8. Jahrgang , 31. Mai 2011 Ausgabe 5/2011

Inhaltsverzeichnis

Amtliche Bekanntmachungen

1. Hauptsatzung der Gemeinde Breydin vom 16.05.2011 (mit Anlage) ...... Seite 2

2. Satzung der Gemeinde Rüdnitz zur Umlage der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“...... Seite 5

3. Satzung über die Verleihung des Ehrenbürgerrechts der Gemeinde Rüdnitz ...... Seite 6

4. Öffentliche Bekanntmachung zur Aufstellung einer Außenbereichssatzung Danewitz der Stadt Biesenthal (mit Lageplan) ...... Seite 6

5. Widmungsverfügung in der Gemarkung Biesenthal ...... Seite 8

6. Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs „Bebauungsplan der Innentwicklung Nr. 01/2010“ (mit Anlage) ...... Seite 8

7. Öffentliche Bekanntmachung der 3. Änderung des Bebauungsplans „Windpark Tempelfelde“, Gemeinde Sydower Fließ, Ortsteil Tempelfelde ...... Seite 10

Sonstige ortsübliche Bekanntmachungen und Mitteilungen

1. Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal vom 28.04.2011 ...... Seite 11

2. Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemeinde Marienwerder vom 31.03.2011 und 14.04.2011 ...... Seite 12

3. Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemeinde vom 20.04.2011 ...... Seite 13

4. Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin vom 21.03.2011, 18.04.2011, 16.05.2011 ...... Seite 13

5. Beschlüsse der Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz vom 23.03.2011 und 27.04.2011 ...... Seite 15

IMPRESSUM Amtsblatt für das Amt Biesenthal- Herausgeber: Amt Biesenthal-Barnim Der Amtsdirektor Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal

Telefon: 03337/4599-0 Telefax: 03337/459940

Druck: Heimatblatt Verlag GmbH Panoramastraße 1, 10178 Berlin Bezugsmöglichkeiten: Das Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim erscheint bei Bedarf in ausreichender Auflage. Das Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte im Amtsbereich zugestellt.

Abonnements bzw. Nachbestellungen, auch außerhalb des Verbreitungsgebietes, sind zum jeweils gültigen Abo- bzw. Postbezugspreis beim Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin möglich. Nach Verfügbarkeit ist das Amtsblatt auch im Foyer der Amtsverwaltung Biesenthal-Barnim erhältlich. 2 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Amtliche Bekanntmachungen

Hauptsatzung der Gemeinde Breydin

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin hat am 16. Mai 2011 die Mitgliedschaften, die aufgrund einer Bestellung oder eines Vorschlags folgende Hauptsatzung beschlossen: der Gemeindevertretung bestehen.

(2) Die Mitteilung nach Absatz 1 hat innerhalb von vierzehn Tagen nach § 1 dem Erwerb der Mitgliedschaft in der Gemeindevertretung zu erfol- Gemeindegebiet gen. Dies gilt für Änderungen der in Absatz 1 genannten persönlichen Verhältnisse entsprechend. (1) Das Gebiet der Gemeinde Breydin ergibt sich aus der als Anlage 1 angefügten Karte. (2) In der Gemeinde Breydin bestehen folgende Ortsteile ohne Ortsteil- § 4 vertretung: Der Gemeindevertretung vorbehaltene Entscheidungen 1. Ortsteil Trampe in den Grenzen der Gemarkung Trampe 2. Ortsteil Tuchen-Klobbicke in den Grenzen der Gemarkung Tuchen Die Gemeindevertretung behält sich folgende Gruppen von Angelegenhei- und der Gemarkung Klobbicke ten, sofern es sich nicht im Einzelfall um ein Geschäft der laufenden Verwal- tung handelt, zur Entscheidung vor, für die ansonsten der Hauptausschuss zuständig wäre: § 2 Unterrichtung und Beteiligung der Einwohner 1. die Entscheidung über die Vergabe von Leistungen a) auf der Grundlage der HOAI (1) In wichtigen Angelegenheiten der Gemeinde unterrichtet und beteiligt b) auf der Grundlage der VOL , die Gemeinde die Einwohner durch c) auf der Grundlage der VOB, 1. eine Berichterstattung des ehrenamtlichen Bürgermeisters im öf- d) auf der Grundlage der VOF , fentlichen Teil von Sitzungen der Gemeindevertretung (Absatz 2), 2. die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens, wenn folgende Vor- 2. die Durchführung von Einwohnerfragestunden im öffentlichen Teil haben betroffen sind: von Sitzungen der Gemeindevertretung (Absatz 3), a) Vorhaben mit nicht geringen Abweichungen von den Festsetzungen 3. die Durchführung von Einwohnerversammlungen (Absätze 4 und 5). eines Bebauungsplanes, wenn deren Zulässigkeit nur durch die Er- (2) Über eine Berichterstattung nach Absatz 1 Nummer 1 entscheidet der teilung von Ausnahmen und Befreiungen von diesen Festsetzungen ehrenamtliche Bürgermeister im Einzelfall nach pflichtgemäßem Ermes- gewährleistet werden kann (§ 31 Abs. 1 und 2 BauGB); sen. b) Vorhaben, die nach § 34 Abs. 2 BauGB zu beurteilen sind, und die in (3) In die Tagesordnung für den öffentlichen Teil der Sitzungen der Ge- der auf Grund des § 9a BauGB erlassenen Verordnungen als meindevertretung ist der Tagesordnungspunkt „Einwohnerfragestunde“ ausnahmsweise zulässige Vorhaben benannt sind; aufzunehmen. Im Rahmen der Einwohnerfragestunde können Einwoh- c) Vorhaben, die nur zulässig sind, wenn Abweichungen von örtlichen ner zu Angelegenheiten der Gemeinde jeweils bis zu drei Fragen an die Bauvorschriften erlaubt werden; Gemeindevertretung oder den Amtsdirektor stellen. Kann eine Frage d) Vorhaben, die eine städtebauliche Relevanz haben und die nach nicht in der Sitzung beantwortet werden, wird sie schriftlich beantwor- nicht gebundenen Zulässigkeitstatbeständen zu beurteilen sind. tet. Diese Antwort ist den Gemeindevertretern mitzuteilen. Die Dauer der Einwohnerfragestunde soll 30 Minuten nicht überschreiten. (4) Über die Durchführung einer Einwohnerversammlung entscheidet die § 5 Gemeindevertretung. Sie kann auf Teile des Gemeindegebietes be- Einsichtnahme in die Beschlussvorlagen schränkt werden. Der ehrenamtliche Bürgermeister setzt im Beneh- für die Gemeindevertretung men mit dem Amtsdirektor Tag, Uhrzeit und Ort der Einwohner- versammlung fest und lädt die Einwohner hierzu durch Hinweise in Beschlussvorlagen für die zu einer Behandlung im öffentlichen Teil der Sit- den Bekanntmachungskästen der Gemeinde Breydin ein. Die Hinweise zungen der Gemeindevertretung vorgesehenen Tagesordnungspunkte kön- müssen spätestens 14 Tage vor dem Tag der Einwohnerversammlung nen von jedermann bei dem Amt Biesenthal-Barnim während der Öffnungs- erfolgen. zeiten der Amtsverwaltung in deren Dienstgebäude Berliner Straße 1, (5) Die Einwohnerversammlung wird vom ehrenamtlichen Bürgermeister Biesenthal, Bereich Sitzungsdienst eingesehen werden. oder einem von ihm Beauftragten geleitet. Zu Beginn der Einwohner- versammlung unterrichtet der Versammlungsleiter über die Angelegen- heit. Sodann haben die betroffenen Einwohner Gelegenheit, sich hierzu § 6 zu äußern. Eine Beschlussfassung erfolgt nicht. Die Gemeindevertre- Hauptausschuss tung ist durch den Versammlungsleiter über Verlauf und Inhalt der Ein- wohnerversammlung zu unterrichten. Es wird ein Hauptausschuss gebildet.

