Zweite Chance Méditerranée Machen’s alle so? Der Cembalist Mahan Esfahani Der Cellist Jean-Guihen Queyras Mozarts Così fan tutte kreist um erklärt Steve Reich auf weltmusikalischen Pfaden ein nie überkommenes Thema

NR. 1 MRZ / APR 2017 Einführung in das Konzert indas Einführung jeweils 19:00 von Werke a. u. Symphonieorchester SWR intercontemporain Ensemble Do 4. und So7.Mai20:00KölnerPhilharmonie Unsuk ChinimPorträt 0221.280 281 0221.280 achtbruecken.de Gefördert durch Gefördert Unsuk Chin Unsuk

cd: hidabicer.com | Foto: ArenaPAL/Eric Richmond Intendant Louwrens Langevoort Ihr monie ist auch andieser Stelle füralleoffen. sind fürKonzert- wiefürOpernliebhabergleichermaßen einGenuss.DieKölner Philhar »CosìfanMozarts tutte«, konzertant beide aufdas Podium gebracht. Diese Aufführungen Opern unter derÄgide von René Jacobs freuen, aufMonteverdis »Ilritorno d’Ulisse«und Barock undKlassik gleichermaßen zuhause.Undsokönnen Sie sich auch 2017 aufzwei Dirigent ist durch seine akribische Forschungstätigkeit undseinumfassendes Wissenin rockorchester undvon René Jacobs ausgewählten Sängerentdeckungen. Derbelgische garet Price undDella Jones injüngster oder Zeit mitConcerto Köln, demFreiburger Ba in den1990erJahren hatten wieRenée mitsohinreißendenFleming,Mar Sängerinnen unterüberragenden Erfolg,derLeitungvon Da-Ponte-Opern denMozarts Sir Georg Solti stehen mindestens zwei Produktionen aufdemProgramm. Wer sich nicht erinnert anden In derKölner Philharmonie hat diekonzertante einelange Tradition. Oper Pro Spielzeit Auge zumLeben. werden. Ähnlich erwachtinderkonzertanten Aufführung dieHandlungvor deminneren kindliche Fantasiewelt anknüpft, indermitwenigen Mitteln Geschichten gesponnen mehr daran gewöhnt, uns darauf einzulassen. ist Dabei das, es genau was auch andie dieuns durch Smartphones,TabletsBilderflut, sindwirnicht undTVtäglich überwältigt, lerisches Können, alleRegister müssenaufsparsamem werden. Raumgezogen Beider undIllusionenentstehenBilder zulassen. Ihre Instrumente sindStimmeundschauspie nicht Ineinerkonzertanten gespart. Aufführung undSängern, obliegtes den Sängerinnen menheit ihrer Darstellung oft das undes wird MaßallerDinge anDekor undRequisite Vergnügen beruht oft aufeinerIllusion.InderMusik- undTheaterwelt ist dieVollkom Kölner Philharmonie, liebe FreundinnenundFreundeder undBesucher, Liebe Besucherinnen - - - - - Editorial Das Magazin 3 Überblick MÄRZ / APRIL 2017

6 TITELTHEMA 06 Brückenbauer 49 Rätsel: Gut Ding will Weile haben Jean-Guihen Queyras mit Weltmusik-Freunden Widmungsträgerin gesucht 10 Übermut und Trauer Brückenbauer Das Budapest Festival Orchestra 12 Musik und Affekt als Einheit Jean-Guihen Queyras erweist mit seinen drei Musikerfreunden René Jacobs mit »Così fan tutte« der legendären Kulturlandschaft Thrakien seine Reverenz. Auf der mediterranen (Klang)-Route wird er vom Lyra-Spieler Sokra- tis Sinopoulos begleitet. Die Brüder Bijan und Keyvan Chemirani, mit denen Queyras seit der gemeinsamen Kindheit in der Provence vertraut ist, sind als Virtuosen auf persischen Perkussionsinstru- menten zu bewundern. Jean-Guihen Queyras

Yuja Wang 16 IM GESPRÄCH 14 Mit High Heels an die Pedale Yuja Wang interpretiert im Recital Werke der Romantik Mahan Esfahani 16 Visuelle Musik Visuelle Musik Pohjonen im Duell mit der Orgel der Philharmonie 19 SOUNDBREAKER 50 »wundersam durcheinander ...« Keine Grenzen kennt Kimmo Pohjonens Neugier. Der eigenwilli- Filmporträt eines außergewöhnlichen Künstlers Konzert mit Mahan Esfahani und renommierten Mitstreitern ge Akkordeonist, der jüngst den finnischen Staatspreis für seine 20 Musik, die unter die Haut geht 52 Zu zweit musikalisch eins Verdienste erhielt, hat sein Instrument in unterschiedlichsten Pro- Scherzi Musicali mit Lamentationes Hieremiae Tamsin Waley-Cohen gibt ein »aktuelles« Recital jekten vom angestaubten Image befreit. Über seine Pläne, in der 22 In besten Händen 54 À la française Kölner Philharmonie mit der Orgel zu experimentieren, sprach Das Hagen Quartett vollendet seinen Haydn-Zyklus Weltklassesolisten im Geiste der französischen Tradition Kimmo Pohjonen Kimmo Pohjonen mit dem Magazin. 24 Cuba im Zickzack-Kurs 55 CD-Tipps Der Pianist Roberto Fonseca und sein Projekt ABUC Respekt – Zugabe 26 Kein Drahtseilakt 56 Exklusiv: Vorteile für Abonnenten Annette Dasch ist eine Sängerin ohne Allüren Mit Bestellcoupon 28 Früh übt sich … 57 Plus 26 PORTRÄT Talentschmiede Bundesjugendorchester Festivalpass ACHT BRÜCKEN – Blickwechsel Musik und Religion 37 Plädoyer für die Blockflöte Dorothee Oberlinger und Ensemble 1700 Kein Drahtseilakt 38 Weltenklang und Chorsinfonik Teodor Currentzis dirigiert Bach und Berio Annette Dasch zählt zu den führenden Sopranistinnen unserer Zeit. 40 Klangpracht Ihre Interpretation der Elsa, in deren Rolle sie auch in dieser Spiel- René Jacobs mit Monteverdis »Il ritorno d’Ulisse« zeit an der Oper Frankfurt wieder schlüpft, riss das Publikum zu 42 Inseln des Lichts Begeisterungsstürmen hin. Dass die Wagner-Heroine auch leisere Grigory Sokolov durchmisst Mozarts Genius Annette Dasch Töne anschlagen kann, zeigt sie in einem Liederabend.

46 IM FOKUS

Membra Jesu Christian Lillinger Emerson String Quartet

Ein hochkarätig besetztes Vokalquintett lädt gemeinsam mit dem 44 Christian Lillinger 58 Zwei Generationen Gambenensemble PHANTASM und Concerto Melante zu einem Keine Kompromisse Das Emerson String Quartet und das Asasello Quartett außergewöhnlichen Konzert ein: Jeder Kantate des »Membra 46 Membra Jesu 60 Mit Seltenheitswert Jesu« von Dietrich Buxtehude, die über die Leiden Christi erzäh- Das Ensemble PHANTASM und Concerto Melante Pierre-Laurent Aimard spielt Dvořáks Klavierkonzert Concerto Melante len, wird ein Werk für Gambenconsort nachgestellt. Eine Einladung 48 Musik muss atmen, pulsieren, leben 62 Infos zum Kartenkauf – Impressum – Bildnachweis zum Nachspüren! Sir András Schiff mit Doppelfunktion in Köln Kontaktdaten und Sitzplan Titel

Brückenbauer Meistercellist Jean-Guihen Queyras erkundet mit Weltmusik-Freunden auch das antike Thrakien

Beethoven und Boulez, Vivaldi und Schönberg sowie Cello-Kon- zerte von Haydn und Ligeti – so sieht im Groben der enorm vielfarbi- ge Repertoire-Radius von Jean-Guihen Queyras aus. Und wer sich die Liste der von ihm gespielten Werke und Komponisten genauer anschaut, kommt nicht aus dem Staunen heraus. Als begeisterter Kammermusiker widmet sich Queyras auch den Streichquartetten von Schubert und Bartók. Zwischendurch gräbt er Konzertantes von vergessenen Barockkomponisten aus. Und welch ein aufre- gender musikalischer Brückenbauer er auch solistisch sein kann, bewies der 49-Jährige 2014 mit einem außergewöhnlichen Bach- Programm in der Kölner Philharmonie. Damals stellte er jeder der sechs Cello-Suiten eine Art zeitgenössischen Bach-Kommentar voran, die renommierte Komponisten wie Ivan Fedele und György Kurtág im Auftrag von Queyras geschrieben hatten.

Einen zeitlich noch größeren Bogen zwischen Tradition und Mo- derne schlägt der im kanadischen Montréal geborene und in Südfrankreich aufgewachsene Cellist aber jetzt mit seinem aller- jüngsten Projekt. Denn Queyras erweist zusammen mit drei Freun- den, die u. a. ihre Wurzeln in der persischen Musik haben, der legendären mythischen Kulturlandschaft Thrakien eine Reverenz. Mit den Brüdern Bijan und Keyvan Chemirani, die einzigartige Vir- tuosen auf den Instrumenten Zarb, Daf und Tombak sind, sowie dem auf der Lyra konkurrenzlosen Griechen Sokratis Sinopoulos erkundet Queyras das musikalische Erbe einer Balkan-Region, die als Tor zum Orient galt. »Die Kultur der Thraker, die im 3. und 2. Jahrhundert v. Chr. zur Blüte kam, war die eines Volkes der Ent- decker, Forscher, offen für gegenseitige Befruchtungen mit vielen anderen Kulturen«, so Jean-Guihen Queyras.

Alte Tänze und Melodien, wie sie etwa in den Kaffeehäusern in Is- tanbul oder unter nächtlichem Mondschein gespielt wurden, haben nun Queyras und seine drei Mitstreiter für diese magische Klang- zeitreise ausgesucht. Zugleich erklingen immer wieder auch Cello- Werke von zeitgenössischen Komponisten wie Witold Lutosławski und György Kurtág, die von ihrer Mikrotonalität und ihrer unge- wöhnlichen Spielsweise her plötzlich eine verblüffende Nähe zu den archaischen Rhythmen und Klangfarben aufweisen. Trotzdem haben die Musiker ihren jeweiligen musikalischen Ursprüngen 6 Das Magazin Jean-Guihen Queyras freien Lauf gelassen, wie Queyras betont. Sokratis Sinopoulos ist Das Magazin 7 Jean-Guihen Queyras Keyvan Chemirani, Sokratis Sinopoulos, Jean-Guihen Queyras, Bijan Chemirani

quasi der Paganini auf der Lyra, einem kleinen Streichinstrument Konzerttermin aus byzantinischer Zeit. Den gebürtigen Athener Sinopoulos hat Mittwoch 05.04.2017 20:00 Uhr Queyras über die Brüder Chemirani kennengelernt. Mit Bijan und Jean-Guihen Queyras Violoncello Keyvan verbindet ihn hingegen schon eine ganz lange Freund- Keyvan Chemirani Zarb, Daf schaft. Man ist zusammen im Städtchen Forcalquier in der Haute- Bijan Chemirani Zarb, Daf Sokratis Sinopoulos Kamancheh, Lyra Provence aufgewachsen und hat mit Jungs aus der Nachbarschaft Méditerranée gekickt. Doch während Bijan und Keyvan sich bald auf die Musik 19:00 Uhr: Einführung in das Konzert durch Bjørn Woll ihrer persischen Ahnen einschworen, studierte Queyras das Cello und schaffte es dank seines Förderers Boulez zum Solo-Cellisten des Pariser Neue-Musik-Ensemble intercontemporain. In diese Zeit fiel auch seine Beschäftigung mit den musikalischen Quellen, aus der sich die zeitgenössische Musik speist. Und je intensiver er sich mit den eigentümlichen Skalen und Rhythmen der arabischen Musik auseinandersetzte, desto größer wurde der Wunsch nach einer musikalischen Zusammenarbeit mit den alten Freunden. Kürzlich ist die Debüt-CD dieses außergewöhnlichen Quartetts er- schienen. Und allein mit all ihren anregenden Klangaromen macht sie einfach neugierig auf das philharmonische Live-Debüt dieser 8 Das Magazin inspirierenden Männerfreundschaft. Guido Fischer Das Magazin 9 08.03.2017 Mittwoch 20:00 Übermut Filmforum Orchester und ihre Städte: Budapest Kontroll H 2003, 110 Min., FSK 12, OmU und Trauer Nimród Antal Regie Mit: Sándor Csány, Zoltán Das Budapest Festival Orchestra spielt Mendelssohn und Mahler Mucsi, Csaba Pindroch, Sándor Badár, uvm. Karten an der Kinokasse

Iván Fischer Gerhild Romberger

Beschwingter und heiterer lässt sich ein Konzertabend stark angesprochen hatten: »Ich glaube, dass es wohl Unterstützt wird das Orchester vom ungarischen Staat lose antisemitische Kampagnen zur Wehr zu setzen. kaum beginnen. Der Kopfsatz von Felix Mendelssohns das Persönlichste ist, was ich bis jetzt gemacht habe«, und von der Stadt Budapest, auch wenn letztere vor Von Mahler ist das Diktum überliefert: »Ich bin drei- »Italienischer Sinfonie« verströmt jene »Lebensfreude«, resümierte er. wenigen Monaten ihre Zuwendungen um zwei Drittel fach heimatlos: als Böhme unter den Österreichern, als von der der Komponist seinen Eltern 1831 aus Italien gekürzt hat. Es liegt nahe, dies als Reaktion auf das po- Österreicher unter den Deutschen und als Jude in der berichtet hat, »von einer Wärme, Milde und Heiterkeit, Diese Programmkombination größtmöglicher musika- litische Engagement seines Dirigenten zu interpretie- ganzen Welt.« Tilman Fischer von einem über alles sich ausbreitenden Behagen und lischer Kontraste präsentiert in Köln das Budapest Fes- ren. Iván Fischer nämlich findet länger schon deutliche Bulcsú schleicht Tag und Frohsinn, dass es unbeschreiblich ist.« So werde die tival Orchestra mit seinem Leiter Iván Fischer. Vor 33 Worte gegen eine Regierung, die Fremdenfeindlichkeit Konzerttermin Nacht durch die Gänge begonnene Sinfonie dann auch »das lustigste Stück, Jahren von Fischer als Gegenentwurf zur bestehenden und wachsenden Antisemitismus fördert, und einen des U-Bahnnetzes, fährt Sonntag 12.03.2017 18:00 Zug von früh bis spät und das ich je gemacht habe«, bemerkte er wenig später Orchesterlandschaft (mit-)gegründet, gilt das Ensemb- fatalen politischen Weg eingeschlagen hat, der den übt mit seiner Truppe den Gerhild Romberger Mezzosopran undankbaren Beruf des auf seiner Reise. le heute als das international bedeutendste Orchester Nationalismus dem europäischen Gedanken vorzieht. Robert D. Smith Tenor Ungarns, das Magazin »Gramophone« kürte es sogar Und er handelt: Mit einer Stiftung versorgt er durchrei- Fahrkartenkontrolleurs aus. Budapest Festival Orchestra Bootsie, der gewiefteste Und kaum lässt sich ein Abend melancholischer be- zu einem der 10 besten Orchester der Welt. »Bei uns sende Flüchtlinge vom Lastwagen aus. Oder er sucht Iván Fischer Dirigent Schwarzfahrer der Stadt, schließen als mit dem Schluss-Satz aus Gustav Mah- ist der einzelne Musiker mit all seinen Ideen und sei- mit Musikern des Festival Orchestra vergessene und Felix Mendelssohn Bartholdy Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 narrt die Kartenkontrolleure jeden Tag aufs Neue, die lers »Lied von der Erde«. Als der Dirigent Bruno Walter nen Interessen gefragt,« erläutert Fischer. »Das Resultat oft umgewidmete Synagogen in Ungarn auf, um dort Gustav Mahler Das Lied von der Erde für Mezzosopran und Orchester Rivalen anderer Kontroll- ihm das Autograph der Partitur »zurückbrachte, fast ist ein Orchester, das nicht nur als Orchester funktio- an die jüdische Geschichte Ungarns zu erinnern, die trupps feinden Bulcsú und unfähig, ein Wort darüber zu sprechen, schlug er [Mah- niert, wir funktionieren eher wie eine Künstlerfamilie, durch die Nazis gewaltsam beendet wurde. Unter den seine Kollegen an und dazu verbreitet ein mysteriöser ler] den ,Abschied‘ auf und sagte: ,Was glauben Sie? Ist in der jeder verschiedene Aufgaben hat: Kammermu- Ermordeten waren auch Fischers Großeltern. Killer, der nichtsahnende das überhaupt zum Aushalten? Werden sich die Men- sik, Soloauftritte, Projektleitung, Programmgestaltung. Fahrgäste vor einfahrende Bahnen stößt, Angst und schen nicht darnach umbringen?‘« Mahler griff für sei- Innerhalb des Orchesters haben wir viel Rotation und Sind Mendelssohn und Mahler an einem Abend also Schrecken. Der mehrfach ne zwischen Orchesterlieder-Zyklus und Sinfonie mit Flexibilität, einmal sitzen wir so, einmal so, das hält das auch ein kulturpolitisches Statement? Die Rezeptions- preisgekrönte Thriller spielt Singstimmen eigenartig unentschiedene Kompositi- Ganze frisch, und ich habe nach dreißig Jahren das geschichte und das Ansehen des einen geriet durch ausschließlich im U-Bahn- System der Stadt Budapest. on auf chinesische Lyrik aus dem 8. und 9. Jahrhun- Gefühl, dass bei uns die Musiker viel glücklicher sind antijüdische Diffamierungen (u. a. durch Richard Wag- dert zurück, da ihn diese »maßlos traurigen Gedichte« als woanders. Sie musizieren auch so.« ner) in Schieflage, der andere hatte sich gegen scham-

10 Das Magazin Das Magazin 11 Er ist Altphilologe, Musikwissenschaftler, Countertenor und Dirigent. René Jacobs ist wahrlich ein Tausend- sassa. Der 70-jährige Belgier gehört seit Jahrzehnten zu den zentralen Figuren der Alte-Musik-Bewegung. Mit lebendigen und sprechenden Interpretationen von Musik des 18. und 19. Jahrhunderts hat er das Musikle- ben entscheidend geprägt, insbesondere seine Wieder- entdeckung der Barockoper für die moderne Bühne ist hierbei hervorzuheben.

Wie Philippe Herreweghe und Gérard Mortier stammt Jacobs aus dem belgischen Gent, dort wurde er 1946 geboren. Zunächst studierte er Philologie an der Univer- sität Gent und nahm zur gleichen Zeit Gesangsunterricht beim Tenor Louis Devos und dem Countertenor Alfred Deller. 1977 rief er das Vokalensemble Concerto Vocale Gent ins Leben, anschließend trat er mehrfach bei den Innsbrucker Festwochen der Alten Musik auf, bis 2009 hatte er dort die künstlerische Leitung inne. Jacobs wur- de mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter mit Präludium Dinner dem Grammy Award 2005 für seine Figaro-Einspielung ab 18 Uhr im Excelsior Hotel Ernst und 2008 mit dem Georg-Philipp-Telemann-Preis der Erweitern Sie den musi- Stadt Magdeburg, der Jacobs‘ Einsatz für die Werke des kalischen Genuss Ihres Komponisten würdigte. Konzertbesuchs um eine kulinarische Note und stimmen Sie sich vor Beachtung haben in den letzten Jahren René Jacobs‘ ausgewählten Konzerten Interpretationen von Mozart-Opern erfahren, versteht beim Präludium Dinner im Excelsior Hotel Ernst auf den er es doch wie nur wenige, Musik und Affekt zu einer Abend ein. Vier thematisch Einheit zu verschmelzen. Bei seiner Interpretation der angepasste Komponen- ten (Vorspeise, Süppchen, »Zauberflöte« verwendete er das originale Libretto und Hauptgang und Dessert) verzichtete auf die übliche Kürzung der Dialoge, des werden Ihnen gleichzeitig Weiteren setzte er dort den Hammerflügel ein. So wer- in einer raffinierten Box serviert. Somit haben Sie tet er die Dialoge, die in vielen Deutungen eher beiläu- ausreichend Zeit, diese fig abgehandelt werden, deutlich auf und macht sie so Köstlichkeiten zu genießen. Wenn Sie das Präludium zum substantiellen Teil der dramatischen Handlung, Dinner dort ab 18 Uhr genie- Dabei wird auch am Flügel improvisiert, was Jacobs ßen, erhalten Sie zusätzlich für vollkommen legitim hält, wie er in einem Interview kostenlos das Programmheft des Abends bei Vorlage der mit Eleonore Büning in der »FAZ« betont: »Was wir hin- Konzertkarte im Foyer der zufügen, steht in der Tradition der Mozartzeit. Es gibt Kölner Philharmonie. Buchung über die Quellen genug, die darauf hinweisen, dass mit viel Philharmonie Hotline Musik Phantasie begleitet wurde. Für den »Don Giovanni« gibt 0221 283280 Konzerttermin es zum Beispiel eine englische Kopie der Rezitative mit und bei KölnMusik Ticket am Roncalliplatz und Samstag 22.04.2017 19:00 ausgeschriebenen Begleitungen für Cello und Kontra- am Neumarkt Robin Johannsen Sopran (Fiordiligi) bass. Der Kontrabass spielt die langen Noten, und der Sophie Harmsen Mezzosopran (Dorabella) Cellist macht alles, was auf dem Cello möglich ist: Ak- Christian Senn Bariton (Guglielmo) Mark Milhofer Tenor (Ferrando) kordspiel! Arpeggien! Pizzikatospiel! Völlig undenkbar, Sunhae Im Sopran (Despina) dass Mozart die Rezitative nur mit so trockenen Akkor- Bassbariton (Don Alfonso) und Affekt Marcos Fink den begleitet hätte, wie es heute die Korrepetitoren in Vokalakademie Berlin den Theatern machen, weil halt nicht mehr in den Noten Frank Markowitsch Einstudierung steht.« Freiburger Barockorchester René Jacobs Dirigent Wolfgang Amadeus Mozart Così fan tutte ossia La scuola Auch in seiner Deutung von »Così fan tutte«, die Jacobs degli amanti KV 588 1998 für das Label Harmonia mundi aufnahm, wies das Dramma giocoso in zwei Akten. Libretto von Lorenzo da Ponte Klavier oft den Weg, präludierte und spielte gelegentlich als Einheit vorlaut dazwischen. »Sie federt, sie knackt, sie schwingt, René Jacobs kommt mit »Così fan tutte« in die Kölner Philharmonie sie pumpt, sie flirtet und säuselt – kurzum: sie ,groovt‘ von A bis Z, sie macht Laune, diese Rene-Jacobs-Versi- on von Mozarts ‚Cosi fan tutte‘.«, schrieb Kalle Burmester über die Aufnahme. So darf sich das Kölner Publikum auf einen ebenso spannungsreichen wie eigenwilligen Mozart-Abend freuen. Mario-Felix Vogt

12 Das Magazin Das Magazin 13 Mit High Heels an Wenn man fragt, welche Solistin der internationalen Musikszene die gewagtesten Bühnenoutfits trägt, dann fällt sogleich ein Name: Yuja Wang. Wäre die junge Chinesin nicht so eine phänomena- le Pianistin, so könnte sie ohne weiteres die neuesten Modelle italienischer und französischer Modeschöpfer auf dem Laufsteg die präsentieren. Mal erscheint sie im hüfthoch geschlitzten türkisen Abendkleid, mal im kleinen Schwarzen mit einer nackten Schulter; oft wechselt sie ihre Garderobe in der Konzertpause. Dazu trägt sie zumeist High Heels, mit denen sie die komplexe Pedalarbeit sou- verän bewältigt. Sie betont, dass sie sich nicht nur für die Bühne in Pedale diese Outfits wirft: »Ich ziehe mich halt so an und trage auch kurze Kleider, wenn ich nicht auf der Bühne stehe.«, erklärte Yuja Wang Die Virtuosin Yuja Wang interpretiert vor einigen Jahren in einem Interview. in einem Recital Werke der Romantik

Geboren wurde Yuja Wang 1987 in Peking, dort wuchs sie als Kind Zu den Komponisten, die ihr besonders nahe sind, gehört Chopin, einer Tänzerin und eines Schlagzeugers auf. Bereits im Alter von seine »24 Préludes« wird sie zum Klingen bringen, nachdem sie sieben Jahren begann sie am Zentral-Konservatorium mit ihrer sich mit den hochvirtuosen »Händel-Variationen« den Kölnern Klavierausbildung, mit 14 ging sie nach Kanada, um ihre Studien erstmals als Brahms-Interpretin vorgestellt hat. Auch für Schubert am Mount Royal College in Calgary fortzusetzen. Schon ein Jahr hat sie ein Faible, regelmäßig setzt sie dessen späte A-Dur-Sonate später wurde die hochtalentierte Pianistin am berühmten Curtis In- aufs Programm. Seine Musik erscheint ihr von den Wundern der stitute in Philadelphia aufgenommen, wo sie der ehemalige Horo- Natur geprägt und erinnert sie an »grüne Bäume und die Vögel am witz-Schüler Gary Graffman, der auch Lang Lang ausbildete, unter Morgen«, wie sie in einem Interview erzählt; in der Philharmonie seine Fittiche nahm. Ihren Durchbruch hatte Yuja Wang mit Tschai- präsentiert sie im März ihre Sicht auf die tief berührenden »Drei kowskys erstem Klavierkonzert unter Charles Dutoit, als sie 2007 Klavierstücke« D 946. Mario-Felix Vogt für die erkrankte Martha Argerich einsprang. Bald danach trat sie regelmäßig mit bedeutenden Orchestern wie Chicago, Boston und San Francisco Symphony auf. Seit 2009 ist sie Exklusivkünstlerin Konzerttermin Mittwoch 29.03.2017 20:00 der Deutschen Grammophon. Yuja Wang Klavier Franz Schubert Nr. 1 es-Moll und Nr. 2 Es Dur Was Wangs Spiel vor allem auszeichnet ist ihre sensationelle Ton- Johannes Brahms Variationen und Fuge über ein Thema von Händel B-Dur op. 24 kontrolle. Die vielen Abstufungen im Piano, Pianissimo, über die Frédéric Chopin 24 Préludes op. 28 die junge Virtuosin scheinbar mühelos verfügt, machen staunen; 19:00 Einführung in das Konzert dabei wirkt ihr Spiel niemals undeutlich. Wenn ihre linke Hand Begleitfiguren murmelt, ist jeder Ton deutlich angeschlagen, ebenso in halsbrecherischen Läufen. Auch die ob ihrer techni- schen Schwierigkeiten gefürchtete Transkription der Strauß’schen »Tritsch-Tratsch-Polka« von György Cziffra meistert Wang gleicher- maßen charmant wie temperamentvoll. Das können auf diesem Yuja Wang Niveau nur wenige Pianisten.

14 Das Magazin Das Magazin 15 Im Gespräch

Der finnische Musiker Kimmo Pohjonen liefert sich ein Duell mit der Orgel der Kölner Philharmonie

Herr Pohjonen, in der Kinodokumentation »Soundbreaker« sagen musik-Abteilung. Dort konnte ich Stück für Stück meine Wur- Für mich war es sehr wichtig, meinen Geist von dieser alten Tra- Die Orgel der Kölner Philharmonie haben sie bei einem Konzert im Sie, dass Sie sich früher geschämt haben, Akkordeon zu spielen. In zeln entdecken. Aber die wirkliche Revolution für mich war der dition zu befreien und das Instrument in einer völlig neuen Art zu Jahr 2015 entdeckt ... den letzten zwanzig Jahren sind Sie zu einem Querdenker dieses Einsatz von Elektronik in meinem Akkordeon. Dadurch habe ich denken. Dafür muss man aber die alten Regeln brechen. Die Orgel hat einen wunderbaren Klang! In Köln habe ich die Instruments geworden, der neue Klänge erforscht und neue Stile so viel Neues an meinem Instrument entdeckt, dass ich begann, Töne der Pfeifen aufgenommen und sie dann in mein Akkorde- erfindet. Können Sie erzählen, wie aus dem Teenager, der mit sei- vollkommen andere Musik zu komponieren – Musik ohne jegli- Ihre Einflüsse reichen von Folklore über klassische Musik zu Rock on einprogrammiert. So konnte ich beim Komponieren in mei- nem Vater in einer Tanzkapelle spielte, der Musiker wurde, der heu- che Grenzen. Von da an habe ich wirklich gefühlt, dass dies die und Techno – das Projekt »Earth Machine Music« wurde sogar von nem Studio in Finnland jeden Tag die Kölner Orgel hören (lacht). te durch die ganze Welt tourt? Musik ist, die ich mit dem Akkordeon spielen möchte. der Industrial Music beeinflusst. Ihre Neugierde scheint Sie zu allen Das war ein sehr fruchtbarer Prozess. Beim Konzert werde ich Meine ganze musikalische Entwicklung hängt mit diesem Ge- möglichen musikalischen Welten zu treiben ... die Orgelsounds mit meinem Akkordeon spielen – das sind die fühl der Scham zusammen. Ich habe in den 1970er Jahren ange- Elementar für Ihren Stil ist der Regelbruch. Es scheint, als wollten Ich mache jeden Tag Musik, und dabei begeistert es mich am teils naturalistisch belassenen, teil elektronisch bearbeiteten fangen, aber damals gab es keine jungen Leute, die Akkordeon Sie das Akkordeon befreien. meisten, wenn ich etwas völlig Neues erschaffe. Deswegen ar- Samples der Orgel. Auf der anderen Seite werden wir die ech- spielten. Das war Folklore und Tanzmusik für alte Leute. Die- Jedes Instrument hat seine Regeln. Aber für das Akkordeon gel- beite ich ständig an neuen Sounds und entwickle neue Projek- te Orgel der Philharmonie hören. Es wird also eine Kombination se Musik als Teenager zu spielen hatte etwas Beschämendes. ten besonders strenge Regeln, wie es gespielt werden sollte, te. Sachen, von denen ich glaube, dass sie zuvor so noch nicht aus elektronischen und akustischen Orgelklängen von zwei Or- Noch heute wird das Wort Akkordeon in Finnland als Synonym weil es besonders stark mit Traditionen verbunden ist. Man soll gemacht wurden. Das gibt mir Energie. Im Moment arbeite ich gelspielern sein, die ein Streitgespräch, einen Kampf austragen für »Arschloch« verwendet (lacht). Als ich in den 1990er Jahren es weiterhin so spielen, wie es früher gespielt wurde. Ich glaube noch an dem Orgel-Projekt »Ultra Organ« für die Kölner Philhar- und am Ende eine Art Vermählung eingehen. Und es gibt noch anfing, an der Sibelius-Akademie in Helsinki klassische Musik aber, dass Tradition auch in der Zukunft eine Rolle spielt und monie. Auch das ist etwas absolut Neues, das noch niemand einen dritten Mitspieler am Mischpult, der dem Ganzen rhyth- zu studieren, gründeten sie dort eine World Music- und Folk- dass man heute eine neue Tradition der Zukunft kreieren kann. zuvor mit einem Akkordeon gemacht hat. Dieser Gedanke be- mische Elemente aus den Orgelklängen hinzufügt. Das alles geistert mich und ist die treibende Kraft.

