsinga um umsækjendur um störf í lyfjaverksmiðju og á rannsóknarstofu Actavis. 52 3.2.3.3. Lögmæti vinnslu persónuupplýsinga um umsækjendur um störf tollvarða hjá Tollstjóranum í Reykjavík . 59 3.2.4. Ósk Lyfja og heilsu hf. og Lyfju hf. um breytingar á tilteknum fyrirmælum í ákvörðunum um niðurstöður úttekta hjá félögunum. 65 4. Nánari umfjöllun um nokkur mál, einstaka úrskurði, álit og aðrar afgreiðslur 4.1. Umsögn um frumvarp til laga um vátryggingarsamninga . 69 4.2. Lögmæti meðferðar myndefnis úr eftirlitsmyndavél í sundlaug . 71 7 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 8 4.3. Skráning upplýsinga um hegðunarfrávik í grunnskólum – SWIS-skráningarkerfi. 75 4.4. Svar við fyrirspurnum um aðferðir við framkvæmd vísindarannsókna . 80 4.5. Umsögn um frumvarp til laga um breyting á lögum um útlendinga. 89 4.6. Umsögn um efni 42. gr. fjarskiptalaga nr. 81/2003 . 92 4.7. Umsögn um frumvarp til laga um breyting á lögum um meðferð opinberra mála . 94 4.8. Álit um heimild tiltekinnar fjármálastofnunar til að halda skrá yfir hverjir hafa hlotið refsidóma . 95 4.9. Starfsleyfi til handa Myndmarki, samtaka þeirra sem dreifa myndbandsefni í gegnum útleigu. 99 4.10. Umsögn um heimild barnaverndaryfirvalda til að fá upptökur í kynferðisbrotamálum. 101 4.11. Yfirlit yfir reglur um notkun símanúmera í beinni markaðssetningu . 102 4.12. Lögmæti birtingar persónuupplýsinga á heimasíðunni dopsalar.tk . 104 4.13. Lögmæti notkunar nemendaskrár Háskóla Íslands við markaðssetningu. 109 4.14. Lögmæti birtingar nafns, kennitölu og heimilisfangs á spjallvef . 111 4.15. Bréf af tilefni sjúkragagna á víðavangi . 113 5. Erlent samstarf 5.1. Samstarf norrænna persónuverndarstofnana. 115 5.2. Samstarf evrópskra persónuverndarstofnana. 115 5.3. Alþjóðlegt samstarf persónuverndarstofnana . 116 5.4. Samstarf á vettvangi Evrópuráðsins . 116 5.5. Erlent samstarf vegna ýmissa sérverkefna eða einstakra mála . 116 5.6. Nánari umfjöllun um einstaka þætti erlends samstarfs sem tilgreint er hér að framan . 116 5.6.1. Um fund forstjóra norrænna Persónuverndarstofnana. 116 5.6.2. Um fund starfsmanna norrænna persónuverndarstofnana. 117 5.6.3. Um ráðstefnu um rafræna stjórnsýslu . 117 5.6.4. Um fundi starfsmanna evrópskra persónuverndarstofnana . 117 5.6.5. Um starf vinnuhóps samkvæmt 29. gr. tilskipunar 95/46/EB . 118 5.6.6. Um vorfund forstjóra evrópskra persónuverndarstofnana . 127 5.6.7. Um starf Sameiginlegu Schengen-eftirlitsstofnunarinnar – JSA. 128 5.6.8. Um 26. alþjóðaráðstefnu forstjóra persónuverndarstofnana . 129 5.6.9. Um samstarf á vettvangi Evrópuráðsins. 130 5.6.10.Um fund um erfðaefnisgagnagrunna. 130 6. Lög og reglur 6.1. Lög nr. 77/2000 eins og þau voru eftir þær breytingar sem gerðar . 131 voru á þeim á árinu 2001, sbr. lög nr. 90/2001, á árinu 2002, sbr. lög nr. 81/2002, og á árinu 2003, sbr. lög nr. 46/2003 og 72/2003 . 131 6.2. Um stjórnvaldsreglur . 131 6.3. Reglur nr. 698/2004 um tilkynningarskylda og leyfisskylda vinnslu persónuupplýsinga . 131 6.4. Reglur nr. 888/2004 um rafræna vöktun á vinnustöðum, í skólum og á öðrum svæðum þar sem takmarkaður hópur fólks fer um að jafnaði . 133 7. Rekstrarreikningur 2004 Yfirlit yfir rekstrarareikning á árinu 2004 . 