Mühleberg Kanton Bern WICHTIGE MITTEILUNGEN

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mühleberg Kanton Bern WICHTIGE MITTEILUNGEN .... GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 13 – 1. April 2021 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wiler oltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Golaten, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt begründet bei der Gemeindeverwaltung Die Öffnungszeiten der Schulferien gelten WICHTIGE MITTEILUNGEN Kanton Bern Ferenbalm einzureichen. erst am Montag, 12. April 2021 Ferenbalm, den 25. März 2021 Bitte beachten Sie, dass die verbleiben- In der Woche nach Ostern (Nr. 14) Der Gemeinderat den Massnahmen weiterhin zu beach- erscheint der Anzeiger erst am Freitag, Die Sömmerungsvorschriften 2021 des Kan- ten sind. 9. April 2021 tons Bern sind auf der Internetseite des Am- Absage der ordentlichen Versammlung Das Bibliotheksteam Laupen Annahmeschluss Amtlich/Kirche: tes für Veterinärwesen Bern aufgeschaltet der EINWOHNERGEMEINDE FEREN- Dienstag, 6. April 2021, 16 Uhr und werden im Amtsblatt der Kalenderwo- BALM vom Montag, 7. Juni 2021 zuguns- Änderung ZPP «Aufschüttparzelle» Annahmeschluss Inserate: Mittwoch, 7. April 2021, 10 Uhr che 12 publiziert. ten einer Urnenabstimmung vom Sonn- Öffentliches Mitwirkungsverfahren Der Gemeinderat Laupen bringt gestützt auf Ebenso finden sich auf der Internetseite die tag, 13. Juni 2021 Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Vorschriften betreffend Grenzweidegang, Der Gemeinderat hat anlässlich seiner Sit- Juni 1985 die Unterlagen zur Änderung der Tierschutz und Seuchenhygiene für die Söm- zung vom 15. März 2021 beschlossen, die nächste Gemeindeversammlung vom 7. Juni ZPP Aufschüttparzelle zur öffentlichen Mit- merung 2021. wirkung. Internetseite: www.be.ch/soemmerung 2021 abzusagen. Die Rechnung 2020 wird anlässlich der Urnenabstimmung vom 13. Die folgenden Akten liegen von Dienstag, Der Kantonstierarzt 06. April 2021 bis und mit Donnerstag, 06. Juni 2021 (eidg. Abstimmungssonntag) den Dr. med. vet. Reto Wyss Mai 2021 in der Bauverwaltung zur Einsicht- Ihre Peugeot-Vertretung Stimmberechtigten zur Genehmigung un- nahme öffentlich auf: terbreitet. in der Region - Änderung Zonenplan 1 Details zur Jahresrechung 2020 können der Region Laupen - Änderung Baureglement Art. 312 ZPP Abstimmungsbotschaft, die sich in den Ab- «Aufschüttparzelle» stimmungsunterlagen befindet oder dem - Erläuterungsbericht Änderung Zonenplan Soziale Dienste Region Laupen Mitteilungsblatt, das in jeden Haushalt ver- und Baureglement ZPP «Aufschüttparzel- Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, sendet wird, entnommen werden. le» und ZPP «Tankanlage und Schöpfe» Wir bedanken uns für die Kenntnisnahme. Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wi- Ebenfalls können die Unterlagen auf der leroltigen Ferenbalm, 01. April 2021 Homepage www.laupen.ch heruntergela- Der Gemeinderat Krankenhausweg 14 den werden. Reparaturen aller Marken Postfach 103 Während der genannten Frist kann jeder- 3177 Laupen mann schriftlich und begründet Einwände Tel. 031 747 20 40 / Fax 031 747 20 49 Gurbrü einbringen und Anregungen unterbreiten. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation Die Gemeindebehörden danken für das In- teresse und die aktive Mitarbeit am Pla- sind unsere Büros weiterhin bis voraus- www.gurbrue.ch sichtlich 18. April 2021 wie folgt geöffnet: nungsprozess. Laupen, 24. März 2021 - Montag/Dienstag Vormittag Gemeinderat Laupen - Donnerstag/Freitag Vormittag Kriechenwil www.kriechenwil.ch Mühleberg Clavaleyres Laupen Offene Kinder-/Jugendarbeit www.clavaleyres.ch Mühleberg-Frauenkappelen, Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften Regionale offene Kinder- und Einmal Gratis Massage- oder Jugendarbeit Sensetal 031 752 01 49, 079 643 98 68, Ferenbalm Schröpfbehandlung Tel. 079 740 57 05 [email protected] Freitag, 02.04.2021 www.muehleberg.ch Öffentliche Planauflage TCM Praxis Neuenegg Treff geschlossen Ersatz öffentliche Wasserleitung Aktualisierung der Ortsplanung Ferenbalm Wassermattweg 2 Weitere aktuelle Informationen zu den Murtenstrasse, Mühleberg; Der Gemeinderat Ferenbalm bringt gestützt 3176 Neuenegg Angeboten finden sie unter: Neubau öffentliche Wasser- und Tel. 031 972 16 88 auf Art. 60 des Baugesetzes vom 9. Juni www.rokja-sensetal.ch Abwassererschliessung «Sanda- Mob. 076 282 84 88 1985 die Aktualisierung der Ortsplanung Instagram: ROKJA Sensetal cher», Mühleberg (bestehend aus der Änderung des Baureg- Telefonisch erreichbar Die Wasserversorgung ersetzt im Dorf Müh- lements, des neuen Zonenplans Gewässer Schul- und Gemeindebibliothek leberg die öffentliche Wasserleitung. Das und des Erläuterungsberichtes nach Art. 47 Laupen TCM Praxis Köniz Projekt umfasst den Ersatz der Trinkwasser- Schwarzenburgstrasse 236 RPV) zur öffentlichen Auflage. Wir sind wieder zu den gewohnten Zeiten hauptleitung in der Murtenstrasse im Ab- Die Akten liegen während 30 Tagen, vom für Sie da und haben wieder mittwochs und schnitt Liegenschaft Murten¬strasse 32 bis 3098 Köniz 26. März bis 26. April 2021, in der Gemein- freitags bis 20.00 Uhr geöffnet. Liegenschaft Murtenstrasse 7a. Gleichzeitig Tel. 031 558 52 22 deverwaltung Ferenbalm öffentlich auf. Über die Ostertage bleibt die Bibliothek wird die öffentliche Wasser- und Abwasse- [email protected] Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind durchgehend geschlossen (inklusive rerschliessung für das Baugebiet «Sanda- www.gesundmedi.ch innerhalb der Auflagefrist schriftlich und Samstag). cher» erstellt. .... .... 2 Laupen Anzeiger Nr. 13 – 1. April 2021 Mitte April 2021 starten die Bauarbeiten. Ausnahmen: Unterschreiten des Waldab- Denkmalstrasse bis Kirchenkreuzung, wobei Notfalldienste Während der Bauzeit ist mit Verkehrsbehin- stands nach Art. 25 ff. KWaG die Strassenbaumassnahmen der Kirchen- derungen zu rechnen. Die Durchfahrt der Hinweis: das Vorhaben ist bereits ausge- kreuzung in einem späteren Verfahren be- Feuerwehr 118 Kantonsstrasse bleibt jederzeit einspurig führt, deshalb wurden keine Profile erstellt. handelt werden. Polizeinotruf 117 gewährleistet. Es kann zudem zu kurzzeiti- Auflage- und Einsprachefrist: 26. April 2021 Hinweis: Verkehrsgeschwindigkeit (Tempo gen Unterbrüchen der Wasserversorgung Sanitätsnotruf 144 Auflagestelle: Gemeinde Neuenegg, Dorf- 40) wird in einem separaten Verfahren kommen. Die betroffenen Anwohner wer- Zahnärztlicher Notfalldienst strasse 16, 3176 Neuenegg durchgeführt. den vorgängig informiert Standort: Gartenstrasse, Neuenegg, Parzel- Auskunft für die Region Laupen Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 aufgestellten Profile verwiesen. len-Nrn. 24, 55, 1993, 624, 1022, 1995, 927, Ende Oktober 2021. 