16 Das Magazin Das Magazin 17 Klavier-Festival Ruhr 2017 SOUNDBREAKER 05. Mai – 20. Juli 2017 Düsseldorf Mo., 03.07.2017, 20 Uhr Philharmonie 16.05.2017 Filmporträt eines außergewöhnlichen Künstlers Di., , 20 Uhr Rudolf Buchbinder Fr., 19.05.2017, 19.30 Uhr Beethoven („Pathétique“, Robert-Schumann-Saal „Waldstein-Sonate“ u. a.) Igor Levit „Variationen“ Bach, Beethoven, Rzewski Mo., 10.07.2017, 20 Uhr Philharmonie 19.06.2017 Mo., , 20 Uhr Hélène Grimaud Robert-Schumann-Saal Jan Vogler (Violoncello) Radu Lupu Brahms, Schumann, Debussy, Haydn, Schumann, Tschaikowsky Schostakowitsch

Duisburg Mülheim Fr., 12.05.2017, 20 Uhr Mo., 12.06.2017, 20 Uhr Landschaftspark Nord Di., 13.06.2017, 20 Uhr Pierre-Laurent Aimard Stadthalle Beethoven (Hammerklaviersonate) Olli Mustonen Ives (Sonata No. 2) Alle Sonaten von Sergej Prokofjew Mo., 22.05.2017, 20 Uhr Landschaftspark Nord Wuppertal Jeremy Denk Mi., 15.03.2017, 20 Uhr Bach, Schubert, Strawinsky u. a. Historische Stadthalle Fr., 07.07.2017, 20 Uhr Daniel Barenboim Landschaftspark Nord Schubert (Sonate Nr. 19 c-Moll Sarah McKenzie Quartet D 958 u. a.)

Do., 20.07.2017, 20 Uhr Mi., 28.06.2017, 20 Uhr Mercatorhalle Historische Stadthalle Grigory Sokolov Jean-Yves Thibaudet Mozart, Beethoven (Sonaten Orchester der Ludwigs- Nr. 27 op. 90, Nr. 32 op. 111) burger Schlossfestspiele Kimmo Pohjonen Bernstein, Gershwin u. a. Fr., 22.09.2017, 20 Uhr Mercatorhalle Mi., 05.07.2017, 20 Uhr Diana Krall – Historische Stadthalle World Tour 2017 Gabriela Montero ist eine große technische Herausforderung, auch Konzerttermin Kimmo Pohjonen wurde im Dezember 2016 von der Regierung sei- Schubert, Schumann, das Programmieren meines Instruments, das ich nes Landes für seine herausragenden Leistungen mit dem Finni- Improvisationen Mittwoch 15. März 20:00 Essen Akkordeon-Orgel nenne. Ich glaube, das hat bis- Akkordeon, Stimme schen Staatspreis für interdisziplinäre Künste ausgezeichnet. Um Kimmo Pohjonen Mi., 31.05.2017, 20 Uhr So., 16.07.2017, 20 Uhr lang noch niemand gemacht, und der Sound, den Mikko Helenius Orgel den außergewöhnlichen Künstler näher kennenzulernen, ist Kim- Philharmonie Historische Stadthalle ich nun nach anderthalb Jahren Arbeit in meinem Tuomas Norvio Sounddesign mo Koskelas Musikerporträt »SOUNDBREAKER« zu empfehlen. In Otso Vartiainen Lichtdesign Hilario Durán Thomas Quasthoff (Vocals) Studio höre, belohnt mich für die Mühe. Bei unse- starken, originellen Bildern vom Protagonisten selbst, großartigen Kimmo Pohjonen Ultra Organ Chucho Valdés Frank Chastenier ren Proben in einer Kirche in Helsinki konnten wir Landschaftsaufnahmen und mit einfließenden biografischen Infor- WDR Big Band Köln Dieter Ilg (Bass) bereits hören, wie spannend das Zusammenspiel mationen zeichnet der Filmemacher das Leben des Extremakkor- Wolfgang Haffner (Drums) klingt. An einigen Stellen kann man gar nicht mehr deonisten nach. Man erfährt in O-Tönen, dass er »sein« Instrument Do., 08.06.2017, 20 Uhr unterscheiden, ob der Klang nun von der Orgel oder als Kind zunächst hasste. Auf der Suche nach seinem eigenen Weg Philharmonie vom Akkordeon kommt. lässt er sich aber bald nur noch von der Melodie seiner eigenen Chilly Gonzales Stimme leiten und sprengt alle Ketten der Konvention. Der Film Mi., 21.06.2017, 20 Uhr In weniger als einer Ihre Auftritte vereinen häufig aufwändige Lightshows gibt Einblick in die vielfältigen Projekte wie z. B. Klassik-Crossover Philharmonie Stunde Fahrzeit von mit Videoscreenings und Tanzperformances. Was hat Filmtermin mit dem Kronos Quartet oder kraftvolle musikalische Begleitung Rafał Blechacz Köln aus zu erreichen! man bei der Uraufführung von »Ultra Organ« zu erwar- von Wrestling-Kämpfen. Alles was man jemals über das vermeint- Bach, Beethoven, Chopin ten? Sonntag 12.03.2017 20:00 Filmforum lich antiquierte Instrument gehört oder gesehen hat, drängt dieser Es wird eine Lightshow geben, die extra für diese Kimmo Pohjonen einzigartige Musiker in die Ecke. Der finnische Akkordeon-Virtuo- Gernot Steinweg Moderation Musik komponiert wurde. Aber ich wollte bei »Ult- se spielt sein Instrument gleichzeitig akustisch und elektronisch. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Tickets! SOUNDBREAKER ra Organ« keine Videos verwenden, weil die Musik Dokumentation, Finnland 2012, 86 Min. Kurzgefasst ist »SOUNDBREAKER« ein Film über den inneren Info | Ticket: 01806 - 500 80 3* | www.klavierfestival.de für sich schon sehr visuell ist. Das Stück präsentiert Kimmo Koskela Regie Kampf eines außergewöhnlichen Menschen, mit hinreißenden Bil- *(0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobil max. 0,60 €/Anruf) dem Publikum den Klang der Orgel auf eine ganz Inhaber einer Konzertkarte für das Konzert dern, wenigen Worten und viel Musik. km besondere Art und macht sie damit vielleicht auch am 15.03.2017 um 20 Uhr in der Kölner Philharmonie erhalten ermäßigten Eintritt. für jüngere Leute oder Hörer, die die Orgel eigent- Im Anschluss an den Film findet ein Gespräch zwischen Kimmo KölnMusik gemeinsam mit lich nicht so mögen, zugänglicher. Das ist zumin- W-film Distribution Stephan Winkler Pohjonen und Gernot Steinweg, dem Ko-Produzenten des Films 18 Das Magazin dest meine Hoffnung. Christian Meyer-Pröpstl € 10,– | ermäßigt: € 6,– »SOUNDBREAKER«, statt. Musik, die unter die Haut geht Scherzi Musicali singen und spielen die Lamentationes Hieremiae

Seit dem Mittelalter ist es Brauch, in der Karwoche die Achten verweist auf die bis heute lebendige Tradition »Lamentationes Hieremiae Prophetae«, die Klagelie- der Songwriter. »Sie müssen nicht die Entscheidung der des Propheten Hieremia, zu singen. Ihnen liegen fällen: Ich bin Sänger oder ich spiele Gitarre. Sie ma- Texte zugrunde, die Beispiele höchster hebräischer chen einfach Musik.« So ähnlich war das auch in der Dichtkunst sind und in eindrucksvollen Bildern die tie- frühen Barockmusik, an die Nicolas Achten und die fe Erschütterung über die Zerstörung Jerusalems durch Musiker seines Ensembles Scherzi Musicali anknüpfen. die Babylonier 587 v. Chr. zum Ausdruck bringen. Sie »Was mich an der Vokalmusik interessiert, ist die Be- gehen zu Herzen, diese Texte, und beschäftigen sich deutung des Textes«, sagt Nicolas Achten. »Die Musik mit der existenziellen Frage, wie alles Leid grundsätz- ist sehr wichtig, aber sie ist da, um einen Text zu unter- lich zu erklären ist, wie man sich in der Not verhalten stützen. Der Musiker hat dabei sehr viel Freiraum, seine soll und was man noch hoffen darf. Es gibt in der Ge- Kreativität zu entfalten.« schichte der Kirchenmusik unzählige Vertonungen – vor allem im Barock entstanden Vokalkompositionen 2006 hat Nicolas Achten sein Gesangs- und Instrumen- von enormer Intensität und Ausdruckskraft, die größtes talkollektiv Scherzi Musicali gegründet, das sich in den Feingefühl und einen sehr flexiblen Umgang mit Stim- rund zehn Jahren seines Bestehens einen hervorragen- me und Instrument erfordern. den Ruf weit über die Alte-Musik-Szene hinaus erwer- ben konnte. Interaktion ist für die belgischen Musiker Hier ist das belgische Ensemble Scherzi Musicali un- kein Modewort, sondern eine Grundeinstellung, und ter der Leitung von Nicolas Achten ganz in seinem Ele- Instrumentalbegleitung bedeutet für sie nicht »Pling- ment. Die jungen Musiker pflegen die alte und heute Pling«, sondern eine hohe Kunst. »Für mich als Sänger fast vollkommen in Vergessenheit geratene Praxis, zu und Continuo-Spieler, der verschiedene Continuo-Ins- singen und sich selbst zu begleiten, mit unterschied- trumente spielt, sind die unterschiedlichen Klangfarben lichen Instrumenten wie Laute, Harfe und Cembalo, ganz wichtig«, erläutert Nicolas Achten. »In der Barock- Gambe und Flöte: Scherzi Musicali sind eine Alte-Mu- musik schrieben die Komponisten nur die Bassnoten, Tenebrae sik-Band von packender Bühnenpräsenz. Dahinter steht die Akkorde sind nicht ausnotiert. Wenn man diese ein besonderes Selbstverständnis der Musiker. »Heute Musik kennt, weiß man, welcher Akkord zu spielen ist, studiert man als Musikstudent ein einziges Instrument, aber welches Instrument den Akkord spielt, ist nicht um ein Virtuose zu werden«, sagt Nicolas Achten. »Das festgelegt. Das kann ein Cembalo sein, eine Harfe, eine war nicht die Philosophie in der Barockmusik. Damals Theorbe, eine Laute – es gibt viele Möglichkeiten. Für war es normal, verschiedene Instrumente zu spielen uns ist wichtig, die richtige Farbe zu finden, um die Af- und auch zu singen und natürlich sich selbst zu be- fekte, die Emotionen einer Passage zu finden und die gleiten. Ein Sänger war auch ein Komponist und sang Gefühle des Textes dem Publikum nahezubringen« – Als Solist oder im Duett - seine Lieder mit Begleitung einer Theorbe oder einer ideale Voraussetzungen, um die Lamentationes Hiere- Harfe.« Gänzlich verloren gegangen ist die Arbeitswei- miae Prophetae am Gründonnerstag neu zu entdecken. unsere Solitär-Kollektion liebt se der damaligen Sänger und Musiker nicht. Nicolas Dorle Ellmers den brillanten Auftritt. Konzerttermin Donnerstag 13.04.2017 21:00 Scherzi Musicali Nicolas Achten Leitung Mit mal eindringlichen, mal höchst brillanten Vokalwerken von italienischen Barockmaestri und ihren französischen Zeitgenos- sen Charpentier und Couperin spürt das Alte-Musik-Ensemble Scherzi Musicali jenen musikalischen Gepflogenheiten nach, die in der Karwoche üblich waren. Di - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 18.00 Uhr

20 Das Magazin PS: In Gold oder Platin, aus unserer Meisterwerkstatt.

Philharmonie S+F_ Solitär- Bodengrün 25/0/60/0_Ausgabe Frühj.2017_ 20.01.2017.indd 1 20.01.17 15:06 Nigel Kennedy & Ensemble spielen Vivaldis „Vier Jahreszeiten“

Unglaublich aber wahr: Am 28.12.2016 feiert

Nigel Kennedy, In einer der größten Geiger der Gegenwart, seinen

60. Geburtstag besten .

Sa., 01.04.17, 20 Uhr - Tonhalle Düsseldorf So., 02.04.17, 19 Uhr - Philharmonie, Essen Händen Di., 04.04.17, 20 Uhr - Musical Dome, Köln Das Hagen Quartett vollendet seinen Haydn-Zyklus Tickets erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter 0211-274000 oder online www.westticket.de (Düsseldorf) und unter 01806 -570016* oder online www.eventim.de (Essen u. Köln). Weitere Infos auf: www.hanseatische-konzertdirektion.de *0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz.

Konzerte 2017 Hagen Quartett März/April

Freitag | 10.03.2017 | 20 Uhr | Freitagskonzerte Bartholdy Quintett Als »Hagen-Kinder« schrieben sie einst Kammermusikgeschich- Die Besetzung blieb konstant, allerdings spielen die vier seit 2013 Haydns Streichquartette sind Werke von Ludwig van Beethoven te, Publikum und Kritiker staunten über die homogen streichenden auf einem neuen Instrumentarium: Die Nippon Music Foundation und Anton Bruckner Geschwister aus einer Salzburger Musikerfamilie. Nikolaus Har- stellt dem Hagen Quartett das sogenannte »Paganini Quartett« von voller Erfindung, Feuer, gutem noncourt nahm sie unter seine Fittiche und wurde zum geistigen Stradivari zur Verfügung, vier Instrumente, die einst Niccolò Pagani- Geschmack und neuen Effekten. Sonntag | 19.03.2017 | 18 Uhr | Young Stars Ziehvater. Zielstrebig entwickelten sie sich zu einem der bekann- ni gehörten und zuletzt vom Tokyo String Quartet gespielt wurden, Sergej Dogadin, Violine | Gleb Koroleff, Klavier testen und erfolgreichsten Familienunternehmen Österreichs. Heute bis dieses sich 2013 auflöste. »Das ist eine fantastische Möglichkeit, Werke von Maurice Ravel, César Franck, sind Lukas, Clemens und Veronika Hagen längst selbst Mentoren, auf so wunderbaren Instrumenten zu musizieren«, sagt Clemens Ha- tung nicht, aber er hat ihr eine Gestalt gegeben, die für ihre gesamte Igor Strawinsky, Alexander Rosenblatt haben für viele junge Streichquartettformationen Vorbildcharakter gen. »Unser Spiel hat sich sehr verändert mit diesen Instrumenten. weitere Entwicklung prägend wurde. Bei den sechs Quartetten op. Sonntag | 26.03.2017 | 16 Uhr | und werden gerühmt für ihren unverwechselbaren Klang. Seit 1987 Es ist ein anderer Klang. Wir spielen ganz anders als vorher. In der 76 handelt es sich um die letzte Serie von Quartetten, die Haydn Für Kinder und Familien spielen die Hagens mit dem Norddeutschen Rainer Schmidt als Tongebung mussten wir einen neuen Ansatz finden. Diese Instru- vollendete. Er war zum Zeitpunkt der Entstehung im reifen Alter von Beethovens Planeten zweitem Geiger in ihrer Mitte. Dass das Familienunternehmen bis mente haben unglaublich viel Geschichte. Hier war jeder von uns 65 Jahren und arbeitete parallel an seiner berühmten »Schöpfung«. Eine Reise zu neuen Klangwelten heute so erfolgreich ist, hat eine wichtige Voraussetzung. Clemens sehr gefordert, sich auf diese Instrumente einzustellen und einen Charles Burney, ein mit Haydn befreundeter Musikhistoriker, sagte Hagen, Cellist und jüngster Spross der Hagen-Familie, plaudert aus Quartettklang zu finden, der funktioniert. Inzwischen haben wir uns über die sechs Meisterwerke der Quartettliteratur: »Ich habe durch Freitag | 07.04.2017 | 20 Uhr | Aspekte dem Nähkästchen: »Wenn wir Quartett spielen, sind wir zwar Ge- an diese Instrumente nicht nur gewöhnt, wir lieben sie!« Instrumentalmusik niemals mehr Vergnügen empfunden: Sie sind Sebastian Sternal, Klavier schwister, aber das Verhältnis zwischen Bruder und Schwester ist voller Erfindung, Feuer, gutem Geschmack und neuen Effekten.« Im Larry Grenadier, Bass ein ganz anderes, wenn man Musik betreibt, als wenn man sich zu Unzählige Auszeichnungen und Preise säumen den Weg des Hagen September führten die Hagens den ersten Teil des Haydn-Zyklus Jonas Burgwinkel, Schlagzeug Weihnachten oder zu Ostern auf einem Familienfest trifft. Das hat Quartetts, das die Streichquartettliteratur in all ihren Epochen und auf, am 26. März bringen sie ihn zur Vollendung. Dorle Ellmers dann letztlich mit Bruder oder Schwester relativ wenig zu tun, weil Facetten ausleuchtet. Aktuelle Auszeichnungen sind ein Diapason Kammermusiksaal Hermann J. Abs unsere Zusammenarbeit von sehr viel Respekt geprägt ist. Wir sind d’or und ein Echo Klassik für die neuste Einspielung zweier Mozart- Bonngasse 24-26 | 53111 Bonn in der glücklichen Lage, dass bis heute eine sehr gute menschliche Quartette. Nach der intensiven Beschäftigung mit Mozart widmen Konzerttermin www.beethoven.de Atmosphäre herrscht.« sich die vier in dieser Saison Joseph Haydn, der über ihre gesamte Sonntag 26.03.2017 20:00 Karriere hinweg ein treuer Weggefährte war. Haydn wird oft als »Va- Hagen Quartett ter des Streichquartetts« bezeichnet. »Erfunden« hat er diese Gat- Joseph Haydn Erdödy-Quartette op. 76 Nr. 2, 4 und 6

22 Das Magazin CUBA im Zickzack-Kurs Der Pianist Roberto Fonseca und sein neues Projekt ABUC

Er ist ein »Frühzünder«, der mit knapp über 40 alles Namen seiner Heimat jetzt rückwärts liest: Festgefügt ist erreicht hat: Den Abschluss im Klavierfach schon als hier nichts mehr, das kubanische Klanguniversum muss Teenager in der Tasche schwang sich Roberto Fonseca sich gefallen lassen, auf den Kopf gestellt zu werden. zum Filmmusiker und Hip-Hop-Produzenten auf, er- Das bedeutet zugleich, dass Fonseca tief in die Historie setzte schließlich nach dem Tod von Rubén Gonzalez der Insel abtaucht, die gesamte Geschichte seiner Hei- die vakante Position des Pianisten beim Buena Vista mat in Tönen erzählt. Doch dabei verfällt er eben nie- Social Club, spielte mit all deren Legenden von Ibrahim mals in eine starre Chronologie. Er greift die allerersten Ferrer bis Omara Portuondo. Eine Trennung in »kubani- musikalischen Genres auf, die einen Einfluss der Kolo- sche Musik« und »Jazz« ergibt bei ihm keinerlei Sinn nialherren erkennen lassen, die Contradanza und den mehr. »Afro-Cuban Jazz« jedoch, dieses Misch-Prädi- Danzón, spannt den Bogen zum Bolero und Mambo, bis kat passt auf seine Arbeit im wahrsten Sinne: Fonseca hin zu den Aktualitäten von Salsa und Latin Rap. ist Anhänger der von afrikanischen Gottheiten gepräg- ten Santería-Religion, was sich auch im rituell gefärb- Die Verknüpfung zum amerikanischen Kontinent und ten Spiel niederschlägt, er hat die Idiome des US-Jazz zur Jazzsphäre geschieht dabei sehr selbstbewusst. aufgesogen und ist zugleich mit dem traditionellen Erbe Zum einen zitiert er einen der großen Pianistenkolle- von Son bis Salsa gesegnet. gen, der sich von Kuba hat inspirieren lassen: Kein Ge- ringerer als der große Ray Bryant, einst künstlerischer Wie eng außerdem die Dualität Afrika und Kuba für ihn Partner einer Aretha Franklin oder Betty Carter, hat mit zusammengehört, zeigen seine beiden jüngsten Alben. seinem »Cubano Chant« Eingang in Fonsecas Reper- Für »Yo« begab er sich im Rahmen einer Reise auf dem toire gefunden. Zum anderen heißt er auf dem neuen Schwarzen Kontinent auf Spurensuche. Seine Sicht Album Trombone Shorty mit seiner Posaune aus New auf die Wurzeln drücke das Werk aus, sagt er, und es Orleans willkommen, webt Brücken zwischen Karibik eröffne die Vielseitigkeit seines musikalischen Univer- und Mississippi-Delta. Ein Tumbao-Rhythmus wird mit sums, wie er sie bislang nicht zum Vorschein bringen Hip-Hop-Ästhetik aufgepeppt, die Contradanza, ur- konnte. Erstmals löste sich Roberto Fonseca ganz klar sprünglich ein eher intimes Genre, schwillt zu mächti- aus dem bisweilen klischeehaft wahrgenommenen La- gem Bigband-Sound an. Und zwischendurch verlässt tin Jazz, lud die Malierin Fatoumata Diawara genauso Fonseca auch mal seinen Flügel, um an der Hammond- als Gast wie den algerischen Rai-Sänger Faudel, experi- orgel einen Funk vom Zaun zu brechen. Kein Zweifel: mentierte mit spiritueller Lyrik und mit Drum‘n‘Bass. Das Roberto Fonsecas kubanisches Universum ist noch um- Eintauchen in die westafrikanische Musiksprache ging fassender geworden, bündelt Vergangenheit, Gegen- hierbei so weit, dass auch die Stegharfe Kora und die wart und Zukunft zu einer beeindruckenden Schau der Spießlaute N’Goni zu hören waren, beide Instrumente Gleichzeitigkeit – ohne falsche Patina. der Griots, der Geschichtenerzähler und -bewahrer des Stefan Franzen Mande-Reiches. Daneben verwendete er Rhythmen der marokkanischen Gnawa-Minderheit und immer wieder Querverweise auf die Santería. Konzerttermin Solcherart in Afrika gefestigt kann er mit seinem aktuel- Freitag 17.03.2017 20:00 len Programm ABUC nun von einer ganz anderen Warte Roberto Fonseca & Band aus nach Kuba zurückkehren. Signifikant, dass er den ABUC

24 Das Magazin Roberto Fonseca Das Magazin 25 Porträt

Als Jugendliche träumte sie davon, »wie ein Handwerker auf die sikalische Talkshow, mit Witz und Sachkenntnis moderiert, in der Walz zu gehen.« Annette Dasch war bei den Pfadfindern. Das Erd- auch mal die Wanderklampfe von Annette Dasch zum Einsatz kam. verbundene, aber auch die Romantik hat sie an dieser Bewegung Da wurde mit dem Publikum das Katzenduett von Rossini gesun- fasziniert: »all diese Fahrtenlieder, wo es um Sehnsucht und Fern- gen, aber auch der Unterschied zwischen französischem und deut- weh ging«. Und sie fragte sich: »Wie kann ich das ins Erwachse- schem Liedgut erklärt. Bei diesem neuen Format, das der Klassik nendasein hinüberretten?« Die gebürtige Berlinerin fand ihren neue Hörerschichten erschließen sollte, werde »nicht gekumpelt, eigenen Weg. Sie zieht um die Welt, doch statt in fernen Ländern eher gefordert«, lobte ein Kritiker. Doch das Bekenntnis zur Quali- am Lagerfeuer zu sitzen, singt sie in den großen Opern- und Kon- tät muss eben, so zeigt Annette Dasch als Vertreterin der jüngeren zerthäusern zwischen Madrid und Mailand, New York und Tokio. Sänger-Generation, nicht als steife, weihevolle Inszenierung der Die 40-Jährige gilt als Diva ohne Allüren. Gerühmt werden ihre Klassik daherkommen. wandlungsfähige Stimme, ihr Drang zur Wahrhaftigkeit in der In- terpretation und ihre natürliche Ausstrahlung. Selbstverständlich ist für sie auch das Bekenntnis zum Regiethe- ater: »Deutschland ist nicht nur wegen der Tradition Opernland Dass sie nicht als Dachdeckerin loszog, daran hatte die musikbe- Nummer eins, sondern weil man hier Lust hat, in Tiefen und Ab- geisterte Familie Dasch zweifellos großen Anteil: Die Mutter, eine gründe zu blicken«, betont Annette Dasch. Dies wagt sie auch als Ärztin, machte irgendwann das Hobby zum Beruf und wurde Ge- Liedinterpretin, wobei die ehemalige Pfadfinderin auch gern nach sangspädagogin; der Vater, Jugendrichter in Berlin, spielte Geige vergessenen Schätzen gräbt. Begleitet vom Pianisten Wolfram Rie- und sang. Die drei Geschwister schlugen eine Laufbahn als Musik- ger – früher ihr Meisterkurs-Dozent –, stellt sie ins Zentrum ihres profis oder -Lehrer ein. Annette Dasch ahnte: »Wenn ich in Berlin Kölner Auftritts ausgewählte Lieder des jüdischen Komponisten bleibe, hänge ich drei Tage in der Woche in irgendwelchen ver- Viktor Ullmann, der 1944 in Auschwitz ermordet wurde. Noch im KZ rauchten Zelten rum.« So ging sie nach München, studierte dort Theresienstadt hatte er Werke wie die Hölderlin-Lieder geschrie- Gesang. Ihre Karriere begann, als sie im Jahr 2000 drei wichtige ben, in denen er atonales Musikverständnis mit traditionellen For- Wettbewerbe in Zwickau, Genf und Athen gewann – letzterer Maria men und hoher Expressivität verband. Zu seinen Vorbildern zählten Callas gewidmet. Gustav Mahler und Alban Berg. Beide sind mit Liedern und Ge- sängen an diesem Abend ebenso präsent wie der Spätromantiker Mit der legendären Sängerin verbindet die bodenständige Dasch Erich Wolfgang Korngold. Im Gegensatz zu Ullmann gelang ihm eher wenig, doch sie bewundert Menschen wie die Callas, die die die Flucht aus Nazi-Deutschland in die USA, wo er als Hollywood- Fähigkeit haben, »Musik zum Brennen zu bringen«. Das gelingt Filmkomponist Furore machte. Annette Schroeder auch der lyrischen Sopranistin, wenn sie etwa in Mozart-Opern glänzt: als Fiordiligi, Donna Elvira, Gräfin oder Pamina oder in den Konzerttermin letzten Jahren auch in Wagners Musikdramen. Dabei ist sie aller- Donnerstag 30.03.2017 20:00 dings bestrebt, ihr Repertoire behutsam zu erweitern: »Ich singe Annette Dasch Sopran Kein nur die E-Rollen Elsa, Eva und Elisabeth – da braucht man kei- Wolfram Rieger Klavier ne Drahtseil-Stimmbänder«, meint die Sängerin. Als Elisabeth in Lieder von Erich Wolfgang Korngold, Alban Berg, »Tannhäuser« wurde sie auch schon mal vom eigenen Ehemann Viktor Ullmann und Gustav Mahler angeschwärmt, der als Wolfram neben ihr auf der Bühne stand: Seit 2011 ist Annette Dasch mit dem Bariton Daniel Schmutzhard verheiratet, mit dem sie zwei Kinder hat. Den Österreicher lernte Drahtseilakt sie bei einem Gesangswettbewerb kennen, in dem sie selbst im Preisgericht saß. Schmutzhard gewann eine Auszeichnung und Annette Dasch ist eine Sängerin ohne Allüren wurde von der Jurorin in ihren »Daschsalon« eingeladen. Eine mu-

„Ich fühle mich wohl in meiner Haut!“ Dr. Schaefer, C. Vente, M. Buddenbrock | Dermatologie

Meine Ärzte. Meine Gesundheit. KLINIK am RING | Hohenstaufenring 28 | 50674 Köln | Tel. (0221) 9 24 24-360 | dermatologie.klinik-am-ring.de Anästhesie | Ästhetisch-Plastische Chirurgie | Dermatologie | Hals-Nasen-Ohrenheilkunde | Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Radiologie | Nuklearmedizin | Wirbelsäulen-Zentrum | Orthopädie | Strahlentherapie | Urologie | Zahnheilkunde 01.03.2017 01.03.2017 März im Highlights Philharmonie-Hotline: 0221 Philharmonie-Hotline: 280 280 koelner-philharmonie.de Köln 50667 1 Bischofsgartenstraße Philharmonie Kölner Annette Dasch 20:00 Donnerstag 30.03.2017 Grund Lillingers Christian 20:00 Samstag 18.03.2017 Quartet Emerson String 20:00 Freitag 03.03.2017 Mahan Esfahani 20:00 Mittwoch koelner-philharmonie.de 12.03.2017 am Fischer Iván Raderberg konzerte im Deutschlandfunk Kammermusiksaal Raderberggürtel 40 • 50968 Köln

Di 14. Februar 2017 • 20:00 Di 14. März 2017 • 20:00 Sébastian Jacot, Flöte Paul Watkins, Violoncello Gewandhaus-Quartett Signum Quartett ludwig van Quartweets beethoven Quartett für zwei Violinen, Viola leoš janáçek und Violoncello Es-Dur, op. 74 Quartett für zwei Violinen, Viola und Violoncello Nr. 2 wolfgang amadeus ›Intime Briefe‹ Veranstaltungen mozart Quartett für Flöte, Violine, Viola franz schubert 20 März und Violoncello A-Dur, KV 298 Quintett für zwei Violinen, Viola und 2 Violoncelli 17 brian ferneyhough C-Dur, D 956 März ›Cassandra’s dream song‹ Bundesjugendorchester für Flöte Europäische Klassik 4 Klassik Europäische € 50,– 45,– 40,– 35,– 28,– 15,– | € Z: 36,– Kontrapunkt-Konzerte 73 op. 2 D-Dur Nr. Sinfonie Johannes Brahms Orchester und Klavier für 43 op. a-Moll Paganini von Thema ein über Rhapsodie Sergej Rachmaninow 277 JV 77 op. Freischütz Der aus: Ouvertüre Weber von Maria Carl Dirigent Sanderling Michael Dresdner Philharmonie Simon Trpčeski – 7, 2 € KölnMusik 127 op. Es-Dur Streichquartett Beethoven van Ludwig 3 op. Streichquartett Berg Alban B 121 61 op. 11 Nr. C-Dur Streichquartett Antonín Dvořák Violoncello Watkins Paul Lawrence Dutton Philip Setzer Violine Drucker Eugene Quartet String Emerson Begleitpersonen: € 17,50 € 5,50 Nachweises: eines Vorlage bei 25 bis Jugendliche Westdeutscher Rundfunk Classix goes Rap Moderation Hecker Isabel Moderation Büchs Johannes JIMEK Köln Funkhausorchester WDR MoTrip Mahan Esfahani – , 0 3 € KölnMusik Auszüge 1079 BWV Opfer Musikalisches Bach Sebastian Johann Citations Les Henri Dutilleux Organ and Voices, Instruments, Mallet for Music Phase Piano music Clapping Reich Steve Orgel – für Fantaisie Charles Racquet Modern Ensemble des Mitglieder Gamba da Viola Perl Hille Petra Müllejans Flöte Lieb Daniela Cembalo, Orgel Esfahani Mahan frei Eintritt Köln Gesellschaft Kino mit KölnMusik 08.03.2017 am Film dem aus Auszüge Philharmonie

