10 Ambiente, Cultura E Società Pag. 11
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Castello informa Pag. 3 Editoriale Pag. 4 - 10 Ambiente, cultura e società Il pensiero positivo e il suo influsso sulla nostra salute Quanto fa bene al morale il cinema! La Via della Seta Racconti e fiabe della tradizione popolare Pag. 11 - 16 Il nostro territorio Di fontane, roccoli e fortini Dall’album dei ricordi PAMP - Iniziative a tutela del territorio Pag. 17 - 41 Notizie comunali Informazioni e dati generali - Anno 2019 Alcune interessanti note storiche sul nostro Comune Annullamento elezioni comunali 2020 L’Organigramma dell’Amministrazione comunale Estratto delle risoluzioni del Consiglio comunale Ul maestru Filippo va in pensione! Restauro interno della Chiesa parrocchiale Notizie dall’Ufficio Tecnico comunale Pag. 42 - 47 Retrospettiva e info utili Pranzo offerto ai beneficiari della rendita AVS Incontro con i neo-diciottenni Coinvolgimento dei giovani nella cosa pubblica Cena di pensionamento di Emanuela Polonijo Informazioni utili Quiz e concorso Concorso test sulle Rivista “Castello informa” Nr. 16 - Anno VI - Maggio 2020 - Impaginazione: Alias comunicazione - Stampa: Tipografia Stucchi Tipografia Stucchi Alias comunicazione - Stampa: VI - Maggio 2020 Impaginazione: Anno - 16 “Castello informa” Nr. Rivista conoscenze del canton Ticino e della Svizzera Pag. 47 Castello informa - Maggio 2020 | 1 Volontari della redazione Indirizzi e numeri utili Orario sportelli di “Castello informa” Indirizzo Municipio Cancelleria Redazione “Castello informa” Via alla Chiesa 10 Lunedì - venerdì 6874 Castel San Pietro c/o Municipio 08.30 - 12.30 Via alla Chiesa 10 6874 Castel San Pietro Tel.: 091 646 15 62 [email protected] Fax: 091 646 89 24 [email protected] Ufficio Tecnico www.castelsanpietro.ch Lunedì - venerdì In redazione 08.30 - 12.00 Alessia Ponti Servizio sociale comunale Lorenzo Fontana Ercole Levi [email protected] Teresa Cottarelli-Guenther Marta Ceppi Serenella Nicoli Scuole Elementari Linuccio Jacobello Via Vigino 2 Note e informazioni Maria Chiara Janner Casella postale 11 Claudio Teoldi 6874 Castel San Pietro Online La rivista “Castello informa” è disponi- Tel.: 091 646 02 66 bile sul sito www.castelsanpietro.ch Hanno collaborato a [email protected] questo numero Vissia Menza Foto in alto Giorgio Cereghetti Scuola dell’Infanzia I tulipani fioriti della Campagna PAMP Largo Bernasconi 4 “1 Tulipano per la Vita” a cui il Casella postale 11 Cancelleria comunale nostro Comune ha aderito. Massimo Cristinelli 6874 Castel San Pietro Carlo Falconi Tel.: 091 646 55 18 [email protected] Premiazione del concorso (Ri)scopri il tuo Comune (pubblicato sul numero di dicembre 2019) La fortunata vincitrice estratta a sorte è risultata essere la signora Annamaria Gandini di Castel San Pietro. A lei è andato il premio messo in palio, che consisteva in due carte giornaliere FFS. I nomi dei luoghi e degli oggetti da identificare nella “torta fotografica” erano i seguenti: 1 – Il ponte di Castel San Pietro. 2 – La passerella pedonale di collegamento al Centro scolastico. 3 – La calchèra (forno della calce) di Via Pozzi-artisti. 4 – La Chiesa Rossa. 5 – La porta d’entrata alla Casa comunale (Municipio). 6 – La bibliocabina (di fronte al negozio della cooperativa). 2 | Castello informa - Maggio 2020 Editoriale Un grande GRAZIE e tanta RICONOSCENZA A cura della Redazione Anche noi, redattori volontari della planetaria, siamo stati dei bravi cittadini preposti alle emergenze sanitarie, che nostra piccola rivista comunale, non nel capire l’importanza del bene comu- hanno saputo gestire la nostra piccola sapevamo sino a poco tempo fa se, a ne rispetto a quello individuale? Abbia- realtà locale in modo coscienzioso e causa del coronavirus e della situazio- mo capito che la salute è un bene da professionale, senza lasciarsi prendere ne di emergenza venutasi a creare, sa- salvaguardare, anche se comporta dal panico. E se abbiamo dimenticato remmo stati in grado di uscire con que- delle rinunce e il ridimensionamento di ringraziare qualcuno, non ce ne vo- sto numero per la data che ci eravamo delle proprie abitudini? Abbiamo impa- glia: a tutti un GRAZIE di cuore. inizialmente prefissati. Certo, non era rato che l’attesa e la speranza sono assolutamente vitale rispettare questo delle virtù? Abbiamo capito la vera Vogliamo dedicare un pensiero spe- termine, tanto più che le nostre notizie forza e l’importanza della solidarietà? ciale agli anziani ospitati nelle case di non sono delle vere e proprie news da D’altronde il motto ufficiale della nostra riposo, che hanno dimostrato grande tempo reale, come avviene invece per Confederazione è Unus pro omnibus, coraggio e resistenza, e che purtroppo la maggior parte dei mass media. Alla omnes pro uno (Uno per tutti, tutti per sono stati i più colpiti da questo subdo- fine, però, ce l’abbiamo fatta e speria- uno). E infine, ma per qualcuno potreb- lo virus, sia in Ticino e in Svizzera, che mo che i variegati argomenti che vi pro- be essere il primo pensiero (e per una nel resto del mondo. Pensiamo soprat- poniamo in questa edizione saranno