AMTSBLATT DES ERZGEBIRGSKREISES AMTLICHE MITTEILUNGEN DES ERZGEBIRGSKREISES

MITTWOCH, 17. APRIL 2013 I AUSGABE 3 I JAHRGANG 5

MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT AUS DEM INHALT

Mitteilungen aus Schwarzenberg grüßt die Sachsen ... dem Landratsamt

Beschlüsse des Kreistages Seite 3 Die Große Kreisstadt Schwarzenberg wird vom 6. bis 8. September das Ergebnisse ihrer zum großen Teil größte sächsische Volks- und Heimatfest, den 22. „Tag der Sachsen“, aus- ehrenamtlichen Tätigkeit. richten. Die Vorbereitungen dafür laufen bereits auf Hochtouren. Auf dem 13 Hektar umfassenden Informationen der Wirtschafts- Unter dem Motto „einfach sagenhaft“ wird der Bogen gespannt von Schwar- Festgebiet sind neben den 4 Medienbühnen 11 weitere Bühnen, 9 The- förderung Seite 4/5 zenbergs mythen- und sagenhafter Vergangenheit in die noch immer sagen- menstraßen und 8 Themenbereiche zu finden. hafte Gegenwart der „Perle des Erzgebirges“. Da ist für Jeden etwas dabei! Anträge auf Ausbildungsförde- Lassen Sie sich überraschen, was sich die Gastgeber für Sie ausgedacht rung für neues Schuljahr haben, treffen Sie auf Altbewährtes und auch völlig Neues. Die Schwarzenberger freuen sich darauf, gemeinsam mit ihren Gästen den 22. „Tag der Sachsen“ zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. erhältlich Seite 6 Mehr als 400 Vereine aus unserem Freistaat präsentieren sich an ins- Ziel ist es, dass alle Besucher mit dem Gefühl nach Hause fahren: gesamt drei Festtagen einem riesigen Publikum und zeigen stolz die Dieses Fest war einfach sagenhaft! Informationen für Eigentümer und Besitzer von Waldgrund- stücken Seite 6 Ein kleiner Auszug aus dem Programm Bewerberinnen und Bewerber - einfach sagenhaft – Sachsens spannende Sagen- und Mythenwelt zu Gast bei Ritter Georg, als ehrenamtliche Richter am dem Sagenhelden der Stadt Schwarzenberg - einfach patent – große und kleine Erfindungen aus dem Freistaat zu Gast in der Stadt der Verwaltungsgericht Chemnitz Waschmaschine auf der 1. Sächsischen Erfinderstraße gesucht Seite 6 - einfach miteinander – Sachsens Vereine präsentieren sich auf der großen Vereinsmeile mit ihrer bunten Vielfalt und sind das Herzstück dieses Festes Bürgerpreis 2013 geht in die - einfach geschickt – Handwerker präsentieren ihre Handwerkskunst und stellen ihre Gewerke zur Schau nächste Runde Seite 7 - einfach natürlich, einfach sportlich ... und viele weitere Themenstraßen, Bühnen und Themenbereiche erwarten die Gäste aus Sachsen und aller Welt in der „Perle des Erzgebirges”! Erzgebirgische Aussichtsbahn Lesen Sie weiter auf Seite 2: startet in die 5. Fahrsaison Schwarzenberg erfindet „1. Sächsische Erfinderstraße“ Seite 8

Mitteilungen aus anderen öffentlichen Bereichen Seite 9

Amtliche Mitteilungen Seite 10

Schloss und Kirche Schwarzenberg Foto: BUR Werbeagentur GmbH www.erzgebirgskreis.de SEITE 2 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT LANDKREISKURIER 3 / 2013

Schwarzenberg erfindet „1. Sächsische Erfinderstraße“

Unter der Überschrift „einfach patent“ bereitet Schwarzenberg nen Geräten nicht nur die ehemalige DDR ausstattete, lief 1988 ihre Innovationen einem großen Publikum vorzustellen, für den „Tag der Sachsen“ die „1. Sächsische Erfinderstra- die achtmillionste Waschmaschine vom Band. Die Erzgebir- • ihre Produkte einem großen Business- und Endkundenkreis ße” vor.Auf einer 300 Meter langen Passage entlang der Bahn- gische Schnittwerkzeug und Maschinenfabrik ESEM gehörte vorzustellen, hofstraße werden sich die größten Unternehmen der Stadt, zu den führenden Firmen im Bereich der Automobilzuliefer- • für die Besonderheiten ihres Standorts zu werben, weitere Firmen aus der Region und die eine oder andere inter- industrie und stellte 1938 u. a. Werkzeugsätze für den Volks- • potentielle Nachwuchs- und Arbeitskräfte für sich zu gewinnen, essante Innovation aus dem Freistaat zeigen. Aber auch die wagen her. Ihr Nachfolger, die KUKA Systems GmbH, ist heute • solide Partner zu treffen und interessante Fachgespräche „kleinen“ Erfinder und klugen Köpfe sollen zum „Tag der Sach- der größte Arbeitgeber im Stadtgebiet und fertigt für alle nam- zu führen sen“ ein Podium erhalten und sind ebenso aufgerufen, sich haften Automobilhersteller Werkzeuge. Die Firma gilt als einer • und vieles andere mehr! zu bewerben. der größten Werkzeugbauer Europas. Daher meine Aufforderung: Zeigen auch Sie, was Sie haben Auf unsere besondere Industriegeschichte sind wir stolz und und machen Sie gemeinsam mit uns die Sachsen stolz auf Über Einzelheiten gibt Projektleiter Thomas Hahn Auskunft. sie ist uns Verpflichtung zugleich. Daher soll die „1. Sächsische ihre Heimat, die Menschen, Unternehmen und Innovationen Erfinderstraße” nicht nur Firmenpräsentation sein, sondern auch hier! Warum organisiert Schwarzenberg die „1. Sächsische Erfin- einen Abriss der Industriegeschichte geben. Wir würden uns freu- derstraße”? en, wenn auch zukünftige Ausrichterstädte unsere Idee aufgrei- Wie kann man dabei sein? Schwarzenberg ist als Wirtschaftsstandort traditionell gewach- fen, denn der Freistaat steht für Innovation und wirtschaftliche Jeder der dabei sein möchte, meldet sich bis zum 30.04.2013 sen. Dabei sind die Wurzeln gerade im Bereich der Metallver- Höchstleistungen. im Projektbüro „Tag der Sachsen“ 2013 an. Die Anzahl der mög- arbeitung in den kleinen Klempnerwerkstätten, die Ende des lichen Präsentationsstände im Festgelände ist begrenzt. Nach 19. Jahrhunderts vielfach entstanden, zu finden. Aber auch Warum sollten sich große und kleine Erfinder auf der dem Eingang der Anmeldeunterlagen setzen wir uns zeitnah mit das moderne Gießereiunternehmen hat seine Wurzeln in der „1. Sächsischen Erfinderstraße” präsentieren? allen Interessenten in Verbindung, um Fragen zur weiteren Orga- Verhüttung von Eisenerzen. Das Werk in Schwarzenberg kann Kein anderes Volksfest im Freistaat Sachsen zieht mehr Gäste nisation mit Ihnen zu klären. sogar auf eine über 600-jährige Geschichte zurückblicken. Eben- in seinen Bann. Hunderttausende Besucher aller Altersgrup- Für die Nutzung des Präsentationsstandes entstehen für die so weit in die Vergangenheit reicht die Bedeutung der Pap- pen genießen die ganze Vielfalt des Freistaates Sachsen an Teilnehmer keine Kosten, auch keine Nebenkosten! pen- und Kartonagenfertigung in Schwarzenberg. Was früher einem einzigen Wochenende und in einer entspannten und loc- der Klempner mit seiner Handschere exakt zuschneiden mus- keren Atmosphäre. ste, wurde später durch einen einzigen Pressendruck mög- Da bieten sich für die Erfinder hervorragende Möglichkeiten, um: Nähere Informationen sind erhältlich unter: lich. Viele beschritten mit ihrem kleinen Handwerk den Weg • ihre Region, ihre Einrichtung, ihre Firma, ihre Mitarbeiter und www.tagdersachsen2013.de zur industriemäßigen Produktion – heute allgegenwärtig und nicht mehr wegzudenken. So wurden aus kleinen Handwerks- betrieben nach und nach Unternehmen, deren Nachfolger heute Frästechnologie bei KUKA damals und heute noch weltweit tätig sind, bei anerkannten wissenschaftlichen Studien mitwirken oder neue Produktionsverfahren entwickeln. Immer wieder gelang es den Firmen in der Vergangenheit, sich durch Erfindergeist, Engagement und harter Arbeit den neuen Herausforderungen der Zeit zu stellen und sich am Markt zu behaupten.