§ 3 § 7 Mitteilungspflicht der Gemeindevertreter Öffentliche Bekanntmachungen

(1) Jeder Gemeindevertreter hat dem Vorsitzenden der Gemeindevertretung (1) Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen durch den Amtsdirektor. 1. seinen Arbeitgeber oder Dienstherrn sowie die Art der für diesen (2) Soweit keine sondergesetzlichen Vorschriften bestehen, erfolgen öf- wahrgenommenen Beschäftigung sowie fentliche Bekanntmachungen von Satzungen und sonstigen orts- 2. eine Mitgliedschaft im Vorstand, Aufsichtsrat oder einem gleicharti- rechtlichen Bestimmungen der Gemeinde durch Veröffentlichung des gen Organ einer juristischen Person oder Personenvereinigung vollen Wortlautes im „Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim“. Dies mitzuteilen, soweit dies für die Ausübung ihres Mandates von Bedeu- gilt auch für durch Rechtsvorschriften vorgeschriebene ortsübliche Be- tung sein kann. Satz 1 Nummer 2 ist nicht anzuwenden auf kanntmachungen. 31. Mai 2011 Nr. 5 Biesenthal-Barnim 3

Amtliche Bekanntmachungen

(3) Sind Pläne, Karten oder Zeichnungen Bestandteil einer Satzung, so kann Bediensteten zu unterzeichnen. die öffentliche Bekanntmachung dieser Teile in der Form des Abs. 2 (2) Bekanntmachungskästen nach Absatz 1 sind die Bekanntmachungs- dadurch ersetzt werden, dass sie im Amtsgebäude des Amtes Biesenthal- kästen der Gemeinde Breydin Barnim, Plottkeallee 5, 16359 Biesenthal zu jedermanns Einsicht wäh- 1. im Ortsteil Trampe, an der Einfahrt zum Gemeindebüro, rend der Sprechzeiten ausgelegt werden (Ersatzbekanntmachung). Die Dorfstraße 53 Ersatzbekanntmachung wird vom Amtsdirektor angeordnet. Die An- 2. in Klobbicke, Lindenstraße Ecke Arkazienweg ordnung muss genaue Angaben über Ort, Zeit und Dauer der Ausle- 3. Tuchen, neben dem Mehrzweckgebäude der Gemeinde, gung enthalten und ist zusammen mit der Satzung nach Abs. 2 zu Kirchstraße 10 veröffentlichen. (4) Ist eine rechtzeitige Bekanntmachung in der in Abs. 2 und 3 festgeleg- ten Form infolge höherer Gewalt oder anderer unabwendbarer Ereig- § 9 nisse nicht möglich, so kann die öffentliche Bekanntmachung in ande- Funktionsbezeichnung rer geeigneter Weise durchgeführt werden. Die Bekanntmachung ist in der nach der in Abs. 2 und 3 festgelegten Form nachzuholen, sobald Die in dieser Satzung verwendeten Funktionsbezeichnungen werden in die Umstände dies zulassen. weiblicher oder männlicher Form geführt. (5) Beschlüsse der Gemeindevertretung und des Hauptausschusses wer- den im „Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim“ veröffentlicht. § 10 Inkrafttreten § 8 Sitzungen der Gemeindevertretung Die Hauptsatzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung der Gemeinde Breydin vom (1) Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzungen der Gemeindevertretung und 17.03.2009 außer Kraft. ihrer Ausschüsse werden durch Aushang an den in Absatz 2 genann- ten Bekanntmachungskästen öffentlich bekannt gemacht. Der Aushang hat ausgefertigt: 1. mindestens während der vollen fünf Tage, die dem Sitzungstag un- mittelbar vorangehen, zu erfolgen und darf Biesenthal, den 17.05.2011 2. frühestens am Tag nach dem Sitzungstag beendet werden. Der erste Tag des Aushangs ist durch den hierbei tätig werdenden Be- gez.i.V. Schönfeld diensteten des Amtes Biesenthal-Barnim im Zeitpunkt des Aushängens, der letzte Tag des Aushangs ist durch den hierbei tätig werdenden Bediensteten im Zeitpunkt der Beendigung des Aushangs auf dem aus- Kühne gehängten Dokument jeweils zu vermerken. Der Vermerk ist durch den Amtsdirektor

Bekanntmachungsanordnung

Die Hauptsatzung der Gemeinde Breydin, beschlossen in der öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung am 16.05.2011, wird im Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim, Ausgabe Nr. 5 /2011, Jahrgang Nr. 8 am 31.05.2011 öffentlich bekannt gemacht.

Biesenthal, den 17.05.2011 gez. i.V. Schönfeld

Kühne Amtsdirektor Karte auf Seite 4 4 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Amtliche Bekanntmachungen

Anlage 1 zur Hauptsatzung der Gemeinde Breydin 31. Mai 2011 Nr. 5 Biesenthal-Barnim 5

Amtliche Bekanntmachungen

Satzung der Gemeinde Rüdnitz zur Umlage der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“

Aufgrund der §§ 3 und 28 der Kommunalverfassung des Landes Branden- werden bei der Erhebung der Umlage erstmals für das Folgejahr be- burg (BbgKVerf) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Dezember rücksichtigt. 2007 (GVBl. I/07 S.286), zuletzt geändert durch Artikel 15 des Gesetzes 4) Mehrere Grundstückseigentümer bzw. Erbbauberechtigte haften als vom 23. September 2008 (GVBl. I/08, S.202, 207), des § 80 Abs. 2 des Gesamtschuldner. Brandenburgischen Wassergesetzes (BbgWG) in der Fassung der Bekannt- machung vom 8. Dezember 2004, (GVBl. I/05 S. 50), zuletzt geändert durch § 4 Art. 11 G zur Einführung des Einheitlichen Ansprechpartners für das Land Umlagemaßstab Brandenburg und zur Änderung weiterer Vorschriften vom 7. 7. 2009 (GVBl. I S. 262) und des Kommunalabgabengesetzes für das Land Brandenburg 1) Bemessungsgrundlage für die Umlage ist die auf volle Quadratmeter (KAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. März 2004 (GVBl. I/04, aufgerundete Fläche der Grundstücke eines Eigentümers bzw. Erbbau- (Nr.08), S.174), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Mai berechtigten zum Zeitpunkt der Entstehung der Umlagepflicht gemäß 2009 (GVBl. I/09, (Nr.07), S.160) hat die Gemeindevertretung der Gemeinde § 6 Abs.2. Rüdnitz in ihrer Sitzung am 27. April 2011 folgende Satzung zur Umlage 2) Soweit eine katasteramtliche Größenfeststellung nicht nachgewiesen der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“ be- werden kann, erfolgt eine sachgerechte Schätzung durch die Amts- schlossen: verwaltung.