138 8 personuv_P001-144 14.9.2005 15:03 Page 9 1. Stofnunin Persónuvernd 1.1. Almennt um hlutverk stofnunarinnar Persónuvernd er opinber stofnun sem annast eftirlit með framkvæmd laga nr. 77/2000, um per- sónuvernd og meðferð persónuupplýsinga (hér eftir nefnd pul.), og reglna sem settar hafa verið og settar verða samkvæmt þeim. Markmið laga þessara er að stuðla að því að með persónuupplýsingar sé farið í samræmi við grundvallarsjónarmið og -reglur um persónuvernd og friðhelgi einkalífs og að tryggja áreiðanleika og gæði slíkra upplýsinga og frjálst flæði þeirra á innri markaði Evrópska efna- hagssvæðisins. Í lögunum eru talin upp helstu verkefni Persónuverndar. Þau eru að afgreiða leyfisumsóknir, taka við tilkynningum og gefa fyrirmæli varðandi tækni, öryggi og skipulag vinnslu persónuupplýsinga. Ennfremur er Persónuvernd ætlað að hafa eftirlit með því að farið sé að lögum og öðrum reglum um vinnslu persónuupplýsinga, fylgjast með þróun á sviði persónuupplýsingaverndar, jafnt á erlendum vettvangi sem innlendum, aðstoða við gerð starfs- og siðareglna og leiðbeina þeim sem ráðgera að vinna með persónuupplýsingar um persónuvernd og þróa kerfi fyrir slíka vinnslu. Persónuvernd úrskurðar í ágreiningsmálum sem upp koma um vinnslu persónuupplýsinga. Hún getur fjallað um einstök mál að eigin frumkvæði eða samkvæmt erindi þess sem telur að ekki hafi verið unnið með persónuupplýsingar um hann í samræmi við pul., reglur settar samkvæmt þeim eða einstök fyrirmæli. Persónuvernd getur tjáð sig um álitamál varðandi meðferð persónuupplýsinga og veitt umsagnir við setningu laga og reglna er þýðingu hafa fyrir einkalífsrétt manna.
Recommended publications
  • Amiina Puzzle Mp3, Flac, Wma
    amiina Puzzle mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Electronic / Rock Album: Puzzle Country: Iceland Released: 2010 Style: Post Rock, Experimental MP3 version RAR size: 1913 mb FLAC version RAR size: 1146 mb WMA version RAR size: 1116 mb Rating: 4.1 Votes: 195 Other Formats: RA WAV DMF AU MP2 AHX APE Tracklist Hide Credits Ásinn 1 5:31 Bass – Kjartan Sveinsson 2 Over And Again 3:39 What Are We Waiting For? 3 Bass – Kjartan SveinssonCello – Kristín LárusdóttirDouble Bass – Borgar MagnasonViola – 5:26 Guðrún Hrund HarðardóttirViolin – Bjarni Frímann Bjarnason, Ingrid Karlsdóttir 4 Púsl 6:13 In The Sun 5 4:16 Double Bass – Borgar Magnason 6 Mambó 4:56 Sicsak 7 Bass – Kjartan SveinssonCello – Kristín LárusdóttirDouble Bass – Borgar MagnasonViola – 6:51 Guðrún Hrund HarðardóttirViolin – Bjarni Frímann Bjarnason, Ingrid Karlsdóttir Thoka 8 Vocals [Additional] – Bryndís Nielsen, Inga Harðardóttir, Jóhann Ágúst Jóhannsson, Kjartan 3:55 Sveinsson, Sigtryggur Baldursson* Companies, etc. Recorded At – Sundlaugin Studio Recorded At – Grundarstíg Recorded At – Brekkustíg Recorded At – Granda Mixed At – Sundlaugin Studio Mastered At – Sterling Sound Credits Layout, Design – Sólrún Sumarliðadóttir Mastered By – Greg Calbi Mixed By – Birgir Jón Birgisson, amiina Music By, Performer – amiina Photography By [Photographs] – Lilja Birgisdóttir Notes Recorded in Sundlaugin, Grundarstíg, Brekkustíg, Granda and JL. Mixed in Sundlaugin Studio. Mastered at Sterling Sound, NYC. Digipak packaging The catalog# only appears on the CD matrix and sticker Track 4 was called "Þristurinn", track 7 "Tvisturinn" on their self-released record "Re Minore" Barcode and Other Identifiers Matrix / Runout: AMIINA5 *040415 Barcode (on sticker): 5 690351 110722 Other versions Category Artist Title (Format) Label Category Country Year Sound Of A shake 011, Puzzle (LP, shake 011, Amiina Handshake, Sound Of Germany 2011 SHAKE 011 Album) SHAKE 011 A Handshake Puzzle (CD, amiina5 amiina Amínamúsík Ehf.
