DOCSLIB.ORG

Download Der Radwanderkarte "Mulderadweg"

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Download Der Radwanderkarte 1. Auflage/1. vydání/1 ting and copying of any kind are prohibited. Hints to the publisher; zakázáno. Další připomínky zasílejte na adresu vydavatele./Reprin verboten. Hinweise an den Herausgeber./Reprodukce a rozšiřování Wilkau-Haßlau; Nachdruck und Vervielfältigungen jeglicher Art sind heide Werk, Eibenstock; Druck/výtisk/print: Druckerei Zschiesche, englische Übersetzung/anglický překlad/English translation: Pernink; Grahsberger, Adel Roland translation: překlad/Czech zung/český Werbung & Design Ina Gläser, Eibenstock; tschechische Überset SEN KARTOGRAPHIE GmbH, 08309 Eibenstock; Kartengrundlage/kartografie/basic maps: SACH Dresden; Satz/sazba/typesetting: published by: Zweckverband Erarbeitet Muldentalradweg, und Rathausplatz herausgeben von/zpracoval 1, a vydal/compiled and details: Impressum/Impresum/Publication Sachsen, vertreten durch das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft. Sachsen, vertretendurch das Staatsministerium Freistaat Union und dem der Europäischen 2007-2013“ unter Beteiligung Sachsen Freistaat Raum im für den ländlichen im Rahmen des „Entwicklungsprogramms des Muldental-Erlebnis-Radweges Teil entstand als Dieses Informationsmaterial Gebiete. Hier investiert Europa in die ländlichen die Entwicklung des ländlichen Raums: Eur EUROPÄISCHE UNION gefördert durch: opäischer Landwirtschaftsfonds für st edition 08/2013 – 5.000 Stück/kusů/pieces západním Krušnohoří 1:47.000 Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft Bicycle route map Bicycle route Bad Schlema a Eibenstock Bad Schlema und Eibenstock www.eler.sachsen.de Main route and feeder routes between and feeder routes Main route - - of the bicycle network in West Erzgebirge of the bicycle network in West Hlavní trasa a příjezdové trasy mezi městy Hauptroute und Zubringerrouten zwischen und Zubringerrouten Hauptroute - Radwanderkarte – Cyklistická mapa sowie übriges Radroutennetz Westerzgebirge Westerzgebirge sowie übriges Radroutennetz - Bad Schlema and Eibenstock as well as the rest Bad Schlema and Eibenstock as well the rest a zbytek sítě cyklostezek v MULDERADWEG Erzgebirge pur... Ryzí Krušné hory... Pure Erzgebirge... ...erwartet Sie entlang des etwa 15 km langen ...vás očekávají kolem asi 15 km dlouhého ...is awaiting you along the 15 km long section Abschnittes des Mulderadweges zwischen úseku Moldavské cyklostezky mezi městy of the Mulderadweg bicycle path between Bad Bad Schlema und dem Eibenstocker Ortsteil Bad Schlema a místní částí města Eibenstock Schlema and the Wolfsgrün district of Eiben- Wolfsgrün. Dabei radeln Sie zwischen Aue und s názvem Wolfsgrün. Přitom pojedete na kole stock. You can cycle 11 km between Aue and Wolfsgrün auf einem etwa 11 km langen Teil- mezi městem Aue a místní částí Wolfsgrün na Wolfsgrün on a section of the former railway stück der vormaligen Bahnstrecke Chemnitz- asi 11 km dlouhém úseku někdejší železniční line Chemnitz-Aue-Adorf, which winds through Aue-Adorf durch das wild-romantische Mulde- trati Chemnitz-Aue-Adorf divoce romantickým the wild and romantic Mulde River valley. The tal. Die Durchfahrt des alten Eisenbahntunnels údolím řeky Muldy. Nevšedním zážitkem je zde passage through the old railway tunnel near bei Bockau ist hierbei ein besonderes Erlebnis. průjezd starého železničního tunelu u města Bockau is a special attraction. Bockau. Natur, Kultur, Bergbaugeschichte, Tradition, Nature, culture, mining history, tradition, crafts- Handwerkskunst, vielfältige Freizeitangebote; Příroda, kultura, dějiny hornictví, tradice, řemes- manship, a variety of leisure activities; take the nehmen Sie sich Zeit und besuchen Sie die lné umění, rozmanitá volnočasová nabídka; time to visit the places along the route, which Orte entlang der Strecke, welche durch beschil- udělejte