....

GZA / PP – 3177 Nr. 13 – 1. April 2021 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für , Ferenbalm, Gurbrü, , Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, , Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Golaten, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt

begründet bei der Gemeindeverwaltung Die Öffnungszeiten der Schulferien gelten WICHTIGE MITTEILUNGEN Kanton Ferenbalm einzureichen. erst am Montag, 12. April 2021 Ferenbalm, den 25. März 2021 Bitte beachten Sie, dass die verbleiben- In der Woche nach Ostern (Nr. 14) Der Gemeinderat den Massnahmen weiterhin zu beach- erscheint der Anzeiger erst am Freitag, Die Sömmerungsvorschriften 2021 des Kan- ten sind. 9. April 2021 tons Bern sind auf der Internetseite des Am- Absage der ordentlichen Versammlung Das Bibliotheksteam Laupen Annahmeschluss Amtlich/Kirche: tes für Veterinärwesen Bern aufgeschaltet der EINWOHNERGEMEINDE FEREN- Dienstag, 6. April 2021, 16 Uhr und werden im Amtsblatt der Kalenderwo- BALM vom Montag, 7. Juni 2021 zuguns- Änderung ZPP «Aufschüttparzelle» Annahmeschluss Inserate: Mittwoch, 7. April 2021, 10 Uhr che 12 publiziert. ten einer Urnenabstimmung vom Sonn- Öffentliches Mitwirkungsverfahren Der Gemeinderat Laupen bringt gestützt auf Ebenso finden sich auf der Internetseite die tag, 13. Juni 2021 Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Vorschriften betreffend Grenzweidegang, Der Gemeinderat hat anlässlich seiner Sit- Juni 1985 die Unterlagen zur Änderung der Tierschutz und Seuchenhygiene für die Söm- zung vom 15. März 2021 beschlossen, die nächste Gemeindeversammlung vom 7. Juni ZPP Aufschüttparzelle zur öffentlichen Mit- merung 2021. wirkung. Internetseite: www.be.ch/soemmerung 2021 abzusagen. Die Rechnung 2020 wird anlässlich der Urnenabstimmung vom 13. Die folgenden Akten liegen von Dienstag, Der Kantonstierarzt 06. April 2021 bis und mit Donnerstag, 06. Juni 2021 (eidg. Abstimmungssonntag) den Dr. med. vet. Reto Wyss Mai 2021 in der Bauverwaltung zur Einsicht- Ihre Peugeot-Vertretung Stimmberechtigten zur Genehmigung un- nahme öffentlich auf: terbreitet. in der Region - Änderung Zonenplan 1 Details zur Jahresrechung 2020 können der Region Laupen - Änderung Baureglement Art. 312 ZPP Abstimmungsbotschaft, die sich in den Ab- «Aufschüttparzelle» stimmungsunterlagen befindet oder dem - Erläuterungsbericht Änderung Zonenplan Soziale Dienste Region Laupen Mitteilungsblatt, das in jeden Haushalt ver- und Baureglement ZPP «Aufschüttparzel- Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, sendet wird, entnommen werden. le» und ZPP «Tankanlage und Schöpfe» Wir bedanken uns für die Kenntnisnahme. Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wi- Ebenfalls können die Unterlagen auf der leroltigen Ferenbalm, 01. April 2021 Homepage www.laupen.ch heruntergela- Der Gemeinderat Krankenhausweg 14 den werden. Reparaturen aller Marken Postfach 103 Während der genannten Frist kann jeder- 3177 Laupen mann schriftlich und begründet Einwände Tel. 031 747 20 40 / Fax 031 747 20 49 Gurbrü einbringen und Anregungen unterbreiten. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation Die Gemeindebehörden danken für das In- teresse und die aktive Mitarbeit am Pla- sind unsere Büros weiterhin bis voraus- www.gurbrue.ch sichtlich 18. April 2021 wie folgt geöffnet: nungsprozess. Laupen, 24. März 2021 - Montag/Dienstag Vormittag Gemeinderat Laupen - Donnerstag/Freitag Vormittag Kriechenwil

www.kriechenwil.ch Mühleberg Clavaleyres

Laupen Offene Kinder-/Jugendarbeit www.clavaleyres.ch Mühleberg-, Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften Regionale offene Kinder- und Einmal Gratis Massage- oder Jugendarbeit Sensetal 031 752 01 49, 079 643 98 68, Ferenbalm Schröpfbehandlung Tel. 079 740 57 05 [email protected] Freitag, 02.04.2021 www.muehleberg.ch Öffentliche Planauflage TCM Praxis Neuenegg Treff geschlossen Ersatz öffentliche Wasserleitung Aktualisierung der Ortsplanung Ferenbalm Wassermattweg 2 Weitere aktuelle Informationen zu den Murtenstrasse, Mühleberg; Der Gemeinderat Ferenbalm bringt gestützt 3176 Neuenegg Angeboten finden sie unter: Neubau öffentliche Wasser- und Tel. 031 972 16 88 auf Art. 60 des Baugesetzes vom 9. Juni www.rokja-sensetal.ch Abwassererschliessung «Sanda- Mob. 076 282 84 88 1985 die Aktualisierung der Ortsplanung Instagram: ROKJA Sensetal cher», Mühleberg (bestehend aus der Änderung des Baureg- Telefonisch erreichbar Die Wasserversorgung ersetzt im Dorf Müh- lements, des neuen Zonenplans Gewässer Schul- und Gemeindebibliothek leberg die öffentliche Wasserleitung. Das und des Erläuterungsberichtes nach Art. 47 Laupen TCM Praxis Köniz Projekt umfasst den Ersatz der Trinkwasser- Schwarzenburgstrasse 236 RPV) zur öffentlichen Auflage. Wir sind wieder zu den gewohnten Zeiten hauptleitung in der Murtenstrasse im Ab- Die Akten liegen während 30 Tagen, vom für Sie da und haben wieder mittwochs und schnitt Liegenschaft Murten¬strasse 32 bis 3098 Köniz 26. März bis 26. April 2021, in der Gemein- freitags bis 20.00 Uhr geöffnet. Liegenschaft Murtenstrasse 7a. Gleichzeitig Tel. 031 558 52 22 deverwaltung Ferenbalm öffentlich auf. Über die Ostertage bleibt die Bibliothek wird die öffentliche Wasser- und Abwasse- [email protected] Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind durchgehend geschlossen (inklusive rerschliessung für das Baugebiet «Sanda- www.gesundmedi.ch innerhalb der Auflagefrist schriftlich und Samstag). cher» erstellt......

