FORTICA - PAG PAŠMAN Oaza mira i tišine, povezan mostom s otokom Ugljanom te trajektom s gradom Biogradom na Moru na kopnu. Otok težaka naknadno okre- nutih moru i ribama svoje burne slojeve povijesti čuva najuvjerljivije u benediktinskom samostanu na brežuljku Čokovac pored Tkona te franjevačkom kod Kraja, a oduševit će ljubitelje kulture, ali i prirode. Staze na otoku pružaju jedinstveno iskustvo za hodanje i vožnju mo- untain bikeom, gdje s najvišeg vrha otoka Bokolja pogledom obuhva- ćate prostor od vrhova Velebita do stotina otoka, otočića i kanala od Zadra do Kornata. Pašmanski kanal je prirodni fenomen sa svojim zelenim otocima, idealno područje za ljubitelje jedrenja i ostalih nau- tičkih aktivnosti. Južna strana otoka, pristupačna uskim putevima, sa svojim ribarskim i rustikalnim kućama danas dijelom namjenjenim turistima približit će vas robinzonskom turizmu, a čitav otok užitku jedinstvenih plaža.

Jedrenje među stotinama otoka, otočića i hridi u jednom od najra- zvedenijih akvatorija Europe zaštitni je znak ovog područja. Prelijepi kanali s ugodnim maestralom, pitome uvale, obrisi utvrda i crkvica u Jedrenje sutonu, zeleni otoci prekriveni mediteranskom makijom, borovima ili maslinicima u okružju kristalno čistog mora nadahnjuju ljepotom i pružaju sigurnost. Desetak marina i privezišta, sidrišta u atraktivnim uvalama, čarter flote i iskusni skiperi na raspolaganju su svima koji se u tome žele okušati.

PAG Otok fascinantnih „mjesečevih“ krajolika s najrazvedenijom obalom na Jadranskom moru. Tu su bojne pjeskovite i šljunčane plaže izme- TKON ST. JUSTIN đu kilometarskih suhozida, starih maslinika sa sveprisutnim mirisom kadulje. Znak otoka je poznati paški ovčji sir,prepoznat kao jedan od najboljih na svijetu, janjeće meso i čipka, sol i bijelo vino žutica. Mjesto VELI IŽ Pag je tipičan srednjovjekovni grad sagrađen prema projektu genijal- nog dalmatinskog arhitekta Jurja Dalmatinca. Od sjevera do juga u blještavilu kamena zateći ćete utvrde i crkve, IŽ & RAVA arheološke ostatke taložene milenijima, od stare potopljene Cise do Između Ugljana i Dugog otoka, u tzv. Srednjem kanalu, jednom od napuštenog starog Paga. Najveća solana, koja je stoljećima određiva- poprišta užitka za nautičare, smješteni su nastanjeni otoci Rava i Iž s la život ljudi ovog kraja ukazat će vam se u jednoj od najslikovitijih desetcima malih otočića, administrativno u sastavu Grada Zadra. panorama uopće. Otmjena nošnja Paga i mnoge tradicije, neobični Iž je otok uzgajatelja maslina, ribara i lončara čije tradicije datiraju iz močvarni pejzaži Velog blata kod Povljanje i Kolanskog blata, u srcu davnih vremena, kao i one pomorsko trgovačke. Sačuvana stara jezgra kamenog otoka, pjesma i nenadmašna gastronomija spadaju u tra- Velog Iža, kao i marina i hotel čine ga danas i u turizmu središtem dicionalne razloge turističke atraktivnosti otoka. Bučne mladenačke otoka, a slikovitost tri zaseoka Malog Iža (Mućel, Makovac i Porovac) zabave na sjevernom dijelu otoka u uvali Zrče i čuveni festivali dali su također privlači turiste. Rava ima danas dva naselja - Velu i Malu Ravu, mu europsku prepoznatljivost i u tim vidovima zabave. prelijep krajolik i jednako tako veliku tradiciju ribara i maslinara te pruža utočište ljubiteljima mora i prirode. PAG

SAKARUN DUGI OTOK Jedan od najljepših otoka na Jadranu. Na jednom kraju otoka nalazi se Park prirode Telašćica i Nacionalni park Kornati, dok se na drugom kraju nalaze slikovite uvale Soliščica, Pantera i pješčana plaža Saka- run uvrštena u udrugu najljepših uvala svijeta, a nad kojima se nadvio slikovit kameni svjetionik Veli Rat pod kojim je tek modra pučina do talijanskog kopna. MOLAT