§ 1 § 5 Allgemeines Umlagesatz

1) Die Gemeinde Rüdnitz ist auf Grund § 2 des Gesetzes über die Bil- Die Umlage beträgt kalenderjährlich je m² der nach § 4 ermittelten dung von Gewässerunterhaltungsverbänden (GUVG) vom 13. März Grundstücksfläche 1995 (GVBL. I S.14), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung wasserrechtlicher Vorschriften vom 23. April 2008 (GVBl. I/08 S. 62), a) im Kalenderjahr 2009 0,000734 € für diejenigen Flächen in ihrem Gemeindegebiet, die nicht im Eigen- b) ab Kalenderjahr 2010 0,000734 € tum des Bundes, Landes oder einer sonstigen Gebietskörperschaft ste- hen, gesetzliches Pflichtmitglied des Wasser- und Bodenverbandes § 6 „Finowfließ“. Fälligkeit Dem Verband obliegt innerhalb seines Verbandsgebietes gem. § 79 Abs. 1 Nr. 2 BbgWG i. V. m. § 40 Gesetz zur Ordnung des Wasserhaus- 1) Die Umlage wird als Jahresumlage erhoben. haltes (Wasserhaushaltsgesetz – WHG) vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2) Die Umlage entsteht mit Beginn des Kalenderjahres, für das sie zu er- 2585) unter anderem die Unterhaltung der Gewässer II. Ordnung. heben ist, und wird nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides des 2) Die Gemeinde Rüdnitz als Verbandsmitglied hat gemäß Verbands- Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“ gegenüber der Gemeinde satzung des Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“ dem Verband Rüdnitz für das Kalenderjahr festgesetzt. Beiträge zu leisten, die zur Erfüllung seiner Aufgaben und Verbindlich- 3) Die Umlage ist zum 1. Juli jeden Jahres fällig. keiten und zu einer ordentlichen Haushaltsführung erforderlich sind. 4) Die Umlage wird mittels Bescheid durch das Amt Biesenthal-Barnim im Die Beträge bestehen in Geldleistungen. Auftrag der Gemeinde Rüdnitz eingefordert.

§ 2 § 7 Gegenstand der Umlage Inkrafttreten

1) Die Gemeinde Rüdnitz erhebt kalenderjährlich eine Umlage, mit der 1) Diese Satzung tritt zum 1. Januar 2009 in Kraft. die von ihr an den Wasser- und Bodenverband „Finowfließ“ zu zahlen- 2) Gleichzeitig tritt die Satzung der Gemeinde Rüdnitz vom 10. Juni 2004 den Verbandsbeiträge sowie die bei der Umlegung der Verbandsbeiträge über die Erhebung zur Umlage der Verbandslasten des Wasser- und entstehenden Verwaltungskosten auf die Eigentümer bzw. Erbbau- Bodenverbandes „Finowfließ“ außer Kraft. berechtigten derjenigen Grundstücke, die nicht im Eigentum des Bun- des, des Landes oder einer sonstigen Gebietskörperschaft stehen, um- ausgefertigt: gelegt werden. Biesenthal, den 28.04.2011

§ 3 gez.Kühne Umlageschuldner Amtsdirektor

1) Umlageschuldner ist derjenige, der zu Beginn des Kalenderjahres Ei- Bekanntmachungsanordnung gentümer eines Grundstücks im Gemeindegebiet gemäß § 2 der Sat- Die Satzung der Gemeinde Rüdnitz zur Umlage der Verbandsbeiträge des zung ist. Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“, beschlossen in der öf- 2) Ist das Grundstück mit einem Erbbaurecht belastet, tritt an die Stelle fentlichen Sitzung der Gemeindevertretung am 27.04.2011, wird im Amts- des Eigentümers der Erbbauberechtigte. blatt für das Amt Biesenthal-Barnim, Ausgabe Nr. 5 / 2011, Jahrgang Nr. 8 3) Grundstückseigentümer bzw. Erbbauberechtigte sind verpflichtet, alle am 31.05.2011 öffentlich bekannt gemacht. für die Veranlagung erforderlichen Angaben wahrheitsgemäß und recht- zeitig zu machen. Sie haben bei örtlichen Feststellungen der Amts- Biesenthal, den 28.04.2011 verwaltung die notwendige Unterstützung zu gewähren. gez. Kühne Änderungen der Eigentumsverhältnisse im laufenden Kalenderjahr Amtsdirektor 6 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Amtliche Bekanntmachungen

Satzung über die Verleihung des Ehrenbürgerrechts der Gemeinde Rüdnitz

Auf der Grundlage des § 3 in Verbindung mit § 26 der Kommunalverfassung tungen freien Eintritt. Darüber hinaus ist der Ehrenbürger in einer Ehren- des Landes Brandenburg (BbgKVerf), zuletzt geändert durch Artikel 15 des galerie aufzunehmen und wird in der Ortschronik der Gemeinde Rüdnitz Gesetzes vom 23. September 2008 (GVBl. I S. 202, 207), hat die Gemeinde- erwähnt. vertretung der Gemeinde Rüdnitz in ihrer Sitzung am 27. April 2011 die folgende Satzung beschlossen: § 5 Aberkennung des Ehrenbürgerrechtes § 1 Das Ehrenbürgerrecht erlischt durch den Tod des Ehrenbürgers. Ehrenbürgerrecht Es kann wegen unwürdigen Verhaltens der geehrten Person durch die Ge- In Würdigung herausragender Verdienste verleiht die Gemeinde Rüdnitz meindevertretung mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der gesetzlichen das Ehrenbürgerrecht. Verliehen wird das Ehrenbürgerrecht an Personen, Zahl ihrer Mitglieder aberkannt werden. die sich in besonderer Weise um Mitmenschen, um das Gemeinwohl, um die Gemeinde und ihr Ansehen verdient gemacht haben. Das Ehrenbürger- § 6 recht ist die höchste Auszeichnung, die die Gemeinde zu vergeben hat. Inkrafttreten Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. § 2 Vorschlagsberechtigung Vorschlagsberechtigt sind die Mitglieder der Gemeindevertretung. Vorschläge Biesenthal, den 28.04.2011 können auch von Vereinen und Verbänden sowie von Einwohnern der Ge- meinde Rüdnitz eingereicht werden. Sie sind schriftlich mit hinreichender gez. Kühne Begründung einzureichen. Amtsdirektor