Welche Erfindungen fanden von Schwarzenberg aus ihren Weg in die Welt? Der Schwarzenberger Karl Louis Krauß erfand die Wiegebad- schaukel, die Dampfwaschmaschine mit gelochter Trommel und gilt ebenso als Erfinder der feuerverzinkten Volksbade- wanne. Sein Sohn Friedrich Emil Krauß entwickelte die Wasch- maschine weiter und wird heute noch im Zusammenhang mit Kopierfräsmaschine beim Kopieren von Werkzeugteilen für Modernste CNC-Maschinen, welche auf Grundlagen von CAD- besonderen Leistungen auf dem Gebiet der Haushaltstechnik den VW-Schwimmwagen von 1940 (Maschine arbeitet mit Daten CNC-Programme abarbeiten. Fotos (2): KUKA- genannt. Im damaligen VEB Waschgerätewerk Schwarzenberg, Hilfe von Kopiermodellen). Systems GmbH das aus den Kraußwerken hervorgegangen war und mit sei-

Werden Sie Helfer zum „Tag der Sachsen“ 2013 in Schwarzenberg

Die Stadt Schwarzenberg präsentiert sich zum „Tag der Sach- Wünschenswert wäre Ihr Einsatz an allen drei Tagen. Ein Ein- Melden Sie sich noch heute an! sen“ 2013 als attraktive Gastgeberstadt für das größte Ver- satz dauert ca. sechs bis acht Stunden. Wenn Sie die Organisatoren bei den vielfältigen Aufgaben unter- eins- und Heimatfest im Freistaat. Dafür werden engagierte stützen wollen, melden Sie sich über die Telefonnummer 03774 Helfer benötigt. Welche Voraussetzungen müssen Sie erfüllen? 76 29 309 an. Ihre Anmeldung ist auch per E-Mail unter Ihr Verhalten gegenüber Bürgerinnen und Bürgern und den Besu- [email protected] möglich. Mit Ihrer Wie können Sie helfen? chern zum Tag der Sachsen ist von Zuvorkommenheit, Kor- frühzeitigen Anmeldung erleichtern Sie die Planung. Nach Ihrer Mit Ihrem Engagement tragen Sie dazu bei, dass der „Tag der rektheit und Freundlichkeit geprägt. Spezielle Fach- und Vor- Anmeldung werden sich die Organisatoren bei Ihnen melden. Sachsen“ zu einem außergewöhnlichen Erlebnis wird. Dabei kenntnisse sind nicht erforderlich. Sie werden entsprechen Ihrer gibt es viele interessante und verantwortungsvolle Aufgaben: Fähigkeiten eingesetzt. Tragen Sie dazu bei, dass der „Tag der Sachsen“ zu dem wird, was er sein soll: ein Fest, das die Menschen ver- • Einsatz an einem der vielen Infostände auf dem Festge- Was können wir Ihnen bieten? bindet! lände Sie erhalten entsprechend der Anzahl und Dauer der Einsät- • Organisatorische Unterstützung bei Veranstaltungen ze eine Aufwandsendschädigung sowie Helferkleidung, so dass • Unterstützung bei der Bewirtschaftung der Großparkplätze jeder auf den ersten Blick erkennt: Sie sind aktiv für Schwar- • Begleitung des Festumzuges zenberg! Die Helferkleidung geht im Anschluss in Ihren Besitz • Betreuung der Künstler an einer der Bühnen. über. Ihr Projektbüro „22. Tag der Sachsen” LANDKREISKURIER 3 / 2013 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT SEITE 3

Beschlüsse des Kreistages vom 14.03.2013

Beschluss-Nr. KT 422/2013 Beschluss-Nr. KT 427/2013 Der Kreistag des Erzgebirgskreises widerruft die Bestellung der Mitglieder des Technischen Aus- Der Kreistag des Erzgebirgskreises bestellt nachfolgend aufgeführte Mitglieder des Ausschusses schusses und deren Stellvertreter. für Bildung, Gesundheit und Soziales und deren Stellvertreter im Wege der Einigung: Stimmberechtigte: 82, dafür: 82 Mitglied Fraktion Stellvertreter Fraktion Beschluss-Nr. KT 423/2013 Der Kreistag des Erzgebirgskreises bestellt nachfolgend aufgeführte Mitglieder des Technischen 1. Jens Anders CDU Reinhard Penzis CDU Ausschusses sowie deren persönliche Stellvertreter im Wege der Einigung: 2. Bärbel Sachse CDU Stefan Lori CDU 3. Joachim Rudler CDU Christian Voigt CDU Mitglied Fraktion Stellvertreter Fraktion 4. Thomas Probst CDU Hartmut Decker CDU 5. Johanna Vogler CDU Jörg Stephan CDU 1. Ingolf Wappler CDU Steffen Haugk CDU 6. Ingolf Wappler CDU Karl-Heinz Wilhelm CDU 2. Wolfgang Leonhardt CDU Konrad Vogel CDU 7. Karl Heinz Seifert CDU Alexander Krauß CDU 3. Heidrun Hiemer CDU Manfred Meyer CDU 8. Steffen Haugk CDU Hartmut Götzel CDU 4. Karl-Heinz Wilhelm CDU Carsten Michaelis CDU 9. Rüdiger Zils DIE LINKE. Hans-Joachim Gruve DIE LINKE. 5. Sylvio Krause CDU Joachim Rudler CDU 10. Heide-Marie Bamler DIE LINKE. Dr. Barbara Dechsel DIE LINKE. 6. Michael Ost CDU Jens Anders CDU 11. Wolfgang Herrmann DIE LINKE. Herbert Kragl DIE LINKE. 7. Michael Härtel CDU Jens Dageförde CDU 12. Johannes Schädlich FWE Andreas Demmler FWE 8. Reinhard Penzis CDU Thomas Siegel CDU 13. Bernd Fröhner FWE Jürgen Förster FWE 9. Lothar Marohn DIE LINKE. Hubert Protzel DIE LINKE. 14. Dr. Elke Stadler SPD/GRÜNE Stefan Vogler SPD/GRÜNE 10. Herbert Richter DIE LINKE. Gunar Haugk DIE LINKE. 15. Rainer Berger SPD/GRÜNE Thomas Uhlig SPD/GRÜNE 11. Jürgen Hetzner DIE LINKE. Mathias Brunner DIE LINKE. 16. Dr. Wolfgang Jasper FDP Beate Stöckel FDP 12. Frank Panhans FWE Siegfried Baumann FWE 17. Michael Brändel FDP Arndt Hoffmann FDP 13. Heinz Fischer FWE Christoph Neubert FWE 18. Rico Hentschel NPD Ronny Reicher NPD 14. Heiko Reinhold SPD/GRÜNE Stefan Vogler SPD/GRÜNE 15. Christian Mehlhorn SPD/GRÜNE René Kühn SPD/GRÜNE 16. Michael Brändel FDP Dietmar Georgi FDP Beschluss-Nr. KT 428/2013 17. Sven Harzer FDP Arndt Hoffmann FDP Der Kreistag des Erzgebirgskreises beschließt, dass zur Begrenzung von sich durch Änderungen 18. Joachim Schubert NPD Mathias Seifert fraktionslos der Schülerbeförderungssatzung ergebenden Anstiegen der vom Zweckverband Verkehrsverbund Mittelsachsen (ZVMS) erhobenen Eigenanteile für anspruchsberechtigte Schüler im Erzgebirgskreis nur 50 % des jeweiligen Anstiegs vom ZVMS erhoben werden sollen. Die vom Kreistag am 02.12.2010 Beschluss-Nr. KT 424/2013 beschlossene Übernahme des Eigenanteils für anspruchsberechtigte Schüler bis Klassenstufe 4 Der Kreistag des Erzgebirgskreises widerruft die Bestellung der Mitglieder des Betriebsausschus- in Höhe von 80 EUR durch den Landkreis bleibt dabei als anteiliger Basisbetrag bestehen. Für Schü- ses und deren Stellvertreter. ler, die eine Schule für geistig Behinderte im Erzgebirgskreis besuchen, soll weiter kein Eigenan- Stimmberechtigte: 82, dafür: 82 teil erhoben werden. Zur finanziellen Kompensation sind dem ZVMS ergänzende Zuschüsse in der Höhe zu gewähren, wie sie zum Ausgleich des aufgrund dieses Beschlusses entstehenden Diffe- Beschluss-Nr. KT 425/2013 renzbetrages zu den vom ZVMS entsprechend seiner Schülerbeförderungssatzung zu erheben- Der Kreistag des Erzgebirgskreises bestellt nachfolgend aufgeführte Mitglieder des Betriebsaus- den Eigenanteilen erforderlich sind (Kompensation der Eigenanteilseinnahmendifferenz beim ZVMS). schusses sowie deren persönliche Stellvertreter im Wege der Einigung: Stimmberechtigte: 82, dafür: 43, dagegen: 34, Enthaltung: 5

Mitglied Fraktion Stellvertreter Fraktion Beschluss-Nr. KT 429/2013 Der Kreistag des Erzgebirgskreises beschließt die als Anlage zur Beschlussvorlage beigefügte Haus- 1. Ronny Wähner CDU Jens Anders CDU haltssatzung des Erzgebirgskreises für die Haushaltsjahre 2013 und 2014. 2. Ralf Fischer CDU Bärbel Sachse CDU Stimmberechtigte: 83, dafür 55, dagegen: 21, Enthaltung: 7 3. Uwe Staab CDU Frieder Stimpel CDU Die Bekanntmachung erfolgt nach der Bestätigung durch die Landesdirektion Sachsen. 4. Thomas Wittig CDU Michael Ost CDU 5. Carsten Michaelis CDU Karl-Heinz Wilhelm CDU Beschluss-Nr. KT 430/2013 6. Tim Schneider CDU Wolfgang Triebert CDU Der Kreistag des Erzgebirgskreises beschließt, die Eigentümerzustimmung für die Aufnahme des 7. Manfred Meyer CDU Steffen Haugk CDU Verwaltungsgebäudes, Wettinerstraße 64, 08280 Aue, als Bestandteil in die Objektliste „Weltkul- 8. Heinrich Kohl CDU Christian Voigt CDU turerbe Montanregion Erzgebirge“ zu erteilen. 9. Frank Dahms DIE LINKE. Lothar Marohn DIE LINKE. Stimmberechtigte: 83, dafür: 83 10. Thomas Weikert DIE LINKE. Herbert Richter DIE LINKE. 11. Mathias Brunner DIE LINKE. Gunar Haugk DIE LINKE. Beschluss-Nr. KT 431/2013 12. Christoph Neubert FWE Heinz Fischer FWE Der Kreistag des Erzgebirgskreises beschließt, Herrn Erhard Berger von seiner Funktion als Mit- 13. Siegfried Baumann FWE Frank Panhans FWE glied des Beirates für Senioren abzuberufen. 14. Frank Uhlig SPD/GRÜNE Jörg Neubert SPD/GRÜNE Stimmberechtigte: 83, dafür: 83 15. Rainer Berger SPD/GRÜNE Kai Wilhelm SPD/GRÜNE 16. Mirko Ernst FDP Arndt Hoffmann FDP Beschluss-Nr. KT 432/2013 17. Michael Brändel FDP Dr. Wolfgang Jasper FDP Der Kreistag des Erzgebirgskreises beruft Herrn Karl-Heinz Schreiter, Wolkensteiner Straße 40, 18. Rico George NPD Mathias Seifert fraktionslos 09518 Großrückerswalde, als Mitglied in den Beirat für Senioren. Stimmberechtigte: 81, dafür: 76, Enthaltung: 5