Sachsens Glanz und und Glanz Sachsens ludwig van 4 Quartetto 4 PlanM@Philharmonie

beethoven Leitung Rapper Quartett für zwei Violinen, Viola gemeinsam gemeinsam Lunch

und Violoncello C-Dur, Filmforum Violine 04 02 03 01 01 20:00 20:00 20:00 12:30 12:30 19:00 19:00 DO DO FR FR MI MI MI op. 59 Nr. 3 Änderungen vorbehalten SA Klavier Früh übt sich … Violine Viola Terminplan zum Heraustrennen · Terminplan zum Heraustrennen · Term zum Heraustrennen · Terminplan zum Heraustrennen Terminplan Talentschmiede Bundesjugendorchester Eintrittskarten bei sowie den üblichen Vorverkaufs- stellen und an der Abendkasse. Sie kommen aus allen Ecken des Landes, aber eines ha- ben sie gemeinsam: die Leidenschaft zur Musik. Das Pierre-Laurent Pierre-Laurent Aimard € 115,– 105,– 80,– 60,– 45,– 25,– 25,– | 45,– € 60,– Z: 80,– € 70,– 105,– 115,– Köln Konzertdirektion Westdeutsche 6 a-Moll Nr. Sinfonie Gustav Mahler 216 KV 3 G-Dur Nr. Orchester und Violine für Konzert Mozart Amadeus Wolfgang Dirigent Järvi Paavo Tokyo Orchestra, Symphony NHK Violine Jansen Janine € 6,50 € | 6,– ermäßigt: Köln Gesellschaft Kino mit KölnMusik € 5,– Abo-Ausweis: mit KölnMusik der Abonnenten Für Kinokasse der an Karten . m . v . u Badár Sándor Pindroch, Csaba Mucsi, Zoltán Csány, Sándor Mit: Antal Nimród Regie: OmU 12, FSK 110 Min., H 2003, Kontroll Budapest Städte: ihre und Orchester | 18,– € 35,– Z: 24,– 38,– 43,– € 49,– 53,– Köln Philharmonie Junge Orchester für 44 ČS 45 op. italien Capriccio Tschaikowsky Iljitsch Peter 9 op. caractéristique ouverture romain, carnaval Le Berlioz Hector Konzert-Ouvertüre B 169 92 op. A-Dur Karneval Antonín Dvořák 4 d-Moll Nr. Orchester und Violine für Konzert Niccolò Paganini Ouvertüre La Cenerentola Gioachino Rossini Römischer Karneval Dirigent Hartung Volker Köln Philharmonie Junge Elizabeth Basoff-Darskaia Bundesjugendorchester (BJO) ist mit über 100 Mitglie- € 49,– 44,– 40,– 29,– 21,– 10,– | € Z: 40,– KölnMusik Andrei Tarkowski: »Opfer« Pintscher Matthias Lieblingsfi Der von lm Filmforum 12.03. 15:00 »Berauschendes Schottland« Whisky und Musik Blickwechsel Room Tasting Cadenhead’s 16:00 »Schottische« 56 op. 3 a-Moll Nr. Sinfonie Felix Mendelssohn Bartholdy Kammerorchester – für nihilo Ex Matthias Pintscher B 63 33 op. g-Moll Orchester und Klavier für Konzert Antonín Dvořák Matthias Pintscher Kammerphilharmonie Bremen Die Deutsche Klavier Aimard Pierre-Laurent

Kölner Sonntagskonzerte 4 Sonntagskonzerte Kölner Meisterkonzerte Zyklus C 3 Zyklus Meisterkonzerte dern nicht nur das jüngste, sondern auch eines der mit- gliederstärksten Spitzenorchester Deutschlands. Nach einem erfolgreichen Probespiel erarbeiten die Nach- gemeinsam gemeinsam

wuchstalente zwischen 14 und 19 JahrenFilmforum in intensiven 06 08 08 05 MO MO 20:00 20:00 20:00 18:00 SO SO Probephasen MI Orchesterwerke aus allen Epochen MI sowie Zeit-

GESTAL Dirigent genössisches und präsentieren die Ergebnisse auf einer an- schließenden Tournee – ganz nach dem hauseigenen Motto

»Spielen. Fördern. Begeistern.« Dabei standen bereits Dirigen- Violine TUNGS ten wie Sir Simon Rattle, Herbert von Karajan, Gustavo Dudamel oder Kurt Masur am Pult, sogar Sting und Peter Maffay nahmen die jungen Profis mit auf Tour. Mit Tote-Hosen-Sänger Campino Jukka-Pekka Saraste Abo 4 Abo Saraste Jukka-Pekka Kleines Abonnement A Sonntag 4 A Sonntag Abonnement Kleines 7 Sonntag Abonnement Großes € 38,– 30,– 24,– 16,– 14,– 9,– 9,– 14,– | 16,– € 24,– Z: € 30,– 16,– 38,– Köln Gürzenich-Orchester Konzert das in Einführung 10:00 55 op. 1 As-Dur Nr. Sinfonie Edward Elgar 77 op. D-Dur Orchester und Violine für Konzert Johannes Brahms Dirigent Norrington Roger Sir Gürzenich-Orchester Köln Violine Dego Francesca – , 0 3 € KölnMusik des Mitleidens« als Ausdrucksform »Passionsmusik Religion und Musik Blickwechsel Domforum 18:00 11.03. des gerade Gehörten zu verweilen. Inhalt beim wenig ein noch einlädt, Hörer den das nachgestellt, consort Gamben- für Werk ein Kantate jeder wird So ein. Konzert gewöhnlichen außer- einem zu Melante Concerto Gambenensemble PHANTASM und dem mit gemeinsam Vokalquintett besetztes hochkarätig ein lädt nen, beto- zu Komposition oratorischer größter Buxtehudes von Charakter meditativen den Um Musik. hende ge- Herzen zu eine in Jesu Leiden das damit kleidete und nostri« Jesu »Membra Kantatenzyklus seinen de Buxtehu- Dietrich komponierte 1680 für Gambenconsort sowie Zwischenmusiken englische und continuo Basso Gambenconsort Violinen, zwei Gesangssolisten, für 75 BuxWV Jesu Membra Dietrich Buxtehude Leitung Violine, Orlovsky Raimar Melante Concerto Leitung Dreyfus Laurence PHANTASM Bass Kamp der van Harry Charles Daniels Countertenor Potter Alex Raquel Andueza Sopran Blažíková Hana € 8,–| Z: 15,– 17,– 26,– 26,– € 35,– 44,– Westdeutscher Rundfunk Konzert das in Einführung 19:00 26 ČS 64 op. 5 e-Moll Nr. Sinfonie Tschaikowsky Iljitsch Peter 112 2 Sz Nr. Orchester und Violine für Konzert Bartók Béla 5 Tschaikowsky Dirigent Saraste Jukka-Pekka WDR Sinfonieorchester Köln Violine Tetzlaff Christian 20,– 30,– | 40,– € Z: 50,– € 65,– 50,– 75,– Köln Konzertdirektion Westdeutsche 11 op. 1 c-Moll Nr. Sinfonie Orchester und Klavier für 22 op. h-Moll brillant Capriccio 25 op. 1 g-Moll Nr. Orchester und Klavier für Konzert Orchester für 32 op. Melusine« schönen der von »Märchen zum F-Dur Ouvertüre Felix Mendelssohn Bartholdy Dirigent Boyd Douglas Paris de Chambre de Orchestre Klavier Fray David frei Eintritt Köln Gürzenich-Orchester dem KölnMusik Dirigent Norrington Roger Sir Gürzenich-Orchester Köln Philharmonie als Erzähler entstand die Aufnahme »Peter und der Wolf in Hol-

Großes Abonnement 9 Abonnement Großes B 5 Zyklus Meisterkonzerte FREI – Köln Gürzenich-Orchester lywood«, die im vergangenen Oktober mit dem ECHO Klassik in der Kategorie »Klassik für Kinder« ausgezeichnet wurde. gemeinsam mit mit gemeinsam Lunch 12 09 09 11 10 20:00 20:00 20:00 12:30 12:30 11:00 11:00 Neben den musikalischen und zwischenmenschlichen Erfah- DO DO SO SO FR FR SA SA Tenor rungen, welche die jungen Musiker aus ihrer Zeit beim BJO mit- Sopran RAUM. nehmen, dient die Mitgliedschaft auch als Sprungbrett für die Karriere als Berufsmusiker: Laut einer Studie von 2013 sind 83 PrivatePrivate BankingBanking derder KreissparkasseKreissparkasse KölnKöln Prozent der ehemaligen Mitglieder heute erfolgreich freiberuf- lich oder in führenden Orchestern tätig. Wie ihnen schon Sir Si- Vermögensmanagement mon Rattle bescheinigte: »I think the future of orchestras is safe Kleines Abonnement A Dienstag 4 A Dienstag Abonnement Kleines 7 Dienstag Abonnement Großes 4 A Montag Abonnement Kleines 7 Montag Abonnement Großes € 59,– 56,– 42,– 38,– 27,– 16,– 16,– 27,– | 38,– € 42,– Z: € 56,– 27,– 59,– KölnMusik mit gemeinsam lit.COLOGNE Musik und Literatur mit lit.COLOGNE-Gala große Die Moderation Böttinger Bettina p Thomas Jens Matthias Brandt Kunzendorf Nina Fritzi Haberlandt – 7, 2 € KölnMusik Uraufführung KölnMusik der Kompositionsauftrag Visuals und samples, Akkordeon, Sound Orgel Orgel, – für Organ Ultra Kimmo Pohjonen Lichtdesign Vartiainen Otso Sounddesign Norvio Tuomas Helenius Mikko Akkordeon, Stimme Pohjonen Kimmo Konzert das in Einführung 19:00 11:00 12.03. So wie € 10,– € | 6,– ermäßigt: Distribution Stephan Winkler KölnMusik Eintritt. ermäßigten erhalten Philharmonie Kölner der in 20 Uhr um 15.03. am Konzert das für Karte einer Inhaber statt. breaker«, »Sound- Films des Ko-Produzent Pohjonen Kimmo zwischen Gespräch ein fi Film den an ndet Anschluss Im Min. 86 2012, Finnland Dokumentation, Koskela Kimmo von Soundbreaker 10,– 29,– | 42,– € Z: 56,– € 69,– 56,– 79,– KölnMusik »Kontroll« Antal: Nimród Budapest Städte: ihre und Orchester Filmforum 08.03. 20:00 Orchester und Tenor, Mezzosopran für Erde der von Lied Das Gustav Mahler »Italienische« 90 op. 4 A-Dur Nr. Sinfonie Felix Mendelssohn Bartholdy Dirigent Fischer Iván Orchestra Festival Budapest Tenor D. Smith Robert Gerhild Romberger € 6,50 € | 6,– ermäßigt: Köln Gesellschaft Kino mit KölnMusik € 5,– Abo-Ausweis: mit KölnMusik der Abonnenten Für Kinokasse der an Karten choices Medienpartner: u. Edwall a. Allan Fleetwood, Susan Josephson, Erland Mit: Tarkowski Andrei Regie: 12 FSK Min., 143 F/GB/SE 1985, Opfer Pintscher Matthias Lieblingsfi Der von lm ImmobilienvermittlungImmobilienvermittlung unundd -f-finanzierungfinanzierung in your hands.« Julia Wessel

Internationale Orchester 5 Orchester Internationale Orgel Plus 4 Plus Orgel Vermögensverwaltung – Köln Gürzenich-Orchester Finanz-Fi undd ErbschaftsplanungE b h ft l und Gernot und Steinweg gemeinsam mit W-fi mit gemeinsam lm gemeinsam

Stiftungsgründung und -betreuung 13 MO Konzerttermin 20:00 Filmforum Testamentsvollstreckung Filmforum 12 12 12 15 16 20:00 20:00 20:00

Freitag 21.04.2017 20:00 15:00 18:00 DO DO SO SO SO SO MI MI Family-Office-Betreuung Orgel Liza Ferschtman Violine 14 20:00 Mezzosopran Nils Mönkemeyer Viola DI Bundesjugendorchester Telefon: 0221 227-2301 Leo McFall Dirigent E-Mail: [email protected] Internet: www.ksk-koeln.de/private-banking Werke von Isang Yun, Wolfgang Amadeus Mozart und Sergej Rachmaninow , nen · Terminplan zum Heraustrennen · Terminplan zum Heraustrennen zum Heraustrennen · Terminplan zum Heraustrennen nen · Terminplan Philharmonie-Hotline: 0221 280 280 280 0221 Philharmonie-Hotline: Vorverkaufsstellen Vorverkauf

Der Kartenvorverkauf für Veranstal- koelner-philharmonie.de

50667 Köln 50667 Meisterkonzerte Zyklus B 6 B Zyklus Meisterkonzerte

tungen der KölnMusik beginnt vier

Monate im Voraus. 1 Im Übrigen beach- Bischofsgartenstraße € 75,– 65,– 50,– 40,– 30,– 20,– | Z: € 50,– € Z: | 20,– 30,– 40,– 50,– 65,– 75,– €

ten Sie bitte die in unseren Veröffent-Philharmonie Kölner Westdeutsche Konzertdirektion Köln Konzertdirektion Westdeutsche

Eintritt frei Eintritt lichungen angegebenen Vorverkaufs-

L‘Arlésienne Suite Nr. 1 1 Nr. Suite L‘Arlésienne

Kino Gesellschaft Köln Gesellschaft Kino Roncalliplatz, 50667 Köln, fristen.

Georges Bizet Georges gemeinsam mit mit gemeinsam KölnMusik direkt neben dem Kölner Dom

(im Gebäude des Römisch- Abonnement für Gitarre und Orchester und Gitarre für

Auszüge aus dem Film am 16.04.2017 16.04.2017 am Film dem aus Auszüge Germanischen Museums) K ö l n M u s i k T i c k e t Concierto de Aranjuez Aranjuez de Concierto

Philharmonie Lunch Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Tel.: 0221 204 08 204

Joaquín Rodrigo Joaquín sowie Samstag 10:00 – 16:00 [email protected] Filmforum

für Gitarre und Orchester und Gitarre für

12:30 12:30

Foundation and The Film Foundation. Foundation. Film The and Foundation Klassiker! 5 Klassiker!

Neumarkt-Galerie, 50667 Köln Concierto en Flamenco en Concierto

12 Kasse

the Material World Charitable Charitable World Material the (In der Mayerschen Buchhandlung) Federico Moreno Torroba Moreno Federico

€ 56,– 50,– 42,– 32,– 23,– 10,– | Z: € 42,– € Z: | 10,– 23,– 32,– 42,– 50,– 56,– € Die Konzertkasse der Kölner

Restoration funding provided by by provided funding Restoration Montag – Samstag 9:30 – 19:00 KölnMusik

MI MI Philharmonie öffnet 90 Minuten vor L‘Arlésienne Suite Nr. 2 2 Nr. Suite L‘Arlésienne

and Gosfi lmofond of Russia. Russia. of lmofond Gosfi and Konzert beginn. Kurzfristig über die Georges Bizet / Ernest Guiraud Ernest / Bizet Georges Granatapfels«

National Cinema Centre of Armenia Armenia of Centre Cinema National Philhar monie-Hotline 0221 280 280 Currentzis »Die Farbe des des Farbe »Die Currentzis Project, in association with the the with association in Project,

Enrico Delamboye Delamboye Enrico

Dirigent gebuchte und per Kreditkarte bezahl- Der Lieblingsfi lm von Teodor Teodor von lm Lieblingsfi Der Sir András Schiff András Sir

The Film Foundation’s World Cinema Cinema World Foundation’s Film The Philharmonie-Hotline:

Münchner Symphoniker Münchner te Tickets liegen hier für Sie bereit.

16.04.2017 15:00 Filmforum Filmforum 15:00 16.04.2017

Bologna/L’Immagine Ritrovata and and Ritrovata Bologna/L’Immagine 0221 280 280 Köln für Musik Pepe Romero Romero Pepe Gitarre

Restored in 2014 by Cineteca di di Cineteca by 2014 in Restored Montag – Freitag 8:00 – 20:00

durch Oliver Binder Oliver durch Fahrausweis

20:00 20:00 Samstag 9:00 – 18:00 19:00 Einführung in das Konzert Konzert das in Einführung 19:00 € 6,50 | ermäßigt: € 6,– € ermäßigt: | 6,50 € 06 Ihre Eintrittskarte ist zugleich Hin-

Sonn- und Feiertage 10:00 – 16:00 BRÜCKEN ACHT

Kino Gesellschaft Köln Gesellschaft Kino und Rückfahrkarte im Verkehrsver-

KölnMusik e. V. e. KölnMusik

gemeinsam mit mit gemeinsam KölnMusik

DO DO bund Rhein-Sieg. Die Hinfahrt darf Gefördert durch das Kuratorium Kuratorium das durch Gefördert koelner-philharmonie.de

frühestens vier Stunden vor Beginn

mit Abo-Ausweis: € 5,– € Abo-Ausweis: mit Hier fi nden Sie auch aktuelle Infor- ment zugeordnet ist. zugeordnet ment

der Veran staltung angetreten werden. 20:00

Roberto FonsecaKölnMusik amder 17.03. Abonnenten Für Annette Dasch am 30.03. mationen zu besonderen Angeboten.

ganz bestimmtes Orchesterinstru- bestimmtes ganz Die Rückfahrt muss spätestens um Karten an der Kinokasse der an Karten Eintritt frei Eintritt

Samstag

no Berio, bei der jedem Sänger ein ein Sänger jedem der bei Berio, no 10 Uhr des Folgetages abgeschlossen

Westdeutschen Rundfunk Westdeutschen Zahlung

lied-Phantasie »Coro« von Lucia- von »Coro« lied-Phantasie

Medienpartner: choices Medienpartner: sein, wenn am Abend keine Züge

ab 29.04.2017 ab gemeinsam mit dem dem mit gemeinsam

KölnMusik KölnMusik Zahlen Sie Ihre Tickets bequem mit

sich der 1977 uraufgeführten Volks- uraufgeführten 1977 der sich mehr verkehren. Die Eintrittskarte ist

Melkon Aleksanyan u. v. m. v. u. Aleksanyan Melkon Kredit karte, per Bankeinzug (nur Stefan Parkman Parkman Stefan Mittelpunkt. Danach widmet man man widmet Danach Mittelpunkt.

FR SO SADirigent nach Veranstaltungsbesuch nicht

mit: Sofi ko Tschiaureli, Tschiaureli, ko Sofi mit: tele fonisch), mit EC-Karte oder ein- WDR Sinfonieorchester Köln Sinfonieorchester WDR den drei Motetten von Bach im im Bach von Motetten drei den

auf andere Personen übertragbar. Karwoche

Regie: Sergej Paradschanow Paradschanow Sergej Regie: fach bar (nur bei unseren Vorver- WDR Rundfunkchor Köln Rundfunkchor WDR

17 19 25 mit Choir MusicAeterna Currentzis’ Auch nicht als Fahrausweis.

20:00 Min. 88 1968, UdSSR 18:00 20:00 kaufs stellen). Zurzeit gelten für den Vokalmanifesten. Zunächst steht steht MO Zunächst DI Vokalmanifesten.

Die Farbe des Granatapfels des Farbe Die Philharmonie für Einsteiger 5 Einsteiger für Philharmonie Philharmonie

Lunch Vorverkauf von Ver anstaltungen in

Roberto Fonseca p Stéphane Degout Bariton Hye-Sung Na Sopran unterschiedlichen mit jetzt wie der Danke! Barockmusik

Internationale Orchester 6 Orchester Internationale

der Kölner Philharmonie alle Preise 12:30 12:30 musikalisch spannende Bögen – – Bögen spannende musikalisch

Abrahan Aristilde voc Currentzis Teodor Katarina Bradić Mezzosopran Jenny Carlstedt Alt 27 28 Wir tun alles, um Programm-, Beset-

06 20:00 20:00 zuzüglich 10 % Vorverkaufsgebühr. sammen. Dabei schlagen sie stets stets sie schlagen Dabei sammen. € 79,– 69,– 56,– 42,– 29,– 10,– | Z: € 56,– € Z: | 10,– 29,– 42,– 56,– 69,– 79,– €

Javier Zalba sax, fl von , clarlm Lieblingsfi Der Anicio Zorzi Giustiniani Tenor Ray M. Wade jr. Tenor zungs- oder Terminänderungen zu

Wenn Sie Eintrittskarten telefonisch

Teodor Currentzis regelmäßig zu- regelmäßig Currentzis Teodor

Jimmy Jenks sax Pierre Derhet Tenor KölnMusik Guido Jentjens Bass wie So 26.03. 11:00 ver meiden. Trotzdem lassen sie Ostersonntag

21:00

DO DO oder über das Internet erwerben,

Matthew Simon trp Thomas Walker Tenor Sinfonischer Chor Aachen Dirigent und Shooting-Star chische sich manchmal nicht umgehen. Be- Filmforum

Nr. 2 B-Dur op. 83 83 op. B-Dur 2 Nr. 19:00 Einführung in das Konzert kommt eine Service- und Versand- Chamber Orchestra und der grie- der und Orchestra Chamber

Yandy Martinez b, el-b Mirella Hagen Sopran Philharmonischer Chor Köln achten Sie deshalb unsere Mit teil- Donnerstag 15:00 15:00

Konzert für Klavier und Orchester Orchester und Klavier für Konzert pauschale je Versand vorgang hinzu.

Seit 2010 arbeiten das Mahler Mahler das arbeiten 2010 Seit

Ramsés Rodríguez dr16 u . a . Philharmonisches Gürzenich-Orchester Köln – ungen in der Tagespresse und im Johannes Brahms Johannes

13.04.2017 Kammermusik 4 Kammermusik

Adel Gonzales perc B’Rock Orchestra Sinfonieorchester Köln Großes Abonnement Montag 8 Internet (koelner-philharmonie.de).

für 40 Stimmen und Instrumente Instrumente und Stimmen 40 für Ermäßigungen

Schlagzeug und Celesta Sz 106 106 Sz Celesta und Schlagzeug

SO SO René Jacobs Dirigent Horst Meinardus Dirigent Kleines Abonnement B Montag 4 Grundsätzlich berechtigen Beset- 30,– , 0 3 €

ABUC Coro Bei Konzerten der KölnMusik erhal-

Musik für Saiteninstrumente, Saiteninstrumente, für Musik Großes Abonnement Dienstag 8 zungs- und Programmänderungen Luciano Berio Luciano

Claudio Monteverdi Giuseppe Verdi KölnMusik ten Schüler, Studenten (bis 28 Jahre), Sokolov Grigory

Aus Kuba kommen regelmäßig Bartók Béla Kleines Abonnement B Dienstag 4 nicht zur Rückgabe bereits erwor-

Il ritorno d’Ulisse in patria Messa da Requiem Auszubildende, Schwerbehinderte

durch Bjørn Woll Bjørn durch

Pianisten, bei denen der Latin- 229 BWV müde« ist bener Eintrittskarten oder Abonne-

für Instrumentalensemble für Das Meisterwerk-Abo 5 Meisterwerk-Abo Das

Oper in einem Prolog und drei für Soli, Chor und Orchester und Köln-Pass-Inhaber 25 % Rabatt. 19:00 Einführung in das Konzert Konzert das in Einführung 19:00

Jazz-Funke sofort überspringt. Leib mein komm, Jesu, »Komm, ments.

Akten. 1079 LibrettoBWV vonOpfer Giacomo Musikalisches aus: Bitte beachten Sie: Es kann nur Z: € 32,60 € Z: BWV 225 225 BWV

Zu ihnen gehört Roberto Fonseca, Netzwerk Kölner Chöre 20:00 instrumenten.

Badoaro 6 a Ricercar 2: Nr. MI jeweils eine Preisermäßigung bean- € 45,60 38,60 32,60 25,60 19,60 14,60 14,60 19,60 25,60 32,60 38,60 45,60 €

der im vergangenen Jahr gemein- gemeinsam mit KölnMusik Lied« neues ein Herrn dem »Singet Adresse Johann Sebastian Bach Sebastian Johann ches auf persischen Perkussions- persischen auf ches

sprucht werden. Der Ermäßigungs- Samstag Kölner Kammerorchester Kölner

sam mit der Sängerin Fatou das Gefördert durch das Kuratorium € 36,– 32,– 28,– 22,– 17,– 11,– | Z: € 28,– 227 BWV Freude« meine »Jesu, Unseren Konzertsaal fi nden Sie in der

vertraut ist, vollführen Abenteuerli- vollführen ist, vertraut 29 nachweis ist beim Kauf der Karte und

Johann Sebastian Bach Sebastian Johann Sir András Schiff Schiff András Sir

Publikum begeisterte. Fonseca hat KölnMusikLeitung e. V. Klavier, 20:00 Bischofs gartenstraße 1, 50667 Köln und Basso continuo Basso und men Kindheit in der Provence Provence der in Kindheit men

Kölner Chorkonzerte 4 Einlass in den Saal unaufgefordert 08.04.2017

inzwischen mit Jazz-Giganten wie Europe of Orchestra Chamber im Schatten des Kölner Doms. Teodor Currentzis Currentzis Teodor für Sopran, Alt, Streicher Streicher Alt, Sopran, für denen Queyras seit der gemeinsa- der seit Queyras denen

KölnMusik Yuja Wang KlavierDirigent vorzuzeigen.

Herbie Hancock und Wayne Shor- 20:00 20:00 Mahler Chamber Orchestra Chamber Mahler Stabat Mater Mater Stabat

€ 79,– 69,– 56,– 42,– 29,– 10,– | Z: € 56,– mit Chemirani, Keyvan und Bijan Teodor Currentzis Teodor

ter gejammt. Jetzt kommt der aus 10 Franz Schubert Plätze Giovanni Battista Pergolesi Battista Giovanni Vitaly Polonsky Polonsky Vitaly Sinopoulos begleitet. Und die Brüder Brüder die Und begleitet. Sinopoulos

Havanna stammende Musiker mit Baroque ... Classique 5 SO Nr. 1 es-Moll. AllegroLeitung assai Besucher in den Blöcken C und F MusicAeterna Choir MusicAeterna chischen Lyra-Spieler Sokratis Sokratis Lyra-Spieler chischen

Streicher

eigener Band, um mit unerschöpf- MO aus: Drei Klavierstücke D 946 kommen schneller ins Foyer, wenn

Jean-Guihen Queyras vom grie- vom Queyras Jean-Guihen 20:00 20:00

licher Phantasie und und Sopran anstecken- für Offertorium 26 sie die oberen Ausgänge benutzen! die auch nach Algerien führt, wird wird führt, Algerien nach auch die 02

11:00 Nr. 2 Es Dur. Allegretto 20:00

der Energie676 D seine153 op. afro-kubanischenA-Dur Regina Salve Gehbehinderte erreichen die Balkone

Auf der mediterranen Klangroute, Klangroute, mediterranen der Auf aus: Drei Klavierstücke D 946 Franz Schubert Franz

Wurzeln in Köln mit Jazz, Drum ’n’ Alja Velkaverh Flöte X und Y sowie die letzten Reihen der Sonntag

SO SO

Bass und Soul kurzzuschließen. Gürzenich-Orchester Köln Méditerranée Johannes Brahms Blocke I, K, L, O, P und R über nur »Trauersinfonie«

MO Markus Stenz Dirigent Variationen und Fuge über ein wenige Stufen. Die Plätze in Block Z 02.04.2017 Sinfonie e-Moll Hob. I:44 I:44 Hob. e-Moll Sinfonie

KölnMusik Laouto Kamancheh,

die Stars von morgen 5 morgen von Stars die Thema von Händel B-Dur op. 24 erreichen Sie mit einem Aufzug. Bitte

Joseph Haydn Joseph Sokratis Sinopoulos Sinopoulos Sokratis

€ 3 0 , – Joseph Haydn

€ 34,– 31,– 28,– 25,– 22,– 18,– | Z: € 24,– € Z: | 18,– 22,– 25,– 28,– 31,– 34,– € Rising Stars – – Stars Rising

20 für Klavier halten Sie den auf Ihrer Eintrittskarte

Bijan Chemirani Chemirani Bijan

21:00 Sinfonie d-MollDaf Hob.Zarb, I:26 Christoph Poppen Poppen Christoph Concert-Chor Concordia 1877 Hürth 1877 Concordia Concert-Chor Highlights im April im Highlights

Dirigent vermerkten Platz ein. Keyvan Chemirani Chemirani Keyvan 21,– , 1 2 €

»Lamentatione«Daf Zarb, Frédéric Chopin

Kölner Kammerorchester Kölner Till Brönner tp Jean-Guihen Queyras Queyras Jean-Guihen KölnMusik für Soli, Chor und Orchester und Chor Soli, für

Violoncello 24 Préludes op. 28 – für Klavier

SA Mezzosopran Jacques Ibert

The Good Life 71 B 58 op. Mater Stabat 20:00 20:00 Marie Henriette Reinhold Reinhold Henriette Marie

gemeinsam ins Konzert ins gemeinsam Konzert für Flöte und Orchester 19:00 Einführung in das Konzert Antonín Dvořák Antonín 05

Fatma Said Said Fatma 15:45 Familiensache - - Familiensache 15:45

18 Sopran handwerker promotion e.gmbh April

20:00 William Walton KölnMusik koelner-philharmonie.de

€ 71,50 65,– 56,– 46,50 37,– 26,50 Orchester und Violine für Romanze 16:00 16:00 Jean-Guihen Queyras am 05.04. am Queyras Jean-Guihen 15:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 15:00

Sinfonie Nr. 1 b-Moll MI € 45,– 45,– 30,– 30,– 30,– 30,– | Z: € 30,– The Lark Ascending Ascending Lark The

Christian Lillingers Grund15

Ralph Vaughan Williams Vaughan Ralph

Pierre Borel sax Klavier und Violine für 10:00 Einführung in das Konzert Piano 5

Notturno und Tarantella op. 28 28 op. Tarantella und Notturno

Tobias Delius sax SA

MI Gürzenich-Orchester Köln Dirigent Karol Szymanowski Karol

Klassik 5 Klassik

Christopher Dell vib Europäische

€ 38,– 30,– 24,– 16,– 14,– 9,– | Z: € 16,– Letschert-Larsson Christian

Sachsens Glanz und und Glanz Sachsens

Achim Kaufmann p Kammerphilharmonie Rhein-Erft Kammerphilharmonie 22 82 op. e-Moll DO

Jonas Westergaard b 20:00 Gürzenich-Orchester Köln – Concert-Chor Concordia Hürth Concordia Concert-Chor € 48,– 39,– 32,– 16,– 14,– 9,– | Z: € 16,– € Z: | 9,– 14,– 16,– 32,– 39,– 48,– € € 48,– 44,– 38,– 32,– 24,– 14,– | Z: € 36,– € Z: | 14,– 24,– 32,– 38,– 44,– 48,– €

Robert Landfermann b Klavier und Violine für Sonate Familienabonnement B 2 Edward Elgar Edward Yoo-Chang Nah Nah Yoo-Chang Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester Kontrapunkt-Konzerte

Julia Fischer Violine 30Bass

Christian Lillinger dr, comp Großes Abonnement Sonntag 8 12:30 Anna Fischer Fischer Anna

BBC Philharmonic Alt 17:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 17:00 für Violine und Orchester und Violine für

für Violine und Klavier und Violine für Kleines Abonnement B Sonntag 4

Hélène Lindqvist Lindqvist Hélène

Für viele ist Christian Lillinger ein Juanjo Mena Dirigent PhilharmonieLunchSopran a-Moll op. 28 28 op. a-Moll Refl ection op. 31a 31a op. ection Refl

Judith Stapf Stapf Judith Orchester

vollkommen neuer Typus des Jazz- Violine Oliver Knussen Oliver

Carl Maria von Weber capriccioso Rondo et Introduction WDR Sinfonieorchester Köln

Schlagzeugers. und DerChor SpiegelSoli, für feiert Oratorium 11:00 11:00

Ouvertüre Saint-Saëns Camille Leonard Slatkin Dirigent Johannespassion BWV 245 245 BWV Johannespassion c-Moll op. 30,2 30,2 op. c-Moll SO

ihn gar als »Drum-Revoluzzer«. 02

aus: Euryanthe op. 81 JV 291 Johann Sebastian Bach Sebastian Johann Nr. 3 G-Dur KV 216 216 KV G-Dur 3 Nr.