1994, 1234, 879, 1952, 1564, 1996, Zonen: Fr. 3.50/Min. für Prepaid 0900 57 67 48 Einsprachen und Rechtsverwahrungen so- Besten Dank für Ihr Verständnis. Verkehrsfläche/Arbeitszone A1/Grünzone/ wie Lastenausgleichsbegehren sind schrift- Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, 27. März 2021 ZPP Nr. 4/Kernzone K/Dorfzone DZ Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Bauverwaltung Mühleberg lich und begründet beim Regierungsstatt- Gewässerschutzbereich Au Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: halteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, Medphone Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 3071 Ostermundigen einzureichen. Inventar: Ortsbild Schutzgebiet, Baugruppe A Kirche, Baugruppe B Dorf (durch das Vor- Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Münchenwiler Lastenausgleichsansprüche, die nicht inner- Lindenhofspital Bern. halb der Auflage- und Einsprachefrist ange- haben nicht betroffen) Gewässerschutzmassnahmen: die Strassen- Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 entwässerung erfolgt durch Ableitung in die Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: www.muenchenwiler.ch BauG). Bachleitung Notruf 026 418 35 35 Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältig- ten und weitgehend identischen Einspra- Ausnahmen: Bauten in Waldnähe nach Art. Apotheken-Notrufnummer Laupen: Neuenegg 25 ff. KWaG; Unterschreiten des Strassen- 031 747 30 30 chen ist anzugeben, wer befugt ist, die Ein- sprechergruppe rechtsverbindlich zu vertre- abstands nach Art. 20 Baureglement i.A.v. Sonntagsdienst Tierärzte Region Art. 81 SG; Rotkreuz-Fahrdienst ten (Art. 35b BauG). Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt 031 384 02 10 oder [email protected] Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Hinweise: Bauen im Gewässerraum nach und hören Sie das Tonband ab. Art. 41c GSchV; Wasserbaupolizeibewilli- Besuchs- und Begleitdienst des Baupublikation gung nach Art. 48 WBG Sexuelle Gewalt gegen Frauen Schweizerischen Roten Kreuzes Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Bern-Mittelland Bauherrschaft: Hofmann Markus, Sürihubel Auflage- und Einsprachefrist: 26. April 2021 Untersuchung und Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth 133, 3204 Rosshäusern Auflagestelle: Gemeinde Neuenegg, Dorf- Behandlung 031 632 21 11 Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 Projektverfasser: Pawlik + Wiedmer GmbH, strasse 16, 3176 Neuenegg LANTANA Der Besuchs- und Begleitdienst hat im Hochfeldstrasse 8, 3012 Bern Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Beratungsstelle 031 313 14 00 Moment Kapazität weitere Personen zu be- Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus (Einbau Markierungen in der Strasse verwiesen. Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 suchen und zu begleiten. Melden Sie sich Wohnung, Aufstellen Wärmepumpe), Teilab- Einsprachen und Rechtsverwahrungen so- Regionale Tierkörpersammelstelle gerne unter obenstehender Nummer. bruch und Erweiterung Autounterstand wie Lastenausgleichsbegehren sind schrift- Murtenstrasse 33, Laupen Projektänderung:
Recommended publications
  • Abteilung Kirchenwesen
    Abteilung Kirchenwesen Objekttyp: Group Zeitschrift: Bernischer Staatskalender = Annuaire officiel du canton de Berne Band (Jahr): - (1896) PDF erstellt am: 26.09.2021 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch — 129 — XI. Direktion des Gemeinde- und und Kirchenwesens. Direction des affaires communales et des cultes. Amtsaustritt : Minder, Joh., Reg.-Eat 31. Mai 1898 »Sïdfoerfreier : Ritschard, Reg.-Rat. »S'e/aretc'/r : Miider, Gottlieb, Fürsprecher 31. Dez. 97 Abteilung Kirchenwesen. Reformierte Kirche. — Eglise réformé. Prüfungskommission für Predigtamtskandidaten. Commission _powr Zcs ctcamms des ccmdidafe cm <Si-i¥mi.sfcVe. Prof. Dr. Ed. Müller, Präsident. Sämtliche Professoren der Theologie; ferner Langhans, Georg, Inselprediger, in Bern.