si čas na návštěvu míst podél trasy, are connected by marked feeder routes. derte Zubringerrouten mit dem Mulderadweg které jsou s Moldavskou cyklostezkou propo- verbunden sind. jeny značenými příjezdovými trasami. Mehr Informationen und Serviceangebote unter: Více informací a nabídky služeb naleznete na: More information and services can be found at: www.mulderadweg.info www.mulderadweg.info www.mulderadweg.info Foto: Photo-2U.de Bad Schlema Lauter-Bernsbach Gästeinformation Bad Schlema Stadtinformation Lauter-Bernsbach Richard-Friedrich-Straße 18 Hermann-Uhlig-Platz 1 D-08301 Bad Schlema D-08315 Lauter-Bernsbach, OT Lauter Tel.: 0049 (0) 3772-380450 Tel.: 0049 (0) 3771-703133 [email protected] [email protected] www.kurort-schlema.de www.lauter-sachsen.de Sehens-/Erlebenswertes Zajímavá místa/atrakce Sights and attractions Sehens-/Erlebenswertes Zajímavá místa/atrakce Sights and attractions • Gesundheitsbad „ACTINON“ • Zdravotní lázně „ACTINON“ • Health spa „ACTINON“ with • Lautergold Spirituosenausstel- • Výstava lihovin „Staré umění • Special display of the spirit mit radon- und solehaltigen s radonovým a solankovým radon and brine-therapy pools lung „Alte Laborantenkunst“ laborantů“ firmy Lautergold s drinks museum in Lauter: histo- Therapiebecken rehabilitačním bazénem • Park with a sun shade, herb mit Laborantenstübl und Spiri- muzeem lihovin rical laboratory skills in a labo- • Kurpark mit Sonnensegel, • Lázeňský park s markýzami, garden, deer park and minia- tuosenmuseum • Muzeum košíkářství „Spa- ratory room Kräutergarten, Wildgehege bylinkovou zahradou, oborou ture-golf course • Museum „Spakorbstub“ Lauter korbstub“ ve městě Lauter • „Spakorbstub“ Museum Lauter und Minigolfanlage a hřištěm na minigolf • Visitors’ mine „Markus-Semm- • Heimatstube Bernsbach • Heimatstube (světnice) v obci • „Heimatstube“ (local history • Besucherbergwerk „Markus- • Prohlídkový důl „Markus- ler-Stolln“ • Morgenleithe (811 m ü. NN) mit Bernsbach museum) in Bernsbach Semmler-Stolln“ Semmler-Stolln“ • Museum of Uranium Mining Aussichtsturm • Hora Morgenleithe (811 m. n. • Morgenleithe mountain (811 • Museum Uranbergbau • Muzeum těžby uranu • Spiegelwald (728 m ü. NN) mit m.) s vyhlídkovou věží masl) with observation tower König-Albert-Turm • Spiegelwald (728 m. n. m.) • Spiegelwald mountain (728 s vyhlídkovou věží masl) with King-Albert-Tower Fotos: Gemeinde Bad Schlema Fotos: Stadt Lauter-Bernsbach Große Kreisstadt Aue Stadtinformation Aue Goethestraße 5 D-08280 Aue Tel.: 0049 (0) 3771-281125 [email protected] www.aue.de Sehens-/Erlebenswertes Zajímavá místa/atrakce Sights and attractions • Heidelsberg (512 m ü. NN) mit • Heidelsberg (512 m. n. m.) • Heidelsberg (512 masl) with Parkwarte, Aussichtsturm, restaurace, vyhlídková věž, park observation point, lookout Bergbaulehrpfad naučná stezka o hornictví tower, mining trail • Stadtmuseum • Městské muzeum • Municipal museum • „Friedenskirche“ (1914, Jugend- • „Friedenskirche“, „Smírčí • „Friedenskirche“ Church (1914, stilkirche reinster Bauart) kostel“ (1914, kostel v čistě art nouveau architecture) • Hammerherrenhaus Auerham- secesním stylu) • Auerhammer mansion mer • Panský dům Auerhammer • Animal park called „zoo of mini- • Tiergarten „zoo der minis“ • Zoologická zahrada „zoo nej- ature animals“ • Schwimmhalle mit Sauna menších“ • Indoor swimming pool with • Plavecký bazén se saunou sauna Foto: Photo-2U.de Fotos: Stadt Aue Zschorlau Laborantendorf Bockau mit Albernau und Burkhardtsgrün Gemeindeverwaltung Zschorlau Gemeindeverwaltung Bockau August-Bebel-Straße 78 Schneeberger Straße 49 D-08321 Zschorlau D-08324 Bockau Tel.: 0049 (0) 3771-41040 Tel.: 0049 (0) 3771-430100 [email protected] [email protected] www.zschorlau-info.de www.bockau.de Sehens-/Erlebenswertes Zajímavá místa/atrakce Sights and attractions Sehens-/Erlebenswertes Zajímavá místa/atrakce Sights and attractions • Besucherbergwerk „St. Anna • Návštěvnický důl „St. Anna • Visitors’ mine „St Anna am • Technisches Denkmal • Technická památka • Technical monument am Freudenstein nebst Troster am Freudenstein nebst Troster Freudenstein nebst Troster „Vitriolölhütte“ „Vitriolölhütte“ (vitriolová hu) „Vitriolölhütte“ (vitriol distillery) Stolln“ Stolln“ Stolln“ • Spirituosenmuseum • Muzeum lihovin „Bockauer • Spirit drinks museum • Förderturm des Türkschach- • Těžební věž Türkschacht (Tur- • Door of the hoistway shaft „Bockauer Wurzelstube“ Wurzelstube“ „Bockauer Wurzelstube“ tes (1887) kovy šachty) (1887) (1887) • Miniaturschauanlage • Miniaturní skanzen • Miniature house • Historische Umgebindehäuser • Historické podstávkové domy • Historical half-timbered „Gretel`s Ruh“ „Gretel‘s Ruh“ „Gretel’s Ruh“ im Ortskern v centru houses in the village • Laborantenlehrpfad • Laboratorní naučná stezka • Laboratory trail • Aussichtspunkt „Kanzel“ (bei • Vyhlídkový bod „Kanzel“ (u • Viewpoint „Kanzel“ near • Dorferlebnispfad • Vesnická zážitková stezka • Village experience trail Albernau) městské části Albernau) Albernau • Evang.-Luth. Kiche mit • Evangelicko luteránský kostel • Lutheran church with alter Cranach-Altarbild s oltářním obrazem od Lucase painting by Cranach Cranacha Fotos: Gemeinde Zschorlau Fotos: Gemeinde Bockau Berg- und Stickereistadt Eibenstock mit Blauenthal, Carlsfeld und Weitersglashütte, Neidhardtsthal, Sosa, Wildenthal und Oberwildenthal und Wolfsgrün Tourist-Service-Center Eibenstock Dr.-Leidholdt-Str. 2 D-08309 Eibenstock Tel.: 0049 (0) 37752-2244 [email protected] www.eibenstock.de Foto: H. Schreiner, Aue Foto: Stadt Eibenstock Foto: Stadt Eibenstock Sehens-/Erlebenswertes Zajímavá místa/atrakce Sights and attractions • Sauna- und Badelandschaft • Saunový a koupací ráj Badegär- • Badegärten spa with pools Badegärten Eibenstock ten ve městě Eibenstock and sauna • „Wurzelrudis Erlebniswelt“ mit • Zážitkový park „Wurzelrudis • Wurzelrudi’s Adventure World Tubing-Bahn, Kletterwelt etc. Erlebniswelt“ se skluzavkou, with maze, tubing, children’s • Allwetterbobbahn lanovým centrem, bludišti... playground and more • Stickereimuseum • Bobová dráha pro každé počasí • All-weather bob-sled run • Hallenminigolfanlage • Muzeum výšivky • Embroidery museum • Blauenthaler Wasserfall • Sálový minigolf • Mini-golf hall • Talsperren Carlsfeld, Eiben- • Vodopád Blauenthal • Waterfall at Blauenthal stock, Sosa • Údolní přehrady Carlsfeld, • Reservoirs at Carlsfeld, Foto: F. Schmidt, Eibenstock Eibenstock, Sosa Eibenstock, Sosa Foto: Photo-2U.de.
Load more

Recommended publications
  • Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate
    Freistaat Sachsen State Chancellery Message and Greeting ................................................................................................................................................. 2 State and People Delightful Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate ......................................................................................... 5 The Saxons – A people unto themselves: Spatial distribution/Population structure/Religion .......................... 7 The Sorbs – Much more than folklore ............................................................................................................ 11 Then and Now Saxony makes history: From early days to the modern era ..................................................................................... 13 Tabular Overview ........................................................................................................................................................ 17 Constitution and Legislature Saxony in fine constitutional shape: Saxony as Free State/Constitution/Coat of arms/Flag/Anthem ....................... 21 Saxony’s strong forces: State assembly/Political parties/Associations/Civic commitment ..................................... 23 Administrations and Politics Saxony’s lean administration: Prime minister, ministries/State administration/ State budget/Local government/E-government/Simplification of the law ............................................................................... 29 Saxony in Europe and in the world: Federalism/Europe/International