2 Laupen Anzeiger Nr. 13 – 1. April 2021

Mitte April 2021 starten die Bauarbeiten. Ausnahmen: Unterschreiten des Waldab- Denkmalstrasse bis Kirchenkreuzung, wobei Notfalldienste Während der Bauzeit ist mit Verkehrsbehin- stands nach Art. 25 ff. KWaG die Strassenbaumassnahmen der Kirchen- derungen zu rechnen. Die Durchfahrt der Hinweis: das Vorhaben ist bereits ausge- kreuzung in einem späteren Verfahren be- Feuerwehr 118 Kantonsstrasse bleibt jederzeit einspurig führt, deshalb wurden keine Profile erstellt. handelt werden. Polizeinotruf 117 gewährleistet. Es kann zudem zu kurzzeiti- Auflage- und Einsprachefrist: 26. April 2021 Hinweis: Verkehrsgeschwindigkeit (Tempo gen Unterbrüchen der Wasserversorgung Sanitätsnotruf 144 Auflagestelle: Gemeinde Neuenegg, Dorf- 40) wird in einem separaten Verfahren kommen. Die betroffenen Anwohner wer- Zahnärztlicher Notfalldienst strasse 16, 3176 Neuenegg durchgeführt. den vorgängig informiert Standort: Gartenstrasse, Neuenegg, Parzel- Auskunft für die Region Laupen Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 aufgestellten Profile verwiesen. len-Nrn. 24, 55, 1993, 624, 1022, 1995, 927, Ende Oktober 2021. 1994, 1234, 879, 1952, 1564, 1996, Zonen: Fr. 3.50/Min. für Prepaid 0900 57 67 48 Einsprachen und Rechtsverwahrungen so- Besten Dank für Ihr Verständnis. Verkehrsfläche/Arbeitszone A1/Grünzone/ wie Lastenausgleichsbegehren sind schrift- Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, 27. März 2021 ZPP Nr. 4/Kernzone K/Dorfzone DZ Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Bauverwaltung Mühleberg lich und begründet beim Regierungsstatt- Gewässerschutzbereich Au Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: halteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, Medphone Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 3071 einzureichen. Inventar: Ortsbild Schutzgebiet, Baugruppe A Kirche, Baugruppe B Dorf (durch das Vor- Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Münchenwiler Lastenausgleichsansprüche, die nicht inner- Lindenhofspital Bern. halb der Auflage- und Einsprachefrist ange- haben nicht betroffen) Gewässerschutzmassnahmen: die Strassen- Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 entwässerung erfolgt durch Ableitung in die Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: www.muenchenwiler.ch BauG). Bachleitung Notruf 026 418 35 35 Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältig- ten und weitgehend identischen Einspra- Ausnahmen: Bauten in Waldnähe nach Art. Apotheken-Notrufnummer Laupen: Neuenegg 25 ff. KWaG; Unterschreiten des Strassen- 031 747 30 30 chen ist anzugeben, wer befugt ist, die Ein- sprechergruppe rechtsverbindlich zu vertre- abstands nach Art. 20 Baureglement i.A.v. Sonntagsdienst Tierärzte Region Art. 81 SG; Rotkreuz-Fahrdienst ten (Art. 35b BauG). Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt 031 384 02 10 oder [email protected] Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Hinweise: Bauen im Gewässerraum nach und hören Sie das Tonband ab. Art. 41c GSchV; Wasserbaupolizeibewilli- Besuchs- und Begleitdienst des Baupublikation gung nach Art. 48 WBG Sexuelle Gewalt gegen Frauen Schweizerischen Roten Kreuzes Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Bern-Mittelland Bauherrschaft: Hofmann Markus, Sürihubel Auflage- und Einsprachefrist: 26. April 2021 Untersuchung und Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth 133, 3204 Rosshäusern Auflagestelle: Gemeinde Neuenegg, Dorf- Behandlung 031 632 21 11 Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 Projektverfasser: Pawlik + Wiedmer GmbH, strasse 16, 3176 Neuenegg LANTANA Der Besuchs- und Begleitdienst hat im Hochfeldstrasse 8, 3012 Bern Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Beratungsstelle 031 313 14 00 Moment Kapazität weitere Personen zu be- Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus (Einbau Markierungen in der Strasse verwiesen. Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 suchen und zu begleiten. Melden Sie sich Wohnung, Aufstellen Wärmepumpe), Teilab- Einsprachen und Rechtsverwahrungen so- Regionale Tierkörpersammelstelle gerne unter obenstehender Nummer. bruch und Erweiterung Autounterstand wie Lastenausgleichsbegehren sind schrift- Murtenstrasse 33, Laupen Projektänderung: Verschiebung Wärme- lich und begründet beim Regierungsstatt- Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Schnittgut Abfuhr pumpe, Fassadenveränderungen (Befenste- halteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr Montag / Dienstag 12./13. April 2021 rung/Fassadenmaterialisierung), Anpassung 3071 Ostermundigen einzureichen. während Arbeitszeit: 031 747 01 45 Neuenegg-Dorf und Thörishaus Grundriss, Ersatz Pergola/Schopfanbau, Er- Lastenausgleichsansprüche, die nicht inner- in Notfällen ausserhalb Auf Anmeldung bis am Vortag: Für Au- stellen einer Photovoltaikanlage auf Auto- halb der Auflage- und Einsprachefrist ange- üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 ssenbezirke sowie Schnittgut, welches unterstand, Änderung Umgebung meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 oder Polizeiposten: 031 368 73 61 nicht auf der normalen Kehrichtsam- Standort: Parzelle Nr. 2514, Zone Landwirt- BauG). melstelle deponiert werden kann. schaftszone LwZ, Bauinventar erhaltens- Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältig- Impressum Bauverwaltung Neuenegg Tel. 031 / 744 wert, Gewässerschutzzone B, Gefahrenge- ten und weitgehend identischen Einspra- Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, 01 10. biet blau/gelb, Empfindlichkeitsstufe ES III, chen ist anzugeben, wer befugt ist, die Ein- 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch Was wird gesammelt? Baum- Strauch- Geb. Nr. 26/27a, Tal, Neuenegg sprechergruppe rechtsverbindlich zu vertre- Herstellung: sohnverlag gmbh schnitt, Grüngut aus dem Hausgarten Koordinaten: 2 505 811 / 1 195 615 ten (Art. 35b BauG). – Sonnenrain 17, 3150 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland T. 031 731 35 90, E-Mail: [email protected] Was ist verboten? Wurzelstöcke, Schnitt- Ausnahmen: Bauen ausserhalb der Bauzo- gut aus gewerblichen Kulturen ne Art. 24ff RPG Inseratenannahme Baupublikation – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Bereitstellung: Kehrichtsammelplätze Verzicht Flachdachbegrünung Art. 44 GBR Bauherrschaft: Heller-Bracher Franziska und Telefon 031 747 99 77 Maximale Länge: 1.50 m Unterschreitung des Gebäudeabstandes Art. Markus, Sensemattstrasse 32, 3174 Thöris- E-Mail: [email protected] Die Abfuhrdaten sowie das Abfallmerkblatt 19 GBR haus Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag und das Abfallreglement finden Sie Entwässerung: Versickerungsanlage (Ober- Auflage 13550 Ex. (amtlich beglaubigt) Projektverfasser: Pawlik + Wiedmer GmbH auch unter www.neuenegg.ch/de/ver- bodenpassage) Annahmeschluss waltung/onlineschalter Architekten + Planer, Hochfeldstrasse 8, Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- 3012 Bern tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Inserate: Dienstag, 10 Uhr Baupublikation Bauvorhaben:Umbau und Sanierung Wohn- enegg Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel Bauherrschaft: Immobilien A-Z AG, Ruth haus, Ausbau Dachstock, Einbau Dachein- abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- Einsprachefrist bis: 26. April 2021 schnitt mit Überdeckung, Einbau Luft-Was- dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch Schär-Zimmermann, Oberbottigenweg 51a, 3019 Bern Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind serwärmepumpe dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- schriftlich und begründet im Doppel der stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- Projektverfasser: Büro für Architektur und Standort:Parzelle Nr. 130, ZPP Nr. 8, Über- Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- Baudesign, Markus Jenni, Denkmalstrasse bauungsordnung Sensematt, Baufeld G Ge- enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige richtlich verfolgt. 39, 3176 Neuenegg wässerschutzzone A, Gefahrengebiet Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Insertionspreise (mm-Preis): Bauvorhaben: Erstellen eines Mobilheims. „gelb“, Empfindlichkeitsstufe ES III, Geb. schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- Nr. 32, Sensemattstrasse, Thörishaus Baubewilligt mit Entscheid vom 26. Januar sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, Koordinaten:2 593 460 / 1 193 313 Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, 2016 (bbew 529/2015). Neuenegg, 22. März 2021 Chiffre-Gebühr Fr. 50.– Projektänderung: Veränderung Standort Bauverwaltung Neuenegg Ausnahmen: Unterschreitung Strassenab- Kombination: Kombi Bern West vom Mobilheim, Mobilheimvorbau vergrö- stand nach Art. 80 SG (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) ssern, Dachfläche vergrössern – bereits aus- Baupublikation Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Auflage 31 242 Ex. geführt Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Neuen- tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 enegg Inserateschluss: Montag, 10 Uhr Standort: Strandheimstrasse 19, 3174 Thö- egg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg rishaus, Parzellen-Nr. 1702, Zone: ZPP Nr. Einsprachefrist bis: 03.05.2021 Anzeiger Region Bern Plus: Projektverfasserin: Emch und Berger, Auflage 246 858 Ex. 14, Freizeitzentrum Thörishaus, Überbau- Schlösslistrasse 23, 3001 Bern Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 ungsordnung Freizeitzentrum Steinige Brü- Bauvorhaben: Neugestaltung Gartenstrasse schriftlich und begründet im Doppel der Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. cke Thörishaus, Feld 4 mit Verkehrsberuhigungsmassnahmen Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7 % MwSt. Gewässerschutzbereich Au (Kernfahrbahn mit 2 Übergängen) und Trot- enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– Gewässerschutzmassnahmen: die Grund- toir, Anpassungen Strassenentwässerung Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. stückentwässerung ist bestehend. Die Ver- und Wasserleitungen (inkl. Hydranten), Er- Fortsetzung auf Seite 4 sickerungsanlage wird verschoben. satz Beleuchtungsoberteile - Bereich Kreisel ....