Nun stellt Lillinger, der auch mit Klavier und Violine für Sonate KölnMusik gemeinsam mit dem

Ludwig van Beethoven van Ludwig

Konzert für Violine und Orchester Orchester 26und Violine für Konzert

Größen wie Joachim Kühn und Benjamin Britten Westdeutschen RundfunkSO François-Xavier Roth Roth François-Xavier

Dirigent 16:00

Alexander von Schlippenbach Konzert für Violine und Mozart Amadeus Wolfgang Eintritt frei Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester

arbeitet, sein außergewöhnliches Orchester d-Moll op. Birmingham 15 Hall Symphony Dorothee Mields Sopran Vokalensemble Kölner Dom Kölner Vokalensemble Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 op. C-Dur 1 Nr. Sinfonie

Septett »Grund« vor. Zwei Bässe, & Hall Town von Nominiert François Lazarevitch Matthew Brook Brook Matthew

Kleines Abonnement 7 Abonnement Kleines

Bariton Edward Elgar Huw Watkins Huw »Coriolan« - Ouvertüre Ouvertüre - »Coriolan«

zwei Harmonieinstrumente, zwei Klavier Block- und Traversfl öte, Musette Topi Lehtipuu Lehtipuu Topi

Tenor Sinfonie Nr. 2 Es-Dur op. 63 DO Ludwig van Beethoven van Ludwig Tamsin Waley-Cohen Tamsin € 44,– 35,– 26,– 17,– 15,– 8,– | Z: € 26,– € Z: | 8,– 15,– 17,– 26,– 35,– 44,– €

Blasinstrumente und ein Schlag- Violine Rüdiger Lotter Violine Luc Bertin-Hugault Bertin-Hugault Luc Bass

zeug – so fällt die ungewöhnliche Westdeutsche Konzertdirektion Köln Ensemble 1700 Rundfunk Westdeutscher 16:00 16:00 Philip van Buren Buren van Philip Isabelle Druet Druet Isabelle Dirigent Mezzosopran 30

Besetzung einer Band aus, darunter € 95,– 85,– 65,– 50,– 35,–09 20,– | Z: € 55,– Dorothee Oberlinger Blockfl öte 20:00 Kammerphilharmonie Camilla Tilling Tilling Camilla 19:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 19:00

der Kölner Robert Landfermann,Sopran und Leitung

Meisterkonzerte Zyklus A 4 Französische Annette Dasch Sopran Karfreitag Sinfonische Dichtung für Orchester Orchester für Dichtung Sinfonische

der schon jetzt großes Zukunfts- SO Preis- Block Lidia Baich Baich Lidia

Werke von Jacob Van Eyck,Violine Henry Wolfram Rieger Klavier 18:00 18:00 potential attestiert wird. 29 op. Toteninsel Die gruppe

14 Purcell, Georg Philipp Telemann,

20:00 20:00 Lieder von Erich Wolfgang für Klavier und Orchester und Klavier für

KölnMusik Georg Friedrich Händel,04 Antonio

DO Korngold, Alban Berg, Viktor Paganini a-Moll op. 43 43 op. a-Moll Paganini

€ 45,– 45,– 30,– 30,– 30,– 30,– | Z: € 30,– € Z: | 30,– 30,– 30,– 30,– 45,– 45,– € BE

€ 3 0 , – FR Vivaldi, Georg Muffat, Heinrich I

Ullmann und Gustav Mahler Rhapsodie über ein Thema von von Thema ein über Rhapsodie KölnMusik Ignaz Franz von BiberDI und Nicolas

Jazz-Abo Soli & Big Bands 5 23

12:30 Chédeville KölnMusik Rachmaninow Sergej ACDF Sonate für Klavier Nr. 32 c-Moll op. 111 op. c-Moll 32 Nr. Klavier für Sonate II

€ 3 0 , –

30,– , 0 3 €

PhilharmonieLunch KölnMusik 43 ČS 32 op. Rimini« da

Sonate für Klavier Nr. 27 e-Moll op. 90 op. e-Moll 27 Nr. Klavier für Sonate

KölnMusik auch Seitenplätze Orchesterfantasie »Francesca »Francesca Orchesterfantasie Meisterkonzerte Zyklus A 5 A Zyklus Meisterkonzerte GHLMNQ A D

€ 35,– 30,– 25,– 20,– 15,– 10,– | Z: € 25,– Liederabende 5 III * *

SO Gürzenich-Orchester KölnBeethoven van Ludwig

der Karwoche üblich waren. üblich Karwoche der € 100,– 90,– 70,– 55,– 45,– 20,– | Z: € 65,– € Z: | 20,– 45,– 55,– 70,– 90,– 100,– €

Markus Stenz Dirigent Sonntags um vier 4 Orchester für

Sonate für Klavier c-Moll KV 457 457 KV c-Moll Klavier für Sonate IV IKOP auch Reihe 32 und 33 LQ Gepfl ogenheiten nach, wie sie in in sie wie nach, ogenheiten Gepfl Westdeutsche Konzertdirektion Köln Konzertdirektion Westdeutsche 19 44 ČS 45 op. italien Capriccio

11:00 KölnMusik gemeinsam mit Peter Iljitsch Tschaikowsky Iljitsch Peter man nun jenen musikalischen musikalischen jenen nun man für Klavier für FR

dem Gürzenich-Orchester Köln Brandauer Maria Klaus von sung T ◆ Y ◆ auch Seitenplätze GM Reihe 29 und 30 IKOP sen Charpentier und Couperin spürt spürt Couperin und Charpentier sen Fantasia c-Moll KV 475 475 KV c-Moll Fantasia V

Martin Kasík Klavier * * Schlegel – Bearbeitung und Textfas- und Bearbeitung – Schlegel

Eintritt frei SO Rhapsodien Russische

Prager PhilharmonikerZeitgenos- französischen ihren und 31

setzung von August Wilhelm von von Wilhelm August von setzung

Sonate für Klavier C-Dur KV 545 545 KV C-Dur Klavier für Sonate 20:00 U ◆ X ◆ Balkone (Gehbehinderte s. Hinweis) Leonard Slatkin Slatkin Leonard von italienischen Barockmaestri Barockmaestri italienischen von Dirigent

Petr Vronský Dirigent VI * * Wolfgang Amadeus Mozart Amadeus Wolfgang

William Shakespeare in der Über- der in 26 Shakespeare William

WDR Sinfonieorchester Köln Sinfonieorchester WDR

mal höchst brillanten Vokalwerken Vokalwerken brillanten höchst mal 20:00 Kirill Gerstein Klavier

Prag von Text Orchester. und Frauenchor ◆ Grigory Sokolov Grigory Gerstein Kirill nes Fachs. Mit mal eindringlichen, eindringlichen, mal Mit Fachs. nes Klavier

FRKlavier WDR Sinfonieorchester Köln Z Chorempore mit Rollstuhlplätzen (Reihe 4 )

Hagen Quartett Solostimmen, für – 61 op. traum«

Wolfgangsei- Amadeusbesten den zu Mozart weltweit lektiv Leonard Slatkin Dirigent 20:00 20:00 20:00

Lukas Hagen ViolineSommernachts- »Ein zu Musik ses Gesangs- und Instrumentalkol- und Gesangs- ses 01

Konzert für Klavier und 2408 RS Stehplätze und Rollstuhlplätze

09:30 Rainer Schmidt Violine Russische Rhapsodien Gründung im Jahr 2006 zählt die- zählt 2006 Jahr im Gründung

Orchester A-Dur KV 488 Orchester für

Veronika Hagen Viola ble Scherzi Musicali. Seit seiner seiner Seit Musicali. Scherzi ble »Sommernachtstraum« op. 21 21 op. »Sommernachtstraum« SA SA

Gürzenich-Orchester SA Köln Peter Iljitsch Tschaikowsky Besucher in den Blöcken C und F

Antonín Dvořák Clemens Hagen Violoncello In diesen Blöcken kann es Achten geleitete belgische Ensem- belgische geleitete Achten

Markus Stenz Dirigent, Moderation Shakespeares zu E-Dur Ouvertüre Capriccio italien op. 45 ČS 44 kommen schneller ins Foyer, wenn *

Slawische Tänze (Auswahl) Sichtbehinderungen geben. Felix Mendelssohn Bartholdy Mendelssohn Felix bracht hat, kommt das von Nicolas Nicolas von das kommt hat, bracht Joseph Haydn für Orchester sie die oberen Ausgänge benutzen.

ohrenauf! – Schulkonzert03

Ludwig van Beethovenhervorge- Herreweghe Philippe Streichquartette d-Moll op. 76,2 € 44,– 35,– 26,– 17,– 15,– 8,– | Z: € 26,– € Z: | 8,– 15,– 17,– 26,– 35,– 44,– € 13,– , 3 1 €

Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 92 op. A-Dur 7 Nr. Sinfonie Orchesterfantasie »Francesca Gehbehinderte brauchen für die ◆ Diese Plätze werden nicht

Konzert fürund KlavierJacobs und René wie Titanen William Walton Hob III:76, B-Dur op. 76,4 Hob. III:78 Ludwig van Beethoven van Ludwig Westdeutscher Rundfunk Westdeutscher

da Rimini« op. 32Köln ČS 43 Gürzenich-Orchester X- und Y- Balkone jeweils nur bei allen Konzerten angeboten.

Orchester Nr. 1 C-DurAlte-Musik- das op. 15Land, dem Aus Sinfonie Nr. 1 b-Moll und Es-Dur op. 76,6 Hob. III:80

9 Stufen zu überwinden. Enoch zu Guttenberg Guttenberg zu Enoch Matthäuspassion BWV 244 244 BWV Matthäuspassion 14:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 14:00

Dirigent Sergej Rachmaninow durchgehendes Treppen-

Kontrapunkt-Konzerte Tenebrae Für Grundschulklassen KölnMusik Johann Sebastian Bach Sebastian Johann

Orchester der KlangVerwaltung der Orchester Rhapsodie über ein Thema von Die Plätze in Block Z (Chor empore) geländer (kein Durchgang). Kerry Turner Kerry Koetsier Jan und und

€ 48,– 44,– – 38,– 32,–Karwoche 24,–der 14,– | Z: € 36,–Barockmusik Kostenlose Begleiterkarte für € 2 7, –

Chorgemeinschaft Neubeuern Chorgemeinschaft Paganini a-Moll op. 43 erreichen Sie mit einem Aufzug, Stefan Parkman Parkman Stefan Karl Stiegler, Anton Bruckner , Bruckner Anton Stiegler, Karl

Gruppen à 10 SchülerDirigent Giacomo Carissimi Giacomo Frauenchor der der Frauenchor

Metropolen der Klassik 4 und Quartetto 5 für Klavier und Orchester ohne Stufen überwinden zu müssen.

WDR Sinfonieorchester Köln Sinfonieorchester WDR

Kartenverkauf nur über: Krol, Bernhard Tscherepnin, Couperin, Joseph Hector Fiocco Fiocco Hector Joseph Couperin, Susanne Bernhard Bernhard Susanne Sopran

WDR Rundfunkchor Köln Rundfunkchor WDR

Kartenservice der Bühnen Köln Die Toteninsel op. 29 Nikolajewitsch Nikolai Alessandro Stradella, François François Stradella, Alessandro Sarah Ferede Ferede Sarah Mezzosopran

Sebastian Wartig Wartig Sebastian Giovanni Gabrieli, Giovanni Werke von von Werke

in den Opern PassagenBass Sinfonische Dichtung für Orchester Cavalieri, Johann Rosenmüller, Rosenmüller, Johann Cavalieri, Klaus Maria Brandauer Brandauer Maria Klaus

Erzähler PhilharmonieLunch wird von KölnMusik Fotonachweis: Marco Borggreve, Bernhard

Immler Christian

Montag bis FreitagBass 10:00 – 18:00 Emilio de’ de’ Emilio 4. Kammerkonzert 4.

Vokalwerke von von Vokalwerke 19:00 Einführung in das Konzert gemeinsam mit dem WDR Sinfonieorchester Musil, Deutsche Grammophon/Marco 20:00 20:00 Jörg Dürmüller Dürmüller Jörg

Samstag 11:00 – 18:00Tenor

03 Köln und dem Gürzenich-Orchester Köln Borggreve, Arien Chang Castan, Daniel Nicolas Achten Achten Nicolas Danz Ingeborg Köln Gürzenich-Orchesters Leitung

Alt Westdeutscher Rundfunk

Gürzenich-Orchester Köln ermöglicht. Pasche Scherzi Musicali Scherzi Rubens Sibylla des Horn-Gruppe

Sopran € 44,– 35,– 26,– 17,– 15,– 8,– | Z: € 26,–

Schüler: € 5,– MO

SinfoniePlus € 5,50 (Einheitspreis Kulturpartner der Kölner Philharmonie 21:00 21:00 19:00 15:00

13 01

07 bis 25 Jahre/keine Ermäßigung)

17 Großes Abonnement 10 20 April

DO DO FR SA Veranstaltungen Vorverkaufsstellen Vorverkauf Der Kartenvorverkauf für Veranstal- tungen der KölnMusik beginnt vier Monate im Voraus. Im Übrigen beach- ten Sie bitte die in unseren Veröffent- lichungen angegebenen Vorverkaufs- Roncalliplatz, 50667 Köln, fristen. direkt neben dem Kölner Dom (im Gebäude des Römisch- Abonnement Germanischen Museums) K ö l n M u s i k T i c k e t Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Tel.: 0221 204 08 204 sowie Samstag 10:00 – 16:00 [email protected] Neumarkt-Galerie, 50667 Köln Kasse (In der Mayerschen Buchhandlung) Die Konzertkasse der Kölner Montag – Samstag 9:30 – 19:00 Philharmonie öffnet 90 Minuten vor Konzert beginn. Kurzfristig über die Philhar monie-Hotline 0221 280 280 gebuchte und per Kreditkarte bezahl- Philharmonie-Hotline: te Tickets liegen hier für Sie bereit. 0221 280 280 Montag – Freitag 8:00 – 20:00 Fahrausweis Les Vents Français am 25.04. Samstag 9:00 – 18:00 Ihre Eintrittskarte ist zugleich Hin- Sonn- und Feiertage 10:00 – 16:00 und Rückfahrkarte im Verkehrsver- bund Rhein-Sieg. Die Hinfahrt darf koelner-philharmonie.de frühestens vier Stunden vor Beginn SO SA MI Hier fi nden Sie auch aktuelle Infor- der Veran staltung angetreten werden. mationen zu besonderen Angeboten. 16 22 26 Die Rückfahrt muss spätestens um 19:00 19:00 20:00 10 Uhr des Folgetages abgeschlossen Zahlung Ostersonntag sein, wenn am Abend keine Züge Robin Johannsen Sopran Asasello Quartett Zahlen Sie Ihre Tickets bequem mit mehr verkehren. Die Eintrittskarte ist Cape Town Opera Chorus Sophie Harmsen Mezzosopran Rostislav Kozhevnikov Violine Kredit karte, per Bankeinzug (nur nach Veranstaltungsbesuch nicht Christian Senn Bariton Barbara Kuster Violine tele fonisch), mit EC-Karte oder ein- African Angels auf andere Personen übertragbar. Tenor Viola fach bar (nur bei unseren Vorver- Mark Milhofer Justyna Śliwa Auch nicht als Fahrausweis. BB Promotion Sunhae Im Sopran Teemu Myöhänen Violoncello kaufs stellen). Zurzeit gelten für den € 59,– 50,50 45,50 39,– 32,– 22,– Marcos Fink Bassbariton Vorverkauf von Ver anstaltungen in Johannes Brahms Danke! Vokalakademie Berlin der Kölner Philharmonie alle Preise Streichquartett Nr. 1 c-Moll op. 51,1 Wir tun alles, um Programm-, Beset- Freiburger Barockorchester zuzüglich 10 % Vorverkaufsgebühr. zungs- oder Terminänderungen zu René Jacobs Dirigent Alfred Schnittke Wenn Sie Eintrittskarten telefonisch ver meiden. Trotzdem lassen sie Streichquartett Nr. 3 oder über das Internet erwerben, Wolfgang Amadeus Mozart sich manchmal nicht umgehen. Be- kommt eine Service- und Versand- Così fan tutte ossia La scuola Peter Iljitsch Tschaikowsky achten Sie deshalb unsere Mit teil- MO DI MI pauschale je Versand vorgang hinzu. degli amanti KV 588 Streichquartett Nr. 3 es-Moll op. 30 SA ungen in der Tagespresse und im ČS 92 – »à la mémoire de F. Laub« Internet (koelner-philharmonie.de). 17 18 19 Konzertante Aufführung Ermäßigungen 19:00 20:00 20:00 29 Grundsätzlich berechtigen Beset- KölnMusik 20:00 Bei Konzerten der KölnMusik erhal- Oster- 1997 war für die Mozart-Opernwelt zungs- und Programmänderungen € 2 7, – ten Schüler, Studenten (bis 28 Jahre), montag ein epochales Jahr. Damals gab Andreas Mildner Harfe nicht zur Rückgabe bereits erwor- Auszubildende, Schwerbehinderte René Jacobs sein Mozart-Debüt Quartetto 6 Iris Vermillion Mezzosopran bener Eintrittskarten oder Abonne- »Soy de Cuba!« und Köln-Pass-Inhaber 25 % Rabatt. mit »Così fan tutte« und sorgte Topi Lehtipuu Tenor ments. Bitte beachten Sie: Es kann nur Feurige Tänze zu pulsierenden zusammen mit Concerto Köln für Matthias Brandt Sprecher jeweils eine Preisermäßigung bean- Rhythmen, gefühlvolle Gesangsein- ein rauschendes Buffa-Fest. Doch Paulo Álvares Klavier Adresse DO sprucht werden. Der Ermäßigungs- lagen und eine bewegende Liebes- zum Glück beschäftigt er sich mit WDR Rundfunkchor Köln Unseren Konzertsaal fi nden Sie in der nachweis ist beim Kauf der Karte und geschichte vor der brillanten Kulis- den Da-Ponte-Opern immer wie- WDR Sinfonieorchester Köln Bischofs gartenstraße 1, 50667 Köln 27 Einlass in den Saal unaufgefordert se Havannas: Soy de Cuba führt auf der neu. Und so hat Jacobs nach 12:30 Peter Eötvös Dirigent im Schatten des Kölner Doms. vorzuzeigen. eine unvergessliche Reise und mit- der herausragenden konzertanten Mariano Chiacchiarini Dirigent PhilharmonieLunch ten ins Herz der karibischen Insel. Aufführung von »Le Nozze di Figa- Plätze ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln Schon 2015 sorgte das eindrucks- ro« 2013 nun erneut das Freiburger WDR Sinfonieorchester Köln Besucher in den Blöcken C und F Musik der Zeit volle Tanzmusical für ausverkaufte Barockorchester sowie ein junges Peter Eötvös Dirigent kommen schneller ins Foyer, wenn Häuser und eroberte das Publikum. Weltklasse-Vokalensemble ein- Luciano Berio sie die oberen Ausgänge benutzen! Nun kehren die Tänzer auf das Podi- geladen, diesmal wieder mit »Così KölnMusik gemeinsam mit dem Chemins I (sur Sequenza II) Gehbehinderte erreichen die Balkone um der Kölner Philharmonie zurück. fan tutte« auf höchstem Niveau Westdeutschen Rundfunk für Harfe und Orchester X und Y sowie die letzten Reihen der zu unterhalten. Eintritt frei Blocke I, K, L, O, P und R über nur BB Promotion GmbH Peter Eötvös wenige Stufen. Die Plätze in Block Z € 74,– 70,– 65,50 52,50 45,– 22,– (Mo) KölnMusik Halleluja – Oratorium balbulum erreichen Sie mit einem Aufzug. Bitte € 70,– 65,50 52,50 45,– 36,50 22,– (Di/Mi) € 94,– 84,– 66,– 46,– 29,– 25,– | Z: € 66,– vier Fragmente für Mezzosopran, halten Sie den auf Ihrer Eintrittskarte DO Tenor, Erzähler, Chor und Orchester Operette und ... 4 vermerkten Platz ein. 27 Original ungarischer Text von DO 20:00 Péter Esterházy, Deutsche SO Übersetzung: György Buda 20 Renaud Capuçon Violine Kompositionsauftrag von WDR 15:00 | 19:00 Royal Philharmonic Orchestra und ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln 23 Charles Dutoit Dirigent u. v. a. – Deutsche Erstaufführung Lars Redlich voc 11:00 Enrico de Pieri voc Hector Berlioz Charles Ives Susanne Branny Violine Deutsches Filmorchester Le carnaval romain, ouverture Sinfonie Nr. 4 – für Klavier, Dresdner Kapellsolisten Babelsberg caractéristique op. 9 Orchester und gemischten Chor Helmut Branny Dirigent Christian Schumann Dirigent Felix Mendelssohn Bartholdy 19:00 Einführung in das Konzert Dresden Das Dschungelbuch – Konzert für Violine und Orchester Westdeutscher Rundfunk Disney in Concert Wolfgang Amadeus Mozart e-Moll op. 64 € 44,– 35,– 26,– 17,– 15,– 8,– | Z: € 26,– Sinfonie C-Dur KV 551 Regie: Wolfgang Reitherman Antonín Dvořák »Jupiter-Sinfonie« nach den Erzählungen von Rudyard Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95 B 178 Kipling, Musik: George Bruns Ludwig van Beethoven »Aus der Neuen Welt« SA Lieder: Richard M. Sherman und Romanze G-Dur op. 40 Westdeutsche Konzertdirektion Köln Robert B. Sherman für Violine und Orchester € 125,– 115,– 90,– 65,– 50,– 25,– | Z: € 75,– 29 Produktion: Walt Disney 22:00 Romanze F-Dur op. 50 Meisterkonzerte Zyklus C 4 ACHT BRÜCKEN Festivalzelt Neben den mit viel Liebe gestalte- für Violine und Orchester ten Figuren wie Balu der Bär oder ACHT BRÜCKEN Lounge Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 36 dem klugen Panther Baghira Project Stix verdankt der Kultfi lm »Das Dschun- Kontrapunkt-Konzerte Swingjac DJ gelbuch« seine enorme Populari- € 48,– 44,– 38,– 32,– 24,– 14,– | Z: € 36,– tät den eingängigen Filmsongs wie Konzertanter Opener mit Metropolen der Klassik 5 »Probier’s mal mit Gemütlichkeit« anschließender Jamsession oder »Ich wär so gern wie du«. Die ACHT BRÜCKEN Lounge Nun ist der Familienklassiker ganz Preis- Block wird ermöglicht durch den neu im Konzert live zu erleben: gruppe Spezialchemie-Konzern LANXESS. Das Deutsche Filmorchester Babelsberg bringt unter der Leitung DI I BE des international gefragten, jungen SO Dirigenten und Filmmusikspezialis- 25 ACDF ten Christian Schumann gemein- 20:00 II sam mit Chor und Gesangssolisten Mo 03.04. 11:00 30 Les Vents Français 18:00 GHLMNQ auch Seitenplätze A D die unverkennbare Musik zur Auf- Comedia III * * Emmanuel Pahud Flöte führung, während auf großer Lein- Di 04.04. 11:00 Christian Schmitt Orgel François Leleux Oboe wand der Original-Film in deutscher Eltzhof Wu Wei Sheng IV IKOP auch Reihe 32 und 33 LQ Paul Meyer Klarinette Sprache zu sehen ist. Erleben Sie Di 04.04. 15:00 Bamberger Symphoniker – Gilbert Audin Fagott die unvergesslichen Filmhelden Bürgerhaus Kalk Bayerische Staatsphilharmonie V T ◆ Y ◆ auch Seitenplätze GM Reihe 29 und 30 IKOP Radovan Vlatković Horn * * und eine große Geschichte über Mi 05.04. 15:00 Jakub Hrůša Dirigent Eric Le Sage Klavier echte Freundschaft so intensiv wie Bürgerzentrum Engelshof e. V. U ◆ X ◆ Balkone (Gehbehinderte s. Hinweis) ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln VI * * nie zuvor. Camille Saint-Saëns Do 06.04. 11:00 Caprice sur des airs danois Bürgerzentrum Chorweiler Unsuk Chin ◆ BB Promotion GmbH Z Chorempore mit Rollstuhlplätzen (Reihe 4 ) et russes op. 79 Fr 07.04. 11:00 und 16:00 Šu – Konzert für Sheng € 74,– 70,– 65,50 52,50 45,– 22,– für Flöte, Oboe, Klarinette Bürgerzentrum Nippes, und Orchester RS Stehplätze und Rollstuhlplätze und Klavier Altenberger Hof Toshio Hosokawa Louis Spohr Filipina Henoch Gesang »Umarmung« – Licht und Schatten Besucher in den Blöcken C und F FR In diesen Blöcken kann es Quintett für Klavier, Flöte, Klarinette, Marcus Kötter Gitarre, Gesang für Orgel und Orchester kommen schneller ins Foyer, wenn * Sichtbehinderungen geben. Horn und Fagott c-Moll op. 52 Kompositionsauftrag von der sie die oberen Ausgänge benutzen. 21 Krümelmucke 1+2=3 20:00 Kölner Philharmonie (KölnMusik) Francis Poulenc Gehbehinderte brauchen für die ◆ Diese Plätze werden nicht von Christiane Weber u . v. a . Liza Ferschtman Violine Trio für Oboe, Fagott und Klavier X- und Y- Balkone jeweils nur bei allen Konzerten angeboten. und Marcus Kötter Uraufführung Nils Mönkemeyer Viola FP 43 9 Stufen zu überwinden. durchgehendes Treppen- Bundesjugendorchester Gefördert durch das Kuratorium Johannes Brahms Sextett für Holzbläserquintett Die Plätze in Block Z (Chor empore) geländer (kein Durchgang). Leo McFall Dirigent KölnMusik e.V. Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98 und Klavier FP 100 erreichen Sie mit einem Aufzug, Medienpartner KÄNGURU Isang Yun Gefördert durch die Kulturstiftung ohne Stufen überwinden zu müssen. Robert Schumann M u a k – T ä n z e r i s c h e F a n t a s i e Konzipiert für Kinder ab 1 bis des Bundes und unterstützt durch Nachtstücke op. 23 für großes Orchester ins Vorschulalter. Das Konzert das Architekturbüro Kottmair für Klavier dauert ca. eine Stunde. Keine PhilharmonieLunch wird von KölnMusik Fotonachweis: Thomas Dorn, Lucerne Sergej Rachmaninow 17:00 Einführung in das Konzert 19:00 Einführung in das Konzert Pause. Für begleitende Erzieher gemeinsam mit dem WDR Sinfonieorchester Festival/Peter Fischli, wildundleise.de Sinfonie Nr. 3 a-Moll op. 44 durch Stefan Fricke durch Bjørn Woll bei Kindertagesstätten-Gruppen Köln und dem Gürzenich-Orchester Köln u.a. ist der Eintritt frei. ACHT BRÜCKEN gemeinsam ermöglicht. KölnMusik mit KölnMusik Westdeutscher Rundfunk € 3 0 , – KölnMusik Kulturpartner der Kölner Philharmonie € 64,– 54,– 46,– 34,– 23,– 10,– | Z: € 46,– gemeinsam mit KölnMusik Erwachsene: 6,– Kammermusik 5 € 1 3 , 5 0 Kinder ab einem Jahr: € 4,– Kölner Sonntagskonzerte 5

Veranstaltungen SA FR DO

Großes Abonnement 10 Abonnement Großes April 2017 01Ermäßigung) Jahre/keine 25 bis 07 13

15:00 19:00 21:00 SinfoniePlus € 5,50 (Einheitspreis (Einheitspreis 5,50 € SinfoniePlus Kulturpartner der Kölner Philharmonie Kölner der Kulturpartner

MO 5,– € Schüler:

Horn-Gruppe26,– € Z: | 8,– des15,– 17,– 26,– 35,– 44,– € Sibylla Rubens Sopran Scherzi Musicali Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester ermöglicht. ermöglicht. Pasche

Gürzenich-OrchestersRundfunk Köln Westdeutscher Ingeborg Danz Alt Nicolas Achten Leitung Köln und dem Gürzenich-Orchester Köln Köln Gürzenich-Orchester dem und Köln

Borggreve, Arien Chang Castan, Daniel Daniel Castan, Chang Arien Borggreve, 03

20:00 Jörg Dürmüller Tenor18:00 – 11:00 Samstag

19:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 19:00 gemeinsam mit dem WDR Sinfonieorchester Sinfonieorchester WDR dem mit gemeinsam

Musil, Deutsche Grammophon/Marco Grammophon/Marco Deutsche Musil, 4. Kammerkonzert Vokalwerke von Emilio de’

Christian Immler18:00 – 10:00 Bass Freitag bis Montag

wird von KölnMusik KölnMusik von wird Philharmonie Fotonachweis: Marco Borggreve, Bernhard Bernhard Borggreve, Marco Fotonachweis:

Lunch Klaus Maria Brandauer Erzähler Cavalieri, Johann Rosenmüller, Sinfonische Dichtung für Orchester Orchester für Dichtung Sinfonische

Werke von Giovanni Gabrieli, Sebastian Wartig BassPassagen Opern den in

Sarah Ferede Mezzosopran Alessandro Stradella, François Die Toteninsel op. 29 29 op. Toteninsel Die Nikolai Nikolajewitsch WDR RundfunkchorKöln Bühnen Kölnder Kartenservice

Susanne Bernhard Sopran Couperin, Joseph Hector Fiocco

Tscherepnin, Bernhard Krol, WDR Sinfonieorchesterüber: nur Köln Kartenverkauf

für Klavier und Orchester und Klavier für

Quartetto 5 Quartetto 4 Klassik der Metropolen

ohne Stufen überwinden zu müssen. zu überwinden ohne Stufen Frauenchor der und Giacomo Carissimi

Karl Stiegler, Anton Bruckner , Stefan Parkman DirigentSchüler 10 à Gruppen

Paganini a-Moll op. 43 43 op. a-Moll Paganini

erreichen Sie mit einem Aufzug, Aufzug, einem mit Sie erreichen Chorgemeinschaft Neubeuern

€ 48,– 44,– 38,– 32,– 24,– 14,– | Z: € 36,– € Z: | 14,– 24,– 32,– 38,– 44,– 48,– € 27 – 7, 2 €

Jan Koetsier und Kerry Turner für Begleiterkarte Kostenlose Barockmusik der Karwoche –

Rhapsodie über ein Thema von von Thema ein über Rhapsodie geländer (kein Durchgang). (kein geländer

Die Plätze in Block Z (Chor empore) empore) (Chor Z Block in Plätze Die Orchester der KlangVerwaltung Johann Sebastian Bach Kontrapunkt-Konzerte KölnMusik

Für Grundschulklassen Für Tenebrae

Sergej Rachmaninow Sergej durchgehendes Treppen- durchgehendes

14:00 Einführung in das Konzert Enoch zu Guttenberg Dirigent Matthäuspassion BWV 244

9 Stufen zu überwinden. überwinden. zu Stufen 9

Orchester Nr. 1 C-Dur op. 15 15 op. C-Dur 1 Nr. Orchester und Es-Dur op. 76,6 Hob. III:80 Hob. 76,6 op. Es-Dur und

Sinfonie Nr. 1 b-Moll 1 Nr. Sinfonie Aus dem Land, das Alte-Musik-

da Rimini« op. 32 ČS 43 ČS 32 op. Rimini« da X- und Y- Balkone jeweils nur nur jeweils Balkone Y- und X-

bei allen Konzerten angeboten. Konzerten allen bei Gürzenich-Orchester Köln Ludwig van Beethoven Westdeutscher Rundfunk

William Walton William Konzert für Klavier und und Klavier für Konzert

Hob III:76, B-Dur op. 76,4 Hob. III:78 III:78 Hob. 76,4 op. B-Dur III:76, Hob Titanen wie René Jacobs und Orchesterfantasie »Francesca »Francesca Orchesterfantasie Gehbehinderte brauchen für die die für brauchen Gehbehinderte Diese Plätze werden nicht nicht werden Plätze Diese

◆ € 1 3 , – Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 € 44,– 35,– 26,– 17,– 15,– 8,– | Z: € 26,–

Ludwig van Beethoven van Ludwig

Streichquartette d-Moll op. 76,2 76,2 op. d-Moll Streichquartette Philippe Herreweghe hervorge-

ohrenauf! – Schulkonzert03 – ohrenauf!