    [Show full text]
  • Polizeigesetz Des Freistaates Sachsen, Für Die Krimi- Nal- Und Verkehrsprävention Sowie Für Die Erforschung Und Verfolgung Von Straftaten Und Ordnungswidrigkeiten
    Sächsische Polizeiorganisationsverordnung - SächsPolOrgVO Seite 1 von 6 Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Innern über die Gliederung und Aufgaben der Polizeidienststellen im Freistaat Sachsen (Sächsische Polizeiorganisationsverordnung - SächsPolOrgVO) Vom 16. Dezember 2004 (SächsGVBl. S. 586) Zuletzt geändert durch Verordnung vom 21. Mai 2010 (SächsGVBl. S. 161) § 1 Landesrecht SachsenDienstbezirke (1) Dienstbezirk des Landeskriminalamtes, der Landespolizeidirektion Zentrale Dienste, des Präsidiums der Bereitschaftspolizei sowie der Bereitschaftspolizeiabteilungen Chemnitz, Dresden und Leipzig ist das Gebiet des Freistaates Sachsen. (2) Die Dienstbezirke der Polizeidirektionen werden, soweit sich aus Absatz 3 nichts an- deres ergibt, wie folgt festgelegt: 1. Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge: a) Erzgebirgskreis mit Ausnahme der Gemeinden Aue, Bad Schlema, Bernsbach, Bockau, Breitenbrunn/Erzgeb., Eibenstock, Grünhain-Beierfeld, Johanngeorgenstadt, Lauter/Sa., Lößnitz, Raschau-Markersbach, Schneeberg, Schönheide, Schwarzenberg/Erzgeb., Sosa, Stützengrün und Zschorlau, b) Landkreis Mittelsachsen mit Ausnahme der Gemeinden Bockelwitz, Döbeln, Ebersbach, Großweitzschen, Hartha, Leisnig, Mochau, Niederstriegis, Ostrau, Roßwein, Waldheim, Ziegra-Knobelsdorf und Zschaitz-Ottewig, c) Stadt Chemnitz, d) Gemeinden Bernsdorf, Callenberg, Gersdorf, Glauchau, Hohenstein- Ernstthal, Lichtenstein/Sa., Limbach-Oberfrohna, Meerane, Niederfrohna, Oberlungwitz, Oberwiera, Remse, Schönberg, St. Egidien und Waldenburg, 2. Polizeidirektion
    [Show full text]
  • Ortssippenbücher and Similar Sources Held by the St. Louis County Library History Genealogy Department by Village Locality Area Or District State Country Call No
    Ortssippenbücher and similar sources held by the St. Louis County Library History Genealogy Department By village Locality Area or district State Country Call no. Complete title Deutsche OSB series Volume (Band) Abbehausen Ostfriesland Niedersachsen Germany R 943.5917 M612H Historisches Familienbuch der Kirchengemeinden Firrel, Hollen, Ockenhausen, und Uplengen (Remels), Vol. 2 Abschwangen Eylau Ostpreussen Germany R 947.24 B899O Ortsfamilienbuch des Kirchspiels Almenhausen / 00.576 Abschwangen (Ostpreußen, Kr. Pr.Eylau) Abschwangen Kaliningrad Russia R 947.24 B899O Ortsfamilienbuch des Kirchspiels Almenhausen / 00.576 Abschwangen (Ostpreußen, Kr. Pr.Eylau) Absteinach Bergstraße / Hessen Germany R 943.416 W373F Familienbuch der Gemeinde Abtsteinach: Ober- 00.648 Darmstadt Absteinach, Unter-Absteinach, un Mackenheimer Familien, 1808-1950 Achmer Osnabrück Niedersachsen Germany R 943.5911 N671L Leben und Sterben im Kirchspiel Bramsche / Hase: Ein Familienbuch Ackendorf Börde Sachsen-Anhalt Germany R 943.18 B283F Familienbuch Ackendorf (Landkreis Börde) Sachsen- 00.707 Anhalt : 1580 bis 1875 Adenau Ahrweiler Rheinland-Pfalz Germany R 943.432 K18F Familienbuch der Katholischen Kirchengemeinde Adenau, A 539 1628-1798 Adorf Waldeck Hessen Germany R 943 E53W Waldeckische Ortssippenbücher: Adorf A 238 Affstätt Böblingen Baden-Württemberg Germany R 943.46 B899O Ortssippenbuch der Gemeinde Affstätt (heute 71038 00.903 Herrenberg-Kuppingen, Landkries Böblingen), 1560 bis 1930 Affstätt Böblingen Baden-Württemberg Germany R 943.471 B899O Ortssippenbuch
    [Show full text]