COIFFEUR PATRICIA Patricia Rumo, Finkenweg 12, 3178 Bösingen Telefon 031 747 56 40, 078 690 01 95 AHV, Studenten, Lehrlinge 10 % Liebe Kundschaft und Neukunden In dieser schwierigen Zeit wäre jetzt eine positive Veränderung für Optik, Leib und Seele genau richtig. Neu bei Coiffure Patricia. Nuwave die neue Welle Oder Meches in verschiedenen Möglichkeiten-Techniken Lassen sie sich beraten und verwöhnen. Nuwave die neue Welle 10% bis 24. April Ich danke ihnen für ihr Vertrauen und freue mich auf sie. Mit fteundlichen Grüssen. P. Rumo Öffnungszeiten Montag 13.30 – 19.00 Uhr Dienstag geschlossen Mittwoch 08.30 – 11.30 Uhr Kaufe Antiquitäten Praxis für Allgemeinmedizin Donnerstag geschlossen www.galerie-bader.ch Dr. med. Erika Eicher Vella Freitag 08.30 – 18.30 Uhr Antike Möbel aus Erbschaften, chinesische, japa- Samstag 08.30 – 14.00 Uhr Praktische Ärztin FMH nische & asiatische Deko-Gegenstände aus Bron- Freitags und samstags abwechselnd geöffnet ze und Elfenbein, Spiegel vergoldet, alte Teppiche, in Neuenegg, Tel. 031 741 24 02 Ölgemälde 17. bis 19. Jh., alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerter). Rüstungen vom 15. bis 19. Jh., Praxis geschlossen vom Jagdtrophäen, Silber, Silberbesteck, Silbermünzen 19.04 - 25.04.2021 (800/925), Zinn, Schmuck zum einschmelzen, Gold- münzen u. Medaillen, Pendeluhr-Atmos, elektrische Bitte kontrollieren Sie frühzeitig Tschüss Pendeluhr Favag und andere Taschenuhren, Arm- Ihren Medikamentenbestand. banduhren (Omega, Rolex, Heuer). Aktuelle Informationen zur Winterreifen D. Bader, Tel. 079 769 43 66 COVID-19-Impfung/Registrierung * [email protected] Sorry, jetzt müssen Winterreifen in den Keller! Denn wer im Winter Schwerstarbeit leistet, hat die Ostermontag FRISCHE KOCH-IDEE Sommerpause verdient. geöffnet Jetzt ans Umrüsten denken! 10.00 – 18.00 Uhr VON IHREM VOLG (Salvenach bis 16.00 Uhr) Pfl anzen, Gartenmöbel, Grills