    [Show full text]
  • Mitteilungsblatt (Botschaft)
    Mitteilungsblatt Gemeinde Ferenbalm Ausgabe November 2018 Inhaltsverzeichnis Seite Botschaft zur Gemeindeversammlung vom 03. Dezember 2018 3 - 10 Mitteilungen/Informationen Gemeinde/Samariterverein; Standorte der Defibrillatoren 11 Gemeindestrassen; Markierung Längsfussgängerstreifen 11 Wanderwege; Sanierung durch die Zivilschutzorganisation 12 Kantonspolizei; Strassenmeldung Gümmenen-Laupen 12 Tageskarten Gemeinde 13 Trinkwasserkontrolle 13 WC Bahnhof Gümmenen 14 Wichtige Vorschriften für Hundehalter(innen) 14 Abfallkalender 2019 15 - 16 Soziale Dienste der Region Laupen 17 Der Achetringeler 18 Ferienplan Schule 19 Adressliste Schule 20 Regionale offene Kinder- und Jugendarbeit Sensetal (ROKJA) 21 Wald Schweiz; Info Holzerei-Saison 21-22 Rotkreuz-Fahrdienst 23 Vereinsmitteilungen / Vereinsanlässe / Vereinsverzeichnis 23 - 26 Wichtige Adressen von A – Z 26 - 30 Adressen Gemeinderat bis 31. Dezember 2018 31 Öffnungszeiten - Telefon-Nummern Gemeindeverwaltung / Notfallnummern 32 Herausgeber Gemeinderat Ferenbalm Redaktion Gemeindeverwaltung Ferenbalm Ofenhausstrasse 37 3206 Rizenbach Tel. 031 751 01 04 [email protected] Beiträge sind wenn möglich per E-Mail einzureichen. Bitte die Beiträge in Word, Schriftart Arial 11 verfassen und keine Formatvorlagen verwenden; amtliche Beiträge max. 2 Seiten A4 / nicht amtliche Beiträge max. 1 Seite A4 Druck E. & E. Marti Satz und Druck, Bernstrasse 122, 3206 Biberen Nächste Ausgabe Mai 2019 Redaktionsschluss 31. März 2019 Der Redaktionsschluss ist verbindlich. Später
    [Show full text]
  • Jahrbuch 2019 (Ausgabejahr 2020)
    Statistisches Jahrbuch der Stadt Bern Stadt Bern Präsidialdirektion Abteilung Aussenbeziehungen und Statistik (Austa) Berichtsjahr 2019 Statistik Stadt Bern Bern 2020 Gesamtverantwortung Thomas Holzer Redaktion Denisse Barreto Portela, Walter Eichhorn, Thomas Holzer, Michael Matter, Sarah Rothen, Christa Schär, Andreas Soom und Urban Tinguely Layout Andreas Soom Fotos Pascal Gugler für die Insel Gruppe AG: Inhaltsverzeichnis Kapitel 14 – Eingangsbereich Inselspital Walter Hofmann: Umschlag – Baldachin, Westside, Rathaus, Markt Bärenplatz, Schweizerische Nationalbank Caspar Martig: Vorwort – Stadtpräsident Alec von Graffenried Andreas Soom: Titelseite – Bern Panorama Inhaltsverzeichnisse einzelner Kapitel – Vermessungspunkt, Bevölkerung in der Spitalgasse, Rauchender Schornstein, RAV Bern West, Geld auf Treppe, Marktpreisschilder, Gewerbepark Felsenau, Maisfeld Oberbottigen, Kraftwerk Felsenau, Bau- stelle auf dem Inselspital-Areal, Zytglogge-Touristen, Bahn- gleise Bahnhof Bern, Schweizerische Nationalbank, Hände- druck, Universität Bern, Zentrum Paul Klee, Bundeshaus, Schalter Steuerverwaltung, Gerechtigkeitsbrunnen, Graffiti Europa platz, Bern vom Gurten, Veloanhänger Abdruck für nicht kommerzielle Zwecke unter Angabe der Quelle erlaubt Statistik Stadt Bern ist der Charta der öffentlichen Statistik der Schweiz beigetreten und hat sich damit verpflichtet, nach den dort umschriebenen Grund prinzipien zu arbeiten. Vorwort Hohe Lebensqualität in der Stadt Bern Vorwort Statistisches Jahrbuch Ausgabejahr 2020 Statistik Stadt Bern versorgt
    [Show full text]
  • Ferenbalm Gurbrü Ortsteil Golaten Wileroltigen Fräschels Ortsteil
    Ferenbalm Gurbrü Ortsteil Golaten Wileroltigen Fräschels Ortsteil Gempenach Kerzers Ortsteil Lurtigen Ried Ulmiz Statuten 2022 Abwasserverband Region Kerzers Statuten des Abwasserverbands Region Kerzers I . ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ............................................................................................ 4 A ) Allgemeines ..........................................................................................................................................4 Art. 1 Name ..................................................................................................................................................... 4 Art. 2 Zweck .................................................................................................................................................... 