  • A 5 Zur Lagerstätten- Verschiedenen Typen Magmatischer Gänge (Aplite, Klassifizierung Porphyrische Mikrogranite, Rhyolite, Andesite, Lam- Prophyre)
    Titelbild: „Bergbau in Sachsen" ist eine Schriftenreihe, die gemeinsam vom Sächsi- Uranvererzung in der Lagerstätte schen Landesamt für Umwelt und Geologie und dem Sächsischen Ober- Schlema-Alberoda bergamt herausgegeben wird. In dieser Reihe erscheinen in loser Folge Ausschnitt aus Abb. 24 Monographien zu sächsischen Bergbaurevieren, die den Wissensstand (BÜDER & SCHUPPAN) zum Zeitpunkt der Einstellung der Bergbautätigkeit dokumentieren. Impressum: Bergbaumonographie Band 3: Erläuterung zur Karte „Mineralische Roh- stoffe Erzgebirge-Vogtland/Krušné hory 1:100 000, Karte 2: Metalle, Fluo- Herausgeber: rit/Baryt – Verbreitung und Auswirkungen auf die Umwelt. – Kurzcharakte- Sächsisches Landesamt für Umwelt ristik der wesentlichen Lagerstätten des Erzgebirgsraumes, Verzeichnis der und Geologie ehemaligen Grubennamen, Kurzdarstellung der Mineralisationen als Basis Wasastraße 50, D-01445 Radebeul zu diskutierender Umwelteinflüsse. und Sächsisches Oberbergamt Die drei Hauptautoren (HÖSEL, TISCHENDORF, WASTERNACK) stützen Kirchgasse 11, D-09599 Freiberg sich auf die Mitarbeit von vorwiegend 5 weiteren deutschen und tschechi- schen Autoren (BREITER, KUSCHKA, PÄLCHEN, RANK, ŠTEMPROK); Bearbeitung und Redaktion: 144 Seiten, 54 Abbildungen, 8 Tabellen, 570 Literaturzitate, Freiberg 1997. Bereich Boden und Geologie des Sächsischen Landesamtes für Umwelt und Geologie Prof. Dr. sc. Hermann Brause, Marlies Wüstenhagen Redaktionsschluß: November 1996 Druck und Herstellung: Sächsisches Druck- und Verlagshaus GmbH Dresden © Sächsisches Landesamt für Umwelt und Geologie/ Bereich Boden und Geologie Freiberg Vertrieb: Landesvermessungsamt Sachsen Ol- brichtplatz 3, 01099 Dresden Postanschrift: Postfach 10 03 06, 01073 Dresden Tel.:(0351)8382-608, Fax: (0351)8382-202 Hinweis: Diese Broschüre wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des Sächsischen Landesamtes für Umwelt und Geologie (LfUG) herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Wahlhelfern im Wahlkampf zum Zwecke der Wahlwer- bung verwendet werden.
    [Show full text]
  • Spiegelwaldbote Nummer 14 – Jahrgang 2008 Mittwoch, 16
    Spiegelwaldbote Nummer 14 – Jahrgang 2008 Mittwoch, 16. Juli 2008 1 Mittwoch, 16. Juli 2008 Jahrgang 2008 · Nr.14 Nummer 14 – Jahrgang 2008 Spiegelwaldbote 2 Mittwoch, 16. Juli 2008 Offener Brief das Bürgermeisters zur 800-Jahr-Feier Liebe Bürgerinnen und Bürger, im Stadtteil Beierfeld: sehr verehrte Gäste, Frau Lotte Kützing am 20. Juli zum 84. Geburtstag liebe Mitwirkende und Organisatoren, Herrn Heinz Heidrich am 21. Juli zum 83. Geburtstag ein schönes Fest ist leider schon vorbei, eine Jubiläums- Herrn Manfred Friedrich am 24. Juli zum 82. Geburtstag feier, wie sie unsere Stadt noch nicht gesehen hat. Frau Erika Stehr am 26. Juli zum 80. Geburtstag Es ist an der Zeit, all denen Dank zu sagen, die dieses Frau Walburga Becher am 28. Juli zum 82. Geburtstag schöne Fest mitgestaltet haben. Herrn Rudi Wegner am 28. Juli zum 84. Geburtstag Allen voran meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die Frau in hervorragender Weise die lange Zeit der Vorbereitung Toni Engelbracht am 11. Aug. zum 94. Geburtstag seit 2003 aktiv mitgestaltet haben. Ich freue mich, dass ein Herrn Helmut Breitfeld am 12. Aug. zum 85. Geburtstag derartiger Teamgeist in meiner Mannschaft vorhanden ist, der es ermöglicht, auch das Unmögliche zu schaffen. Vie- im Stadtteil Grünhain: len Dank für Euren Einsatz!! Herrn Ich möchte aber auch nicht versäumen, allen Akteuren und Manfred Reinwardt am 17. Juli zum 80. Geburtstag Sponsoren der Festwoche und des Festumzuges Dank zu Frau Margot Hennig am 25. Juli zum 83. Geburtstag sagen, die uns mit ihren Aktivitäten immer wieder verblüfft Frau Elli Mauermann am 01. Aug. zum 92. Geburtstag haben. Frau Toni Dehnisch am 06.