di volta cerchiamo di non essere ipocriti), tutto a chi, a causa del confinamento, vostro gradimento. abbiamo imparato a pregare? Abbiamo ha dovuto lasciare i propri cari e questo capito che siamo degli esseri viventi in mondo nella solitudine. Questo è pro- Speriamo di poter tornare presto a una un sistema complesso e che non pos- babilmente uno degli aspetti più stra- certa normalità, a essere di nuovo più siamo controllare tutto nella vita? zianti del periodo che stiamo vivendo, tranquilli e sereni, dopo che per diverse sia per chi rimane, sia per chi se ne va. settimane abbiamo dovuto convivere Concludiamo il nostro breve editoriale Le persone cercano affetto e, nei mo- con l’ansia e la paura che qualche cosa rivolgendo un GRAZIE di cuore e sin- menti più difficili, l’amore e la vicinanza di brutto potesse capitare a noi o alle cero a tutti coloro che in questo parti- sono tutto. persone che amiamo. colare periodo si sono occupati (e si In molti hanno scritto sull’argomen- stanno tuttora occupando), direttamen- Concludiamo con una citazione che ci to chiedendosi se avremmo imparato te o indirettamente, della nostra salute. sembra più che mai pertinente: qualcosa da questo periodo. Grazie agli specialisti della Confedera- Di lezioni se ne possono trarre parec- zione e dell’Amministrazione cantonale La gratitudine è non solo la più chie; lasciamo a ognuno di voi, sulla e ai suoi servizi, ai medici e agli infer- grande delle virtù, ma la madre base di come ha vissuto e di come sta mieri al fronte, a chi lavora nei reparti di tutte le altre (Cicerone). vivendo questo periodo, decidere del di cure intense degli ospedali, a tutto proprio futuro e soprattutto del proprio il personale delle case anziani, a tutti i Buona lettura a tutti. modo di essere. Leggendo un settima- volontari che si sono coraggiosamente nale, tuttavia, abbiamo trovato degli messi a disposizione per qualsiasi tipo spunti interessanti, che ci sembrava di lavoro a favore della comunità. doveroso riportare per una vostra even- Un grazie sentito e doveroso va sicu- tuale riflessione. ramente alle nostre autorità comunali, Innanzitutto, citiamo l’importanza data in primo luogo al Segretario comuna- al concetto di “bene collettivo”. In que- le Lorenzo Fontana e al Vice Segreta- sta situazione di difficoltà imprevista e rio Federico Grand, delegati comunali Castello informa - Maggio 2020 | 3 Ambiente, cultura e società nitario si influenzino vicendevolmente, smo acritico che rischierebbe di abbas- Il pensiero positivo sta diventando una delle branche più sare le nostre difese contro eventuali e il suo influsso interessanti e in rapido sviluppo dell’in- pericoli. tera medicina. Le nuove intuizioni clini- Quando pensiamo all’aggettivo “posi- sulla nostra salute che sul ruolo della mente nei processi tivo”, nella mente della maggior parte di guarigione offrono affascinanti pro- di noi risuona probabilmente anche la A cura di Teresa Cottarelli-Guenther spettive di ricerca e nuove speranze. parola “felice”. La felicità, però, non è Un esempio interessante sono gli ef- l’unica forma di positività: ci sono mol- o accettato di scrivere su fetti placebo (dal latino, futuro del ver- ti modi per essere più positivi nella questo interessantissimo bo placere, ‘piacerò’) e nocebo (dal lati- vita, anche nelle situazioni di tristezza, argomento qualche tempo no, futuro del verbo nocere, ‘nuocerò’). rabbia o difficoltà. Le nostre emozioni fa, prima del confinamento. Questi termini sono utilizzati per defini- modificano letteralmente i nostri corpi Da quando il COVID-19 si re un effetto positivo, rispettivamente a livello cellulare. La ricerca suggerisce Hè manifestato, siamo inondati di no- negativo, di un farmaco farmacologica- che, quando si tratta di emozioni posi- tizie sull’andamento della pandemia mente inattivo. tive, abbiamo delle potenti capacità di e le informazioni presentate quotidia- I meccanismi d’azione coinvolti nella scelta. Molte delle nostre esperienze namente lasciano poco spazio all’otti- chimica delle emozioni sono ben de- di vita sono il risultato del modo in cui mismo e al pensiero positivo. Mentre scritti e chiariscono con esattezza gli interpretiamo e rispondiamo all’am- pensavo addirittura di abbandonare lo effetti del pensare positivamente o ne- biente circostante. Fortunatamente, sviluppo di questo tema, mi sono detta gativamene sul nostro corpo. La pillola anziché reprimere o cercare di liberar- che, probabilmente, l’attuale situazione del “pensiero positivo” potrebbe es- ci dei sentimenti negativi, possiamo costituiva un’occasione unica per fare sere il vettore per analizzare le proprie decidere di interpretarli e di reagire in qualche riflessione. Ho però optato emozioni, comprenderle, accettare i modo differente per scoprire che con per un approccio basato non sulle mie propri limiti e capire come lavorare per la giusta dose di pratica, pazienza e per- emozioni, bensì su come oggi si spie- superare le proprie paure; potrebbe severanza è possibile riuscire a vedere ga quello che da sempre sappiamo, modificare in profondità gli atteggia- la realtà in maniera più completa.