Joseph Haydn Joseph für Orchester für

sie die oberen Ausgänge benutzen. benutzen. Ausgänge oberen die sie Felix Mendelssohn Bartholdy bracht hat, kommt das von Nicolas

Slawische Tänze (Auswahl) Tänze Slawische Sichtbehinderungen geben. Sichtbehinderungen

Markus Stenz Stenz Markus Capriccio italien op. 45 ČS 44 44 ČS 45 op. italien Capriccio kommen schneller ins Foyer, wenn wenn Foyer, ins schneller kommen Dirigent, Moderation Dirigent,

* Ouvertüre E-Dur zu Shakespeares Achten geleitete belgische Ensem-

Antonín Dvořák Antonín Clemens Hagen Hagen Clemens In diesen Blöcken kann es es kann Blöcken diesen In

Violoncello

Peter Iljitsch Tschaikowsky Iljitsch Peter Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester

Besucher in den Blöcken C und F F und C Blöcken den in Besucher SA »Sommernachtstraum« op. 21 SA ble Scherzi Musicali. Seit seiner Veronika Hagen Hagen Veronika Viola

für Orchester Gründung im Jahr488 2006KV zähltA-Dur die- Orchester 09:30 09:30 Rainer Schmidt Schmidt Rainer Russische Rhapsodien Russische

Violine

Konzert für Klavier und und Klavier für Konzert

24

RS Stehplätze und Rollstuhlplätze und Stehplätze

01 08 ses Gesangs- und Instrumentalkol-

Lukas Hagen Hagen Lukas

20:00 Musik zu »Ein Sommernachts-Violine 20:00 Wolfgang Amadeus Mozart Amadeus Wolfgang Leonard Slatkin Slatkin Leonard

Dirigent lektiv weltweit zu den besten sei-

traum« op. 61 – für Solostimmen,Quartett Hagen WDR Sinfonieorchester Köln Sinfonieorchester WDR

Z

FR FR )

Chorempore mit Rollstuhlplätzen (Reihe 4 4 (Reihe Rollstuhlplätzen mit Chorempore Kirill Gerstein Klavier Grigory Sokolov Klavier nes Fachs. Mit mal eindringlichen, Prag

◆ Frauenchor und Orchester. Text von 20:00 20:00

Kirill Gerstein Gerstein Kirill

WDR SinfonieorchesterKlavier Köln mal höchst brillanten Vokalwerken

William Shakespeare26 in der Über- Wolfgang Amadeus Mozart

Petr Vronský Vronský Petr Dirigent

* * *

VI

Leonard Slatkin Dirigent von italienischen Barockmaestri X U 20:00 20:00 Balkone (Gehbehinderte s. Hinweis) s. (Gehbehinderte Balkone

◆

◆ setzung von August Wilhelm von Sonate für Klavier C-Dur KV 545 Prager Philharmoniker Prager

31 und ihren französischen Zeitgenos-

Eintritt frei Eintritt

Russische Rhapsodien Schlegel – Bearbeitung SO und Textfas-

Martin Kasík Kasík Martin

Klavier

* * *

V Fantasia c-Moll KV 475 sen Charpentier und Couperin spürt

dem Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester dem

IKOP GM Y T

Reihe 29 und 30 30 und 29 Reihe Seitenplätze auch

◆

◆ sung von Klaus Maria Brandauer

Peter Iljitsch Tschaikowsky FR für Klavier man nun jenen musikalischen 11:00 11:00 gemeinsam mit mit gemeinsam KölnMusik

Capriccio italien op. 45 ČS 44 Westdeutsche Konzertdirektion Köln Gepfl ogenheiten nach,19 wie sie in

IV

LQ IKOP auch Reihe 32 und 33 33 und 32 Reihe auch

Sonate für Klavier c-Moll KV 457 Markus Stenz Stenz Markus

Sonntags um vier 4 vier um Sonntags

für Orchester € 100,– 90,– 70,– 55,– 45,– 20,– | Z: € 65,– Dirigent der Karwoche üblich waren.

Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester

Ludwig van Beethoven SO

€ 35,– 30,– 25,– 20,– 15,– 10,– | Z: € 25,– € Z: | 10,– 15,– 20,– 25,– 30,– 35,– € Liederabende 5 Liederabende

* *

III

D A GHLMNQ

Orchesterfantasie »Francesca Meisterkonzerte Zyklus A 5 KölnMusik

auch Seitenplätze Seitenplätze auch Sonate für Klavier Nr. 27 e-Moll op. 90

KölnMusik Philharmonie

da Rimini« op. 32 ČS 43 Lunch € 3 0 , – 30,– , 0 3 €

II Sonate für Klavier Nr. 32 c-Moll op. 111

12:30 12:30 Chédeville KölnMusik ACDF

Sergej Rachmaninow

Jazz-Abo Soli & Big Bands 5 Bands Big & Soli Jazz-Abo 23

Nicolas Nicolas Biber von Franz Ignaz

Rhapsodie über ein Thema von und DI KölnMusik

Gustav Mahler Gustav Ullmann und und

I Vivaldi, Georg Muffat, Heinrich Heinrich Muffat, Georg Vivaldi,

FR – , 0 3 €

BE Paganini a-Moll op. 43 € 45,– 45,– 30,– 30,– 30,– 30,– | Z: € 30,– Korngold, Alban Berg, Viktor Viktor Berg, Alban Korngold,

DO DO

Georg Friedrich Händel, Antonio Antonio Händel, Friedrich Georg

für Klavier und Orchester 04 KölnMusik Erich Wolfgang Wolfgang Erich

Lieder von von Lieder 20:00

Purcell, Georg Philipp Telemann, Telemann, Philipp Georg Purcell, 14

potential attestiert wird. attestiert potential

gruppe Die Toteninsel op. 29 18:00

Jacob Van Eyck, Henry Henry Eyck, Van Jacob Wolfram Rieger Rieger Wolfram Werke von Werke

Klavier Lidia Baich Violine

der schon jetzt großes Zukunfts- großes jetzt schon der Preis-

Block Sinfonische Dichtung für Orchester SO Karfreitag

Annette Dasch Dasch Annette Meisterkonzerte Zyklus A 4 A Zyklus Meisterkonzerte

Sopran Französische der Kölner Robert Landfermann, Landfermann, Robert Kölner der

19:00 Einführung in das Konzert Kammerphilharmonie Leitung und Camilla Tilling Sopran 20:00 20:00 Dorothee Oberlinger Oberlinger Dorothee Besetzung einer Band aus, darunter darunter aus, Band einer Besetzung € 95,– 85,– 65,– 50,– 35,– 20,– | Z: € 55,– € Z: | 20,– 35,– 50,– 65,– 85,– 95,– € Blockfl öte öte Blockfl 09

30 Philip van Buren Dirigent 16:00 Isabelle Druet Mezzosopran Ensemble 1700 Ensemble zeug – so fällt die ungewöhnliche ungewöhnliche die fällt so – zeug

Westdeutscher Rundfunk Köln Konzertdirektion Westdeutsche

Luc Bertin-Hugault Bass Rüdiger Lotter Lotter Rüdiger Blasinstrumente und ein Schlag- ein und Blasinstrumente

€ 44,– 35,– 26,– 17,– 15,– 8,– | Z: € 26,– Ludwig van BeethovenVioline Tamsin Waley-Cohen Violine Sinfonie Nr. 2 Es-Dur op. 63 63 op. Es-Dur 2 Nr. Sinfonie

DO DO Topi Lehtipuu Tenor zwei Harmonieinstrumente, zwei zwei Harmonieinstrumente, zwei

»Coriolan« - OuvertüreMusette öte, Traversfl und Block- Huw Watkins Klavier

Kleines Abonnement 7 Elgar Edward Matthew Brook Bariton François Lazarevitch Lazarevitch François

Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 Nominiert von Town Hall & Vokalensemble Bässe, Zwei Kölnervor. Dom»Grund« Septett Dorothee Mields Mields Dorothee arbeitet, sein außergewöhnliches außergewöhnliches sein arbeitet, Orchester d-Moll op. 15 15 op. d-Moll Orchester

Sopran Symphony Hall Birmingham Gürzenich-Orchester Köln Alexander von Schlippenbach Schlippenbach von Alexander Konzert für Violine und und Violine für Konzert

Eintritt frei Eintritt Wolfgang Amadeus Mozart

16:00 16:00 François-Xavier Roth Dirigent Benjamin Britten Benjamin Größen wie Joachim Kühn und und Kühn Joachim wie Größen SORundfunk Westdeutschen

Konzert für Violine und26 Orchester Ludwig van Beethoven

Nun stellt Lillinger, der auch mit mit auch der Lillinger, stellt Nun gemeinsam mit dem dem mit gemeinsam

KölnMusik KölnMusik Nr. 3 G-Dur KV 216 Sonate für Violine und Klavier Johann Sebastian Bach aus: Euryanthe op. 81 JV 291 291 JV 81 op. Euryanthe aus:

02 »Drum-Revoluzzer«. als gar ihn

SO SO c-Moll op. 30,2 Johannespassion BWV 245 Leonard Slatkin Slatkin Leonard Ouvertüre

11:00Dirigent Camille Saint-Saëns

Oratorium feiert für Soli,Spiegel ChorDer und Schlagzeugers. Carl Maria von Weber von Maria Carl

WDR Sinfonieorchester Köln Sinfonieorchester WDR Introduction et Rondo capriccioso Oliver Knussen

Judith Stapf Violine OrchesterJazz- des Typus neuer vollkommen

a-Moll op. 28 Refl ection op. 31a Juanjo Mena Mena Juanjo Für viele ist Christian Lillinger ein ein Lillinger Christian ist viele Für Philharmonie Dirigent

Hélène Lindqvist SopranLunch

für4 ViolineSonntag undB OrchesterAbonnement Kleines für Violine und Klavier 17:00 Einführung in das Konzert

Anna Fischer Alt Philharmonic BBC 12:30 12:30 Christian Lillinger Lillinger Christian Großes Abonnement Sonntag 8 Sonntag Abonnement Großes dr, comp dr,

Julia Fischer Fischer Julia Violine

Yoo-Chang Nah Bass30 Kontrapunkt-Konzerte Edward Elgar Gürzenich-Orchester Köln Robert Landfermann Landfermann Robert Familienabonnement B 2 B Familienabonnement

Concert-Chor Concordia Hürth € 48,– 44,– 38,– 32,– 24,– 14,– | Z: € 36,– Sonate für Violine und Klavier € 48,– 39,– 32,–b 16,– 14,– 9,– | Z: € 16,– 20:00 20:00 Jonas Westergaard Westergaard Jonas

Gürzenich-Orchester Köln – – Köln Gürzenich-Orchester b

22

Kammerphilharmonie DO Rhein-Erft e-Moll op. 82 Achim Kaufmann Kaufmann Achim

Sachsens Glanz und p

Christian Letschert-Larsson 16,– € Z: | 9,– 14,– 16,– 24,– 30,– 38,– € Christopher Dell Dell Christopher

Europäische Klassik 5 Karol Szymanowski vib Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester

Dirigent MI Tobias Delius Delius Tobias

Notturno und Tarantella op. 28 SA sax

Pierre Borel Borel Pierre

10:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 10:00 Piano 5 Piano

Ralph Vaughan Williams für Violine und Klavier sax

The Lark Ascending 15Grund Lillingers Christian € 45,– 45,– 30,– 30,– 30,– 30,– | Z: € 30,– € Z: | 30,– 30,– 30,– 30,– 45,– 45,– €

Jean-Guihen Queyras am 05.04. MI b-Moll 1 Nr. Sinfonie 15:00 Einführung in das Konzert 16:00

Romanze für Violine und Orchester 26,50 37,– 46,50 56,– 65,– 71,50 € 20:00 20:00 William Walton William koelner-philharmonie.de KölnMusik handwerker promotion e.gmbh promotion handwerker

April 15:45 Familiensache - Fatma Said Sopran 18

Antonín Dvořák 05 19:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 19:00

Konzert für Flöte und Orchester Orchester 20:00und Flöte für Konzert gemeinsam ins Konzert Marie Henriette Reinhold

Stabat Mater op. 58 B 71 Life Good The Jacques Ibert Jacques

Mezzosopran SA

für Soli, ChorKlavier undfür – Orchester 28 op. Préludes 24 Jean-Guihen Queyras Violoncello KölnMusik Till Brönner Till

tp Kölner Kammerorchester Frédéric Chopin Frédéric

Keyvan Chemirani Zarb, Daf »Lamentatione« € 2 1 , –

Highlights im April ein. Platz vermerkten Concert-Chor Concordia 1877 Hürth Christoph Poppen Dirigent 21:00 21:00

Bijan Chemirani I:26 Zarb,Hob. Daf d-Moll Sinfonie für Klavier für halten Sie den auf Ihrer Eintrittskarte Eintrittskarte Ihrer auf den Sie halten

€ 34,– 31,– 28,– 25,– 22,– 18,– | Z: € 24,– Rising Stars – 20 Joseph Haydn Joseph

Sokratis Sinopoulos Joseph Haydn – , 0 3 € Thema von Händel B-Dur op. 24 24 op. B-Dur Händel von Thema

erreichen Sie mit einem Aufzug. Bitte Bitte Aufzug. einem mit Sie erreichen die Stars von morgen 5

Kamancheh, Laouto Sinfonie e-Moll Hob. I:44 KölnMusik Markus Stenz Stenz Markus Variationen und Fuge über ein ein über Fuge und Variationen Dirigent wenige Stufen. Die Plätze in Block Z Z Block in Plätze Die Stufen. wenige

02.04.2017 MO

»Trauersinfonie« Johannes Brahms Johannes Gürzenich-Orchester Köln Gürzenich-Orchester Bass und Soul kurzzuschließen. Soul und Bass

Blocke I, K, L, O, P und R über nur nur über R und P O, L, K, I, Blocke SO Méditerranée

Alja Velkaverh Velkaverh Alja Wurzeln in Köln mit Jazz, Drum ’n’ ’n’ Drum Jazz, mit Köln in Wurzeln

Flöte

Sonntag der Reihen letzten die sowie Y und X Franz Schubert

aus: Drei Klavierstücke D 946 D Klavierstücke Drei aus: Auf der mediterranen Klangroute, der Energie seine afro-kubanischen afro-kubanischen seine Energie der

Gehbehinderte erreichen die Balkone Balkone die erreichen Gehbehinderte Salve Regina A-Dur op. 153 D 676 11:00 11:00

20:00 02 Allegretto Dur. Es 2 Nr. die auch nach Algerien führt, wird licher Phantasie und anstecken- und Phantasie licher sie die oberen Ausgänge benutzen! benutzen! Ausgänge oberen die sie

20:00 26 Offertorium für Sopran und

Jean-Guihen Queyras vom grie- eigener Band, um mit unerschöpf- mit um Band, eigener aus: Drei Klavierstücke D 946 946 D Klavierstücke Drei aus:

kommen schneller ins Foyer, wenn wenn Foyer, ins schneller kommen MO Streicher

MusicAeterna Choir chischen Lyra-Spieler Sokratis

Havanna stammende Musiker mit mit Musiker stammende Havanna Nr. 1 es-Moll. Allegro assai Allegro es-Moll. 1 Nr. Baroque ... Classique 5 Classique ... Baroque Besucher in den Blöcken C und F F und C Blöcken den in Besucher

Vitaly Polonsky Leitung Sinopoulos begleitet. SO Und die Brüder Giovanni Battista Pergolesi Franz Schubert Franz ter gejammt. Jetzt kommt der aus aus der kommt Jetzt gejammt. ter

Teodor CurrentzisPlätze 10

Mahler Chamber Orchestra Bijan und Keyvan Chemirani, mit 56,– € Z: | 10,– 20:0029,– 42,– 56,– 69,– 79,– € Stabat Mater

Herbie Hancock und Wayne Shor- Wayne und Hancock Herbie

Yuja Wang Wang Yuja KölnMusik Klavier

vorzuzeigen. Teodor Currentzis Dirigent denen Queyras seit der gemeinsa- für Sopran, Alt, Streicher

inzwischen mit Jazz-Giganten wie wie Jazz-Giganten mit inzwischen

im Schatten des Kölner Doms. Kölner des Schatten im Chamber Orchestra of Europe

Kölner Chorkonzerte 4 Chorkonzerte Kölner

08.04.2017 unaufgefordert Saal den in Einlass men Kindheit in der Provence und Basso continuo

20:00 20:00 KölnMusik e. V. e. KölnMusik Publikum begeisterte. Fonseca hat hat Fonseca begeisterte. Publikum

Bischofs gartenstraße 1, 50667 Köln Köln 50667 1, gartenstraße Bischofs Johann Sebastian Bach Sir András Schiff Klavier, Leitung

nachweis ist beim Kauf der Karte und und Karte der Kauf beim ist nachweis

29 vertraut ist, vollführen Abenteuerli- Gefördert durch das Kuratorium Kuratorium das durch Gefördert sam mit der Sängerin Fatou das das Fatou Sängerin der mit sam € 36,– 32,– 28,– 22,– 17,– 11,– | Z: € 28,– € Z: | 11,– 17,– 22,– 28,– 32,– 36,– €

Unseren Konzertsaal fi nden Sie in der der in Sie nden fi Konzertsaal Unseren »Jesu, meine Freude« BWV 227 Kölner Kammerorchester

Samstag Ermäßigungs- Der werden. sprucht ches auf persischen Perkussions- Johann Sebastian Bach

der im vergangenen Jahr gemein- Jahr vergangenen im der KölnMusik mit gemeinsam

Adresse »Singet dem Herrn ein neues Lied« € 45,60 38,60 32,60 25,60 19,60 14,60 Badoaro jeweils eine Preisermäßigung bean- Preisermäßigung eine jeweils

MI MI instrumenten. Nr. 2: Ricercar a 6 Zu ihnen gehört Roberto Fonseca, Fonseca, Roberto gehört ihnen Zu

20:00 BWV 225 Chöre Kölner Netzwerk Z: € 32,60 Akten. Libretto von Giacomo Giacomo von Libretto Akten.

Bitte beachten Sie: Es kann nur nur kann Es Sie: beachten Bitte aus: Musikalisches Opfer BWV 1079

Jazz-Funke sofort überspringt. überspringt. sofort Jazz-Funke

ments. »Komm, Jesu, komm, mein Leib 19:00 Einführung in das Konzert Oper in einem Prolog und drei drei und Prolog einem in Oper für Soli, Chor und Orchester und Chor Soli, für

und Köln-Pass-Inhaber 25 % Rabatt. Rabatt. % 25 Köln-Pass-Inhaber und für Instrumentalensemble Das Meisterwerk-Abo 5

Pianisten, bei denen der Latin- der denen bei Pianisten,

bener Eintritts karten oder Abonne- oder karten Eintritts bener ist müde« BWV 229 durch Bjørn Woll

Il ritorno d’Ulisse in patria patria in d’Ulisse ritorno Il Messa da Requiem Requiem da Messa Auszubildende, Schwerbehinderte Auszubildende,

Aus Kuba kommen regelmäßig regelmäßig kommen Kuba Aus Kleines Abonnement B Dienstag 4 Dienstag B Abonnement Kleines

nicht zur Rückgabe bereits erwor- bereits Rückgabe zur nicht Béla Bartók Claudio Monteverdi Claudio Giuseppe Verdi Giuseppe

Grigory Sokolov Jahre), 28 (bis Studenten Schüler, ten Luciano Berio KölnMusik Großes Abonnement Dienstag 8 Dienstag Abonnement Großes

zungs- und Programmänderungen Programmänderungen und zungs- Musik für Saiteninstrumente,

ABUC

Bei Konzerten der KölnMusik erhal- KölnMusik der Konzerten Bei Coro € 3 0 , – René Jacobs Jacobs René Horst Meinardus Meinardus Horst Kleines Abonnement B Montag 4 Montag B Abonnement Kleines Dirigent Dirigent

Grundsätzlich berechtigen Beset- berechtigen Grundsätzlich Schlagzeug und Celesta Sz 106 SO

Ermäßigungen für 40 Stimmen und Instrumente B’Rock Orchestra B’Rock Adel Gonzales Gonzales Adel Sinfonieorchester Köln Sinfonieorchester Großes Abonnement Montag 8 Montag Abonnement Großes perc

13.04.2017 (koelner-philharmonie.de). Internet Kammermusik 4

Johannes Brahms Ramsés Rodríguez Rodríguez Ramsés Philharmonisches Philharmonisches

a. a . u Gürzenich-Orchester Köln – – Köln Gürzenich-Orchester dr

ungen in der Tagespresse und im im und Tagespresse der in ungen Seit 2010 arbeiten das Mahler 16

pauschale je Versand vorgang hinzu. vorgang Versand je pauschale Konzert für Klavier und Orchester 15:00 Mirella Hagen Hagen Mirella Yandy Martinez Yandy Philharmonischer Chor Köln Chor Philharmonischer Sopran Sopran b, el-b b,

Donnerstag teil- Mit unsere deshalb Sie achten Chamber Orchestra und der grie-

19:00 Einführung in das Konzert das in Einführung 19:00

kommt eine Service- und Versand- und Service- eine kommt Nr. 2 B-Dur op. 83 Filmforum Thomas Walker Thomas Matthew Simon Simon Matthew Sinfonischer Chor Aachen Chor Sinfonischer Tenor trp

sich manchmal nicht umgehen. Be- umgehen. nicht manchmal sich chische Shooting-Star und Dirigent

21:00 erwerben, Internet das über oder DO Ostersonntag

Pierre Derhet Derhet Pierre Jimmy Jenks Jenks Jimmy Guido Jentjens Guido wie So 26.03. 11:00 26.03. So wie Tenor sax Bass

ver meiden. Trotzdem lassen sie sie lassen Trotzdem meiden. ver Teodor Currentzis regelmäßig zu- KölnMusik

Wenn Sie Eintrittskarten telefonisch telefonisch Eintrittskarten Sie Wenn

Anicio Zorzi Giustiniani Giustiniani Zorzi Anicio Javier Zalba Zalba Javier Ray M. Wade jr. jr. Wade M. Ray Tenor sax, fl , clar , fl sax, Tenor

zungs- oder Terminänderungen zu zu Terminänderungen oder zungs- sammen. Dabei schlagen sie stets € 79,– 69,– 56,– 42,– 29,– 10,– | Z: € 56,– Der Lieblingsfi lm von

20:00 20:00 20:00

zuzüglich 10 % Vorverkaufsgebühr. Vorverkaufsgebühr. % 10 zuzüglich 06 Katarina Bradić Bradić Katarina Abrahan Aristilde Aristilde Abrahan Jenny Carlstedt Carlstedt Jenny Mezzosopran voc Alt Wir tun alles, um Programm-, Beset- Programm-, um alles, tun Wir 27

musikalisch spannende28 Bögen – 12:30 Teodor Currentzis

der Kölner Philharmonie alle Preise Preise alle Philharmonie Kölner der Internationale Orchester 6 Stéphane Degout Degout Stéphane Fonseca Roberto Hye-Sung Na Na Hye-Sung Danke! Bariton p

Barockmusik der wie jetzt mit unterschiedlichen Sopran

Vorverkauf von Ver anstaltungen in in anstaltungen Ver von Vorverkauf PhilharmonieLunch Philharmonie für Einsteiger 5 Die Farbe des Granatapfels

MO

Vokalmanifesten.DI Zunächst steht 20:00 20:00 20:00 20:00 18:00 kaufs stellen). Zurzeit gelten für den den für gelten Zurzeit stellen). kaufs UdSSR 1968, 88 Min. 17 25

Auch nicht als Fahrausweis. als nicht Auch Currentzis’ MusicAeterna Choir mit WDR Rundfunkchor Köln 19

fach bar (nur bei unseren Vorver- unseren bei (nur bar fach Regie: Sergej Paradschanow

Karwoche übertragbar. Personen andere auf den drei Motetten von Bach im WDR Sinfonieorchester Köln

tele fonisch), mit EC-Karte oder ein- oder EC-Karte mit fonisch), tele mit: Sofi ko Tschiaureli,

nach Veranstaltungsbesuch nicht nicht Veranstaltungsbesuch nach

FR FR SA SA Mittelpunkt. Danach widmet man Stefan Parkman Dirigent SO

Kredit karte, per Bankeinzug (nur (nur Bankeinzug per karte, Kredit Melkon Aleksanyan u. v. m.

mehr verkehren. Die Eintrittskarte ist ist Eintrittskarte Die verkehren. mehr sich der 1977 uraufgeführten Volks-

ab 29.04.2017 mit bequem Tickets Ihre Sie Zahlen KölnMusik gemeinsam mit dem

sein, wenn am Abend keine Züge Züge keine Abend am wenn sein, lied-Phantasie »Coro« von Lucia- Medienpartner: choices

Zahlung Westdeutschen Rundfunk 10 Uhr des Folgetages abgeschlossen abgeschlossen Folgetages des 10 Uhr no Berio, bei der jedem Sänger ein

Samstag Eintritt frei Karten an der Kinokasse

Die Rückfahrt muss spätestens um um spätestens muss Rückfahrt Die ganz bestimmtes Orchesterinstru- Roberto Fonseca am 17.03. am Fonseca Roberto Annette Dasch am 30.03. am Dasch Annette

matio nen zu besonderen Angeboten. besonderen zu nen matio Für Abonnenten der KölnMusik

20:00 werden. angetreten staltung Veran der ment zugeordnet ist.

Hier fi nden Sie auch aktuelle Infor- Infor- aktuelle auch Sie nden fi Hier mit Abo-Ausweis: € 5,–

frühestens vier Stunden vor Beginn Beginn vor Stunden vier frühestens

koelner-philharmonie.de koelner-philharmonie.de Gefördert durch das Kuratorium bund Rhein-Sieg. Die Hinfahrt darf darf Hinfahrt Die Rhein-Sieg. bund DO KölnMusik gemeinsam mit

KölnMusik e. V.

und Rückfahrkarte im Verkehrsver- im Rückfahrkarte und Kino Gesellschaft Köln

ACHT BRÜCKEN16:00 – 10:00 Feiertage und Sonn-

Ihre Eintrittskarte ist zugleich Hin- Hin- zugleich ist Eintrittskarte Ihre 19:00 Einführung in das Konzert 06 € 6,50 | ermäßigt: € 6,–

Samstag 9:00 – 18:00 18:00 – 9:00 Samstag 20:00

Fahrausweis durch Oliver Binder Montag – Freitag 8:00 – 20:00 – 8:00 Freitag – Montag Restored in 2014 by Cineteca di

Pepe Romero Gitarre

Musik für Köln 280 280 0221 16.04.2017 15:00 Filmforum Bologna/L’Immagine Ritrovata and

te Tickets liegen hier für Sie bereit. Sie für hier liegen Tickets te Münchner Symphoniker Philharmonie-Hotline: Philharmonie-Hotline:

Der Lieblingsfi lm von Teodor Sir András Schiff The Film Foundation’s World Cinema gebuchte und per Kreditkarte bezahl- bezahl- Kreditkarte per und gebuchte Enrico Delamboye Dirigent Currentzis »Die Farbe des Project, in association with the

Philhar monie-Hotline 0221 280 280 280 280 0221 monie-Hotline Philhar Granatapfels« Georges Bizet / Ernest Guiraud National Cinema Centre of Armenia

Konzert beginn. Kurzfristig über die die über Kurzfristig beginn. Konzert L‘Arlésienne Suite Nr. 2 and Gosfi lmofond of Russia.

Philharmonie öffnet 90 Minuten vor vor Minuten 90 öffnet Philharmonie KölnMusik MI

Montag – Samstag 9:30 – 19:00 – 9:30 Samstag – Montag Restoration funding provided by

Die Konzertkasse der Kölner Kölner der Konzertkasse Die € 56,– 50,– 42,– 32,– 23,– 10,– | Z: € 42,– Federico Moreno Torroba

(In der Mayerschen Buchhandlung) Buchhandlung) Mayerschen der (In the Material World Charitable

Kasse Concierto en Flamenco 12 Neumarkt-Galerie, 50667 Köln Köln 50667 Neumarkt-Galerie, Klassiker! 5 12:30 Foundation and The Film Foundation.

für Gitarre und Orchester Filmforum sowie Samstag 10:00 – 16:00 – 10:00 Samstag sowie

[email protected] Joaquín Rodrigo Montag – Freitag 10:00 – 18:00 – 10:00 Freitag – Montag

Tel.: 0221 204 08 204 08 204 0221 Tel.: PhilharmonieLunch

Concierto de Aranjuez Germanischen Museums) Germanischen

KölnMusik Ticket t e k c i T k i s u M n l ö K für Gitarre und Orchester Auszüge aus dem Film am 16.04.2017 Abonnement (im Gebäude des Römisch- des Gebäude (im

direkt neben dem Kölner Dom Kölner dem neben direkt Georges Bizet KölnMusik gemeinsam mit

Roncalliplatz, 50667 Köln, Köln, 50667 Roncalliplatz,

fristen. L‘Arlésienne Suite Nr. 1 Kino Gesellschaft Köln lichungen angegebenen Vorverkaufs- angegebenen lichungen Eintritt frei

Westdeutsche Konzertdirektion Köln Kölner PhilharmonieVeröffent- unseren in die bitte Sie ten

€ 75,– 65,– 50,– 40,– 30,– 20,– | Z: € 50,–

Bischofsgartenstraßebeach- Übrigen Im 1 Voraus. im Monate 50667 Kölnvier beginnt KölnMusik der tungen Meisterkonzerte Zyklus B 6

koelner-philharmonie.deVeranstal- für Kartenvorverkauf Der Vorverkaufsstellen Vorverkauf Philharmonie-Hotline: 0221 280 280 16.01.17 09:46

Veranstaltungen MI SO DO SO März 2017 01 05 09 12

12:30 18:00 12:30 15:00 Filmforum Filmforum Pierre-Laurent Aimard Klavier PhilharmonieLunch PhilharmonieLunch Die Deutsche Der Lieblingsfi lm von Gürzenich-Orchester Köln Kammerphilharmonie Bremen Matthias Pintscher Auszüge aus dem Film am 08.03.2017 Sir Roger Norrington Dirigent Matthias Pintscher Dirigent Opfer KölnMusik gemeinsam KölnMusik gemeinsam mit Hansaring Antonín Dvořák THE FIRST RECORDING F/GB/SE 1985, 143 Min., FSK 12 mit Kino Gesellschaft Köln dem Gürzenich-Orchester Köln Konzert für Klavier und Orchester Regie: Andrei Tarkowski Eintritt frei Eintritt frei g-Moll op. 33 B 63 Mit: Erland Josephson, Susan Fleetwood, Allan Edwall u. a. Matthias Pintscher MI Ex nihilo – für Kammerorchester DO Medienpartner: choices Karten an der Kinokasse Felix Mendelssohn Bartholdy Für Abonnenten der KölnMusik 01 Sinfonie Nr. 3 a-Moll op. 56 09 20:00 20:00 mit Abo-Ausweis: € 5,– »Schottische«

Mahan Esfahani Cembalo, Orgel David Fray Klavier KölnMusikTHE CLASSICS gemeinsam 16:00 Cadenhead’s Tasting Room Daniela Lieb Flöte Orchestre de Chambre de Paris mit Kino Gesellschaft Köln Blickwechsel Musik und Whisky Petra Müllejans Violine Douglas Boyd Dirigent € 6,50 | ermäßigt: € 6,– »Berauschendes Schottland« Hille Perl Viola da Gamba

SATURN SATURN Felix Mendelssohn Bartholdy Mitglieder des Ensemble Modern 12.03. 15:00 Filmforum Ouvertüre F-Dur zum »Märchen Der Lieblingsfi lm von Charles Racquet von der schönen Melusine« op. 32 SO Matthias Pintscher Fantaisie – für Orgel für Orchester Andrei Tarkowski: »Opfer« 12 Steve Reich Konzert für Klavier und Orchester 18:00 von ELBPHILHARMONIE HAMBURG Brahms’ klingenden großen Saal. Aufnahme aus dem fantastisch Die erste Thomas Sinfonien 3 & 4 mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter über die Erhältlich als CD und als Deluxe-Edition mit Film Hengelbrock. Elbphilharmonie. HANS ZIMMER Pirates of the Caribbean, wie Gladiator, Die besten Melodien aus Filmen persönlich neu von Hans Zimmer Interstellar u.v.w. The Dark Knight Rises, arrangiert und eingespielt mit großem Orchester und Stars. KÖLN Hansaring SATURN Maybachstraße 115 | 50670 Köln WWW.SATURN.DE HÖREMPFEHLUNGEN 2017 WIENER PHILHARMONIKER NEUJAHRSKONZERT des Neujahrskonzertes der Gustavo Dudamel ist der bisher jüngste Dirigent erschienene glanzvolle Wiener Philharmoniker und dirigierte das gerade Wiener Musikvereins. aus dem Goldenen Saal des Konzert Erhältlich als Doppel-CD und als DVD / Blu-ray KölnMusik Clapping music Nr. 1 g-Moll op. 25 € 49,– 44,– 40,– 29,– 21,– 10,– | Z: € 40,– Gerhild Romberger Mezzosopran Piano Phase Capriccio brillant h-Moll op. 22 Robert D. Smith Tenor Kölner Sonntagskonzerte 4 für Klavier und Orchester Budapest Festival Orchestra Music for Mallet Instruments,