Blumenmarkt Dietrich 3184 Wünnewil Blumenmarkt Dietrich Gampelen Tel. 026 496 09 25 Neuenburgstrasse 79, 3236 Gampelen Das heutige Rezept: Tel. 032 313 13 06 Lachs auf Spargeln im Pergament Blumenmarkt Dietrich Salvenach für 4Personen Jurablick 7, 1794 Salvenach Hair- & Tel. 026 674 95 50 500 ggrüne und weisse Spargeln Barber Coiffure Franziska 1ELButter,flüssig Garden-Outlet XXL -Shop Individuelle Haarpflege und Nassrasur 1Zitrone, Saft Gewerbestrasse 14, 3236 Gampelen 600 gLachs Dorfstrasse 11, 3176 Neuenegg, Tel. 031 741 65 66 Tel. 032 313 36 76 1TLSenf [email protected] Salz, Pfeffer Liebe Kundschaft WALTLTERER UND UND REGULA REGULA ETTER-MARTIETTER-MARTI ULMIZ Backpapier Zubereitung Ich freue mich, euch ab Dienstag, 6. April, 1. Spargeln rüsten, in 3cmlange Stücke schneiden wieder in meinem Geschäft zu verschönern. und in eine Schüssel geben. Die Hälfte von Butter und Öffnungszeiten: Sonntag + Montag geschlossen Zitronensaft dazugeben und mit Salz und Pfeffer wür- Dienstag – Freitag 7.30 – 13.00 15.00 – 18.00 zen. Samstag 7.30 – 12.30 ROSENHOF ETTER oder Termin nach Vereinbarung 2. Spargeln auf vier Backpapierbögen verteilen. Unsere Rosen, Lachs in vier gleiche Stücke teilen. Mit Senf bestrei- neue Züchtungen, chen und mit Salz und Pfeffer würzen. 3. Je eine Tranche Lachs auf die Spargeln geben und duftend, resistent, mit dem restlichen Butter und Zitronensaft beträu- historische Rosen, feln. Das Backpapier zu einem Päckli binden und im Kletter- und Strauchrosen Ofen bei 180 °C für 25 Min. backen. • Entsorgungen Weitere Rezepte findenSie auf jetzt pfl anzen! • Hausräumungen www.volg.ch/rezepte/ • Gebäuderückbau Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Zubereitung: 45 Minuten Ihr regionaler Partner für • Kranarbeiten ROSENHOF ETTER • Saugbaggerarbeiten Walter und Regula Etter Knellmattweg 18, 3214 Ulmiz www.etters.ch – 079 543 83 23 freiburghaus-flamatt.ch ......