4 Art. 3 Aufgaben ............................................................................................................................................... 4 Art. 4 Sitz ........................................................................................................................................................ 4 Art. 5 Verbandsgemeinden ............................................................................................................................. 4 Art. 6 Vertraglicher Anschluss / Angebot von Diensten ................................................................................... 5 Art. 7 Austritt ..................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Region Clavaleyres Ferenbalm Golaten Gurbrü Kriechenwil
    .... GZA / PP 3177 Laupen Nr. 7 – 12. Februar 2015 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt Die Überbauungsordnung tritt vorbehält- lich allfälliger Beschwerden am Tag nach dieser Publikation in Kraft. Region Golaten Gurbrü Die Unterlagen stehen bei der Gemeinde- verwaltung Kriechenwil, beim Regierungs- Soziale Dienste Region Laupen Bekanntgabe eines gebundenen Gemeindeverwaltung in den statthalteramt Bern-Mittelland und beim (SDRL) Tel. 031 747 20 40 Verpflichtungskredites im Sinne von Sportferien geschlossen Amt für Gemeinden und Raumordnung, Art. 34 Gemeindeverordnung (GV) Die Gemeindeverwaltung ist ab jedermann zur Einsichtnahme offen. Gemeindeverband Soziale Dienste Region Der Gemeinderat Golaten hat an seiner Kriechenwil, 5. 2. 2015 Laupen (SDRL), 3177 Laupen Samstag, 14. 2. – Sonntag, 22. 2. 2015 Sitzung vom 9. 2. 2015 einen gebundenen geschlossen. Ab 23. 2. 2015 ist wieder ge- Der Gemeinderat Bekanntmachung gemäss Art. 28 Verpflichtungskredit in der Höhe von öffnet. Organisationsreglement (OgR SDRL): Fr. 45 000.– beschlossen. Der Kredit wird Öffentliche Mitwirkungsauflage Organisationsüberprüfung, für die Verlängerung der bestehenden Gemeindeverwaltung Gurbrü Änderung Gemeindebaureglement Kostendach Fr. 20 000.– Meteorwasser-Leitung in der Dorfstrasse Die Einwohnergemeinde Kriechenwil bringt Gemäss Art. 16, Abs. 2, lit. c OgR SDRL, hat benötigt (einfaches Projekt, Vorbereitungs- gestützt auf Art. 58 des kantonalen Bau- der Vorstand am 4. 2. 2015 das vorerwähn- arbeiten, Baumeisterarbeiten, Bauneben- gesetzes vom 9. 6. 1985 die Änderung von te Geschäft unter dem Vorbehalt des fa- kosten, Honorare und Verschiedenes). Die Art. 47 Gemeindebaureglement zur öffent- kultativen Referendums genehmigt: ungeplante Verlängerung der Leitung in Kriechenwil lichen Mitwirkung.
    [Show full text]
  • Other Spaces Spreads03.Pdf
    9 8 9 7 8 6 7 5 6 4 5 3 4 2 3 1 2 INCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER® 14 9 1 Shifter Magazine INCH Number 21: Other Spaces ® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER 14 8 Editors’ Note . 5. Luis Camnitzer . *6. Sean Raspet . 7. 7 Joanne Greenbaum . .*18 Blithe Riley . 20. Tyler Coburn . 31. Sheela Gowda . 39. Blank Noise . 42. Lise Soskolne . 55. 6 Mariam Suhail . 77. Julia Fish . *89. Dan Levenson . 90. Beate Geissler / Oliver Sann . .102 Alison O’Daniel . .110 Greg Sholette / Agata Craftlove . 115. Jacolby Satterwhite . .126 5 Josh Tonsfeldt . 130. Jeremy Bolen . .138 Kitty Kraus . 140. Tehching Hsieh . .143 * Work by these artists is dispersed throughout the issue . The page number marks the first 4 occurrence of their work . Publisher . SHIFTER Editor . .Sreshta Rit Premnath 3 Editor . .Matthew Metzger Designer . Dan Levenson SHIFTER, Number 21, September, 2013 Shifter is a topical magazine that aims to illuminate and broaden our understanding of the inter- sections between contemporary art, politics and philosophy .The magazine remains malleable and 2 responsive in its form and activities, and represents a diversity of positions and backgrounds in its contributors . shifter-magazine .com shiftermail@gmail .com This issue of SHIFTER was funded by a grant from the Graham Foundation © 2013 SHIFTER 1 INCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER® 14 9 Other Spaces A city square is occupied by hundreds of shouting voices, and transformed 8 by hundreds of sleeping bodies building together a polis for action as well as a home for repose .