    [Show full text]
  • ICOMOS Advisory Process Was
    Background A nomination under the title “Mining Cultural Landscape Erzgebirge/Krušnohoří Erzgebirge/Krušnohoří” was submitted by the States (Germany/Czechia) Parties in January 2014 for evaluation as a cultural landscape under criteria (i), (ii), (iii) and (iv). The No 1478 nomination dossier was withdrawn by the States Parties following the receipt of the interim report. At the request of the States Parties, an ICOMOS Advisory process was carried out in May-September 2016. Official name as proposed by the States Parties The previous nomination dossier consisted of a serial Erzgebirge/Krušnohoří Mining Region property of 85 components. ICOMOS noticed the different approaches used by both States Parties to identify the Location components and to determine their boundaries; in some Germany (DE), Free State of Saxony; Parts of the cases, an extreme atomization of heritage assets was administrative districts of Mittelsachsen, Erzgebirgskreis, noticed. This is a new, revised nomination that takes into Meißen, Sächsische Schweiz-Osterzgebirgeand Zwickau account the ICOMOS Advisory process recommendations. Czechia (CZ); Parts of the regions of Karlovy Vary (Karlovarskýkraj) and Ústí (Ústeckýkraj), districts of Consultations and technical evaluation mission Karlovy Vary, Teplice and Chomutov Desk reviews have been provided by ICOMOS International Scientific Committees, members and Brief description independent experts. Erzgebirge/Krušnohoří (Ore Mountains) is a mining region located in southeastern Germany (Saxony) and An ICOMOS technical evaluation mission visited the northwestern Czechia. The area, some 95 km long and property in June 2018. 45 km wide, is rich in a variety of metals, which gave place to mining practices from the Middle Ages onwards. In Additional information received by ICOMOS relation to those activities, mining towns were established, A letter was sent to the States Parties on 17 October 2018 together with water management systems, training requesting further information about development projects academies, factories and other structures.
    [Show full text]
  • Staatsbetrieb Sachsenforst Forstbezirk Eibenstock
    Staatsbetrieb Sachsenforst Forstbezirk Eibenstock n Johanngeorgenstadt (01) n Antonsthal (02) n Conradswiese (03) n Bockau (04) n Sosa (05) n Wildenthal (06) n Eibenstock (07) n Hundshübel (08) n Schönheide (09) n Carlsfeld (10) n Grünheide (11) n Aue (12) n Schneeberg (13) Informationen des Forstbezirkes Eibenstock Regionale Zuständigkeiten und Leistungsangebote für unsere Waldbesitzer Mit dem Vollzug der Verwaltungsreform zum Unsere Leistungsangebote: 01. 08. 2008 wurden die Zuständigkeiten zum Vollzug des Sächsischen Waldgesetzes und die kostenfreie und unabhängige fachliche Be- damit verbundenen Aufgaben teilweise neu ratung zu allen Fragen der Waldbewirtschaf- zugeordnet. tung, z. B.: praktische Durchführung der Waldpflege, Die untere Forstbehörde des Erzgebirgskreises Holzernte und Verjüngung einschließlich In- übernimmt die hoheitlichen Aufgaben, die mit formationen zu Fördermöglichkeiten dem Vollzug des Sächsischen Waldgesetzes Maßnahmen bei Waldschäden wie Schnee- und der Durchsetzung seiner Bestimmungen bruch oder Borkenkäferbefall verbunden sind. Walderschließung, Beachtung des Natur- schutzes bei der Waldbewirtschaftung Die Forstbezirke des Staatsbetriebes Sachsen- forst nehmen weiterhin die Aufgaben der Angebot von Betreuungsleistung bei der fachlichen Beratung und Betreuung der nicht- Durchführung von Wirtschaftsmaßnahmen staatlichen Waldbesitzer wahr und es ist uns in Ihrem Wald gegen Entgelt, z. B.: wichtig, Ihnen unsere Leistungen anzubieten Auszeichnen von Beständen und Ihnen Ihre regionalen Ansprechpartner im Überwachen
    [Show full text]
  • Liebevoll Gepflegtes Einfamilienhaus in Bockau
    IHR neues Zuhause – liebevoll gepflegtes Einfamilienhaus in Bockau Nr. 6186 Annaberg-Buchholz • Aue • Dippoldiswalde • Stollberg Nr. 6186 Adresse 08324 Bockau (Die vollständige Adresse des Objekts erhalten Sie vom Anbieter.) Kontakt Frau Mirjam Wagner Tel: +49 (0)3771 5 64 15 43 Mobil: +49 (0)172 3 58 74 80 Fax: +49 (0)3771 5 64 15 44 E-Mail: [email protected] Objektdetails Ausstattung Objekttyp Einfamilienhaus Heizungsart Zentralheizung Wohnfläche ca. 151 m² Etagenzahl 3 Nutzfläche ca. 168 m² Stellplätze 1 Garage Anzahl Zimmer 5 Unterkellert Ja Anzahl Schlafzimmer 3 Gäste WC Ja Anzahl Badezimmer 2 Grundstücksgröße ca. 311 m² Sonstige Angaben PLZ 08324 Ort Bockau Verfügbar ab nach Vereinbarung Bausubstanz & Energieausweis Kosten e Baujahr 1889 Kaufpreis 169.000,00 Zustand Gepflegt Außen-Provision 3,57 % vom Kaufpreis Energieausweis Verbrauchsausweis inkl. gesetzl. MwSt. Endenergieverbrauch 141,1 kWh/(m²*a) Energieausweis gültig bis 29.11.2030 Baujahr lt. 1889 Energieausweis wesentlicher Gas Energieträger Energieeffizienzklasse E Annaberg-Buchholz • Aue • Dippoldiswalde • Stollberg Nr. 6186 Objektbeschreibung Ein eigenes Haus mit Garten in ruhiger Lage – dieser Traum kann schon bald für Sie wahr werden! Zum Verkauf steht dieses im Jahre 1889 und 1939 erbaute Ein- oder Zweifamilienhaus in ruhiger und doch zentraler Lage von Bockau. Das Objekt wurde nach 1989 schrittweise saniert und permanent liebevoll instand gehalten. Im Erdgeschoss befinden sich Küche, Wohnzimmer, Tageslichtbad mit Wanne und einem separat abgetrennten Bad mit Dusche und das Schlafzimmer sowie ein separates WC und der Hausanschlussraum mit Heizung. Im Dachgeschoss finden Sie einen großen offenen Wohn- und Kochbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Wanne. Der mit einer Gaube aufgewertete, ausgebaute Dachspitz bietet ein großes und gemütliches Studio mit traumhaftem Blick und einem ganz besonderen Charme.