    [Show full text]
  • Sigur Rós Kveikur Mp3, Flac, Wma
    Sigur Rós Kveikur mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Electronic / Rock Album: Kveikur Country: US Released: 2013 Style: Post Rock MP3 version RAR size: 1340 mb FLAC version RAR size: 1538 mb WMA version RAR size: 1624 mb Rating: 4.2 Votes: 415 Other Formats: WAV XM AIFF AUD MPC TTA ADX Tracklist 1 Brennisteinn 7:45 2 Hrafntinna 6:23 3 Ísjaki 5:03 4 Yfirborð 4:19 5 Stormur 4:55 6 Kveikur 5:55 7 Rafstraumur 4:58 8 Bláþráður 5:12 9 Var 3:44 Companies, etc. Recorded At – Sundlaugin Studio Recorded At – Eldorado Recording Studios Recorded At – Pacifique Studios Mastered At – Sterling Sound Published By – Universal Music Publishing Phonographic Copyright (p) – Sigur Rós Copyright (c) – Sigur Rós Licensed To – XL Recordings Ltd. Manufactured By – Inertia Pty. Ltd. Distributed By – Inertia Pty. Ltd. Distributed By – Rhythmethod Marketed By – Remote Control Credits Arranged By [Brass] – Eiríkur Orri Ólafsson Arranged By [Strings] – Daníel Bjarnason Art Direction – Sarah Hopper Brass – Bergrún Snæbjörnsdóttir, Eiríkur Orri Ólafsson, Sigrun Jónsdóttir* Cover [Front Cover Image Adapted From A Photograph By] – Lygia Clark Design – Sarah Hopper Illustration – Sigga Björg Sigurðardóttir Mastered By – Ted Jensen Mixed By – Alex Somers, Rich Costey Mixed By [Assistant] – Chris Kasych, Elisabeth Carlsson*, Eric Isip, Laura Sisk Producer – Sigur Rós Recorded By – Alex Somers, Birgir Jón Birgisson, Sigur Rós Recorded By [Strings] – Valgeir Sigurdsson* Strings – Borgar Magnason, Margrét Árnadóttir, Pálína Árnadóttir, Una Sveinbjarnardóttir, Þórunn Ósk Marinósdóttir Written-By – Sigur Rós Notes Notes taken from the release: Front cover [used] by kind permission of the Lygia Clark Foundation. ℗ & © 2013 Sigur Rós under exclusive license to XL Recordings Ltd.