Iván Fischer Dirigent - Voices, and Organ - - - - Sinfonie- - Nr. 1 c-Moll op. 11 Felix Mendelssohn Bartholdy

Henri Dutilleux Westdeutsche Konzertdirektion Köln Sony Anz Das Magazin Kölner Philharmonie NJK Elbi Zimmer_v1.indd 1 Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 Les Citations € 75,– 65,– 50,– 40,– 30,– 20,– | Z: € 50,– »Italienische« Johann Sebastian Bach Meisterkonzerte Zyklus B 5 Gustav Mahler Musikalisches Opfer BWV 1079 Das Lied von der Erde Auszüge für Tenor, Mezzosopran und KölnMusik FR Orchester € 3 0 , – 10 08.03. 20:00 Filmforum 20:00 Orchester und ihre Städte: Budapest Nimród Antal: »Kontroll« Christian Tetzlaff Violine Pierre-Laurent Aimard WDR Sinfonieorchester Köln KölnMusik Jukka-Pekka Saraste Dirigent € 79,– 69,– 56,– 42,– 29,– 10,– | Z: € 56,– Tschaikowsky 5 Internationale Orchester 5 Béla Bartók Konzert für Violine und Orchester MO Nr. 2 Sz 112 SO 06 Peter Iljitsch Tschaikowsky 12

20:00 Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64 ČS 26 20:00

Filmforum Elizabeth Basoff-Darskaia Violine 19:00 Einführung in das Konzert Junge Philharmonie Köln Soundbreaker Westdeutscher Rundfunk Volker Hartung Dirigent von Kimmo Koskela € 44,– 35,– 26,– 17,– 15,– 8,–| Z: € 26,– Dokumentation, Finnland 2012, Römischer Karneval Großes Abonnement 9 86 Min. Gioachino Rossini Jukka-Pekka Saraste Abo 4 der menschlichen Stimme ein gefragtes (Solo-)Instrument. Die OberlingerDorothee Blockflötenvirtuosen und François Renaissance und Barock, u. a. wegen seiner Ähnlichkeit mit Ähnlichkeit seiner wegen a. u. Barock, und Renaissance Mahan Esfahani der auch Lazarevitch, die führen Musette beherrscht, es ge Im Anschluss an den Film fi ndet Konzerthallen Konzerthallen hinlegt. Dabei war es in früheren Zeiten, in

OuvertüreLotter Rüdiger Geiger dem 1700, Ensemble dem mit meinsam La Cenerentola

bares bares Instrument wie die Blockflöte einen Siegeszug in die ein Gespräch zwischen Kimmo Niccolò PaganiniWer mit Konzert einem in Mields Dorothee Sopranistin der und Pohjonen und Gernot Steinweg, Es Es hätte sich niemand träumen lassen, dass ein so unschein Dorothee OberlingerDorothee

Lassen Sie sich von Dorothee Oberlinger und dem und Oberlinger Dorothee von sich Sie Lassen einstimmen! Ensemble 1700 auf den Frühling SA u. a. , Georg Muffat Vivaldi Georg Friedrich Händel, Antonio ken, ken, die uns in die Natur entführen, vor. Was man mit dem heu te eher unterschätzten Holzblasinstrument alles anstellen kann, wussten zahlreiche Komponisten des 17. und So 18. ließen sich Jahrhunderts.mit ihm zum Beispiel Vogelgesänge und Tierlau te nachahmen, zarte höfische begleiten Tänze und sehnsüchtige heraufbeschwören. preisen, Sommers des Freuden die die Weisen, Dorothee Oberlinger setzt sich seit ihr Jahren Lieblingsinstrument ein. Die 1969 leidenschaftlich in Aachen geborene für und im Hunsrück studierte aufgewachsene erst Pfarrerstochter Schulmu sik, bevor sie sich aus Begeisterung und Neigung für die Block flöte entschied. Heute gibt die 46-Jährige in Konzerten mit ihrem selbst gegründeten Ensemble 1700 und anderen renommiertenBarock-Ensembles Sonatori de la Gioiosa Marca, Musica Antiqua Köln oder der Akademie für Alte Musik regelmäßig nicht nur ein erstklassiges Zeugnis ihres Könnens, sondern sie hat auch eine Professur in Salzburg inne. Für ihre ausgereiften Programme und ihr makelloses, virtuoses Spiel wurde sie mehrmals mit dem Echo km belohnt. Klassik Konzert für Violine und Orchester Ko-ProduzentKonzerttermin 26.03.2017Sonntag 16:00 des Sopran Mields Dorothee Films Musette und Traversflöte, Block- Lazarevitch François Violine Rüdiger Lotter »Sound- 1700Ensemble Oberlinger Blockflöte Leitung und Dorothee , , Henry Purcell , Georg Philipp Telemann Eyck van Jacob von Werke

die Blockflöte DO Plädoyer für Plädoyer Nr. 4 d-Moll breaker«, statt. Iván Fischer am 12.03.2017 11 koelner-philharmonie.de 02 Antonín Dvořák 20:00 Inhaber einer Karte für das März 19:00 Karneval A-Dur op. 92 B 169 Konzert am 15.03. um 20 Uhr in nnen · Terminplan zum Heraustrennen · Terminplan zum Heraustrennen Terminplan zum HeraustrennenHana Blažíková Sopran · Terminplan zum Heraustrennen · Ter MoTrip Rapper Konzert-Ouvertüre der Kölner Philharmonie erhalten Raquel Andueza Sopran WDR Funkhausorchester Köln ermäßigten Eintritt. Hector Berlioz Alex Potter Countertenor JIMEK Leitung Highlights im März Le carnaval romain, ouverture Charles Daniels Tenor KölnMusik gemeinsam mit W-fi lm Johannes Büchs Moderation caractéristique op. 9 Harry van der Kamp Bass Distribution Stephan Winkler Isabel Hecker Moderation 01.03.2017 PHANTASM Peter Iljitsch Tschaikowsky € 10,– | ermäßigt: € 6,– Rap goes Classix Laurence Dreyfus Leitung Capriccio italien op. 45 ČS 44 Mittwoch Concerto Melante Westdeutscher Rundfunk für Orchester Raimar Orlovsky Violine, Leitung 20:00 Jugendliche bis 25 bei Vorlage Junge Philharmonie Köln eines Nachweises: € 5,50 Dietrich Buxtehude € 53,– 49,– 43,– 38,– 24,– 18,– | Z: € 35,– Begleitpersonen: € 17,50 Membra Jesu BuxWV 75 Mahan Esfahani für Gesangssolisten, zwei Violinen, MO DI PlanM@Philharmonie 4 MI Gambenconsort und Basso continuo 13 14 03.03.2017 sowie englische Zwischenmusiken 20:00 20:00 FR 08 für Gambenconsort Freitag 20:00 wie So 12.03. 11:00 1680 komponierte Dietrich Buxtehu- 20:00 03 Filmforum 19:00 Einführung in das Konzert 20:00 de seinen Kantatenzyklus »Membra Orchester und ihre Städte: Budapest Jesu nostri« und kleidete damit das Gürzenich-Orchester Köln – Leiden Jesu in eine zu Herzen ge- Großes Abonnement Montag 7 Emerson String Quartet Kontroll Emerson String hende Musik. Um den meditativen Kleines Abonnement A Montag 4 Eugene Drucker Violine H 2003, 110 Min., FSK 12, OmU Charakter von Buxtehudes größter Großes Abonnement Dienstag 7 Philip Setzer Violine Regie: Nimród Antal oratorischer Komposition zu beto- Kleines Abonnement A Dienstag 4 Lawrence Dutton Viola Mit: Sándor Csány, Zoltán Mucsi, Quartet nen, lädt ein hochkarätig besetztes Paul Watkins Violoncello Csaba Pindroch, Sándor Badár Vokalquintett gemeinsam mit dem u . v . m . Antonín Dvořák Gambenensemble PHANTASM und 18.03.2017 MI Streichquartett Nr. 11 C-Dur Karten an der Kinokasse Concerto Melante zu einem außer- Samstag op. 61 B 121 Für Abonnenten der KölnMusik gewöhnlichen Konzert ein. So wird 15 mit Abo-Ausweis: € 5,– jeder Kantate ein Werk für Gamben- 20:00 Alban Berg 20:00 consort nachgestellt, das den Hörer Streichquartett op. 3 KölnMusik gemeinsam Kimmo Pohjonen Akkordeon, Stimme einlädt, noch ein wenig beim Inhalt mit Kino Gesellschaft Köln Mikko Helenius Orgel Ludwig van Beethoven des gerade Gehörten zu verweilen. € 6,50 | ermäßigt: € 6,– Tuomas Norvio Sounddesign Christian Lillingers Streichquartett Es-Dur op. 127 11.03. 18:00 Domforum Otso Vartiainen Lichtdesign KölnMusik Blickwechsel Musik und Religion Kimmo Pohjonen € 2 7, – »Passionsmusik als Ausdrucksform Grund MI Ultra Organ – für Orgel, Orgel des Mitleidens« Quartetto 4 samples, Akkordeon, Sound 08 KölnMusik und Visuals 30.03.2017 20:00 € 3 0 , – Kompositionsauftrag der KölnMusik Donnerstag SA Janine Jansen Violine Uraufführung NHK Symphony Orchestra, Tokyo 20:00 KölnMusik 04 Paavo Järvi Dirigent SO 20:00 € 2 7, – Wolfgang Amadeus Mozart Orgel Plus 4 Konzert für Violine und Orchester 12 Annette Dasch Simon Trpčeski Klavier 11:00 Nr. 3 G-Dur KV 216 Dresdner Philharmonie Francesca Dego Violine Michael Sanderling Dirigent Gustav Mahler Gürzenich-Orchester Köln DO Sinfonie Nr. 6 a-Moll Carl Maria von Weber Sir Roger Norrington Dirigent Ouvertüre Westdeutsche Konzertdirektion Köln 16 Johannes Brahms 20:00 aus: Der Freischütz op. 77 JV 277 € 115,– 105,– 80,– 60,– 45,– 25,– | Z: € 70,– Konzert für Violine und Fritzi Haberlandt Sergej Rachmaninow Meisterkonzerte Zyklus C 3 Orchester D-Dur op. 77 Nina Kunzendorf Rhapsodie über ein Thema Edward Elgar Matthias Brandt von Paganini a-Moll op. 43 Sinfonie Nr. 1 As-Dur op. 55 Jens Thomas p für Klavier und Orchester Bettina Böttinger Moderation 10:00 Einführung in das Konzert Johannes Brahms Die große lit.COLOGNE-Gala Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Gürzenich-Orchester Köln mit Literatur und Musik € 38,– 30,– 24,– 16,– 14,– 9,– | Z: € 16,– Kontrapunkt-Konzerte lit.COLOGNE gemeinsam € 50,– 45,– 40,– 35,– 28,– 15,– | Z: € 36,– Gürzenich-Orchester Köln – mit KölnMusik Großes Abonnement Sonntag 7 Sachsens Glanz und € 59,– 56,– 42,– 38,– 27,– 16,– | Z: € 27,– Kleines Abonnement A Sonntag 4 Europäische Klassik 4 Kölner Philharmonie Bischofsgartenstraße 1 50667 Köln koelner-philharmonie.de Philharmonie-Hotline: 0221 280 280 Welten klang und Chor sinfonik Teodor Currentzis dirigiert Bach und Berio

Schon seit geraumer Zeit erzählt man sich musika- Gedicht, das Pablo Neruda unter dem blutigen Ein- Sonntag 16.04.2017 15:00 lische Wunderdinge aus dem fernen Ural. Und all druck des spanischen Bürgerkriegs verfasst hatte. Ge- Ostersonntag Filmforum die Augen- und Ohrenzeugen wissen zu berichten, wissermaßen konfrontierte er so die Wirklichkeit mit Der Lieblingsfilm von dass diese Wunderdinge auch Wirklichkeit sind: Am der Utopie. Den gesamten, immer wieder ineinander Teodor Currentzis Opernhaus der Stadt Perm hat sich der griechische verschränkten Textverlauf verband er mit unterschied- Die Farbe des Granatapfels Dirigent Teodor Currentzis, der in Russland zu den lichen musikalischen Ausdrucksweisen. Allerdings UdSSR 1968. 88 Min. Besten seines Fachs ausgebildet wurde, eine Wir- zitierte Berio, mit wenigen Ausnahmen, keine eigentli- Sergej Paradschanow Regie kungsstätte für sich und sein Exzellenzensemble Mu- chen Volkslieder. »Es werden vielmehr«, so beschrieb Mit Sofiko Tschiaureli, Melkon Aleksanyan u.v.m. sicAeterna geschaffen. Immer wieder verlässt er diese es der Komponist selbst, »sehr unterschiedliche volks- Karten an der Kinokasse Enklave von Geist und Sinnlichkeit, um auf westlichen tümliche Techniken und Klanggesten aus verschie- Bühnen und Podien das Publikum in seinen Bann zu denen Kulturkreisen präsentiert und gelegentlich ziehen. In der Kölner Philharmonie war er zuletzt An- kombiniert, ohne jeden Bezug auf bestimmte Lieder.« fang Oktober mit einer faszinierenden Fassung der Entstanden ist so ein beziehungsreiches und klang- »Indian Queen« von Henry Purcell zu Gast. Nun kehrt magisches, mitunter beinahe liturgisch anmutendes er zurück, um mit dem MusicAeterna-Choir und dem Manifest für eine bessere, gemeinsame Welt. ihm ebenfalls seit Jahren verbundenen Mahler Cham- ber Orchestra ein mit der Domstadt in engem Zusam- Das liturgische Moment bestimmt auch den ersten menhang stehendes Schlüsselwerk des späteren 20. Teil des Konzerts, in dem drei Motetten aus der Feder Jahrhunderts ins Werk setzen: Luciano Berios über- von Johann Sebastian Bach zur Aufführung gebracht wältigende Komposition »Coro« für 40 Stimmen und werden. Dessen überliefertes Motettenschaffen ist Konzerttermin Instrumente war ein Auftragswerk des Westdeutschen mit nur sechs ihm fraglos zuzuschreibenden Werken Rundfunks für Chor und Orchester und wurde 1976 in ausgesprochen schmal. Gleichzeitig zählt es zum Sonntag 02.04.2017 20:00 Sergej Paradschanows Donaueschingen uraufgeführt. Herausragendsten, was diese nicht immer einheitlich MusicAeterna Choir Meisterwerk ist ein filmi- Vitaly Polonsky Leitung beschriebene Gattung hervorgebracht hat. Bachs sches Porträt des armeni- schen Dichters Sajat Nowa Mahler Chamber Orchestra Der italienische Komponist Luciano Berio unternahm Motetten sind geistliche, Bibelvers und Kirchenlied aus dem 18. Jahrhundert. Teodor Currentzis Dirigent darin nichts weniger als den Versuch, sinnbildlich die vertonende Kompositionen für Chor ohne Instru- In unbewegten Einstellun- Motetten von Johann Sebastian Bach und Coro von Luciano Berio Stimmen der Welt zusammenzuführen. Dafür ver- mentalbegleitung, allenfalls unter Beteiligung eines gen erzählt der Film die 19:00 Einführung in das Konzert durch Oliver Binder Lebensgeschichte des Dich- schmolz er zum einen ganz unmittelbar die beiden Basso continuo. Als nahezu reine Vokalsätze zählen ters von der Geburt bis zum ausführenden Künstlerkollektive – jede Chorsängerin sie – teilweise doppelchörig, mitunter sogar acht- Tod im Kloster. Fast einem und jeder Chorsänger befindet sich gleichsam part- stimmig und kontrapunktisch stets mit allerhöchstem mittelalterlichen Stunden- buch gleich schildert er die nerschaftlich unmittelbar bei einem der Instrumente Anspruch gesetzt – zu den Glanzstücken der Sakral- Lebensstationen mit Hilfe des Orchesters. Zum anderen verschmolz er die Po- musik. Zwischen den beiden zuversichtlichen Trau- von acht surrealistischen »lebenden Tafelgemälden«, laritäten unseres Daseins, indem er eine vielstimmige ermotetten »Jesu, meine Freude« und »Komm, Jesu, durch die er tief in die christ- Einheit der Vielfalt zum Klang werden ließ. Dafür trug komm« erklingt mit dem geradezu euphorischen lich-orientalische Kultur Berio in zum Teil fremde Sprachen übersetzte Volks- »Singet dem Herrn ein neues Lied« ein Werk, das in Armeniens eindringt. liedtext-Ausschnitte aus verschiedenen Erdteilen zu- der Bachforschung als »gewaltige Chorsinfonie« ge- Teodor Currentzis sammen und umflocht mit ihnen Verse aus einem priesen wird. Oliver Binder

38 Das Magazin Das Magazin 39 KLANG PRACHT

René Jacobs bringt Monteverdis »Il Ritorno d’Ulisse« zum Leuchten

Man nannte ihn »il divino«, den Göttlichen. In der Tat war Clau- es, nur dem als Schweinehirt verkleideten Odysseus selbst, der dio Monteverdi das Zentralgestirn der frühbarocken Kompo- damit all die zudringlichen Brautwerber auch gleich zur Stre- nistenszene. Keiner vermochte die Skala der menschlichen cke bringt. Dass es zu einem glücklichen Ende kommt, hängt Empfindungen so treffsicher in Musik zu setzen wie er. Dafür auch mit dem Eingreifen der Götter zusammen. Und selbst die verwarf er gerne auch alle musikalischen Konventionen. Er be- werden als Spielbälle der Schicksalmächte von Zeit, Glück und diente sich der Dissonanz dann, wenn das Gefühl – und nicht Liebe vorgeführt. Diese drei Handlungsebenen verwob Mon- die Regel – danach verlangte. Er brach den manierlichen Tonfall teverdi ebenso ineinander wie die Stilebenen von Erhabenem auf, um der Erregung und der Dramatik den ihnen gebühren- und Komischem. Das große Gefühl gehört dem Lachen ebenso den Raum zu öffnen. Claudio Monteverdi war ein Klangvisionär, wie dem Weinen. dessen Größe – trotz vereinzelter Angriffe der Konservativen – bereits die Zeitgenossen erkannten. Meisterstück reihte sich an Überliefert ist dieses staunenswerte Szenarium, mit Ausnahme Meisterstück, von den Madrigalbüchern bis zur Marienvesper, einiger Instrumentalstücke, nur in der Notation der Gesangs- vom sagenhaften Opernwurf »L’Orfeo« bis zu den Musikdra- und einer unbezifferten Bassstimme. Jede heutige Auffüh- men »Poppea« und »Ulisse«. Zum 450. Mal jährt sich nun 2017 rung bedarf also einer kundigen Einrichtung, um das Werk sein Geburtstag: Ein Jubiläum, das die Kölner Philharmonie mit zu wirklichem Leben zu erwecken. Seit mittlerweile über zwei exemplarischen Aufführungen einiger seiner bedeutendsten Jahrzehnten sorgt der heute vermutlich profundeste Montever- Kompositionen feiert. Im März ist ein von ungebrochen jugend- di-Kenner René Jacobs mit seiner farbenreichen Fassung und lichem Feuer erfülltes Alterswerk zu erleben: »Il ritorno d’Ulisse seinem fulminant vitalen Musizierstil immer wieder für Stern- in patria« (»Die Heimkehr des Odysseus«). stunden der »Ulisse«-Interpretation. Bereits 1992 legte er eine Maßstäbe setzende Einspielung vor, leitete die Oper u. a. an Monteverdi schrieb dieses »dramma per musica« mit knapp der Berliner Staatsoper unter den Linden und ist damit nun mit über siebzig Jahren für eines der ersten bürgerlichen Opern- dem formidablen Spezialensemble B’Rock Orchestra aus Gent Konzerttermin häuser, das Teatro Santi Giovanni e Paolo in Venedig. Und er und einer erstklassigen Sängerriege auf konzertanter Tour. Sonntag 19.03.2017 18:00 wusste damit das Publikum anzulocken und zu begeistern. Die Allen voran der kraftvoll lyrische Bariton Stéphane Degout in Stéphane Degout Bariton (Ulisse) Geschichte aus Homers großem antiken Epos war gut bekannt. der Titelpartie, der das Publikum der Kölner Philharmonie zu- Katarina Bradić Mezzosopran (Penelope) Sie erzählt von Odysseus, dem König von Ithaka, der nach zehn letzt als Jesus in Bachs »Matthäuspassion« oder Contis »Don Anicio Zorzi Giustiniani Tenor (Telemaco / Giove) u. a. Jahren im Trojanischen Krieg und zehn weiteren auf Irr- und Chisciotte« begeisterte. Ihm zur Seite steht als Penelope mit B‘Rock Orchestra Abenteuerfahrt wieder nach Hause zurückkehrt, wo seine Gat- Katarina Bradić eine der führenden Carmen-Singdarstellerin- René Jacobs Dirigent tin Penelope immer noch auf ihn wartet. Standhaft hat sie bisher nen unserer Tage, die ihren sinnlichen und profunden Mezzo- Claudio Monteverdi Il ritorno d’Ulisse in patria (1639/40) alle Freier abgewehrt. Nun verspricht sie sich demjenigen, der sopran ebenso stilsicher durch die glasklaren Kantilenen der Gefördert durch das Kuratorium KölnMusik e.V. den Bogen des Odysseus zu spannen vermag. Keinem gelingt Renaissance und des Barock zu führen weiß. Oliver Binder

40 Das Magazin Das Magazin 41 by

E-Piano oder traditionelles Klavier? Inseln Wir beraten Sie! des Lichts Grigory Sokolov durchmisst die komplexen Innenwelten des Mozart’schen Genius

Fame DP-8600 TOPSELLER! Digital Piano, schwarz matt 699,-

Grigory Sokolov

Zwei Werke, so verschieden wie Tag und Nacht. Und doch geprägt von Todessehnsucht getriebene Grundhaltung der Romantiker vorweg – Pianist, der mit 16 den Tschaikowsky-Wettbewerb gewann, feierte mit der unverwechselbaren Handschrift eines Genius. Als Mozart seine So- 25 Jahre vor den späten Sonaten Beethovens. Die formsprengende über 200 Dirigenten weltweite Triumphe, bevor er beschloss, nur noch nate KV 475 1785 vollendete, stand er auf dem Zenit seines Ruhms – fünf Fantasie scheint wie eine Matrix zur nachfolgenden Sonate zu sein, die Soloabende zu geben. Wie seinerzeit Glenn Gould genießt er mit sei- Klavierkonzerte hatte er in zwei Jahren geschrieben, war avanciert zu deren Düsternis bestätigt, jedoch die Form des Sonatensatzes wahrt. nen individuellen, technisch souveränen wie hochpoetischen Tiefen- Wiens Superstar, gab ausverkaufte Konzerte. Doch sein neues, im dunk- Es war ein dunkler, elegisch-visionärer Kosmos, den Mozart geschaffen schichten der Musik sensitiv auslotenden Interpretationen Kultstatus. Yamaha B1 PE TOPSELLER! len c-Moll stehendes Klavierwerk war anders als alles, was man bisher hatte. Der ihn bis zum Requiem als seinem Schwanengesang beschäf- Anders als dieser jedoch lehnt er Studioaufnahmen als unauthentisch Akustisches Klavier, schwarz poliert 3.390,- von ihm kannte: düster, verhalten, tragisch. Eine visionäre Tiefe war dem tigen sollte. Dennoch gab es Inseln des Lichts. So schlägt schon die ab. Vor einem Konzert prüft er den Flügel genau, denn für ihn bildet die- Werk eigen, dessen Länge von 20 Minuten die Monumentalität der ro- 1795 entstandene Sonate C-Dur KV 545 helle Töne an, die an den frühen ser mit dem Interpreten eine Einheit, die in direkten Kontakt zum Hörer mantischen Tonschöpfungen vorwegnahm und in ihrer emotionalen Rokoko-Mozart gemahnen. Eine »kleine Klavier-Sonate für Anfänger« tritt. Diese Unmittelbarkeit zu erzeugen, darin besteht Sokolovs Magie. Dichte die Musikwelt, vor allem den frühen Beethoven, stark bewegte. nannte ihr Schöpfer sie in seinem handschriftlichen Katalog, und so Die getragen ist von einer unendlichen, sich stetig erneuernden Energie. Da ist der erste Satz, wie Paul Badura-Skoda anmerkt, ein »Aufschrei nimmt es nicht wunder, dass sie vielen Klavierschülern als Sonate fa- »Die Musik hört nie auf«, sagt er in einem seiner wenigen Interviews, des Protests«, gefolgt vom Adagio als trostspendender Episode und cile in guter Erinnerung geblieben ist. Zumal sie elegant klingt und kei- und sie ist sich nie gleich. Was gerade bei Mozart wichtig ist. Wie frü- dem von nervösen Pausen durchsetzten Rondo, das den Kreislauf des neswegs leicht zu spielen ist. Der Interpret muss die perlende Eleganz her üblich fügt Sokolov Ornamente und Verzierungsnoten an, die nicht Tragischen schließt. Hatte Mozart, der 1791 arm und krank starb, in dieser mit ihren klaren, fließenden Strukturen mit Inspiration und Leuchtkraft im Text stehen. So ist jede Darbietung ein unerhört neues, lebendiges Musik seinen eigenen Untergang vor Augen? Fast scheint es so, denn locker aus dem Handgelenk strömen lassen – angefangen vom ersten Ereignis. Das triumphiert – über das Statische, den Untergang, den Tod. nur ein halbes Jahr nach Fertigstellung der Sonate vollendete er seine Satz, der sein Hauptthema in der Exposition vorstellt, über die herrlichen Cyrill Stoletzky Fantasie c-Moll, die er 1785 mit der Sonate als nacheinander zu spie- Phrasierungen des Andante bis zum beschwingten Schlussrondo. Aus lenden Komplex veröffentlichte. Mit kühnen Harmonien und Modulatio- einem Guss muss alles sein, sonst ist es kein authentischer Mozart. Konzerttermin nen, der chromatischen Anreicherung des c-Moll-Dreiklangs durch Fis Samstag 08.04.2017 20:00 und As, die er auch in der maurischen Trauermusik KV 466 anwendet, Dass Grigory Sokolov den Bogen vom dunklen zum hellen Mozart Grigory Sokolov Klavier und der formalen Freiheit nimmt Mozarts Fantasie die elegische, von schlagen wird, ist ein Glücksfall. Der 1950 in St. Petersburg geborene Klavierwerke von Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven PIANO CENTER MUSIC STORE 42 Das Magazin Piano Center · Große Budengasse 9 · 50667 Köln · Tel: 0221 8884-3380 www.musicstore.de · [email protected] · [email protected] Christian Lillinger Keine Kompromisse

Die TV-Dokumentation beginnt in Zeitlupe. Es sind Hände zu sehen, wie Lillinger seine bisherige Karriere in Angriff genommen hat, so unbe- die Schlagzeugstöcke halten, mit denen ganz langsam auf Becken und irrt hat er Kühns Wunsch in die Tat umgesetzt. Snaredrum geschlagen wird. Man spürt die Kraft hinter den Schlägen, man sieht die Dynamik, mit der der Rebound der Sticks ins Spiel inte- Natürlich auf seine Art und Weise. Denn Grund, so der Name der Debüt- griert wird, man erkennt die spieltechnische Virtuosität, die hinter je- Band des Schlagzeugers, sollte ungewöhnlich besetzt sein: mit zwei dem Schlag steckt. Der Vorspann von »Gegen den Beat« läuft drüber, Kontrabässen (Jonas Westergaard und Landfermann), zwei Saxofonen aber noch gibt es keine Musik zu hören. Erst als der Film ins normale (Pierre Borel und Tobias Delius) und den beiden Harmonieinstrumen- Tempo fällt und der Fokus der Kamera aufgezogen wird, hört und sieht ten Vibrafon (Christopher Dell) und Klavier (Achim Kaufmann). Das ist man, wer spielt: das Quartett Amok Amor mit dem jungen Schlagzeu- die Besetzung seiner Wahl, mit ihr kann Christian Lillinger an der unge- ger Christian Lillinger, der auch im Mittelpunkt dieser TV-Doku steht. wöhnlichen Grammatik seiner neuen Sprache einer tatsächlich univer- sellen improvisierten Musik feilen und forschen. Dieser Film bewegt sich auf zwei Ebenen: Zum einen zeigt er das Quar- tett mit Lillinger auf dem Weg zum Auftritt bei der JazzBaltica an der Die Spannung im Mikrotiming der beiden Bassisten gibt dem sich un- Ostsee. Zum anderen erzählt die Hauptperson ihre Lebensgeschichte, gebärdig gebenden Klangkosmos diesen losen Groove, den Lillinger die tatsächlich spannend und ereignisreich ist, obwohl oder gerade weil mit seinem polyrhythmischen Vexierspiel auf dem Drumset deckelt. Die der Schlagzeuger erst Anfang 30 ist: von seinen Anfängen als Zwölfjäh- tonalen Reibungen der beiden Saxofonisten wiederum sorgen für ei- riger, der die Sticks nicht mehr aus der Hand legen kann und seinen nen sprühenden Funkenschlag, der das melodische Gerüst der Band Lehrer durch seine schnelle Auffassungsgabe vor den Kopf stößt; von tatsächlich in Brand setzt. Und mit den beiden Harmonieinstrumenten seiner Zeit als Jungstudent an der Musikhochschule »Carl Maria von verfolgt Lillinger das Ziel, einerseits mit dem Vibrafon eine lichtdurch- Weber« in Dresden, als er in Günter »Baby« Sommer seinen Mentor und strömte Architektur zu bauen, andererseits mit den kraftvollen Klang- Lehrer fand; von den auch menschlich und persönlich schwierigen Jah- trauben vom Klavier ein stabiles Fundament zu haben. Und da ist es ren in Berlin ab dem Jahr 2000, als Lillinger nur noch Schlagzeugspie- wieder, das Wort »kompromisslos«, das wohl am ehesten Lillingers len im Kopf hat und unbeirrt seinen Weg gehen will. Charakter beschreibt: »Für mich ist diese Band wie ein lebendiger Or- ganismus, der keine Kompromisse zulässt.« Martin Laurentius Als »impulsiv« bezeichnen ihn die einen in »Gegen den Beat«, ande- re wiederum, wie zum Beispiel der Kölner Bassist Robert Landfermann, nennen ihren Freund »kompromisslos«. Der Pianist Joachim Kühn, mitt- Konzerttermin lerweile fast 73 Jahre alt, hält vielleicht das größte Lob für einen jungen Samstag 18.03.2017 20:00 Jazzmusiker wie den 1984 im Spreewald-Dörfchen Kuschkow gebore- Christian Lillingers Grund nen Drummer bereit: »In wenigen Jahren wird Christian Lillinger weit Pierre Borel sax Tobias Delius sax über Europa hinaus einer der größten Jazz-Schlagzeuger sein.« Kühn Christopher Dell vib war es auch, der seinen Schützling ermunterte, nicht nur in Kollektiven Achim Kaufmann p Christian Lillinger Jonas Westergaard b mit befreundeten Musikern auf die Bühne zu gehen, sondern endlich Robert Landfermann b auch als Leader öffentlich in Erscheinung zu treten. Und so zielstrebig Christian Lillinger dr, comp

44 Das Magazin Das Magazin 45 Im Fokus

Klassik trifft Moderne

Genießen Sie die frische und farbenfrohe Atmosphäre im modernen HOF 18 Bar-Bistro, direkt am Heinzel- männchenbrunnen und neben dem Brauhaus Früh am Dom.