Na otoku je 11 povijesno ribarskih naselja Sali, Zaglav, Žman, Luka, Sa- var, Brbinj, Dragove i Božava smještenih sjeveroistočno, Soline, Veru- nić i Veli Rat na sjeverozapadnoj obali, a povezani su panoramskom cestom koja će vam oduzeti dah. Posebno su privlačni i dojmljivi gre- SILBA, OLIB, PREMUDA, beni pod Telašćicom visoki do 100 metara, a pružaju se u dužini od 10 km prema otvorenom moru na jugoistočnom dijelu. Mediteranska flo- IST, ŠKARDA & MOLAT ra je još jedna atrakcija otoka koja privlači brojne ljubitelje podmorja, Skup otoka koji se nalazi sjeverozapadno od Zadra, a sastoji se od Sil- kao i kristalno čisto mora. Osim podmorjem i priobaljem zadivit će vas be, Oliba, Premude, Ista, Škarde, Molata i brojnih otočića, stvara mali i podzemnim svijetom - pećina Strašna peć otvorena je posjetiteljima. arhipelag koji povjerava svoju sudbinu moru u trokutu Kvarnera i Lo- Predromaničke crkvice, najstariji pisani spomen ribarstva u Hrvata ili šinja, otvorene pučine i većih nastanjenih zadarskih otoka. Netaknu- čarolija otoka Lavdare - otoka povijesnih kemenoloma od Rimskog te uvale te čisto i kristalno more pravi su raj za jedriličare i ljubitelje carstva do početaka 20. stoljeća tek su dio priča koje čekaju da budu ribolova. Za one hrabrije, podvodni svijet nudi prekrasno blago flore i otkrivene. Ribarska tradicija i otočka polja podarit će vam neponovlji- faune, te ostatke potopljenih brodova. Zagreb PREKO TELAŠĆICA ve okuse s receptima starim kao vrijeme. Samo otok Molat je u svojoj bujnoj razvedenosti stvorio tri naselja, dok je na ostalim otocima po jedno mjesto. Škardu s njenih 16 kuća zadnji je stalni stanovnik napustio u posljednjem desetljeću 20. stoljeća, a život joj se vrati s ljetom. Nautički raj je slaba riječ kojom opisujemo UGLJAN ovaj arhipelag koji čine i deseci manjih otočića i hridi, čije je uvale Zeleni otok, nazvan i zadarski vrt, nalazi se preko kanala, ispred grada teško nabrojati. Jedino na Molatu na cesti što povezuje mjesta susrest Zadar s kojim je povezan trajektom. Od rimskih villa rustika do srednjeg vi- ćete i automobil, a ostali pružaju sliku svijeta otoka iz prošlih vremena. jeka ovaj je otok služio kao odmorište s ljetnikovcima plemića i boga- Silba je najnapučenija, pa vas može i zabaviti svojom ljetnom živošću, a ostali u svojim tišinama i restoranima i konobama oslonjenim na taša (Califfi, De Ponte, Bartolazzi, Benja, ...). Od rimskog veterana Galli- more i otočku zemlju pružiti zaboravljene užitke zbog kojih su ljudi ana, koji je ovdje imao posjed, a u zaseoku Muline i uljaru za preradu morali izmisliti “slow food”. čuvenog liburnskog maslinovog ulja, maslinarstvo se njeguje i danas. Tvrđava Sv. Mihovila dominira otokom i nudi nezaboravan pogled na zadarski arhipelag. Stara su ribarska mjesta Kukljica, Kali, Preko i Ugljan te Lukoran, Poljana i Sutomišćica od kojih su Kali najribarskije IST mjesto na Jadranu čiji su ribari na tunolovcima diljem svijeta. Danas su sva mjesta umnogome posvećena turizmu. Ispred otoka nalaze se dva slikovita otočića, Ošljak s karakterističnom ribarskom lučicom te Galevac gdje se nalazi franjevački samostan. Ovi simpatični otoci

nude sigurne luke i sidrišta. izdavač Turistička zajednica Zadarske županije / za izdavača Mihaela Kadija / tekst Turistička zajednica Zadarske županije / fotografije Mladen Radolović Mrlja, Aleksandar Gospić, Ivo Pervan, Ivo Dunatov, Mladen Šćerbe, Anton Unković, Velid Jakupović, Boris Kačan, arhiv HTZ, arhiv TZ Zadarske županije / dizajn i grafička priprema Hoba Zadar / tisak Kerschoffset d.o.o. Zagreb / 2018.