    [Show full text]
  • Sveitir Eru Til Lítils Gagns Sem Leikvöllur Þéttbýlisbúa
    7 28–29 32–33 Götubitahátíð Fiskurinn og Ungt fólk í Reykjavík búvörurnar eru í hrossarækt gullið sem við eigum 14. tölublað 2019 ▯ Fimmtudagur 25. júlí ▯ Blað nr.543 ▯ 25. árg. ▯ Upplag 32.000 ▯ Vefur: bbl.is Guðrún S. Tryggvadóttir, formaður BÍ: Eftirspurn eftir ræktar- landi á eftir að aukast „Stjórnvöld þurfa að gera upp við sig áhrif uppkaup hvort það er raunverulegur áhugi á auðmanna á að setja um þetta stífari lagaramma jörðum hafi en hann þarf að taka til bæði á samfélögin innlendra og erlendra aðila. Tíminn í sveitunum, flýgur og æ fleiri jarðir fara í eigu hvaða áhrif það auðmanna með tilheyrandi óvissu hafi þegar jarðir og afleiðingum fyrir viðkomandi hverfa úr land- landsvæði, afleiðingum sem kannski Guðrún S. búnaðarnotkun koma fyrst fram eftir áratugi,“ segir Tryggvadóttir. og eins hvaða Guðrún S. Tryggvadóttir, formaður áhrif það hafi á matvælaöryggi Bændasamtaka Íslands, í leiðara þjóðarinnar ef við ekki mótum Bændablaðsins í dag þar sem hún stefnu um hvernig á að nýta landið fjallar um viðskipti með bújarðir. til framleiðslu matvæla. „Íslensk lög Guðrún segir málið hafa verið til setja litlar skorður við viðskiptum með umfjöllunar í stjórnsýslunni í mörg land, a.m.k. ef um er að ræða viðskipti ár en nú sé tími kominn til aðgerða. innan EES. Það getur hreinlega þýtt „Landbúnaður mun aldrei keppa að við töpum forræði yfir eigin landi, við auðmenn um jarðeignir,“ segir bara með hugsunarleysi,“ segir Guðrún og bætir við að svo hafi aldrei Guðrún. verið og verði aldrei. „Maturinn yrði einfaldlega alltof dýr en standi vilji Eftirspurn eftir landi mun aukast til þess að hafa áfram landbúnað í landinu þurfi að setja stífari reglur Hún nefnir að í vinnslu sé frumvarp um þessi mál, byggðar á hugsun til um jarðakaup útlendinga hér á landi en lengri tíma.
    [Show full text]
  • Þegar Saman Safnast Var Útileikir Barna Á Akureyri Og Í Reykjavík Á Árabilinu 1900 Til 1950
    Háskóli Íslands Félags- og mannvísindadeild Þegar saman safnast var Útileikir barna á Akureyri og í Reykjavík á árabilinu 1900 til 1950 Símon Jón Jóhannsson Meistaraprófsritgerð í þjóðfræði Leiðbeinandi: Prófessor Terry Gunnell 2010 1 Útdráttur Í ritgerðinni er fjallað um útileiki barna á Akureyri og í Reykjavík á fyrri hluta tuttugustu aldar. Varpað er ljósi á það samfélag sem var að mótast í kaupstöðum hér á landi á þessum tíma og rætt um samfélagstöðu barna í ljósi þeirra breytinga sem þá áttu sér stað. Leitað er svara við því hvaða leikir voru vinsælir, hvernig þeir voru leiknir, hver sé uppruni þeirra og þeir bornir saman við sambærilega leiki í nágrannalöndum okkar. Þá er fjallað um leikum- hverfi, áhrif þess á leikina og aðstöðu barna til leikja á þessum tíma. Jafnframt er rætt um þann mun sem var á kaupstöðunum tveim, skólahald, leikvelli, dagheimili og leikskóla og ýmis samfélagsleg áhrif á líf og leiki barna. Auk þessa er fjallað um menningarsöguleg og uppeldisleg viðhorf og sýn fyrritíðarmanna á leiki barna, helstu kenningar um gildi barnaleikja, aðferðir við að greina þá og síðan söfnun og rannsóknir á leikjum hér á landi á síðari hluta nítjándu aldar og fyrri hluta þeirrar tuttugustu. Stuðst var við margs konar ritaðar heimildir, svör við spurningaskrám Þjóðháttasafns Þjóðminjasafnsins og einstaklingsviðtöl. Meginniðurstöður rannsóknarinnar sýna að útileikir kaupstaðabarna á Íslandi á fyrri hluta aldarinnar sem leið voru fjölbreytilegir en hópleikir af ýmsu tagi voru einkennandi. Fyrirmyndir eru augljóslega sóttar til þeirra landa sem næst okkur liggja og margir leikir eiga sér gamlar rætur. Ýmir barnaleikir endurspegla jafnframt það samfélag sem þeir eru sprottnir úr og eru lýsandi fyrir þau viðhorf sem voru ríkjandi til samfélagsins, fjölskyldunnar, hlutverkaskiptingar og kynjamunar ásamt þeim samfélags- og tæknibreytingum sem áttu sér stað á þessum tíma.