§ 3 Verleihung Bekanntmachungsanordnung (1) Über die Verleihung entscheidet die Gemeindevertretung mit einer Mehr- heit von zwei Dritteln der gesetzlichen Zahl ihrer Mitglieder. Die Satzung über die Verleihung des Ehrenbürgerrechts der Ge- Die Verleihung des Ehrenbürgerrechtes steht im Ermessen der Gemeinde. meinde Rüdnitz, beschlossen in der öffentlichen Sitzung der Gemeinde- (2) Das Ehrenbürgerrecht wird in feierlicher Form durch die Überreichung vertretung am 27.04.2011, wird im Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim, einer Urkunde verliehen. Ausgabe Nr. 5 / 2011, Jahrgang Nr. 8 am 31.05.2011 öffentlich bekannt gemacht. § 4 Rechte Biesenthal, den 28.04.2011 (1) Mit der Verleihung des Ehrenbürgerrechts sind die in Abs. 2 aufgeführ- ten besonderen Rechte verbunden. gez. Kühne Weitere Rechte oder Pflichten ergeben sich aus der Verleihung nicht. Amtsdirektor (2) Der Ehrenbürger hat bei allen gemeindlichen öffentlichen Veranstal-

Öffentliche Bekanntmachung Aufstellung einer Außenbereichssatzung Danewitz der Stadt Biesenthal

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal hat am 17.02.2011 teilen des Ortsteils Danewitz der Stadt Biesenthal erwiesen und soll erneut in öffentlicher Sitzung beschlossen, für die im Außenbereich des Ortsteils aufgestellt werden. Danewitz liegenden Siedlungsteile Danewitzer Heideweg (Emil-Lutter-Sied- lung), Rehwaldeweg (Siedlung Rehwalde), Birkenweg (Willi-Lutter-Siedlung) Boschitsch und Kiefernweg (Heidemann-Siedlung) eine Außenbereichssatzung aufzu- FDL Bauverwaltung stellen.

Für den Planbereich ist das Plankonzept vom Februar 2011 maßgebend. Bekanntmachungsanordnung Er ergibt sich aus der Kartendarstellung gemäß Anlage. Die Aufstellung der Außenbereichssatzung Danewitz der Stadt Biesenthal, Ziel und Zweck der Planung: beschlossen in der öffentlichen Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal am 17.02.2011, wird im Amtsblatt für das Amt Eine Außenbereichssatzung in Siedlungsbereichen des Ortsteils Danewitz Biesenthal-Barnim, Ausgabe-Nr. 5/2011, Jahrgang Nr. 8 am 31.05.2011 wurde bereits im Jahr 2000 erlassen. Im Zusammenhang mit dem Gebiets- öffentlich bekannt gemacht. änderungsvertrag zwischen der Gemeinde Danewitz und der Stadt Biesenthal wurde vereinbart, dass das Ortsrecht der Gemeinde Danewitz maximal 5 Biesenthal, den 23.05.2011 Jahre weiter gilt. Diese Übergangsfrist lief mit der landesweiten Kommunal- wahl am 28.09.2008 aus. Dies betraf auch diese Satzung. Die Außenbereichs- Kühne satzung hat sich jedoch als wirkungsvolles Instrument für eine rechtssichere Amtsdirektor Beurteilung von Bauvorhaben in den im Außenbereich liegenden Siedlungs- 31. Mai 2011 Nr. 5 Biesenthal-Barnim 7

Amtliche Bekanntmachungen 8 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Amtliche Bekanntmachungen

Öffentliche Bekanntmachung Widmungsverfügung

In der Stadt Biesenthal erhält, gemäß § 6 Absatz 1 des Brandenburgischen 2. Funktion: Anliegerstraße Straßengesetzes (BbgStrG) vom 10.06.1999 in der Neufassung der Bekannt- 3. Träger der Straßenbaulast: Die Stadt Biesenthal machung vom 31.03.2005, veröffentlicht im GVBL I/05, Nr. 16, S. 218, zuletzt 4. Widmungsbeschränkungen: keine geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 27.10.2010, veröffentlicht im 5. Inkrafttreten: Die Widmung tritt mit der Veröffentlichung in Kraft. GVBL I/10, Nr. 17, nachstehende Verkehrsfläche die Eigenschaft einer öf- fentlichen Straße und wird der Allgemeinheit für den öffentlichen Verkehr Rechtsbehelfsbelehrung: zur Verfügung gestellt. Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Nie- Lagebezeichnung: derschrift im Amt Biesenthal-Barnim, Der Amtsdirektor, Berliner Str. 1, 16359 – Am Priestersteg – Biesenthal einzulegen. Gemarkung Biesenthal, Flur 5, Flurstück 554 Biesenthal, den 09.05.2011 Festsetzungen: 1. Klassifizierung: Die vorstehende Straße ist eine Gemeindestraße ge- gez. Hans-Ulrich Kühne Siegel mäß § 3 (1) Ziffer 3 und (4) des BbgStrG. Amtsdirektor

Öffentliche Bekanntmachung

Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs „Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 01/2010“

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal hat am 28.04.2011 Behandlung der Stellungnahme mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift in öffentlicher Sitzung den Entwurf des Bebauungsplans der Innen- des Verfassers zweckmäßig. entwicklung Nr. 01/2010 in der Fassung April 2011 mit Begründung ein- Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungsfrist abge- schließlich der Belange des Umwelt-, Natur- und Landschaftsschutzes glei- gebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungs- chen Datums gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Absatz 2 Bau- plan unberücksichtigt bleiben können. gesetzbuch öffentlich auszulegen. Es wird ferner darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend Der Planbereich wird begrenzt gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht Im Norden: Grünfläche, Grundstück der Amtsverwaltung des werden können. Amtes Biesenthal-Barnim, Haus 2, Plottkeallee; Im Osten: Rüdnitzer Straße; Im Auftrag Im Süden: Wohnbebauung; Im Westen: Sydower Fließ Boschitsch FDL Bauverwaltung Im Einzelnen gilt der Lageplan vom April 2011. Der Planbereich ist in der Karte gemäß Anlage dargestellt. Der Entwurf des Bebauungsplans wird mit Begründung einschließlich der Bekanntmachungsanordnung: Belange des Umwelt-, Natur- und Landschaftsschutzes vom Die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs „Bebauungsplan der Montag, dem 20.06.2011 bis Innenentwicklung Nr. 01/2010“, beschlossen in der öffentlichen Sitzung einschließlich Freitag, dem 22.07.2011 der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal am 28.04.2011, wird im Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim, Ausgabe-Nr. 5/2011, Jahr- im Foyer des Amtes Biesenthal-Barnim, Haus 2, Plottkeallee 5, 16359 gang Nr. 8 am 31.05.2011 öffentlich bekannt gemacht. Biesenthal zu den üblichen Dienstzeiten öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können – schriftlich oder mündlich zur Nie- Biesenthal, den 23.05.2011 derschrift – Stellungnahmen in der Bauverwaltung des Amtes Biesenthal- Barnim, Haus 2, Plottkeallee 5, 16359 Biesenthal bei Frau Frede, Raum 107 Kühne oder Herrn Schönfeld Raum 311 abgegeben werden. Da das Ergebnis der Amtsdirektor 31. Mai 2011 Nr. 5 Biesenthal-Barnim 9