Beschluss-Nr. KT 426/2013 Beschluss-Nr. KT 433/2013 Der Kreistag des Erzgebirgskreises widerruft die Bestellung der Mitglieder des Ausschusses Der Kreistag des Erzgebirgskreises beruft Frau Gabriele Rösch, Oberdorf 6, 09518 Großrückers- für Familie, Bildung, Gesundheit und Soziales und deren Stellvertreter. walde, als Mitglied in den Beirat für Menschen mit Behinderung. Stimmberechtigte: 82, dafür: 82 Stimmberechtigte: 82, dafür: 77, Enthaltung: 5 SEITE 4 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT LANDKREISKURIER 3 / 2013

DIE WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG DES ERZGEBIRGSKREISES INFORMIERT

Sonderberatungstage der SAB zur Wohnungs- Was wird angeboten? diengänge praxisnah vorgestellt. In diesem Angebot spiegelt bauförderung im Mai und Juni - Verschiedene Bildungsträger der Region aus den sich vor allem die Verteilung der Branchen im Erzgebirge wider. Die Sächsische Aufbaubank – Förderbank – (SAB) bietet Bereichen Metall, Transport & Verkehr, Gastro- Von Anfang an setzte der Erzgebirgskreis dabei auf eine per- wieder eine kostenfreie Beratung zu Wohnungsbau-Förder- nomie sowie den kaufmännischen und dienst- sönliche und individuelle Vor-Ort-Koordination und grenzte programmen des Freistaates Sachsen und der KfW an. Wer leistungsorientierten Branchen stellen ihre Qua- sich damit bewusst von der sachsenweiten Organisations- zum Beispiel für den Kauf eines Hauses mit Umbau oder Sanie- lifizierungsangebote vor. form ab. Im Koordinierungsprozess wurde deutlich, dass neben rung oder die energetische Sanierung seiner Immobilie zins- - In Kurzvorträgen wird unter anderem zu Finan- den Branchen Metallverarbeitung, Maschinenbau, Automo- verbilligte Darlehen benötigt, kann sich individuell beraten zierungsmöglichkeiten, Weiterbildungen, Meister- tive sowie Elektrotechnik insbesondere die „Weißen Beru- lassen. BaföG, Bildungsprämie und Begabtenförderung fe“ in den Bereichen Gesundheit, soziale Dienstleistungen informiert. und Erziehung bei den Jugendlichen hoch im Kurs stehen. Terminvereinbarungen sind zwingend erforderlich, Tel. - Neben den Bildungsträgern sind auch alle Mit- 03733 145-300. glieder des Arbeitskreises „Fachkräfte für das Auswertung und Bildergalerie unter: Erzgebirge“ mit einem Stand vertreten, um zu www.berufsorientierung-erzgebirge.de Beratungsorte: den Voraussetzungen einer Bildungsförderung zu - Marienberg, Rathaus, Markt 1, kleiner Ratssaal, am Mitt- beraten. Ihr Ansprechpartner bei der Wirtschaftsförderung Erzgebir- woch, 08. Mai, 9-12 Uhr ge GmbH: Kerstin Hillig, Tel. 03733 145 119, E-Mail: hillig@wfe- - Annaberg-Buchholz, GDZ, Regionalbüro der SAB, Adam-Ries- Gesundheits- und Pflegeberufe werden am 27. April nicht ange- erzgebirge.de Straße 16, Zi. 359, am Donnerstag, 16. Mai, 9-18 Uhr boten. Für diese Branche wird es einen separaten Termin noch - Aue, Landratsamt, DG Wettinerstraße 64, Zi. 22, am Don- in diesem Jahr geben. nerstag, 30. Mai, 10-17 Uhr - Stollberg, Rathaus, Hauptmarkt 1, Zi. 305, am Donnerstag, Weiterbildungsscheck – eine individuelle Un- 06. Juni, 9-18 Uhr terstützung Neuer Job, nächste Stufe auf der Karriereleiter oder ein Hoch- Seminarangebote für Existenzgründer schulabschluss – wer sich weiterbildet, um seine Beschäf- - Informationsabend mit Tipps zu Geschäftsplan, Gewer- tigungschancen und seine berufliche Flexibilität zu verbes- berecht und wichtigen Kontakthinweisen: 24. April, 17:00 sern, kann künftig mit Unterstützung des Freistaates rech- Uhr im Gründer- und Dienstleistungszentrum (GDZ) in Anna- nen. Neu: Jetzt können auch Privatpersonen Förderung für berg-Buchholz, Adam-Ries-Straße 16; eine berufsbegleitende Weiterbildung beantragen. Mit dem Weiterbildungsscheck bekommen Beschäftigte aus allen Bran- - Viertägiges Orientierungsseminar mit Basiswissen für Grün- chen einen Zuschuss von bis zu 80 Prozent der Kosten. Den dungswillige (mit anerkannter Teilnahmebescheinigung): Höchstsatz können alle in Anspruch nehmen, die weniger als Elke Köhler (r.), Pflegedienstleiterin im Kreiskrankenhaus Stoll- 13. - 16. Mai, jeweils 8:30 bis 14:30 Uhr im Gründer- und 2.500 Euro brutto verdienen. Wer mehr verdient, kann 60 Pro- berg, zeigt den Schülern im Rahmen der Unternehmensfüh- Dienstleistungszentrum (GDZ) in Annaberg-Buchholz, zent dazu bekommen. Es werden Weiterbildungskosten von rung auch den Kreißsaal. Adam-Ries-Straße 16. mindestens 650 Euro ohne Höchstgrenze bezuschusst. Die Förderung kann bei der Sächsischen Aufbaubank – För- Rechtzeitige Seminaranmeldungen sind erbeten. Ihr Ansprech- derbank – (SAB) beantragt werden. Der Antragsteller muss partner bei der Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH: Ker- drei vergleichbare Angebote von verschiedenen Anbietern für stin Hillig, Tel. 03733 145 119, E-Mail: hillig@wfe- die Weiterbildung vorlegen. Wichtig: Erst nach Bestätigung erzgebirge.de; Industrie- und Handelskammer Chemnitz – durch die SAB kann die verbindliche Anmeldung erfolgen. Region Erzgebirge, Andrea Nestler, Tel. 03733 1304 4113, Der Zuschuss wird nach Abschluss der Weiterbildung aus- E-Mail: [email protected]. gezahlt. Mit Beendigung der aktuellen Förderperiode emp- fehlen wir, eine Beantragung spätestens bis Herbst 2013 ein- 27. April: Tag der beruflichen Weiterbildung zureichen. Vor Beantragung der Förderung empfehlen wir, Durch gezielte Qualifizierungsmaßnahmen verbessern sich zu Verfahrensfragen eine Beratung bei der SAB in Anspruch berufliche Perspektiven und Aufstiegschancen eines jeden zu nehmen. www.sab.sachsen.de/de/p_arbeit/index.jsp Einzelnen und somit auch die Wettbewerbsfähigkeit des Unter- nehmens. Im Rahmen der Qualifizierungsoffensive 2013 führt Ihr Ansprechpartner bei der Wirtschaftsförderung Erzgebir- die Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH am 27. April einen ge GmbH: Jan Kammerl, Tel. 03733 145 110, E-Mail: Thomas Löffler (r.), Geschäftsführer der ES Automobilguss „Tag der beruflichen Weiterbildung“ durch. Erstmals präsen- [email protected] GmbH in Schönheide präsentiert das Unternehmen im Rah- tieren regionale Bildungsdienstleister interessierten Arbeit- men eines Firmenrundgangs. gebern und Arbeitnehmern in kompakter und transparenter „Woche der offenen Unternehmen im Erzge- Form ihr Qualifizierungsangebot. Initiiert wird der „Tag der birgskreis“ knackt erneut 8.500er-Marke der beruflichen Weiterbildung“ vom Arbeitskreis „Fachkräfte für Einzeltermine! das Erzgebirge“. Dazu gehören die gleichberechtigten Part- Bereits zum 11. Mal organisierte die Wirtschaftsförderung Erz- ner Wirtschaftsförderung Erzgebirge, Kammern, Verbände und gebirge GmbH unter dem Motto „Überlegst Du noch oder weißt die Arbeitsagentur Annaberg-Buchholz arbeiten Hand in Hand, Du’s schon“ die „Woche der offenen Unternehmen im Erz- um Bildungschancen im Erzgebirge zu verbessern und den gebirgskreis“. Über 8.500 Einzeltermine zwischen Schülern, dringend benötigten Fachkräftenachwuchs zu sichern. deren Eltern und erzgebirgischen Unternehmen standen auf dem Programm. Diese Zahl zeigt: Das Beteiligungs-Niveau Wann? 27. April, 10-14 Uhr von 2012 konnte gehalten werden. Das Interesse erzgebir- Wo? Gründer- und Dienstleistungszentrum Annaberg- gischer Unternehmen, sich aktiv zukünftigem Fachkräftenach- Buchholz, Adam-Ries-Straße 16 wuchs zu präsentieren und dafür die Unternehmenstüren und Wer ist angesprochen? -tore zu öffnen, reißt nicht ab. Und auch die Anmeldungs- - Arbeitgeber können sich über Qualifizierung- und zahlen der Schüler und Eltern lassen darauf schließen, dass Finanzierungsangebote für ihre Mitarbeiter der Wunsch, den Grundstein für die berufliche Karriere im Bei Sven Krämer (2. v. r.), Ausbildungsleiter der ELEBA Elektro- informieren; Erzgebirge zu legen und die sich hier bietenden Chancen zu und Haustechnik GmbH in Ehrenfriedersdorf, können inter- - Arbeitnehmer bzw. Beschäftigte in Unternehmen; nutzen, weiterhin groß ist. In 250 erzgebirgischen Unterneh- essierte Schüler ihr handwerkliches Geschick gleich unter - Arbeitsuchende und Interessierte, die sich men und Institutionen wurden über 8.500 Einzeltermine durch- Beweis stellen. weiterbilden möchten. geführt und dabei mehr als 100 Berufsbilder sowie 40 Stu- Fotos (3): Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH. Fortsetzung auf der nächsten Seite LANDKREISKURIER 3 / 2013 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT SEITE 5