    [Show full text]
  • Pési Mars 2017
    Næsti Pési kemur út í apríl 2017. Efni þarf að berast í Pési síðasta lagi 3. apríl2017. Sundlaugin á Flúðum. Mánudaga til föstudaga: 17:00-21:00 Laugardaga og sunnudaga: 13:00-18:00 Tækjasalur í Íþróttahúsi. Mánudaga - fimmtudaga 16:00-21:30. Föstudaga: 13:00-18:00 Opið um helgar ef mót eru í gangi í húsinu mars 2017 Ritstjóri og Umsjón. Svanhildur Pétursdóttir - 27. árgangur. ábyrgðarmaður [email protected] 313.tölublað. [email protected]. Jón G. Valgeirsson Heimasíða: www.fludir.is Sími. 480 6600 Sveitarstjórapistill Marsmánuður er runninn upp og aðeins tókst vetrinum að minna á sig. Fyrir mína parta verð ég nú þó að segja að ég er ekkert óvonánægður með að það komi smá frost og snjór í hæfilegu magni. Það er ágætt að gróður fari ekki í óvissuleiðangur og svo er nú alltaf sjarmerandi að hafa snjóföl, froststillur og norðurljós til að spila undir. Það tilheyrir þessum tíma að hjónaballið geri upp síðasta ár. Það verður að segjast að það er fyrirhafnarminna að vera áhorfandi en þar sem maður veit hvað hvað mikil vinna er á bak við viðburðinn þá hrósa ég fráfarandi hjónaballsnefnd sérstaklega fyrir góðan undirbúning og frábæra skemmtun. Varðandi skemmtunina var líka gaman að sjá „nýju“ stólana í félagsheimilinu. Sveitarfélagið festi nefnilega kaup á 400 stólum sem áður voru í notkun á Hótel Hilton sem munu nýtast okkur vel í „menningarhúsinu“ okkar og einnig á risaafmælistónleikum Karlakórs Hreppamanna í íþróttahúsinu þann 1. apríl nk. Sveitarfélagið hefur einnig fest kaup á 1000m2 af teppaflísum þannig að hægt sé að verja gólf íþróttahússins þegar viðburðir eru í gangi.
    [Show full text]
  • Sigur Rós, Sundlaugin Studio
    Sign up for Newsletter INCOMING: TRANSMISSION TWO Iceland is known the world over for an amazingly original and diverse musical output that seems completely out of proportion to its population of just 320,000 people. As engineer at Sigur Rós' Sundlaugin Studio, Birgir Jón Birgisson, known to most simply as "Biggi," has the pleasure of being right at the center of this thriving music scene. We interviewed Biggi to find out about the process of recording Sigur Rós' albums, mixing their film Heima in surround, and how Ozone and Trash have become go-to tools when working with live recordings. Tell us about how you first got involved with the studio here. I knew the guys from Sigur Rós before I went to study in London. About the time that I finished there one of them just called me up and offered me a job as manager Read Artist Interviews: and engineer here. I'm basically the only one working here. I am really everything from cleaning lady to manager and sound engineer. Select an Artist How often do you have people coming in, is it a busy studio? I'd say it's pretty busy. It's one of the three or four proper studios in Iceland. We get a lot of the alternative or indie music in Iceland. So actually a lot of the bands that try to market themselves abroad come in here to do their albums, bands like amiina, Sigur Rós obviously and Mugison. We visited a store in Reykjavik and were surprised to see a huge local Complete Audio Repair.