Nije za navigaciju! IZDAVAČ NE JAMČI APSOLUTNU TOČNOST OVDJE OBJAVLJENIH INFORMACIJA I NE SNOSI ODGOVORNOST ZBOG EVENTUALNE NETOČNOSTI ILI PROMJENE TIH INFORMACIJA.

www.zadar.hr

UGLJAN PROVERSA VELI RAT LUČKE ISPOSTAVE LUKE BENZINSKE POSTAJE

Lučka kapetanija Zadar Lučka ispostava Privlaka Lučka ispostava OLIB RAVA MALA / LOKVINA SALI SUTOMIŠĆICA VOŠTARNICA - B.P. INA MARINA PETROL PREKO - B.P. INA Liburnska obala 8 23233 Privlaka Božava 44°20’48.6”N 14°36’08.2”E 44°02’15.9”N 15°03’19.4”E 43°56’13.6”N 15°09’59.0”E 44°05’47.6”N 15°10’18.5”E 23000 Zadar 23206 Bibinje-Sukošan 23273 Preko, Ugljan 23000 Zadar Stjepana Radića 4 23286 Božava tel. +385 23 91 497 1329 tel. +385 23 394 200 tel. +385 91 497 1321 tel. +385 23 254 888 tel. +385 23 366 641 tel. +385 23 311 278 PREMUDA - KRIJAL ŽMAN ZAGLAV MULINE 44°20’12.9”N 14°35’38.0”E 43°58’14.1”N 15°06’57.9”E 43°56’59.4588”N 15°08’40.5211”E 44°08’13.075”N 15°4’14.5541”E Dubina: 2,5 m Dubina: 4,0 m Dubina: 2,2 m an Lučka ispostava Lučka ispostava Pag Lučka ispostava Silba Biograd n/m 23295 Silba ZAPUNTEL LUKA TELAŠĆICA-UVALA MIR SUKOŠAN GAŽENICA - CRODUX BIOGRAD NA MORU - BARBARA Šetalište Vladimira 44°15’37.2”N 14°47’57.6”E 43°58’42.8”N 15°05’52.1”E 43°53’27.62”N 15°09’33.38”E 44°02’50.8”N 15°18’29.5”E Obala kralja Petra tel. +385 23 370 410 DERIVATI DVA D.O.O. B.P. INA EXCLUSIVE d.o.o. Nazora bb ane Krešimira IV br. 30 MOLAT / LUČINA BRBINJ / UVALA JAZ KUKLJICA TKON 23000 Zadar 23210 Biograd na Moru 23281 Zaglav, Dugi otok 23250 Pag Tel. +385 91 464 1075 tel. +385 91 4971 315 tel. +385 23 377 234 23210 Biograd n/m tel. +385 23 611 023 imni 44°12’44.7”N 14°52’18.6”E 44°04’27.1”N 15°00’08.0”E 44°02’05.6”N 15°14’54.2”E 43°55’24.8298”N 15°25’6.5557”E tel. +385 23 383 210 Dubina: 3,00-3,50 m Dubina: 2,2 m Dubina: 2,0 m ain BOŽAVA KALI / UVALA BATALAŽA Lučka ispostava Preko 44°08’23.8”N 14°54’23.8”E 44°03’42.5”N 15°12’41.1”E ZADAR CITY Lučka ispostava 23273 Preko 44°7′0.00″N 15°13′0.00″E Starigrad- tel. +385 23 286 183 PAG tna Paklenica ZADAR GAŽENICA 23 224 Starigrad Lučka ispostava Sali 44° 6′ 0″ N, 15° 15′ 0″ E Paklenica 23281 Sali MARINE tel. +385 23 369 262 tel. +385 23 377 021 ŽUPANIJSKA LUČKA ACI MARINA ŠIMUNI D-MARIN DALMACIJA UPRAVA LUČKA UPRAVA ZADAR Obala 1, 23251 Kolan Bibinje-Sukošan 1, 23206 Sukošan Liburnska obala 6/5 Gaženička cesta 28 A tel. +385 23 697 457 tel. +385 23 200 300 23000 Zadar 23000 Zadar eci n [email protected] [email protected] tel. + 385 23 250 565 tel. +385 23 201 201 www.aci.hr www.d-marin.com ica fax: + 385 23 250 564 fax: +385 23 201 212 www.cpa-zadar.hr www.port-authority-zadar.hr 3 1 MARINA ZADAR MARINA KORNATI Ivana Meštrovića 2 Šetalište kneza Branimira 1 etea 23000 Zadar 23210 Biograd na Moru Sia I tel. +385 23 332 700 tel. +385 23 383 800 S Oi [email protected] [email protected] www.marinazadar.com www.marinakornati.com SI 4 inia 2 5 