4 Laupen Anzeiger Nr. 13 – 1. April 2021

Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Anmelden bis am Vorabend 18.00 Uhr beim Sie können die Predigt auf www.feg-laupen. Karfreitag, 2. April, 09.30 Uhr: Gottes- gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- Sekretariat der Kirchgemeinde, 031 751 05 ch/predigten/ nachhören. dienst mit Abendmahl, Leitung: Pfr. Jean- sprachefrist angemeldet werden, verwirken. 20 (lange läuten lassen). Michel Mühlemann. Anmeldung möglich Neuenegg, 24. März 2021 Ref. Kirchgemeinde Laupen und unter www.neuenegg.org oder 031 741 01 Bauverwaltung Neuenegg Kath. Kirche Flamatt Kriechenwil 17 (Pfr. J.-M. Mühlemann) und Tel.-Nr. 031 Donnerstag, 1. April, 19.00 Uhr: Abend- Karfreitag, 2. April, 9.30 Uhr: Gedenk- 741 01 42 (Pfrn. M. Petrus). Das Predigtta- mahlmesse. Hoher Donnerstag. gottesdienst mit Bariton und Orgel. Leitung: xi fährt auf Vorbestellung (M. Hostettler, Tel. Wileroltigen Freitag, 2. April 17.00 Uhr: Kreuzwegan- Pfr. Jan Ludwig Reintjes. Musik: Mark Ma- 031 747 72 07 oder 079 434 54 16, freitags dacht. Karfreitag. nion (Orgel), Valentin Dreifuss (Bariton). und samstags 17.00 - 19.00 Uhr). Samstag, 3. April, 21.00 Uhr: Feier der Kollekte: Die Dargebotene Hand. Sonntag, 4. April, 06.00 Uhr: Ostermor- Absage Gemeindeversammlung Osternacht in der Kirche von Wünnewil. Ostersonntag, 4. April, 9.30 Uhr: Aufer- gen-Frühfeier, Leitung: Pfrn. Maja Petrus, vom 31. Mai 2021 Sonntag, 4. April, 10.30 Uhr: Festgottes- stehungsfest mit Cello und Orgel. Leitung: Ankommen ab 05.45 Uhr beim Osterfeuer Der Gemeinderat Wileroltigen hat aufgrund dienst. Ostern. Pfr. Jan Ludwig Reintjes. Musik: Alina Müller bei der Kirche Neuenegg. Osterfeuer, Weg der COVID-19 Pandemie erneut entschie- (Orgel), Juan Mateo Revilla (Cello). Gesamt- zur Kirche, Osterfeier mit Osterkerze und den, die Gemeindeversammlung vom 31. Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- kirchliche Kollekte. Abendmahl, Eiersuche. Wir freuen uns auf Mai 2021 abzusagen. burgisch Kerzers mit Wileroltigen, An allen Gottesdiensten ist für Personen aus viele Frühaufsteher*innen! Bei unsicherem Das Regierungsstatthalteramt gewährt den Golaten, Gurbrü, Fräschels Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or- Wetter gibt Telefon 031 741 01 42 (Ansage Gemeinden aufgrund der aussergewöhnli- Wegen laufend ändernden Vorschriften, ganisiert. Anmeldung bei I. Fankhauser un- auf Band) ab Karsamstag-Abend Auskunft. chen Lage die Möglichkeit zu einer Urnen- bitten wir Sie, unsere Webseite http:// ter Tel. Nr. 031 748 40 46 bis Samstagmittag. Kein Gottesdienst um 9.30 Uhr! abstimmung. Anstelle der Gemeindever- www.refkirche-kerzers.ch für aktuelle Dienstag, 6. April, 18.00 - 19.30 Uhr: sammlung findet am Sonntag, 30. Mai Informationen und Änderungen auch Ref. Kirchgemeinde Mühleberg 2021 eine Urnenabstimmung statt. Konfirmandenunterricht, Klasse "9MP", kurzfristig zu konsultieren. Karfreitag, 2. April, 10.00 Uhr: Gottes- UWZ, Pfrn. Maja Petrus. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger Freitag, 2. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst dienst mit Abendmahl, zum Thema «Auf Mittwoch, 7. April, 10.00 Uhr: Gottes- werden rechtzeitig mittels Publikation im zu Karfreitag, in der Kirche, Verantwortlich: Leben und Tod!» – «Jesus sagt: Ich bin die Laupen Anzeiger und Botschaft inkl. Stimm- dienst im Betagtenzentrum Laupen, Leitung: Pfarrer Matthias Galli. Mitwirkung: Made- Auferstehung und das Leben …» (Johannes zetteln über den Urnengang informiert. Die Pfr. Jean-Michel Mühlemann. leine Aebersold, Sopran, Elisabeth Inaebnit, 11, 25). Musikalische Mitwirkung: Svetlana Durchführung findet analog den kantonalen Mittwoch, 7. April, 14.00 Uhr: Landhaus- Orgel. Affolter, Orgel; Leitung: Pfr. Christfried und eidgenössischen Urnengängen statt. Nachmittag, Landhaus, Leitung: Pfr. Jean- Freitag, 2. April, 20.00 Uhr: Abendfeier Böhm. Kostenloses Gottesdiensttaxi: Jürg Wileroltigen, 1. April 2021 Winzenried, 079 641 70 37. Michel Mühlemann. Der Gemeinderat zu Karfreitag, in der Kirche. Mitwirkung: Pfarrer Stephan Urfer und Team, Elisabeth Samstag, 3. April, 14.00 Uhr: Jungschar, Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: Inaebnit, Orgel. Die Abendfeier zur Passi- Treffpunkt vor dem alten Schulhaus Mühle- 23. März. – 5. April: Pfrn. Maja Petrus Kirchliche Anlässe onszeit soll uns in diese Erneuerung und berg, Leitung: Lukas Sievi, Sozialdiakon 6. April–12. April.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann Neuausrichtung führen, und in den ersten SDM, Tel. 031 751 39 04. Für Kinder ab der Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk neuen Morgen – Ostern! 2. Klasse bis und mit Jg. 2001. Mitnehmen: Riedbach Kath. Pfarrkreis Bösingen – Sonntag, 4. April, 6.00 Uhr: Osterfrüh- eigenes Z'vieri, dem Wetter angepasste Klei- Ostersonntag, 4. April, 9.30 Uhr: Oster- Laupen – Kriechenwil – Gammen, Gottesdienst, in der Kirche, Verantwortlich: dung (die Jungschar findet ausschliesslich gottesdienst mit Markus Frauchiger. Bösingen Tel. 031 747 72 26 Pfarrer Stephan Urfer. Mitwirkung: Elisabeth draussen statt). Ostersonntag, 4. April, 10.00 Uhr: Oster- Hoher Donnerstag, 1. April, 19.30 Uhr: Inaebnit, Orgel. Mit Osterfeuer vor der Kirche. Ref. Kirchgemeinde gottesdienst mit Abendmahl, mit Abschluss Abendmahlsgottesdienst. Sonntag, 4. April, Abgesagt: Osterzmorge. Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf der Predigtreihe zur Jahreslosung 2021 zum Karfreitag, 02. April, Fast- und Abstinenz- Sonntag, 4. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst. Freitag, 2. April, 9:30 Uhr: Gottesdienst tag: 8.30 - 12.00 Uhr: Anbetung des Aller- zu Ostern mit Abendmahl, in der Kirche, Ver- Thema: „Quelle des Lebens“- „Jesus sagt: Ich bin der wahre Weinstock …“ (Johannes zum Karfreitag, evtl. mit Abendmahl, gestal- heiligsten in der Pfarrkirche. Die Fastensup- antwortlich: Pfarrer Stephan Urfer. Mitwir- tet von Pfarrer Christoph A. Gasser. Musik: pe ist abgesagt! 13.30 Uhr Kinderkreuz- kung: Daniel Schmid und Andreas Burri, 15, 1). Musikalische Mitwirkung: Ursula Burkhardt, Orgel, und Elisabeth Gräub, Ursula Burkhardt, Orgel; Agata Raatz, Vio- weg, 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie. Trompeten, Elisabeth Inaebnit, Orgel. Querflöte; Leitung: Pfr. Christfried Böhm. line. Karsamstag, 03. April, 20.30 Uhr: Oster- Sonntag, 4. April, Abgesagt: Osterkonzert Mittwoch, 7. April, 9.00 Uhr: Besucher- Sonntag, 4. April, 6:00 Uhr: Liturgische nachtfeier mit Feuersegnung, Lichtfeier, Dienstag, 6. April, Abgesagt: Wunderstun- dienstgruppe in der Kirchenstube. Osterfrühmorgenfeier an der Sense zum Taufwasserweihe und Eucharistiefeier. de Bibel und Theologie. Mittwoch, 7. April, 17.30 Uhr: Kinder- Zeitpunkt des Sonnenaufgangs. Treffpunkt Ostern, Fest Auferstehung des Herrn, Mittwoch, 7. April, 9.00-11.00 Uhr: Pfarr- znacht-Podcast, Leitung: Lukas Sievi, Sozi- beim Sportplatz Flamatt. Bei zweifelhafter 04. April, 9.00 Uhr: Festgottesdienst. präsenz in der Kirche. Pfarrer Stephan Urfer aldiakon SDM, Tel. 031 751 39 04. Witterung Auskunft unter 079 653 80 71, Ostermontag, 05. April, 9.00 Uhr: Eucha- in der Kirche Kerzers präsent, um Sie in die- Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich ab Samstag 20:00 Uhr. Gestaltung Pfarrer ristiefeier. ser aussergewöhnlichen Zeit zu begleiten. in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Peter Wüthrich. Mittwoch, 7. April, 9.00-11.00 Uhr: Krab- Herr Francis Wittwer, Tel. 031 751 33 64. Sonntag, 4. April, 9:30 Uhr: Ostergottes- Ref. Kirchgemeinde Bösingen belgruppe. Momentan im Wald in Kerzers. dienst, gestaltet von Pfarrer Peter Wüthrich, Freitag, 2. April, 10.00 Uhr: Arche. Got- Wegen Teilnehmerbeschränkungen sind Ref. Kirchgemeinde Münchenwiler- evtl. mit Abendmahl. Musik: Madeleine tesdienst zu Karfreitag. Gestaltung: Pfarrer momentan keine Anmeldungen möglich. Clavaleyres Aebersold, Orgel; Monique Fehr, Mezzo- Michael Roth. Musik: Daniel Woodtli. Weitere Infos finden Sie auf der Webseite. Sonntag, 04. April 2021, 19.30 Uhr: Os- Sopran. Sonntag, 4. April, 09.30 Uhr: TV-Gottes- Freitag, 9. April, 20.00 Uhr: Abendfeier, tergottesdienst mit Abendmahl in der dienst. Live-Übertragung auf Rega-TV. in der Kirche. Mitwirkung: Pfarrer Stephan Schlosskirche Münchenwiler. Leitung: Pfrn. Sonntag, 4. April, 10.00 Uhr: Arche. Got- Urfer und Team, Elisabeth Inaebnit, Orgel. Annina Martin. Musik: Florian Kirchhofer, Wichtige Adressen tesdienst am Ostermorgen. Gestaltung: Musik, Gebete und Stille zum Wochenend- Orgel. Einklang. Pfarrer Michael Roth. Musik: Ensemble Me- Soziale Dienste Region Laupen Kirchentaxi tronom. Freie Missionsgemeinde Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Ein Angebot für nicht mobile Menschen. An- Neuenegg, Grabmattweg 14 Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm meldung bis 12h des Vortages bei Katharina Sonntag, 4. April, 9.30 Uhr: Oster-Gottes- Wileroltigen. Krankenhausweg 14, Post- Karfreitag, 2. April, 9.30 Uhr: Gottes- Andrist 031 755 65 05. dienst mit Martin Mauerhofer. fach 103, 3177 Laupen, dienst mit Abendmahl, Pfrn Katrin Bardet Weitere Informationen unter: 14.00 Uhr Tamilischer Gottesdienst. Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. (Leitung) und Pfr. Stephan Hagenow Bardet www.refkirche-kerzers.ch (Predigt). Mitwirkung Silvia-Kristina Ha- Gemeinde für Christus Neuenegg Öffnungszeiten: Montag – Freitag, dorn, Gesang. Freie evang. Gemeinde Laupen/ Denkmalstrasse 53 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Ostersonntag, 4. April, 9.30 Uhr: Gottes- Bösingen Neuengasse 3, Laupen Sonntag, 4. April, 13.45 Uhr: Oster-Got- dienst mit Abendmahl, Pfrn Katrin Bardet. Freitag 2. April, 9.30 Uhr: Karfreitagsgot- tesdienst. Bitte Anmeldung bis am Vorabend Spitexdienste Betagtenzentrum Mitwirkung Silvia-Kristina Hadorn, Gesang. tesdienst mit Samuel Chlubna. Ort: Ge- unter [email protected] oder Tel. 031 741 Laupen, für die Gemeinden Frauen- Zur Vereinfachung des Contact Tracings wächshaus Süri 90, 3204 Rosshäusern. 14 81. kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- (Kontaktverfolgung) bitten wir Sie Ihre Kon- Sonntag 4. April, 9.30 Uhr: Ostergottes- wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. taktdaten (Name und gültige Telefonnum- dienst mit Samuel Chlubna. Ort: Gewächs- Ref. Kirchgemeinde Neuenegg Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, mer) zu notieren und mitzubringen. haus Süri 90, 3204 Rosshäusern. Donnerstag, 1. April, 17.20 - 18.50 Uhr: Gottesdiensttaxi: Fahren Sie mit dem kosten- Wir bieten bei all unseren Gottesdiensten Konfirmandenunterricht, Klasse "9JMM", Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und losen Gottesdienst-Taxi zum Gottesdienst. ein Kinderprogramm an. UWZ, Pfr. Jean-Michel Mühlemann. 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22. ....