    [Show full text]
  • Studio Sweet Spot Sundlaugin * Mosfellsbaer
    Home NYC Spotlight Music Biz Tech Scoop Video Podcast Search this website... GO Studio Sweet Spot: Sundlaugin * Mosfellsbaer, Iceland September 8, 2010 by David Weiss Leave a Comment Facility Name: Sundlaugin Studio Sundlaugin's famed swimming pool- cum-live room Website: www.sundlaugin.com Location: Mosfellsbaer, Iceland How to Get Here from NYC: JFK to Keflavik Airport, then 40 minutes drive towards Reykjavik. Where You Can Stay Once You Get Here: Hotel Laxnes, five minute walk from the studio. Or any hotel in downtown Reykjavik which is a 15-minute drive from the studio. Neighborhood Advantages: Sundlaugin is literally one of the last houses before you hit the countryside. Quiet and green area with beautiful walks all around. A river runs three meters from the sweet spot in the control room. Outside, though. Date of Birth: 2000 Facility Focus: Very well suited for live tracking as we have a fairly big main recording room with high ceilings and four other rooms/booths, as well as a great collection of microphones. Great for mixing also; Neve desk, nice outboard and loads of plug-ins. Clients/Credits: Sigur Rós, Jónsi, Damien Rice, the Album Leaf, amiina, Mugison, Seabear, múm, Ólöf Arnalds, Skúli Sverris, Pétur Ben and many other foreign as well as Icelandic bands. Key Personnel: Birgir Jon Birgisson, engineer/manager/owner; Kjartan Sveinsson, producer/owner Ice cool control for local outfit Ensimi System Highlights: Neve V0 desk; ProTools HD2; Otari MTR90 mkII w/Dolby SR; Manley, Neve, Empirical Labs, Lexicon, AMS, Alan Smart, Shadow Hills outboard; Neumann, RCA, AEA, AKG, Coles, Sennheiser, Melodium mics Distinguishing Characteristics: Loads of natural light, especially in the control rooms which is a rare treat in a studio — makes it a lot easier to spend long hours working.
    [Show full text]
  • Hollywood Iceland´S
    Baltasar Kormákur: Iceland´s hottest answer to Hollywood is in the air SWIMMING IN THE ATLANTIC OCEAN Yes people really do that! Baltasar Kormákur: ICELAND´S hottest answer to HOllYWOOD “If you do things well and in a professional way they will arouse interest” WHAT´S COOKING? Christmas the Icelandic way Look out! Gunnar Nelson is our new fighting champion COOL GOSSIP What were the A-listers doing in Iceland last summer? W O W I S I N THE AI R DAT Issue one APP! 2012 ISSUE ONE 2012 This magazine is really expensive Your free copy / take me with you but you get it for free. Special prize, only for you my friend! Tax & Duty Free Experience Iceland All of our shops and restaurants offer you Icelandic memories to take home with you. ÍSLENSKA/SIA.IS/FLE 62154 12/12 ÍSLENSKA/SIA.IS/FLE 62154 12/12 One of few airports in the world that is both tax and duty free — meaning up to 20% off city prices. Tax & Duty Free Experience Iceland All of our shops and restaurants offer you Icelandic memories to take home with you. ÍSLENSKA/SIA.IS/FLE 62154 12/12 ÍSLENSKA/SIA.IS/FLE 62154 12/12 One of few airports in the world that is both tax and duty free — meaning up to 20% off city prices. WOW! This magazine is just brimming over with good stuff! I really wasn’t supposed to, as WOW air CEO got all the space but I just couldn’t resist. So here I am, abusing my position on the contents page.