Deutsch-Französischer Ideenwettbewerb „On Erzgebirge eine Umfrage erarbeitet, die unter: wortmöglichkeiten wie „Weil ‚Glück auf‘ mein ‚Guten Tag‘ ist“ y va - auf geht’s!“ www.wirtschaft-im-erzgebirge.de/Befragung jetzt online oder „Weil ich eher Skifahren als Laufen konnte“ können eben- Im Rahmen des 50. Jubiläums des Elysée-Vertrages zwischen geschaltet worden ist. so individuelle Gründe benannt werden. Egal ob man derzeit Deutschland und Frankreich, der 1963 unterzeichnet wurde Die Zielgruppe der Befragung sind Zuwanderer, die sich bewusst in der Region oder in einem anderen Teil der Welt lebt. Auf und das Fundament der Beziehung beider Staaten bildet, wurde für das Erzgebirge als Wohnort entschieden haben. Als rele- einer virtuellen Landkarte können die Nutzer der App sehen, das deutsch-französische Jahr 2012/2013 ausgerufen. vante Fachkräfte werden Berufstätige im Alter zwischen 20 wohin es andere Erzgebirger verschlagen hat. Noch bis zum 13. Mai 2013 haben Bürgerinnen und Bürger und 55 Jahren definiert, die von außerhalb des Landkreises die Möglichkeit, über den Tellerrand zu blicken und sich mit ins Erzgebirge zugezogen sind beziehungsweise ihre Neben- einem Projekt an diesem Wettbewerb der Robert-Bosch-Stif- wohnung hier angemeldet haben. Um einen möglichst hohen tung zu beteiligen. Bewerben können sich Bürgerinitiativen, Rücklauf an der Befragung zu erzielen, unterstützen die Ein- gemeinnützige Organisationen (zum Beispiel Vereine, Verbän- wohnermeldeämter der Partnerkommunen die Aktion. Dar- de, soziale Einrichtungen) aus Deutschland und Frankreich, über hinaus werden verbundene Unternehmen des Regio- aber auch Schulen, Kindergärten und Stadtverwaltungen. Die nalmanagements wie Unternehmen der Erzgebirgsbot- ehrenamtlichen Projekte müssen zwischen September 2013 schafter oder Nutzer des Fachkräfte-Portals Erzgebirge gezielt und August 2014 umgesetzt und immer im Tandem beste- auf die Befragung hingewiesen. Zusätzlich kann der Frage- hend aus deutschem und französischem Partner durchge- bogen online auf der Startseite des Regionalmanagements führt werden. Mögliche Themenbereiche für Projekte kön- ausgefüllt und über Social Media-Netzwerke beworben wer- nen sein: soziale Maßnahmen, Dialog der Generationen, Kin- den. Die Umfrage selbst fokussiert sich auf wesentliche Fra- der- und Jugendarbeit, Bildung, Gesundheit, Integration von gen und dauert etwa drei Minuten. Migranten, Umweltschutz, Kulturaustausch, Stärkung des euro- Auch potenzielle Fachkräfte sind Bestandteil der Befragungs- päischen Gedankens. konzeption. Mit Schülern und Berufsschülern aus dem Erz- Die Bewerbung erfolgt über ein Online-Portal. Hier können gebirge werden im Beisein von Vertretern der Partnerkom- weitere Informationen zu den Teilnahmevoraussetzungen munen durch das Regionalmanagement Erzgebirge Diskus- und bereits geförderten Projekten abgerufen werden: sionsrunden veranstaltet. Dabei soll insbesondere heraus- http://www.bosch-stiftung.de/content/language1/html/10884.asp gefunden werden, wie stark die Identifikation mit der Hei- Informationen zu diesem und weiteren Wettbewerben finden mat bereits aufgebaut wurde und welche Kriterien bei Schü- Sie ebenfalls auf der Webseite des Europe Direct Informa- lern beziehungsweise Berufsschülern eine wichtige Rolle für Die App ist einerseits dafür gedacht Heimweh ins Erzgebirge tionszentrums Erzgebirge unter der Rubrik „Ausschreibun- die zukünftige Wohnortentscheidung spielen. Diese Umfra- zu erzeugen: Erzgebirger, die wegen dem Job, der Liebe oder gen“, die seit Kurzem die Angebote des Zentrums erweitert. ge wird derzeit vorbereitet und folgt in den nächsten Wochen. aus anderen Gründen weggezogen sind, sollen daran erinnert Online-Fragebogen unter: werden, wie schön ihre Heimat ist und diesen Gedanken mit Ihr Ansprechpartner bei der Wirtschaftsförderung Erzgebir- www.wirtschaft-im-erzgebirge.de/Befragung anderen teilen. Sie verbindet damit Menschen durch ihre gemein- ge GmbH: Susann Thiele, Telefon: 03733 145 112, E-Mail: samen Heimatgefühle und regt im besten Fall auch dazu an, [email protected]. Ihr Ansprechpartner bei der Wirtschaftsförderung Erzgebir- über eine Rückkehr nachzudenken. Aber auch für Erzgebir- ge GmbH: Stefan Werth, Tel. 03733 145 149, E-Mail: werth@wfe- ger, die dem Erzgebirge treu geblieben sind, bietet die App Neue Umfrage für Zuwanderer und potentiel- erzgebirge.de. andererseits Mehrwert: Sie können in ihrem sozialen Netzwerk le Fachkräfte: Was macht unser Erzgebirge ein Zeichen setzen und zeigen, dass sie stolz auf ihre Her- lebens- und liebenswert? Neue Facebook-App: Im Herzen Erzgebirger kunft sind und warum. Die derzeitige demografische Entwicklung macht es deut- Das Regionalmanagement Erzgebirge hat seinen Facebook- Seit Jahresbeginn hat das Regionalmanagement Erzgebirge lich: der Geburtenknick nach 1989 führt dazu, dass immer Auftritt www.facebook.com/erzgebirge2020 weiter aufgepeppt. die Kommunikation über das soziale Netzwerk Facebook inten- weniger junge Fachkräfte mit frischen Ideen und Tatendrang Mit einer neuen sogenannten Facebook-App soll vor allem eine siviert. Mehrmals pro Woche erfahren die User alles Wissens- die Wirtschaftskraft der Region absichern. Das Durchschnitts- jüngere Zielgruppe für die Thematik Wirtschaftsstandort und werte über Wirtschaft, Gesellschaft oder auch Sport. Dabei wer- alter der Mitarbeiter steigt weiter. Viele Unternehmen lebenswerte Region Erzgebirge begeistert und gewonnen wer- den auch eigene Themen wie Botschaftermarketing, Fachkräf- suchen schon jetzt händeringend nach Nachwuchs. Da die den. „Im Herzen Erzgebirger“ – das ist der Titel der neuen Anwen- teportal oder die Fachkräfteumfrage einbezogen. Damit Geburtenrate voraussichtlich auch in den kommenden Jah- dung, die bei den Nutzern vor allem eines bewirken soll: näm- konnten die Nutzerzahlen um 35 Prozent gesteigert und das ren nicht überdurchschnittlich ansteigen wird, ist Zuwande- lich Flagge für die Heimat zu zeigen. Die neue App macht den Netzwerk weiter ausgebaut werden. rung eines der großen Themen der nächsten Jahre. Um die Facebook-Nutzer damit zum Heimathelden. Jeder kann sei- Ihr Ansprechpartner bei der Wirtschaftsförderung Erzgebir- wesentlichen Kriterien für die Standortentscheidung von aktuel- ner Familie, seinen Freunden und der ganzen Welt zeigen, warum ge GmbH: Stefan Werth, Tel. 03733 145 149, E-Mail: werth@wfe- len Fachkräften zu ermitteln, hat das Regionalmanagement man im Herzen Erzgebirger ist. Neben voreingestellten Ant- erzgebirge.de

Erweiterung und Rekonstruktion Verwaltungsgebäude Paulus-Jenisius-Str. 24 in Annaberg-Buchholz Baugeschehen LRA Standort Paulus-Jenisius-Straße ANA Aktuelles Baugeschehen