Nr. 13 – 1. April 2021 Laupen Anzeiger 5

10%Rabatt bei einem Einkauf ab CHF 50.– auf das ganze Coop Bau+Hobby Sortiment. Aktion gültig am Montag, 5. April 2021 Ostermontag 10 17 Uhr offen Poly Center Laupen ......

Nr. 13 – 1. April 2021 Laupen Anzeiger 6

Drama Unter- Wappen- Post- langer, Abzei- Holz- König ein (1893) Weis- tropische Segel- neh- figur von an- schmaler chen aus raum- von weiches Amateur von A. sager Holzart stange mens- S A C R Basel schrift Umhang Metall mass Schnitzler Argos Metall form P B A S E L S T A B S E I L P A R K Kletter- D T A D E N A U E R A T A G garten G R O C K R A S H W I R T H 8 K E L L E R T M E N U E A H erster S A T S O N A R E A N D A Schweiz. Drama in Rage Unter- Wappen-dt.Post- langer, Abzei- Holz- König ein Teil der Clown, (1893) Weis- sein, tropische Segel- neh- S S T A E L X A T O N O N figur vonBundes-an- schmaler chen aus raum- von weiches AmateurWoche † 1959 von A. sager toben Holzart stange mens- T E N UPE S E A H ICN D E NR L A N G Basel kanzlerschrift Umhang Metall mass 3 Schnitzler Argos Metall form früherer Schweiz. B A S EEL S GT A BL AS EKI RL NP A RA KM A eine Flug- äthiop. Kletter- Software- WDATS SAED RE AN AU UEENR EA ST AUGT E R Kleider- Fürsten- garten pionier zeug- G RROQC KO ER AL S KH SWTI AR UT HF R 1 titel länge (‚Pascal‘) 2 8 halle KL EALULEE R G T BMEERNEUTE MA HE L M erster Schweiz. in Rage spani- S A T S O N A R E A N D A dt. Teil der F A T O B E L H B A U R O Clown, Meeres- Speisen- sein, Start- sche S S T A E L X A T O N O N Bundes- Woche K A S P A R L E H R T O C H T E R † 1959 toben Anrede: T E N U E E H I N D E N L A N G kanzler fisch folge 3 phase T H U R H A I E R E H L A D früherer Schweiz. Herr E G A L A K R N A M A 11 eine 5 Flug- Schweiz. Stadt Unter- äthiop. Software- ungar.- W A S S E R A U E N E S U T E R Kleider- gepflegt, zeug- KINDERSPIEL Schau- und wasser- Fürsten- pionier schweiz. R Q O E L K S T A U F R länge halle spielerin Kanal in ortungs- 1 titel ordent- (‚Pascal‘) Pianist, 2 L A U E G B E R E T M E L M (Marthe) Ägypten gerät lich † (Géza) spani- F A T O B E L H B A U R O Meeres- Speisen- Start- sche franz. ägyp- K A S P A R L E H R T O C H T E R Uniform, fisch folge phase Anrede: Autorin, Nadel- tischer Dienst- Herr T H U R H A I E R E H L A D Sport- 11 5 † 1817Schweiz. Stadt Unter- arbeit Sonnen- ungar.- stelle gepflegt, KINDERSPIEL anzug (de ...)Schau- und wasser- gott schweiz. 10 ordent- spielerin Kanal in ortungs-Schweiz. Pianist, lich (Marthe) ÄgyptenPapst- gerätMaler, † (Géza) franz. ägyp- Uniform, name † 1960 Autorin, Nadel- tischer Dienst- Sport- (Charles) † 1817 arbeit Sonnen-4 stelle Ort im anzug (de ...) gott rotfär- Pas- paläst. Hallen- elegante 10 Berg Bezirk Schweiz. bendes sions- Politiker, ball- Festtags- in Slo- Schwende Papst- Maler, Holz- spielort (AI) † 2004 sport kleidung name † 1960wenien gewächs in Tirol (Charles) Schweiz.4 Ort im in rotfär- Pas- paläst. Hallen- elegante Berg Schrift- Bezirk hohem bendes sions- Politiker, ball- Festtags- in Slo- steller Schwende Masse Holz- spielort (AI) † 2004 sport 6kleidung wenien (Martin) gewächs in Tirol alter Schweiz. dt. FDP- ein Vorname in Last- Brenn- Schweiz. Schrift- Politiker, Kapital- von hohem kahn stoff Silber- steller † 2000 ver- Masse Bartók6 † becher (Martin) (Josef) brechen alter dt. FDP- ein iranisch- Vorname Last- Brenn- Schweiz. Stamm Dorf im Politiker, Kapital- kaukas. Basken- von kahn stoff Silber- der Kanton † 2000 ver- Spiess- mütze Bartók † becher (Josef) brechen Tibeter Glarus laute iranisch- Stamm Dorf im Vorn. von kaukas. Basken- Schweiz. der Kanton babylo- alt Bun- Spiess- mütze lauter Kirchen- Schlucht laute Tibeter Glarus nische desrat Anruf bauarchi- Vorn. von Schweiz. Villiger tekt † Gottheitbabylo- alt Bun- lauter Kirchen- Schlucht nische desrat Anruf bauarchi- Villiger Auszu- tekt † Gottheit bildende 7 Auszu- Fluss bildende Gipfel im Meeres- in der 7 scheues Unter- Fluss raub- Gipfel im Ost- Meeres- Waldtier engadin in der scheues Unter- schweiz fische raub- (Piz ...) Ost- 9 Waldtier engadin DP-1815-1120-3 fische (Piz ...) schweiz 9 DP-1815-1120-3 1 2 3 4 5 6 7Ratlos? Ratlos? 8 9 10 11 Lösung: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Rätsel und Preis gesponsert von Aerni Elektro AG Gewinnen Sie einen L'Affiche Laupener Gewerbe Cheque im Wert von CHF 20.– Senden Sie Ihre Lösung auf einer Postkarte mit Name, Adresse und Tel. Nr. an Laupen Anzeiger, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen AerniAerni Elektro Elektro AG AG PhilippPhilipp Zingg Zingg oder per E-Mail an [email protected] WeissensteinstrasseWeissensteinstrasse 33 33 DorfstrasseDorfstrasse 12 12 Ihre Karte/Mail muss bis am 8.4.2021 bei uns eintreffen. 3008 Bern 32053205 Mauss Mauss Gewinner-/in wird persönlich benachrichtigt. Das Lösungswort 3008 Bern mit dem/der Gewinner/in wird dann am 15.4.2021 publiziert. TT 031 031 371 371 30 30 31 31 TT 031 031 751 751 26 26 04 04 Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt; [email protected]@aernielektro.ch www.aernielektro.chwww.aernielektro.ch Rechtsweg ist ausgeschlossen.

www.regionlaupen.ch ....

Nr. 13 – 1. April 2021 Laupen Anzeiger 7

Dringend zu kaufen gesucht für unsere solvente Kundschaft Immobilien In 3176 Neuenegg, Einfamilienhaus oder Brüggelbachstrasse 58a Eigentumswohnung Erstvermietung nach Renovation 079 400 86 22* Celina Canova 4½-Zi-Wohnung im 2.Stock oder 044 740 00 88* Kinderfreundliche*r Gartenlieb- eines umgebauten Bauern- [email protected] hauses. haber*in als Mieter*in gesucht für Schöne Aussicht in die Alpen, grosse frisch sanierte 2½-Zimmer helle Zimmer, Reduit, Laubensitz- In Süri zu vermieten ab 1. April 2021 Dachwohnung platz, Gartensitzplatz nach Wunsch, oder nach Vereinbahrung in Laupen. 68m2 Wohnfläche + Keller, grosser Estrich und Aussen- parkplatz. Helle 3-Zimmerwohnung Reduit, grosser Balkon, eigene Es kann ebenerdig eingezügelt - offener Wohn-/Küchenbereich Waschmaschine. Gartenanteil und werden. - 1 Zimmer mit Schiebewand Autoabstellplatz möglich. Ab 1. Mai Miete Fr. 1680.– p. Monat. Neben- - kleiner Balkon / Abendsonne, oder nach Absprache. kostenpauschale Fr. 170.– p. Monat Blick auf Jura 1100.– CHF + NK 150.– CHF. Kontakt: Interessenten melden sich unter - Kelleranteil Jonas Geissbühler 079 555 71 57. Tf. No 031 741 01 63 - Autounterstand Mietzins Fr. 1'300.– inkl. Nebenkosten Telefon 079 371 85 79 Stellenmarkt

Skiferien Verstärke unser Team in Laupen (BE) als Techn. Verkaufsmitarbeiter/in vom 24. Februar ------

g) d/f 100 % bis 2. März 2020 Aufgabengebiet:

20 • Freundliche und fachkundige Verkaufsberatung im

17 . 17 . Fachmarkt36. 19 . • Teilverantwortlich für das Lager sowie die Waren- präsentation • Ausarbeiten von Kundenangeboten • Wareneinkauf selbständig erledigen • Bedienung der Tageskasse (pro k Fr. Fr. • BearbeitungFr. der KorrespondenzFr.