Amtliche Bekanntmachungen

Anlage: Geltungsbereich des Bebauungsplanes der Innenentwicklung Nr. 01/2010 10 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Amtliche Bekanntmachungen

Öffentliche Bekanntmachung – 3. Änderung des Bebauungsplans „Windpark Tempelfelde“, Gemeinde Sydower Fließ, Ortsteil Tempelfelde

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Sydower Fließ hat am 14.04.2011 wurde am 06.05.2004 durch die Gemeinde Sydower Fließ beschlossen und in öffentlicher Sitzung beschlossen, gemäß § 2 Absatz 1 in Verbindung mit am 06.06.2006 in Kraft gesetzt. Der Geltungsbereich der 3. Änderung ent- § 1 Absatz 8 Baugesetzbuch den Bebauungsplan „Windpark Tempelfelde“ spricht der in Kraft befindlichen 2. Änderung des Bebauungsplans und wird zu ändern. nicht verändert. Die Gemeinde Sydower Fließ beabsichtigt mit der 3. Änderung die Aufstel- Für den Planbereich ist das Plankonzept vom April 2011 maßgebend. lung von Windkraftanlagen im Gemeindegebiet zu ordnen. Dabei ist die Er ergibt sich aus der Kartendarstellung gemäß Anlage. Gewährleistung einer planerisch ausgewogenen Konzeption und Koordi- nation im Binnenverhältnis des Plangebietes zur optimalen Windenergie- Ziel und Zweck der Planung: ausnutzung als wichtiges Anliegen des Planes anzusehen. Gleichfalls sollen die Belange der Tempelfelder Bürgerinnen und Bürger hinsichtlich der Wohn- Die im Windpark Tempelfelde derzeit in Betrieb befindlichen Windkraftan- und Lebensqualität gewahrt werden. lagen vom Typ S. 46 mit einer Leistung von je 600 kW repräsentieren nicht Der Plan soll die rechtsverbindlichen Festsetzungen für die städtebauliche mehr den Stand der Technik. Darüber hinaus haben die Anlagen eine Reihe Ordnung dauerhaft schaffen, um auf dieser Basis insbesondere die Erschlie- technischer Probleme, die dazu führen, dass sie nicht ausreichend wirt- ßung, die Gliederung und Überbauung der Flächen sowie die Durchfüh- schaftlich geführt werden können. Um hier für alle Beteiligten eine sinnvol- rung der Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zu regeln. le Lösung herbeizuführen, bietet sich das sogenannte Repowering an, d. h. der Ersatz der Altanlagen durch neue, dem Stand der Technik entsprechen- Boschitsch de Windkraftanlagen. FDL Bauverwaltung Ziel des Repowering ist es, die 16 alten Windkraftanlagen durch 9 neue Windkraftanlagen zu ersetzen. Die Türme der neuen Anlagen werden Bekanntmachungsanordnung ungefähr 120 – 140 m hoch sein, der Rotordurchmesser wird etwa 112 m betragen. Jede der neuen Anlagen hat eine Leistung von über 3 MW. Damit Die 3. Änderung des Bebauungsplans „Windpark Tempelfelde“, wird der Energieertrag bei dieser Konstellation ca. das 6-fache gegenüber Gemeinde Sydower Fließ, Ortsteil Tempelfelde, beschlossen in der der gegenwärtig im Windpark Tempelfelde erzeugten Elektroenergie betra- öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Sydower Fließ gen. am 14.04.2011, wird im Amtsblatt für das Amt Biesenthal-Barnim, Ausga- Die 3. Änderung des Bebauungsplanes ist erforderlich, um die Errichtung be-Nr. 5/2011, Jahrgang Nr. 8 am 31.05.2011 öffentlich bekannt gemacht. von größeren Windkraftanlagen zu ermöglichen. Der Bebauungsplan „Wind- park Tempelfelde“ wurde mit Verfügung des Landesamtes für Bauen, Bau- Biesenthal, den 19.05.2011 technik und Wohnen vom 29.12.1997 genehmigt und durch öffentliche Bekanntmachung am 11.02.1998 in Kraft gesetzt. Am 25.09.1998 wurde Kühne durch die Gemeindevertretung der Gemeinde Tempelfelde die 1. Änderung Amtsdirektor des Bebauungsplanes beschlossen. Die 2. Änderung des Bebauungsplanes

Anlage: Geltungsbereich der 3. Änderung des Bebauungsplanes „Windpark Tempelfelde“ 31. Mai 2011 Nr. 5 Biesenthal-Barnim 11

