Rund Um Die Uhr Mit Schutzmaske Lanz Fordert Mehr Geld Vom Bund
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AZ 5200 Brugg •Nr. 18 –30. April 2020 auch im lesen Sie Aktuelles Die Regionalzeitung für den Bezirk Brugg und angrenzende Gemeinden viel mehr als Druck. y DIESEWOCHE wa GEWINNSPRUNG DieBrugg GrouP Aarauerstrasse 50 -A 5200 Brugg GA steigerte den Konzernumsatzund Mobile 079 201 66 70 ke www.bigjoe.ch denBestellungseingang im Jahr Ta 111400 2019 deutlich. Seite5 über GA UNKOMPLIZIERT 160Jahre Daniel DieChrischona- Gemeinde hatamVereinsweg10in 111591 Zulauf Zulauf Bruggden ersten Gabenzaunder Brugg Annerstr.18, 5200 Brugg Region eingerichtet. Seite7 seit 1854 Telefon 056 441 12 16 [email protected] www.zulaufbrugg.ch ARBEITSLOS Ponysund Pferde in Spenglerei ·Sanitärinstallationen der Reitschule Wasserschloss warten derzeit vergeblich aufihre GA Das PERSÖNLICHSTE Reitkunden. Seite10 Babyfachgeschäft 111783 derRegion. ZITAT DERWOCHE www.obrist.baby-rose.ch Baden-Dättwil «Buchreparaturen IHRSPEZIALIST GA werden auch in Zukunftimmer IN FASSADEN- 111373A Handarbeitsein.» REINIGUNG Isabel Weyführt mitPetra Stäger dieBuch- Rund um dieUhr mitSchutzmaske binderei «Papierhandwerk» in Baden Seite9 GENERAL-ANZEIGER Auch in der Corona-Krise wirdbei der Brugg Kabel AG weiter an einer Pressekonferenz letzteWoche verlautete. Im Effingermedien AG IVerlag auf Hochtouren in drei Schichten produziert.Dank Hygiene- Zusammenhang mit einem existierenden Rahmenvertrag Storchengasse 15 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) und Desinfektionsmassnahmen (Bild) wirdder Betrieb nicht wurden fürdieses Jahr mehrereAufträgeplatziert.«Wenn die Redaktion 056 460 77 98 gross eingeschränkt. Die Übernahme durch den italienischen Maschinen rund um die Uhr laufen, haben wir den besten [email protected] EnergieversorgerTerna habe sich sehr positiv ausgewirkt, wie Wirkungsgrad», betont CEO Samuel Ansorge. Seite3 BILD: ZVG [email protected] ·effingermedien.ch rohrag.ch BRUGGREGIO GA REGION:Vogelpark Ambigua in Zeihen vor Wiedereröffnung am 10. Juni 112641B Erstmals ein Lanz fordertmehrGeldvom Bund Jahresbericht Dank zahlreicher Spenden DerRegionalplanungsverband Brugg Regiomacht seinen Jahresberichtneu kann Vogelpark-Besitzer der Öffentlichkeit zugänglich.Präsi- Durchatmen! Rolf Lanz aufatmen.Docher dentRichard Plüssund Geschäftsstel- wünschtsichmehrstaatliche lenleiter ThiloCapodannonennen im Wirsorgen fürsaubere Luft. Interviewdie Gründe.Die Digitalisie- Unterstützung. rung istein grossesThema. Manwolle gebündeltauf einer Wirtschafts- resp. Am 10.Junikann der Vogelparkim FreizeitplattformAngeboteund Ver- Fricktal,der Zucht- undAuffangsta- anstaltungen onlinesichtbarmachen. tion zugleichist,wieder eröffnet wer- Flankierendwurde zusammen mitden den.DochRolfLanz wünschtsich Projektmitgliedernein Fächer an Pro- künftigmehrHilfe vomBundesamt für jekten zu Faden geschlagen.InUmset- Lebensmittelsicherheit undVeterinär- zung istein Begrüssungsapéro an der wesen(BLV).NachOsternhat er ge- Tischmesse.AuchimFreizeitbereich meinsammit ChristineHoneggervon sind einige Projekte in der Pipeline. So der Auffangstation fürPapageien wird diebeliebteKarte «Genussvoll SchweizinMatzingen ansBLV ge- Neueserleben»aktualisiertund