Mensile vallerano

Ottobre 2020 - Anno LI - N. 10 GAB - 6715 DONGIO - Fr. 5.– Lucomagno quattro stagioni Regioni di montagna e telefonia

Turismo invernale e passo aperto, in Valle come va? del passo, ma non solo: ci sono stati maggiori contatti con i Gri- gioni? Maggior affluenza di clien- ti dalla “terra grischuna”? Scambi culturali e/o di esperienze?

Dal nuovo Centro nordico di Cam- pra e Campra Lodge & SPA ci ri- spondono i rispettivi responsabili Nicola Vanzetti e Fabio Anelli. Il primo di lunga e rodata esperien- za sul posto, il secondo di… primo pelo. “Lo scorso inverno abbiamo avuto davvero un buon afflusso di visitatori, fondisti e curiosi, da ogni dove. Qualcuno anche dai Grigioni e alcuni da altri Cantoni, principal- Capanna Quarnei, Società Alpinistica Bassa Blenio (SABB) Foto Nicolò Battaggi mente svizzero tedeschi come Lu- cerna e Zurigo – ci dice Anelli – Per Gruppo svizzero per le regioni sione IP, i moduli di prenotazione molti era la prima visita a Campra. di montagna (SAB) e Red. digitale non possono essere elaborati, Un’immagine del passo a fine estate Foto Davide Buzzi Anche questa estate abbiamo avuto complicando i compiti dei gestori dei un’ottima affluenza e tanti curiosi responsabili delle capanne di monta- di Mara Zanetti Maestrani con l’articolo firmato da Matteo giunti fin qui per vedere la nuova Il Gruppo svizzero per le regioni di gna. In tali casi, le capanne non pos- Baggi, “Venti anni di Lucomagno, struttura che, ora, non è più solo montagna (SAB), la Società svizzera sono svolgere neanche il loro ruolo perché aprire una strada d’inver- un albergo, ma un insieme di ser- di economia alpestre (SSEA), il Club di punti di contatto per i servizi di Se è vero che, come diceva Albert no”. A dire la verità, per sottoli- vizi e prodotti. Servizi e offerte che alpino svizzero (CAS) e Capanne soccorso alpino. Nell’ambito del suo Einstein, “la mente è come un pa- neare la ricorrenza, la Pro Luco- affineremo ancora, ad esempio con svizzere (CS), oltre a Swisscom, han- impegno, Swisscom ha dato un con- racadute, funziona solo quando magno aveva previsto un evento altre proposte di pacchetti specia- no presentato – la scorsa fine di ago- tributo finanziario oltre ad un sup- è aperta”, lo stesso – estendendo commemorativo nel corso della li per chi ci visita in autunno e in- sto – i lavori destinati a garantire l’uso porto tecnico per la realizzazione di la similitudine - può valere per primavera, evento che poi a cau- verno. Sicuramente incentiveremo della telefonia IP nello spazio alpino. impianti elettrici. Le organizzazioni l’apertura di un passo in cima ad sa della pandemia da Covid-19 ha anche la pubblicità oltre il Lucoma- Le persone che soggiornano in aree coinvolte hanno provveduto affinché una vallata. La valle e chi ci vive, dovuto essere annullato. Anche se gno. Il nostro obiettivo è quello di remote potranno così continuare a i loro membri potessero disporre di dovrebbero “funzionare meglio” le belle e terse giornate di otto- farci conoscere a livello nazionale, raggiungere i loro cari, i loro clienti una alimentazione elettrica sufficien- o comune “meno peggio” rispetto bre ancora invitano ad andare in partendo sicuramente dai Cantoni o i servizi di emergenza. A partire dal te, al fine di far funzionare le connes- ad una totale chiusura. Quest’an- montagna con sacco e scarponi, limitrofi e allargando pian piano 2018, Swisscom ha sostituito, su sca- sioni IP fino alla conversione delle reti no, come noto, ricorrono i 20 l’inverno è quasi alle porte e, inu- a quelli più lontani. Parecchi turi- la nazionale, la telefonia analogica, telefoniche regionali. In futuro, la te- anni di apertura invernale del tile dirlo, si spera sia generoso di sti arrivati in estate, tra cui anche datata di 140 anni, con la telefonia lefonia IP dovrà dimostrare il proprio Passo del Lucomagno, venti anni neve. Abbiamo quindi chiesto ai numerosi romandi, sono rimasti digitale (IP) basata su Internet. La valore in condizioni qualche volta di esperienze e di lavoro dei quali responsabili delle stazioni da sci sorpresi dalla bellezza di Campra e telefonia IP richiede un’alimenta- estreme. Tuttavia, sono state gettate le il mensile ha riferito con un pri- bleniesi e dell’Organizzazione tu- hanno espresso il desiderio di tor- zione elettrica per l’apparecchiatura basi per consentire anche alle località mo articolo lo scorso mese di lu- ristica Regionale, ufficio a Olivo- nare in inverno. Faremo del nostro terminale. Gli alpeggi e le capanne di più remote di beneficiare di questa glio (“Venti inverni di apertura”, ne, quali sono state nel corso degli meglio per accoglierli bene!” Dal montagna, situati in località remote, nuova tecnologia. p.1) e lo scorso mese di settembre inverni le ricadute dell’apertura canto suo, Nicola Vanzetti ricorda spesso non erano del tutto collegati alla rete elettrica o lo erano in ma- Anche nelle capanne della FAT niera insufficiente. Per garantire le Fin qui il comunicato del SAB ri- connessioni telefoniche in luoghi che cevuto dalla nostra redazione. Ma RUBRICA In volo sulla Valle di Luca Solari non avevano copertura attraverso la cosa succede con le altre capanne, e telefonia mobile e non disponevano meglio – per noi in Ticino – con le di alimentazione elettrica, vi era la capanne della Federazione alpinisti- necessità urgente di trovare una solu- ca ticinese (FAT), come ad esempio zione. Su iniziativa del SAB, Swisscom quelle di Gorda, della Scaletta, di ha stipulato una cooperazione con la Dötra, Bovarina e Quarnei solo per SSEA, il CAS e le CS. Grazie al soste- citarne alcune in valle? Lo abbiamo gno di Swisscom, più di 300 aziende chiesto al responsabile relazioni pub- di estivazione e di capanne di mon- bliche della FAT e presidente della tagna sono state dotate di impianti SAT Lucomagno Enea Solari il qua- di alimentazione elettrica, indipen- le precisa che la copertura IP della denti dalla rete. Questi permettono telefonia è in esercizio per tutte le di assicurare l’alimentazione e il capanne (e non solo per quelle del funzionamento degli apparecchi CAS) dopo l’avvenuta disattivazione telefonici. Una connessione telefo- del sistema analogico. Ciò vale anche nica funzionale è una condizione per le capanne non inserite nell’Asso- fondamentale affinché un alpeg- ciazione “Schweizer Hütten”. Tutte le gio o una capanna possano essere capanne che hanno un collegamen- utilizzati convenientemente e in to telefonico ora dispongono quindi modo sicuro. Senza una connes- della tecnologia digitale (IP).

“Visitare la Valle Malvaglia è una di ferie nella nostra regione per evitare “Il fascino delle costruzioni, strette quelle esperienze che restano nella memo- potenziali rischi di contagio. La Valle l'una all'altra, in un sublime abbrac- ria e che suscitano, nel visitatore o nell'e- Malvaglia offre diverse possibilità in cio di abitazioni e fienili, di pietra e scursionista attento e sensibile, emozioni questo senso e soprattutto nel nucleo legno, di luci ed ombre, di profumi indimenticabili”. (www.vallediblenio.ch) di Dagro, raggiungibile in pochi mi- e colori, di voci e silenzi: un'opera nuti anche con la piccola filovia che d'arte realizzata quando il futile non Anche in Valle di Blenio durante l’e- parte da Malvaglia, c’è la possibilità aveva ancora preso il sopravvento state 2020 si è registrata una forte ri- di affittare dei rustici caratteristici sull'essenzialità”. Partendo da qui è chiesta di rustici. A causa del corona- che ricordano la vita rurale di un possibile avviarsi lungo i numerosi virus che ha frenato le partenze verso tempo. Dagro è situato a 1'400 metri sentieri per raggiungere altri luoghi l’estero e i soggiorni negli hotel, nu- su un dolce terrazzo solatio dal quale suggestivi della Valle Malvaglia. merosi ticinesi e confederati hanno lo sguardo spazia verso il fondovalle. infatti deciso di trascorrere le proprie Sul sito www.ticino.ch è così descritto: © Luca Solari, DALLA PRIMA OTTOBRE 2020 | 2

Lucomagno quattro stagioni (...) ancora uno tra i primi sopral- Centro nordico, con la creazione di luoghi effettuati in inverno sul pas- nuove possibilità di posteggio sul so, assieme ad altre due persone… grande piazzale, dovrebbe in parte E già sono passati 20 anni: “l’aper- ovviare a questa situazione. tura invernale è senza dubbio una buona cosa – afferma Vanzetti – Nel Soprasosto, l’esperienza rac- Noi possiamo dire che nel corso di colta è quella della Cooperativa queste 20 stagioni invernali, un po’ Impianti turistici di Campo Ble- di clientela dai Grigioni è arrivata, nio-Ghirone. Il direttore Denis con la vendita pure di qualche sta- Vanbianchi, nonché membro del gionale, mentre la nostra clientela Comitato della Pro Lucomagno, af- ci è rimasta fedele, anche grazie ferma che sia la stazione che la re- alla qualità e alla tipologia delle pi- gione del Soprasosto non possono ste. Da considerare in modo certa- che essere contenti dell’avvenuta mente positivo sono i contatti con apertura invernale. “Questa ci ha enti e associazioni oltre il Lucoma- dato l’opportunità per svilupparci: gno, oppure le sinergie iniziate con non nel senso propriamente mate- progetti come “Nordic Gottardo” riale e strutturale, bensì piuttosto davide buzzi (nell’ambito del progetto più am- in quello dei contatti e dei rappor- pio San Gottardo). È chiaro che ti. Ovviamente anche la clientela più l'apertura della strada può esse- è soddisfatta, specie degli abbona- la stazione di mantenere in loco le quest’estate ormai improntata alle Anche nell’ufficio di Olivone re garantita e più la stessa diventa menti che – in mancanza di neve scolaresche con tutti gli indotti ge- rigide normative anti coronavirus, dell’Organizzazione turistica re- importante per gli attori locali”. Se da noi – concedono ai detentori di nerati dalla loro presenza a Campo. la nostra stazione così come tutte gionale (OTR) Bellinzonese e vi è una situazione di disagio che sciare con uno sconto del 50% a L’apertura ha facilitato anche gli quelle sull’arco alpino, è stata molto Alto Ticino l’apertura invernale periodicamente viene a crearsi in Disentis. Apertura vuol comunque scambi, ad esempio per il Greina frequentata, specialmente da turisti non passa inosservata: la responsa- Campra, aggiungiamo noi, è quella dire transito e gente di passaggio, Trail, abbiamo avuto contatti molto svizzero tedeschi. In molti ci hanno bile Beba Poletti ci informa che – legata ai posteggi in occasione del- conoscenze, scambio di esperien- utili nei vicini Grigioni.” Una testi- conosciuto per la prima volta, e non riferendosi solo all’era della nuova le giornate di forte affluenza; par- ze. Inoltre, in caso di problemi di monianza ci giunge direttamente è detto che qualcuno faccia ritorno OTR e non a Blenio Turismo – la cheggi che finora per mancanza di innevamento a Campo Blenio, le anche dall’ufficio OTR Bellinzone- in inverno, anche nei rustici della sede ha potuto constatare che l’af- spazio avvengono proprio lungo la scolaresche presenti per le setti- se e Alto Ticino, sede di Olivone, regione che erano e sono tuttora al flusso di turisti allo sportello nelle strada cantonale del passo, renden- mane bianche possono facilmente dove da qualche mese lavora anche completo. Dispiace un po’ – anche giornate di apertura del passo è do a volte difficoltoso il transito. recarsi in Surselva per sciare. Que- Noel Del Siro, monitore molto at- se l’”arma” potrebbe essere a dop- sempre stato ed è tuttora buono. La sistemazione esterna del nuovo sto ha consentito alla nostra picco- tivo e animatore della Scuola Sci pio taglio – che quando il Gottardo “Non appena il passo viene chiu- Svizzera Blenio. “Qualche cliente e il San Bernardino sono intasati, la so per qualche motivo – aggiunge in più di lingua tedesca sulle piste nostra radio nazionale non presen- Poletti - lo percepiamo dall’assenza lo abbiamo notato – ci conferma ti mai l’alternativa del Lucomagno. della clientela che arriva da Nord. – Al di là di questo, per noi sono Certo, ciò vorrebbe dire maggior L’apertura del Lucomagno duran- importanti gli scambi e il fatto che traffico per qualche ora o giornata, te la stagione invernale aiuta sicu- i bambini o i ragazzi possono sem- ma in questo modo la Valle verreb- ramente tutto il territorio e dimo- pre sciare, anche se a Campo o al be maggiormente conosciuta. Tor- stra che l’interesse verso la Valle di Nara la neve scarseggia. L’apertura nando all’inverno, qualche inghip- Blenio c’è, sia esso per sciare oppu- è senz’altro una buona cosa”. An- po lo percepiamo quando il passo re per una visita “toccata e fuga” di che al Nara si guarda all’apertura apre la mattina presto e poi richiu- un pomeriggio. Anche gli scambi del passo con positività: Fabio Man- de per pericolo valanghe riapren- tra la Valle di Blenio e la Surselva dioni, persona di lunga esperienza, do solo in serata, consentendo agli sono una realtà e, col passare di ci conferma la bontà dell’iniziati- sciatori ticinesi di rientrare. I gros- ogni anno, privati ed enti pubbli- va avuta dai promotori 20 anni fa. si lavori ora in corso specialmente ci si impegnano ulteriormente per “Un’apertura non ha assolutamente sul versante grigionese dovrebbero rafforzare questa collaborazione. nulla di negativo: anzi, l’apertura di ovviare a questi contrattempi. Ma Da parte nostra, ringraziamo la un passo implica una via di transito innanzitutto occorre sperare che Pro Lucomagno per l’iniziativa e aggiuntiva. Al Nara abbiamo con- nevichi a sufficienza su ambedue i per l’impegno in questa missione, statato l’arrivo anche di clientela versanti, affinché si possa sciare sia volta ad incentivare le sinergie tra davide buzzi dai Grigioni. Per inciso, ma dovuto, al di qua che al di là del passo.” le due regioni".

INNANZAMÒ Le parole in bocca I racconti di Giorgio Genetelli

Anche quell’anno era ricominciata la giusto scappare (il papà del Busi ne imperversavano, più grandi e più miasmi di nafta (c’era il bidone che “bullizzati”. Ma scuola. Ricominciava sempre, tranne aveva parlato un giorno mentre pre- forti di tutti, anche del maestro, che alla mattina alle otto veniva riversa- a quel tempo le una volta, nel quaranta forse, come parava le esche per i pesci). Solo tre vantava gambe pelosissime e secche, to nella stufa per far caldino verso le cose si facevano mi raccontò mio padre, per via del- mesi prima c’erano ancora quelli di più da capra che da calciatore. Gli si dieci, quando ormai ogni velleità era fuori con fierez- la guerra. Quell’anno che dico io, la quarta e non c’erano i mocciosi di appannavano gli occhiali e prende- svanita). Il libretto presentava una za e si cercava guerra non c’era. Dopo la solita pre- prima, che invece ora bisognava la- va gol da tutte le posizioni. Nessu- sfilza di quattro, un cinque in con- di fronteggiare le prepotenze con sa dei banchi, una specie di corpo a sciarli stare, se no piangevano e giù no lo voleva in squadra, ma toccava dotta e un sei in religione, ma pen- coraggio e dosi da incassatori. Chi si corpo per evitare le prime file, mi ac- rigate sulle mani a noi. Quindi alme- sempre alla mia, che davanti al Got sai che fosse un regalo del prete per lamentava era un infame. Alla fine, corsi che c’erano faccine sconosciu- no una decina di nuovi, compresi gli e all’Ugo si squagliava come se fos- via che servivo messa col Nandel. Il il Got e l’Ugo ci riconobbero l’onore te, tre femmine e due maschi. Quat- sconosciuti di cui sopra. Chi erano? se ancora estate. Elena stava seduta cinque in condotta non inganni, era delle armi e ci lasciarono stare. tro classi, ventiquattro allievi dentro – Sono vostri nuovi compagni venuti con altre bambine sul muretto e io un punteggio mediocre, e per pren- – Se vuoi ti presto la gomma – furo- un’aula di legno, impregnata dell’o- dall’Italia: Francesca, Gianna, Rosa, sentivo la vergogna del nostro sfascio dere un quattro dovevi almeno aver no le prima parole rivolte a France- dore polveroso dell’estate. Il maestro Salvatore e Michele – disse il maestro. dilagarmi nel cuore. Per fortuna, an- rotto la libreria, o un braccio di uno sca, che rispose con un grazie. Mora, era lo stesso dell’anno prima, ma- Rosa e Salvatore proprio mai, ma che il Busi era fuori forma, cioè, nel di prima. Per il tre occorreva assassi- di capelli e di carnagione, con un bel gro e severo, era venuto da Pescara mai, sentiti in vita mia. E credo an- senso che non poteva vantare impre- nare qualcuno. Per fare un esempio, sorriso anche quando tutto andava fin qui. Aveva vent’anni, ma per noi che in vita degli altri. I due maschiet- se luccicanti agli occhi della dea; ma Francesca prese sei, come quasi tut- in confusione e l’aula diventava un era un vecchio e bisognava portargli ti in prima, Francesca in seconda non era una gran fortuna la sua leg- te le bambine; il Busi cinque come turbine di scemenze. Venne la pri- rispetto. Anche perché ogni tanto come me, Gianna e Rosa in terza. gera pinguedine che contribuiva alla me, il Got e l’Ugo quattro e mezzo. I mavera e mi innamorai di lei, senza bacchettava le mani con la riga di Parlavano strano, specialmente lentezza e alla sconfitta. Che nasceva miei non fecero salti di gioia, ma cre- rivelarlo mai, neanche per idea. Mi legno e oltre al dolore c’era anche Francesca e Michele che erano fra- e si consolidava in un quarto d’ora. do che avessero avuto un colloquio piaceva averla accanto e quando il l’imbarazzo di prenderle davanti a telli. Il maestro spostò il Busi vicino Poi si rientrava e io andavo avanti nel col maestro durante il quale ricevet- martedì andavamo nel bosco a stu- tutti. Ero già innamorato di Elena a Elena e a me appioppò Francesca. mio tormento sentimentale, tra gli tero rassicurazioni e speranze. Ma diare piante e fiori le stavo dietro dall’anno prima, senza dirlo, sareb- Il futuro non mi era mai parso così scherni del Got e dell’Ugo e l’indif- è passato troppo tempo da allora e con grande nonchalance, guardan- be stato un altro motivo di vergogna, nero e ci misi mezzo anno a rivolge- ferenza di Elena. Distratto in modo non ne sarei così sicuro. Vacanze di dole l’onda dei capelli. Elena non e ben più grave delle bacchettate. Mi re la parola alla mia compagna di totale, rinvenivo al mondo quando Natale brade. Dopo la Befana, rico- si ingelosiva, virando sul Busi come ero messo nel banco dietro di lei per banco, che invece era pure gentile e il maestro mi piazzava un colpo di minciammo la scuola con la stessa un’ape sul fiore. Ricominciammo a sentirne l’effluvio che ancora sapeva non invadeva la mia metà. Davanti a riga su una mano, prevalentemente griglia di partenza, quanto a posti vincere qualche partita. Alla fine le d’infanzia. Al mio fianco il Busi, che me vedevo la dolce nuca di Elena e la destra. Francesca non faceva una nei banchi. Si gelava. A ricreazione cose migliorarono anche nei verdetti parlava italiano anche a ricreazione, quella rossiccia del Busi, e mi rode- piega, ma non è che mi importasse. si affondava nella neve senza riusci- scolastici. Ma Francesca se ne andò, dato che i suoi erano di Segrate, un vo dalla gelosia. Anche le prestazioni Alle porte dell’inverno, finii rinchiu- re a far altro che dispetti, nei quali la sua famiglia cambiò paese. E a me posto che avevo immaginato invivi- calcistiche a ricreazione ne risenti- so anche in legnaia per punizione, i soliti due eccellevano e noi, con i restarono tutte le parole in bocca. bile e pieno di palazzi dai quali era vano, non ero più io. Il Got e l’Ugo in un buio terrificante ispessito da tempi attuali, saremmo stati definiti Come al solito. Speciale OTTOBRE 2020 | 3 MOSTRA 50 DI VOCE 50 DI BLENIO