Im Altbau erfolgt im Bereich der Kfz-Zulassungs- und Führerscheinstelle der Einbau der Decken- segel, einschl. der Deckenleuchten. In den übrigen Bereichen werden ebenfalls die Deckenleuch- ten eingebaut und die Elektriker komplettieren die Installation der Büroräume. Die Malerarbei- ten sind bis Mitte des Monats abzuschließen, da dann das Verlegen der Fußbodenbeläge beginnt. Zeitgleich nehmen die Fliesenleger ihre Tätigkeit in den Sanitär- und Küchenräumen auf. Die Dachfläche des Neubaus ist zu einem Drittel mit Stahltrapezprofilen eingedeckt. Mit der kom- triker und Lüftungsbauer ihre Arbeiten in diesem Bereich fort. Mit dem Einbau der Aufzugsan- pletten Eindeckung des Daches werden die Voraussetzungen für den Trockenausbau im 5. Ober- lage wurde begonnen. geschoss (OG) geschaffen. Im 4. OG liegt der Schwerpunkt auf der Fertigstellung des Trocken- Im Zwischenbau begann der Aufbau der Archivanlage.Witterungsbedingt stagnieren die Arbei- baus und der Estricharbeiten. Vom Erdgeschoss bis 3. OG, wo der Innenausbau während des ten zur Abdichtung einschl.Verlegung der Wärmedämmung auf der Archivdecke. Sobald die Außen- Winters ohne Einschränkungen stattfand, sind die restlichen Trockenbau- und Malerarbeiten in temperaturen es zulassen, erfolgt die Betonage der Lastverteilplatte als Voraussetzung für wei- den Büroräumen abzuschließen. Dem Einbringen des Estrichs im Konferenzraum geht die Ver- tere Straßenbaumaßnahmen. legung des Rohrsystems für die Fußbodenheizung sowie der Induktionsschleife (zur Kommuni- Wegen der langanhaltenden Winterperiode konnte nur bedingt mit den Arbeiten (z. B. dem Ver- kation mit Hörbehinderten) voraus. Nach einer technologisch erforderlichen Pause setzen Elek- legen von Regenwasserleitungen) im Freigelände begonnen werden. SEITE 6 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT LANDKREISKURIER 3 / 2013

DAS REFERAT SOZIALE HILFEN, SACHGEBIET BAFÖG, INFORMIERT Anträge auf Ausbildungsförderung für neues Schuljahr erhältlich Die neuen Anträge auf Ausbildungsförderung für Schüler und Studenten für das Schul- und Stu- Vor allem Auszubildende, die keinen oder nur unzureichenden Kontakt zu ihren Eltern bzw. dienjahr 2013/2014 sind u. a. im Sachgebiet BAföG sowie im Internet unter www.erzgebirgskreis.de einem Elternteil haben, sollten sich bereits jetzt mit dem Sachgebiet BAföG in Verbindung set- – Bürgerservice oder www.bafög.de erhältlich. zen, damit die Einkommensnachweise der Eltern aus dem Jahr 2011 rechtzeitig bis zur Bear- Zur Fristenwahrung ist zu beachten, dass der Antrag spätestens in dem Monat zu stellen ist, beitung des Antrages vorliegen. in dem die Ausbildung beginnt. Empfehlenswert ist eine Antragsabgabe noch vor Beginn der Bei Fragen oder Problemen zur Antragstellung helfen die Mitarbeiter im Sachgebiet BAföG zu Ausbildung. Bei Wiederholungsanträgen ist der Ablauf des vorhergehenden Bewilligungszei- den Sprechzeiten gerne weiter. Für telefonische Beratungen finden Sie die für Sie zuständigen traumes zu beachten! Der Leistungsantrag sollte im Wesentlichen vollständig (außer Schul- Mitarbeiter auf der Internetseite des Landratsamtes www.erzgebirgskreis.de unter Bürger- bescheinigung) zwei Kalendermonate vor Ablauf des jetzt laufenden Bewilligungszeitraumes service. Um eine reibungslose und zügige Abarbeitung aller Anträge zu gewährleisten, bitten gestellt werden. wir, nach Antragsabgabe von Anrufen zum Bearbeitungsstand abzusehen.

DIE UNTERE FORSTBEHÖRDE INFORMIERT Erarbeitung von gutachterlichen Stellungnahmen zum Zustand der Vegetation im Wald gemeinschaftlicher Jagdbezirke im Erzgebirgskreis

Hiermit werden die Eigentümer und Besitzer von Waldgrundstücken darüber informiert, dass durch die Forstbediensteten. Eingriffe jeglicher Art in die Waldgrundstücke erfolgen dabei nicht. in der Zeit vom 01.04.2013 bis 31.03.2016 auf den Waldflächen ausgewählter gemeinschaft- Die Begutachtungen werden im Auftrag der unteren Jagdbehörde im Zuge der Festsetzung licher Jagdbezirke mit ausreichendem Waldanteil durch Mitarbeiter der unteren Forstbehör- bzw. Bestätigung eingereichter Abschusspläne (Rot-, Dam- und Muffelwild) in den gemein- de Begutachtungen zum Zustand der Vegetation, den Verbiss- und Schälschäden und dem Stand schaftlichen Jagdbezirken durchgeführt. der Waldverjüngung durchgeführt werden. Gesetzliche Grundlage bilden § 21 Abs. 1 des Sächsischen Jagdgesetzes (SächsJagdG) i. V. Es handelt sich dabei lediglich um visuelle Einschätzungen der genannten Waldzustandskriterien m. § 24 Abs. 2 des Sächsischen Waldgesetzes (SächsWaldG).

Veränderter Sprechtag der Fahrerlaubnisbehörde Information aus dem Kreisarchiv

in der Außenstelle Marienberg Das Kreisarchiv des Erzgebirgskreises, Außenstelle Jahnsdorf / OT Pfaffenhain, bleibt Ab dem Monat Mai 2013 finden die Sprechzeiten in der Außenstelle der Fahrerlaubnisbehör- noch bis 30. April aus technisch-organisatorischen Gründen für die Direktbenutzung de in Marienberg immer donnerstags in der Zeit von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr statt (nicht und den Besucherverkehr geschlossen. mehr dienstags). Diese Neuregelung der Öffnungszeiten tritt in der 18. Kalenderwoche in Kraft. Wir bitten um Ihr Verständnis. Betroffen davon ist bereits der Dienstag, 30.April 2013. Die Sprechzeit verlagert sich auf Don- Schriftliche Anfragen – außer zu Bauakten - werden in diesem Zeitraum weiterhin bear- nerstag, 02. Mai. Das Referat Straßenverkehr bittet um entsprechende Beachtung. beitet.

Bewerberinnen und Bewerber als ehrenamtliche Richter für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018 am Verwaltungsgericht Chemnitz gesucht Bewerbungen bis 31. Mai 2013 möglich Interessenten für die fünf Jahre dauernde Amtszeit sollten beachten, dass nach der Verwal- Für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018 sind am Verwaltungsgericht Chemnitz aus dem Erz- tungsgerichtsordnung nicht jeder dieses Ehrenamt bekleiden darf.Ausgeschlossen vom Ehren- gebirgskreis Vorschlagslisten für die ehrenamtlichen Richter aufzustellen. amt sind laut §§ 21 und 22 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) u. a.: Interessierte Bürgerinnen und Bürger des Erzgebirgskreises, können sich bis spätestens 31. - Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst, soweit sie nicht ehrenamtlich tätig sind, Mai 2013 im - Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht Landratsamt Erzgebirgskreis besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Referat Geschäftsstelle Kreistag Monaten verurteilt worden sind und Paulus-Jenisius-Straße 24 (Postanschrift) - Personen, gegen die Anklage wegen einer Tat erhoben ist, die den Verlust der Fähigkeit bzw. Wolkensteiner Straße 40 (Besucheranschrift) zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann. 09456 Annaberg-Buchholz Diese Bewerbung ist nicht zu verwechseln oder gleichzusetzen mit der Bewerbung als Jugend- Telefon 03733 831-1010 schöffe bzw. Schöffe am Amtsgericht. für diese verantwortungsvolle Tätigkeit bewerben bzw. nähere Auskünfte einholen. Entspre- Die ehrenamtlichen Richter der Verwaltungsgerichte entscheiden gemeinsam mit den Berufs- chende Bewerbungsunterlagen stehen unter www.erzgebirgskreis.de als Download bereit. richtern Streitfälle des öffentlichen Rechts.

Herausgeber: Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Mitteilungen des Landkreises: Landratsamt Erzgebirgskreis, Paulus-Jenisius-Straße 24, 09456 Annaberg-Buchholz Der Landrat Telefon: 03733 830, Fax: 03733 22164, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Leiter der publizierenden Einrichtungen Herstellung: Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag BERGstraße Verlag BERGstraße, Wettinerstraße 54, 08280 Aue Telefon: 03733 5002933, Fax: 03733 5002934, E-Mail: [email protected] Erscheinungsweise: Der Landkreiskurier Erzgebirgskreis – Amts- und Mitteilungsblatt des Erzgebirgskreises – erscheint einmal Druck: im Monat und wird an die Haushalte des Erzgebirgskreises kostenlos verteilt. Südthüringer Druckerei und Verlagshaus Suhl Einzelexemplare zum Versand außerhalb des Verbreitungsgebietes werden vom Landratsamt Erzgebirgskreis Vertrieb: verschickt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, die sich nicht WVD Werbe-, Vertriebs- und Dienstleistungsgesellschaft mbH Westsachsen, Sitz Chemnitz unbedingt mit der Meinung des Herausgebers decken muss. Nachdruck, auch auszugsweise, kann nur mit Redaktion: Genehmigung des Herausgebers erfolgen. Landratsamt Erzgebirgskreis, Pressestelle, Paulus-Jenisius-Straße 24, 09456 Annaberg-Buchholz, Telefon: 03733 831-1005, 831-1006, Fax: 03733 831-1027, E-Mail: [email protected] Impressum LANDKREISKURIER 3 / 2013 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT SEITE 7