mit schrieben. «Wir sind nichtmehrbereit, einem Hinweisauf dievom Verein Tou- ohne EntschädigungTiere ausBe- rismus Region Bruggerfassten über schlagnahmungen aufzunehmen», 100Grillstellen derRegionversehen. sprichtLanzKlartext: «Wir können die In der Rubrik «Regi-ooh-n!»imGA Kantone nurnochunterstützen, wenn wird regelmässigüberFreizeitaktivi- wirfür diejahrelangeBetreuung der tätenund Veranstaltungen ausder Re- Vögelentschädigt werden.» Seite10 Rolf Lanz –immer mit YB-Strickmütze –mit einem weissen Kakadu BILD: IS gion berichtet. Seite3 Oberflachs Klingnau Riniken ZentraleLage im Traumhafte Perfekt für Ihre alten Dorfkern Aussichtslage Familie RSK 111160 IZABELA, Ihre Profis für Umzug, BUNTSTIFT Reinigung, Entsorgung Auffälligkreativ.UnsereLernende. Weil wireinfach mehr können. 6½-Zi.-EFH, einfacher Innenausbau, Nutz- 4½-Zimmer-Einfamilienhaus,Nettowohnflä- Freistehendes6½-Zi.-Einfamilienhaus, und Hauswartung fläche:301 m²,Scheune, Gewölbekeller. che85m², Grundstücksgrösse 280 m². vieleNutzungsmöglichkeiten, NWF152 m². Kaufpreis:CHF 510‘000.- Kaufpreis: CHF 478‘000.- Kaufpreis: CHF 950‘000.- 056 426 90 90 GA RogerAmrein Thomas &FabianTreyer Marie-Louise Rüetschi Landstrasse 2|5436 Würenlos 056 250 48 42 056 250 48 44 056 250 48 45 www.umzugshaus.ch 112989 RE/MAX Immopartners - Brugg vis-à-visvom BahnhofmehrInfos:remax.ch/brugg General-Anzeiger •Nr. 18 2 30. April 2020 BAUGESUCHE AMTLICHES 1. Bauherr: Holcim Kies und Beton AG, Bauherr: Tres Invest AG, Haselstrasse 16, 5401 Baden Mülligen Hagenholzstrasse 83, 8050 Zürich Grundeigentümer: Bauobjekt: Kiesabbaugebiet Eichrüteli, Baugesuche Erweiterung Lindenacher Ost Gemeinde Mülligen, Kantons- Projektverfasser: Tres Invest AG, Haselstrasse 16, strasse K399 (Birrfeldstrasse); Ortslage: diverse Parzellen 5401 Baden Belagssanierung der Brücke (Koordinaten: 2660100/1255550) Bauvorhaben: Archäologische Grabungsarbeiten über die A3 112953 GA 2. Bauherr: 113002 GA Parzellen Nrn. 2889 und 2046, Sperrung und Umleitung Zürcherstrasse/Sonnenweg, 5210 Windisch für Bauarbeiten Planverfasser: Baubar GmbH, Birrfeldstrasse 11, Planauflage: vom 1. Mai bis 2. Juni 2020 auf der Die Kantonsstrasse wird 5243 Mülligen Abteilung Planung +Bau vom Freitag, 8. Mai 2020, 20.00 Uhr Bauobjekt: Umbau und energetische Sanierung Einwendungen: sind bis 2. Juni 2020 schriftlich und bis Montag, 11. Mai 2020, 5.00 Uhr bestehendes EFH begründet dem Gemeinderat einzureichen für jeglichen Motorfahrzeugverkehr Ortslage: Parzelle 108, Birrfeldstrasse 11 gesperrt. Es besteht eine signalisierte Windisch, 28. April 2020 DER GEMEINDERAT Umleitung. Für den Zweiradverkehr Auflage vom 1. Mai bis 2. Juni 2020 auf der Gemeindekanzlei. sowie für Fussgängerinnen und Fuss- gänger ist der Rad-/Gehweg jederzeit Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind während der Auflagefrist schriftlich und benutzbar. begründet dem Gemeinderat einzureichen. Um die Baugesuchsakten einzusehen, bit- AMTLICHES tet die Gemeindeverwaltung um telefonische Voranmeldung unter 056 265 12 70 Die Sperrung der Kantonsstrasse oder per E-Mail [email protected]. K399 bringt für alle Verkehrsteil- nehmenden Vorteile: Einerseits kann 5243 Mülligen, 30. April 2020 Der Gemeinderat Mülligen 112943 GA