AGOSTO 1970 La Voce di cinquant’anni fa a cura di Tarcisio Cima

[I titoli e i testi originali del 1970 62'705 a 3'943. La superficie media delle PTT. Tutti conoscevano il Max, donerà il volante del familiare carro biamenti socioeconomici – si può sono riprodotti in corsivo.] dei fondi agricoli è passata da 338(!) a perché quasi tutti una volta o l’altra alpino e passerà al beneficio della vedere: dall’Alnéid al Lucomangio, 8'755 mq. Ma non solo ricomposizio- prendevano la posta. Capitava che meritata pensione. Gli auguriamo vi- solo per fare due esempi recenti. Raggruppamento terreni ne particellare: nel medesimo conte- un ragazzo si azzardasse a fare casi- vamente una sera della vita serena e La prima pagina è interamente dedi- sto sono state realizzate ingenti opere no e a mancargli di rispetto. Ma lui felice. Pubblicità cata alle opere di raggruppamento di migliorie fondiarie, in particolare sapeva come farsi rispettare. Si narra Non si sarà mai sottolineato abba- terreni e migliorie fondiarie in Tici- dotando la valle di una fitta ed este- che i più ribelli li facesse scendere Ma purtroppo fu presto notte: la vita stanza il ruolo decisivo che ebbe no, opere che per quanto riguarda sa rete di nuove strade agricole che obbligandoli a proseguire il viaggio Max Kuster giunse al termine già Raffaele Gianora nell’avvio e du- la Valle di Blenio nel 1970 si stanno ha interessato non solo il fondovalle a piedi. Altri tempi! Lo vogliamo qui nell’agosto del 1973. rante i primi tre decenni di vita avviando alla conclusione. L’articolo ma anche i suoi versanti, raggiungen- della Voce. Personalmente tutta- ha un taglio storico ed è il riassunto do in pratica tutti i monti di media via, prima che come onnipresente di un più ampio contributo apparso altitudine. Raggruppamento e strade giornalista della Voce (apparec- sulla “Rivista tecnica” del 15 luglio hanno salvato l’agricoltura in valle chio fotografico sempre a tracol- precedente. dal collasso incombente e le hanno la), l’ho conosciuto quale provetto consentito di adeguarsi ai tempi, per garagista (più precisamente ga- La questione dell’eccessivo frazio- essa comunque difficilissimi, e di in- ragista della Renault) ad Acqua- namento dei terreni in Ticino era terpretare nuove funzioni in ambito rossa. Difatti mi pare di ricordare sentita fin dai tempi più remoti.Già sociale, ambientale e paesaggistico. che in quegli anni le Renault fos- nel 1700 gli storici Schinz e Bonstetten, e Da subito le strade agricole sono sta- sero molto diffuse in Valle. E su più tardi il Franscini, avevano indicato te utilizzate anche per lo svago e la una Renault 6 celeste, acquistata da l’eccessivo frazionamento dei terreni come ricreazione, in particolare nell’am- mio fratello Giordano proprio dal uno dei mali peggiori che affliggevano bito del recupero e la valorizzazione Rafael, nel 1973 ho ottenuto la pa- l’agricoltura. La terra era inoltre gravata degli edifici agricoli tradizionali in tente di guida. Imbranato, ma chi da un mucchio di diritti, triste eredità del funzione della residenza seconda- le ha dato la patente? Ezio Lazza- periodo feudale, che ne impedivano un ria. Dal canto suo la ricomposizione rotto, esaminatore indulgente! Fin razionale sfruttamento. Non appena otte- fondiaria ha posto le basi senza le dal primo numero e fino al suo nuta l’indipendenza, il Cantone cercò di quali non sarebbe stato possibile, di pensionamento, Raffaele Gianora porre rimedio a questa pesante situazione. lì a poco, elaborare e adottare i Piani è stato un generoso e fedelissimo regolatori comunali, in ossequio alla Max Kuster festeggiato a Disentis prima della meritata pensione inserzionista della Voce. In segno La Valle di Blenio è stata la prima a nuova legislazione federale in mate- simbolico di riconoscenza postu- dare avvio concretamente ai lavori, ria di pianificazione del territorio. Se ricordare ripubblicando l’articolo e Olivone ma mi piace riproporre l’inserzio- seppure in forma di esperimento. Nel mi si dovesse chiedere qual è stato il la fotografia che la Voce ha dedicato Inaugurato il Bar Feo ne da lui pubblicata sul numero di 1912 la legge [Legge sul raggruppa- fattore principale dello sviluppo so- ai festeggiamenti per i suoi 40 anni Aggiungendosi alla decina di ritro- ottobre 1970. mento terreni del 1902] veniva rive- cioeconomico bleniese a partire dal di servizio. vi pubblici che in quel di Olivone duta e adattata e il geometra Fulvio Forni secondo dopoguerra, risponderei offrono le più svariate possibilità di Nel 1999 il Garage Gianora è stato iniziava il primo esperimento proprio in senza esitazione: il raggruppamento Venerdì 25 settembre molti si sono ritrovo, è stato inaugurato il Bar Feo ripreso da Mauro Jacovacci, diven- Val Blenio, sui monti di Castreda e Mua- terreni e le strade agricole. chiesti perché l’autopostale, tutta in- voluto dai coniugi Orfeo e Sofia De- tando dapprima Garage Gira (Gira da in territorio di Corzoneso. Pur trattan- Un’operazione così complessa e inci- ghirlandata, sia partita da Disentis grussa, a mezza strada tra la Posta era lo pseudonimo adottato da Raf- dosi di un piccolissimo esempio, la ricom- siva non solo sul piano socioecono- in clima di tanta festa. I festeggia- e il ponte Canna. All’ospite si pre- faele Gianora per “Voce di Blenio”) posizione fondiaria di Castreda e Muada mico, ma anche su quello culturale menti erano per il suo “auriga”, l’au- senta spazioso, razionale e signorile e poi Garage Mauro, che contiamo indicò la strada da seguire. e, direi, antropologico, non poteva tista Max Kuster di Olivone. Durante offrendo possibilità di banchetti e di pure tra i nostri affezionati inser- certo essere una passeggiata. Difatti l’estate da ormai quarant’anni egli riunioni. Alla simpatica cerimonia zionisti. Nel 2009 alle attività di au- Bisognerà però aspettare fino allo il percorso è stato irto di ostacoli e transita sul passo del Lucomagno, e di apertura ha presenziato anche la tofficina e di distribuzione di car- scadere degli anni ’50 affinché si co- costellato di controversie. Un percor- questo ci è sembrato un traguardo da banda di Olivone traducendo in brio- burante si è aggiunto un cosiddetto minciasse a fare sul serio. Prima a co- so che ho vissuto e guardato con gli ricordare. I collaboratori della posta se note musicali gli auguri di sempre Shop (edicola, generi alimentari minciare, la Valle di Blenio è anche occhi critici di un adolescente consa- hanno avuto la gentilezza di sorpren- costante e duraturo successo. e altro), apprezzato anche per gli la prima a finire.Attualmente si stanno pevole. Tutti si sentivano svantaggiati dere il festeggiato con una semplice orari di apertura estesi, completato eseguendo il raggruppamento di Olivone e nelle assegnazioni di terreni, nessu- ma dignitosa festa di ringraziamento A furor di popolo, appena inau- nel 2019 dalla Butèga, dedicata alla l’ultima parte di Corzoneso e Malvaglia. È no si considerava favorito. Anche se e di riconoscenza. In tutti questi anni gurato il Bar Feo divenne subito vendita di prodotti del territorio. in via di compimento l’opera a Ponto Va- probabilmente qualche favorito c’è Max Kuster ha guidato con bravura il Feobar. Non solo bar comun- lentino, Castro e Marolta. E così la valle pur stato. I litigi, le contestazioni, i il pesante automezzo senza alcun inci- que, come lascerebbe intendere il di Brenno Bertoni, quella che ha avuto il ricorsi fino alla più alta istanza (a Lo- dente. Possiamo immaginare le circo- nome, ma anche ristorante, non- merito di realizzare i primi esperimenti sui sanna, a Losanna!) erano all’ordine stanze e le situazioni nelle quali prestò ché luogo per banchetti, riunioni monti di Corzoneso, sarà la prima tra le del giorno. Le autorità preposte e i il suo prezioso servizio. Gli anni ’30 e – soprattutto – feste danzanti: valli ticinesi ad ultimare la grande opera tecnici addetti ai lavori bersaglio del- non si possono paragonare agli anni le mitiche e frequentatissime fe- del riassetto fondiario. le invettive e dello scherno popolari. ’70. La strada serpeggiante, stretta, ste danzanti degli anni ’70. Negli Per la gente di Dangio-Aquila l’inge- senza alcun asfalto, cagionava molti stessi anni veniva inaugurato il Sull’arco di un quindicennio è stato gner Pastorelli (direttore dei lavori) fastidi e preoccupazioni. Il veicolo di- Ristorante Royal a Cresedo e l’Oste- svolto un lavoro immane, che lascia era subito diventato l’Impostorell e il sponeva allora di 17 posti e raggiun- ria Ca’ Nossa all’imbocco di Gru- ancora oggi stupito chi ha la consape- geometra Pastugia (suo aiutante) ul geva la velocità massima di 30 km/h marone, e sicuramente altri an- volezza della situazione di partenza e Pastrügna. Troppo facile, amici! e veniva avviato con una recalcitrante cora di cui ho perso memoria. In dell’estrema difficoltà di intervenire manovella. Oggi Max è al volante di quell’epoca i ritrovi pubblici (bar in un campo, quello della proprietà Olivone un comodo torpedone di trenta posti e ristoranti) avevano raggiunto fondiaria in ambito agricolo, che 40 anni al servizio della Posta dotato di ogni confort. Con puntuali- la loro massima espansione in per secoli aveva alimentato acerrimi Per noi, ragazzi negli anni ’50 e ado- tà, precisione e bel garbo, per 40 anni tutta la Valle. Più di dieci solo a conflitti inter- e intra-famigliari e lescenti nei ’60, era semplicemente Max ha fatto la spola tra Acquarossa Olivone! Poi il declino che ci ha arricchito stuoli di avvocati e notai. il Max. Non ne conoscevamo il co- e Disentis tanto in giornate meravi- portato all’odierno punto, più Per dare un’idea, nel comprensorio gnome. Non ce n’era bisogno. Max: gliose quanto tra tormenta e tempora- basso di sempre. Dal quale si può della Media Blenio (da Acquarossa l’autista, anzi il chaffeur, della posta. li, costretto qualche volta a fermarsi a solo (e si deve) risalire. Qualche ad Aquila) il raggruppamento terre- Per noi la posta, anzi era indifferen- Casaccia e ritornare in Blenio. Con incoraggiante segnale di ripresa ni ha ridotto il numero dei fondi da temente l’Ufficio postale e il bus la fine dell’anno Max Kuster abban- – in un contesto di delicati cam- PUBLIREDAZIONALE OTTOBRE 2020 | 4

RAIFFEISEN TRE VALLI Nuovo responsabile di mercato per la Valle di Blenio

La Banca Raiffeisen Tre Valli ha deciso di assegnare ad Alessio Ghisla, a partire dal 1° settembre 2020, il ruolo di Responsabile dell’area di mercato Valle di Blenio. Come Responsabile della Valle di Blenio Alessio sarà la persona di riferimento per la clientela e avrà il compito di supportare i suoi cinque colleghi della Valle di Blenio nelle funzioni quotidiane e nello sviluppo della clientela a lungo termine.

Alessio Ghisla si racconta. inoltre attivo in politica quale Appassionato della monta- Deputato in Gran Consiglio gna e degli sport in generale, nel Parlamento cantonale. nella Valle di Blenio ho trova- Ritengo la scelta di mettermi to il posto perfetto per cre- in gioco nell’ambito politico scere e decidere di abitare. come un naturale sviluppo Mi ritengo una persona mol- del mio attaccamento al ter- to attiva e tra passione per ritorio. All’interno del Gran la moto e vari impegni nelle Consiglio posso occuparmi diverse società non ho mo- da vicino dei temi riguardanti tivo di annoiarmi. Oltre a vi- in special modo le nostre Val- vere gli eventi della regione, li, oltre al mio impegno nella partecipo volentieri alle asso- commissione tematica «for- ciazioni culturali e sportive, mazione e cultura». che ritengo essere il collante della nostra società. Tra esse Responsabile dell’area di sono membro di comitato mercato Valle di Blenio, della Società Tiratori del Lu- cosa significa questo ruolo? comagno, della Tradizionale Nel mio nuovo ruolo di Re- Milizia Napoleonica e moni- sponsabile dell’area di mer- tore dello Sci Club Crap. cato Valle di Blenio supporto gli altri cinque consulenti che In ambito professionale, ho lavorano presso le agenzie di scelto di svolgere l’apprendi- Malvaglia e Olivone, e li aiu- stato di commercio nel ramo to a sviluppare ulteriormente bancario per poi conseguire i rapporti con i nostri clienti. il diploma federale di econo- Mi occupo di creare nuove Team Raiffeisen Valle di Blenio mia bancaria nel 2017. Ciò mi relazioni con gli abitanti del- ha permesso di consolidare la Valle e identificare la Ban- bile dell’area di mercato, che Di cosa ti occupi esatta- riggio ci dedichiamo com- le conoscenze acquisite dal- ca Raiffeisen Tre Valli come come politico e abitante del- mente? Quali sono le tue pletamente alle consulenze. la mia attività di consulen- la propria banca di fiducia la Valle di Blenio, partecipo mansioni giornaliere? Questo ci permette di offrire te alla clientela iniziata nel che conosce da vicino il ter- volentieri agli eventi e alle Nelle vesti di Consulente alla alla clientela un'assistenza 2009. Da qualche anno sono ritorio. Sia come Responsa- manifestazioni della regione, clientela il mio compito prin- individuale, sia presso le no- spesso insieme ai miei colle- cipale è elaborare insieme ai stre agenzie che a domicilio. ghi di lavoro! nostri clienti soluzioni perso- nalizzate per rispondere nel Quali sono i tuoi obiettivi Quale ulteriori funzioni ri- migliore dei modi alle loro per il futuro in questo tuo copri all’interno della Banca esigenze specifiche in mate- nuovo ruolo? Raiffeisen Tre Valli? ria di pagamenti, risparmio, L’obiettivo principale è aiu- Oltre a sviluppare l’area di investimenti, finanziamenti e tare la Banca Raiffeisen Tre mercato Valle di Blenio, con- previdenza. Nella mia funzio- Valli nel perseguire la sua vi- tinuerò a ricoprire con en- ne di Responsabile dell’agen- sione a lungo termine, ossia tusiasmo il ruolo di Consu- zia di Malvaglia, garantisco diventare il partner finanzia- lente alla clientela privata e che l’operatività dell’intera rio delle Tre Valli. Voglio tra- Responsabile dell'agenzia di agenzia sia assicurata e sono smettere ai clienti la passio- Malvaglia. In qualità di con- il punto di riferimento per i ne che tutti noi mettiamo sulente mi piace lavorare a miei colleghi Christian Kauf- nel nostro lavoro, a favore dei stretto contatto con le per- mann e Giuliano Scaroni. Con clienti e di tutta la regione. sone ed aiutarle a realizza- il nuovo ruolo supporto an- Desidero posizionare Raiffei- re i propri sogni e progetti, che i colleghi Marco Tonelli, sen come la banca di fiducia, ad esempio la consulenza Edo Ratti e Martina Scalvedi forte di un’offerta comple- pensionistica che abbiamo presso l’agenzia di Olivone. ta di consulenza, che lavora recentemente sviluppato ci principalmente nel mercato permette di accompagnare i Il nostro punto di forza è la locale e ne contribuisce allo clienti in una nuova fase del- consulenza personalizzata. sviluppo, in sinergia con la Alessio Ghisla, nuovo Responsabile Valle di Blenio e Consulente alla clientela la loro vita. Da quasi due anni al pome- popolazione.

e Provveder oggi alla previdenza

Il vostro futuro comincia ora Per realizzare piani, desideri e sogni – provvedete oggi.

Con la previdenza privata gettate le basi per un futuro finanziario assicurato. Iniziate a pensare al dopo dopo dopodomani, meglio già oggi! raiffeisen.ch/previdenzaoggi OTTOBRE 2020 | 5 RUBRICHE

Lingue e Sport, bilancio positivo per i corsi e nuovo logo creato in valle Il marchio è stato creato dallo studio grafico "Inside of a dog" di Acquarossa

Il Team di Lingue e Sport, in colla- Olivone e a Carì con in totale 336 elaborato e realizzato dal giovane borazione con l’Ufficio dello sport presenze. Rispetto al 2019, vi è stato Studio grafico multidisciplinare del Dipartimento dell’educazione, un calo più che comprensibile del “Inside of a dog” (www.insideofa- della cultura e dello sport (DECS), 10%. L’edizione è comunque più dog.ch) di Acquarossa, si presenta nonostante la situazione particola- che riuscita, dando la possibilità a come due semicerchi che – pur non re, ha potuto proporre con succes- molti giovani ticinesi di seguire dei collimando esattamente – si unisco- so i corsi estivi in forma integrale, corsi di qualità tra insegnamento no e simboleggiano idealmente l’u- con misure di sicurezza accresciute. scolastico, sportivo e culturale, se- nione tra i due contesti delle attivi- Grazie a un piano di protezione di condo il motto “Muoviti – impara tà proposte ovvero quello didattico riferimento, alla piena disponibilità – divertiti”. La Fondazione guarda legato allo studio e quello di svago dei docenti e dei monitori e alla fi- pertanto al futuro con ottimismo e, proposto con le attività sportive e ducia accordata dai genitori, i corsi dopo 40 anni di attività, ha deciso culturali. L’organizzazione è già si sono tenuti con piena soddisfazio- di rinnovare la propria immagine al lavoro per la programmazione ne di tutte le parti e con in totale con un nuovo logo. dell’offerta 2021 che sarà ricca di ben 2'636 presenze. I corsi senza novità. pernottamento rivolti ai bambini Il nuovo logo, creato in Valle di che frequentano le scuole elemen- Blenio Comunicato Stampa, Team Lingue e tari hanno avuto luogo in 15 sedi Il nuovo logo si presenta con un Sport, settembre 2020, e Redazione del Cantone: Acquarossa, Bellinzo- carattere dal tratto rigoroso e ben na, Biasca, Cadro, Chiasso, Coma- riconoscibile che certifica serietà e no, Faido, Giubiasco, Losone, Me- identità istituzionale. Una piccola lano-Maroggia, Taverne, Tenero, eccentricità è data dalla congiun- Ponte Capriasca, Sessa e a Olivone zione "e" leggermente inclinata a (con pernottamento) con in tota- creare dinamismo e transizione tra le 2’300 presenze. I corsi rivolti ai le due parole, la stessa inclinazio- ragazzi delle Scuole medie si sono ne ripresa pure dall’acronimo l+s tenuti a Bellinzona, a Mendrisio, a all’interno del marchio. Il marchio,

Dagli un taglio e insaccale "Fruttiamo" festa annullata

In Valle di Blenio arrivano sacchi per le piante invasive A seguito delle restrizioni dettate Ricordiamo che AFT collabora atti- dalla situazione legata alla pan- vamente, in qualità di partner pro- I comuni della Valle di Blenio, te elevata, non va compostato, demia da Covid-19, a malincuore motore, anche alla realizzazione di gli enti pubblici e il Cantone depositato o trasportato senza l'Associazione Frutticoltori Tici- alcuni importanti progetti in corso lavorano dal 2014 con successo particolari attenzioni, in quanto nesi (AFT) deve rinunciare alla in Valle di Blenio; progetti incen- nella gestione delle piante in- si diffonde facilmente e questo prevista festa "Fruttiamo" del 17 trati sul promovimento e sulla pre- vasive. Per sensibilizzare e in- genera crescenti costi economici ottobre prossimo, festa della quale servazione della biodiversità. centivare la lotta e la corretta e ambientali. L’ambizioso piano il nostro mensile aveva ampiamen- gestione da parte dei privati, di gestione avviato nel 2014 che te parlato lo scorso mese di set- verranno distribuiti sacchi de- ha raggiunto importanti risulta- tembre, con un articolo a pagina stinati alla raccolta separata di ti, aggiunge in questo modo un 12, sottolineando l’anniversario queste piante indesiderate che nuovo strumento di sensibilizza- dei 75 anni dell’associazione. non possono essere compostate. zione e incentivo, che stimola il La gestione delle neofite richie- contributo di tutti per impedire de lo sforzo di tutti: cittadini, nuove diffusioni. Informazioni e agricoltori e professionisti at- indicazioni pratiche vengono for- tivi sul territorio. I Comuni di nite attraverso volantini e comu- Blenio, Acquarossa e Serravalle nicazioni specifiche rivolte ai pro- mettono a disposizione dei sac- fessionisti che rivestono un ruolo chi da 60 litri appositamente chiave, tra cui agricoltori, giardi- previsti per il corretto smalti- nieri e imprese di costruzione. mento delle piante invasive. Per evitare la loro propagazione è I sacchi sono a disposizione gra- infatti necessario trattare que- tuitamente dei cittadini presso Ulteriori informazioni: sti scarti vegetali come rifiuti e gli Uffici tecnici dei singoli co- www.ti.ch/neofite quindi inceneriti. Il poligono muni e possono essere ritirati da del Giappone, la cui capacità di subito da tutte le aziende attive Comunicato stampa, proliferazione è particolarmen- sul territorio. coordinatore progetto Ivan Sasu

Associazione Blenio Bellissima e Azienda Autolinee Bleniesi offrono a tutti gli abbonati di Voce di Blenio le le seguenti pubblicazioni di Salvioni Edizioni a prezzo speciale: offertacia spe Libro “Oltre lo Sport”, 140 anni di sport in Valle di Blenio prezzo ufficiale fr. 48.– prezzo speciale fr. 35.–

OLTRE Libro “La Valle di Blenio e la sua Ferrovia” LO SPORT prezzo ufficiale fr. 45.– Non solo prezzo speciale fr. 30.– competizione Offerta valida fino al 31 dicembre 202 0

Pacchetto 2 pubblicazioni assieme Informazioni e ordinazioni: La Valle di Blenio prezzo ufficiale fr. 93.– Edgardo Mannhart 079 541 92 53 e la sua ferrovia prezzo speciale fr. 50.– [email protected] LA STORIA OTTOBRE 2020 | 6

LA STORIA di Giorgio Krüsi Dai palazzi reali di Costantinopoli alla "città" di Campo Blenio La migrazione al contrario di Giuseppe e Anastasia "Lily" Vanbianchi

Lui tipografo - originario di Campo Blenio - nato a Costan- tinopoli, per cinque secoli sede del potente impero ottoma- no. Lei musicista, di origini greche, che nei palazzi reali insegnava musica. In quinta generazione, Giuseppe Van- bianchi con moglie e due fi- gli, nel 1934 dovette lasciare la Turchia, all'indomani del crollo dell'impero ottomano. Rifugiato a Campo, diede in sposa la figlia Giuseppina a Gaudenzio Bianchi.

Una carrozza e sei cavalli bianchi, questo il convoglio ufficiale che Mehmed VI in persona, ultimo sultano dell'impero ottomano, or- dinava per la professoressa di pia- noforte di corte, Anastasia "Lily" Glichiadu, che cento anni fa a Co- stantinopoli convolava a nozze con Giuseppe Antonio Vanbianchi.

Alla notizia delle imminenti noz- ze il sultano disse: "Cara Lily, alle Vostre benvenute nozze ci penso io!". Lui un apprezzato tipogra- fo, originario di Campo Blenio, discendente di un emigrante sviz- zero (si suppone si tratti di Gio Carlo Vanbianchi, 1730-1800), Anastasia "Lily" Vanbianchi (nata Glichiadu) in posa nel palazzo reale di Yıldız1 Foto di famiglia a palazzo (1931), prima del rimpatrio in Svizzera. Giuseppe Vanbianchi che tre secoli fa lasciava la valle a Costantinopoli, residenza del sultano e della sua corte nel tardo XIX secolo (1885-1940), la moglie Lily (1885-1964) i figli Louis (1918-2008) e Giuseppina (1920-1998) per emigrare in Turchia. Lei, di famiglia greca, nei palazzi reali di diale, l'impero e il sultanato otto- umilmente, si prestò come gover- 1920, poteva solo passare la pas- sica che leggeva e scriveva in ogni Costantinopoli insegnava musica mano caddero nel 1922. nante presso una villa di Besso. sione per la musica. Ambedue forma e la grande versatilità per le ai rampolli del califfo e sultano Qui – raccontava – guardando il suonavano il violino. Louis, poi lingue. Con i figli Louis e Pina, ol- dell'impero ottomano. La musica La loro è una storia singolare, golfo di Lugano, con una mano specializzatosi nell'armonica, chi- tre al turco, parlava francese e so- classica ottomana costituiva una perché al contrario. Dopo cinque le sembrava di poter toccare il tarra e batteria, nella seconda prattutto il greco, sua lingua ma- parte importante dell'educazione generazioni, il figlio di emigrati maestoso Bosforo, che attraversa metà del '900, in Romandia diven- dre. Non a caso Louis, con la sua dell'élite dell'impero. Numerosi bleniesi è costretto a fare rientro Istanbul (ai tempi, Costantinopo- tò un professionista della musica, seconda moglie, trascorse la pen- sultani ottomani erano musicisti in una terra che non conosce. Una li). Alle porte di un secondo con- costituendo un proprio gruppo sione in Grecia, sull'isola Egina, e compositori affermati, come Se- vicenda particolare anche perché flitto mondiale, nell'umile dimora musicale che registrò parecchi di- dove morì il 23 novembre 2008. lim III, le cui composizioni vengo- i protagonisti lasciano una metro- di Campo Blenio, le difficoltà non schi jazz e dixieland. Lily, fino al "Sai Mino, io ce l'ho messa tutta ad no spesso eseguite ancora oggi. poli, da cinque secoli sede di un furono poche. suo ultimo giorno - del 7 maggio adattarmi, ma non è stato facile!", Fra i mille capitoli di epiche storie potente impero, installandosi nel 1964 - continuò ad alimentare la confidava nonna Lily poco prima sull'emigrazione bleniese, che or- "loro" piccolo villaggio del Sopra- Sulla lenta nave che attraversava sua passione per la cultura, la mu- di morire al nipotino undicenne. lo stretto dei Dardanelli, stret- to di nome e di fatto – lingua di mare che collega il mar di Mar- mara all'Egeo e che, assieme allo stretto del Bosforo, fa da confine tra Europa e Asia – in quell'estate del 1934, mamma Anastasia disse ai figli Giuseppina (detta Pina) e Luigi (detto Louis): "toccate que- ste pareti rocciose perché non le rivedrete mai più". Per i ragazzi, a differenza dei genitori, l'adat- tamento in valle è stato meno traumatico. Louis, sedicenne, si dedicò alla musica e partì presto per la Svizzera francese. Pina, al- lora quattordicenne, in paese ere- ditò il nomignolo della mamma, wikipedia "la türca", anche se con lei conti- Un salone del palazzo di Yıldız, residenza dell'ultimo sultano ottomano nuò a parlare greco. Più tardi co- minciò a frequentare Gaudenzio mai nessuno più ricorda per man- sosto, che si aspettavano essere una (Guda) Bianchi, con il quale nel canza di testimonianze dirette, città. Hanno dovuto precipitosa- 1940 si sposò. Il papà Giuseppe certamente uno spazio lo merita- mente abbandonare tutti e tutto, nello stesso anno morì, segna- no le vicissitudini di questo ramo raggiungendo la povera realtà di to da tanti dispiaceri, in primis dei Vanbianchi di Campo Blenio. Campo del 1934. I soldi finirono quello della professione che non Lily, detta la "türca" e Giuseppe, presto, non certo le preoccupazio- potè più praticare. Dal matrimo- il "türchètt" - nonni dei noti An- ni visto che, soprattutto allora, le nio di Pina e Guda nacque nel selmo, detto "Mino" (che ci aiuta opportunità professionali per una 1941 Raimondo, un secondo bim- in questa ricostruzione) e di Rai- pianista ed un tipografo in valle bo spirò sul nascere e nel 1953 mondo (deceduto lo scorso 30 erano praticamente nulle. Anco- venne alla luce Anselmo (Mino). gennaio, lasciando la moglie Hei- ra prima di partire, Giuseppe era Con lui, mamma Pina parlò sem- di) - come altri "stranieri" dovette- in contatto con una tipografia di pre in francese. ro improvvisamente abbandonare Lugano ma la sua proposta di col- la Turchia: sconfitto e smembrato laborazione non convinse uno dei Lily, ai suoi due figli Louis e Pina dai vincitori della I. guerra mon- due soci. Ad un certo punto Lily, nati rispettivamente nel 1918 e Giuseppe Antonio in posa a palazzo ad inizio '900 OTTOBRE 2020 | 7 LA STORIA

"Né tuo nonno Giuseppe origina- secolo. Yıldız Sarayı costitui- rio di qua, né io sapevamo dove Note sce il quarto ed ultimo episo- e come fosse Campo. Io credevo dio dell'architettura ottomana, 1. In turco: Yıldız Sarayı, letteral- dopo il Palazzo Vecchio (Eski fosse una città", così nonna Lily mente palazzo, saray, della stel- Sarayı), il Palazzo di Topkapı e il che con il marito Giuseppe Van- la, yıldız - è un vasto complesso Palazzo di Dolmabahçe. Da qui bianchi non ce l'ha avuta facile. palaziale ottomano situato a Is- fu governato l'impero ottoma- tanbul, in Turchia, costruito nel no per i suoi ultimi 33 anni. Il crollo dell'impero ottomano li XIX. e all'inizio del XX. secolo. È ha strappati dal "loro" paese, con stato la residenza del sultano 2. Foto di Anselmo Bianchi, Silva- il consolato svizzero che a causa e della sua corte nel tardo XIX. no Scopetti, Wikipedia delle nuove leggi promulgate, li rimpatriava al loro paese d'origi- ne, con un rocambolesco viaggio pure toccato ad una seconda fami- glia svizzera di Isone.