    [Show full text]
  • Sosa, Weitersglashütte, Wildenthal Und Wolfsgrün Eibenstock Erste Baumaßnahmen Beginnen
    Nr. 09 5. Mai 2017 26. Jahrgang Amtsblatt der Stadt Eibenstock mit ihren Ortsteilen Blauenthal, Carlsfeld, Neidhardtsthal, Oberwildenthal, Sosa, Weitersglashütte, Wildenthal und Wolfsgrün Eibenstock Erste Baumaßnahmen beginnen Auch wenn der Bewilligungsstand bei der Förderung der für dieses Jahr im Haushalt geplanten Baumaßnahmen noch nicht sehr groß ist, so können doch die ersten Baumaßnahmen beginnen. Im Weg zur Handlung hat der Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge mit der Verlegung des Abwasserkanals begonnen. Bei die- ser Maßnahme handelt es sich um ein koordiniertes Projekt mit der Stadt Eibenstock. Nach Abschluss Blauenthal der Kanalbauarbeiten möchte die Stadt dann die Straßendecke grundhaft ausbauen. Der Förderbescheid liegt aber noch nicht vor. Mit der Vergabe des Straßenbauvorhabens „An der Vodelstraße“ startet die Stadt das einzige bisher bewilligte Straßenbauvorhaben. Die Baumaßnahmen werden hierzu in der 2. Maihälfte beginnen. Beeinträchtigungen für den städtischen Verkehr sind aufgrund des Nebenstraßencharakters bei- der Straßen nicht zu erwarten. Für Anlieger wird eine Zufahrt teilweise nicht möglich sein, da nur ein eng begrenzter Verkehrsraum zur Verfügung steht. Hierzu Carlsfeld bitten wir bereits jetzt um Verständnis. Sosa Wildenthal Fortsetzung S. 4 Seite 2 – 09/2017 Auersbergbote Amtliche Bekanntmachung - 7,5 % wünschen eine intensivere Bachbett- bzw. “Brief aus dem Rathaus” Bachmauerreinigung. Auswertung der Umfrage zur Alle weiteren sonstigen Hinweise lagen bezüglich des jeweiligen Straßenreinigungssatzung der Stadt Eibenstock Themas deutlich unter 5 %. So wurde u. a. der Zustand der Spiel-, Bolz- und Sportplätze kritisiert. Ein weiterer deutlich hervorge- Im vergangenen Jahr haben wir mit einer Postwurfaktion tretener Schwerpunkt ist das zu lasche Vorgehen der Stadt gegen eine Befragung unter den Haushalten der Stadt Eibenstock die Hinterlassenschaften von Bürgern in öffentlichen Anlagen zur Neugestaltung der Straßenreinigungssatzung bzw.
    [Show full text]
  • And Long-Term Electoral Returns to Beneficial
    Supporting Information: How Lasting is Voter Gratitude? An Analysis of the Short- and Long-term Electoral Returns to Beneficial Policy Michael M. Bechtel { ETH Zurich Jens Hainmueller { Massachusetts Institute of Technology This version: May 2011 Abstract This documents provides additional information referenced in the main paper. Michael M. Bechtel is Postdoctoral Researcher, ETH Zurich, Center for Comparative and International Studies, Haldeneggsteig 4, IFW C45.2, CH-8092 Zurich. E-mail: [email protected]. Jens Hainmueller is Assistant Professor of Political Science, Massachusetts Institute of Technology, 77 Mas- sachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139. E-mail: [email protected]. I. Potential Alternative Explanation for High Electoral Returns in Affected Regions Some have pointed out that the SPD's victory in 2002 may have simply resulted from Gerhard Schr¨oder(SPD) being much more popular than his political opponent Edmund Stoiber and not from the incumbent's massive and swift policy response to the Elbe flooding. For this argument to be valid we should see a differential reaction to the announcement of Stoiber's candidacy in affected and control regions. We use state-level information on the popularity of chancellor Schr¨oderfrom the Forsa survey data to explore the validity of this argument. Figure 2 plots monthly Schr¨oder'sapproval ratings in affected and unaffected states in 2002. Figure 1: Popularity Ratings of Gerhard Schr¨oderand Flood Onset 60 55 50 45 Schroeder Popularity in % 40 35 2002m1 2002m3 2002m5 2002m7 2002m9 2002m2 2002m4 2002m6 2002m8 Treated states (>10% of districts affected) Controls Election Flood Note: Percent of voters that intend to vote for Gerhard Schr¨oderwith .90 confidence envelopes.