das Departement Bau, Verkehr und Umwelt die Belagssanierung innert kurzer Zeit mit einer hohen Qualität 1. Bauherrschaft: einbauen lassen, andererseits profi- tieren die Strassenbenutzerinnen und -benutzer von einer minimalen Be- Projektverfasser: hinderungszeit. Die Büros der Stadtverwaltung Brugg bleiben am Tagder Arbeit, 1. Mai 2020, ge- schlossen. In dringenden Fällen wende man sich an die Regionalpolizei unter der Die Art der Arbeiten erfordert trocke- Bauobjekt: Erstellung Einfriedung, Parzelle Nr.1043, Telefonnummer 056 461 76 80. nes und warmes Wetter.Bei schlech- Dorfstrasse 51, 5242 Lupfig ter Witterung verschiebt sich die 112992 GA Der Stadtrat Strassensperrung um eine Woche auf 2. Bauherrschaft: Holcim Kies und Beton AG, den 15. Mai 2020. Hagenholzstrasse 83, 8050 Zürich 112917 GA Das Departement Bau, Verkehr und Projektverfasser: SKK Landschaftsarchitekten AG, Absage Papiersammlung Umwelt bittet die Verkehrsteilneh- Lindenplatz 5, 5430 Wettingen menden um Nachsicht für die unver- vom 2. Mai 2020 meidlichen Behinderungen und dankt Bauobjekt: Erweiterung Kiesabbaugebiet Eichrüteli, für das Verständnis. Parzellen Nrn. 549, 989, 991, 992, 993, 994, 995, Aufgrund der Coronavirus-Situation findet die Papiersammlung vom 2. Mai 2020 Aarau, 20. April 2020 996, Lindenacher Ost, 5242 Lupfig Der Kantonsingenieur nicht statt. 112951 GA Zusatzbewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt Wirdanken für das Verständnis. GEMEINDEKANZLEI WINDISCH 3. Bauherrschaft: ARBEITSMARKT Projektverfasser: Bauobjekt: Erneuerung Waschplatz mit Entwässerung in die Güllengrube, Parzelle Nr.2022, Unterdorfstrasse 53, 5246 Scherz Zusatzbewilligung: Departement Bau, Verkehr und Wir suchen per sofort Umwelt oder nach Vereinbarung Die Pläne liegen vom 1. Mai bis 2. Juni 2020 auf der Gemeindekanzlei zur Einsicht- 112964 GA nahme öffentlich auf. Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind während der Auf- Servicemonteur Schinznach-Dorf, im April 2020 lagefrist mit einem Antrag und dessen Begründung dem Gemeinderat einzureichen. Für Ihre Bewerbung wenden Sie Lupfig, 27. April 2020 Der Gemeinderat Tieftraurig, aber dankbar für alles, waseruns in seinem langen Leben sich bitte an Heinz Schwarz. gegeben hat, nehmen wir Abschied von 056 441 82 00 . [email protected] 112978 GA Baugesuche Gesuch 1 Bruno Mühlethaler-Buob Bauherrschaft: FAHRZEUGMARKT 11.November 1925 bis 21.April 2020 Bauobjekt:Anpassung Garage Haus Nr.19, neue Naturkeller,neue bepflanzte Absturzsicherung Nacheinem langen, reichen und bis zuletzt aktivenLeben ist er in Ortslage: Parzelle Nr.1290, Sonnenbergstrasse 19+21 seinem 95.Lebensjahr vonseinen zunehmenden Altersbeschwerden Reifen · Batterien · Felgen erlöst worden. Zone: Wohnzone W2 (Umgebungsschutzzone) M. Müller Er hinterlässt uns seine Bilder und viele schöne Erinnerungen an einen Aegertenstrasse 1 5200 Brugg Gesuch 2 ganz besonderen Menschen. Bauherrschaft: Telefon 056 442 62 66 Elisabeth Mühlethaler-Buob, z. Zt. Pflegezentrum Telefax 056 442 62 67 Bauobjekt: Dachsanierung mit Indach-Solarstroman- Süssbach, Brugg E-mail: [email protected] lage auf der Südseite, zwei neue Dachfenster auf der Internet: www.reifen-service.ch Katharina und Hans-Peter Soliva-Mühlethaler,Brugg