Dopo un inverno sempre dedica- to alle competizioni, Mino otten- ne il rinvio della scuola reclute a 21 anni, non più nella fanteria a Bellinzona, bensì nei lanciami- ne a Drognons. Così, nell'estate del 1974, il nipote Mino fu felice di poter risiedere presso lo zio Louis, artista che viveva a Losan- na, nel frattempo titolare di un ristorante. Dopo la leva, fu altret- tanto felice quando mamma Pina gli disse, "fai bene ad andare ad imparare l'inglese in Inghilter- ra" (dove complessivamente ri- siedette per un anno e mezzo). Appassionatissimo di sci alpino, per tanti anni è stato maestro di sci a Campo Blenio, in seguito an- che per i clienti anglofoni di St. Moritz. Mino, che timidamente sfoggia il suo francese o inglese, oggi è un apprezzato collaborato- re delle sciovie di Campo Blenio. Lo ringraziamo per aver reso pos- Hulmann sibile questo racconto e per averci spalancato il suo "deir", ricco di Foto di Lily con la figlia Pina presso l'osteria Genziana di Campo Blenio in Lily a Campo Blenio ha sempre continuato a coltivare la sua cultura, in greco emozionanti ricordi. occasione del matrimonio di Marilena Vanina e francese.

Riquadro storico dal guerriero Osman. Tra il XVI e il visi tra il Regno Unito e la Francia. XVII secolo, sotto il regno di Soli- La riuscita guerra d'indipendenza La città di Costantinopoli fu fonda- mano il Magnifico, l'impero arrivò turca contro gli alleati occupanti ta dall’imperatore Costantino sul all'apice del potere diventando portò all'emergere della Repub- luogo dell’antica Bisanzio nel 330. un'entità politica multiculturale, blica di Turchia e all'abolizione del Fu capitale dell’Impero bizantino multilinguistica e multietnica che sultanato ottomano. fino al 1453 quando fu conquistata controllava un vastissimo territo- dai Turchi per opera di Maometto rio, esteso dai confini meridionali Così il 1° novembre 1922 venne II; da allora prevalse il nome Istan- del Sacro Romano Impero alle pe- abolito definitivamente il sulta- bul. Avendo Costantinopoli come riferie di Vienna e della Polonia a nato sancendo la fine ufficiale capitale ed un vasto controllo sulle nord, fino allo Yemen e all'Eritrea dell'Impero Ottomano. Il 17 no- coste del Mediterraneo, l'Impero a sud; dall'Algeria a ovest fino vembre, il deposto Mehmet, la- ottomano od osmanico - ufficial- all'Azerbaigian a est, controllando sciò Istanbul a bordo di una nave mente Sublime Stato ottomano gran parte dei Balcani, del Vicino da guerra britannica. Morirà a - fu al centro dei rapporti tra Ori- Oriente e del Nordafrica. Nei secoli Sanremo il 16 maggio 1926. La ca- ente e Occidente per circa cinque ben sette guerre turco-veneziane rica di califfo passò a Abdülmecid secoli. caratterizzarono i rapporti tra l'im- II che manterrà tuttavia solo fino pero ottomano e la Repubblica al 1924 quando la Grande Assem- Durante la prima guerra mondia- di Venezia, partner privilegiati nei blea Nazionale dichiarò conclusa le si alleò con gli Imperi centrali e commerci ma nemici perenni per tale esperienza, almeno nella linea con essi fu pesantemente scon- il controllo del Mediterraneo ed in dinastica del casato ottomano. fitto, tanto da essere smembrato particolare della Grecia. per volontà dei vincitori. L'impero Nel frattempo, il 29 ottobre 1923, turco è durato 623 anni, dal 1299 al Le numerose sconfitte dell'impe- Mustafa Kemal Atatürk diventò il 1922, arrivando al suo apice a con- ro e l'occupazione di parte del suo primo presidente della Turchia. trollare buona parte dell'Europa territorio da parte delle potenze Una regione con una storia mil-

sud-orientale, dell'Asia occidenta- alleate all'indomani della fine del- lenaria ancora oggi scossa da wikipedia le e del Nord Africa. Fu uno degli la I. grande guerra provocarono la eterne tensioni. 17 novembre 1922: Mehmed VI, ultimo sultano dell'impero ottomano, si appresta a imperi più vasti della storia. Ven- sua spartizione e la perdita dei ter- ne fondato alla fine del XIII secolo ritori mediorientali, che furono di- Fonte Wikipedia, adattato lasciare il paese dopo l'abolizione del sultanato ottomano. Morì in esilio a Sanremo il 16 maggio 1926

I palazzi ottomani con veduta su Instanbul wikipedia La piccola Giuseppina Vanbianchi, davanti ad una colonna di palazzo RUBRICHE OTTOBRE 2020 | 8

IN LIBRERIA La Chiesa di Negrentino protagonista della rivista “Arte e Cultura” Il libro, edito da Fontana Edizioni, ne racconta la storia e ne documenta le opere

Lo scorso mese di maggio, in pieno e di foto originali – estremamente fico, serietà dell’approccio metodo- periodo Covid-19, la rivista “Arte e accurate e vivaci –, il volume offre logico, desiderio di andare oltre il Cultura” ha pubblicato il suo quindi- una miriade di osservazioni e consi- già noto, pluralità di opinioni. Una cesimo volume, un bellissimo libro derazioni, molte delle quali inedite, guida che ci invita a salire “tra il ver- di 218 pagine dedicato interamente che ci aiutano a comprendere me- de dei prati ed il bruno delle mon- alla Chiesa di Sant’Ambrogio Vec- glio un oggetto artistico che da se- tagne” della Valle di Blenio, lungo chio di Negrentino. Si tratta di un coli desta interesse, curiosità e am- la Via del Nara, conosciuta anche numero interessante e particolare, mirazione in tutto il Paese. Diversi come la via di San Carlo. Si sa infat- questo di cui stiamo parlando, in gli esperti che, con i loro contributi, ti che l’arcivescovo milanese l’ave- quanto monografico e, come det- hanno partecipato alla pubblica- va percorsa durante le molte visite to, consacrato a uno dei capolavori zione, fra i quali lo stesso Giorgio pastorali in questa zona. Una gita del nostro Romanico. La chiesa di Mollisi, il nostro Vescovo Valerio che è anche un percorso di grande Negrentino, per posizione, per di- Lazzeri, l’architetto Gabriele Ge- spiritualità che possiamo compiere mensioni e per quanto contiene è ronzi e altri ancora, affrontando attraverso gli affreschi all’interno uno scrigno di meravigliose decora- questo stupendo oggetto da varie dell’edificio: opere da scoprire, am- zioni, arredi e oggetti di grande va- angolazioni. Come sempre la rivista mirare e su cui meditare. Voce 10.2019 def.qxp_voce di blenio 09.10.19 09:49 Pagina 5 lore, come anche di misteri, che ne si fa notare e apprezzare per le sue aumentano la già notevole bellezza. ormai collaudate caratteristiche: Fonte: rivista Arte e Cultura edita da Nelle sue oltre 200 pagine di testi grande attenzione al dato scienti- Fontana Edizioni SA OTTOBRE 2019/5 voce di blenio

La Pubblicazione racconta 140 anni di sport in Valle di Blenio dove si sono succedute 73 Società nei più disparati campi: dallo sport del tiro, a quello dello sci nordico e alpino, a quello dell’alpinismo, dell’hochey, del calcio, dell’atletica, del ciclismo e ad altri svariati sport. Tre Società sono sorte nella seconda metà dell’Ottocento; trenta nella prima metà del Novecento; trentadue nella seconda metà del Novecento e otto a partire dal 2000, di cui tre associate.

Il libro di 288 pagine con oltre 300 foto, si può acquistare a fr. 48.–, con consegna a domicilio, direttamente presso il promotore della ADOBE STOCK La copertina di “Arte e Cultura” raffigurante la chiesa di Sant’Ambrogio vecchio OLTRE pubblicazione l’Associazione Blenio Bellissima di Negrentino LO SPORT [email protected] oppure telefonando allo 079 541 92 53

Non solo Altri punti vendita: IN LIBRERIA a cura della Redazione competizione Salvioni Edizioni Bellinzona; Librerie ticinesi Alpi di Valle Maggia Nuovo volume di Giuseppe Brenna

Quando la passione, da anni e rica è curata da Luigi Martini di e mesolcinesi – ha rivisitato con pestre” riesce ad entrare nella anni, ti porta a percorrere e co- Cavergno. Questo libro è insom- passione, emozione e rispetto i terra della Valle Maggia con tan- noscere passo dopo passo tutte ma dedicato all’umanità conta- luoghi più alti delle montagne to stupore e sa trovare nelle tan- le cime, anche le più modeste o dina che, con vero ingegno, nel valmaggesi colonizzati dall’uo- tissime, ovunque visibili, trac- nascoste o quelle “senza nome”. corso dei secoli passati ha creato mo. In quest’opera vasta e affa- ce del passato la bellezza delle Giuseppe Brenna è animato da sulle aspre montagne della Valle scinante sono presentati tali luo- menti e dei cuori delle persone questa passione. Nessuno come Maggia (la regione più estesa e ghi, con i relativi insediamenti all’origine di tali tracce”. lui, osiamo dire, conosce il ter- intricata del Canton Ticino) sen- alpestri. Questo libro, arricchito ritorio montano del nostro can- tieri, scalinate, case di pietra e con ben 667 fotografie, è pure Il nuovo volume fa parte della tone. Recentemente è uscita di legno anche nei posti più dif- una guida: presenta infatti 185 collana “Sui sentieri dei padri”, un’altra sua opera, frutto del ficili e impensati, allo scopo di itinerari (taluni facili e altri più una raccolta di libri (vedere sito suo minuzioso camminare e trarre il nutrimento per la vita. difficili riservati ai più esperti) https://www.salvioni.ch/pro- scarpinare nelle vallate del Ti- Della grandiosa civiltà contadi- per 267 luoghi disseminati nelle duct-tag/sui-sentieri-dei-padri/) cino. Questa volta si è concen- na di un tempo noi utilizziamo terre dei ventun paesi della Val- per la quale sono già usciti 6 ti- trato sull’estesa Valle Maggia, i tanti sentieri che ci permetto- le Maggia. È pure compresa una toli, e la grande ambizione della titolo del volume, completato no di salire sulle montagne. Di breve terminologia (alpe, corte, Collana è quella di presentare con un primo indizio che invita tale civiltà restano tante tracce monte, splughi, medée). La pub- alpeggi, costruzioni, ricoveri, alla scoperta: “La via della Spo- che ci parlano e ci invitano a blicazione, realizzata dalla Sal- eccetera, insomma tutte quelle sa del Sasso Trolcia, la Gronda una vita più in sintonia con la vioni Edizioni di Bellinzona, si testimonianze rurali che ci han- dal Amàbil, il Medée di Pietro, natura e più rispettosa del Cre- presenta nel pratico formato di no tramandato i nostri avi. Altri lo Splüu di Sétt C’ünn, la C’a di ato. All’età di quasi settant’anni, 14 x 21 cm. Nella presentazione volumi sono in preparazione, de- Colètt, il Corte delle Pietraie e Giuseppe Brenna – il noto auto- della nuova opera si legge: “chi dicati alla Riviera e alle valli Le- altre storie”. L’introduzione sto- re della Guida delle Alpi ticinesi si appassiona di “archeologia al- ventina e Blenio. La copertina di “Alpi di Valle Maggia”

MOSTRA E VENDITA La mostra può essere visitata liberamente Se l'atelier è chiuso suonare il campanello della casa sottostante Per tutti i modelli SEAT 4Drive, 4x4 gratuito Orologeria - Oreficeria oppure telefonare ai seguenti numeri: Via Pini 26 - 6710 Biasca • Tel. 091 862 38 77 • Mobile 079 771 07 13 [email protected] • www.agmabiasca.ch T. 091 870 17 34

Creazione collane di pietre • Cambio batterie orologi M. 079 730 75 18 Riparazioni orologi e gioielli ANGELO FERRARI SCULTORE NUOVA filiale Biasca : 079 328 71 67 -- SEDE : S. Antonino 091 857 57 70 6721 Ludiano

MALVAGLIA CASA BIFAMILIARE COMPOSTA DA DUE APPARTAMENTI nel comune di Malvaglia in zona tranquilla e soleggiata, a cinque minuti da Biasca e dal collegamento autostradale in casa bifamiliare proponiamo in affitto due appartamenti con ingresso indipendente:

APPARTAMENTO N. 01 (2.5 LOCALI) APPARTAMENTO N. 02 (4.5 LOCALI) Posto al piano terra composto da cucina Disposto su due livelli, con accesso indipendente sala da pranzo, soggiorno, al piano primo composto da cucina sala da pranzo, ampia camera da letto e bagno con doccia. ampio soggiorno con camino e balcone, bagno di servizio. Ottima esposizione sud/ovest Al secondo piano si trova la zona notte composta da con accesso diretto al giardino. tre camere da letto e ampio bagno con doccia e vasca, Sono compresi nell’unità un locale balcone posizionato sul lato sud / ovest lavanderia e posto auto esterno con ottima vista panoramica. Sono compresi nell’unità un posto auto in autorimessa con Affitto mese CHF 790.-- (spese escluse) soppalco a ripostiglio, locale lavanderia al piano terra IMPIANTI ELETTRICI E TELEMATICI 6713 Malvaglia Affitto mese CHF 1’580.-- (spese escluse) RISCALDAMENTI, ENERGIA SOLARE, tel. 091 870 13 43 GLI APPARTAMENTI VENGONO AFFITTATI ANCHE IN MODO SEPARATO. RIPARAZIONI, COLLAUDO IMPIANTI, [email protected] contatti: tel. 091 870 25 00 natel: 079 621 29 07 PROGETTAZIONE email: [email protected] www.salmina-ferrari.ch www.vocediblenio.ch OTTOBRE 2020 | 9 SPECIALE

SPECIALE Da 30 anni, stampare nel cuore di una valle a cura di Mara Zanetti-Maestrani Attaccamento, passione, innovazione. L’avventura di successo di Davide e Gustavo Dazzi

Sfogliando i due voluminosi in 30 anni di attività) uniti all’im- borse, divise e altro), la fornitu- album di foto e di ricordi, rigo- pegno e alla tenacia nel lavoro ra di articoli promozionali e la rosamente scritti a mano e in premiano la tipografia che cresce decorazione. Così da una piccola matita, dai primi giorni di at- e si espande guadagnando un po- azienda nata a pianterreno della tività del dicembre 1990 e via sto di rilievo nelle Tre Valli e in Ti- casa di famiglia, si è arrivati ora via lungo tre decenni di storia cino. Non da ultimo, anche quale ad una Tipografia con la “T” ma- fatti di ampliamenti, successi, importante e interessante datore iuscola (dal 2002 diventata una assunzioni di nuovo personale di lavoro in una regione periferi- SA) in grado di offrire prestazio- e acquisto di macchinari d’a- ca. Già dai primi anni del 2000, ni d’avanguardia e innovative. vanguardia, una frase ricorre l’occhio attento della famiglia Daz- Nel 2012 e allo scopo di facilitare spesso sulle pagine, alcune zi è posto su una produzione e una i contatti con la clientela ormai ingiallite dal tempo: „lo scorso stampa il più possibile ecologiche, non più solo vallerana, la Dazzi anno abbiamo lavorato bene, con carta di qualità riciclata. Nel SA ha aperto una succursale an- ma non dobbiamo fermarci, bel prospetto di presentazione del- che a Biasca. I mezzi di comuni- dobbiamo migliorarci e anda- la ditta, si può infatti leggere che cazione elettronica permettono re avanti”. Tipica tenacia della “una stampa ecologica contribui- oggigiorno di lavorare anche in gente forte e volonterosa di sce alla salvaguardia dell’ambiente. sedi separate e di spedire via fi- valle. Da sinistra i fratelli Gustavo e Davide Dazzi Foto di Stefano Mussio Forse il fatto di lavorare ad un’alti- bra ottica il materiale da stampa- tudine di circa 800 metri o forse la re, garantendo vicinanza al clien- Davide Dazzi (classe 1966) aveva 30 anni. Era ufficialmente nata la sono giunti anche da fuori valle, cornice montuosa che circonda la te, professionalità e rapidità. solo 20 anni quando nell’inverno Tipografia Offset Davide Dazzi, la attratti proprio dal lavoro innova- tipografia, comunque l’ambiente e del 1990, dopo una visita alla Dru- prima in Leventina e in assoluto tivo e dalle sue prospettive. la natura occupano da sempre un La Tipografia Dazzi SA è oggi l’a- pa di Düsseldorf (D) – esposizione nell’Alto Ticino. Ieri come oggi. posto speciale all’interno dell’a- zienda del settore più decentrata mondiale dedicata alla stampa – e Innovazione costante e produzione zienda e nei collaboratori stessi”. del nostro Cantone. Ma proprio appena dopo aver concluso l’ap- La presenza della famiglia ecologica Un aspetto questo che, coi tempi per la sua particolare storia che prendistato di stampatore, decise In questo lungo percorso, la sua Del resto, la parola “innovazione” che corrono, non può che far pia- la contraddistigue, ha saputo di- di punto in bianco di mettersi in famiglia (i genitori, la sorella è sempre presente nella filosofia cere e confortare la clientela! mostrare coi fatti che investire in proprio. E non imboccando una Brigitte e il fratello Gustavo) gli dell’azienda. Per i fratelli Dazzi è valle è possibile. Bisogna creder- “via di comodo” e aprendo una è sempre stata accanto con entu- fondamentale stare al passo con Espandere l’attività ci fermamente, sì! Ma non basta. tipografia in un centro urbano siasmo e partecipazione e lo ha i progressi nel settore e si sono Passo dopo passo, alle attività Occorre lavorare sodo, più sodo (fosse solo a Biasca…). No, egli aiutato (e aiuta tuttora!) in varie quindi acquistati nuovi computer prettamente tipografiche si ag- che nei centri urbani. I fratelli ha voluto realizzare il suo sogno mansioni. Nel 1995 Gustavo (clas- e macchinari sempre più perfor- giungono altri servizi come la Dazzi e la montagna hanno vinto a Chironico, piccolo e solare vil- se 1974), diplomato in commercio manti. Questi grandi investimenti segnaletica, la cartellonistica, la sfida. Per Amore delle loro ori- laggio leventinese a 790 metri di al collegio di Svitto e specializza- (ben oltre due milione di franchi la stampa su tessuto (magliette, gini e del lavoro che svolgono! quota dove è nato e cresciuto. Nel to in contabilità, entrò in ditta settembre dello stesso anno, la dando così man forte al fratello “prima bozza” di tipografia prese maggiore. Nei primissimi anni, quindi spazio dapprima nei locali l’avvio del lavoro non è stato pri- a pianterreno della casa di fami- vo di incertezze e soprattutto sa- glia e poi, col passare degli anni, si crifici. Di buzzo buono, Davide si ampliò con l’ufficio al primo pia- era infatti impegnato di persona, no e altri spazi in una casa attigua andando di porta in porta, alla nel frattempo ristrutturata. Sem- ricerca di clienti. L’attività vera pre nell’inverno del ’90 vennero e propria poté iniziare nel feb- chiesti i primi necessari crediti e braio del 1991 con l’assunzione firmati i primi contratti per l’ac- del primo stampatore: il grande quisto delle attrezzature (traspor- maestro Tipografo Marco Perazzi tate a mezzo di grossi camion su su di Ludiano, rimasto fedele all’a- fino a Chironico, e scaricate non zienda fino al pensionamento nei senza fatica). L’avventura ebbe primi anni del 2000. Fu, questa, inizio! Per sottolineare l’evento, la prima di parecchie altre assun- il 24 dicembre del 1990 il giovane zioni. Attualmente, infatti, nell’a- Davide stampò la sua prima carta zienda leventinese lavorano una intestata e la regalò per Natale ai decina di collaboratori tra ammi- genitori. Un “semplice” foglio A4 nistratori, grafici e grafiche, po- ma che ha avuto l’onore di segnare ligrafi/e, stampatori e legatori. l’inizio di una storia che dura da Da notare che alcuni apprendisti Uno scorcio di Chironico, Torre dei Pedrini Foto archivio dazzi sa VOCE DOSSIER - NR. 68 OTTOBRE 2020 | 10 Cinquanta sfumature di verde Il rapporto dei bleniesi con la questione ambientale di Tarcisio Cima, co-curatore della mostra "50 di voce 50 di blenio", impaginazione M. Iametti - Dazzi SA

Scorrendo le prime pagine dei primi 600 nu- articoli della redazione, con prese di posizioni meri di “Voce di Blenio” ci si accorge che il co- delle autorità, dei gruppi di interesse, dei singoli, lore verde della testata presenta tonalità assai nonché promuovendo dibattiti assai partecipa- diverse lungo i 50 anni di esistenza. Quante? ti. Ancora una volta quindi le pagine del nostro Diciamo 50, per onorare il giubileo che stiamo mensile si rivelano essere uno strumento pre- festeggiando e per fare il verso ad un romanzo – zioso, direi imprescindibile, per chi voglia riper- Cinquanta sfumature di grigio – pubblicato nel correre la storia della nostra valle negli ultimi 50 non lontano 2012, il cui valore letterario è inver- anni. samente proporzionale al grande successo di pubblico ottenuto grazie ai suoi contenuti pru- Con questo dossier si conclude la miniserie di riginosi. Cinquanta sfumature di verde qui ed contributi proposti dai tre co-curatori della mo- ora, invece, come occasione e pretesto per rac- stra 50 di voce 50 di blenio – aperta fino all’8 contare – da un punto di vista soggettivo, s’in- novembre prossimo al Museo di Lottigna – con tende – del rapporto delle donne e degli uomini l’intento di fornire ai lettori di “Voce di Blenio”, di Blenio con la questione ambientale durante ma anche ai visitatori della mostra, alcuni spun- gli ultimi cinquant’anni trascorsi. Un rapporto ti supplementari di riflessione e di discussione inevitabilmente complesso e variegato, con- sul passato, sul presente e sul futuro della Valle. tradditorio anche, che non si lascia incasellare in La mostra rimarrà aperta anche nel 2021 (dal 28 poche categorie antitetiche (pro, contro, non so) marzo al 7 novembre). È in questa prospettiva ma che presenta non solo 50, ma grossomodo che rinnovo, anche a nome di Cristian Scapozza 5000 sfumature, quanti sono gli abitanti del- e di Vilmos Cancelli, l’invito a continuare la rifles- la valle. “Voce di Blenio” ha fin dagli inizi dato sione e il dibattito attraverso i vostri contributi, ampio spazio e costante attenzione al tema, con care lettrici e cari lettori.