Tian D-MARIN BORIK MARINA ŠANGULINeina Obala kneza Domagoja 1 Kraljice Jelene 3 ema OI ana 23000 Zadar 23210 Biograd na Moru CHARTER AGENCIJE / ZADAR Vlašići tel. +385 23 333 036 tel. +385 23 385 020 nac 6 [email protected] [email protected] Kupirovački Smica ADRIA POL YACHTING MERIDIJAN YACHT SERVIS www.d-marin.com www.sangulin.hr Marina Tankerkomerc Zadar Marina Tankerkomerc Zadar ice +385 91 345 6600 +385i 98 354 340 N N OLIVE ISLAND MARINA MARINA BENJAMIN [email protected] [email protected] R Vi Sutomišćica Veli Iž, 23284 VeliGračac Iž www.meridijan.hr Ti 23273 Sutomišćica tel. +385 23 277 006 Rtina Staia ALBATROS YACHTING PROSPER YACHTING VIR tel. +385 23 335 808 [email protected] Marina Tankerkomerc Zadar Marina Tankerkomerc Zadar N IST [email protected] www.marinazadar.com +385 98 329 521 Ražanac +385 91 388 1999 www.oliveisland-marina.eu Vuč[email protected] [email protected] Ist MARINA VELI RAT www.albatros-yachting.com R 7 Seine MARINA PREKO Veli Rat bb SUNTURIST CHARTER Preko bb, 23273 Preko 23287 Veli Rat KIRIACOULIS MEDITERRANEAN Marina Tankerkomerc Zadar iaa Ljubač Vineac +385 98 330 540 Vsi Ransa tel. +385 23 286 230 tel. +385 23 378 072 Marina Tankerkomerc Zadar Jovići [email protected] [email protected] +385 98 329 521 [email protected] ante www.marinapreko.com www.baotic-yachting.com [email protected] Otrić www.sunturist-charter.hr e Sinica www.albatros-yachting.com TERRA TRAVEL asenice Marina Tankerkomerc Zadar 8 NIN Rain BRANE +385 98 756 998 ica Marina Tankerkomerc Zadar [email protected] e asenica ci insi stani +385 98 338 688 www.sailingcroatia.hr at atn [email protected] OT Visočane Zrmanja TORETE MEĐUNARODNI seae Golubić www.babi-rentaboatzadar.com 9 Žerava inac Marina Tankerkomerc Zadar GRANIČNI PRIJELAZ +385 98 272 980 Oac BRUNEKO CHARTER ZADAR Dračevac Ninski ia [email protected] Gaženička cesta 28c Krupa Marina Tankerkomerc Zadar www.torete.hr 23000 Zadar GRANIČNI Petrčane +385 98 289 293 VRI Isam atinsi [email protected] T.O. MATE tel. +385 23 345 660 PRIJELAZI Poličnik iiane RIV Islam Grčki www.bruneko.hr Marina Tankerkomerc Zadar +385 91 769 4979 SEZONSKI SEZONSKI Kožino einac ie [email protected] MEĐUNARODNI MEĐUNARODNI 10 a CLASSIC ADRIA Rian Sae Kaštel Žegarski Marina Tankerkomerc Zadar GRANIČNI PRIJELAZ GRANIČNI PRIJELAZ i iaa MAHA YACHTCHARTER BOŽAVA SALI 11 +385 91 222 5019 Privezište Kukljica Sine Sestn ica [email protected] /travanj - listopad/ /travanj - listopad/ 12 eena aana+385 99 809 3267 23286 Božava 23281 Sali Božava ine www.classic-adria.com [email protected] Vei Rat emni ni Smilčić ni ain tel. +385 23 377 677 tel. +385 23 377 022 13 22 an Smoković www.maha-yachtcharter.com SSTR ZADAR ZADAR n emni ni iane an CHARTER AGENCIJE / BIBINJE-SUKOŠAN CHARTER AGENCIJE / BIOGRAD NA MORU Sutomišćica iane ni ain Medviđa 1 ADRIATIC CHARTER KAP INTER-YACHTING ADRIATIC CHALLENGE FULL