DIE GLEICHSTELLUNGSBEAUFTRAGTE INFORMIERT

Dritter Frauensporttag in Amtsberg OT Weißbach Ausstellung zum Thema Frauen und Männer in der Werbung Am Samstag, dem 20. April, findet der dritte Frauensporttag in Amtsberg unter dem Motto: „Wohlfühlen durch Bewegung und Harmonie“ statt. Dieses Jahr wird die Sportpädagogin Dr. Täglich sind wir einer Flut von Werbereizen ausgesetzt, die wir mehr oder weniger bewusst Gudrun Paul den Tag vorwiegend für Frauen über 50 Jahre gestalten. Hier geht es hauptsäch- wahrnehmen. Dabei spiegelt Werbung eine Gesellschaft nicht nur wider, sondern gestaltet sie lich darum, das Herz-Kreislaufsystem sinnvoll zu belasten, die Muskeln effektiv zu trainieren aktiv mit. Sie führt uns vor, was angeblich typisch weiblich oder typisch männlich ist und setzt und so die eigene Körperwahrnehmung zu schulen. So lernen die Frauen ihre persönliche Balan- dabei gezielt auch Stereotype ein. Die Frage ist: Wie wirken solche Werbebotschaften auf uns? ce von Anspannung und Entspannung, von Belastung und Erholung sowohl im beruflichen als Was bekommen wir da vermittelt? Diesem Thema widmet sich die Wanderausstellung der Gleich- auch im privaten Alltag gezielt zu erhalten bzw. zu verbessern. Dennoch kommen auch die stellungsbeauftragten für Frau und Mann der Landeshauptstadt Dresden in Kooperation mit Kleinen an diesem Tag zum aktiven Sporttreiben. Es wird eine Trainingseinheit gezielt für Kin- der Qualifizierungs- und Arbeitsförderungsgesellschaft Dresden mbH unter dem Titel „Kauf der (und die Muttis/Vatis) zum Thema „Kinder in Bewegung“ geben. Hier soll vor allem die mich?! Frauen und Männer in der Werbung“. Sie untersucht in einer Momentaufnahme der motorische Grundausbildung der Kinder durch das Turnen vorgestellt und erläutert werden. Jahre 2007 und 2008 Werbeanzeigen und -plakate in Dresden. Alle interessierten Frauen im Alter von 50 plus sowie die sportbegeisterten Kinder mit ihren Eltern Die Ausstellung umfasst 25 Tafeln mit insgesamt 54 Bildern und ist vom 08. bis 24. Mai im sind vom SG Dittersdorf e. V. am Veranstaltungstag ab 10:00 Uhr in die Sport und Freizeithal- Foyer des Rathauses der Großen Kreisstadt Annaberg-Buchholz zu sehen. le des Amtsberger Ortsteiles Weißbach herzlich eingeladen.

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zur Vernissage am Mittwoch, dem 08. Mai, Die Veranstaltung wird gefördert vom Sächsischen Staatsministerium für Soziales und Verbrau- 15:00 Uhr, ins Annaberger Rathaus eingeladen. cherschutz.

BÜRGERPREIS 2013: „Engagiert vor Ort: mitreden, mitmachen, mitgestalten“

Der Bürgerpreis Erzgebirge geht in die nächste Runde. Unter dem Motto „Engagiert vor Ort: mitreden, mitmachen, mitgestalten“ erwarten die Initiatoren viele Vorschläge und Bewer- bungen. Am 03. April 2013 fiel der Startschuss für den diesjährigen Bürgerpreis im Lotter- hof Geyer. Mehr als 23 Millionen Menschen engagieren sich in ihrer Freizeit in Vereinen, Feuerweh- ren, Selbsthilfegruppen, Bürgerinitiativen oder Parteien. Deshalb ehrt die Initiative „für mich. für uns. für alle“ engagierte Helfer mit dem Bürgerpreis, der auf lokaler, regionaler und natio- naler Ebene verliehen wird. Seit 2008 beteiligt sich der Erzgebirgskreis an der Auszeich- nung. „Damit wollen wir die Anerkennung des Ehrenamtes im Erzgebirge fördern“, beton- te Landrat Frank Vogel, der die Schirmherrschaft übernommen hat. Gesucht werden vorbildliche Engagements, die zeigen, wie ehrenamtlich aktive Bürger Hand in Hand mit den Kommunen Ideen zur Verbesserung der Lebensqualität entwickeln und umset- zen. Dazu zählen innovative Kooperations- und Vernetzungsformen, die verschiedene Grup- pen und Akteure dazu bewegen, an einem Strang zu ziehen, mitzumachen und so die Demo- kratie vor Ort zu stärken. „Das bürgerliche Engagement ist unbezahlbar. Deshalb verdienen Bürger, die sich engagieren, unsere Anerkennung“, betonte Roland Manz, Vorstandsvorsit- zender der Erzgebirgssparkasse, Mitinitiator und Jurymitglied des Bürgerpreises Erzgebir- ge. Gemeinsam mit den heimischen Wahlkreisabgeordneten des Deutschen Bundestages, Marco Wanderwitz und Günther Baumann, hat er die Initiative 2008 ins Leben gerufen. Der Die Initiatoren und Jury-Mitglieder des Bürgerpreises Erzgebirge: Bundestagsabgeord- Gewinner wird mit 6000 Euro Preisgeld, finanziert durch die Erzgebirgssparkasse, ausge- neter Günther Baumann, Vorstandsvorsitzender der Erzgebirgssparkasse Roland Manz, zeichnet. Abteilungsleiter Zentrale Dienste der Erzgebirgssparkasse Rüdiger Schmidt, Landrat Frank Nicht ohne Grund wurde das einstige Herrenhaus als Veranstaltungsort für die Pressekon- Vogel, Verlagsbezirksleiter der Freien Presse Andreas Mey, 2. Beigeordneter des Erzge- ferenz gewählt. Seit 2007 engagieren sich die Mitglieder des Fördervereins „Kulturmeile birgskreises Andreas Stark und Geschäftsführerin des Vereins "Freiwillig im Erzgebirge" Geyer – Tannenberg“ dafür, das historische Gebäude wieder herzustellen. Auch wenn sich e. V. Angelika Wenz. alle Vereinsmitglieder unentgeltlich engagieren, sind doch erhebliche finanzielle Mittel nötig. Neben Fördermitteln sind Sponsoren lebenswichtig für ihre Arbeit – ein Problem, vor dem viele Vereine stehen. „Was uns hier im Erzgebirgskreis zu Gute kommt, ist die stabile Wirt- schaftslage: Unternehmen, die finanziell gut aufgestellt sind, können sich dementsprechend NACHRUF Das Landratsamt des Erzgebirgskreises trauert um seinen Mitarbeiter engagieren“, sagte Landrat Frank Vogel und sprach noch einmal einen persönlichen Dank an die Unternehmer aus. Herrn Herbert Möckel Mit der Unterzeichnung einer gemeinsamen Absichtserklärung wurde der Start für den Bür- gerpreis besiegelt. Als problematisch wurden die Nachwuchssuche und die hohe Bürokra- Herr Möckel war von 1991 bis 2008 im Landratsamt Aue bzw. Aue-Schwarzenberg und ab tie, die mit dem Ehrenamt einhergeht, eingeordnet. Erst kürzlich wurde dahingehend ein der Kreisreform 2008 im Landratsamt Erzgebirgskreis im Feuerwehrtechnischen Zentrum tätig. neues Gesetz verabschiedet, wie Bundestagsabgeordneter Günther Baumann hervorhob. „Damit Im Januar 2011 wechselte er in den Eigenbetrieb LSB. Seit einem Jahr befand er sich in der haben wir den Ehrenämtlern ihre Arbeit etwas erleichtern können.“ Medienpartner ist auch Freizeitphase der Altersteilzeit. Herr Möckel brachte sich in allen Bereichen stets mit großer in diesem Jahr die Freie Presse, die alle vorgeschlagenen Kandidaten vorstellen wird und Fachkompetenz ein. Er wurde von seinen Kolleginnen und Kollegen wegen seiner freundlichen, einen Sonderpreis zur Kinder- und Jugendarbeit vergibt. sachlichen und fairen Art sehr geschätzt. Der Landkreis und die Beschäftigten des Anmeldeschluss für alle, die sich ehrenamtlich engagieren oder solche Menschen kennen, Landratsamtes werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. ist der 30.06.2013. Bis dahin freuen sich die Initiatoren auf zahlreiche Bewerbungen. Frank Vogel, Landrat Wolfgang Wagner, Vorsitzender des Personalrates Weitere Infos: www.buergerpreis-erzgebirge.de Im Namen der gesamten Belegschaft, April 2013 SEITE 8 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT LANDKREISKURIER 3 / 2013

Die Erzgebirgische Aussichtsbahn startet am Wochenende 27./28. April in die 5. Fahrtsaison

Historische Entwicklung Die Eisenbahnlinie von Annaberg-Buchholz Süd nach Schwarzenberg wurde im Jahre 1889 eingeweiht. Sie ist heute die einzig verbliebene Strecke in der Region, die nicht den Läufen der Erzgebirgsflüsse folgt, sondern über aussichtsreiche Höhen und über mit großen Brücken bespannte Täler führt. Nach mehr als 100 Jahren umfangreicher Nutzung der Strecke führ- ten die Rückgänge im Reise- und Güterverkehr jedoch 1997 zur Abbestellung des Personen- nahverkehrs durch den Freistaat Sachsen.