Hier werden Kaffeespezialitäten, frisch zubereitete Snacks und Flammkuchen, sowie Cocktails und Longdrinks serviert - und selbstverständlich unser frisch gezapftes FRÜH Kölsch.

Beobachten Sie das bunte Treiben rund um den Heinzelmännchenbrunnen aus erster Reihe - bei einem erfrischenden Aperitif vor oder für den kleinen Membra Jesu Hunger nach dem Besuch der Philharmonie! Buxtehudes »Membra Jesu nostri« mit dem Ensemble PHANTASM HOF 18 Bar-Bistro am Brauhaus Früh am Dom Am Hof 18 • 50667 Köln • Tel. 0221-26 13 215 und Concerto Melante [email protected] • www.frueh-gastronomie.de

Raquel Andueza Hanna Blažíková

Philharmonie 08_2015.indd 1 28.08.2015 09:02:55

Für die Passionszeit des Jahres 1680 komponierte Die- Ein solches Gambenconsort gründete vor nunmehr 22 ment besonders wichtig. Singen bedeute für ihn, Sinn in Worte zu über- terich Buxtehude sein größtes oratorisches Werk, den Jahren auch der amerikanische Musikwissenschaftler tragen. Und da Instrumentalisten »nur« ihr Instrument sprechen lassen Italien Passions-Kantaten-Zyklus »Membra Jesu nostri pati- und (Diskant-)Gambist Laurence Dreyfus – auf der un- können, könnten sie beim Spielen von Madrigalen oder Liedern lernen entis sanctissima« (Die allerheiligsten Körperteile un- ermüdlichen Suche nach einem Klang, dem er bereits zu singen und deren Inhalte auszudrücken – und das ohne (viel) Vibrato ist so nah! seres leidenden Jesus) und widmete diesen seinem während seines Cello-Studiums bei Leonard Rose an und durchgängig einförmigen Ton! Indem er immer wieder die Tänzer Freund, dem Stockholmer Hofkapellmeister Gustav der Juilliard School in New York (dort wurde er Grün- des New York City Ballet in Choreografien George Balanchines beob- Düben. Die sieben Einzelkantaten sind Musterbeispie- dungsmitglied des Emerson String Quartet) und dem achtete, sah er, wie Technik und Expressivität zusammen und in Bezug le der hochbarocken, formal geschlossenen Concerto- Gamben-Studium bei Wieland Kuijken am Königli- zur Musik gebracht wurde. So entstanden viele Ideen, die er in Musik Aria-Kantate und dementsprechend gegliedert durch chen Konservatorium in Brüssel nahekam: entspannt, übersetzte. Letztendlich, so Dreyfus, gehe es in der Musik jedoch immer eine instrumentale Einleitung (Sonata), einen Chorsatz expressiv, natürlich. Doch sollte es bis 1994 dauern, auch um (Lebens-)Erfahrung. Und nach 20 Jahren Erfahrung gehe es mit Bibeltext (Concerto), drei musikalisch ähnliche bis bis Dreyfus für sein »Hirngespinst« die richtigen Musi- bei PHANTASM »so langsam endlich zusammen.« Wahrlich eine be- identische Vokalsoli (meistens zwei Soli und ein Terzett) ker aufgespürt hatte. In PHANTASM entstand eine ge- scheidene Untertreibung. Hinzu kommt eine blitzsauber gestimmte In- Lesungen ● Filme ● Vorträge ● Ausstellungen ● Konzerte Lesungen ● Filme ● Vorträge ● Ausstellungen ● Konzerte auf den Text von drei Halbstrophen der mittelalterlichen meinsame Art und Weise, auch unter Einbeziehung der tonation, die ruhig liegende Akkorde bisweilen wie eine Orgel klingen Theater ● Bibliothek ● Videothek Theater ● Bibliothek ● Videothek Dichtung »Oratio Rhythmica« mit dazwischen liegen- Wertvorstellungen späterer Kammermusik, über Tech- lässt. Da hinterlässt der Name des Ensembles weniger den Gedanken Italienische Sprachkurse und Sprachzertifikate den Instrumentalritornellen (Aria) und die Wiederho- nik und Ausdruck und die Verbindung beider nach- an ein »Trugbild« als vielmehr an eine »Traumgestalt«. Bjørn Woll für Erwachsene und Schüler Samstag 11.03.2017 18:00 lung des Concerto. In ihnen werden in aufsteigender zudenken. Doch wie hat sich jener charakteristische, Domforum Reihenfolge Füße, Knie, Hände, Seite, Brust, Herz und heute so oft gelobte vokale und transparente Klang des Konzerttermin Italienisches Blickwechsel Gesicht des gekreuzigten Christus allegorisch gedeu- Solisten Dreyfus wie auch der seines Ensembles PHANÈ Samstag 11.03.2017 20:00 Musik und Religion tet. Die originale Streicherbesetzung von Nr. VI (»Ad TASM entwickelt? Kulturinstitut PHANTASM »Passionsmusik Cor«) besteht aus einem Consort von fünf Gamben Universitätsstr. 81 ● 50931 Köln als Ausdrucksform des Laurence Dreyfus Leitung Universitätsstr. 81 ● 50931 Köln www.iiccolonia.esteri.it ● [email protected] Mitleidens« unterschiedlicher Tonlage. Vor allem englische Kom- Als Dreyfus zur alten Musik kam, sah er sich einem durch Concerto Melante www.iiccolonia.esteri.it ● [email protected] ponisten des Elisabethanischen Zeitalters der Spätre- »Historismus und antiromantische Schuldgefühle« ge- Raimar Orlovsky Violine und Leitung Tel. 0221/9405610 Alle Informationen auf Tel. 0221/9405610 naissance wie John Dowland, Thomas Morley, William prägten, geradezu »gefühllosen« Klangbild gegenüber. u. a. Dietrich Buxtehude Membra Jesu BuxWV 75 koelner-philharmonie.de/ sowie »In nomine« – englische Zwischenmusiken für Gambenconsort blickwechsel/ Byrd oder unbekanntere wie John Ward oder William Unvorstellbar für den romantischen Cello-Wohlklang und auf Seite 57 Lawes schrieben vier- bis sechsstimmige Consortmu- gewöhnten und in das Geheimnis des Gambenklangs 1680 komponierte Dietrich Buxtehude seinen Kantatenzyklus »Membra Jesu nostri« und kleidete damit das Leiden Jesu in eine zu Herzen gehende Musik. Um den me- siken für Diskant-, Tenor- und Bassinstrumente. Sie eingeweihten Musiker! Denn neben einer freilich histo- ditativen Charakter von Buxtehudes größter oratorischer Komposition zu betonen, frönten vornehmlich der Unabhängigkeit der Stimmen, risch informierten wie kontrollierenden, aber dennoch lädt ein hochkarätig besetztes Vokalquintett gemeinsam mit dem Gambenensemble PHANTASM und Concerto Melante zu einem außergewöhnlichen Konzert ein. Jeder die nur manchmal miteinander kommunizieren und mit entspannten Technik sind Dreyfus ein singender Ton Kantate wird ein Werk für Gambenconsort nachgestellt, das den Hörer einlädt, noch 46 Das Magazin Imitation und Kontrapunktik spielen. und das lebhaft vor Augen geführte tänzerische Ele- ein wenig beim Inhalt des gerade Gehörten zu verweilen. Rätsel

Musik muss Gut Ding atmen will Weile pulsieren haben Widmungsträgerin gesucht Konzerttermin leben Montag 10.04.2017 20:00 Chamber Orchestra of Europe Sir András Schiff kehrt in Doppelfunktion Sir András Schiff Klavier und Leitung Vergangener Prunk und eine Krönung, die beeindruckende Werke von Johann Sebastian Bach, Béla Bartók fremde Landschaft und eine stürmische Schiffsreise inspirier- nach Köln zurück und Johannes Brahms ten den damals 20-jährigen reiselustigen und hochgebildeten Spross einer Bankiersfamilie zur Komposition der Sinfonie, die heute als sein sinfonisches Hauptwerk gilt. Schon in frühester Jugend war der in Hamburg Geborene und in Berlin Aufge- wachsene am Piano öffentlich aufgetreten und lernte auf sei- nen Bildungs- und Konzertreisen nicht nur Goethe, sondern auch Weber, Rossini, Meyerbeer und Cherubini kennen. Bis zur Vollendung seiner Komposition, die numerisch die mittlere sei- ner Sinfonien ist, aber als letzte fertiggestellt wurde, vergingen über 12 Jahre. Während dieser Jahre setzte der nach seiner Taufe im Alter von 7 Jahren einen zweiten Nachnamen Tragen- de seine Reisetätigkeit durch Europa fort, wurde als Städtischer Sir András Schiff Musikdirektor vorübergehend in Düsseldorf sesshaft, lernte dort den preußischen Kronprinzen kennen, der ihn nach seiner Krönung als Hof-Kapellmeister nach Berlin holte und folgte an- schließend dem wiederholten Ruf ans Leipziger Gewandhaus. Wo andere sich überheben würden, fühlt er sich pudelwohl. Das gilt Diesmal kommt András Schiff nicht mit seinen Solo-Programmen schwebt, kann man auch erleben, wenn Schiff andere Orchester Bei einem Gastspiel in Frankfurt am Main lernte er seine spä- nicht nur für die Art des Musizierens, sondern auch für die Zusam- nach Köln, sondern in anderer Funktion: als Dirigent des Chamber dirigiert. Ihm kommt es auf Ehrlichkeit an, auf Lebendigkeit. Wenn tere Ehefrau kennen, mit der er 5 Kinder bekam. Die Musik der menstellung seiner Programme. Welcher Pianist der Gegenwart Orchestra of Europe, das er – wie schon vor vielen Jahren bei der er mit seinen Fingern Linien in die Luft zeichnet, erkennt der Hö- Sinfonie, an der er rund ein Drittel seiner Lebenszeit schrieb – er würde es wagen, Bachs Goldberg-und Beethovens Diabelli-Vari- Aufführung der Bach-Klavierkonzerte, eine ihrer ersten Zusammen- rer sofort, wie sich einzelne Instrumente neu miteinander verbinden starb 38-jährig in Leipzig – ist geprägt von den Eindrücken sei- ationen in einem Konzert aufzuführen? Oder alle letzten Sonaten arbeiten – vom Klavier aus leiten wird. oder auf Impulse anderer Instrumente antworten. ner ersten Reise ins Land der Hügel, Seen und Moore: Die Klari- von Haydn, Mozart, Beethoven und Schubert? Er schafft das. netten im Scherzo imitieren einen Dudelsack, die Stimmung im Als Dirigent ist Schiff Autodidakt. Und auch wenn er reine Orches- Das Konzert mit dem Chamber Orchestra auf Europe bringt drei Kopfsatz erinnert an stürmische See, das Adagio lässt an alten terwerke leitet, vertraut er allein auf seine Hände. »Ohne Taktstock Komponisten zusammen, die András Schiff zeitlebens viel bedeutet gälischen Gesang denken und das Finale klingt wie ein Män- Musik darf man nicht schlagen, ist das Zeichengeben vielleicht weniger präzise, aber natürlicher, haben. Bach – klar! Bartók, dessen drei Klavierkonzerte er schon et- nerchor. Überhaupt zeichnet die Sinfonie mit ihren vokal emp- sonst schlägt sie zurück. menschlicher«, erklärt er, »mich stört bei vielen Dirigenten die pure liche Male, unter anderem auch unter Simon Rattle, in Köln aufge- fundenen Motiven eine große Liedhaftigkeit aus. Im März ist sie Taktschlagerei. Musik darf man nicht schlagen, sonst schlägt sie führt hat; und schließlich Johannes Brahms, dessen Werke Schiff in der Kölner Philharmonie zu hören. Wem jetzt das Wasser im zurück. Sie muss atmen, pulsieren, leben.« Daher legt Schiff in sei- bislang kaum auf CD festgehalten hat, obwohl er sich schon seit et- Mund zusammenläuft, weil er an das Nationalgetränk des Lan- András Schiff, zum Sir geadelt, wagt sich an die Hochgebirgs-Wer- nem eigenen Orchester, der Cappella Andrea Barca, so viel Wert lichen Jahren mit ihnen beschäftigt. Nach einer frühen Einspielung des denkt, in dem die Sinfonie ihren Ursprung fand und diesen ke der Klavierliteratur und bewahrt sie sicher in seinem phänome- auf das Miteinander. »In unserem Orchester sind kammermusika- des ersten Klavierkonzerts (noch unter Georg Soltis Leitung) hat er auch als Beinamen trägt, ist auf dem richtigen Weg… Welcher nalen Gedächtnis. Darin gespeichert hat er alle großen Klavierwerke lische Erfahrung und ein waches Aufeinander-Hören wichtige Vo- auch das späte zweite Konzert in seinem Repertoire – doch dies- Monarchin ist das Werk gewidmet? wil von Bach – inklusive des Wohltemperierten Klaviers –, die Sonaten raussetzungen. Ohne geht es nicht. Viele unserer Streicher spielen mal eben in Doppelfunktion, als Solist und als Dirigent. Auch das und Konzerte von Mozart und Beethoven, die Kosmen von Schu- im Streichquartett. Das Menschliche spielt eine zentrale Rolle. Wir ein Sonderfall im heutigen Musikleben, wo viele Pianisten Gefahr Bitte senden Sie Ihre Lösung bis zum 20. Februar unter dem Stichwort »Rätsel- bert und Schumann. Nicht eingerechnet die vielen Kammermusik- verstehen uns nicht als ‚Dienstorchester‘, sondern als eine Art Fa- laufen würden sich zu überheben; denn für die meisten Dirigier- hafte Philharmonie« an die KölnMusik GmbH, Bischofsgartenstr. 1, 50667 Köln Werke. Ein Mann mit einer riesigen Bibliothek im Kopf – und mit milie. Jede Probenphase soll allen Freude machen. Daher würde Pianisten endet die Repertoire-Grenze, an der man vom Klavier aus oder per E-Mail an [email protected]. Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir 3 x 2 Tickets für das Konzert mit Concerto Melante und PHANTASM dem nötigen Gefühl in den Fingerspitzen, um all die Noten auch als ich es nicht gern riskieren, Musiker nur aufgrund ihrer instrumen- dirigieren und die Größe des Orchesters noch überblicken kann, am 11. März um 20:00 Uhr. sprechende Boten in die Tasten zu setzen. talen Eignung einzuladen.« Vieles von dem, was ihm als Ideal vor- bei Beethoven. Nicht so bei András Schiff. Christoph Vratz Des letzten Rätsels Lösung: Il giovedì grasso

48 Das Magazin Das Magazin 49 Der Iraner Mahan Esfahani ist ein begnadeter Cembalist und Organist – und ein Überzeugungstäter. Mühelos verbindet er in seinen Konzerten Tradition und Moderne. Johann Sebastian Bach und Steve Reich nennt er in einem Atemzug. Mit Reichs »Piano Phase« machte er in der Kölner Philharmonie allerdings eine befremdliche Erfahrung. Teile des Publikums störte die Aufführung massiv und erzwangen ihren Abbruch. Doch davon ließen sich weder der Veranstalter noch Esfahani selbst beirren: Die Kölner Philharmonie lud ihn nach dem Skandalkonzert vom 28. Februar 2016 sofort wieder ein. Fast auf den Tag genau ein Jahr später, am 1. März 2017, steht »Piano Phase« erneut auf dem Programm, das Korrespondenzen zwischen Altem und Neuem heraushebt. Mit der Flötistin Daniela Lieb, der Geigerin Petra Müllejans und der Gambistin Hille Perl sind ausgewiesene Spe- zialisten für Alte Musik beteiligt nebst Mitgliedern des Ensemb- le Modern, das traditionsreichste deutsche Spezialensemble für zeitgenössische Klänge.

Den Anfang macht das älteste Stück des Abends: die »Fantai- sie für Orgel« von Charles Racquet, der 1597 in eine Pariser Or- ganistenfamilie hineingeboren wurde. Kaum stärker könnte der Kontrast zwischen dieser monumentalen »Fantaisie« und Steve Reichs »Clapping music« aus dem Jahr 1972 sein: Dem prallen Sound der Königin der Instrumente folgen »zwei klatschende Musiker«, die mit bloßen Händen rhythmisch vertrackte »Pat- terns« zum Ereignis werden lassen.

Ebenfalls ein Klangereignis ist Henri Dutilleux’ »Les Citations«. In seinem langen Leben (1916-2013) war der Franzose fest in der Tonkunst seines Heimatlandes verwurzelt, was im zweiten Teil von »Les Citations« markant zum Ausdruck kommt. Dutilleux reflektierte über Musik seiner Landsmänner Clément Janequin Konzerttermin (um 1485-1558) und Jehan Alain (1911-1940) und passte sie sei- Mittwoch 01.03.2017 20:00 ner eigenen Tonsprache sachte an. Elemente des Virtuosen und Mahan Esfahani Cembalo, Orgel »Geheimnisvollen« durchdringen sich mit aufreizenden Dialo- Daniela Lieb Flöte »wundersam Petra Müllejans Violine gen über die Jahrhunderte. Hille Perl Viola da Gamba Mitglieder des Ensemble Modern »Dialog« ist auch das Stichwort für die Begegnung von Steve Charles Racquet Fantaisie Reich und Johann Sebastian Bach. So unterschiedlich beide Steve Reich Clapping music Music for Mallet Instruments, klingen, so beschäftig(t)en sie sich doch auf ihre Art jeweils mit Voices, and Organ Annäherung und Entfremdung – Phänomene, die in der Musik Henri Dutilleux Les Citations durcheinander ...« Steve Reich Piano Phase wie im Leben von größter Bedeutung sind. Der amerikanische Mahan Esfahani spielt »Piano Pha- Konzert mit Mahan Esfahani und renommierten Mitstreitern Komponist und Hauptvertreter der »Minimal Music« unterzog in se« in einer Fassung für Cembalo »Piano Phase« (1967) die zugrunde gelegte Melodielinie einem und Tonband Johann Sebastian Bach Nr. 2 und rasanten Spiel der Geschwindigkeiten mit vielschichtigen Pro- Nr. 3 aus: Musikalisches Opfer zessen der Abweichung und Anpassung. Mahan Esfahani spitzt BWV 1079 diese hoch spannende Grundsituation noch zu, indem er in sei- ner vom Komponisten autorisierten Fassung für Cembalo und Tonband musikalische Zwiesprache mit sich selbst hält.

Bei Bach sind es dann die polyphonen Verflechtungen der Stimmen, die, wie der Leipziger Gelehrte Johann Abraham Birnbaum 1737 bemerkte, »wundersam durcheinander arbei- ten, allein alles ohne die geringste Verwirrung. Sie verlassen einander und finden sich doch alle zu rechter Zeit wieder zu- sammen.« Das »Ricercar a 6« und die »Sonata Sopr‘Il Sogget- to reale« aus dem grandiosen »Musikalischen Opfer« BWV 1079 versprechen in dieser Hinsicht klangsinnlichen Hochgenuss. Und Reichs »Music for Mallet Instruments, Voices, and Organ« (1973), ein Hauptwerk der »Minimal Music«, betört mit blockar- tigem Aneinanderreihen rhythmischer Muster und meditativem Kreisen, woraus sich tief in den Bann ziehende Trance-Energien 50 Das Magazin Mahan Esfahani speisen. Egbert Hiller Zu zweit musikalisch eins Tamsin Waley-Cohen gibt mit ihrem Lieblingspianisten ein »aktuelles« Recital

Tamsin Waley-Cohen fam phil anzeige 3 23.01.2017 11:55 Uhr Seite 1

Konzertprogramme werden meist von langer Hand vorbereitet, Tamsin Waley-Cohen wurde 1986 in London geboren. Mit zwei Jah- Am liebsten musiziert Tamsin Waley-Cohen mit dem walisischen FORUM ALTE MUSIK KÖLN zwei Jahre sind da keine Seltenheit. Nur die allerbekanntesten ren erlebte sie am Fernseher ein »Prom« mit, eines jener berühm- Pianisten und Komponisten Huw Watkins, dessen Concertino sie WDR 3 SONNTAGSKONZERTE | 17 UHR Künstler können es sich erlauben, »Das Programm wird später ver- ten Londoner Sommerkonzerte in der Royal Albert Hall. Jemand aus der Taufe hob – seither sind die beiden unzertrennlich. Kla- öffentlicht« schreiben zu lassen, weil das Publikum sie hören will, geigte, und bevor die Zweijährige überhaupt das Wort »Violine« vierbegleiter werden meist als »dienend« angesehen und daher als egal womit. Die noch junge, aber teuflisch talentierte britische Gei- aussprechen konnte, fühlte sie sich zu dem Instrument hingezo- austauschbar; nur in seltenen Fällen wird aus der Partnerschaft ge- m+k e.V. gerin Tamsin Waley-Cohen wird sich mit ihrem Programm in Köln gen. Monatelang lag Tamsin ihren Eltern in den Ohren, bevor sie radezu eine musikalische Symbiose. So auch hier. Jedenfalls wird

nicht auf den aktuellen Brexit bezogen haben – und doch wirkt es Gehör fand: »Ich durfte mit einer ziemlich furchteinflößenden Leh- bei diesem überaus anspruchsvollen Programm (Beethovens So- 19.02.17 | 17 UHR wie ein ironischer Kommentar zur viele so überraschenden »Se- rerin anfangen! Aber in dem Alter müssen sie wohl Furcht einflö- nate c-Moll op. 30/2, Knussens Reflections op. 31a, Elgars Sonate FRONLEICHNAMSKIRCHE DER URSULINEN zession« der Briten von Europa: Ein Deutscher (Beethoven) und ein ßen ...« Es folgte eine typische Hochbegabten-Lehre: Unterricht bei e-Moll von 1918, Szymanowskis Notturno und Tarantella op. 28) der léon berben orgel „sweelinck, der organistenmacher“ Pole (Szymanowski) treffen auf zwei Engländer (Elgar, Oliver Knus- Ruggero Ricci, Stipendium »Open Space« in Benjamin Brittens Al- Pianist der Geigerin absolut ebenbürtig sein – so wie es eigentlich virtuose tastenkunst des 17. jahrhunderts von sen), wobei das Knussen-Werk von 2016 auch noch »unterstützt deburgh, sie gründet ihre eigene, der Kammermusik gewidmete immer sein sollte, aber nur selten ist. Meist führt der Solist/die So- sweelinck, weckmann, buxtehude u. a. (ist) vom Kulturprogramm der Europäischen Union«. Es dürfte das Reihe, das »Honeymead Festival«, das im nunmehr neunten Jahr listin; aber auch ein überlegener Klavierbegleiter wäre nur die hal- 19.03.17 | 15 UHR ! letzte seiner Art sein. Natürlich scheint uns dieses Programm zuzu- floriert. Auch spielt sie heute einen Rolls-Royce der Geigen, eine be Miete. Thomas Rübenacker TRINITATISKIRCHE im rahmen des kölner fests für alte musik rufen: Musik kennt keine Grenzen, und auch wenn beispielsweise Stradivari von 1721, also ein Spätwerk des großen Meisters. »Ein marie friederike schöder sopran compagnia di punto die Polen seit dem Brexit schlechte Karten haben in England, Szy- sehr temperamentvolles Instrument! Ich brauchte lange, damit zu- Konzerttermin leitung: michael hofstetter manowski wird immer gespielt werden. rechtzukommen, aber inzwischen kennen wir einander ziemlich „jauchzet gott in allen landen“ Sonntag 09.04.2017 16:00 gut.« Die Strad wurde ihre Stimme. Als nämlich der Guardian sie kantaten und concerti von johann sebastian und Rising Stars – die Stars von morgen carl philipp emanuel bach fragte, was sie unter der Dusche singe, antwortete Tamsin Waley- Nominiert von Town Hall & Symphony Hall Birmingham Cohen: »Gar nichts, meine eigene Singstimme ist furchtbar. Lieber 14.05.17 | 17 UHR Violine TRINITATISKIRCHE höre ich dem Wasser zu.« Tamsin Waley-Cohen Huw Watkins Klavier dorothee mields sopran Sonaten für Violine und Klavier von Ludwig van Beethoven, Oliver Knussen, harmonie universelle Edward Elgar und Karol Szymanowski leitung: florian deuter violine „darmstädter auslese“ 15:00 Einführung in das Konzert kantaten und concerti von christoph graupner

Einheitspreis je Konzert 20 EUR (ermäßigt 12 EUR ) Info und Tickets: 02 21-55 25 58 www.forum-alte-musik-koeln.de

52 Das Magazin CD-TIPPS Die Franzosen sind ein eigenwilliges Völkchen: Sie lieben ihre Sprache, der weltweiten Anglisierung stehen sie höchst skeptisch gegenüber. Und auch in der Musikgeschichte gingen sie oft individuelle Wege. Das gilt zum Beispiel für die französische Bläserschule, die ganz eigene Klangi- deale und Instrumententypen hervorgebracht hat. So unterscheidet man Respekt auf der Klarinette bis heute zwischen dem so genannten deutschen und französischen System. Neben einem etwas anderen Klangspektrum ist Mahan Esfahani erzählt im Booklet zu seiner Aufnahme der es vor allem die verschiedene Griffweise, die beide voneinander unter- Goldberg-Variationen mit sehr persönlichen Worten von der scheidet. Auf der Flöte hat sich das französische System, auch Boehm- Bewunderung und dem Respekt, die er für die Musik Johann System genannt, sogar fast ausschließlich durchgesetzt und zu einem Sebastian Bachs empfindet – von der Wirkung, die die Zeit- golden Zeitalter der französischen Flötenmusik geführt. genossen Bachs miterlebt haben und davon, dass sich jede Genera- Aus diesem Geist heraus hat sich das Ensemble Les Vents Français ge- tion diesen Zauber neu erschaffen gründet: Alle sechs Mitglieder sind fest verwurzelt in der Tradition der kann, um sich dem Genius Bachs französischen Bläsermusik und tragen deren Ideale mit ihrem Spiel wei- zu nähern. ter. Unter ihnen finden sich so illustre Namen wie Emmanuel Pahud, der »Doch da ist auch der Aspekt, dass nicht nur Soloflötist bei den Berliner Philharmonikern ist, sondern auch Bachs Musik so hoch über uns und einer der weltweit führenden Flötenvirtuosen. Oder François Leleux, der unseren mageren Talenten steht, neben verschiedenen Orchesterstellen ebenfalls weltweit Erfolge als dass sie sich uns grundsätzlich Oboist feiert. Bei Les Vents Français stellen die Musiker ihre solistischen entzieht, sich nicht wirklich er- Ambitionen jedoch ganz in den Dienst der Kammermusik und des ge- lernen lässt.« So sagt es Mahan meinsamen intimen Dialogs, an dem auch Eric Le Sage am Klavier teil- Esfahani wörtlich in der deutschen Übersetzung des Textes und nimmt. wir als Zuhörer können nur bewundern, dass es jemand unter- nimmt, uns diese Musik nahe zu bringen. Wir können dankbar sein, dass er den Mut hat, solch ein Risiko auf sich zu nehmen Den sechs Musikern geht es bei ihrer Arbeit um zweierlei: Zum einen wol- und uns trotz der »mageren Talente« in seine Seele und sein len sie das Repertoire für Bläser in den unterschiedlichsten Besetzungen Herz blicken lässt. € 17,99 erweitern, indem sie zahlreiche Werke zeitgenössischer Komponisten ur- aufführen. Zum anderen geht es dem Sextett darum, für Holzbläser kom- ponierte Meisterwerke zu präsentieren und dem Publikum gleichzeitig Raritäten der französischen Bläserkammermusik nahezubringen. Denn viele Komponisten, selbst vom Rang eines Camille Saint-Saëns, sind mit Zugabe ihren Werken für die kleine Besetzung in Deutschland oft kaum bekannt. Das trifft auch auf Francis Poulenc zu: Der war nicht nur Teil der legen- Zwischen März 2004 und Mai 2006 spielte András Schiff den dären Groupe des Six, einem Zusammenschluss französischer Kompo- kompletten Zyklus von Beethovens Klaviersonaten in der Ton- nisten, zu denen auch Arthur Honegger und Darius Milhaud gehörten. Er halle in Zürich ein, der vor kurzem erschienen ist. Sowohl in hatte auch eine besondere Vorliebe für Holzblasinstrumente und hat das dieser Gesamteinspielung als auch einzeln erhältlich sind jetzt Repertoire hier um einige besonders reizvolle Werke bereichert, darunter auch die „Encores after Beetho- die dankbare und einnehmende Sonate für Flöte und Klavier. Und auch ven“ mit den Zugaben, die András für Oboe und Klarinette hat er je eine gewichtige Sonate komponiert. Schiff bei seinen Konzerten in der Kein Wunder also, dass Les Vents Français nicht nur das gesamt Kam- Tonhalle Zürich für sein Publikum mermusikwerk Poulencs auf CD eingespielt haben, sondern dass gleich ausgewählt hat. Durch die reflek- zwei seiner Stücke auf dem Programm ihres Kölner Konzerts stehen. Da- tierte Herangehensweise des In- runter das Sextett für Holzbläserquintett und Klavier – eine durchaus exo- terpreten erfährt man im Booklet tische Besetzung, der man nur selten auf der Bühne begegnet. so einiges über seine Zugaben- Auswahl. Sie sollte vom Publi- Das gilt übrigens auch für Louis Spohrs Quintett für Klavier, Flöte, Klari- kum erwünscht, nicht zu lang nette, Horn und Fagott sowie die »Caprice sur des airs danois et russes« und nicht zu viel sein. Und die für Flöte, Oboe, Klarinette und Klavier von Camille Saint-Saëns. Auch die- musikalische Dreingabe dient dazu, die künstlerische Aussage se Petitessen fristen meist ein Schattendasein und erfreuen sich oft nur des Interpreten zu verdeutlichen. So kann der Solist seine Vir- bei Liebhabern einer größeren Bekanntheit. In Köln gibt es nun die Mög- tuosität unter Beweis stellen, dem Zuhörer eine Wiederholung

Weltklassesolisten musizieren im Geiste der französischen Tradition musizieren im Geiste der französischen Weltklassesolisten lichkeit, dieses Repertoire auf höchstem Niveau zu entdecken – Dank der eines Satzes aus dem eben gespielten Konzert bieten oder – Botschafter von Les Vents Français. Bjørn Woll wie es András Schiff getan hat – »Encores« auswählen, die ei- nen musikalischen Bezug zum Hauptprogramm des Konzertes Konzerttermin bilden. Also sind die Zugabenstücke nach Beethoven in dop- Dienstag 25.04.2017 20:00 peltem Sinne zu verstehen und machen beim Hören mindes- Les Vents Français tens zweifache Freude. € 17,99 Emmanuel Pahud Flöte François Leleux Oboe Paul Meyer Klarinette Texte: Lutz Ronnewinkel. Diese CDs werden ausgewählt und empfohlen Gilbert Audin Fagott von Saturn Hohe Straße (im Kaufhof). Verkauf und weitere Empfeh lungen an Radovan Vlatković Horn der CD-Theke im Foyer der Kölner Philharmonie, geöffnet jeweils ab einer À la française À la Eric Le Sage Klavier Stunde vor Konzertbeginn, in den Konzertpausen sowie im Anschluss an die Werke von Camille Saint-Saëns, Louis Spohr, Francis Poulenc Konzerte (ausgenommen PhilharmonieLunch). und Robert Schumann 54 Das Magazin Les Vents Français 19:00 Einführung in das Konzert durch Bjørn Woll Das Magazin 55 Exklusiv Plus Das Magazin im Abo Festivalpass Exklusive Vorteile genießen. Wissen, was gespielt wird.