    [Show full text]
  • Sigur Rós Takk... Mp3, Flac, Wma
    Sigur Rós Takk... mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Rock Album: Takk... Country: UK Released: 2005 Style: Post Rock MP3 version RAR size: 1261 mb FLAC version RAR size: 1446 mb WMA version RAR size: 1763 mb Rating: 4.6 Votes: 411 Other Formats: MIDI AIFF AHX DXD MMF WMA VQF Tracklist Hide Credits A1 Takk... A2 Glósóli Hoppípolla A3 Choir – ÁlafosskórinnDirected By [Choir Director] – Helgi R. Einarsson A4 Með Blóðnasir Sé Lest B1 Timpani – Frank Aarnink B2 Sæglópur C1 Gong C2 Andvari D1 Svo Hljótt D2 Heysátan E Mílanó Companies, etc. Record Company – Capitol Music Phonographic Copyright (p) – Sigur Rós Copyright (c) – EMI Records Ltd. Licensed To – EMI Records Ltd. Recorded At – Sundlaugin Studio Mixed At – Sundlaugin Studio Mastered At – Sterling Sound Credits Cello – Júlía Mogensen, Kristín Lárusdóttir Co-producer, Engineer, Mixed By – Ken Thomas Engineer – Birgir Jón Birgisson Mastered By – Ted Jensen Mastered By [Vinyl] – RJ* Strings – Amina* Trombone – Helgi Hrafn Jónsson, Samúel Jón Samúelsson Trumpet – Eiríkur Orri Ólafsson, Snorri Sigurðarson Tuba – Össur Geirsson Viola – Eyjólfur Bjarni Alfreðsson, Stefanía Ólafsdóttir Violin – Gréta Salóme Stefánsdóttir, Ingrid Karlsdóttir, Matthías Stefánsson, Stefanía Ólafsdóttir, Ólöf Júlía Kjartansdóttir Written-By, Producer – Sigur Rós Notes Thick card gatefold sleeve with debossed artwork on the front and rear. Die-cut center card insert holding a single-sided 10" containing 'Mílanó'. The reverse side of the 10" disc contains no music; it is etched with the same image of trees as on the front cover. The sides are numbered 1A, 1B, 2A, 2B, 3A. Recorded and mixed at Sundlaugin, Álafoss, Iceland. Limited to 1000 copies.
    [Show full text]
  • Sigur Rós Með Suð Í Eyrum Við Spilum Endalaust Mp3, Flac, Wma
    Sigur Rós Með Suð Í Eyrum Við Spilum Endalaust mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Electronic / Rock / Classical Album: Með Suð Í Eyrum Við Spilum Endalaust Country: US Released: 2008 Style: Alternative Rock, Post Rock MP3 version RAR size: 1907 mb FLAC version RAR size: 1872 mb WMA version RAR size: 1546 mb Rating: 4.7 Votes: 975 Other Formats: DMF DTS AUD ASF AIFF AA MMF Tracklist Hide Credits 1 Gobbledigook 3:05 2 Inní Mér Syngur Vitleysingur 4:05 3 Góðan Daginn 5:15 4 Við Spilum Endalaust 3:33 5 Festival 9:24 6 Með Suð Í Eyrum 4:56 Ára Bátur 7 Choir – The London Oratory School ScholaConductor – D. Bjarnason*Engineer – Andy 8:57 Dudman*Orchestra – London Sinfonietta 8 Illgresi 4:13 9 Fljótavík 3:49 10 Straumnes 2:01 11 All Alright 6:21 Companies, etc. Phonographic Copyright (p) – Sigur Rós Licensed To – XL Recordings Ltd. Copyright (c) – XL Recordings Ltd. Published By – Universal Music Recorded At – Langholtskirkja Recorded At – Sundlaugin Studio Recorded At – Abbey Road Studios Recorded At – Sear Sound Recorded At – Assault And Battery Studios Recorded At – Estudios Egrem Mastered At – Sterling Sound Credits Arranged By – Sigur Rós Brass – E. Friðfinnsson* (tracks: 2, 4, 11), H. H. Jónsson* (tracks: 2, 4, 11), I. G. Erlendsson* (tracks: 2, 4, 11), K. Hákonarson* (tracks: 2, 4, 11), S. J. Samúelsson* (tracks: 2, 4, 11), S. J. Bernharðsson* (tracks: 2, 4, 11), S. Sigurðarson* (tracks: 2, 4, 11) Management – Bigdipper Mastered By – Ted Jensen Photography By – Ryan McGinley Producer, Mixed By – Flood, Sigur Rós Recorded By, Engineer – Andy Savours, Birgir Jón Birgisson, Chris Allen , Flood, Sigur Rós, Tom Gloady Strings – E.