Eine Renaissance war der Strecke im Jahr 2002 beschieden: Mit der Übernahme durch die DB RegioNetz Infrastruktur GmbH Erzgebirgsbahn kehrten zunächst Sonderzüge auf die Glei- se zurück. Bis auf diese wenigen Fahrten und innerbetriebliche Bauzug- und Überführungs- fahrten im Rahmen der Sanierung des Erzgebirgsnetzes lag die landschaftlich äußerst reiz- Foto: Fabian Schenk volle Bahnlinie jedoch brach. Foto: Fabian Schenk Das sollte sich im Jahr 2008 grundlegend ändern. Angespornt vom gemeinsamen Interesse, Mit Beginn der Saison 2013 ist die Erzgebirgische Aussichtsbahn auch Akzeptanzstelle der die einzige Querverbindung zwischen den Strecken Chemnitz-Aue und Zwickau-Johanngeor- ErzgebirgsCard und ergänzt somit das Angebot an Fahrten mit historischen Bahnen. Inha- genstadt auf der einen und Chemnitz-Bärenstein (weiterführend nach Chomutov) auf der ande- ber dieser Karte können eine freie Fahrt mit der Erzgebirgischen Aussichtsbahn auf der Bahn- ren Seite zu erhalten, fanden sich engagierte Partner im Projekt Erzgebirgische Aussichtsbahn linie zwischen Schwarzenberg und Annaberg – Buchholz gratis genießen (Ausnahme: Dampf- (EAB) zusammen: Die Städte und Gemeinden Schwarzenberg, Raschau-Markersbach, Schei- zuschlag bei Einsatz Dampfzug). Weitere Informationen: www.erzgebirgscard.de benberg, Schlettau, Crottendorf und Annaberg-Buchholz, die DB RegioNetz Erzgebirgsbahn und der Verein Sächsischer Eisenbahnfreunde e. V. (VSE), unterstützt vom Tourismusverband Erz- Weitere Informationen unter www.aussichtsbahn.de gebirge e. V., organisieren seit dem Jahr 2009 in einem einzigartigen Gemeinschaftsprojekt Hinweis: Angebote anderer historischer Bahnen im Erzgebirgskreis finden Sie unter touristische Sonderzugfahrten zwischen Schwarzenberg und Annaberg-Buchholz. www.pressnitztalbahn.de; www.fichtelbergbahn.de; www.museumsbahn-schoenheide.de

Fahrten entlang touristischer Sehenswürdigkeiten Historische Triebwagen der Baureihe VT 771/772 sind an vier Fahrtwochenenden mehrmals täglich nach einem festen Fahrplan auf den Gleisen unterwegs. Ergänzt wird das Fahrtan- gebot durch den Einsatz des von einer Diesellok bzw. Dampflok gezogenen VSE-Museums- zuges an je einem Wochenende. Besonders durch die Streckenführung entlang der male- rischen Landschaft des oberen Erzgebirges und nicht zuletzt durch die imposanten Inge- nieurbauwerke ist die 26,7 km lange Strecke bei Einheimischen und Touristen gleicherma- ßen bekannt und beliebt. Von den 23 Brückenbauwerken ist das Markersbacher Viadukt das Markanteste. Das auch als Streichholzbrücke bekannte Bauwerk mit einer Länge von 236,5 m und einer Höhe von 36,5 m ist zugleich ein beliebtes Fotomotiv. Entlang der Strecke finden sich viele Sehenswürdigkeiten und andere touristischen Ziele wie zum Beispiel der Bahnhof und das Schloss Schlettau; der Scheibenberg mit seinen mar- kanten Basaltformationen, den „Orgelpfeifen“ und dem als Ausflugsziel beliebten Aussicht- sturm; in Markersbach die Kirche St. Barbara, eine der ältesten Dorfkirchen Sachsens sowie das beeindruckende, zum Vattenfall-Konzern gehörige Pumpspeicherkraftwerk; das zum Museum ausgebaute Bahnhofsgebäude in Walthersdorf; in Annaberg-Buchholz der Frohnauer Ham- mer sowie die St. Annenkirche und nicht zu vergessen das Eisenbahnmuseum und das Schloss in Schwarzenberg. Wer mag, kann eine Fahrt mit der Erzgebirgischen Aussichtsbahn mit sportlichen Aktivitäten auf ausgedehnten Rad- und Wanderwegen rund um Pöhl- und Schei- benberg verbinden und inmitten idyllischer Natur das Erzgebirge erkunden.

Höhepunkte an den Fahrtwochenenden 27./28. April: Nach dem Motto „Auf in den Frühling“ startet die EAB in die Saison. Zum Ein- satz kommt der Museumszug des Vereins Sächsischer Eisenbahnfreunde, gezogen von der historischen Diesellok 112 565 -7 der PRESS GmbH. 25./26. Mai: In Verbindung mit den Wanderwochen „echt Erzgebirge“ findet an beiden Tagen eine geführte Wanderung in Kombination mit einer Bahnfahrt der EAB statt (Um Voranmel- dung wird gebeten – Informationen beim Tourismusverband Erzgebirge unter Tel. 03733 l r

188 000). e p S

22./23. Juni: Fahrten zum Crottendorfer Bahnhofsfest am Museumsbahnhof Walthersdorf l e

27./28. Juli: Mit der Erzgebirgischen Aussichtsbahn zur Internationalen Mineralienbörse in a h c der Silberlandhalle Annaberg-Buchholz i M

17./18. August: Fahrten zum 20. Schwarzenberger Altstadt- & Edelweißfest n g i s

05./06. Oktober: Nach dem großen Erfolg des Dampfzug-Wochenendes im Oktober 2012 e D

wird auch dieses Jahr unter dem Motto „Goldener Herbst – Mit Volldampf entlang der Aus- & k i

sichtsbahn“ der Dampfzug, gezogen von der Dampflok 50 3616-5 des VSE e. V., zwischen f a r

Schwarzenberg und Annaberg-Buchholz unterwegs sein. G : g n u l Der Kartenvorverkauf begann am 15. April in den Touristinformationen entlang der Bahn- l e t s

strecke. Der Annaberger Künstler Thomas Bartels hat die grafische Gestaltung der Fahrkar- r a

ten durch individuelle Bleistiftzeichnungen von den zum Einsatz kommenden Zügen unter- D stützt. LANDKREISKURIER 3 / 2013 MITTEILUNGEN AUS ANDEREN ÖFFENTLICHEN BEREICHEN SEITE 9

Ortsübliche Bekanntgabe des Abwasserzweckverbandes „Lungwitztal-Steegenwiesen”

Dem Abwasserzweckverband "Lungwitztal-Steegenwiesen" obliegt gemäß § 3 der Verbandssat- Gemäß § 76 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen in Verbindung mit § 58 des zung die öffentliche Aufgabe der Abwasserbeseitigung in seinem Verbandsgebiet im Umfang des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit können Einwohner des Verbandsgebie- § 63 Abs. 1 des Sächsischen Wassergesetzes. tes sowie Abgabenpflichtige während dieser Zeit, spätestens jedoch bis zum Ablauf des sieben- Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 einschließlich der Anlagen liegt in ten Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung (also bis zum 14. Mai 2013), Einwendun- der Zeit vom 22. April 2013 bis zum 30. April 2013 beim Sitz des Abwasserzweckverbandes in gen gegen den Entwurf erheben. Die Einwendungen können schriftlich oder zur Niederschrift beim 08373 Remse OT Weidensdorf, An der Muldenaue 10, während folgender Sprechzeiten: Sitz des Abwasserzweckverbandes "Lungwitztal-Steegenwiesen" hervorgebracht werden.Wir bit- ten um Beachtung, dass am Freitag, den 10. Mai 2013 keine Sprechzeit sein wird. Über fristge- Montag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr mäß erhobene Einwendungen beschließt dann die Verbandsversammlung in öffentlicher Sitzung. Dienstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch: 09:00 bis 12:00 Uhr Remse OT Weidensdorf, 27. März 2013 Donnerstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr Freitag: 09:00 bis 12:00 Uhr Dr. P. Dresler, Verbandsvorsitzender zu jedermanns Einsichtnahme aus. Abwasserzweckverband „Lungwitztal-Steegenwiesen”

Ortsübliche Bekanntgabe des Ausschreibung Leistungen im freigestellten Schülerverkehr Abwasserzweckverbandes Der Zweckverband Verkehrsverbund Mittelsachsen schreibt im Rahmen eines offenen Verfahrens für das Schul- jahr 2013/2014 Leistungen im freigestellten Schülerverkehr europaweit aus. Einzelheiten dazu finden die Unter- „Lungwitztal-Steegenwiesen“ nehmen unter www.vms.de. Die Unterlagen sind kostenpflichtig (Preis 5,00 €). Die öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Abwasserzweckver- bandes „Lungwitztal-Steegenwiesen“ findet am Freitag, den 19.04.2013, Die Unterlagen werden wie folgt ausgegeben: 9.00 Uhr, im Ratssaal des Rathauses der Stadt Lugau (Obere Hauptstra- 1. Bei Barzahlung im Kundenbüro des VMS, Am Rathaus 2, Chemnitz, werden die Unterlagen gegen Empfangs- ße 26, 09385 Lugau) statt. bestätigung sofort übergeben. 2. Bei schriftlicher Anforderung ist vorzulegen: Öffentlicher Teil - ein Verrechnungsscheck bzw. TOP 1 Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, - der Einzahlungsbeleg bei Einzahlung auf das Konto (Kreditinstitut: Sparkasse Chemnitz, BLZ: 87050000, Feststellung der Beschlussfähigkeit sowie Bestätigung der Kontonummer: 3627009206). Tagesordnung Schlusstermin für den Eingang der Angebote ist der 06.05.2013, 12.00 Uhr. TOP 2 Protokollkontrolle, Festlegung von 2 Vertretern zur Protokoll- unterzeichnung TOP 3 Beschluss über Einzelmaßnahmen mit den im Jahr 2012 nicht in Anspruch genommenen Bürgschaften Abitur für Erwachsene: Schnupperwoche am TOP 4 Beschluss zu einem zweiten Maßnahmen-Block mit zuge- Erzgebirgskolleg Breitenbrunn hörigen Ausfallbürgschaften für das Haushaltsjahr 2013 TOP 5 Aufhebung des Beschlusses Nr. 01/2013 Das Erzgebirgskolleg Breitenbrunn als überregionale Schule des Erzgebirgs- TOP 6 Aufhebung des Beschlusses Nr. 13/2012 kreises lädt alle am schulgeldfreien Abitur für Erwachsene in Vollzeitaus- TOP 7 Beschluss zum Verzicht auf die Erhebung einer Klage gegen bildung (zwei-, drei- oder vierjährig) Interessierten in der Woche vom die Wibera AG 22. - 26. April 2013 zu Schnuppertagen nach Breitenbrunn ein. Die Gäste TOP 8 Sonstiges können den Schulalltag kennen lernen, das Schulumfeld besichtigen, Fra- gen zum Ausbildungsablauf und zum BAföG stellen und sich mit den der- Es folgt ein nichtöffentlicher Teil. zeitigen Kollegiaten austauschen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, ein Das Ende der Beratung ist für ca. 12.00 Uhr vorgesehen. persönliches Gespräch mit der Schulleitung zu führen: jeweils zwischen 7 und 15 Uhr. Wer am 26. August 2013 mindestens 18 Jahre alt sein wird und einen Haupt- oder Mittelschulab- Remse, OT Weidensdorf, den 02.04.2013 schluss besitzt, ist herzlich eingeladen.