    [Show full text]
  • Language Variation in Bernese Swiss German
    Language Variation in Bernese Swiss | downloaded: 7.10.2021 German https://doi.org/10.48350/155822 09 June 2017 ICLaVE Malaga source: Christa Schneider Overview > A short introduction — The PhD project — Research area: The Berner Mittelland — Object of research: Bernese Swiss German > Results — Staub’s law — English loanword in Bernese Swiss German 2 A short introduction > PhD Project: — What: – Document language variation and change in the dialects of the Berner Mittelland — How: – Comparison of new data with the original data of the SDS (atlas of German-speaking Switzerland) — Why: – Show language change and language contact phenomena – Reasons for the identified changes – Isoglosses? 3 A short introduction — Locations – 20 locations documented already in the SDS — Informants – 4 informants per location (18-30, 30-60, 60+ and a farmer) — Data collection – Questionnaire, spontaneous speech, translation (Northwind and Sun) — Variables – 120 variables, covering phonology, morphology, syntax and lexicon, SDS and new — Analysis: – Transcription with ELAN, later maps with QGIS 4 Research area - The Berner Mittelland 5 Object of research: Bernese Swiss German > Regional stratification: — Northern Bernese German Northen BSG Southern BSG Jahr (year) Johr Jahr — Southern Bernese German Southern BSG Northern BSG Fenster (window) Fäischter Fänschter 6 Results > Staub‘s law — Variable with historical background in the SDS — Comparison possible > English borrowings in Bernese Swiss German — New variable without historical background — Speculation
    [Show full text]
  • Protokoll Zur Teilversammlung Der Kirchgemeinde Bernisch Ferenbalm Von Sonntag, 29. November 2020, Im Anschluss an Den Gottesdienst in Der Kirche Ferenbalm
    Protokoll zur Teilversammlung der Kirchgemeinde bernisch Ferenbalm von Sonntag, 29. November 2020, im Anschluss an den Gottesdienst in der Kirche Ferenbalm Vorsitz Alfred Köhli, Kirchgemeindepräsident Anwesende Stimmberechtigte 9 Absolutes Mehr 5 Entschuldigungen Gemeinden Gurmels (für Wallenbuch) und Murten (für Büchslen) Protokoll Kathrin Winkelmann, Sekretärin Kirchgemeinde Stimmenzähler Beat Aeberhard, Ulmiz Der Vorsitzende eröffnet die Versammlung und verliest die Traktandenliste, die wie folgt publiziert worden ist: Laupen Anzeiger Nrn 44 und 48 vom 29. Oktober und 26. November 2020 Amtsblatt des Kantons Freiburg vom 30. Oktober 2020 Der Murtenbieter vom 27. November 2020 reformiert. 11/ und 12/2020 sowie «Nöis us dr Chiuchgmeind» 2020, Mitteilungsblatt des Kirchgemeinderates vom November 2020 sowie auf der Gemeindewebsite unter www.kirchenregion-laupen.ch/kg/ferenbalm. Seitens der Stimmberechtigten werden keine Ordnungsanträge gestellt. Die Traktandenliste wird in publizierter Form verhandelt. Kirchgemeinde bernisch und freiburgisch Ferenbalm Teilversammlung bernisch Ferenbalm Sonntag, 29. November 2020, im Anschluss an den Gottesdienst Traktandum Neuwahl der Kirchgemeinderäte Legislatur 2021-2024 Rechtsmittel Rechtsmittel Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland einzureichen (Art. 63ff Verwal- tungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften
    [Show full text]
  • Gemeindeblatt Einwohnergemeinde Mühleberg
    Gemeindeblatt Einwohnergemeinde Mühleberg Nr.131 | Juni 2018 | www.muehleberg.ch Gemeindeversammlung | Seite 4 Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung Montag, 11. Juni 2018, 19.30 Uhr, in der Aula Schul- und Sportzentrum Allenlüften Informationen aus der Gemeinde | Seite 16 Beiträge Dritter | Seite 26 | Editorial | 3 Neues Gemeindeblatt Liebe Mühlebergerinnen und Mühleberger Seit mehr als vierzig Jahren informiert die Gemeinde Mühleberg ihre Bürgerinnen und Bürger mit dem «Gemeindeblatt Mühleberg» über aktuelle Gemeindethemen und die bevorstehenden Geschäfte an der Gemeindeversammlung. Im Laufe der Zeit hat sich bis auf wenige Details Vieles an unserem Mitteilungsblatt verändert – nicht aber dessen Erscheinungsbild und Format. Vor rund einem Jahr hat sich eine Gruppe, bestehend aus Personen aus der Gemeindeverwaltung und des Gemeinderates, daran gemacht, eine Anpassung hinsichtlich der Erscheinungsform unseres «gelben Heftes» vorzunehmen. In einer Zeit, in der ehrliche und aufrichtige Kom- munikation wichtiger ist denn je, schien dies an der Zeit zu sein – und persönlich finde ich, dass dies die richtige Entscheidung war. Mit Hilfe von Frau Brigit Herrmann ist es uns gelungen, ein frisches, den heutigen Ansprüchen entsprechendes, Informationsmittel zu er- arbeiten, welches wir Ihnen heute vorlegen können. Die abwechslungs- reiche, gut lesbare Version des neuen Gemeindeblattes soll dazu bei- tragen, dass Informationen aus der Gemeinde und Beschlüsse aus dem Gemeinderat besser beim Empfänger ankommen und wahr- genommen werden und entsprechend mehr Beachtung finden. Dies im Sinne einer transparenten Informationspolitik, wie sie sich der Gemeinderat zum Ziel gesetzt hat. Ich hoffe, dass Ihnen die neue Version des «Gemeindeblattes Mühleberg» ebenso viel Freude bereitet wie mir, wünsche Ihnen beim Lesen dieser Broschüre viel Spass und dass Sie die für Sie wichtigen Informationen darin vorfinden.