TEAM SIDRIŠTA in ana ane D-Marin Dalmacija D-Marin Dalmacija Marina Kornati Biograd -zapad Marina Kornati Biograd 14 at +385 23 394 021 +385 23 394 501 +385 23 386 077 +385 23 384 502 1. Slatinica 10. Pantera 2 19. Knež i Dolinje 28. Lanđin e [email protected] [email protected] s [email protected] [email protected] Olib Dugi otok Iž Pašman 15 Oa Popovići a www.adriatic-challenge.com www.full-team.com 16 IŽ aac www.adriatic-charter.com www.inter-yachting.hr Obrt SLATINICA NAUTIKA VELI RAT d.o.o. BARONI TURIZAM j.d.o.o. Sidrište LANĐIN iine ain +385 92 298 0711 +385 23 378 072 +385 91 289 1800 +385 23 285 052 ALIMAR SKIPER SISTEMI GOMAR ai ADVENTURE CHARTER KROKI NAUTIKA Saa Kula Atlagić Marina Kornati Biograd Marina Kornati Biograd 19 D-Marin Dalmacija D-Marin Dalmacija +385 99 611 2112 +385 23 384 508 2. Sv. Nikola 11. Pantera 3 20. Knež 29. Zaklopica Veli Iž Raice +385 22 466 061 +385 1 483 4608 [email protected] [email protected] Olib Dugi otok Iž Pašman eea RV 20 San [email protected] [email protected] www.emergensea.net www.asc-yachting.com Obrt SLATINICA NAUTIKA VELI RAT d.o.o. Obrt KNEŽ YACHT CLUB ZADAR j.d.o.o. 24 ica Raštević 23 BENKOVAC www.adventure-charter.hr www.kroki.hr +385 92 298 0711 +385 23 378 072 +385 91 170 7264 +385 91 539 7086 17 Lisičić ANGELINA TOURS LENKA MEDITERAN YACHTING ica Mali Iž ANGELINA CHARTER LUNGA Marina Šangulin Biograd Marina Kornati Biograd 3. Paprenica 12. Lučica 21. Vodenjak 30. Pakoštane 1 18 Ratane Podgrađe Polača D-Marin Dalmacija D-Marin Dalmacija +385 23 385 293 +385 23 386 455 Silba Dugi otok Iž Pakoštane Raa t [email protected] [email protected] +385 23 384 145 +385 23 394 460 Obrt FILIGRAN VATES d.o.o. MALOIŽANIN d.o.o. COLUMBUS d.o.o. 21 www.angelina.hr www.LM-yachting.com Ratane [email protected] [email protected] +385 91 639 6856 +385 99 662 25 04 +385 95 905 2549 +385 23 385 825 Ždrelac www.angelina.hr www.yachting2000.at an ana BURIN YACHT CHARTER d.o.o. NAUTIKA KUFNER Marina Kornati Biograd Marina Kornati Biograd 4. Sv. Ante 13. Sakarun 22. Muline Ugljan 31. Artina Seti eta na ana Perušić D. ARCH INTERNATIONAL MASTER YACHTING +385 23 389 312 +385 23 383 534 Silba Dugi otok Ugljan Vrgada ana ama D-Marinni Dalmacija ei D-Marin Dalmacija [email protected] [email protected] Obrt FILIGRAN BABILONA d.o.o. Obrt CELENT Obrt ADRIJANA +385 23 394 582 +385 23 393 230 www.burinyachtcharter.com www.nautika-kufner.hr +385 91 639 6856 +385 95 513 3839 +385 98 272 216 +385 91 563 6599 eane aina Lišane Ostrovičke a [email protected] [email protected] I OTO Neviđane Tan www.arch-charter.hr www.masteryachting.hr CHARTER NOWAK NAUTICA BIOGRAD 5. Južni porat 14. Lučina 2 23. Poforča 32. Kranje eane Mrina Kornati Biograd Marina Kornati Biograd Silba Dugi otok Ugljan Vrgada Žman ane S ii i a +385 91 211 3102 +385 23 386 068 ASTA YACHTING MIRAKUL YACHTING SV. ANTE j.d.o.o. Zadruga