Infos unter: Erzgebirgskolleg E-Mail: [email protected] Dr. P. Dresler Schachtstraße 128 [email protected] Verbandsvorsitzender 08359 Breitenbrunn Tel. 037756 1289

Der Reit- und Fahrverein Seifersdorf startet mit kleinem Turnier x i D

Schon bald heißt es für die Pferdesportler wieder: Dres- gerklasse bis zu mittelschweren Klasse und am 28. April . A

surviereck und Springparcours frei auf der Reitanlage am in Springprüfungen der Klassen E bis L mit ihren Kon- o t o Wiesenweg in Seifersdorf. Vom 27. bis 28. April wird kurrenten messen. Wir als Verein hoffen natürlich auf bestes F , z l

das bundesweit offene Kleine Reit- und Springturnier aus- Frühlingswetter und würden uns freuen, viele pferdesport- ? o K

getragen. Hier können die kleinen und großen Sportler begeisterte Zuschauer, Eltern und Großeltern der kleinen l e a

zeigen, was sie in der Winterpause gelernt haben, und Stars als Gäste bei uns auf der Reitanlage begrüßen zu h c i

sich am 27. April in Dressurprüfungen von der Einstei- dürfen. Reit- und Fahrverein Seifersdorf e. V. M SEITE 10 AMTLICHE MITTEILUNGEN LANDKREISKURIER 3 / 2013

AMTSBLATT DES ERZGEBIRGSKREISES AMTLICHE MITTEILUNGEN DES ERZGEBIRGSKREISES

MITTWOCH, 17. APRIL 2013 I AUSGABE 3 I JAHRGANG 5

Flurbereinigung Lindenau Aufgrund des Prüfvermerks zum Schlussverwendungsnachweis erließ das Landratsamt Erzgebirgs- Verfahrensnummer 210011 kreis – obere Flurbereinigungsbehörde – am 20.03.2013 folgenden Stadt Schneeberg Schlussbescheid: - Schlussverwendungsnachweis der Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung Lindenau - Prüfvermerk zum Schlussverwendungsnachweis und Schlussbescheid Unter Berücksichtigung der Ergebnisse vorliegender Prüfung wird die Finanzierung der Ausführungs- kosten im Flurbereinigungsverfahren Lindenau auf der Grundlage des Finanzierungsplanes Nr. 90 Bekanntmachung des Landratsamtes Erzgebirgskreis – vom 15.11.2012 festgestellt. Die Förderung des Vorhabens mit öffentlichen Mitteln ist damit abge- obere Flurbereinigungsbehörde schlossen. Die Fördermittel sind bewilligt und in voller Höhe ausbezahlt. Rechtsbehelfsbelehrung Das Flurbereinigungsverfahren Lindenau soll abgeschlossen werden. Der Flurbereinigungsplan ist rechtskräftig, die öffentlichen Bücher sind berichtigt. Die gemeinschaft- Gegen diesen Schlussbescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntmachung Widerspruch lichen und öffentlichen Anlagen sind fertiggestellt und abgerechnet. erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Landratsamt Erzgebirgskreis in 09456 Annaberg-Buch- Die Förderung mit öffentlichen Mitteln ist abgeschlossen. holz, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.

Die Teilnehmergemeinschaft Lindenau hat am 15.11.2012 einen abschließenden Verwendungsnach- Marienberg, den 02.04.2013 weis über die Finanzierung der Ausführungskosten erstellt. Er liegt mit den zugehörigen Anlagen und dem Prüfvermerk zu diesem Schlussverwendungsnachweis mit Schlussbescheid in der Zeit vom 16. April 2013 bis 17. Mai 2013 im Rathaus der Stadt Schneeberg während der üblichen U. Kolbe Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Beteiligten am Flurbereinigungsverfahren aus. Abteilungsleiter

Offenlegung der Änderung von Daten des Liegenschaftskatasters nach § 14 Abs. 6 Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz

Das Landratsamt Erzgebirgskreis, Abteilung 4, Referat Vermessung, hat Daten des Liegenschafts- 5. Änderung der Daten über Flurstücksgrenzen katasters nachfolgend aufgeführter Flurstücke geändert. 6. Bildung von Flurstücken

Übernahme Katastervermessung Gebäudeaufnahme Allen Betroffenen wird die Änderung der Daten des Liegenschaftskatasters durch Offenlegung bekannt Gemeinde Zwönitz gemacht. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe auf diesem Wege ergibt sich aus § 14 Abs. 6 des Gemarkung Flurstücke Gesetzes über das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sach- Hormersdorf (7610) 419/12, 419/15, 419/17, 419/18, 419/23, 419/25, 419/28, 419/29, 419/31, sen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatG) vom 29. Januar 2008, zuletzt 419/32, 419/33, 419/34, 419/49, 419/51, 419/52, 419/53, 419/54, 419/57, geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 19. Mai 2010 (SächsGVBl. S. 134, 140). 419/61, 419/62, 419/64, 419/69, 419/91, 419/92, 419/136 Das Landratsamt Erzgebirgskreis ist als untere Vermessungsbehörde nach § 2 SächsVermKatG für Berichtigung Liegenschaftskataster die Fortführung des Liegenschaftskatasters zuständig. Der Änderung der Daten des Liegenschafts- Gemeinde Niederwürschnitz katasters liegen die Vorschriften des § 14 zugrunde. Gemarkung Flurstücke Niederwürschnitz (7621) 19/6, 101c, 111/2, 111a, 111b, 111c, 112/2, 113/2, 123/1, 123/2, 154/2, Die Unterlagen liegen ab dem 22.04.2013 bis zum 22.05.2013 in der Geschäftsstelle des Refera- 154e, 161a, 167f, 169/9, 183/42, 188/18, 194/1, 194/2, 194e, 194g, tes Vermessung, Straße der Einheit 5 in 08340 Schwarzenberg, in der Zeit 194k, 194l, 194m, 195a, 195b, 196/1, 196/2, 196/3, 196/6, 196/7, von 8:00 bis 18:00 Uhr am Dienstag und Donnerstag sowie 196/8, 196/9, 196/10, 196/11, 196/12, 196/13, 197l, 197m, 200/4, von 8:00 bis 12:00 Uhr am Montag, Mittwoch und Freitag 200/5, 203/4, 211g, 221/3, 226/6, 232/3, 232/4, 233b, 233h, 233i, zur Einsichtnahme bereit. Nach § 14 Abs. 6 Satz 5 SächsVermKatG gilt die Änderung der Daten des 233l, 235/2, 235a, 235e, 235f, 239, 241, 242, 242/6, 245/1, 245/2, Liegenschaftskatasters 7 Tage nach Ablauf der Offenlegungsfrist als bekannt gegeben. 805/22, 846/6, 847/14, 847/40, 880/2, 880/3, 880/4, 880a, 880b, 880c, 880d, 880g, 897, 898 Für Fragen stehen Mitarbeiter des Referates Vermessung Schwarzenberg auch unter der Telefon- nummer 03774 761-4251 bzw. -4200 oder unter der E-Mail-Adresse Straßenschlussvermessung Lindenstraße, Berggasse, Schulgasse und [email protected] zur Verfügung. Gebäudeaufnahme Gemeinde Schönheide Rechtsbehelfsbelehrung Gemarkung Flurstücke Gegen die in Nummer 5 und 6 beschriebenen Änderungen kann durch die Betroffenen innerhalb Schönheide (1224) 223, 224, 226/2, 227, 248, 412/2, 412/9, 412/14, 415a, 416/1, 416b, eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Land- 451, 458, 459, 464, 471/3, 471/4, 474, 477/1, 479, 480, 481, 482, ratsamt Erzgebirgskreis in 09456 Annaberg-Buchholz oder beim Staatsbetrieb Geobasisinforma- 483, 485, 491/1, 492, 526/1, 529, 537/1, 637, 642/1, 645/1, 645/2, tion und Vermessung Sachsen, Olbrichtplatz 3, 01099 Dresden, schriftlich oder zur Niederschrift 646, 647, 648/1, 2202, 2203 einzulegen.

Art der Änderungen: 1. Änderung des Gebäudenachweises Schwarzenberg, den 28.03.2013 2. Änderung der Lagebezeichnung 3. Änderung der Nutzung Ch. Herrmann 4. Änderung der Flächengröße Abteilungsleiter LANDKREISKURIER 3 / 2013 ANZEIGENTEIL SEITE 11

präsentiert: De Randfichten AUFGEWURZELT-TOUR

27.04.2013 Beginn: 20 Uhr VVK 19,80 € (ermäßigt 13,50 €, 12 - 15 J.) AK 25,00 € (ermäßigt 18,70 €, 12 - 15 J.)

Reservierungen: Telefon 03733 5002921 oder Karten erhältlich im WochenSpiegel unter: 03733 5002921 [email protected] SEITE 12 ANZEIGENTEIL LANDKREISKURIER 3 / 2013 LANDKREISKURIER 3 / 2013 ANZEIGENTEIL SEITE 13 SEITE 14 ANZEIGENTEIL LANDKREISKURIER 3 / 2013 LANDKREISKURIER 3 / 2013 ANZEIGENTEIL SEITE 15 SEITE 16 ANZEIGENTEIL LANDKREISKURIER 3 / 2013