Sonstige ortsübliche Bekanntmachungen und Mitteilungen

Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung Biesenthal

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal hat in der Beschluss-Nr. 10/2011 Sitzung am 28.04.2011 folgende Beschlüsse gefasst: Rückbau- und Entsiegelungsmaßnahmen auf dem Heideberg Beschlusstext: Beschluss-Nr. 01/2011 Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal beschließt: Beschluss über die Jahresrechnung 2009, Entlastung des Amts- 1. Die auf dem Heideberg in Biesenthal vorhandenen versiegelten Flä- direktors chen sowie sämtliche Gebäude mit Ausnahme des Schießplatzbereiches Beschlusstext: sollen komplett zurückgebaut werden. Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal beschließt die ge- 2. Für den dort verbleibenden Schießplatz ist eine neue Zuwegung zu prüfte Jahresrechnung 2009 der Stadt Biesenthal und erteilt dem Amts- sichern. direktor Entlastung. 3. Die im Bereich des Heideberges lagernden Lese- bzw. Pflastersteine – Beschluss angenommen sind bis zum Beginn der Rückbaumaßnahmen nach vorheriger Bekanntmachung kostengünstig an Interessierte abzugeben. 4. Die Stadt stimmt der Durchführung der Rückbauarbeiten durch einen Beschluss-Nr. 07/2011 vom Landkreis Barnim beauftragten Maßnahmenträger zu. Die Finan- Öffentliche Widmung der Straße im Plangebiet „An der Kirsch- zierung erfolgt durch den Landkreis. Die für das Projekt notwendigen allee“ Vereinbarungen sind abzuschließen. Beschlusstext: 5. Mit der 50Hertz Transmission GmbH und dem Landkreis Barnim sind Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal beschließt, die Straße Verhandlungen aufzunehmen mit dem Ziel, dass die auf der Grundlage „Am Priestersteg“ bestehend aus dem Flurstück 554 in der Flur 5 der Ge- des Vertrages über die Durchführung von Ausgleichs- und Ersatz- markung Biesenthal, gem. § 6 des Brandenburgischen Straßengesetzes maßnahmen auf Flächen der Stadt Biesenthal vereinbarten Zahlungen (BbgStrG), dem öffentlichen Verkehr zu widmen. zweckgebunden an den Landkreis Barnim für die Rückbauarbeiten auf Die Straße wird als Gemeindestraßen eingestuft (§ 3 Abs. 4 BbgStrG). dem Heideberg gehen. Träger der Straßenbaulast ist die Stadt Biesenthal. Die dazu notwendigen Vereinbarungen bzw. Änderungen des Vertra- Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal- Barnim wird beauftragt, im Namen ges sind abzuschließen. der Stadt Biesenthal zu handeln. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauftragt, alle not- – Beschluss angenommen wendigen Schritte zur weiteren Umsetzung des Beschlusses als Geschäft der laufenden Verwaltung einzuleiten. – Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 08/2011 Aufhebung der Sperrvermerke in der KITA „Knirpsenland“ in Biesenthal Beschluss-Nr. 11/2011 Beschlusstext: Bebauungsplan der Innenentwicklung Nr. 01/2010 1. Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal beschließt, dass – Billigung des Planentwurfs und Auslegungsbeschluss der Sperrvermerk zur Kostenstelle 36.5.01.521100 über 26.000,00 € Beschlusstext: zur Trockenlegung von Kellerteilbereichen in der Kindertagesstätte Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal beschließt: „Knirpsenland“ aufgehoben wird. 1. Der Entwurf des Bebauungsplans der Innenentwicklung 01/2010 in 2. Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal beschließt, dass der Fassung vom April 2011, bestehend aus der Planzeichnung und der Sperrvermerk zur Kostenstelle 36.5.01/0367.785300 über der Begründung gemäß Anlage, wird gebilligt. 50.000,00 € zum Umbau der Kinderküche in der Kindertagesstätte 2. Der Entwurf des Bebauungsplans ist mit der Begründung nach § 3 „Knirpsenland“ aufgehoben wird. Absatz 2 des Baugesetzbuches öffentlich auszulegen. Die Einholung 3. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal- Barnim wird beauftragt, die der Stellungnahmen der Behörden und der sonstigen Träger öffentli- erforderlichen Schritte zur Umsetzung der geplanten Baumaßnahmen cher Belange zum Planentwurf und zur Begründung soll gleichzeitig einzuleiten. mit der öffentlichen Auslegung durchgeführt werden. – Beschluss angenommen 3. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauftragt, alle notwendigen Schritte zur Durchführung der Beteiligung der Öffentlich- keit, der Behörden und der sonstigen Träger öffentlicher Belange durch- Beschluss-Nr. 09/2011 zuführen. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauvorhaben – Beschluss angenommen „Neubau KIK-Textilmarkt“, Rüdnitzer Str. 1, (Gemarkung Biesenthal, Flur 7, Flst. 82/1, 113/5) Beschlusstext: Beschluss-Nr. 12/2011 Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal erteilt zu dem vor- Erarbeitung eines Einzelhandels- und Zentrenkonzepts für die Stadt liegenden Antrag auf Bauvorbescheid „Neubau KIK-Textilmarkt“, Rüdnitzer Biesenthal Str. 1, Gemarkung Biesenthal, Flur 7, Flurstücke 82/1; 113/5 das gemeind- Beschlusstext: liche Einvernehmen gem. § 36 BauGB. Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Biesenthal beschließt: Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal- Barnim wird beauftragt, im Namen 1. Die Erarbeitung eines Einzelhandelskonzeptes als Basis für die Aufstel- der Stadt Biesenthal zu handeln und alle erforderlichen Schritte zur Umset- lung eines strategischen Bebauungsplans zur Steuerung des Einzel- zung des Beschlusses durchzuführen. handels für die Stadt Biesenthal wird beschlossen. – Beschluss abgelehnt 2. Mit der Erarbeitung soll das Büro Plan und Recht GmbH. Berlin beauf- tragt werden. 3. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauftragt, alle zur Umsetzung des Beschlusses erforderlichen Schritte einzuleiten. – Beschluss angenommen 12 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Sonstige ortsübliche Bekanntmachungen und Mitteilungen

Beschluss-Nr. 13/2011 Beschluss-Nr. 17/2011 NÖ – zurück gezogen Grundstücksübereignung, Gemarkung Biesenthal, Flur 7, 3 Flur- stücke – Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 14/2011 NÖ Kündigung des Wärmelieferverhältnisses für den Garagenkomplex NÖ = nicht öffentlich der Deutschen Telekom Biesenthal, Eberswalder Chaussee – Beschluss angenommen Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Beschluss-Nr. 15/2011 NÖ Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr Ausschreibung zur Einstellung einer Erzieherin für die Kinderta- in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, gesstätte „Knirpsenland“ in Biesenthal zum schnellstmöglichen Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im Verwaltungsservice / Sitzungsdienst Zeitpunkt (Frau Haase) eingesehen werden. – Beschluss angenommen Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- germeister möglich.

Beschluss-Nr. 16/2011 NÖ Einstellung zweier Erzieherinnen in der Kindereinrichtung Hort „Pfefferberg“ zum 15.08.2010 Kühne – Beschluss angenommen Amtsdirektor

Beschlüsse der Gemeindevertretung Marienwerder

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Marienwerder hat in der Beschluss-Nr. 08/2011 NÖ Sitzung am 31.03.2011 folgende Beschlüsse gefasst: Verkauf einer Teilfläche eines Flurstücks in der Flur 1 der Gemar- kung Sophienstädt Beschluss-Nr. 05/2011 – Beschluss angenommen Neufassung der Hauptsatzung der Gemeinde Marienwerder Beschlusstext: NÖ = nicht öffentlich Die Gemeindevertretung der Gemeinde Marienwerder beschließt die N e u- f a s s u n g der Hauptsatzung der Gemeinde Marienwerder / Zusatz: Kühne überarbeiteter Entwurf der Gemeindevertretung – ANLAGE A. Amtsdirektor – Beschluss angenommen Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Beschluss-Nr. 06/2011 Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr Neufassung der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung der in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, Gemeinde Marienwerder Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im Verwaltungsservice / Sitzungsdienst Beschlusstext: (Frau Haase) eingesehen werden. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Marienwerder beschließt die N e u- Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- f a s s u n g der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde germeister möglich. Marienwerder Zusatz: Kühne überarbeiteter Entwurf der Gemeindevertretung – ANLAGE A. Amtsdirektor – Beschluss angenommen

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Marienwerder hat in der Beschluss-Nr. 07/2011 Sitzung am 14.04.2011 folgende Beschlüsse gefasst: Abschluss einer Vereinbarung über die Kofinanzierung von Entsiegelungsmaßnahmen mit dem Land Brandenburg Beschluss-Nr. 09/2011 Beschlusstext: Vergabe von Zuschüssen an Vereine Die Gemeindevertretung Marienwerder beschließt den Abschluss der in der Beschlusstext: Anlage beigefügten Vereinbarung über die Kofinanzierung von Die Gemeindevertretung Marienwerder beschließt, die Verteilung der Entsiegelungsmaßnahmen mit dem Land Brandenburg. Haushaltsmittel in der Haushaltsstelle 20.28.1.01.531800 zur Unterstüt- Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauftragt, alle not- zung der Vereinsarbeit in der Gemeinde Marienwerder entsprechend der wendigen Schritte zur weiteren Umsetzung des Beschlusses einzuleiten. beigefügten Anlage. – Beschluss angenommen Der Amtsdirektor wird beauftragt, entsprechend der Richtlinie zur Förde- rung kultureller Maßnahmen, Projekte und Einrichtungen in der Gemeinde Marienwerder zu handeln. – Beschluss angenommen 31. Mai 2011 Nr. 5 Biesenthal-Barnim 13

Sonstige ortsübliche Bekanntmachungen und Mitteilungen

Beschluss-Nr. 10/2011 NÖ Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen Einstellung eines/r Erzieher/in in den Kindereinrichtungen der Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Gemeinde Marienwerder zum 01.09.2011 Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr – Beschluss angenommen in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im Verwaltungsservice / Sitzungsdienst NÖ = nicht öffentlich (Frau Haase) eingesehen werden. Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- germeister möglich.