Il Pericolo Scampato polazione in genere guardava con sizione città/montagna mi sembra babilmente andati incontro ad un Perù, per poi approdare al coordi- una buona dose di scetticismo, ma una costante – presente ancora fallimento dopo l’altro. Come ble- namento dei lavori per l’elabora- Non ci ha messo molto la questione non esprimeva certo un’opposizio- oggi – nel rapporto dei bleniesi niesi dobbiamo essere fieri di aver zione del programma di sviluppo ambientale, entrata in scena a livel- ne di principio. con la questione ambientale. “Voi preservato una zona così speciale della Regione Valle di Muggio. Nel lo planetario alla fine degli anni “Voce di Blenio” se ne occupa per cittadini state sfruttando senza ri- come quella del Dötra, che possia- 1985 prende avvio ufficialmente ’60, a coinvolgere anche le terre la prima volta nell’edizione di otto- tegno il vostro territorio, rovinan- mo gestire cercando di conciliare la multiforme attività del Centro e la popolazione bleniesi. L’occa- bre 1970, con un titolo che esprime dolo – si diceva già allora in valle – gli interessi della natura e quel- ecologico UomoNatura, sotto l’egida sione è venuta dai progetti relativi un’aperta adesione: La fortuna ar- e vorreste insegnarci come trattare li dell’uomo con le attività che vi dell’omonima Fondazione, di cui alla costruzione di grandi stazio- ride a Dötra, per informare dell’av- il nostro, che abbiamo sin qui uti- svolge, ciò che non è mai facile da mi onoro aver fatto parte per un ni sciistiche dei quali si è comin- venuta istituzione della “Dötra lizzato con giudizio e tutto somma- fare. L’indotto economico che ne quindicennio in qualità di segreta- ciato a parlare, in Valle di Blenio SA”, promotrice del progetto di to ben conservato?” Il passo logico deriva non è certo elevato, ma ciò rio. E qui lascio la parola – anzi la ma anche nelle altre valli ticinesi, sviluppo. Anche se il contributo successivo, consistente nella volon- conta poco a fronte di tanta bellez- penna, una penna sempre brillante proprio agli inizi degli anni’70. Il si chiude con un disincantato e tà di evitare, nelle valli, gli errori za salvaguardata, per il godimento e ispirata – a Sidney Rotalinti, assi- modello al quale si faceva riferi- un po’ enigmatico: A noi conviene e i disastri ambientali perpetrati nostro e di tutti coloro che vengo- duo quanto prezioso collaboratore mento era quello delle “stazioni in- tenere un occhio alla pentola – dice nelle aree urbane, non era (e non no da fuori ad ammirarla. Con il esterno della Voce dal 2010 al 2012 tegrate” che avevano cominciato a il proverbio – ed uno alla gatta. Più è tutt’ora) facile da compiere, per- dovuto rispetto. e mio fraterno amico, prematura- diffondersi una decina di anni pri- avanti cominciano a manifestarsi ché il miraggio (ovvero il ricatto) mente scomparso nel 2016. ma soprattutto nelle alpi francesi. alcune opposizioni, motivate dal dei posti di lavoro e dell’indotto Quindi non solo impianti di risa- danno irreparabile che queste economico attesi dai grandi pro- La Felice Intuizione Nel 1985 un vero e proprio pioniere lita ma dei veri e propri complessi realizzazioni avrebbero arrecato getti di sviluppo turistici, allora nell’arte di convivere con la natura, insediativi di grandi dimensioni, all’ambiente e al paesaggio. In val- come oggi, è sempre prepotente e Si stanno spegnendo gli ultimi echi l’ingegner Luigi Ferrari, ex funziona- per molti convincente. relativi al progetto per lo sviluppo rio del Dipartimento agricoltura (oggi di Dötra quando, nei primi anni Territorio) dà una svolta spettacolare Ma non sono comunque state le in- ’80, Luigi Ferrari comincia a dedi- alla storia dell’antico ospizio: nasce il cipienti e – tutto sommato – isolate carsi anima e corpo alla creazione Centro Ecologico UomoNatura, luogo opposizioni ambientaliste ad aver del Centro ecologico UomoNatura di incontri, attività didattiche, esplo- affossato i due ambiziosi progetti. di Acquacalda, il suo progetto di razioni, confronti sul tema della salva- Quello del Nara ha ricevuto un col- una vita. In precedenza, dopo la guardia ambientale. Anche se i ticinesi po mortale dalla tragica valanga formazione accademica quale in- fanno fatica a rendersene conto (nessu- del 6 aprile 1975. Quello del Dötra gegnere agronomo, Luigi Ferrari no è profeta in Patria) l’iniziativa di ha proseguito il suo percorso an- era stato responsabile della “con- Acquacalda crea un punto di riferi- cora per diversi anni, ma poi si è sulenza agricola” cantonale, aveva mento di interesse europeo ed è davvero arenato da solo per il venir meno vissuto un’intensa esperienza di in anticipo sui tempi. Con il crescere della determinazione dei promoto- cooperazione allo sviluppo in ma- dell’attenzione dei massmedia, stagio- ri, a sua volta dovuta all’impossibi- teria di agricoltura di montagna in ne dopo stagione il Centro propone un lità di raccogliere sul mercato gli Foto di Tarcisio Cima ingenti capitali necessari. E poi nel frattempo le condizioni-quadro e dotati di tutte le infrastrutture ne- le sono interpretate – oltre che da il contesto erano profondamente cessarie, con migliaia di posti letto alcuni giovani “sessantottini” – in cambiati. L’era dei grandi proget- e centinaia di posti di lavoro, da particolare da Ferruccio Bolla (tra ti sciistici era definitivamente tra- realizzare ex-novo, possibilmente il molto altro, anche autorevole montata, non solo in Ticino. ad una certa quota. Per il Ticino, collaboratore esterno della Voce), solo in Valle di Blenio si è andati intervenuto con vigore e passione Oggi come oggi credo che più oltre le speculazioni iniziali, con i sul tema. Ma l’opposizione viene nessun bleniese si rammarichi del progetti del Nara e di Dötra. Oltre soprattutto dall’esterno. La con- fatto che quei progetti non siano a questi si fantasticava di impian- duce, con il suo consueto impeto, stati realizzati. Mi sembra invece ti anche in Val Camadra, in Val Graziano Papa, combattivo pre- prevalere la percezione e la con- di Campo, sul Lucomagno, nella sidente della STCBN (Società Ti- sapevolezza del grande pericolo zona di Gorda-Gariva e fin sull’A- cinese per la conservazione delle scampato. Il pericolo di sacrificare dula! Dall’inizio le autorità valle- bellezze naturali), l’odierna STAN. irreparabilmente un patrimonio rane hanno sostenuto con convin- Credo che molti bleniesi vedessero naturalistico e paesaggistico di zione i due progetti e si sono date quella opposizione “esterna” come grande valore sull’altare di pro- da fare, assieme al Cantone, per un’indebita ingerenza, espressione getti di sviluppo che – considera- predisporre le basi pianificatorie e di una visione urbana della realtà ta anche l’evoluzione climatica e Foto di Tarcisio Cima infrastrutturali necessarie. La po- montana. E proprio la contrappo- dell’innevamento – sarebbero pro- OTTOBRE 2020 | 11 NR. 68 - VOCE DOSSIER

l’acquisizione dell’intero complesso. parchi) avrebbe preferito che il pro- alla scarsa lungimiranza, perfino La transizione è stata sofferta, per getto fosse abbandonato o rigettato, all’arretratezza e all’egoismo della una parte e per l’altra, anche perché piuttosto che dover accettare, per le popolazione bleniese e sursilvana. Luigi Ferrari era molto geloso della eventuali pressioni della politica, un Per me la responsabilità sta prin- sua creatura. Finalmente nel 2010 parco non sufficientemente rigoro- cipalmente nell’inadeguatezza del un accordo è stato raggiunto. Non so dal suo punto di vista. Il Canto- modello concepito e del processo si poteva immaginare una soluzione ne ha fatto il minimo sindacale per messo in atto dalla Confederazio- migliore per assicurare la continuità sostenere e promuovere il progetto. ne per realizzare i Parchi naziona- dell’esperienza di Acquacalda. Noi Il Consiglio di Stato, probabilmente li “di nuova generazione”. Vorrà che vi avevamo preso parte fin dal diviso al suo interno, è rimasto in pur dire qualcosa se in vent’anni 1985 abbiamo tirato un grosso sospi- disparte. I coraggiosi promotori lo- due soli ci hanno provato in tutta ro di sollievo. Così nel 2011 s’inaugu- cali si sono quindi trovati soli a fron- la Svizzera e nessuno ha visto la ra la nuova gestione come Centro Pro teggiare la spontanea coalizione dei luce. Natura Lucomagno, guidato con slan- tanti no che facevano capo a moti- cio e competenza da Christian Ber- vazioni diverse, alcune condivisibili, Ma c’è un altro fattore, ancora più nasconi. Negli anni immediatamente altre meno. Il fatto che quasi tutte importante, una sorta di “peccato successivi Pro Natura affronta un one- le autorità e le forze politiche loca- originale” che ha minato in par- roso, quanto indispensabile, investi- li fossero favorevoli non ha molto tenza la possibilità di concretizza- mento per adeguare la struttura alle giovato alla causa del parco, stante re il progetto. A bocce ferme da or- nuove esigenze. E in un soffio, con il la diffusa insofferenza nei confron- mai quattro anni, lo posso anche 2020, siamo giunti al decimo anno: ti delle élites, in crescita anche alle scrivere tranquillamente su “Voce un “annus horribilis” per Acquacal- nostre latitudini. L’appoggio al pro- di Blenio”, che su tutta la vicenda da come per tutti quelli che operano getto venuto in modo unanime dagli ha voluto mantenere una rigorosa nel campo della ristorazione, dell’al- ambienti cittadini, da parte di tutte neutralità attiva (attiva nel senso bergheria e delle vacanze in genere le forze politiche, comprese quelle di promuovere e ospitare il più am- e che hanno dovuto adattare in fret- che a livello locale erano contro, ha pio e franco dibattito sul tema). Il ta e furia la loro struttura e il loro poi fatto scattare in molti quel rifles- peccato originale consiste nel fat- funzionamento alle rigide norme di so di orgoglio montanaro di cui di- to stesso di chiamarsi “parco”, cioè distanziamento e di igiene imposte cevo all’inizio: “Non venite a dettar- un concetto, un’idea e una prati- dalla lotta al coronavirus. Ma proprio ci cosa fare con il nostro territorio, ca tipicamente urbane. Dal Parco nel nuovo contesto determinato dalla voi che avete sfruttato senza remore Ciani di Lugano al Central Park di pandemia possiamo intravvedere un il vostro!”. Nemmeno la prospettiva Manhattan, il parco indica un’oasi elemento di ottimismo per il futuro, dei fondi che sarebbero giunti da di natura (una natura comunque grazie alla rivalutazione del turismo Berna e da Bellinzona per la ge- addomesticata e quindi artificio- di prossimità, in strutture ricettive di stione del Parco è stata più di tanto sa) nel cuore delle aree più den- Foto di Tarcisio Cima piccole dimensioni, situate in un qua- convincente, anche perché fino alla samente insediate e cementificate. dro ambientale sicuro e di grande fine non era ben chiaro dove e come Oppure, da Yellowstone al Parco calendario ricco di manifestazioni che grammi delle Vacanze Natura, ripor- pregio. Come Acquacalda. quelle risorse finanziarie sarebbero Nazionale Svizzero, indica un’area contribuiscono in modo indelebile (e tando le cronache relative alle attivi- state impiegate. nella quale ogni attività umana incontestabile) a formare una nuova tà svolte, ospitando le riflessioni e gli (visite a parte) è completamente cultura fondata su un rapporto armo- approfondimenti scaturiti da quegli Il Grande Malinteso Per finire, come si sa, nella votazio- bandita. Orbene, le popolazioni nioso e intelligente fra la specie umana incontri. ne popolare del 26 novembre 2016 della montagna sono fondamen- e il resto del pianeta. L’albergo in legno Si è cominciato a parlare di Parc il Parc Adula è stato bocciato: non talmente refrattarie all’idea di e granito, che attinge dalla propria Nessuno è profeta in patria, scriveva Si- Adula già agli sgoccioli del Novecen- solo dai comuni della Valle di Ble- vivere ed operare dentro un qual- sorgente, viene dotato di impianti all’a- dney Rotalinti. Ma forse il suo giudi- to. A quel momento ero ancora re- nio, ma anche da quelli della Sursel- sivoglia parco (in coabitazione vanguardia per la depurazione dell’ac- zio è un tantino ingeneroso nei con- sponsabile dell’Ufficio delle regioni va grigionese. Non mi convincono le con il lupo). E più le terre abitate qua e di un impianto a energia solare fronti dei numerosi ticinesi e bleniesi di montagna. Ufficio che è poi stato interpretazioni di coloro che hanno sono alte, maggiore è la resisten- che è valso ad Acquacalda il Premio So- che hanno frequentato e apprezzato cancellato poco dopo la mia par- imputato il fallimento all’insensibili- za. La Valle di Blenio parco della lare Svizzero 1994. Con un duro lavoro Acquacalda. È vero che Luigi poteva tenza. Ma questa è un’altra storia, tà verso la protezione dell’ambiente, Città-Ticino? No, grazie! di gestione concreta, amministrativa e essere “scomodo”, sia per la sua per- anzi preistoria. Ricordo che negli di relazioni pubbliche, con un grande sonalità forte e il suo carattere non ambienti delle regioni di montagna sforzo didattico a vantaggio di tutti, il sempre facile, ma soprattutto perché LIM avevamo accolto con entusia- Questo dossier è dedicato alla memoria di Luigi Ferrari lavoro di Luigi Ferrari ha contribuito era un lucido e consapevole “profe- smo la proposta che scaturiva da (1937-2020), ambientalista della prima ora, appassionato a creare una piccola punta di diaman- ta di sventura”: senza fare sconti e un’iniziativa lanciata da Pro Natura promotore e animatore del Centro ecologico UomoNatura te nella nostra coscienza ecologica, è il con vent’anni di anticipo ci metteva a livello nazionale. Con la Regione di Acquacalda, mio maestro e mentore in fatto di educazio- momento di rendergli grazie, nero su di fronte a quelle “scomode verità” Tre Valli (Parc Adula) e la Regione ne ambientale. bianco. [Acquacalda che risorge, di Si- (vedi An Incovenient Truth di Al Gore) Locarnese e Valle Maggia (Parco del dney Rotalinti, in “Voce di Blenio”, – cioè il riscaldamento climatico, Locarnese) abbiamo mosso i primi gennaio 2011, p.1 e 2]. le sue cause e le sue drammatiche passi sulla strada – anzi sul sentie- conseguenze – che sarebbero poi di- ro – dei “Parchi nazionali di nuova L’intuizione pionieristica di Lui- ventate un’evidenza per (quasi) tutti. generazione”. Poi col passare degli gi Ferrari consiste principalmente Allora io stesso pensavo/speravo che anni – troppi anni prima di arrivare nell’aver individuato nella dimensio- esagerasse! Ma le attività proposte al dunque – e dall’esterno essendo ne ricreativa e del tempo libero (una dal Centro ecologico non erano certo approdato ad altri lidi professionali, dimensione sempre più importante improntate al catastrofismo ambien- ho assistito con crescente sofferen- del vivere umano contemporaneo) il tale. Erano anzi un’ampia ed ariosa za al naufragio annunciato dei due momento privilegiato sul quale inter- finestra aperta su quanto le donne progetti. Un naufragio durato quasi venire per ricercare e promuovere la e gli uomini fanno di bello e di buo- vent’anni! Più si faceva per farli cre- necessaria riconciliazione dell’uomo no, in materia di cultura, arte, mu- scere e avanzare, più sprofondavano con la natura. Non a caso le variega- sica, letteratura, poesia, conoscenza nella considerazione e nell’approva- te e qualificate attività proposte dal scientifica, in relazione con la natura zione delle popolazioni interessate. Centro venivano denominate Vacanze in tutte le sue millanta sfumature. Invece di convergere verso un com- Natura. Non a caso ci teneva a che Uo- Sono convinto che tale approccio soft promesso condiviso, le posizioni si moNatura fosse scritto in una sola pa- fosse il più adeguato ed efficace per radicalizzavano e quando le posizio- rola. Al tempo stesso l’iniziativa am- far passare nelle teste e nei cuori dei ni si radicalizzano, si assottiglia fino biva a dare un contributo concreto partecipanti, tanti bleniesi compresi, a sparire lo spazio per le valutazioni al turismo e all’economia bleniese. E il più impegnativo messaggio eco- razionali. Il progetto Parc Adula di- lungo un quarto di secolo un contri- logico e ambientalista a cominciare ventava sempre più divisivo anziché buto significativo in questo senso lo dalla sensibilizzazione e dalla presa unificante. Per anni – troppi anni ha dato, sia con gli importanti inve- di coscienza. prima di arrivare al dunque della stimenti attuati per ammodernare la votazione popolare – si è assistito struttura, sia con la gestione corrente Quando, verso la metà del primo ad un estenuante tira e molla tra della componente alberghiera e risto- decennio del nuovo secolo, la spinta la Confederazione e l’Associazione rativa del complesso. L’esperienza di propulsiva di Luigi Ferrari ha comin- Parc Adula, con la prima che cerca- Acquacalda ha inoltre indicato una ciato a venir meno per ragioni ana- va, comprensibilmente, di non mol- via interessante e promettente da se- grafiche e di salute, era forte il perico- lare troppo su divieti e restrizioni e guire per fare turismo a misura delle lo che la ventennale felice avventura la seconda che chiedeva deroghe e valli e della montagna. finisse in niente. Ma, per fortuna, allentamenti nel tentativo, risultato così non è stato. La sezione ticinese alla fine vano, di convincere il mag- Con piacere e interesse “Voce di Ble- di Pro Natura, che fin dagli esordi gior numero di oppositori o scettici. nio” ha accompagnato fin dall’avvio aveva seguito da vicino le attività di A un certo punto si capiva lontano Foto di Matteo Baggi l’avventura del Centro Ecologico, Acquacalda e contribuito ad animar- un chilometro che l'UFAM (l’ufficio proponendo regolarmente i pro- le, ha manifestato il suo interesse per federale competente in materia di Voce 600 24 pagine def.qxp_voce di blenio 10.12.19 10:53 Pagina 22

DICEMBRE 2019/22 Natataalele 2019 L utti nostri vi invita a e vi augura !

I nostri lutti FFiinnesesttrere dedellll’aavvevventtoo dal 1. al 24 dicembre alle ore 18.00 apertura delle finestre che illumineranno A Biasca-Castro: Maria-Elena Genucchi, di anni 87. le vie del paese. Si potranno ammirare passeggiando fino al 6 gennaio. AAvvvenventtoo iinsinsieemme A Malvaglia: Giancarlo Blotti, di anni 84. ogni mercoledì e sabato di dicembre ritrovo natalizio dalle ore 18.00 nei vari quartieri. Flavio Baggi-Biotelli, di anni 65. Voce 600 24 pagine def.qxp_voce di blenio 10.12.19 10:53 Pagina 22 8 dicembre AAppeertrtuurra ppiisttaa ddii ghhiaciacccioio Lina Dandrea Saglini, di anni 85. dalle ore 11.00 alla cupola brindisi musicale sul ghiaccio. Mauro Ratti, di anni 62.

24 dicembre P resr e s e ep p e vvi i vvente e n t e DICEMBRE 2019/22 A Dangio: Livio Allegranza, di anni 88. con i bambini del paese e Santa Messa cantata della Vigilia di Natale alle ore 22.00. Segue la tradizionale panettonata sotto l’albero. Natataalele 2019 Ad Olivone: Paola Bianchi nata Carissimi, di anni 91. 27 dicembre Raaccccontontamiami uunna sttoorriaia L utti nostri merendavi e invitastorie a natalizie per i bambini allo Sci Bar alle ore 16.15. Iride Corti, di anni 86. e vi augura ! MerMerccaattinino ssullulla nneevvee 29 dicembre A Pregassona: Pia Solari nata Rigozzi, di anni 91. RUBRICHE OTTOBRE 2020dalle ore 11.00| 12 vi aspettiamo per la 14.a edizione del nostro mercatino. I nostri lutti

Voce 600 24 pagine def.qxp_voce di blenio 10.12.19 10:53 Pagina 22 FFiinnesestretre dedellll’aavvevventtoo dal 21. algennaio 24 dicembre alle T oreo 18.00mmbolb aperturaola delleddele finestrel nnuou cheo illuminerannovvoo annn no A Biasca-Castro:Nel commosso Maria-Elenaricordo di Genucchi,questi cari di anniestinti, 87. partecipiamo al dolore le vie del paese.dalle oreSi potranno 20.00 al ammi Servisolrare passeggiando Casa Greina fino (org. al SC6 gennaio. Greina). dei loro famigliari con sentita DICEMBRE e profonda 2019/ condoglianza.22 AAvvvenventtoo iinsinsieemme A Malvaglia: Giancarlo Blotti, di anni 84. 4 gennaio Arrirrivanoano i RRee Maagigi CHIODI DI CARTA di Gianfra di Scaradra in Corzoneso Piano ogni mercoledì e sabato di dicembre ritrovo natalizio dalle ore 18.00 nei vari quartieri. Flavio Baggi-Biotelli, di anni 65. dopo la messa cantata dell’Epifania, sul sagrato della chiesa LA ZAMPA DI MAVERICK Natataalele 2019 8 dicembrei Re ApA Mpagieert rdonerannotuurra lappi ilorostta “specialea ddii gcoronahhiacia”c. ccioio L utti nostriLina Dandrea Saglini, di anni 85. CONCERTO dalle orevi invita 11.00 a alla cupola brindisi musicale sul ghiaccio. Mauro Ratti, di anni 62. La scuola in presenza, “iou deh!” Una tana lunga 800 metri e vi augura ! 24 dicembre Presreseeppe vviivventeente A Dangio: Livio Allegranza, di anni 88. con i bambini del paese e Santa Messa cantata della Vigilia di Natale alle ore 22.00. I nostri lutti Da leggere tentando di portare in superficie quanto di più profondo si nasconde tra le righe DI NATALE Segue la tradizionale panettonata sotto l’albero. FFiinnesestretre dedellll’aavvevventtoo dal 1. al 24 dicembre alle ore 18.00 apertura delle finestre che illumineranno A Biasca-Castro:Ad Olivone: Maria-ElenaPaola Bianchi Genucchi, nata di Carissimi, anni 87. di anni 91. Raaccccoontntaamimi uunna sttoorriaia Lunedì 31 agosto: tutti a scuola, trei facilmente incorrere in imper- Mensa attiva per questi bambini. 27le viedicembre del paese. Si potranno ammirare passeggiando fino al 6 gennaio. merenda e storie natalizie per i bambini allo Sci Bar alle ore 16.15. Iride Corti, di anni 86. da quella dell’infanzia su fino al fezioni e interpretazioni errate. Tutto questo fa parte, con le scuo- Corpo Musicale Olivonese AAvvvvenenttoo iinsinsieemme A Malvaglia: Giancarlo Blotti, di anni 84. ogni mercoledì e sabato di dicembre MerMe ritrovorccaa nataliziottinino dalle ssull uorel 18.00la neinnee varivve quartieri.e Flavio Baggi-Biotelli, di anni 65. liceo, compreso scuole professio- “Iou…. Iou… sachecc!” le superiori e altre, di un piano a): 29 dicembre A Pregassona: Pia Solari nata Rigozzi, di anni 91. dalle ore 11.00 vi aspettiamo per la 14.a edizione del nostro mercatino. Lina Dandrea Saglini, di anni 85. nali, con o senza mascherina se- qualora dovesse fallire causa forze Ensemble flauti “Flaut’insieme” Augura8 dicembre AApp eertart uurtuttira ppiisttaa ddi i ghhiaciacccioio condo le direttive del DECS. Niente mascherine per i bambini maggiori scatterebbe il piano b) dalle ore 11.00 alla cupola brindisi musicale sul ghiaccio. Mauro Ratti, di anni 62. 2 gennaio Tommbolbola ddelel nnuouovvoo annnno Nel commosso ricordo di questi cari estinti, partecipiamo al dolore ma con attenzione verso le misu- per una scuola ibrida (non a benzi- 24dalle dicembre ore 20.00 al ServisolPresre sCasaeepp Greinae vvi (org.ivvente SCe Greina).nte A Dangio: Livio Allegranza, di anni 88. Per me, nonno stagionato, non è re di sicurezza, distanza sociale na ed elettricità) oppure un piano con i bambini Buone del paese e Santa Messa cantata Feste della Vigilia di Natale alle ore 22.00. dei loro famigliari con sentita e profonda condoglianza. 4 gennaioSegue la tradizionale Arrriri vpanettonataanoano i sotto RRe l’albero.e M aagigi facile districarsi tra i dispositivi in classe, igiene e assembramen- c) remoto…. Ossia: lezioni a casa. Ad Olivone: Paola Bianchi nata Carissimi, di anni 91. Domenica 22 dicembre - ore 17.00 27dopo dicembre la messa cantata Raaccc dell’contoEpifania,ntamiam suli sagratouunna della stto chiesaorriai a emanati; grazie a due nipotini ho ti. Per i docenti scatta l’obbligo Chiesa San Martino Malvaglia merenda i Re e storie M agi natalizie donerannoe perun i labambini loro “speciale alloBuon Sci Bar corona alle ore”. 16.15. 2020 Iride Corti, di anni 86. compreso, almeno lo spero, come di mascherarsi con mascherine Complicato? Non sembrerebbe, CONCERTO MerMerccaattinino ssullulla nneevvee 29 dicembre A Pregassona: Pia Solari nata Rigozzi, di anni 91. “scuola di presenza” significhi la messe a disposizione gratuita- ma l’attenzione non deve venir dalle ore 11.00 vi aspettiamo per la 14.a edizione del nostro mercatino. ripresa della frequenza e dell’inse- mente (poverini…). Da vietare meno. I miei nipotini sembrano DI NATALE 2 gennaio Tommbolbola ddelel nnuouovvoo annnno Nel commosso ricordo di questi cari estinti, partecipiamo al dolore gnamento come prima, ossia anti assembramenti nelle pause e nei tranquilli, piuttosto che un nonno dalle ore 20.00 al Servisol Casa Greina (org. SC Greina). dei loro famigliari con sentita e profonda condoglianza.