    [Show full text]
  • The Gender of the Numeral Two in Bernese Swiss German
    THE GENDER OF THE NUMERAL TWO IN BERNESE SWISS GERMAN Bernese Swiss German Zwei (two) in the Alemannic dialects of Switzerland Locaon “Fraubrunnen” Verwaltungskreis Bern-Mittelland Arrondissement administratif de Berne-Mittelland Trichotomy Dichotomy One form Fraubrunnen rf to ns e l) eg xk Swiss German Dialects are Alemannic dialects. Bernese Swiss German J (E Iffwil Zuzwil (BE) Jegenstorf Deisswil M b. M. il a w t is t g s ig t M W e t ü Urtenen t n e c n h e Diemerswil n b M Bäriswil u o Data from 1940es c os h s s e e ed Meikirch e o rf Kirchlindach Zollikofen G o SDS x l a te n Wohlen b. B. Bolligen n rte ga Ittigen m . re . B Wileroltigen B b is the general term for the Swiss German dialects spoken in the Canton Gurbrü Vechigen n e ig Walkringen d Frauenkappelen n Landiswil u Stettlen rm te Bern s Ferenbalm Mühleberg O • Arni (BE) Trichotomy in most Research area Muri b. B. Worb Biglen Ferenbalm Oberthal Allmendingen Kehrsatz Kriechenwil Schlosswil Laupen Neuenegg Köniz tten hste höc ross F‘brunnen1 x Rubigen G Z ä M z i iw rc h i e l Bowil l Belp Konolfingen Wald (BE) Münsingen N ie d e Oberhünigen rh Tägertschi ü of Bern. n ig Oberbalm e München- n wiler Häutligen Freimettigen (BE) Clavaleyres Niedermuhlern Toffen (BE) G e lt Gerzensee Linden e r f Wichtrach areas, but also in g Kaufdorf e n H Oberdiessbach e Rüeggisberg Rümligen dorf rb n hle li rne Mü ge Schwarzenburg nthu J O n e a ch p ir b K p e l r ig n g fe Kirchdorf (BE) e ko Mühlethurnen n zi en F‘brunnen2 x Kiesen Br Lohnstorf Noflen dichotomy Riggisberg Rüschegg Guggisberg R ü e g g i s b e Legende - Légende r g F‘brunnen3 x ( E x k l ) Verwaltungskreis - Arr.