Kühne Amtsdirektor

Beschlüsse der Gemeindevertretung Melchow

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Melchow hat in der Sit- Beschluss-Nr. 08/2011 zung am 20.04.2011 folgende Beschlüsse gefasst: Vergabe von Zuschüssen an Vereine Beschlusstext: Beschluss-Nr. 02/2011 Die Gemeindevertretung Melchow beschließt die Verteilung der Haushalts- Gründung eines Schulzweckverbandes für die Grundschule Grüntal mittel in der Haushaltsstelle 15.28.1.01.531800 zur Unterstützung der Beschlusstext: Vereinsarbeit in der Gemeinde Melchow entsprechend der beigefügten 1. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Melchow beschließt die Grün- Anlage. dung eines Schulzweckverbandes mit den Gemeinden Sydower Der Amtsdirektor wird beauftragt, entsprechend der Richtlinie zur Förde- Fließ, Rüdnitz und Breydin für die Grundschule Grüntal. rung kultureller Maßnahmen, Projekte und Einrichtungen in der Gemeinde 2. Die Amtsverwaltung wird beauftragt, eine entsprechende öffentlich- Melchow zu handeln. rechtliche Vereinbarung zur Gründung eines Schulzweckverbandes zu – Beschluss angenommen erarbeiten. 3. Der Beitritt wird jedoch nur wirksam, wenn alle weiteren Gemeinden des bisher bestehenden Schulbezirkes analog diese Entscheidung treffen. Beschluss-Nr. 09/2011 NÖ – Beschluss abgelehnt – zurück gestellt

NÖ = nicht öffentlich Beschluss-Nr. 07/2011 Ausführung – Bauvorhaben Gehweg Eberswalder Straße Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen Beschlusstext: Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Die Gemeindevertretung der Gemeinde Melchow beschließt: Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr 1. Den Bau des Gehweges der Eberswalder Straße entsprechend der Va- in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, riante 2 auszuführen. Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im Verwaltungsservice / Sitzungsdienst 2. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauftragt, alle (Frau Haase) eingesehen werden. erforderlichen Schritte zur Realisierung einzuleiten. Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- – Beschluss angenommen germeister möglich.

Kühne Amtsdirektor

Beschlüsse der Gemeindevertretung Breydin

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin hat in der Sit- Beschluss-Nr. 02/2011 NÖ zung am 21.03.2011 folgende Beschlüsse gefasst: Verlängerung des Arbeitsvertrages nach dem Teilzeit- und Befristungsgesetz § 14 für den Einsatz in der Kindertagesstätte Beschluss-Nr. 01/2011 „Schloßgeister“ in der Gemeinde Breydin Außenbereichssatzung „Karlshof“ (Schwarzer Weg) im OT Trampe - Beschluss angenommen – Aufstellungsbeschluss Beschlusstext: Kühne Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin beschließt: Amtsdirektor 1. Für den gemäß Anlage dargestellten Bereich Schwarzer Weg im Orts- teil Trampe wird eine Außenbereichssatzung auf der Grundlage des § Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin hat in der Sit- 35 Absatz 6 Baugesetzbuch aufgestellt. zung am 18.04.2011 folgende Beschlüsse gefasst: 2. Die finanziellen Mittel für die Herstellung der Außenbereichssatzung sollen als außerplanmäßige Ausgaben bereitgestellt werden. Beschluss-Nr. 03/2011 3. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauftragt, alle – vertagt erforderlichen Schritte einzuleiten. – Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 04/2011 – vertagt 14 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Sonstige ortsübliche Bekanntmachungen und Mitteilungen

Beschluss-Nr. 05/2011 s u n g der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde – vertagt Breydin in der vorliegenden Form, einschließlich Ergänzung § 5 Abs. 7 (Anlage). – Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 06/2011 Vergabe von Zuschüssen an Vereine Beschlusstext: Beschluss-Nr. 05/ 2011 Die Gemeindevertretung Breydin beschließt, die Verteilung der Haushalts- Satzung der Gemeinde Breydin zur Umlage der Verbandsbeiträge mittel in der Haushaltsstelle 18.28.1.01.531800 zur Unterstützung der Vereins- des Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“ arbeit in der Gemeinde Breydin entsprechend der beigefügten Anlage. Beschlusstext: Der Amtsdirektor wird beauftragt, entsprechend der Richtlinie zur Förde- Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin beschließt die Satzung der rung kultureller Maßnahmen, Projekte und Einrichtungen in der Gemeinde Gemeinde Breydin zur Umlage der Verbandsbeiträge des Wasser- und Breydin zu handeln. Bodenverbandes „Finowfließ“ in der vorliegenden Form. – Beschluss angenommen – Beschluss angenommen – siehe „Amtsblatt des Amtes Biesenthal-Barnim“, 8. Jahrgang, Nr. 06/2011 NÖ = nicht öffentlich

Beschluss-Nr. 07/ 2011 Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen Bestätigung des Wirtschaftsplanes 2011 der Wohnungs- Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr verwaltungs-, Bauservice- u. Dienstleistungs GmbH Joachimsthal Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr für die verwalteten Objekte der Gemeinde Breydin in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, Beschlusstext: Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im – Verwaltungsservice / Sitzungsdienst Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin erteilt dem vorliegenden – (Frau Haase) eingesehen werden. Wirtschaftsplan 2011 der Wohnungs-, Bauservice- und Dienstleistungs Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- GmbH Joachimsthal für die verwalteten Objekte der Gemeinde Breydin die germeister möglich. Zustimmung. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauf- tragt, im Namen der Gemeinde Breydin zu handeln. Kühne – Beschluss angenommen Amtsdirektor