Lookdown. percorsi sia interni che esterni. apprensivo, sembrano coscienti di 4 gennaio Arrirrivanoano i RRee Maagigi Corpo Musicale Olivonese Purtroppo, nei mezzi di trasporto dover fare la loro parte nel vasto dopo la messa cantata dell’Epifania, sul sagrato della chiesa Le mie riflessioni si fermano alla pubblico o organizzati, i bambini mondo della scuola. CONCERTO i Re Magi doneranno la loro “speciale corona”. Membro dell’Associazione svizzera dei servizi funebri scuola dell’infanzia e a quella ele- vengono a contatto con allievi di Ensemble flauti “Flaut’insieme” Augura a tutti mentare perché andando oltre po- sezioni superiori. «Iou…iou…iou deh sachecc!» DI NATALE

Buone Feste

DomenicaCorpo 22 dicembre Musicale Olivonese- ore 17.00 Chiesa San Martino Malvaglia RICERCA DI PERSONALE e un Buon 2020 Ensemble flauti “Flaut’insieme” Augura a tutti GARAGE 3 VALLI SA L’Associazione Museo della Valle di Blenio Buone Feste Via Chiasso 5 Domenica 22 dicembre ore 17.00 ricerca a partire da marzo 2021 - Chiesa6710 San Biasca Martino Malvaglia e un Buon 2020 Membro dell’Associazione svizzera dei servizi funebri iltuogarage.ch un/una custode a tempo parziale & un co-curatore o una co-curatrice

Tutti i dettagli delle due funzioni si trovano a pagina 7 del mensile di settembre Membro dell’Associazione svizzera dei servizi funebri Inviare una lettera di motivazione e il proprio curriculum vitae entro il 31 ottobre 2020 a: Cari amici, 47 ciotole di crocchetteGARAGE fa, a un 3 bastone, VALLI ogniSA tanto (mica tantis- Museo storico etnografico della Valle di Blenio, sono stata in un posto davvero Viabello, Chiasso sime volte),5 tornava a riva portando c/o Vilmos Cancelli, Via Fulgenzio Bonzanigo 8, 6500 Bellinzona ma per arrivarci ho dovuto attraver6710- Biascacon se un curioso essere ballerino e GARAGE 3 VALLI SA sare una tana scavata nella montagnailtuogarage.ch molto sfuggente… Che giornata!! Offriamo un ambiente di lavoro stimolante e una retribuzione con compenso mensile fisso. davvero lunga, ma poi arrivata sulVia Chiasso 5 Maggiori informazioni sono ottenibili presso: Vilmos Cancelli, presidente dell’Associazione posto mi sono messa a fare la guardia6710 Biasca Alla prossima zampettata (078 745 23 51) o Cristian Scapozza, curatore del Museo (079 535 94 22). a uno strano tappo colorato che galiltuogarage.ch- in giro per la valle! leggiava sul lago attaccato a un filo e Maverick

OFFICINA MECCANICA 6723 TRAVERSA 091 871 12 19 [email protected] - www.vescovi.ch

GARAGE 3 VALLI SA Via Chiasso 5 OFFICINAOFFICINA MECCANICAMECCANICA 6710 Biasca 67236723 TRAVERSA 091 091 871 871 12 12 19 19 [email protected] - www.vescovi.ch iltuogarage.ch [email protected] - www.vescovi.ch

Sede principale: Carrozzeria: Nuova sede: Sede principale: Carrozzeria: Nuova sede: ANGELO FERRARI Via Stazione 2 Via Campagna 6 Via Chiasso 7 Segnalateci 6721 LUDIANO CH-6592Via Stazione S.Antonino 2 CH-6512Via Campagna Giubiasco 6 CH-6710Via Chiasso Biasca 7 notizie e avvenimenti! ANGELO FERRARI CH-6592 S.Antonino CH-6512 Giubiasco CH-6710 Biasca Thomas Lechleitner Segnalateci SCULTORE 091 857 57 70 091 220 66 70 091 862 10 35 Provvederemo 6721 LUDIANO 6718 Olivone notizie ANGELO FERRARIMOSTRA - VENDITA 091 857 57 70 091 220 66 70 091 862 10 35 e avvenimenti!Segnalatecia pubblicarli su Thomas Lechleitner SCULTORE 091 872 25 65 Provvederemonotizie 6721 LUDIANOLa mostra può essere visitata 6718 Olivone a pubblicarli su MOSTRA - VENDITA liberamente. e avvenimenti! www.candrac.chThomasThomas091 Lechleitner 8Lechleitner72 25 65 voce di La mostra può essereSCULTORE visitata 6718 Olivone – 091 872 25 65 Provvederemo liberamente. Se l’atelier è chiuso suonare dileomotors.ch [email protected] MOSTRA - VENDITAil campanello della casa sottostante, dileomotors.ch [email protected] 6718www.candrac.ch Olivone vocea pubblicarli di su Se l’atelier è chiuso suonare [email protected] – [email protected] il campanello della casa sottostante, o telefonare ai numeri [email protected] blenio o telefonare ai numeri 091 872 25 65 blenio La mostra può essere visitata liberamente. 091 - 870 17 34 / 079 - 730 75 18 091 - 870 17 34 / 079 - 730 75 18 IL RISCALDAMENTOwww.candrac.chIL RISCALDAMENTO A LEGNA: A UNA LEGNA: VALIDA UNA VALIDA SCELTA SCELTA ECOLOGICA. ECOLOGICA. voce di Se l’atelier è chiuso suonare il campanello della casa sottostante, [email protected] o telefonare ai numeri blenio IL RISCALDAMENTO A LEGNA: UNA VALIDA SCELTA ECOLOGICA. 091 - 870 17 34 / 079 - 730 75 18

SALMINA& FERRARI SA Malvaglia - Origlio

Impianti Elettrici Domotici Tel . 0041 (0)91 870 13 43 PORTE GARAGE Fotovoltaici www.salmina-ferrari.ch Multimedia [email protected]

SCARICA GRATIS L`APP VIZUAL INQUADRA L`IMMAGINE E SCOPRI L`AZIENDA

PORTE GARAGE Voce 600 24 pagine def.qxp_voce di blenio 10.12.19 10:52 Pagina 2

DICEMBRE 2019/2 ne, quasi come un pretesto, per ri- 50 anni della Voce, 50 anni della Valle 50 anni e 600 numeri, flettere sui 50 anni trascorsi dalla (continua da pag. 1) un’avventura che ancora dura Valle di Blenio e per gettare uno (continua da pag. 1) sguardo sul suo futuro. Ci piacereb- be che la mostra diventasse occasio- remmo, di “resistenza”, le attività lo lo spunto per un sano sorriso ma ne di incontro, di condivisione e di della Pro Blenio (associazione pre- attiva anche la mente. discussione per la comunità vallera- corritrice dell’ente turistico creata La storia che verrà raccontata è una

Voce 600 24 pagine def.qxp_voce di blenio 10.12.19 10:52 Pagina 2 na in tutte le sue componenti (resi- nel 1934) ripresero decisamente vi- storia collettiva e contemporanea: denti primari, residenti secondari, gore sotto l’impulso di svariate per- non è già stata completamente scrit- visitatori abituali, saltuari o di pas- sonalità di spicco. Forte di una nuo- ta. L’esposizione si prefigge quindi saggio), senza dimenticare i nume - va organizzazione, si prodigò in di - di essere DICEMBRE uno strumento 2019/ che2 consen- OTTOBRE 2020 | 13 rosissimi bleniesi della “diaspora” verse iniziative tra cui ne emergono ta la partecipazione dei visitatori nel RUBRICHE (vicina ene, lontana), quasi come che un avranno pretesto, l’oc per- ri- due:50 la anni creazione della di un Voce, mensile 50cui annidefinire della e nello Valle scrivere, ognuno 50 anni e 600 numeri, flettere sui 50 anni trascorsi dalla casione di ravvivare il legame, mai fu dato il nome di “Voce di Blenio”, con il proprio(continua apporto da pag. personale 1) e le un’avventura che ancora dura definitivamenteValle di Blenio sciolto, e percon gettare le pro -uno organo di informazione ma soprat- proprie competenze, la storia della (continua da pag.prie 1) radici.sguardo Noi suldella suo Redazione futuro. Ci piacereb sia- - tutto di scambio e confronto di opi- Valle di Blenio. IL C'ENTRO di Christian Polti* be che la mostra diventasse occasio- remmo, di “resistenza”, le CattivitàIN EMlo loA spunto per un sano sorriso ma mo certi che ne potremo anche rica- nioni, e la pubblicazione del volume Per coprire al meglio la vasta paletta ne di incontro, di condivisione e di della Pro Blenio (associazioneTE preACINEMA-TROattiva anche la mente. vare le indicazionidiscussione per e glila comunità stimoli vallera per - Bleniocorritrice 71, figliodell’ente della turistico partecipazioB creataLE N- LaIO storiadi aspetti che verrà costituiti raccontata dalla è una storia della SETTEMBRE 2020 Tornare alla normalità? continuare,na in altutte meglio le sue componentidelle nostre (resi - nenel all’edizione 1934) ripresero di quell’anno decisamente diviTEATRO -Ar- storianostra collettiva valle e econtemporanea: per coinvolgere al me- OTTOBRE capacità,denti l’opera primari, avviata residenti 50 annisecondari, or tecasa,gore sotto un l’impulsodocumento di svariate scritto671 6per ABLENIOac -qpiùuar ononssa èglio già statacoloro completamente che l’hanno scrit vissuta,- do- 2020 sono, alvisitatori servizio abituali, di questa saltuari nostra o di pas - manisonalità che dioggi spicco. costituisce Forte di una unatel. nuo0 9fonte1 -871 1 ta.7 0 5L’esposizionecumentata, siraccontata prefigge quindi e quindi, in Opero in ambito sociale da più di Verso l’Adula 2017 (Fotografia di Tarcisio Cima) 6716 Acquarossa un ventennio, in più casistiche, e impareggiabilesaggio), senzavalle. dimenticare Ad multos i annume- - imprescindibileva organizzazione, per si prodigò ricostruire in di- i di esserefondo, uno scritta, strumento l’esposizione che consen- sarà cu- rosissimi bleniesi della “diaspora” verse iniziative tra cui ne emergonotel. 091 87ta 1la 17 partecipazione 05 dei visitatori nel da sei anni mi occupo di giovani, possano suscitare interesse e curio- ne che non sarà una mostra sui 50 nos! (vicina e lontana), che avranno l’oc- sentimentidue: la creazione vallerani di un di mensilequegli anni.cui definirerata edal nello gruppo scrivere, di lavoro ognuno coordinato sia come responsabile delle attivi- sità in chi non lo è ancora. Segnalia- anni di “Voce di Blenio” in senso casione diMara, ravvivare Marina, il legame, Nelly, mai Sefu per dato ciò il nome che diriguarda “Voce di i Blenio”, contenuti conVI A SildaP proprioE VilmosTTIAM apportoO Cancelli,IN TU personaleTTA S TarcisioICUR eE leZ ZA Cima! e tà socio culturali in ambito gio- mo in particolare il “Voce dossier”, stretto. Piuttosto i 50 anni di “Voce definitivamente Davide, Tarcisio, sciolto, conVilmos le pro - Blenioorgano 71 di puòinformazione essere considerato ma soprat- il proprieCristian competenze, Scapozza, la storia di cui della fanno par- Film dSpettacoloel mercoledì: si rip dellaarte da dLanternaove ci eravam oMagica lasciati... I mUnis amicoerabil straordinarioi vanile per il distretto Blenio ma CENTRO GIOVANI presentato nelle due pagine centrali: di Blenio” sono presi come occasio- (membriprie del radici. Comitato Noi della di redazione)Redazione sia - puntotutto didi scambio partenza e confronto della mostra, di opiME7- 14.30 il Vallete di EliaBlenio. Schneider per il supporto VE1VE823UnUn fil mfilm di diLa Marielledj Ly con Heller Dami conen B Tomonn aHanks,rd, Ale Matthewxis Mane Rhys,nti, Is …sa Perica anche come membro della Com- mo certi che ne potremo anche rica- nioni, e la pubblicazione del volumeWir ElPerter copriren al meglio la vasta paletta SA1SA924(Fr(USAancia 2019) 2019 )– – 107 10 min.2 mi n –. 2K– 2K un racconto inedito ambientato in punto di arrivo non è stabilito, edFilm è del mercoledìall’allestimento, Marco Lurati per missione consultiva giovani del vare le indicazioni e gli stimoli per Blenio 71, figlio della partecipazioME2 Un f-ilm di diEr iaspettic Bergkr costituitiaut, scene gdallagiatu rstoriaa di Ru tdellah Sch weikert, con GirFredato d Rogersove Vic èto unr H conduttoreugo aveva televisivoambienta tdellao il s vecchiauo rom aguardia,nzo, nella Valle di Blenio che profuma di neve quindi proiettato nel nostro futuro. le interazioni audio-video e Carla molto amato e apprezzato dall'americano medio. Lloyd Vogel, Consiglio di Stato. In passato sono continuare, al meglio delle nostre ne all’edizione di quell’anno di EArric- Bergknostraraut, El valleisabet eh Nperied coinvolgereerer, Elia, Rub ealn eme Ore-ll Bergkraut, ... periferia a un’ora dal cuore di Parigi si consuma un thriller dal (SvizzDeera 2Gaulle019) – 94 min. – 2K ritmuno giornalistaavvincente rampante, e adrenal iciniconico. Set édisilluso,phane, inricevesiem el’incarico a due c odilleghi stato coordinatore di progetti in e di Natale. Nell’ultima pagina ri- capacità, l’opera avviata 50 anni or Neltecasa, mezzo un cidocumento sono 50 scrittoanni di a ME“Vocepiù7 Un film glio di FerrirolicoloroGabriel Le che Bomin per l’hanno con la Lambertgrafica vissuta, Wilson, edo le- Isabelle impagi Carré,- … scrivere un articolo fiume proprio su Rogers. Grazie a questo Una coppia zurighese è convinta di aver fatto tutto nel modo giusto. veterani di una squadra anticrimine, si trova a fronteggiare una merito alla revisione della legge produciamo tale quale la prima pa- di Blenio”: 50 anni di cronacaM ae i aplo(Franciaro- figli a2019)nazioni.doles c–e 108nti n min.on la – p 2Kensano così e boicottano il gueincontrorra tra bVogelande .si U ritroveràn sempl iac evincerne episodi olo dscetticismoi cronaca d scoprendoiventerà Verso l’Adula 2017 (Fotografia di Tarcisio Cima) sono, al servizio di questa nostra mani che oggi costituisce una fonte Maggiocumentata, 1940. La guerraraccontata si intensifica, e quindi, l'esercito in francese si “perfetto sistema familiare”, paralizzando la vita ai genitori. il pl’empatiaretesto p e rla u ngentilezzaa deflagr adelnte vicino batta piùglia amato per il cd’America.ontrollo d el giovani UfaG e fondatore dell’As- gina del primo numero di “Voce di impareggiabile valle. Ad multos an- profondimento,imprescindibile 50per anni ricostruire di informa i disgrega- fondo, eOgnuno i tedeschiscritta, l’esposizionesarannodi voi presto può asaràcontribuire Parigi. cu -I coniugi Degià Gaulle Alla fine quest’ultimi, esasperati, se ne vanno di casa... ter20.30ritorio, –in in u nitaliano “tutti co –n tdaro t6u tanniti” senza pietà. devono fronteggiare il crollo militare e politico della Francia. Mentre sociazione ticinese delle politiche Blenio”. Idealmentepossano per suscitarechiudere interesse e curio- ne che non sarà una mostra sui 50 nos! zionesentimenti scritta vallerani e fotografica; di quegli ma anni.S anchear à nuov rataame ndalfinte pgruppo rd’oraesente alladiin slavoroal abuona il re gcoordinatoist ariuscita Eric Be rg kdira uquet. - Charles raggiunge Londra nel disperato tentativo di salvare il Premiato agli Oscar 2020, Palma d’oro a Cannes 2019. sità in chi non lo è ancora. Segnalia- anni di “Voce di Blenio” in senso Mara, Marina, Nelly, Se per ciò che riguarda i contenuti20.3 0 – Vda.o Vilmos svizzer oCancelli, tedesco Tarcisio/ s-t fran Cimacese – e d a 12 anni giovanili. Osservare e riflettere su in treno 30 anni fa, e come sono un cerchio e per aprirne uno nuovo, 50 anni di annunci, inserzioni e pubsalvabile,- stala moglie esposizione. si ritrova con Come? i tre figli sulla Prestandoci strada dell’esodo… 20Onward.30 – in ital i-an Oltreo – da 1la4 amagianni mo in particolare il “Voce dossier”, stretto. Piuttosto i 50 anni di “Voce Davide, Tarcisio, Vilmos Blenio 71 può essere considerato il quanto ruota attorno ai giovani adesso, ma gli esempi sono dav- che ci auguriamo possa essere al- blicità. 20.30Cristian – V.odegli francese Scapozza, oggetti – da di che 10 cui anni ritenetefanno par -significa- DO25 Un film d’animazione di Dan Scanlon presentato nelle due pagine centrali: di Blenio” sono presi come occasio- (membri del Comitato di redazione) punto di partenza della mostra, il te Elia Schneider per il supporto (USA 2019) – 102 min. – 2K fa parte del mio lavoro, e attorno vero tanti. Intere generazioni di trettanto fruttuoso eun duraturo. racconto inedito ambientato in Sarannopunto di anchearrivo non questi è stabilito, ultimi edG l èiele an- all’allestimento,ni ptiviiù bdellaelli storia Marco bleniese Lurati perdel periodo Ca17.00ts – in italiano – nessun limite d’età ai giovani gravita un’intera so- giovani sono cresciute nella mas- L’altra iniziativa intesa a sottolinea- menti, che a prima vista potrebberoVE4 Un filmAfter di Gab r2i1970-2020,ele Muccino con Psenzaierfran ccheesco Fsiav intrattio, Kim Rper. Stu art DO20 Un film-musical di Tom Hooper con Jennifer Hudson, Judi Dench Valle di Blenio che profuma di neve quindi proiettato nel nostroS Afuturo.5 (VEIta9li aUn 20 film2le0) di interazioni– Roger129 m Kumblein. – audio-video2K con Josephine e Langford, Carla Hero F. Tiffin, ... (USA 2019) – 110 min. – 2K cietà; società che attualmente è sa, assuefatti e abituati al perenne re la ricorrenza dei 50e di anni Natale. di vita Nell’ultima di pagina ri- sembrareNel mezzo marginali, ci sono 50 annia farci di “Voce (ri)scoSALa10 st o(USAria- dFerriroli 2020)i quaforzat t –ro 90 aperm min.diic ila, “pezzi r –agrafica c2Kconta ta dae n lee museo”,ll ’aimpagirco di q-u aora nsostet’anni,- I gaSpettacolotti del quartiere d idella Jellicle sLanternai sono dati app uMagicantamento al chiaro confrontata con una pandemia a contatto ravvicinato con altre per- produciamo tale quale la prima pa- di Blenio”: 50 anni di cronaca ed apal 1- 9Tessa80 nazioni.a vuoleoggi, porreda ll’a dfineole sallacen suaza arelazionell’età adu conlta. LHardin.e loro sLeipe èranze, ME28di l14.30una per la festa annuale in cui si deciderà chi avrà l’onore di “Voce di Blenio” consiste in una prire la storia dei cinque decennile loro de lusionnendoi, i loro s ufinanziariamenteccessi e i loro fallimen tlai so realizzano l’intrecc-io di livello globale, ma se riflettere a sone, e quando diventa un’abitudi- gina del primo numero di “Voce di profondimento, 50 anni di informa- consapevoleOgnuno che di luivoi non può accetterà contribuire così facilmente già la separazione, ascendere al loro paradiso. Fra loro c'è anche Grisabella, un mostra temporanea che si sta prepa- che ci separano da quel fatidicouna gen gmaran- dsee sluito zionenonria dcambiai am dellaici znonia e c’è amostram altraore asoluzione.ttr aconverso cPurroppounui s i versarac cnonon-t asano temFilmpo gdelat tmercoledìa affascin a- ciclonte, oIlr aregista malco inn csalaia ed evitata da tutti. Sarà livello globale è un esercizio assai ne, spesso si finisce per accettarla rando per la stagioneBlenio”. 2020 al Idealmente Museo per chiudere naiozione del scritta 1970. e fotografica; Non solamente ma anchea datench eancora l ’eIta finlia qualie d’ora mentogli iterribilita lallaian isul. segretibuona CCP nasconde riuscita 65-6927-9, ildi passato que- Associa del ragazzo...- proprio lei la protagonista dell’adattamento cinematografico del difficoltoso, riesce decisamente senza riflettere. 20.30 – in italiano – da 10*/ 12 anni un cerchio e per aprirne uno nuovo, 50 anni di annunci, inserzioni e pub- 20.30sta – esposizione. in italiano – 12 Come? anni Prestandoci muMokasical di s uNoirccesso: adi OmegnaAndrew Lloy nond Web sibe rbeve. più caffé meglio farlo a livello locale. Da 6-7 Ora però le cose sono decisamen- storico etnograficoche della ci auguriamo Valle di possa essere al- avvenimenti,blicità. dunque, ma largo spa- deglizione oggetti del che Museo ritenete della significa Valle- di Ble- ME2817Un.0 0documentario – in italiano di – Erik da Bernasconi4*/ 6 anni VE30 (Svizzera 2019) – 93 min. – 2K mesi le nostre vite sono cambiate, te cambiate, sia per il senso di re- Blenio. Se ne dice ditrettanto più nell’artico fruttuoso -e duraturo. zioSaranno anche aanche quel questimateriale ultimi che, ele letto- tivi dellanio, storiacon dicitura bleniese “Mostradel periodo 2020”. SonTrollsic - Il Worldfilm Tour SA31 Nella cittadina italiana di Omegna nel ventesimo secolo è nato il sono cambiate le abitudini e tutti sponsabilità collettiva e personale, lo qui a lato, dal qualeL’altra si capisce iniziativa be intesa- aLargario sottolinea 2016- (Fotografia di Tarcisio Cima) admenti, anni diche distanza, a prima vista fornisce potrebberoDO6 nonDOUn11 fi l somUn d- filmi 1970-2020,Je fd’animazionef Fowler co nsenza J diim Walt C acher Dojrnrey , Jsia mtratties M aperrsde n, Tika Sumpter Filmdistretto del me delrco lcasalingo.edì Le aziende come Bialetti, Alessi e Piazza re la ricorrenza dei 50 anni di vita di sembrare marginali, a farci (ri)sco(Gia-pp(USAoneforza 2020)2019 ) di – – 91 “pezzi99 min. min . – da– 2K 2 Kmuseo”, o soste- sfruttarono il boom economico del dopoguerra e divennero quei meccanismi e quelle attività ma anche per le direttive emanate “Voce di Blenio” consiste in una prire la storia dei cinque decenniUna c Io Trollsmmnendoe damanoia a vfinanziariamentev elan tmusica!urosa in Poppy live-a cet ilaoBranchn realizzabasa peròta su- nonlla c sapevanoelebre serie Leconosciute mileu in d tuttoe l il’ hmondo.oriz Ao seguiton delle crisi economiche, che ci infondevano sicurezza, be- dal Consiglio di Stato: distanza di videdell’esistenzaogame cam pdiio altrene d itribù inca sdis iTrolls della eS cheega ,ognuna con pr odit alorogon rendeista il ME dei cambiamenti generazionali, della globalizzazione, delle mostra temporanea che si sta prepa- che ci separano da quel fatidico gen- zione della mostra con un versa- 23 Un film di Delphine Lehericey con Laetitia Casta, Clémence Poesy, nessere psico-fisico e che davamo sociale di almeno 1,5 metri tra le famigomaggioerato e s afa uncc idiversoato por cstileosp imusicale.no blu, ch Ile loro trov mondoiamo a staSa nquindi VE25 Thidelocalizzazionibaut Evrard, Lu ce Bdelleruch lotteez, … operaie, (Svizze glira 2anni019 d’oro) – 9 0finirono min. – 2K … e 60 “Vocerando per la dossier” stagione 2020 al Museo Il naioTicino del 1970. Non salvato solamente dateFr a ndaiec perisco diventaremento, d ovpaesie c sulo piùn lCCPo grande sce r65-6927-9,i f feo piùdi p rumoroso…rovinc Associaia Tom W-achowski La drasticamentestoria di una f alasciandomiglia su unlle immensomontagn evuoto svizz nonere csolohe nneglion riesce per scontate. Per tutta la nostra persone, grandi manifestazioni li- storico etnografico della Valle di avvenimenti, dunque, ma largo spadeve- 17.00comzioneba t–t einre del italianoil m Museoalefi c–o nessun D dellaott. R olimiteVallebotni k d’età.di Ble- piùstabilimenti a guadagn abbandonati,arsi da vivere ma co nanche la pr oneipr icuoria azie dellanda apopolazione.gricola a vita siamo stati abituati a stare in mitate nel numero di partecipan- Testo manipolato* 1da7.0 0Satirico – in italiano – da 6 anni cauMercoledìsa di un’ec ilc eregistazionale saràonda tpresentea di caldo in c hsala.e ha colpito l’Europa Blenio. Se ne dice di più nell’artico- zio anche a quel materiale che, letto Film nio,del mercoledì con dicitura - ciclo “Mostra Il regista in2020”. sala contatto ravvicinato con i nostri ti, aule scolastiche adattate alla di- e c20.30he ha p–o inrta italianoto a una delle peggiori siccità della storia. Per i Gli abbonati e i lettorilo qui a di lato, “Voce dal quale di Blenio” si capisce sono be- ormaiLargario abituati 2016 (Fotografiaa trovare, di a Tarcisio scaden Cima)- ad anni di distanza, fornisce non so- Shalom Allah Sutter si profila un disastro familiare... simili; volenti o nolenti, il mondo stanza sociale, telelavoro (dove è Film del mercoledì Miglior film svizzero ai Quartz 2020. ze regolari, nelle due pagine centrali del mensile il “Voce dossier”. Il formato è I ticinesi sono paesani, ma hanno dato le spalle ai paesi.ME14 UnUn cantone documentario paesano di David Vogel anche nelle sue città economico ci ha costretto a stare sensato svolgerlo), meno trasporti 20Mister.30 – V.o fLinkrancese / s-t italiano – da 10*/ 12 anni stato inaugurato nel settembre del 2008 da Vilmos Cancelli con un contributo sul- vive il paradosso di non riuscire ad interessarsi dei suoi paesi.(Svizzera È vero, 2019) si – 99fanno min. – convegni, 2K ma non si DO Un film d’animazione di Chris Butler nella massa, pigiati nei tendoni inutili, meno inquinamento, più ParAïcha,asit Johane e la coppia Lo Manto hanno compiuto un passo 1.11 (USA 2019) – 95 min. – 2K ME di carnevale, stretti nelle curve attività all’aria aperta, meno viag- l’apertura invernale… del epasso 60 del“Voce Lucomagno dossier” e si è presto rivelato assai interes- può dire che la questione siaIl stataTicino mai incardinata salvato veramente9 daiUn filmspiazzante dnell’agendaipaesi Bong J peroon molte H o c politica.o ndelle Kan personeg-ho LaSo nche gquestione, S liu ncircondano:-kyun L edeie, …hanno Il carismatico ricercatore Sir Lionel Frost vuole dimostrare (Coreaprestato del Sud il 2 voto019 )musulmano. – 132 min. Da– 2 quiK inizia la loro trasformazione. L’l’esistenzaassist edi nunate creatura dell aleggendaria, Star il Missing Link. Quando degli stadi o delle piste di disco gi all’estero, più tempo in fami- sante per presentare temi ed argomenti che richiedono un certo approfondimento paesi è una vera questione cantonaleTesto manipolato*. I piccoli paesi dastanno Satirico nel Sopraceneri come nel Sottoceneri. SA PadreAïcha, mad lasciare, fig llaio ,provincia figlia: un pera fa lam icittà.glia v Ii vLoe dMantoi lavor tentanoetti mal pdia gresistereati in 26 Unlo fi ltrova,m di N Missingisha Ga nLinkatra si c orivelan Tra cessereee Elli suna Ro screaturas, Dako tgentilea John seon, ... su ghiaccio, in spiaggia al mare, glia, più privacy nei ristoranti, e e quindi uno spazioGli adeguato, abbonati ema i lettori unitario, di “Voce per di testi Blenio” e illustrazioni. sono ormai abituati Tanto a trovare,interes -a scaden- Stanno in pianura e in montagna. Se sono vicini alle cittàuno snonquall idsonoo sem piùinter rpaesi,ato. Qua nmado ilperiferie ragazzo, fa lurbanesificando diploma DO27 ai pregiudizi del loro ambiente. E Johan? Più il regista segue i suoi (USsorprendentementeA 2020) – 113 min intelligente,. – 2K ma anche molto sola. nelle piscine pubbliche, nelle di- tanto altro ancora. sante che in questo zeNumero regolari, 600 nelle arriviamo due pagine a centraliospitare del il mensile“Voce dossieril “Voce 60”dossier”. (in me Il formato- è che aumentanoI ticinesi sono i loro paesani, abitanti ma hanno e perdono dato le l’attrattivaspalle ai paesi. che Une avevano.id cantoneenpersonaggi,tità, div epaesano Senta più isonol t usenteto ancher pin rdiiv acollinanont onelle dpoterell’ esuer eignorareed e incittà d i montagnaun laa rpropriaicchiss istoria.m a Ma17.00ggie è –l' ainss italianoistente p –e retàson anonle d ancorai Grace Dpervenutaavis, superstar famiglia, i quattro escogitano un piano diabolico per sistemarsi californiana della musica e performer di grandissimo successo. scoteche, nei ristoranti, in coda Non fosse per la drammaticità dia 5 all’anno). L’argomentostato inaugurato maggiormente nel settembre frequentatodel 2008 da Vilmos rimane Cancelli quello con della un contributo rie- sul- perdonovive abitanti, il paradosso ma di conservano non riuscire adtracce interessarsi antiche, dei asuoi volta paesi. perfino IlÈ regista vero, qualche si sarà fanno presente convegni,striatura in sala. madi sacro.non si In ogni definit20.30ivame n–t eV.o. M afrancese anche u n/a s-tstr atedescotegia pe ref eitalianotta nasc –o ndade 8 anni Cresciuta in mezzo alla musica e nel mito di Grace, ha un grande nelle stazioni sciistiche, nei centri dei decessi causati dal Covid-19 e vocazione del passatol’apertura storico invernale (vicino del e lontano)passo del Lucomagnodella valle. e Masi è prestonon mancano rivelato assai gli interes- caso ipuò paesi dire ci che sono la questione ancora, siae quelli stata mai più incardinata piccoli sono veramente talmentecon snell’agendaegu tantienze im chepr politica.ev mettonoedibili… La Fil mquestione assieme pluriprem deiimigliaiaato agli Osc diar 2020. sogFilmno ndelel cmercoledìassetto: fare la producer! Ma il perseguimento della 20.30 – V.o coreano / s-t tedesco e francese – da 14 anni commerciali, nei supermercati, dell’attuale isolamento degli an- approfondimenti suisante più per svariati presentare temi temi di edattualità argomenti in campoche richiedono economico, un certo sociale approfondimento e abitanti,paesi pur è una essendo vera questione sempre cantonalepiù musei. I dellepiccoli case paesi vuote. stanno Ecco nel Sopraceneri il disastro come a cui nel facciamo Sottoceneri fatica. a da- sua passione e l'impegno con Grace non appaiono conciliabili… e quindi uno spazio adeguato, ma unitario, per testi e illustrazioni. Tanto interes- Stanno in pianura e in montagna. Se sono vicini alle città nonTutti sono più insieme paesi, ma - periferie Magari urbane SAFavolacce 20.30 / DO 17.00 – in italiano – da 6 anni nelle aule scolastiche, negli uffici, ziani negli Istituti, mi chiedo… il ambientale, compresesante le che questioni in questo piùNumero dibattute, 600 arriviamo come ada ospitare esempio il “Voce il progetto dossier 60”di (in me- re attenzione:che aumentano un enorme i loro abitanti patrimonio e perdono edilizio l’attrattiva inutilizzato, che avevano.VE16 unaUn film Sericchezza disono Ginevra in collina Elkannche avrebbe con e in Riccardo montagna bisogno Scamarcio, di Albacu- Rohrwacher ME Un film di Damiano e Fabio D‘Innocenzo con Elio Germano, Barbara eccetera. Il tutto unicamente per problema era la normalità? SAFi17lm d(Italiaedica t2019)o a R o –s a104nna min. – 2K 4.11 Chichiarelli, Lino Musella, ... (Italia 2020) – 98 min. – 2K Parc Adula. Il mesedia di settembre5 all’anno). 2013,L’argomento con il maggiormentecontributo di frequentatoValentina Cimarimane dedica quello -della rie- re per perdononon diventare abitanti, miseria. ma conservano […] Forse tracce non antiche, è il Ticinoa volta perfinoche deveAlma, qualche Jeansalvare e striaturaSebastiano, i paesi. di figli sacro. Sono di genitori In i paesi ogni divorziati, che deda -Parigi FilmFa d unel mcaldoerco torridoledì in un insediamento di case a schiera nella ovvi motivi economici ma anche to alla Villa Piazza vocazionedi Olivone, del abbiamopassato storico avviato (vicino la seriee lontano) dei “Voce della valle. dossier” Ma non dedi mancano- gli vono salvarecaso i paesi il Ticino ci sono. ancora,Forse un e quelli grande più pianopiccoli cantonale sono talmenteL delleo ntantiarrivanota terre ncheo a, mettono altelRomaon puòt pera nassieme far ridareo visita(Ci t migliaiaalvigoret apadre.din Ma allei di d durantee comul m lao -vacanza,ndo) cintura della periferia di Roma. Qui vivono molte famiglie che pratici. Ottimizzare i profitti coin- approfondimenti sui più svariati temi di attualità in campo economico, sociale e abitanti, pur essendo sempre più musei delle case vuote.VE11 EccoUn fil mleil ddisastrotensionii Giann iin D a ifamiglia cuiGreg facciamoor icomincianoo con Gi afaticann ai Demergere…i aG rdaeg-orio, Ennio Cinonto appartengonoyen Nob epiùl a nessun luogo. C’è un misterioso disagio, cati alla presentazione del patrimonio costruito bleniese, serie che abbiamo intito- nità e anche all’economia. Siamo ancora in tempo per farlo,20.30 ma bisogna – in italiano uscire – da 8*/10 dalla annirimozione del- ME l’atmosfera sembra dover esplodere in qualsiasi momento. I volgendo il maggior numero di (*) resp. attività socio culturali in ambientale, comprese le questioni più dibattute, come ad esempio il progetto di re attenzione: un enorme patrimonio edilizio inutilizzato,SA12 Funaanta ricchezzastichini e G icheorgi avrebbeo Colange bisognoli (Italia 2 di01 cu9) - – 91 min. – 2K 30 Un documentario di Stéphane Goël lato “Pietre preziose” e che nel 2019 è giunta alla quarta edizione. “Solo” alla la nostra geografia, bisogna guardare il Ticino per quelloLa schetoria è:di Aunttili ocantone, Giorgetto di e imontagnal Professore. Tere di uo paesi.mini di R oma sui (Svgenitoriizzera 2 sono020) frustrati – 90 m iperchén. – 2K non vengono certo da un ambiente persone era diventata una prassi ambito giovanile; Acquarossa, Blenio Parc Adula. Il mese di settembre 2013, con il contributo di Valentina Cima dedica- re per non diventare miseria. […] Forse non è il Ticino che7 deve0 ann isalvare, diversi sis paesi.imi tra Sonoloro ep ip paesiure si mcheili n deella- sorte. Le Lo miglioresvizzero e Jila ctipoque dis vitaDub oborghesechet, ins cheigni tavevanoo del Pre sognatomio Nob èe lfuori per la consolidata oltre che redditizia, e Serravalle, Cantone Ticino DSS/ quarta edizione, vorremmo dire per rinnovare il nostro appello, rivolto soprattutto Onward - Oltre la magia dalla loro portata. Ma sono i bambini i veri protagonisti di uno to alla Villa Piazza di Olivone, abbiamo avviato la serie dei “Voce dossier” dedi- vono salvare il Ticino. Forse un grande piano cantonale delleloro terrevite s oalteno upuòn dis ridareastro, lvigorea loro a nallezian comuità li st-a logorando chimica 2017, è un uomo discreto e generoso la cui vita è stata basti pensare come erano i viaggi UFaG alle bleniesi e ai bleniesi delle giovani generazioni, affinché ci facciano pervenire *Sostituendo Ticino con Italia, ticinesi con italiani, cantoneDOin18 unaUn t conr ifilmste ed’animazionenazione,sistenza di Sopraceneriq diua Danrtier Scanlone, mentre e t uSottocenetti tre sognan-o scoshockmbus chesola faràta e crollareche ora l’interaè solle impalcatura.citato a presenziare a eventi e cati alla presentazione del patrimonio costruito bleniese, serie che abbiamo intito- nità e anche all’economia. Siamo ancora in tempo per farlo, ma(USA bisogna 2019) uscire – 102 min. dalla – 2Krimozione del- 20.30 – in italiano – da 16 anni il risultato dei loro studi,lato “Pietre delle preziose” loro ricerche e che enel delle 2019 loro è giunta riflessioni, alla quarta non edizione. solo – ov “Solo”- alla ri conla Sud, nostra Nord geografia, e Centro bisogna, migliaia guardare con il Ticinomilioni per, ritroviamo quello uchen fu è:tu parir uno a lcantonel 'eparistero l’articolo. M dia montagnadove? che e Francodi paesi. Arminio dibattiti pubblici e a prendere posizione su temi a volte molto Film dIanel ree gBarleyista e Lightfootattore de sono “Il p rdueanz oelfi d i cheFer rpartonoagosto” in. viaggio per distanti dal suo lavoro scientifico. scoprire se al mondo esiste ancora un po’ di magia. E chissà viamente – in materiaquarta di patrimonio edizione, vorremmo architettonico, dire per rinnovare ma in ogni il nostro campo appello, che rivoltoriguardi soprattutto (poeta, scrittore e regista italiano, autodefinitosi come20 “paesologo”).30 – in italiano / ha s-t pubblicatotedesco e fra nsulces eCorriere 20.30 – V.o francese / s-t francese e tedesco – da 6 anni che non riescano a riportare in vita il loro padre... nonostante Ra Cumbricula Bregnona presenta il passato, il presentealle e bleniesiil futuro e ai della bleniesi valle. delle giovani generazioni, affinché ci facciano pervenire della Sera*Sostituendo dello scorso Ticino con4 novembre. Italia, ticinesi con italiani, cantone connon nazione, sappiano Sopraceneri nulla di arti occulte! e Sottocene- il risultato dei loro studi, delle loro ricerche e delle loro riflessioni, non solo – ov- ri con Sud, Nord e Centro, migliaia con milioni, ritroviamo pari17.00 pari –l’articolo in italiano che – nessun Franco limite Arminio d’età Dra padela a ra brasa Sonic - Il film VETeCommedianet dialettale di Tiziano Conceprio - Regia di Pietro Aiani viamente – in materia di patrimonio architettonico, ma in ogni campo che riguardi (poeta, scrittore e regista italiano, autodefinitosi comeDO “paesologo”)17.00 – in ital ihaan opubblicato – da 6 ann suli Corriere VE 13 Film del mercoledì - ciclo Il regista in sala 2.16.110 UnIn fi lcanonicam di Chri silt preteopher è N stufoolan c dellaon E ldomestica,izabeth Deb disubbidiente,icki, Robert il passato, il presente e il futuro della valle. della Sera dello scorso 4 novembre. SA 3.10 SAPatfannullonatinson, Jo eh nscorbutica, David Was hei nlag vorrebbeton, … (U cambiareSA 2020) con– 15 una0 min. – 2K Eigenbrötler (Il solitario) 7.11Il ppaesanottarotagonista di v ipocheene tra pretese,scinato isemplicen un mon ed oalla di sbuona,pionag ma…gio che non MEFi21lm dUnel documentariomercoledì di Antonio Universi avr20.30ebbe m –a entratai potuto iFr.mm 15.-agin are, perché qui le regole del tempo (Svizzera 2020) – 53 min. – 2K semPrevenditabrano fun bigliettizionare ipresson mod oil dnegozioiverso. PeduzziL’unico ma oDongiodo per salvare il MadEsistonoame un tempo, un luogo e un’età in cui (ri)cominciare ad essere mo(091ndo s871em b17ra e62)ss ear epartire racch dalius o28 in ottobre.una misteriosa parola: Tenet. Offri un abbonamento regalo a Voce di Blenio ME16 Un dosecu mstessi?entar iLao d storiai Stép hdia nTheodore Rieth aKelleruser e la poetica del suo vivere. 20Attenzione!.30 – in italPostiiano limitati– da 1 causa0*/ 1 2misure anni di sicurezza COVID-19. (SvizzUner aex-insegnante 2019) – 94 m chein. intende– 2K la politica attiva come servizio alla Tracciamento obbligatorio: al momento della riservazione Offri un abbonamento regalo a Voce di Blenio Il film comunitàè incentr aet oche su l- as useguitoo rappo dirt oun c eventoon il ni pcheote gliSt éhaph cambiatoane la vita - comunicare nominativi e contatto telefonico. Riethahaus lasciatoer, il reg Oberried,ista. Mad anelm ecanton è un d Berna,oppio reit rhaat tsceltoo in c udii lavivere isolato Trolls World Tour Orologeriamatriainr cTicino,a e -il n Oreficeriadedicandosiipote gay si allecon suefid a ncreazionio. Con s iinn clegno.erità e umorismo, DO4.10 Un film d’animazione di Walt Dojrn il film Proiezionedecos truis ince collaborazione in profondità econ co nl’Associazione potere sovv eArtigiani.rsivo gli DO11.10 (USMisterA 2020) – Link91 min. – 2K Via Pini 26 - 6710 OrologeriaBiasca •st eTel.reoIl t i-registap091 iOreficeria di g 862e nee rile 38protagonista e t r77ac c i•a uMobilena sarannosaga f a079m presentiilia r771e del l 07ain s osala. 13ciet à DOI TrUnoll filmama d’animazioneno la musica !di P oChrisppy Butlere Branch però non sapevano borgh20.30es e co n– iV.onca italianontevoli fi l/m s-tati dtedesco’archivio e. inglese – Entrata Fr 10.- 8.11del(USAl’esis 2019)tenza –d i 95alt min.re tr i b–ù 2K di Troll e che ognuna di loro rende [email protected]• Tel. 091 862 • 38www.agmabiasca.ch 77 • Mobile 079 771 07 13 Via Pini 26 - 6710 Biasca 20.30 – V.o francese / s-t tedesco e italiano – da 10 anni om17.00aggio a– uinn italianodiverso s–t ietàle m nonusic aancorale. Il lor opervenuta mondo sta quindi per CARPENTERIA - COPERTURA TETTI [email protected] • www.agmabiasca.ch • diventare più grande e più rumoroso… e qualcuno vuole che il CARPENTERIA - COPERTURA TETTI Creazione collane di pietre Cambio batterie orologi rock regni sovrano! Omar Bernasconi SA - Pollegio Creazione collaneRiparazioni di pietre orologi• Cambio e batteriegioielli orologi Omar Bernasconi SA - Pollegio Il nostro impegno; Riparazioni orologi e gioielli 17.00 – in italiano – nessun limite d’età Tel. 091 862 19 19 - Fax 091 862 43 78 - Natel 079 239 10 00 Il nostro impegno; Tel. 091 862 19 19 - Fax 091 862 43 78 - Natel 079 239 10 00 www.cinemablenio.ch Per informazioni e newsletter: la vostrala vostra sicurezza sicurezza [email protected] facebook cinemateatroblenio1 Scarica l’App Blenio Viva! Per informazioni e newsletter: www.cinemablenio.ch facebook cinemateatroblenio1 Scarica l’App Blenio Viva! [email protected]