den • Pflegen und erweitern des Kundenstammes Skiferien vom Wir bieten: SkiSkiferienferien vom • Möglichkeit in einem modernen Betrieb mit 1.1. MärzMärz bisbis 8. März8. März21 21 wachsendem Umfeld mitzuarbeiten und Ideen vom 24. Februar einzubringen ProfitierenWirbis suchen 2. März Sieper 1.6.2021dieses 2020 oder Wochenende nach Vereinbarung eine Du bringst mit: noch von folgenden • Abgeschlossene Berufslehre mit technischem Flair Fleischfachfrau Verkauf • Selbständiges Arbeiten, initiativ, flexibel und präzis (50-70%) • Erfahrung im täglichen Kontakt mit Kunden Wir bieten Ihnen eine Stelle in ei- • Fliessende Kommunikation in Deutsch und Französisch Februar Februar nem zukunftsorientiertenAktionen und inno- • Erfahrung mit gängigen EDV-Programmen KOLLEGE GESUCHT: vativenProfitieren Kleinbetrieb Sie dieses an. Wochenende • Ideales Alters zwischen 20 und 40 Jahren METALLBAUER / IN Profitieren Sie dieses Wochenende ZeitgemässeProfitieren nochSie dieses Anstellungsbedingun-von Wochenende folgenden MONTEUR HÖRMANN-PRODUKTE noch von folgenden Schweinsbratennoch von folgenden Fr. 17.-- Auch für Quereinsteiger geeignet. Der Stellenantritt METALLBAUER, SCHREINER, ELEKTRIKER.... gen und eine gute Entlöhnung sind erfolgt nach Vereinbarung. Grillsteakfür uns eineSchweinAktionen Selbstverständlichkeit.Fr. 17.-- [email protected] AktionenAktionen www.joergmetallbau.ch Interessiert? Dann freuen wir uns SchweinsfiletSchweinsbraten Fr. 17.50Fr. 36.-- ferien Schweinsbraten Fr. 17.50 dieses Wochenende Wochenende dieses Sende Deine Bewerbungsunterlagen an: Schweinsbratenauf Ihre Bewerbungsunterlagen.Fr. 17.-- GrillsteakGrillsteak SchweinSchwein Fr. 17.Fr.50 17.50 Grillsteak Schwein Fr. 17.-- Jörg & Co Metallbau AG RindsragoutGeschn.Schweinefleisch Fr. 17.50Fr. 19.-- Zaunteam Spahni AG Bethlehem 17 Geschn.SchweinefleischSchweinsfiletSchmid MetzgereiFr. Biberen36.-- AGFr. 17.50 4. 3185 Schmitten/Schwarzenburg RindsragoutRindsragout Fr. 19.Fr.-- 19.-- März 20 Neueneggstrasse 30 | 3177 Laupen RindsragoutBernstrasse 92, 3206Fr. 19. --Biberen (pro kg) Tel. +41 026 496 22 19 (pro kg)(pro kg) Kontaktperson: Stefan Spahni oder online [email protected](pro kg) T 031 740 10 16 [email protected] +

Weitere Infos auf: www.zaunteam.ch/jobs Ski Aktionen 2. noch von folgen vom 2 bis Profitieren Sie Profitieren Schweinsbraten Grillsteak Schwein Schweinsfilet Rindsragout ......

8 Laupen Anzeiger Nr. 13 – 1. April 2021

Tag und Nacht 031 741 16 75 031 751 18 40 Lydia Freiburghaus 3204 Rosshäusern ObereObere Lindenstrasse Lindenstrasse 24 24 www.balmer-gartenbau.ch 31763176 Neuenegg Neuenegg beraten | planen | ausführen | pfl egen BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. kompetent – zuverlässig – erfahren

Arche Bestattungen GmbH Wir kaufen: www.arche-bestattungen.ch  Muldenservice von 2 bis 40 m3 Gold und Silbermünzen,  Kranarbeiten  Räumungen aller Art Medaillen, Goldschmuck,

BESTATTUNGSDIENST Silberbesteck und Zinn! www.webertransporte-laupen.ch POMPES FUNEBRES HJN Numismatik Laupen HIRTER Tel. 079 652 59 46 Murtenstrasse 5 3177 Laupen 031 747 74 75 ,,...jetzt isch Gartezyt” Wir sind für Sie da! Kaufe Autos, Lie- 24/24 ferwagen & LKW Sofortige10CAsNsjY0MDAw1TU0MbEwNQUAP2VP9A8AAAA= gute

[email protected] Barzahlung10CB3MMQ4CMQxE0RM5sjczdsAl2m61BeIExKTm_hUrvvTafxzJpn-P_XztzzRVpRgwyAxv7Eyi4Ya07UrN76Z9qAcjRzjXml18bFPgM-RdKFlV1mHg51p8a_0Ax5PtV2gAAAA= Kevin Biehl www.hirter-laupen.ch Daniela Christen Tel. 079 777 97 79 (auch Sa/So) Bestatter mit Eidg. Fachausweis Mitglied Schweiz. Verband der Bestattungsdienste

Sorgentelefon für Kinder Produkte: • Komposterde • Rasenerde • Universalerde • Humusersatz • Waldholzschnitzel • Kokos-Produkte Verkauf direkt ab Anlage an der Haupt- strasse zwischen Sugiez und Murten oder Gratis im EZL Löwenberg. Öffnungszeiten: Mo - Fr 7h00 - 11h45 / 13h00 - 17h30 0800 55 42 0 Tel. Betrieb 026 673 25 00 weiss Rat und hilft Tel. Geschäftsleitung 026 411 95 00 sorgenhilfe@ www.kompostseeland.ch sorgentelefon.ch

SMS 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch PC 34-4900-5

Inserat 1

20 Jahre Fi Vi S TREUHAND & BERATUNGS AG

Ausfüllen Ausfüllen Ihrer Ihrer - Service SSTEUERERKLÄRUNGTEUERERKLÄRUNG - Verkauf und Beratung

sowiesowie erstellen erstellen Ihrer Ihrer - Reparaturen aller Marken Buchhaltung, AKTION Holzfensterläden Buchhaltung, renovieren und streichen wir in kompetentkompetent und und fachkundig. fachkundig. optimaler Qualität. Egal in welchem Zustand. AndreaAndrea Thomi Thomi Tel. Tel. 033 033/ 437437 72 72 34 3 4 Abholung, Nummerierung – alles im Preis DornhaldestrasseDornhaldestrasse 35, 35, 3627 3627 Heim Heimbergberg, inbegriffen. Schweizer Qualität. www.fivis.ch,www.fivis.ch [email protected], [email protected] Kostenlose Offerte: 077 433 83 06, Maler M

Laupen und Region

Telefon 031 747 00 05

www. mori-geraetetechnik.ch www.bestattungsdienst-mueller.ch