Beschluss-Nr. 08/ 2011 Beschlüsse der Gemeindevertretung Breydin Geprüfter und festgestellter Entwurf der Eröffnungsbilanz der Gemeinde Breydin zum 01.01.2009 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin hat in der Sit- Beschlusstext: zung am 16.05.2011 folgende Beschlüsse gefasst: 1. Der geprüfte und festgestellte Entwurf der Eröffnungsbilanz der Ge- meinde Breydin zum 01.01.2009 wird beschlossen. 2. Der Bericht des Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamtes des Land- Beschluss-Nr. 03/ 2011 kreises Barnim zur Prüfung der Eröffnungsbilanz der Gemeinde Breydin Neufassung der Hauptsatzung der Gemeinde Breydin zum 01.01.2009 wird zur Kenntnis genommen. Beschlusstext: – Beschluss angenommen Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin beschließt die N e u f a s - s u n g der Hauptsatzung der Gemeinde Breydin in der vorliegenden NÖ = nicht öffentlich Form. – Beschluss angenommen – siehe „Amtsblatt des Amtes Biesenthal-Barnim“, 8. Jahrgang, Nr. 05/ Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen 2011 vom 31.05.2011 Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, Beschluss-Nr. 04/ 2011 Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im Verwaltungsservice / Sitzungsdienst Neufassung der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung der (Frau Haase) eingesehen werden. Gemeinde Breydin Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- Beschlusstext: germeister möglich. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Breydin beschließt die N e u f a s- Kühne Amtsdirektor 31. Mai 2011 Nr. 5 Biesenthal-Barnim 15

Sonstige ortsübliche Bekanntmachungen und Mitteilungen

Beschlüsse der Gemeindevertretung Rüdnitz

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz hat in der Sit- Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen zung am 23.03.2011 folgende Beschlüsse gefasst: Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, Beschluss-Nr. 10/2011 Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im Verwaltungsservice / Sitzungsdienst Benennung eines neuen Stellvertreters für den Vertreter (Frau Haase) eingesehen werden. im Wasser- und Bodenverband „Finowfließ“ (WBV) Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- Beschlusstext: germeister möglich. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz wählt folgenden Stellver- treter für den Vertreter im Wasser- und Bodenverband „Finowfließ“ Kühne Stellvertreter: Herr Andreas Hoffmann Amtsdirektor – Beschluss angenommen

Beschluss-Nr. 11/2011 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz hat in der Sit- Mitwirkung des Trägers von Kindereinrichtungen im zung am 27.04.2011 folgende Beschlüsse gefasst: Kindertagesstättenausschuss der Kindertagesstätte der Gemein- de Rüdnitz Beschlusstext: Beschluss-Nr. 17/2011 Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz benennt Frau Helga Mi- Ortsentwicklung Rüdnitz und Erarbeitung eines Ortsentwicklungs- chel als Vertreter des Trägers in den Kindertagesstättenausschuss der Kinder- planes einrichtung „Traumhaus“ der Gemeinde Rüdnitz. Beschlusstext: – Beschluss angenommen Die Gemeindevertretung Rüdnitz beschließt: 1. Zur Erarbeitung eines Ortsentwicklungsplanes wird eine Arbeitsgruppe gebildet. Beschluss-Nr. 12/2011 2. Mitglieder der Arbeitsgruppe sind: … Abschluss der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung zum Ausbau 3. Die Arbeitsgruppe kann nach Bedarf Einwohner der Gemeinde Rüdnitz der Dorfstraße in die Arbeit einbeziehen. Die Zusammenarbeit mit externen Fachleu- Beschlusstext: ten wird angestrebt. Sollten hierzu finanzielle Mittel erforderlich sein, 1. Die Gemeindevertretung Rüdnitz beschließt, auf der Grundlage des ist ein gesonderter Beschluss der Gemeindevertretung erforderlich. vorliegenden Entwurfes, die öffentlich-rechtliche Vereinbarung gem. 4. Schwerpunkte der Arbeit sollen sein: Anlage mit dem Landkreis Barnim zur Planung und Durchführung der a) Ist-Zustands-Analyse (Stärken und Schwächen) Erneuerung der Dorfstraße Rüdnitz (K 6005) abzuschließen. b) Soll-Zustands-Beschreibung „Rüdnitz 2025“ 2. Der Amtsdirektor des Amtes Biesenthal-Barnim wird beauftragt, die c) Rahmenplanung zu Bevölkerungsentwicklung, Siedlungsstrukturen, erforderlichen Schritte einzuleiten. Infrastruktur, Ortsbild, Wirtschaft und Verkehr sowie sozialen und – Beschluss angenommen kulturellen Angeboten d) Maßnahmen zur Erreichung der Ziele (kurzfristig – 2015; mittelfris- tig – 2020; langfristig – 2025) Beschluss-Nr. 13/2011 NÖ 5. Die Arbeitsgruppe wird beauftragt, der Gemeindevertretung bis No- Ausschreibung einer Stelle für eine/n Erzieher/in für die Kinder- vember 2011 eine Grobkonzeption (Eckdaten, Leitlinien) vorzulegen. tagesstätte „Traumhaus“ in Rüdnitz zum 01. Oktober 2011 6. Der Ortsentwicklungsplan soll im November 2012 entscheidungsreif – Beschluss angenommen sein. 7. Über den Stand der Arbeiten ist regelmäßig vor der Gemeindevertre- tung zu berichten. Beschluss-Nr. 14/2011 NÖ – Beschluss abgelehnt Betreuung Gemeindezentrum Rüdnitz / Albertshof – Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 18/2011 SATZUNG der Gemeinde Rüdnitz zur Umlage der Verbandsbeiträge Beschluss-Nr. 15/2011 NÖ des Wasser- und Bodenverbandes „Finowfließ“ Löschung Sicherungshypothek an einem Flurstück in der Flur 8 Beschlusstext: der Gemarkung Rüdnitz Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz beschließt die Satzung der – Beschluss angenommen Gemeinde Rüdnitz zur Umlage der Verbandsbeiträge des Wasser- und Boden- verbandes „Finowfließ“ in der vorliegenden Form. – Beschluss angenommen Beschluss-Nr. 16/2011 NÖ – siehe „Amtsblatt des Amtes Biesenthal-Barnim“, 8. Jahrgang, Nr. 05/ Verkauf einer Teilfläche eines Flurstücks in der Flur 6 der Gemar- 2011 vom 31.05.2011 kung Rüdnitz – Beschluss angenommen

NÖ = nicht öffentlich 16 Biesenthal-Barnim Nr. 5 31. Mai 2011

Sonstige ortsübliche Bekanntmachungen und Mitteilungen

Beschluss-Nr. 19/2011 Die Beschlüsse der öffentlichen Sitzungen können zu den Sprechtagen Satzung über die Verleihung des Ehrenbürgerrechts der Gemein- Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr de Rüdnitz Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr Beschlusstext: in der Amtsverwaltung des Amtes Biesenthal-Barnim, Verwaltungshaus 1, Die Gemeindevertretung der Gemeinde Rüdnitz beschließt die Satzung über Berliner Str. 1, 16359 Biesenthal im Verwaltungsservice / Sitzungsdienst die Verleihung des Ehrenbürgerrechtes der Gemeinde Rüdnitz (Frau Haase) eingesehen werden. in der vorliegenden Form. Die Einsichtnahme ist auch während der Sprechzeiten beim jeweiligen Bür- – Beschluss angenommen germeister möglich. – siehe „Amtsblatt des Amtes Biesenthal-Barnim“, 8. Jahrgang, Nr. 05/ 2011 vom 31.05.2011 Kühne Amtsdirektor NÖ = nicht öffentlich

Ende der amtlichen Bekanntmachungen