    [Show full text]
  • Colloquial Icelandic: the Complete Course for Beginners/ Daisy L.Neijmann
    Colloquial Icelandic The Colloquial Series Series adviser: Gary King The following languages are available in the Colloquial series: Afrikaans Korean Albanian Latvian Amharic Lithuanian Arabic (Levantine) Malay Arabic of Egypt Mongolian Arabic of the Gulf and Norwegian Saudi Arabia Panjabi Basque Persian Bulgarian Polish * Cambodian Portuguese * Cantonese Portuguese of Brazil * Chinese Romanian Croatian and Serbian * Russian Czech Scottish Gaelic Danish Slovak Dutch Slovene Estonian Somali Finnish * Spanish French Spanish of Latin America German Swedish Greek * Thai Gujarati Turkish Hindi Ukrainian Hungarian Urdu Indonesian * Vietnamese Italian Welsh Japanese Accompanying cassette(s) (*and CDs) are available for the above titles. They can be ordered through your bookseller, or send payment with order to Taylor & Francis/Routledge Ltd, ITPS, Cheriton House, North Way, Andover, Hants SP10 5BE, UK, or to Routledge Inc, 29 West 35th Street, New York NY 10001, USA. COLLOQUIAL CD-ROMs Multimedia Language Courses Available in: Chinese, French, Portuguese and Spanish Colloquial Icelandic The Complete Course for Beginners Daisy L.Neijmann London and New York First published 2001 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2006. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to http://www.ebookstore.tandf.co.uk/.” © 2001 Daisy L.Neijmann All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers.
    [Show full text]
  • Egin Blað Ms Félags Íslands 1
    EGIN BLAÐ MS FÉLAGS ÍSLANDS 1. tbl. 2005 22. árg. TOÐ 3$33Ì532.$55Ó//85 6pUSUHQWDQLUtPLQQLHäDVW UULXSSO|JXP /$6(5 3$33Ë5 .DSODKUDXQL+IM6SDSSLU#SDSSLULVZZZSDSSLULV Efnisyfirlit Frá formanni Frá formanni . 4 Ágætu félagar og velunnarar. Sjúkraliði og svæðanudddari. 5 Ég óska ykkur öllum gleðilegs Takk fyrir frábært sumars og þakka fyrir veturinn. námskeið! . 8 Sumarið er framundan með birtu og blómangan, en duttlungafullur Námskeið og veturinn kveður að sinni. sjálfshjálparhópar. 9 Starfsemi félagsins hefur verið lífleg í vetur eins og greinar og Spjallhópar á landsvísu . 10 myndir í blaðinu bera með sér. Eflaust ákjósanlegra Þessu hafa lesendur heimasíðunnar færð um að innan okkar raða eigum að hafa ilsig en MS . 12 einnig orðið vitni að. Það er mjög við félaga, sem eru meira en tilbúnir ánægjulegt að sjá hvað heimasíðan til starfa, og bið þá um að tala við Æfingatæki til Akureyrar . 13 hefur að undanförnu þróast í Ingdísi á skrifstofunni í síma jákvæða átt með málefnalegu og 5688620 og skrá sig. http://spjall.msfelag.is/ . 14 uppörvandi spjalli. Fundir og nám- Þjónusta dagvistarinnar verður Antegren - fyrirbyggjandi skeið hafa verið ríkur þáttur starf- stöðugt umfangsmeiri og fjöl- meðferð? . 16 seminnar. Segja má að námskeið breyttari. Það er því orðin brýn þörf um MS, meðgöngu og fæðingu séu fyrir aukið rými og við höfum velt Ég vel jákvæðnina . 18 orðin fastur liður starfsins. Það því fyrir okkur hvernig hagkvæm- verður fróðlegt að heyra hvað nýtt ast sé að leysa þau mál. Frumdrög Þrjú ljóð . 22 kemur fram í þessum efnum á teikninga að vesturstækkun liggja Frá aðalfundi norræna næsta fundi. Þá hafa námskeið fyrir fyrir og nú veltum við því fyrir MS ráðsins .
    [Show full text]