TORKUL Obrt LUCIAN ZABAVICA j.d.o.o. aa aman iste [email protected] [email protected] 25 D-Marin Dalmacija D-Marin Dalmacija +385 99 312 8740 +385 98 853 755 +385 91 587 11 67 +385 98 132 6491 Vana www.charter-nowak.com www.nauticabiograd.com +385 23 316Vukšić 902 +385 23 394 102 VR [email protected] [email protected] 6. Krijal 15. Bok 24. Zlatna luka 1 ia na CROATIA YACHTING PITTER YACHTING Sai www.asta-yachting.hr www.mirakul-yachting.hr Marina Kornati Biograd Marina Kornati Biograd Premuda Dugi otok Sukošan 26 +385 91 332 3331 +385 23 386 700 Obrt FILIGRAN Obrt LANTERNA ZLATNA LUKA d.o.o. a Va BETA CHARTER Prović NAVIGO [email protected] [email protected] +385 91 639 6856 +385 98 221 448 +385 23 394 203 27 aD-Marin iaDalmacija Vaa D-Marin Dalmacija www.croatia-yachting-charter.hr www.pitter-yachting.com Tn N +385 23 360 726Morpolača +385 99 213 7590 7. Mljake 16. Stržna 25. Sveti Filip i Jakov 28 atane Rainci [email protected] [email protected] EURONAUTIC TRIM NAUTICA CHARTER Ist Dugi otok Sveti Filip i Jakov 30 Stanci Marina Kornati Biograd Marina Kornati Biograd www.beta-charter.com www.navigo.hr PZ IST Obrt LANTERNA Obrt RIO 29 +385 23 385 205 +385 95 510 4253 +385 98 332 393 +385 98 221 448 +385 91 207 2351 [email protected] [email protected] BURIN YACHT CHARTER REFUL YACHTING aneci www.euronautic.eu www.trim-nautica.com ae D-Marin Dalmacija D-Marin Dalmacija 8. Brgulje 17. Lokvina 26. Soline 1 eni +385 23 394 410 +385 23 394 422 TWINPORT MARINE Molat Rava Pašman EUROYACHT PP TELAŠĆICA [email protected] [email protected] Marina Kornati Biograd Marina Kornati Biograd Zadruga BRGUMUL CROSI d.o.o. Obrt FRANE VR www.burinyachtcharter.com www.reful-yachting.com +385 99 433 5505 +385 99 736 7070 +385 91 205 0606 +385 98 208 525 +385 98 338 512 [email protected] [email protected] 31 GTF VAL YACHTING www.euroyacht.hr www.bayliner.hr 9. Lučina 1 18. Paladinica 27. Soline 2 N N D-Marin Dalmacija D-Marin Dalmacija Molat Rava Pašman 32 +385 91 182 5333 +385 23 360 793 Zadruga MOLAT CROSI d.o.o. Obrt FRANE [email protected] [email protected] +385 98 741 882 +385 98 208 525 +385 98 338 512 KORISNE INFORMACIJE www.gtf-no1.hr +385 Međunarodni pozivni +385 (0)91 936 2513 broj za Hrvatsku Pomoć na moru - Sea Tow 194 Hitna pomoć +385 (0)91 721 0010 193 Vatrogasci Gorska služba spašavanja 192 Policija 11888 Informacije o međumjesnim i 1987 Pomoć na cesti međugradskim telefonskim brojevima 195 Nacionalna središnjica 11802 za usklađivanje traganja i Informacije o međunarodnim spašavanja na moru telefonskim brojevima 112 Jedinstveni europski broj za hitne slučajeve 060 520 520 Vremenska prognoza i stanje 18981 Opće informacije na cestama

Ministarstvo mora, prometa i infrasatrukture www.mppi.hr Aplikacija za Android i iOS: Nautical Information Service - nIS VIR BIBINJE-SUKOŠAN BIOGRAD NA MORU PAKOŠTANE SV. FILIP I JAKOV Android iOS