Als Abonnent von »Das Magazin« haben Sie viele Vorteile: Druckfrisch gewinnen oder gegen einen Coupon ein kostenloses Programmheft zu erhalten Sie Ihr persönliches Exemplar sechs Mal im Jahr nach Hause. ausgewählten Veranstaltungen zu erhalten. Das alles für den Porto-Bei- ACHT Damit können Sie sich nicht nur als Erster umfangreich über die Konzer- trag von 16 Euro pro Jahr (bzw. anteilig, wenn Sie im laufenden Jahr das te in der Kölner Philharmonie informieren. Als Abonnent haben Sie zu- Abo beginnen). Bitte schicken Sie den ausgefüllten Coupon (unten) an: dem exklusiv die Möglichkeit, CDs, Bücher, DVDs, Eintrittskarten u. a. zu KölnMusik GmbH · Das Magazin · Postfach 102163 · 50461 Köln BRÜCKEN

Ja, ich will Das Magazin der Kölner Philharmonie* für € 16,– jährlich abonnieren und Ja, ich ermächtige die KölnMusik GmbH, Zahlungen Alle Konzerte – ein Pass! mir alle Vorteile sichern. Bitte schicken Sie Das Magazin an folgende Adresse: von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen (SEPA-Lastschriftmandat). Zugleich weise ich mein Kredit- institut an, die von der KölnMusik GmbH auf mein Konto g e- Seit Ende Januar sind alle Konzerte des Festivals ACHT BRÜCKEN | zogenen Lastschriften einzulösen. Ich kann inner halb von Musik für Köln, das in diesem Jahr vom 28.04. bis zum 07.05.2017 statt- Name, Vorname acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die findet, im Vorverkauf. Motto: »Ton. Satz. Laut.« Im Fokus des Festivals Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Dabei gelten steht 2017 die südkoreanische Komponistin Unsuk Chin. Sichern Sie die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Straße Plz, Ort sich rechtzeitig Ihren Pass zum Preis von 105 Euro, (ermäßigt € 51,–)! Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Telefon, E-Mail Geburtsdatum An der Konzertkasse und bei den Vorverkaufsstellen erhalten Sie ge- gen Vorlage des Festivalpasses, Ihres Personalausweises und ggf. eines Den Betrag von € 16,– überweise ich nach Erhalt einer Rechnung an die Name, Vorname des Kontoinhabers KölnMusik Betriebs- und Servicegesellschaft mbH Ermäßigungsnachweises Ihre jeweilige Eintrittskarte. Der Festivalpass Konto: 9012220 / Blz: 37050198 / Sparkasse KölnBonn ist nicht übertragbar. Dieses Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. IBAN: DE42 3705 0198 0009 0122 20 / BIC: COLSDE33XXX Plz, Ort, Straße Ich möchte per Lastschrift zahlen. Bitte Einzugsermächtigung (rechts) ausfüllen! Alle Informationen auf achtbruecken.de/festivalpass

*KölnMusik GmbH, Bischofsgartenstr. 1, 50667 Köln Kreditinstitut BIC Gläubiger-Identifikationsnr: DE 5066700000277556 DE Bitte schicken Sie diesen Coupon ausgefüllt (in BLOCKSCHRIFT) an IBAN KölnMusik GmbH, »Das Magazin«, Postfach 102163, 50461 Köln oder per

01/17 E-Mail an [email protected] bzw. per Fax an 0221/20408-364 Carte Blanche Bei Zahlung mittels Lastschrift benötigen wir den unterschriebenen Coupon per Post. Ort, Datum, Unterschrift # Badenweiler Musiktage

Exklusiv für Abonnenten: Gewinnen Sie eines Panorama der damaligen Zeit vor. Wir verlosen seiner CD »Sensitive Skin« (Octopus/Naxos) an der nachstehenden Produkte! Bitte nutzen Sie die 2 Bücher (Hanser Verlag) an Magazin-Abonnen- Magazin-Abonnenten! der Abo-Ausgabe beiliegenden Coupons. ten! Buch gewinnen CD gewinnen CD gewinnen Die gesammelte Aufmerksamkeit gilt Blickwechsel Christian Gerhaher setzt gemein- Mezzo-Sopranistin Gerhild ihm, doch bleibt er stumm. Der Diri- sam mit Gerold Huber Maßstä- Romberger, am 12. März zu Gast gent ist der vielumjubelte und eben- be in der Liedinterpretation, ihre in der Kölner Philharmonie, hat so umstrittene Repräsentant des Musik und Religion 28.04.–01.05.2017 Aufnahmen sind preisgekrönt. mit ihrem Klavierpartner Alfredo Musiklebens. Peter Gülke, Dirigent und Musik- »Passionsmusik als Ausdrucksform des Mitleidens« Für das Schumann-Album »Melancholie« u. a. Perl nach der preisgekrönten Interpretation von wissenschaftler, gibt in seinem Buch »Dirigen- Jean-Guihen Queyras mit dem Liederkreis nach Eichendorff und den Mahlers »Lied von der Erde« nun seine Rückert- ten« (Verlag Georg Olms) am Beispiel berühmter Belcea Quartet Concerto Melante Gesängen des Hafners wurde Gerhaher sowohl Lieder, die Lieder eines fahrenden Gesellen und Kapellmeister Einblicke ins Innere der Orches- Pierre-Laurent Aimard mit dem Echo Klassik als Sänger des Jahres als die Kindertotenlieder eingespielt. Wir verlosen 3 terarbeit. Wir verlosen 2 Bücher an Magazin- Isabelle Faust auch mit dem BBC Music Award geehrt. Wir ver- CDs (MDG/Naxos) an Magazin-Abonnenten! Abonnenten! Tamara Stefanovich losen 3 CDs (Sony) an Magazin-Abonnenten Alexander Melnikov 1680 komponierte Dietrich Buxtehude seinen Kantatenzyklus »Memb- CD gewinnen Baroque ... Classique 5 Programmheft kostenlos Claudio Monteverdi Il ritorno d’Ulisse in ra Jesu nostri«. Füße, Knie, Hände, Seite, Brust, Herz und Gesicht des Buch gewinnen Als Urgewalt wird die Musik patria (1639/40) Magazin-Abonnenten erhalten URAUFFÜHRUNG Sonntag gekreuzigten Christus wurden allegorisch gedeutet. Lässt sich das Lei- 19. März 2017 Mit Johann Sebastian Bach ist John des finnischen Akkordeonvir- 18:00 das Programmheft zur Monte- Bruno Mantovani den Jesu durch Buxtehudes Musik nachempfinden? Welche literarische Eliot Gardiner seit seiner Kindheit tuosen Kimmo Pohjonen zu- verdi-Oper »Il ritorno d’Ulisse in C … pour violoncelle solo Vorlage und welche theologischen Gedanken liegen der Komposition verbunden: Auf dem Weg ins Kin- weilen bezeichnet. Pohjonens patria« am 19. März um 18:00 Uhr Auftragswerk der Badenweiler Musiktage zugrunde? Diesen und anderen Fragen geht der Theologe und stell- fi nanziert durch die Ernst von Siemens derzimmer begleitete ihn von einem Einflüsse reichen vom Volkslied bis zum Indust- kostenlos. Bitte lösen Sie den vertretender Leiter des DOMFORUMs Harald Schlüter im Gespräch mit Musikstiftung Gemälde stets der strenge Blick des Thomaskan- rial-Metal und etablierten Pohjonen als einen der der Abo-Ausgabe beiliegenden dem Musikwissenschaftler Michael Kube nach. tors. Nun legt der Dirigent ein Porträt des Kom- innovativsten und schrankenlosen Künstler der Coupon am Veranstaltungsabend im Foyer der ponisten und Menschen Bach vor einem großen heutigen Musikszene. Wir verlosen 3 Exemplare Kölner Philharmonie ein. wil www.badenweiler-musiktage.de Samstag 11.03.2017 18:00, Domforum 56 Das Magazin Alle Informationen auf koelner-philharmonie.de/blickwechsel/ In den seltensten Fällen ist die Gründung eines Streichquartetts mit einem festen Datum belegt. Denn meist erwachsen Quartett- Formationen aus Studentenkontakten. Das war beim Tokyo String Quartet so, beim Minguet Quartett, ebenso beim Emerson String Quartet und beim Asasello Quartett. Unterschiedliche Regionen, un- terschiedliche Generationen, ähnliche Umstände. Die Amerikaner vom Emerson String zählen seit Langem zur Welt- spitze. Die beiden Geiger Eugene Drucker, dessen Vater kurz nach dem Zweiten Weltkrieg bereits rund zwei Jahre lang im berühm- ten Busch-Quartett gespielt hatte, und Philip Setzer trafen sich Zwei Generationen 1969 an der Juilliard School und begannen 1970 in einem Studen- ten-Streichquartett. Bratscher Lawrence Dutton stieß sieben Jahre Das Emerson String Quartet und das Asasello Quartett später, Cellist David Finckel 1979 hinzu – seitdem sind die Vier unzer- trennlich. »Wenn man in ein Ensemble kommt, das schon sehr viel zusammengearbeitet hat«, so gestand Finckel einmal, »dann ist es, als würde man seine Hand in einen gut sitzenden Handschuh ste- cken, es passt einfach.« Über 50 CDs dokumentieren diese einzigartige Allianz, darunter gewichtige Zyklen wie sämtliche Beethoven-Quartette, alles von Mendelssohn und Schostakowitsch sowie die sechs Werke von Béla Bartók. Hinzu kommen die späten Quartette von Schubert und Dvořák, Haydn, Mozart und – natürlich – auch Amerikanisches. Also ein ganzer Kosmos an großen Werken der Quartettliteratur. Die Mo- derne? Eher zaghaft, das zweite Schönberg-Quartett, ein bisschen Berg und Webern – aber auch das sind längst Klassiker. Doch das Emerson String Quartet hat auch etliche Werke bei zeitgenössi- schen Komponisten in Auftrag gegeben. Manche Stücke sind längst international etabliert. Nach der Uraufführung eines Quartetts von Kaija Saariaho, das im Auftrag der Carnegie Hall entstanden war, wurde das Werk auf mehr als 30 Bühnen rund um den Globus ein Erfolg. Welche von diesen neuen Kompositionen Bestand haben werden, ist schwer zu sagen: »Es wird einen Auswahlprozess über Generationen geben«, so Eugen Drucker. »Positiv ist, dass die Kom- ponisten es immer noch sehr ernst nehmen, für Streichquartett zu schreiben.« Die Herausforderung, für diese ökonomische Besetzung zu komponieren, ist nicht kleiner und nicht größer geworden als zu Haydns Zeiten. Das Emerson String Quartet weiß um seine Qualitäten und um seine Bedeutung. Die vier Amerikaner sind längst nicht mehr zum Low- Budget-Tarif zu bekommen – eine bewusst getroffene Entschei- dung. »Unsere Europa-Tourneen sind kürzer geworden. Während dieser Zeit reisen wir jedoch mehr, weil wir nicht mehr in allen Städ- ten, die auf direktem Weg liegen, Konzerte spielen.« Eine Luxus-Si- tuation, die Risiken und Nebenwirkungen birgt. Davon ist das Asasello Quartett noch weit entfernt. Allein die inter- Asasello Quartett nationale Besetzung – mit dem Russen Rostislav Kozhevnikov, Bar- Emerson String Quartet bara Kuster aus der Schweiz, Bratscherin Justyna Śliwa aus Polen und dem finnischen Cellisten Teemu Myöhänen. »Wir kommen aus unterschiedlichen Ländern mit unterschiedlichen Nationalgefühlen Konzerttermin und unterschiedlichem Selbstverständnis. Davon aber wollten wir mat ins Rheinland zu verlagern. »Das liegt an Köln, mit einer ganz Mehr noch als das Emerson String Quartet haben die Asasello- Freitag 03.03.2017 20:00 weg, möchten nach gemeinsamen Wegen suchen – denn die Musik speziellen Lebensqualität«, so Kuster. »Köln ist vielleicht nicht so Musiker, die sich auch beim Projekt »Rhapsody in School« regel- Emerson String Quartet selbst ist auch nicht nationalgebunden«, so Barbara Kuster. chic wie Zürich, aber man lebt hier anders, dank dieser besonderen mäßig vor Schülern präsentieren, der neuen Musik von Anfang an Streichquartette von Antonín Dvořák, Alban Berg Die Anfänge des Ensembles liegen in der Schweiz, in Basel. Doch Mischung aus Herzlichkeit und Offenheit.« viel Raum zugemessen. Ob Thomas Adès oder Michael Jarrell, ob und Ludwig van Beethoven fand man sich – in der ursprünglichen Besetzung – erstmals bei Mit der Reihe »1:1 – Schon gehört?« hat das Asasello Quartett hier Matthias Pintscher, Wolfgang Rihm oder andere – der Name Asa- Walter Levin zusammen, der Streichquartettlehrer-Legende. »Er hat seit mehr als anderthalb Jahrzehnten eine eigene Konzertreihe und sello steht für Entdeckerlust. Eine Lust, die jeden Hauch von Routine Mittwoch 26.04.2017 20:00 einem das Gefühl vermittelt, dass man endlich wusste, wofür man diese fest etabliert. Es werden nur zwei Stücke gespielt – Altes trifft im Keim erstickt. Zuletzt hat das Ensemble sämtliche Streichquar- Asasello Quartett Streichquartette von Johannes Brahms, eigentlich Geige gelernt hat«. Noch heute geraten die beiden Geiger Neues, Bekanntes auf Unbekanntes. Man findet also nie Mozart und tette von Schönberg veröffentlicht – eine Aufnahme, die die ganze Alfred Schnittke und Peter Iljitsch Tschaikowsky ins Schwärmen: über Levins Charisma, seine Überzeugungskraft, Beethoven gleichzeitig, höchstens einen von beiden; demgegen- Vielschichtigkeit dieser Musik auf wunderbar anschauliche Wei- seine Energie – aber auch sein Gespür für Disziplin. Levin hat das über stehen dann ein Schnittke oder ein Lachenmann. »Was ist mo- se abbildet. Eine Empfehlung selbst für passionierte Schönberg- Asasello Quartett, dessen Cello-Position inzwischen zum dritten Mal dern?«, fragt Barbara Kuster. »Musik war immer modern. In jeder Zeit Skeptiker! Christoph Vratz besetzt worden ist, geprägt, auch als es sich entschloss, seine Hei- war neue Musik modern.«

58 Das Magazin Das Magazin 59 Ein merkwürdig Ding, oder wohl doch nicht: Da er- Verbund der Deutschen Kammerphilharmonie Bre- findet jemand etwas Neues, was so gar nicht der men ein und setzt die durchaus nicht fehlenden vir- musikalischen Konvention der Zeit entspricht, um tuosen Akzente da, wo sie notwendig und sinnvoll das schon hundertfach Gesagte nicht zu wieder- sind. Vor allem agiert er als einer der Bausteine, si- holen, hat damit aber keinen richtigen Erfolg. So cher einer der das Fundament tragenden, aus dem ergeht es Antonín Dvořák, als er binnen zweier dieses konzertante Gebäude besteht – nämlich aus Sommermonate im Jahr 1876 ein Klavierkonzert in dem gleichberechtigten sinfonischen Zusammen- g-Moll schreibt, sein überhaupt erstes Solokonzert, klang aller Beteiligten. Und das ist die damals von 12.03.2017 Sonntag 15:00 Filmforum und fürs Pianoforte bleibt es auch sein einziges. Das den meisten Zeitgenossen nicht wahrgenommene Der Lieblingsfilm von Werk mit der Opuszahl 33 muss allerdings noch ei- oder eben nicht als wahr zu akzeptierende Novität: Matthias Pintscher nige Zeit ruhen, ehe es am 24. März 1878 in Prag ur- Der eine ist nicht wichtiger als die anderen. Opfer aufgeführt wird – durch den Dirigenten Adolf Čech F/GB/SE 1985, 143 Min. und den befreundeten Pianisten Karel von Slav- Auch in Felix Mendelssohn Bartholdys 3. Sinfonie, Andrei Tarkowski Regie kovský, der die Klangarbeit auch initiiert hat. Das der sogenannten »Schottischen«, an der er mit Un- Mit: Erland Josephson, Konzert kommt bei der Kritik gut an. Die tschechi- terbrechungen gut zwölf Jahre gearbeitet hat, gibt Susan Fleetwood, Allan Edwall u. a. sche Presse ist begeistert; die deutsche, auch posi- es neben weiteren Innovationen eine Neuheit, die Der ehemalige Schau- tiv, aber etwas verhaltener: »Dvořáks Klavierkonzert lange braucht, um sich im Musikbetrieb als kompo- spieler und Intellektuelle hat mehr den Charakter des Interessanten, Geist- sitorische Möglichkeitsform zu etablieren. »Das ist Alexander hat sich mit seiner Familie in die Ein- vollen als des echt Musikalisch-Stimmungsvollen. jetzt ein Steckenpferd, auf dem ich viel herumrei- samkeit einer nordischen … Das Klavier ist dem symphonischen Rahmen als te, dass die kurzen Pausen zwischen den Musikstü- Insel zurückgezogen. In die vorwiegender Faktor sehr glücklich angepasst und cken abgeschafft werden müssen.« Der Komponist, Feierlichkeiten zu seinem 50. Geburtstag bricht die MIT seine Behandlung eine durchwegs moderne, virtu- der die Uraufführung seiner Sinfonie am 3. März Nachricht einer drohenden ose.« Genau das Rasant-Virtuose, die Oberflächen- 1842 im Leipziger Gewandhaus auch selbst dirigiert, atomaren Katastrophe ein, die Alexander dazu veran- brillanz, das pompös Theatralische aber fehlen dem meint damit die deutlichen Trennungen zwischen lasst, sich Gott als Opfer Werk – und das ist eben auch das Moderne –, wes- den Sätzen einer Sinfonie; er plädiert für attacca, anzubieten. halb das Werk fortan kaum noch in seiner echten so dass der Finalsatz der Schottischen nahtlos aus Karten Gestalt erklingt, sondern in verfälschenden Bear- dem Vorherigen, dem 3. Satz, hervorgeht. Matthias an der Kinokasse € 6,50 / ermäßigt: € 6,– SELTEN beitungen von fremder Hand, um dem Star an den Pintscher, der dieses Konzert in der Kölner Philhar- Für Abonnenten der 88 Tasten doch den nötigen Solistenglanz zu ver- monie dirigiert, wird dieses Kontinuum zweifel- KölnMusik mit leihen. So dauert es Jahrzehnte, bis sich der wahre los entsprechend gestalten, zumal der 1971 in Marl Abo-Ausweis: € 5,– Dvořák durchsetzen kann. Und das dank des großen Geborene in seinen eigenen Kompositionen dem Swjatoslav Richter, der sich gut siebzig Jahre nach Fließen der Klänge und dem Entstehen der Klänge der Premiere intensiv für das Original engagierte, quasi aus dem Nichts heraus besonderes Ohren- Konzerttermin dieses gar zu seinen Lieblingen zählte, obwohl oder merk schenkt. So auch in dem 2011 geschriebenen HEITS gerade weil er es für das schwerste Klavierkonzert Stück »Ex nihilo« für Kammerorchester, das Jahr Sonntag 05.03.2017 18:00 hält, das er je gespielt hat. Auch Pierre-Laurent Ai- unter seinem Dirigat 2012 uraufgeführt wurde: in Pierre-Laurent Aimard Klavier mard, ohnehin ein exzellenter Streiter für pianisti- Glasgow in Schottland, wo 1829 der zwanzigjähri- Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Matthias Pintscher Dirigent sche Raritäten und progressive Zeitgestalten, ist ein ge Felix »den Anfang« seiner Schottischen Sinfonie Werke von Antonín Dvořák, Matthias Pintscher Fan von Opus 33. Elegant einfühlsam schmiegt er gefunden und die musikalische Idee sogleich im und Felix Mendelssohn Bartholdy WERT sich, wie es Dvořáks Klavierkonzert vorgibt, in den Skizzenbuch festgehalten hat. Stefan Fricke Pierre-Laurent Aimard spielt Dvořáks Klavierkonzert

60 Das Magazin Das Magazin 61 MEISTERKONZERTE KÖLN SAISON 2016 | 2017 KARTENKAUF IMPRESSUM Fordern Sie den Saisonprospekt an! Kölner Philharmonie | 20 Uhr Donnerstag, 16.02.2017 Mittwoch, 22.03.2017 Donnerstag, 27.04.2017 XAVIER DE MAISTRE Harfe JULIA FISCHER Violine RENAUD CAPUÇON Violine Vorverkaufsstellen Danke! Das Magazin LONDON PHILHARMONIC BBC PHILHARMONIC ROYAL PHILHARMONIC Wir tun alles, um Programm-, Besetzungs- oder Ter- ist die Zeitschrift der Kölner Philhar monie und erscheint ORCHESTRA JUANJO MENA Dirigent ORCHESTRA minänderungen zu vermeiden. Trotzdem lassen sie alle zwei Monate. Das Heft ist im Abonnement für € 16,– ANDRÉS OROZCOESTRADA C. M. von Weber CHARLES DUTOIT Dirigent sich manchmal nicht umgehen. Beachten Sie des- jährlich im Postversand zu beziehen und liegt darüber Dirigent Ouvertüre aus: „Euryanthe“ op. 81 H. Berlioz B. Britten Le carnaval romain, ouverture caractéristique op. 9 halb unsere Mitteilungen in der Tagespresse und im hinaus in der Kölner Philharmonie sowie in ausge- C. M. von Weber Roncalliplatz, 50667 Köln Ouvertüre aus: „Euryanthe“ op. 81 Konzert für Violine und Orch. d-Moll op. 15 F. Mendelssohn Bartholdy Internet (koelner-philharmonie.de). Grundsätzlich be- suchten Verteilstellen aus. Abonnenten genießen be- direkt neben dem Kölner Dom A. Ginastera E. Elgar Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 im Gebäude des Römisch Germanischen Museums rechtigen Besetzungs- und Programmänderungen sondere Vorteile. Konzert für Harfe und Orchester op. 25 Sinfonie Nr. 2 Es-Dur op. 63 I. Strawinsky „Petrushka“ Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr nicht zur Rückgabe bereits erworbener Eintrittskar- u.a. sowie Samstag 10:00 – 16:00 Uhr ten oder Abonnements. Herausgeber Mittwoch, 08.03.2017 Montag, 03.04.2017 Mittwoch, 10.05.2017 Kölner Philharmonie, KölnMusik GmbH, Neumarkt-Galerie, 50667 Köln JANINE JANSEN Violine KLAUS MARIA HILARY HAHN Violine Bischofsgartenstraße 1, 50667 Köln (in der Mayerschen Buchhandlung) NHK SYMPHONY BRANDAUER Erzähler ORCHESTRE NATIONAL Montag – Samstag 9:30 – 19:00 Uhr ORCHESTRA TOKYO ORCHESTER DER DE LYON KONZERTSAAL V.i.S.d.P. PAAVO JÄRVI Dirigent KLANGVERWALTUNG LEONARD SLATKIN Dirigent Philharmonie-Hotline: 0221 280 280 Louwrens Langevoort, Intendant G. Bizet ENOCH ZU GUTTENBERG Dirigent C. Franck Le chasseur maudit (Der verfluchte Jäger) Montag – Freitag 8:00 – 20:00 Uhr Adresse L‘Arlésienne Suite Nr. 2 SARAH FEREDE Mezzosopran F. M. Torroba FWV 44 Samstag 9:00 – 18:00 Uhr Unseren Konzertsaal finden Sie in der Bischofs- Redaktion Concierto en Flamenco für Gitarre und SUSANNE BERNHARD Sopran P. I. Tschaikowsky Sonn- und Feiertage 10:00 – 16:00 Uhr gartenstraße 1, 50667 Köln im Schatten des Kölner Gesa Köhne, mit Beiträgen von Oliver Binder, Sonja Orchester FRAUENCHOR DER CHOR Konzert für Violine und Orch. D-Dur op. 35 Doms. Dennhöfer, Dorle Ellmers, Guido Fischer, Tilman Fischer, u.a. H. Berlioz GEMEINSCHAFT NEUBEUERN Symphonie fantastique op. 14 Stefan Franzen, Stefan Fricke, Andreas Harbig, Egbert Plätze Hiller, Louwrens Langevoort, Martin Laurentius, Julia Donnerstag, 09.03.2017 Donnerstag, 06.04.2017 Montag, 15.05.2017 Besucher in den Blöcken C und F kommen schneller Lyß, Christian Meyer-Pröpstl, Lutz Ronnewinkel, DAVID FRAY Klavier PEPE ROMERO Gitarre RAFAŁ BLECHACZ Klavier koelner-philharmonie.de ins Foyer, wenn sie die oberen Ausgänge benutzen! Thomas Rübenacker, Annette Schroeder, Cyrill Stoletzky, ORCHESTRE DE MÜNCHNER SYMPHONIKER KAMMERORCHESTER BASEL Hier finden Sie auch aktuelle Informationen zu besonderen Angeboten sowie zur Baustelle vor der Gehbehinderte brauchen für die X- und Y-Balkone Mario-Felix Vogt, Christoph Vratz, Anke Wildhusen (wil), CHAMBRE DE PARIS ENRICO DELAMBOYE Dirigent TREVOR PINNOCK Dirigent vorbehalten! Änderungen Philharmonie. jeweils nur neun Stufen zu überwinden. Die Plätze in Julia Wessel und Bjørn Woll. DOUGLAS BOYD Dirigent G. Bizet L. van Beethoven Block Z erreichen Sie mit einem Aufzug. Bitte halten F. Mendelssohn Bartholdy L‘Arlésienne Suite Nr. 2 Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37 Sie den auf Ihrer Eintrittskarte vermerkten Platz ein. Ouvertüre F-Dur zum „Märchen von der F. M. Torroba Gesamtdesign Concierto en Flamenco für Gitarre und Orch. F. Mendelssohn Bartholdy Zahlung schönen Melusine“ op. 32 hauser-lacour kommunikationsgestaltung GmbH J. Rodrigo Sinfonie d-Moll op. 107 Zahlen Sie Ihre Tickets bequem mit Kreditkarte, F. Mendelssohn Bartholdy Konzert für Klavier und Orchester Concierto de Aranjuez für Gitarre und Orch. „Reformations-Sinfonie“ per Bankeinzug (nur telefonisch), mit EC-Karte oder Nr. 1 g-Moll op. 25 G. Bizet einfach bar (nur bei unseren Vorverkaufsstellen). Gestaltung und Layout u.a. L‘Arlésienne Suite Nr. 1 Zurzeit gelten für den Vorverkauf von Veranstaltungen MWK Zimmermann & Hähnel GmbH Köln in der Kölner Philharmonie alle Preise zuzüglich 10 www.mwk-koeln.de Westdeutsche Konzertdirektion Obenmarspforten 7-11 50667 Köln Prozent Vorverkaufsgebühr. Wenn Sie Eintrittskarten L Q Fax 2 57 89 49 [email protected] www.westdeutsche-konzertdirektion.de Einzelkartenvorverkauf 0221 / 258 10 17 telefonisch oder über das Internet erwerben, kommen P S Service- und Versandgebühren hinzu. R K C F N Druck H O Die Wattenscheider Medien Vertriebs GmbH, Bochum I M Ermäßigungen G B E Anzeigen Bei Konzerten der KölnMusik erhalten Schüler, D Studenten (bis 28 Jahre), Auszubildende, Schwer- A T MWK Zimmermann & Hähnel GmbH Köln behinderte und Köln-Pass-Inhaber 25 Prozent Ute Singer, Ralf Zimmermann Rabatt. Bitte beachten Sie: Es kann nur jeweils eine Fon: 0221 - 12 34 35 · Fax: 0221 - 82 00 925 Preisermäßigung beansprucht werden. Der Ermäßi- Elisenstraße 24, 50667 Köln gungsnachweis ist beim Kauf der Karte und Einlass U Mediaunterlagen auf Anfrage oder unter in den Saal unaufgefordert vorzuzeigen. Z www.mwk-koeln.de Y Vorverkauf X Der Kartenvorverkauf für Veranstaltungen der Köln- Partner Musik beginnt vier Monate im Voraus. Im Übrigen beachten Sie bitte die in unseren Veröffentlichungen I B E angegebenen Vorverkaufsfristen. II A C D F Bildnachweis Abonnement KölnMusik Ticket und KölnMusik Event: III G H L M N Q auch Seitenplätze A D Titel: Thomas Dorn S. 25: Arien Chang Castan Fördern Sie junge Talente. * * Tel.: 0221 204 08 204 / Fax: 0221 204 08 206 S. 03: Matthias Baus S. 26: Daniel Pasche [email protected] S. 04: Matthias Muff (Queyras) S. 28: Tom Wassenberg IV I K O P auch Reihe 32 und 33 LQ S. 04: Verleih (Pohjonen) S. 38: Sony Classical/ S. 04: Georg Schlosser (Dasch) Robert Kittel S. 04: Alessandro Cappone S. 39: Harald Hoffmann (links) Mit dem Deutschlandstipendium. V T* º Y* º auch Seitenplätze GM Kasse (Concerto Melante) S. 39: Verleih Reihe 29 und 30 IKOP Die Konzertkasse der Kölner Philharmonie öffnet S. 05: Kirk Edwards (Wang) S. 40, 42/43: Heike Fischer 90 Minuten vor Konzertbeginn. Kurzfristig über die S. 05: Berhard Musil (Esfahani) S. 44: Wanja Slavin Philharmonie-Hotline 0221 280280 gebuchte und per VI U* º X* º Balkone S. 05: Wanja Slavin (Lillinger) S. 46: Dombauhütte Köln/ Kreditkarte bezahlte Tickets liegen hier für Sie bereit. S. 05: Lisa-Marie Mazzucco Matz und Schenk (links) (Emerson String Quartet) S. 46: Raquel Andueza (rechts) Chorempore mit Rollstuhlplätzen Z S. 06, 08: Heike Fischer S. 47: Vojtěch Havlíček (Reihe 4 º) S. 08/09: Thomas Dorn S. 48: Jörn Neumann Fahrausweise S. 10 Marco Borggreve S. 49: Matthias Baus Ihre Eintrittskarte ist zugleich Hin- und Rückfahrkarte im Das Deutschlandstipendium gibt Studierenden aller Fachrichtungen Chan cen R S Stehplätze und Rollstuhlplätze S. 11: Christine Schneider S. 50: Bernhard Musil Verkehrsverbund Rhein-Sieg. Die Hinfahrt darf frühe- (links) S. 52, 53: Patrick Allen auf eine persönliche Entwicklung im Hochschulstudium. Werden Sie jetzt stens vier Stunden vor Beginn der Veranstaltung ange- S. 11: Verleih (rechts) S. 54: wildundleise.de treten werden. Die Rückfahrt muss spätestens um 10 S. 12/13: Molina Visuals S. 57: George Doyle/ Teil eines wachsenden Netzwerkes von Förderinnen und Förderern. Uhr des Folgetages abgeschlossen sein, wenn am S. 13: Excelsior Hotel Ernst Getty Images/ Abend keine Züge mehr verkehren. Im Hinblick auf die * In diesen Blöcken kann es Sichtbe- S. 14: Deutsche iStockphoto (oben) Dr. Hannelore Riesner, Privatdozentin, fördert Hannah Rosenbach. Gültigkeitsdauer der Fahrscheinberechtigung vor und hinderungen geben. Grammophon/ S. 57: Alessandro Cappone Norbert Kniat (unten) nach der Veranstaltung gelten die Bestimmungen des Diese Plätze werden nicht bei allen º S. 16/17: Egidio Santos S. 58: Hermann und Erfahren Sie mehr unter jeweiligen Verkehrsverbunds bzw. Verkehrsunterneh- Konzerten angeboten. S. 18: Olli-Pekka Latvala Clärchen Baus mens. Die Eintrittskarte ist nach Veranstaltungsbesuch S. 19: Verleih S. 59: Lisa-Marie Mazzucco www.deutschlandstipendium.de nicht auf andere Personen übertragbar, auch nicht als S. 21: KölnMusik S. 60: Marco Borggreve Fahrausweis. S. 22: Matthias Muff S. 61: Verleih Immobilien in Kölns besten Lagen Beratung • Bewertung • Vermittlung • Verwaltung

Hamburg • Berlin • Düsseldorf • Köln | Bonn • Frankfurt • Stuttgart • München www.greif-contzen.de

Anzeige_Koelner_Philharmonie_210x280mm_Holding.indd 1 14.12.16 14:56