Casa dell’artigianato Casa dell’artigianato Piazza SanPiazza Domenico a Dongio Mobili rustici e in genere San Domenico tappeti originali a Dongio PORTE GARAGE Mobili rustici e in genere La qualità letti - materassi BICO richiede tempo tappeti originali CRISTINA NAVA La qualità PORTE GARAGE Via Pini 14 lu – ve 13.30 - 18.30 6710 Biasca letti -Sabato materassi 09.00 - 12.00 BICO richiede tempo CRISTINATel. 091 NAVA 862 17 44 13.30 - 17.00 Via Pini 14 lu – ve 13.30 - 18.30 6710 Biasca Sabato 09.00 - 12.00 Tel. 091 862 17 44 13.30 - 17.00 CRONACHE DELLA VALLE OTTOBRE 2020 | 14

MALVAGLIA – LUDIANO LUDIANO Voce 600 24 pagine def.qxp_voce di blenio 10.12.19 10:53 Pagina 22 Le zucche della Valle del Sole a Ludiano Riapre la Soffitta del Libro

La sesta edizione del Mercato del- tanto gradita degustazione e al senti l’Associazione Frutticoltori Con piacere, l’Associazione Libera tuita per tutti i momenti citati ed è DICEMBRE 2019/22 le zucche quest’anno si terrà nel pranzo a base di zucca. Le qua- Ticinesi per il progetto “Pere del- il Libro Serravalle comunica che la sempre possibile prendere i libri che capannone presso l’area di svago ranta varietà di zucche in vendita la valle di Blenio”. La biodiversi- Soffitta del Libro riapre i battenti (ul- interessano o liberare libri che non si di Ludiano, dietro la piazza, sa- saranno comunque corredate di tà dell’offerta è arricchita dalle timo piano della ex casaN comunaleatataalele 2019 di desidera più tenere. Gli incontri de- bato 24 ottobre dalle 10.00 alle schede descrittive. Diverse ban- patate di montagna della Valle Ludiano), con tutte le disposizioni nominatiL “Parlàutti da libri” nostri si terranno 17.00 con qualsiasi tempo. L’As- carelle arricchiranno l’offerta, Malvaglia, anch’esse in vendita.vi invita asanitarie e di sicurezza che impone invece di venerdì (13 novembre e 4 sociazione Meraviglie sul Brenno come pure una piccola buvette. Valgono tutte le prescrizioni det- e vil’attuale augura situazione! di pandemia da dicembre) dalle 9.00 alle 10.30. Le

deve purtroppo rinunciare alla Come gli altri anni, saranno pre- tate dalla situazione Covid-19: Covid-19. La Soffitta apre per tanto serate di giochi in società sono per l’associazione prega i visitato- agli affezionati frequentatori, ma ora sospese,I nostri fino a nuovo lutti avviso. L’As- ri di munirsi di mascherine. È anche ai nuovi interessati, nelle date sociazione Libera il Libro ci tiene a FFiinnesesttrere dedellll’aavvevventtoo confermata anche la data per la seguenti: i lunedì 5, 12 e 19 ottobre comunicare che la Roulotte del Li- dal 1. al 24 dicembre alle ore 18.00 apertura delle finestre che illumineranno A Biasca-Castro: Maria-Elena Genucchi, di anni 87. consegna delle zucche leda vie delparte paese. Si potrannodalle ammi 15.30rare passeggiando alle 17.00; fino alil 6 gennaio.giovedì 22 bro in piazza a Ludiano è aperta tutti dei partecipanti al progetto: vi ottobre dalle 20.00 alle 21.30; i lune- i giorni dalle 9.00 alle 17.00, mentre aspettiamo domenica 18 ottobreAAv vdìvenv 26en ottobre,ttoo insiins i9eem em 16e novembre dalle la CasinaA Malvaglia: del Libro per i più piccoliGiancarlo Blotti, di anni 84. dalle 9.30 alle 12.30ogni con mercoledì le vostre e sabato di dicembre15.30 ritrovo alle natalizio 17.00, dalle il giovedìore 18.00 nei 19 vari novem quartieri. - e l’Audiocabina restano disponibiFlavio- Baggi-Biotelli, di anni 65. zucche più belle. bre dalle 20 alle 21.30; i lunedì 23 e li a tutte le ore e tutti i giorni dellaLina Dandrea Saglini, di anni 85. 8 dicembre AApp30eertr tnovembre,uurra ppiis ttanonchéa ddii g ilhhiac 7ia ec ilccio i14o di- settimana. Per altre informazioni, La rassegna gastronomica dalledella ore 11.00 cembre alla cupola brdalleindisi musicale 15.30 sul alle ghiaccio. 17.00, infine contattare il comitato all’indirizzo:Mauro Ratti, di anni 62. zucca si terrà dal 1 al 30 di no- il giovedì 17 dicembre dalle 20.00 [email protected] o 24 dicembre Presreseeppe vviivventeente vembre in diversi ritrovi della Tre alle 21.30. L’entrata è libera e gra- su www.ludianoinfesta.ch.A Dangio: Livio Allegranza, di anni 88. con i bambini del paese e Santa Messa cantata della Vigilia di Natale alle ore 22.00. Valli e oltre. Gli esercenti interesSegue- la tradizionale panettonata sotto l’albero. sati a partecipare possono scrive- Ad Olivone: Paola Bianchi nata Carissimi, di anni 91. re a [email protected] .dicembre Raaccccoontntaamimi uunna sttoorriaia Per facilitare l’acquisto inmerenda tempi e storie natalizie per i bambini allo Sci Bar alle ore 16.15. Iride Corti, di anni 86. di coronavirus c’è la possibilità MerMerccaattinino ssullulla nneevvee di riservare una cassetta29 sorpre dicembre- A Pregassona: Pia Solari nata Rigozzi, di anni 91. sa, per un minimo di 5dalle kg: ore 11.00con vi- aspettiamo per la 14.a edizione del nostro mercatino.

tiene diversi tipi di zucche ideali Tommbolbola ddelel nnuouovvoo annnno per cucinare le vostre prelibatez2 gennaio- Nel commosso ricordo di questi cari estinti, partecipiamo al dolore dalle ore 20.00 al Servisol Casa Greina (org. SC Greina). ze, a 4.50 al kg. Le si potranno dei loro famigliari con sentita e profonda condoglianza. ritirare già a partire dal 194 gennaiootto- Arrirrivanoano i RRee Maagigi bre presso l’azienda di Giovannadopo la messa cantata dell’Epifania, sul sagrato della chiesa Dandrea o al mercato delle zuci Re -Magi doneranno la loro “speciale corona”. CONCERTOche. Riservazioni, con quantitativo de- DI NATALEsiderato, via Whatsapp o telefono a Giovanna Dandrea, 079 421 76 72. Anche le pere al mercato di Ludiano Corpo Musicale Olivonese Augura a tutti CORZONESO – CUMIASCAEnsemble flauti “Flaut’insiemePONTO” VALENTINO Buone Feste “Cumiasca scintillante” vista dagli artisti Adula, il ghiacciaio va! Domenica 22 dicembre - ore 17.00 Gli scorsi 4 e 5 settembre, a conclu- grazie Chiesa al fuoco San del Martinomaestro fabbro Malvaglia e Questa immagine del ghiacciaio e un Buon 2020 sione di uno speciale Workshop di poi di loro stessi, s’è accesa o riaccesa dell’Adula l’ho scattata nell’ago- disegno (con varie tecniche) pro- la scintilla della passione e della gio- sto del 1980 dal monte di Gariva posto da Goffredo Frei, gli abitanti ia di creare in un ambiente naturale (Ghiariva) e rimarrà un bel ricor- e turisti hanno potuto visitare le tanto stimolante come la Valle di Ble- do. Si era in piena estate ed era varie opere realizzate dopo l’even- nio. Oltre alla possibilità del disegno, ancora bello da vedere, bianco im- to, coordinato dallo stesso Frei con ai partecipanti è stata infatti offerta macolato, pur se già “intaccato” Membro dell’Associazione svizzera dei servizi funebri la partecipazione di Karin Widmer, anche la possibilità di avvicinarsi ed eroso dal clima. Ve la racconto: nipote di Hermann Hesse e di Franz alle opere da fabbro, in un apposito nel plenilunio dello scorso febbra- Arnold, artista di metallo. Tutti i atelier. Le due discipline hanno così io ho potuto ammirare dal mio partecipanti, tra cui alcuni bleniesi, trovato punti in comune e modalità balcone uno spettacolo che forse sono stati entusiasti: in loro, non solo diverse di espressione artistica. e purtroppo non si ripeterà più: la luna piena è sorta proprio sull’A- dula, illuminando il ghiacciaio GARAGE 3 VALLIche per pochiSA istanti poté fare un Via Chiasso 5unico corpo con la luna stessa. Purtroppo non ho avuto l’ispira- 6710 Biasca zione di scattare una fotografia, iltuogarage.chlasciandomi sfuggire la grande occasione per immortalare uno spettacolo meraviglioso e irripe- tibile. Ora, estate 2020, sul ghiac- ciaio spuntano le rocce: lo spetta- colo è purtroppo cambiato...