    [Show full text]
  • Organisationsreglement Ogr Kirchlicher Bezirk Bern-Mittelland
    Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn Organisationsreglement des Kirchlichen Bezirks Bern-Mittelland Nord Genehmigt durch die Kirchgemeinden im Zeitraum vom 17. September bis 9. Dezember 2013 und durch den Synodalrat am 14. November 2013. Version 4.2 vom 27. August 2013 17.01.2019 Reglementsänderung: Art. 10 Abs 1 ergänzt. Organisationsreglement des Kirchlichen Bezirks Bern-Mittelland Nord Die Kirchgemeinden im neuen Kirchlichen Bezirk Bern-Mittelland Nord, gestützt auf Artikel 148 Absatz 2 der Kirchenordnung vom 11. September 19901 und das Reglement über die kirchlichen Bezirke vom 25. Mai 2011 (Bezirksreglement)2, beschliessen: I. Allgemeines Art. 1 Zugehörige Kirchgemeinden 1 Dem Kirchlichen Bezirk Bern-Mittelland Nord gehören gemäss dem Anhang zum Bezirksregle- ment2 die folgenden 21 Kirchgemeinden an: - Bolligen - Mühleberg - Ferenbalm, bernisch-freiburgisch - Münchenbuchsee-Moosseedorf - Frauenkappelen - Münchenwiler-Clavaleyres, - Grafenried-Fraubrunnen Bernisch Murten - Ittigen - Neuenegg - Jegenstorf-Urtenen - Ostermundigen - Kerzers, bernisch-freiburgisch - Stettlen - Kirchlindach - Vechigen - Laupen - Wohlen bei Bern - Limpach - Worb - Meikirch - Zollikofen 2 Änderungen der Aufzählung gemäss Absatz 1 setzen ein Verfahren nach Artikel 4 des Bezirksreglements2 voraus. Art. 2 Aufgaben und Tätigkeitsgebiete 1 Der Kirchliche Bezirk Bern-Mittelland Nord koordiniert und fördert die Zusammenarbeit und den Zusammenhalt unter den ihm zugehörigen Kirchgemeinden. Er unterstützt Kooperationen unter den Kirchgemeinden. 2 Er vertritt und unterstützt Anliegen der Kirchgemeinden gegenüber den Organen des Sy- nodalverbandes, soweit nicht Interessen des Bezirks entgegenstehen. 3 Er ist Wahlkreis für die Wahl der Abgeordneten in die evangelisch-reformierte Kirchensynode gemäss dem Dekret über die Synodewahlen vom 11. Dezember 19853 und gemäss Reglement über die Ergänzungswahlen vom 28. Mai 20134. Er nimmt die mit dem Wahlverfahren (Gesamt- erneuerungen und Ergänzungswahlen) verbundenen Aufgaben wahr.
    [Show full text]
  • Der Anzeiger Nr. 27 2016
    Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Der AnzeigerBelp | Gelterfingen | Gerzensee Guggisberg | Jaberg | Kaufdorf | Kirchdorf Kirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf GÜRBETAL LÄNGENBERG Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen 7. Juli 2016 | NR. 27 SCHWARZENBURGERLAND Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald Seerose Foto: Ursula Kocher 9 Stellen 9 Wohnungen / Liegenschaften 11 Schwarzenburgerland 12 Veranstaltungen Diverse Bus- und Bahnverbindungen NOTFALLDIENSTE ALLGEMEINE (ASM, BLS, RBS, Bern Mobil, STI, Post- PUBLIKATIONEN auto) werden während der Veranstaltung Ärztlicher Notfalldienst nicht betrieben. Nähere Auskünfte erteilt Bernstrasse 5, 3150 Schwarzenburg die zuständige Betreiberin. Tel. 031 731 02 78 5. Abgeordnetenversammlung Genuss Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören des Gemeindeverbandes Für Auskünfte bezüglich der Befahrbar- Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss keit von Gemeindestrassen-Anschlüssen völlig an die erwähnten Strassen steht die Kan- Saison- ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener RKZ BBM vom 9. Juni 2016 um 19.00 tonspolizei Bern über die Infoline zur Ver- Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich Uhr im RKZ BBM unvernetzt fügung: 031 638 68 68 (Bürozeiten) Ausverkauf! an den Notfallarzt Ihrer Region wenden. Vorsitz: Christoph Joss, Oberdiessbach Verkehrsbehinderungen HLS Belp und Umgebung: Anwesende Gemeinden: Autobahn: Die sensationellen Ärztenotfallnummer der Region Belp Arni, Belp, Biglen, Bolligen, Eggiwil, A6 Spiez–Bern und Umgebung 0900 57 67 47 (med- Ferenbalm (Rizenbach), Gerzensee, Gur- Plattenspieler von Abschnitt Anschluss Ostring–Verzwei- phone Fr. 1.98 pro Min.) brü, Herbligen,Ittigen, Jaberg, Kaufdorf, Clearaudio - ein gung Wankdorf Schwarzenburgerland: Kehrsatz, Kiesen, Kirchenthurnen, Köniz, Hörgenuss der ganz Dauer: Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar Konolfingen, Krauchthal, Kriechenwil, Montag, 18. Juli 2016, von 12:00 Uhr bis besonderen Art ... mehr bei uns! ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon Langnau i.
    [Show full text]