    [Show full text]
  • Pre-Conference Fieldtrip: Rift-Flank Volcanism in the Krušné Hory/Erzgebirge Mts
    ABSTRACTS & EXCURSION GUIDES 18th to 22nd September 2017 / Kadaň / Czech Republic Basalt2017 Pre-conference fieldtrip: rift-flank volcanism in the Krušné hory/Erzgebirge Mts. area Vladislav Rapprich1, Peter Suhr2, Tomáš Magna1, Zoltán Pécskay3 1 Czech Geological Survey, Klárov 3, 118 21 Prague, Czech Republic 2 Senckenberg, Dresden 3 Institute of Nuclear Research, Hungarian Academy of Sciences, Bem tér 18/C, H-4001 Debrecen, Hungary The Basalt2017 pre-conference field trip focuses on rift-flank volcanism exposed on the northern uplifted rift-shoulder, known as Krušné hory / Erzgebirge Mts. This excursion will lead us to two volcanoes on the edge of the uplifted rift-flank and two other volcanoes within the rift (fig. 1). During the field-trip, various volcanic rocks and volcaniclastic deposits will be observed demonstrating distinct settings on rift-flank and within the rift basins. Fig. 1. Schematic sketch map of the pre-conference field-trip drive. 63 ABSTRACTS & EXCURSION GUIDES 18th to 22nd September 2017 / Kadaň / Czech Republic Locality 1 Hammerunterwiesenthal, a maar-diatreme volcano with younger intrusions of phonolite and tephrite The maar of “Hammerunterwiesenthal” is a compound monogenetic volcano (Kurszlaukis and Barnett, 2003) of Early Oligocene age located in the border region of Germany and the Czech Republic, in the so-called “Sächsisches Erzgebirge” (Saxonian Ore Mountains; Suhr and Goth, 1996). The Erzgebirge is a Hercynian folded and metamorphosed basement block, which consists of para- and orthogneisses, mica schists, amphibolites, phyllites, marbles and Permo–Carboniferous granites and rhyolites. In the Tertiary, a number of smaller volcanic eruptions occurred in this area. They are connected with the extensive volcanic activity in the Eger / Ohře rift southeast of the Erzgebirge Mts.
    [Show full text]
  • Mai Bis Juni / Kräuterzeit Im Erzgebirge
    Mai & Kräuterzeit im Erzgebirge Juni Erzgebirgische Kräuter gehören seit jeher zur regionalen Küche. Seit Jahrhunderten von den Erzgebirgern als preisgünstige, dennoch unverzichtbare Zutat der regionalen Küche geschätzt, gibt die würzige Kräutervielfalt den regionalen Spezialitäten ihr besonderes Aroma. Auch für mancherlei Heilanwendung sind auf den artenreichen Bergwiesen des Erzgebirges heilsame Kräuter zu finden. Auf wunderbare Weise entfalten die frischen Kräuter ihren Duft und Würze durch gesunde ätherische Öle und verleihen den Speisen einen herrlich abwechslungsreichen Geschmack. 50 KRÄUTERZEIT IM ERZGEBIRGE MAI & JUNI Ein wahres Fest für die Sinne, denn neben kulinarischen Leckerbissen erwarten die Gäste zur Kräuterzeit besondere Angebote rund um die Pflanzenwelt wie Massagen mit duftenden Kräuterölen, Schaudestillationen und spannende Wanderungen mit kundigen Kräuterfrauen! LÖWENZAHNSALAT 600 g Blätter 200 g Frühstücksspeck in Scheiben 2 kleine Zwiebeln 7 EL Weißwein Essig 4 EL Öl, Salz, Pfeffer Speck anbraten, mit Essig ablö- schen, Öl unterrühren und würzen. Tipp von der Semmelmilda, Schellerhau MAI & JUNI KRÄUTERZEIT IM ERZGEBIRGE 51 Kräuterregion Erzgebirge Der Duft von Heu und blühenden Bergwiesen liegt in der Luft. Das Kochen und Backen mit Kräuter und Wildkräuter, die auf saftigen Bergwiesen, an unscheinbaren Wegesrändern und in liebevoll gepflegten Gärten wachsen und gedeihen, liegen in den Monaten Mai und Juni absolut im Trend. Frische Kräuter geben vielen Gerichten erst den letzten Kick. Ihr tolles Aroma und die wertvollen
    [Show full text]