Momento di Workshop interdisciplinare Guipi L’Adula e il suo ghiacciaio nell’agosto del 1980, quarant’anni fa…

STUDIO D'ARCHITETTURA La potenza compatta

Rivendita di prodotti vernicianti e sistemi per l’edilizia e l’industria per professionisti e privati Il generatore del 21esimo secolo. Decorativi e resine per spazi industriali, commerciali e abitativi Mauro Giuliani Un generatore di corrente perfetto, Via Stradunèt 2 Consulenze tecniche personalizzate peso ridotto della metà. SHOP 6717 Dangio-Torre Via alla Gerra 9, 6930 Bedano – 091 945 04 04 Un'innovazione tipica Honda! nline Generatore EU 20i [email protected] - www.miticol.ch O OFFICINA MECCANICA T. 079 331 17 26 6723 TRAVERSA 091 871 12 19 [email protected] [email protected] - www.vescovi.ch

ANGELO FERRARI Segnalateci

notizie 6721 LUDIANO Thomas Lechleitner e avvenimenti! Provvederemo SCULTORE 6718 Olivone a pubblicarli su MOSTRA - VENDITA

La mostra può essere visitata 091 872 25 65 liberamente.

www.candrac.ch voce di Se l’atelier è chiuso suonare il campanello della casa sottostante, [email protected] o telefonare ai numeri blenio IL RISCALDAMENTO A LEGNA: UNA VALIDA SCELTA ECOLOGICA. 091 - 870 17 34 / 079 - 730 75 18 OTTOBRE 2020 | 15 CRONACHE DELLA VALLE

ACQUAROSSA Un nido che accoglie bambini e famiglie È aperto dallo scorso 31 agosto il primo nido d’infanzia bleniese

C’è una novità, in Valle di Ble- cata di portare avanti il progetto, in Concretamente, si tratta di un am- nio. Un posto speciale, che porta seguito trasformatasi nel “Gruppo biente a misura di bambino, sicuro, con sé un nuovo servizio, e forse Nido”, composto da nove donne. accogliente e stimolante; uno spa- anche qualcosa in più. È il Nido Nell’autunno del 2019, il grande zio dove poter interagire e socializ- d’Infanzia “Raggiodisole”, che ha lavoro di preparazione del gruppo zare con i propri coetanei e svilup- aperto i battenti negli scorsi mesi, è politicamente sfociato nell’ap- pare competenze relazionali, così in concomitanza con l’inizio del provazione da parte dei Comuni come l’autonomia e l’autostima. calendario scolastico. Ubicato nel della convenzione che regola il loro Ma anche un luogo privilegiato per cuore della Valle, ad Acquarossa, coinvolgimento finanziario nella osservare il comportamento dei a pochi metri dal ponte sul Bren- gestione, decisione che ha sancito bimbi e mettere a disposizione un no, accoglie bambini e bambine di la nascita del primo Nido d’Infan- supporto, un consiglio professiona- età compresa tra i quattro mesi e i zia sul territorio bleniese. A regge- le ai genitori che ne avessero biso- quattro anni. Il numero limitato di re questa struttura, dal novembre gno. Insomma, un servizio sociale posti che la struttura può accoglie- 2019, è un’associazione privata sen- di qualità che in Valle mancava; re giornalmente – dieci – ne fa un za scopo di lucro (l’Associazione almeno a giudicare dal numero di “micro-nido”, il primo concepito in Raggiodisole Nido d’Infanzia) il iscrizioni che, in questi primi mesi, alcuni lavori di ristrutturazione la Le rette – che non si basano sul Ticino e aperto 11 ore al giorno. cui comitato è formato dalle stesse sono giunte ad Acquarossa. scorsa primavera per renderla adat- reddito ma sono fisse e in linea con donne che hanno fatto parte del Dal canto loro, i Comuni bleniesi ta ad ospitare i bimbi. I molti locali le tariffe in vigore negli altri nidi L’iniziativa è nata circa due anni fa, Gruppo Nido. hanno lanciato un deciso segnale permettono di accogliere bambini delle Tre Valli – coprono poco più grazie all’intraprendenza di Giulia- di sostegno alle famiglie investen- di diverse fasce d’età diversificando di un terzo dei costi, mentre le tas- na Colombini, consigliera comuna- Ultimo dei distretti ticinesi ad es- do in un ambito, quello degli asili i giochi e le attività; il refettorio, il se sociali e le donazioni influisco- le di Acquarossa e oggi presidente sersi dotato di un Nido d’Infanzia nido, non ancora del tutto al riparo locale per la nanna, i servizi igie- no in misura decisamente minore, dell’Associazione Raggiodisole. È riconosciuto, la Valle di Blenio può da preconcetti che li ridurrebbero nici sono stati realizzati apposita- sebbene le offerte di privati, Enti stata lei a promuovere la mozio- ora contare su una struttura in a “parcheggi” per figli. La direttri- mente per soddisfare le esigenze e Fondazioni quest’anno abbiano ne interpartitica – sottoposta già grado di fornire un servizio la cui ce e le educatrici, incontrate poco dei piccoli (e i rigorosi criteri fissati sorpreso col loro ben apprezzato nell’ottobre del 2018 ai Legislati- importanza si fa sempre più senti- prima dell’apertura, sono tuttavia dalle autorità cantonali). Pure in sostegno. Ulteriori sussidi alle fa- vi dei tre Comuni della Valle – da re, anche alle nostre latitudini. Un fiduciose del fatto che, con il tem- funzione dell’età è programmata la miglie possono essere versati dal cui è emersa la volontà condivisa Nido che, accogliendo e prenden- po, la presenza del Nido d’Infanzia giornata, scandita da orari regolari Cantone. Purtroppo, a causa delle di partecipare alla realizzazione e dosi cura dei più piccoli, vuole aiu- possa portare invece a una nuova (fatta eccezione per i più piccoli, misure di sicurezza in atto, il Comi- alla gestione di un Nido d’Infanzia. tare le famiglie nel conciliare vita percezione dell’importante valen- per cui si seguono i ritmi individua- tato ha deciso a malincuore di po- Ed è sempre stata lei a dirigere la familiare e vita lavorativa, e non za sociale ed educativa di strutture li di alimentazione e riposo). Nulla sticipare l’inaugurazione e l’aper- commissione intercomunale incari- solo. del genere, così come a un maggior può essere improvvisato e nulla è tura delle porte alla popolazione a riconoscimento (anche a livello di improvvisato. primavera 2021. Tutto ciò che può scala salariale cantonale) della pro- servire sapere (regolamenti, tariffe fessione di educatrice. I costi preventivati dall’Associa- e molte altre interessanti informa- zione per l’esercizio annuale si zioni) sono comunque disponibili La professionalità di chi opera in aggirano tra i 250'000 e i 260'000 sul sito www.nidoraggiodisole.ch. un Nido d’Infanzia è un fattore franchi, per gran parte costituiti fondamentale per garantirne la dai costi del personale. Il Cantone, A poche settimane dalla sua aper- qualità; qualità che, per essere rico- premiando le strutture che occupa- tura, l’impressione è più che po- nosciuta dal Cantone, deve rispet- no personale educativo qualificato sitiva. Le richieste in arrivo, come tare criteri molto severi. (come nel caso del Raggiodisole), ci spiega Flavia Pace, sono molte Ad Acquarossa sono in tre ad occu- copre fino al 48% di questi stipen- e sembrerebbero confermare un parsi dei bambini: fra di loro c’è la di. Acquarossa, Blenio e Serraval- generale apprezzamento del servi- direttrice, Flavia Pace. Cresciuta a le – come prevede la convenzione, zio. Il tempo aiuterà a capire come pochi metri dalla casa che accoglie che tra l’altro assicura la priorità la considerazione di questo nuovo il Nido, è tornata in valle con la fa- di iscrizione ai residenti in Valle – luogo cambierà presso i bleniesi. miglia e con la sua laurea in psico- partecipano al finanziamento con Il Nido d’Infanzia ha mosso i pri- logia per affrontare questo nuovo un contributo che varia tra i 15'000 mi passi e sembra voler fare molta incarico con entusiasmo. Giada Le- e i 25'000 franchi all’anno per strada, con l’obiettivo e la speranza oni (a metà tempo) e Daniela Pinto ognuno, secondo criteri dettati dal- di poter diventare un riferimento (a tempo pieno) sono le due educa- la Legge cantonale per le famiglie. stabile nella vita di molte famiglie trici che completano lo staff. Per i primi due anni, inoltre, anche vallerane. Daniela Pinto, Flavia Pace, Giada Leoni e la presidente dell’Associazione Lavorano negli spazi ricavati da la Confederazione garantisce un Giuliana Colombini. una casa d’abitazione sottoposta ad aiuto finanziario. Vilmos Cancelli

AFFITTO

Blancospin Il Municipio di Acquarossa affitta a condizioni da concordare Lezioni di spinning serali e - uno spazio commerciale sul mezzogiorno di circa 70 m2 al PT della casa comunale di Dongio LUGANO – PONTO VALENTINO 9 bici - uno spazio commerciale KAYLA CLAIRE, di Claudia e Sacha Von Gunten Per prenotare scarica l’app di circa 40 m2 al PT della casa comunale di Prugiasco La Redazione si congratula con i genitori e augura di Blancospin di cuore alla neonata tanta salute e felicità! Gli interessati possono ri- Invitiamo i genitori o i parenti a segnalarci le nascite o chiama: volgersi all’Ufficio tecnico che saranno ben volentieri pubblicate di mese in mese 079 948 35 22 (Ivana) (091.871.14.34) in questa rubrica.

CRONACHE DELLA VALLE OTTOBRE 2020 | 16

DANGIO – TORRE Buona la prima Un successo la prima edizione del Cima Norma Art Festival

Pur nella difficile situazione che ha gestione. Se la mostra al centro del caratterizzato quest’anno lo svolgi- Festival, ospitata negli spazi della mento di numerose manifestazioni ex Cima Norma, includeva, tra gli culturali a causa del Covid-19, la altri, anche alcuni artisti di primo prima edizione del Cima Norma piano del panorama internaziona- Art Festival, che si è tenuta dal 21 le, che normalmente espongono le al 30 agosto scorsi, può essere con- loro opere nei principali musei di siderata a tutti gli effetti un esperi- tutto il mondo, quali Bill Viola, Si- mento ampiamente riuscito. Grazie mon Starling, Adrian Paci o Julius al sostegno di numerosi e qualifica- von Bismarck, gli eventi serali pro- ti sponsor, è stato infatti messo in posti durante i dieci giorni del Fe- campo un programma di eventi di stival hanno visto protagonisti al- tutto rispetto che non aveva nulla cuni dei maggiori esponenti della da invidiare a quelli proposti nor- scena artistica e culturale ticinese. malmente da istituzioni culturali Dai letterati, come lo scrittore An- e da realtà urbane di ben altre di- drea Fazioli, accompagnato al sas- mensioni e possibilità finanziarie. sofono da Andrea Rusconi, o il po- La manifestazione, promossa dalla eta-performer Marko Miladinovic, Fondazione La Fabbrica del Cioc- ai musicisti Zeno Gabaglio, Aris Foto di Tarcisio Cima colato e diretta da Elio Schenini, ha Bassetti e Barbara Lehnhoff, all’at- saputo presentare un programma trice Margherita Saltamacchia che sioni. Alle loro, si sono aggiunte le tometraggi di Jan Epstein, fino a ad annullare lo spettacolo di Mirko culturale coerente e di grande spes- con Daniele dell’Agnola ha ripro- presenze di artisti svizzeri di pri- produzioni recentissime come Hu- d’Urso Mare morto. L’augurio è che sore senza rinunciare a proporre posto il Fondo del sacco di Plinio mo piano come il percussionista man Flow di Ai Weiwei. In genera- il prossimo anno, finita l’emergenza momenti di forte impatto emotivo Martini, fino agli artisti visivi Reto Simon Berz, il danzatore Gabriel le, dunque, una manifestazione di Covid-19, la seconda edizione del per il pubblico. Ci riferiamo in par- Rigassi, Oppy De Bernardo e Gysin Obergfell o il gruppo musicale Le grande livello culturale che ha sa- Festival possa diventare, grazie a ticolare alla serata che si è tenuta ai & Vanetti, i rappresentanti dell’ar- Pot. Di grande interesse anche la puto suscitare l’interesse di un am- una diversa collocazione tempora- piedi della diga del Luzzone, che ha te ticinese hanno avuto, grazie al rassegna cinematografica che ha pio numero di spettatori, anche a le e a un maggiore e più convinto proposto un connubio tra musica e Festival, un’occasione importante spaziato dai classici del cinema dispetto del maltempo che ha col- sostegno delle realtà locali, uno immagini altamente spettacolari in per proporre le loro creazioni in come il Moby Dick di John Huston, pito il Ticino tra il 28 e il 29 agosto degli eventi di richiamo dell’estate un contesto naturale di grande sug- un anno per il resto avaro di occa- a chicche per cinefili come i cor- e che ha costretto gli organizzatori bleniese.

OLIVONE La capanna Scaletta compie venticinque anni

La capanna Scaletta della SAT Lu- che vi pernottano, dando altresì un modo possibile i sogni, le speranze, comagno, situata a quota 2205 me- valore aggiunto alla regione del già i sacrifici e la motivazione di chi ha tri, compie quest’anno i 25 anni! superbo altipiano della Greina. Nel realizzato tutto ciò – scrive il presi- Era infatti il 27 agosto del 1995 2008 è stata ampliata con l’aggiun- dente della SAT Lucomagno Enea quando la nuova struttura a forma ta di un corpo a tetto piano. Solari – “E ora si guarda avanti, con triangolare (denominata allora “il l’evidenza che ieri e oggi sono il Triangolo della Greina”) veniva Non essendo possibile organizzare carburante per il raggiungimento inaugurata con una cerimonia uffi- un evento commemorativo aperto di nuovi obiettivi”. ciale seguita da una festa alla quale e condivisibile a tutti a causa della parteciparono oltre 500 persone. pandemia da Covid-19, il Comitato La capanna Scaletta termina in La nuova struttura è stata edifica- della SAT Lucomagno coglie l’occa- questi giorni la sua stagione estiva, ta da artigiani locali a due passi sione per ringraziare pubblicamen- una stagione tutto sommato positi- dal vecchio rifugio, poi rinnova- te i membri dei Comitati passati e va malgrado le difficoltà oggettive to 3 anni dopo con le tradizionali i tutti i soci per l’impegno avuto e dovute alle misure di prevenzione scandole in castagno. Da allora, la per aver affidato alla Società alpini- legate alla pandemia. capanna Scaletta ha visto aumenta- stica un patrimonio di valore. “In- re i frequentatori e gli escursionisti tendiamo portare avanti nel miglior Comitato SAT Lucomagno La capanna Scaletta Foto di Fabio Negrini

OLIVONE OLIVONE Coperte solidali, un successo Amici del Sosto Lo scorso mese di maggio, il no- del Nido d’infanzia “Raggiodi- eventi annullati stro mensile ha pubblicato un sole” che ha aperto i battenti ad breve articolo su un’iniziativa so- Acquarossa lo scorso 31 agosto. E Il Comitato della Società Amici del lidale in tempo di pandemia da questo all’insegna del motto “Gli Sosto comunica che, a causa della Covid-19, ossia la preparazione di anziani aiutano i più giovani”. situazione pandemica da Covid-19, “coperte dell’amicizia”, prodotte Silvia avvisa gli eventuali interes- ha annullato tutte le manifesta- con quadratini fatti a maglia. Ora sati all’acquisto di una coperta di zioni di quest’anno e più precisa- la promotrice Silvia Salvini ci co- annunciarsi al numero 079 511 mente la gita programmata per munica gentilmente che l’iniziati- 64 28, come pure gli interessati a lo scorso settembre, la serata dei va ha riscosso un grande successo una coperta da confezionare con pizzoccheri (10 ottobre) e la tradi- e che, tuttora, riceve ancora ogni le misure desiderate. Dal prossi- zionale castagnata (7 novembre). settimana dei “quadrati” in lana. mo mese di novembre, le coperte Tutte queste attività verranno ri- Da queste colonne, la promotrice restanti verranno esposte al ne- proposte nel corso dell’anno 2021, desidera quindi ringraziare tutte gozio Crai di Olivone. virus permettendo. le persone che hanno collaborato e annuncia che ora l’iniziativa è Silvia Salvini Nella speranza di poterci rivedere conclusa. Silvia ha finora potu- presto, vi salutiamo cordialmente. to assemblare ben sei coperte e, prossimamente col materiale an- Per ulteriore informazioni visita- cora ricevuto, dovrebbe poterne te il nostro sito: confezionare almeno altrettante. www.amicidelsosto.ch Il ricavato della vendita delle co- perte – ci precisa – andrà a favore Alcune delle coperte prodotte da mani volonterose e generose Il Comitato Amici del Sosto OTTOBRE 2020 | 17 CRONACHE DELLA VALLE

GHIRONE – OLIVONE ACQUACALDA Il coronavirus raccontato ai bambini Foto d'epoca Incontro con l’autore del libro, Nano Gianni

“Una fiaba è, da sempre, la leva più nanza, numeri, regole. Ma poi anche oggi, ai tempi del coronavirus, il bella e profonda che, come adulti, solidarietà, vicinanza, responsabili- problema che si presenta nella storia abbiamo a disposizione per comuni- tà, collaborazione. Come noi adulti, deve essere affrontato e risolto da care con il mondo interiore dei nostri anche i bambini sono stati travolti tutti i personaggi insieme. Su pro- bambini e ragazzi. La fiaba è la pos- da questo improvviso e confuso tur- posta di don Mirko, “Nano Gianni sibilità più semplice che ci è data per binio di informazioni ed emozioni e i granelli rossi”, questo il titolo del toccare le emozioni profonde che, in veicolate da uno strano virus con la libro, è stato presentato dall’autore, questa dimensione, si liberano fra corona. Durante questo periodo di affiancato dall’illustratrice Giada chi legge e chi ascolta. È un mondo emergenza sanitaria che ha colpito Negri, il 15 agosto scorso a Ghiro- che, per magia, si apre di fronte ai il mondo intero, Fabio Sbattella ha ne e il giorno seguente a Olivone nostri occhi. Un sogno guidato, tra- voluto scrivere una fiaba per raccon- riscuotendo un ottimo successo e dotto in parole e colori.” In questi tare il coronavirus, far comprendere grande interesse. Per questo motivo, ultimi mesi, inutile dirlo, il corona- gli eventi e far elaborare le emozioni sabato 24 ottobre alle ore 20.00, nel- virus è entrato, in un modo o nell’al- proprio ai bambini. Grazie al potere la Chiesa di San Martino a Olivone, tro, nella quotidianità di ognuno di della fiaba, fantasia e realtà possono si terrà un incontro con l’autore del noi portando con se ansia, paura, incrociarsi, aiutate magari anche da libro Fabio Sbattella, docente di psi- incertezza, dolore, solitudine, lonta- un pizzico di magia, e come accade cologia presso l’Università Cattolica di Milano. Il tema della serata, natu- ralmente, sarà il nostro Nano Gianni alle prese con i granelli rossi, ossia la forza dell’immaginazione come ri- Grazie alla nostra gentile abbonata Ja- le l’invio via posta elettronica all’in- sorsa vincente in tempi di Covid-19. cqueline Panducci-Payer (classe 1938), dirizzo: [email protected] Partendo dal testo di questo raccon- pubblichiamo su questo numero un al- Tutte le fotografie verranno subito ri- to preparato appositamente per aiu- tro scatto d’epoca. Si tratta di materia- tornate ai proprietari dopo l’avvenuta tare i bambini, si discuterà di ansia le fotografico che la signora Panducci pubblicazione. Inoltre consigliamo la e coraggio, protezione sanitaria e stessa ci ha consegnato in redazione. visita della mostra di fotografie d’epo- rinforzo delle difese immunitarie La foto, risalente agli anni 1944/45, ri- ca allestita dall’appassionato Silvano tramite buone relazioni. L’incontro, trae il nonno di Jacqueline, Enrico Ge- Scopetti a Olivone. In considerazione progettato inizialmente per nonni, nucchi, con lei da bimba e sua sorella della situazione legata alla pandemia zii, genitori e insegnanti, è in real- ad Acquacalda, con la chiesetta. da Covid-19, consigliamo gli interes- tà aperto a tutti coloro che hanno sati a voler prendere contatto con a cuore la salute comune e la possi- Ricordiamo ai nostri abbonati e letto- l’autore della mostra per un’eventua- bilità di continuare a scambiare sor- ri che la Redazione riceve con piace- le visita alla stessa. Per informazioni risi! Per chi volesse curiosare, Nano re foto d’epoca accompagnate da un e appuntamento, telefonare diretta- Nel libro sono proposti anche tanti giochi, giocati insieme ma a distanza a Ghirone Gianni è anche su facebook. breve testo descrittivo. È pure possibi- mente allo 079 568 34 94.

CAMPRA – OLIVONE Caccia Svizzera incontra i cacciatori Ticinesi

Tutti gli anni il Comitato di Caccia- FCTI si sono cimentati in una prova Svizzera si riunisce, ogni volta in un di tiro a palla sui bersagli camoscio cantone diverso, per la sessione esti- e capriolo alla distanza di 150 metri. va di lavoro e coglie l’occasione per Il tutto è stato organizzato in modo incontrare il Comitato della sezione ineccepibile dal presidente della So- cantonale. Questi incontri permet- cietà Cacciatori Bleniesi Giovanni tono alla Federazione mantello na- Solari e dai suoi collaboratori, com- zionale di tastare il polso alla base preso un ricco aperitivo a base di nei singoli cantoni al fine di meglio prodotti nostrani, molto apprezzato recepire le varie problematiche le- dagli ospiti confederati. La comitiva gate al mondo della caccia. Si tratta si è poi avviata verso il nuovo Cen- di incontri dove ognuno dei presen- tro nordico di Campra, dove è stata ti esprime a ruota libera le proprie servita un’ottima cena. Le principa- idee, suggestioni e preoccupazioni, li discussioni, e non poteva essere in modo informale e pure convivia- altrimenti, si sono focalizzate sul- le, visto che il tutto termina con una la votazione del 27 settembre sulla simpatica cena dell’intero gruppo. revisione della legge federale sulla Quest’anno è toccato al Canton Tici- caccia, oggetto che proprio quella no e l’incontro è avvenuto lo scorso sera veniva annunciato in leggero 21 agosto in Valle di Blenio. La pri- vantaggio nei sondaggi a livello na- ma parte si è svolta presso lo stand zionale. Al di là di una moderata di tiro di Olivone, lodato dagli espo- soddisfazione, rimane l’impegno a nenti della Federazione nazionale e continuare questa dura battaglia, il in particolar modo dal presidente cui esito al momento era tutt’altro dr. Anton Merkle, per l’ottima fun- che scontato. Il Comitato di Caccia zionalità pur nella semplicità della Svizzera ha poi proseguito i lavori del- struttura. I membri del Comitato di la sessione anche il giorno seguente. CacciaSvizzera e quelli del Comitato Marco Viglezio Uno scatto al termine della gara di tiro

Premi in chiede teressanti – te un ’offer RICERCA DI PERSONALE RICERCA DI PERSONALE ta!

Lo Sci Club Crap di Ponto Valentino Il Patriziato di Castro mette a concorso cerca

La gestione della Capanna Piandios un/a segretario/a dal 1 gennaio 2021 ofit- periodo estivo a partire dal 2021 Con noi potete appr e Per informazioni rivolgersi tarne: cambiar Le condizioni del concorso si possono scaricare dal sito della Per tutta l’agricoltura! a Renzo De Bolla al numero conviene! isano g r Tutte le assicurazioni a portata di mano. società: www.sciclubcrap.ch 079 538 63 88 o scrivere a: | © A oppure richiederle all’indirizzo di posta elettronica: a Vi consigliamo con competenza: Patriziato di Castro, Via Tra- Unione Contadini Ticinesi [email protected] Via Gorelle 7|S. Antonino versa 32, 6723 Castro. appolo d’u v

G r Tel. 091 851 90 91 SPORT OTTOBRE 2020 | 18

CORSA IN MONTAGNA TIRO SPORTIVO Greina Trail - Vertical Töira, un grande successo Marco Zimmermann al fucile 50m

Sono stati 133 i partecipanti alla su una salita di 900m per 4.5km di citrice anche della categoria donne Nelle scorse settimane, sul po- nella posizione sdraiata e 30 in prima edizione della corsa Vertical lunghezza. Secondo, staccato di po- over-50). Il terzo posto è stato gua- ligono di tiro della Rovagina a ginocchio) in un massimo di 90 Töira. Il tempo clemente di dome- chi minuti, il fratello Marco Delo- dagnato da Manuela Leonardi con Morbio Superiore, la Federazio- minuti. In una gara interessan- nica 23 agosto scorso ha permesso renzi con il tempo di 39:40 minuti. il tempo di 49:00 minuti. Gli orga- ne cantonale ha organizzato i te e abbastanza equilibrata si è un buon svolgimento della mani- Sul gradino più basso del podio si è nizzatori ringraziano di cuore tutti Campionati al fucile 50m nella imposto Marco Zimmermann di festazione che ha registrato un’af- piazzato Mirco Pervangher che ha i volontari, gli sponsor, le istituzioni disciplina “maestria serie”. Dopo Contra con 573 punti, seguito fluenza di pubblico notevole e 133 chiuso la gara in 41:31 minuti. Nella e i partecipanti. Un’edizione un po’ la qualifica effettuata in modo da Ilaria Devittori di Malvaglia concorrenti che si sono dati batta- categoria donne, la vincitrice è sta- particolare che non ha però man- decentralizzato con lo stesso pro- (564) e lo juniores Aris Luchessa glia per il miglior tempo sui sentieri ta Nina Zoller (rappresentante del- cato di suscitare emozioni forti e di gramma di tiro, i migliori dieci a di Riazzino (560). della valle di Campo. Vincitore as- la corsa amica “Rheinquelle Trail”) tenere allegro lo spirito del Sopra- livello cantonale si sono ritrova- soluto di giornata e della categoria che ha terminato la gara in 46:02 sosto. Il comitato vi da l’arrivederci ti per la finale. Il programma di La differenza, com’era da atten- uomini è stato Roberto Delorenzi minuti. In seconda posizione si è alla prossima edizione, che si terrà tiro, sul rinnovato poligono del dersi, Zimmermann l’ha fatta che ha completato l’ascesa verso il piazzata Paola Vollmeier-Casanova il 21 e 22 agosto del 2021! Mendrisiotto, prevedeva un pro- nella posizione tecnicamente più Pizzo Rossetto in soli 36:43 minuti con il tempo di 48:41 minuti (vin- Il Comitato organizzatore gramma di gara di 60 colpi (30 difficile e cioè in ginocchio.

Il podio della categoria femminile Il podio con da sin.: Devittori, Zimmermann e Luchessa, terza

TIRO SPORTIVO TIRO Campionati svizzeri, La Società Tiratori del Lucomagno non molla tre medaglie juniores Dopo la pausa forzata dovuta al lockdown per Covid-19, lentamen- I Campionati nazionali svoltisi lo a Ivan Castelli di Faido. Nel pome- te anche nello sport la vita ripren- scorso agosto a Thun sono comin- riggio si è gareggiato anche nella de con una parvenza di normalità. ciati al meglio per gli sportivi tici- disciplina “pistola sport” a 25m Con la riapertura dello stand di tiro nesi. Domenica 30 agosto, primo (30 colpi di precisione e 30 colpi solo a metà giugno scorso, è iniziata giorno di gara, sono infatti ben tre di “duello” con il bersaglio visibile una stagione agonistica un po’ così, le medaglie conquistate dagli ju- solo 3 secondi per ogni colpo). An- con tutti i tiri amichevoli cantonali niores rosso-blu che sono “riparti- che in questa gara, Jason Solari ha annullati e tante altre grandi mani- te” alla volta del Ticino. Nella com- fatto suo l’oro. festazioni che hanno subito la stes- petizione alla pistola libera a 50m, sa sorte (in primis la Festa federale 60 i colpi di gara in un po’ meno di Commissione comunicazione FTST 2020 a Lucerna). Nonostante ciò si due ore, si è imposto il nazionale è riusciti a organizzare ugualmen- Jason Solari di Malvaglia davanti a Complimenti anche da parte della te una parte delle più importanti Max Zöpfel (SG) e ottimo bronzo Redazione! gare nazionali e la Società Tiratori Lucomagno (STL) ha voluto mar- care presenza. Per il Campionato svizzero di sezione, la STL ha pas- sato il primo turno. Nel frattempo si è svolta la qualifica per il secondo turno che permetterebbe alla STL primo turno in tutte le discipli- sorte è invece toccata ai due gruppi di accedere alla finale svizzera di ne (Cat. A/D/E), ognuna con un U21/Elite che per il terzo anno con- Thun alla fine di ottobre. Per quel gruppo. Nonostante tutta la buona secutivo (cioè da quando esiste que- che concerne i Campionati svizzeri volontà purtroppo nessun gruppo è sto concorso) potranno disputare la a gruppi, quest’anno per la prima riuscito a superare i tre turni neces- finale svizzera che si terrà a Emmen volta la STL si è qualificata per il sari per accedere alla finale. Miglior il 19 settembre. SPINAS CIVIL VOICES SPINAS

Rafforzare le donne, far progredire i villaggi, aprire le porte del futuro. Ecco come donne e uomini cambiano le loro vite con Mi batto il vostro sostegno. Mi batto per per l’uguaglianza. Donate ora: helvetas.org Gricelda (17 anni), studentessa, Bolivia Mi sono battuto il mio villaggio. per sopravvivere. Saavedra, consigliera comunale Crecencio, nonno

Partner per cambiare davvero Podio juniores (da sin): Zoepfel, Solari e Castelli OTTOBRE 2020 | 19 IN RICORDO

IN RICORDO Comprovasco IN MEMORIA

A Malvaglia: Ausilia Toschini agosto 2020 Silvio Grassi, di anni 82 A Castro: Ausilia è nata a Comprovasco nel co piccolo locale dove in un angolo 1923, terzogenita di quattro fratelli: aveva il suo letto, un tavolo a mo’ di Alma De Bolla nata Jametti, di anni 92 Marina, Corrado, Ausilia e Vincenzo. cattedra e quattro banchetti per gli al- A Ponto Valentino: Figlia di Mario e di Isolina nata Fasa- lievi. Ausilia raccontava che durante i Aurelio Vanazzi, di anni 80 ni. Perse la mamma Isolina quando rigidi inverni, la neve entrava soffiata era adolescente e la figura materna fu dal vento attraverso le assi del pavi- A Olivone: sostituita dalla zia Domenica, sorella mento e alla mattina prima di iniziare Gemma Vescovi, di anni 100 della mamma, che sposò in seconde le lezioni bisognava spazzare la neve A Pregassona – Torre: nozze il papà Mario. Dopo le scuole dal pavimento dell’aula! Alla fine de- Clara Scossa-Baggi, nata Wasescha, di anni 80 elementari e maggiori ad Acquaros- gli anni ‘40 le si presentò l’occasione sa e a Dongio, frequentò il Ginnasio di ritornare come insegnante in Valle tirocinanti. Se il pensionamento si- Nel commosso ricordo di questi cari estinti, la Redazione partecipa al dolore dei cantonale a Biasca, in seguito il colle- di Blenio nel suo comune di origine a gnificò per Ausilia l’abbandono delle loro familiari e formula Sincere Condoglianze. gio Sant’Anna a Bellinzona per i pri- Leontica, e meglio nella scuola della aule scolastiche, non significò al con- mi anni della magistrale femminile e frazione di Comprovasco. Iniziò quin- trario l’abbandono dell’insegnamen- gli ultimi anni di magistrale li portò di a insegnare nella vecchia scuola to; per lunghi anni continuò infatti a termine a Locarno dove ottenne che dava sulla piazzetta di Comprova- e fin che le forze glielo permisero, a Grafica e Stampa la patente di maestra di scuola ele- sco per poi passare nel 1957 nel nuovo seguire tanti giovani con lezioni di mentare nel 1942 in pieno periodo edificio scolastico, recentemente tra- supporto, esercitazioni e studio as- Biglietti di condoglianze della seconda guerra mondiale. Il sformato nella nuova Casa comunale sistito nel dopo-scuola presso la sua suo primo impiego da giovane mae- di Acquarossa. Qui dapprima con il abitazione a Comprovasco. Possiamo Biglietti di ringraziamento stra fu in Valle Leventina nel piccolo regime di pluriclasse (tutte le classi affermare senza il timore di essere villaggio montano di Molare, dove dalla 1a. alla 5a.) e in seguito con l’in- smentiti che per Ausilia la scuola è l’allora piccolo comune aveva deciso segnamento alle classi del secondo ci- stata un tutt’uno con la sua vita, quasi di aprire una scuola per i bambini del clo (4a. e 5a.). Con il consorziamento una vocazione! Alla “sua scuola” ha villaggio, 6 o 7 allievi di differente li- delle scuole elementari della Media dedicato tutte le sue energie migliori, vello scolastico. Per questo suo primo Blenio e la creazione del nuovo Cen- con capacità e impegno costante non impiego, viste le esigue finanze del tro scolastico in campagna di Com- comuni. La sua didattica era ed è sem- comune, veniva retribuita “in natura” provasco, continuò la sua attività di pre stata semplice ma nel contempo (burro, formaggio, latte, patate)! Con insegnante alla quale affiancò quella estremamente efficace! la passeggiata scolastica del suo pri- di direttrice del nuovo Centro scola- 6710 Biasca | 6747 Chironico mo anno di insegnamento condusse stico fino al suo pensionamento avve- Grazie cara Ausilia per tutto quanto www.dazzi.ch T. +41 (0)91 862 36 40 | [email protected] i piccoli allievi attraverso il Passo di nuto a metà degli anni ‘80. Nella sua hai fatto a favore della scuola, dell’in- Nara nella sua Valle di Blenio per poi lunga attività di maestra ebbe pure segnamento e dei ragazzi, non lo di- far ritorno nuovamente a sera sull’al- l’opportunità e il compito di seguire menticheremo! tro versante della montagna! La sua la formazione di molti futuri docenti scuola di Molare consisteva in un uni- che le venivano affidati in qualità di Leonardo Toschini

Grazie, maestra Ausilia agosto 2020

Il pomeriggio afoso del 10 agosto, festa di San Lorenzo, si sono svolti a Comprovasco i funerali della ma- estra Ausilia Toschini. Non molto numerosi i partecipanti alla cerimo- nia complici vacanze e Covid-19. Ad accompagnarla nell’ultimo viaggio della sua lunga vita c’erano tutti i suoi cari. Presenti anche un grup- petto di vecchi scolari, specie quelli della prima ora. Alcuni tra i più bril- lanti e studiosi alunni di tanti anni fa che hanno conseguito successo e qualcuno anche notorietà. Ma anche gli altri, mediamente dotati e altret- tanto riconoscenti. Una piccola rap- La maestra Ausilia con alcuni allievi della 1a elementare del 1965 presentanza che ha voluto renderle omaggio anche per la moltitudine della cultura e dello studio perché do anche qualche sberla. Ricordavo di bambini e ragazzi che ha accolto e era sempre attenta e curiosa, aggior- con lei come mi avesse aiutato con formato nella sua scuola dove ha inse- nandosi costantemente sull'evoluzio- altruismo e generosità offrendomi gnato a leggere, a scrivere, ad amare ne dell'insegnamento. Aveva metodi ripetizioni a casa sua in estate per la natura e naturalmente moltissi- molto chiari e didattici. Precisa e pa- colmare le lacune in aritmetica. Ci mo altro. Quattro o più generazioni ziente riusciva nell'oneroso lavoro di voleva bene e questo amore ha dato sono passate tra i banchi delle sue impartire lezioni a più classi contem- un significato profondo alla sua vita. aule in cui convivevano cinque classi poraneamente con fermezza, polso e, Restano molti ricordi di quegli anni contemporaneamente. Il sacerdote a volte, con severità; ma sempre con dove la figura del maestro è incisiva celebrante ha ben descritto la vita atteggiamento amabile e comprensi- e importante per sviluppare la perso- di Ausilia che si è dedicata comple- vo. Molto devota e pia era dedita alle nalità. Alla fine dell'anno scolastico tamente all’insegnamento fin dalla pratiche cristiane e caritatevoli. Fino si usava allora dare un saggio di ciò giovinezza. Aveva conseguito la pa- ad una decina di anni fa, frequentava che si era imparato. Si trattava di una tente magistrale nel 1942, a 19 anni. ancora (fin quando è stata celebrata) festa più che di un esame. I bambini Come anche lei amava ricordare, i la S. Messa quotidiana nella cappella si esibivano in canti, recite di poesie, suoi inizi professionali furono ben dell’ospedale di Acquarossa. Lì l’ho letture di temi e piccole interrogazio- miseri. Il primo incarico fu a Mola- incontrata nelle rare occasioni in cui ni. Venivano invitati i genitori e an- re con quattro o cinque bambini in mi capitava di essere presente per che l’ispettore scolastico si tratteneva un'unica stanza che fungeva anche ricorrenze particolari. Era sempre brevemente con tutti. Durante una da camera da letto e cucina per lei. bello parlare con lei e rievocare i lon- di queste feste finali la mia mamma, Passò poi alla scuola multi-classe di tani tempi di quando ero sua scolara. che stimava moltissimo la maestra, Comprovasco, dapprima nella vec- Proprio perché faceva l'autocritica mi fece notare come l’ispettore aves- chia sede nel nucleo del paese e poi sulla sua severità mi sono trovata ad se espresso il suo elogio ad Ausilia in nella nuova scuola che comprendeva apprezzarla ancora maggiormente e modo molto poetico. La paragonò anche le Maggiori e che recentemen- a pentirmi per aver a suo tempo giu- infatti a un umile violetta che con te è stata trasformata nella nuova dicato eccessivi i castighi che ricevevo discrezione e modestia, nascosta nel Casa comunale di Acquarossa. Ha per la mia scarsa disciplina e tenden- prato senza clamore, diffonde con insegnato per moltissimi anni fino za a ridacchiare spesso in classe. Ho grazia il suo dolce e delicato profumo. all'età del pensionamento. La sua scritto intere pagine di "il riso abbon- esistenza è stata vissuta all’insegna da sulle labbra degli stolti” riceven- Cecilia, un'ex allieva OTTOBRE 2020 | 20 L'ULTIMA

IL CRUCIVERBA "La türca di Campo" di Marusca

C A R P E N TERIA ORIZZONTALE VERTICALE 1. Le prime delle ultime - Malaticci, delicatI 1. Il tempo coordinato universale - Nome debolI proprio maschile - Avanti Cristo - Polizia 2. Professione di Giuseppe - Arrischiar nazista 3. Gruppo sociale - Ammutoliti 2. Soprannome di Anastasia (Y=I) - Consorzio di Nettezza Urbana - Avveduto, intelligente 4. Il cuore della viltà - Sopra la terra - Pari 3. Si prenota alla Scala - Terremoti nei periodi 4. Città natale di Giuseppe 5. E' responsabile di un team 5. Area di Gestione Sanitaria - A Ghirone 6. Immagine sacra - Dispari di etiope - quello dei giochi si chiama Saracino - Grande fiume italiano Lubrificano ed ungono 7. Sono in mano - A forma di triangolo 6. La lingua che Anastasia parla con i suoi 8. Lo sono i membri della famiglia di figli - Secondo - Andata in breve Giuseppe - Alt 7. Afferma a Bonn - Primo sindaco di Acquarossa (iniz.) - Titolo di credito 9. Sposò Atamante - Introduce l'ipotesi - Il 8. Chi fa un dono - Vi si bruciavano le streghe nido di Acquarossa 9. Negazione - Figlio di Giuseppe e Ana- 10. La carta che prende tutto - Bionda be- stasia - Lo iato di pieno - Iniziali di Redford vanda - Consigliere federale ticinese 10. Che non cammina dritto - La fine dei MODERNE (iniz.) - Le pari di galoppo ghiacciai 11. Anastasia pensava fosse una città - Lo 11. Né noi, né loro - Lusso senza vocali - costruzioni in legno era d'origine Anastasia - Ginevra Anfibi senzacode 12. Lo suonano i figli di Anastasia e Giusep- 12. Terapia alternativa che consiste nella Kayser Holzbau AG / via Parallela 15 / 6710 Biasca / [email protected] / telefono 079 298 42 17 / kayser-holzbau.ch pe - Nazione asiatica manipolazione della schiena - L'essere supremo per i monoteisti 13. Lo dicono gliCRUCIVERBA sposi - Una tecnica VOCE di 13.DI PrincipaleBLENIO azienda casearia ticinese - stampa Ce ne erano tanti a La Chaux-de Fonds 14. Membri di un club - GioielliOttobre di famiglia -2020 14. Membrana muscolare dell'occhio - Antica lingua francese Narrazione poetica di gesta eroiche

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1

2 Farmacia martinoli Dongio olivone

3

4

5 Via S. Franscini 9 • Tel. 091 862 24 41 6710 Biasca • Fax 091 862 24 44 www.contrabi.ch • [email protected] 6

7 Lavori del genio civile Fornitura inerti Centro di riciclaggio 8 Scavi Fornitura sassi Bonifiche agricole Demolizioni Muri in pietra Bonifiche siti inquinati 9

10 Malingamba Valerio, Orefice GIOIELLERIA LABORATORIO 11 dal 1991 gioielleriaMAVA Via Cancelliere Molo 12 6500 Bellinzona Telefono - Fax 091 826 41 41 13

14 Orizzontale Verticale

Inviare1 Le prime il cruciverba delle ultime con- Malaticci, la soluzione a Voce di Blenio,1 Il tempo Casella coordinato postale universale 58, 6715 - Don- gio,delicatI entro debolI il 16 ottobre 2020. Il vincitore o la vincitriceNome proprio si aggiudica maschile - Avantidue biglietti d'entrata al Cinema Blenio, stagione 2020/2021Cristo. - Polizia nazista

NomeProfessione di Giuseppe - Soprannome di Anastasia (Y=I) - 2 2 Arrischiar Consorzio di Nettezza Urbana - Cognome Avveduto, intelligente 3 Gruppo sociale - Ammutoliti 3 Si prenota alla Scala - Terremoti Via

Località4 Il cuore della viltà - Sopra la terra - 4 Città natale di Giuseppe Il numero di Novembre esce il 05.11.2020. Pari nei periodi Casella postale 58, 6715 Dongio Testi recapitati dopo la data di chiusura re- Tel. 091 871 19 00 – Fax 091 871 19 06 dazionale saranno pubblicati sul numero successivo. Non inviare articoli direttamente CRUCIVERBA VOCE DI BLENIO [email protected] SOLUZIONE DI SETTEMBRE in tipografia. Ottobre 2020 www.vocediblenio.ch Chiusura redazionale per il 5 E' responsabile di un team - 5 Area di Gestione Sanitaria - A prossimo numero: 10 ottobre 2020. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ghirone quello dei giochi si Redattrice responsabile Per il gioco del mese scorso la sorte 1 U L C A G I O N E V O L I chiama Saracino - Lubrificano ed Mara Zanetti Maestrani Abbonamenti e pubblicità 2 T I P O G R A F O O S A R ha favoritoungono la signora Franca Codiroli Tel. 091 871 19 00 – www.vocediblenio.ch 3 C L A S S E F Z I T T I di Sant'Antonio che si aggiudica due Responsabile amministrativa 6 Immagine sacra - Dispari di etiope 6 La lingua che Anastasia parla con i Orari redazione (1o piano della casa comunale) 4 I L T C I E L O E I D biglietti d'entrata al Cinema Blenio, Nelly Aspari Algisi Lunedì 08.00 - 12.00 / 14.00 - 17.30 5 L- GrandeC A fiumeP O italianoG R U P P O E suoi figli - Secondo - Andata in stagione 2020/2021. Membri di redazione Mercoledì 08.00 - 12.00 6 I C O N A E I P P O breve Vilmos Cancelli, Davide Buzzi, Venerdì 08.00 - 12.00 7 A N T R I A N G O L A R E Tarcisio Cima e Marina Poma. 8 M U S I C I S T I S T O P Fuori orario siamo volentieri a disposizione 97 Sono inI manoN O - A formaS E di A S I L O 7 Afferma a Bonn - Primo sindaco di Consiglio di Fondazione all'indirizzo: [email protected] 10 AtriangoloS S O P T E I C A O P Acquarossa (iniz.) - Titolo di Presidente Tarcisio Cima, vicepresidente 11 C A M P O B G R E C A G E credito Marina Poma, Vilmos Cancelli, Bruno Stampa e distribuzione 12 V I O L I N O I N D I A Guidinetti, Gianni Guidicelli e Ivo Gianora. Dazzi SA Tipografia – Chironico-Biasca

13 S I L I T O G R A F I A

14 S O C I A O R I O I L 8 LoOrizzontale sono i membri della famigliaVerticale di 8 Chi fa un dono - Vi si bruciavano le 1 Le prime delle ultime - Malaticci, 1 Il tempo coordinato universale - delicatIGiuseppe debolI - Alt Nome proprio maschile - Avanti streghe Cristo - Polizia nazista

Professione di Giuseppe - Soprannome di Anastasia (Y=I) - 2 2 Arrischiar Consorzio di Nettezza Urbana - Avveduto, intelligente

39GruppoSposò sociale - Ammutoliti Atamante - Introduce3 Si prenota alla Scala - Terremoti 9 Negazione - Figlio di Giuseppe e l'ipotesi - Il nido di Acquarossa Anastasia - Lo iato di pieno - 4 Il cuore della viltà - Sopra la terra - 4 Città natale di Giuseppe Pari nei periodi Iniziali di Redford

5 E' responsabile di un team - 5 Area di Gestione Sanitaria - A Ghirone quello dei giochi si chiama Saracino - Lubrificano ed 10 La carta che prende tuttoungono - Bionda 10 Che non cammina dritto - La fine 6 Immagine sacra - Dispari di etiope 6 La lingua che Anastasia parla con i - Grande fiume italiano suoi figli - Secondo - Andata in bevanda - Consigliere federalebreve dei ghiacciai ticinese (iniz.) - Le pari di galoppo 7 Sono in mano - A forma di 7 Afferma a Bonn - Primo sindaco di triangolo Acquarossa (iniz.) - Titolo di credito

118 Lo sonoAnastasia i membri della famiglia pensava di fosse8 Chi fauna un dono città - Vi si bruciavano - le 11 Né noi, né loro - Lusso senza Giuseppe - Alt streghe Lo era d'origine Anastasia - vocali - Anfibi senzacode 9 Sposò Atamante - Introduce 9 Negazione - Figlio di Giuseppe e l'ipotesiGinevra - Il nido di Acquarossa Anastasia - Lo iato di pieno - Iniziali di Redford

10 La carta che prende tutto - Bionda 10 Che non cammina dritto - La fine bevanda - Consigliere federale dei ghiacciai 12ticineseLo (iniz.) suonano - Le pari di galoppo i figli di Anastasia e 12 Terapia alternativa che consiste 11 AnastasiaGiuseppe pensava fosse una - cittàNazione - asiatica11 Né noi, né loro - Lusso senza nella manipolazione della schiena - Lo era d'origine Anastasia - vocali - Anfibi senzacode Ginevra L'essere supremo per i monoteisti 12 Lo suonano i figli di Anastasia e 12 Terapia alternativa che consiste Giuseppe - Nazione asiatica nella manipolazione della schiena - L'essere supremo per i monoteisti

1313 Lo diconoLo glidicono sposi - Una tecnica gli disposi - Una13 Principale tecnica azienda casearia di 13 Principale azienda casearia stampa ticinese - Ce ne erano tanti a La stampa Chaux-de Fonds ticinese - Ce ne erano tanti a La 14 Membri di un club - Gioielli di 14 Membrana muscolare dell'occhio - famiglia - Antica lingua francese Narrazione poetica di gesta Chaux-de Fonds eroiche 14 Membri di un club - Gioielli di 14 Membrana muscolare dell'occhio - famiglia - Antica lingua francese Narrazione poetica di gesta eroiche