0828. 720114 - unicosettimanale. it - redazione@unicosettimanale. it € 1, 0 0 Editore: Calore s. r. l. Sede Legale: Via S. Giovanni, 86 - Villa Littorio - Laurino (Sa); Sede Redazionale: Via della Repubblica, 177 - Capaccio- Anno XIV Poste Italiane - Spedizione in a. p. - 45% - art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Dir. Com. Business Salerno - Abb. annuale 25, 00€ n° 28 del 21 Luglio 2012

IN EDICOLA ROCCADASPIDE LAVORO AL COSTO DI 5 € NO TAV - SI SAV, COMPRESO IL SPORTING CALORE IL SAZIO E IL SPORTIVI E ATLETI SETTIMANALE DIGIUNO ARTICOLO A PAG 12 ARTICOLO A PAG 7 Cilentando Cervati Estate 2012 Agenda settimanale 21

28

PARCO CILENTO E DIANO: Sagre, spettacoli, molto “NO ALLA SOCIETAʼ PROVINCIALE DI VALORIZZAZIONE” divertimento, poca spesa...

BATTIPAGLIA EBOLI TURISMO di Ernesto Giacomino di Francesco Faenza RIPARTE IL METRÒ DEL MARE GRAZIE Un'estate AI PRIVATI Vengo anch’io? ARTICOLO A PAG 5 No, tu no… da cafoni Era inevitabile, per cui non è stato evitato. Tutto porta Immaginiamo la scena. Via Matteo Ripa, ore 22,30. Di a pensare che il caro sindaco di Battipaglia avesse in- fronte casa del laico Luca Sgroia e del religioso don genuamente creduto che un semplice passaggio di Matteo Pace gli strumenti musicali si spengono, i mi- casacca da “civico” a fido scudiero Udc gli avrebbe crofoni ammutoliscono, il vocio insistente e cafone si consentito – attesi i numeri di consenso ormai portati smorza come d'incanto. Sono le 22,30. A Eboli come in Consiglio dagli alleati casiniani – di spadroneg- a Londra, il rispetto delle persone diventa legge di giare senza permesso. “Io vado là”, si sarà detto, fatto. Il rispetto di chi va a letto presto, il rispetto per “ormai sono tutti amici, apro la bocca e loro appro- le persone anziane, il rispetto per chi non vuole ascol-

CONTINUA A PAGINA 20 CONTINUA A PAGINA 18 N° 28 2 21 Luglio 2012 Capaccio

CAPACCIO. La Giunta revoca il Puc Voza: “Sul Piano cerchiamo la condivisione”

Sembrava che il casus belli cittadini e dalle associa- sione” dei cittadini e, sedimentata negli anni; sia per l’affondamento della zioni di categoria, prose- dopo, alle valutazioni della l’ampia realtà delle pre- corazzata Marino fosse da guendo sulla strada della Giunta e del Consiglio. In senze residenziali e alber- consegnare ai testi di storia partecipazione, sulla quale tal modo potrebbero diven- ghiere di una Laura, che locale perché durante la abbiamo improntato la no- tare realizzabili i famosi ora vive soltanto due mesi campagna elettorale, a par- stra azione amministra- “otto mesi” del programma e in seguito forse nem- larne, era diventato un tiva”. Marino di cinque anni or meno in quelli; sia l’intensa tabù. Giusta l’esigenza della sono! sommatoria urbana di Lici- Al massimo era, a richiesta, condivisione, ma si può E sempre per accelerare i nella, che nei mesi estivi oggetto di sussurri appena correre il rischio che un ec- tempi, è prevedibile che tanto somiglia a una perife- accennati o elencato tra i cesso di consultazione e di l’attuale maggioranza ri- ria vesuviana? temi secondari e residuali partecipazione, dopo due cordi e concordi su quanto E subito dopo un secondo del Programma. anni di pieno e largo dibat- sia stato a suo tempo detto nodo, nelle proposte del D’altra parte se le superiori tito possa diventare espe- da alcuni protagonisti. Circolo PDL, - “per quanto ragioni di cercare voti a de- diente strumentale per A cominciare dalla “realiz- concerne il tabacchificio di stra e a manca potevano allungare i tempi delle de- zazione della Città del Cafasso…..è utile un tavolo giustificare il silenziatore in cisioni definitive. Il vigente Mare, della grande Città di concertazione, ove gli campagna elettorale, l’at- strumento urbanistico, il Moderna e dei servizi nel interessi di ciascuno di essi tuale presenza, sia nel più che canuto Piano Re- cuore della piana” (Capac- (Caprino, Amministrazione Consiglio sia tra lo staff del golatore Generale, conta cio-Scalo?) ….. dalla boc- regionale, Sovrintendenza Sindaco, di alcuni autore- ben trentuno anni di vita, ciatura dei nuovi ecc.) abbiano il dovuto ri- voli protagonisti di quel- essendo nato nel 1981, insediamenti residenziali conoscimento, fermo re- l’aspra contesa faceva quando non era stata nem- (seconde case) in aree del stando la priorità facilmente prevedere che meno concepita la nuova e litorale da destinare ad in- dell’interesse pubblico per la nuova Amministra- modificativa normativa sediamenti turistici-alber- complessivo nella sua di- zione il PUC sarebbe di- dello Stato e della Regione. ghieri e di servizio; …… mensione territoriale”, ventato da subito il vero e Una delle ragioni di tanto .della non prevista compo- nodo connesso a quello prioritario problema da ri- diffuso abusivismo è da ri- nente residenziale a “Can- propedeutico dell’”assenza solvere. cercare proprio nell’as- nito”…….di alcune aree (nel gruppo degli estensori) Ed ecco, a sorpresa, giun- senza di una Pianificazione del litorale per la costru- di un esperto in diritto ur- gere non una dichiarazione territoriale adeguata sia alle zione di molti apparta- banistico, né in scienze sta- o una decisione di sem- sopraggiunte finalità nor- menti in luogo di previste tistiche, ……nemmeno di plice approccio al pro- mative sia alle mutevoli attrezzature sportive;… un geologo, di un esperto blema, ma una delibera di esigenze dell’economia e ..delle nuove strade irrea- in turismo o un agronomo revoca dell’intera proce- della vita sociale. lizzabili dalle dimensioni per le evidenti caratteristi- dura messa in campo dalla Dotare Capaccio di un ciclopiche e di nessuna uti- che del nostro territorio… precedente Amministra- PUC è diventato, pertanto, lità……della nuova ce- ….. né un economista … zione. Punto e a capo! Si prioritario e urgente obiet- mentificazione di aree .per una valutazione eco- ricomincia. tivo. agricole…”, di cui parlava nomica che i vari interventi Questa è cosa certa. Meno Le centinaia di osserva- il prof. Paolino. avranno sull’economia certa sarà la sorte di alcuni zioni precedentemente E qui un primo nodo, sui della collettività …e per la nodi sui quali si è centrata esaminate in Consiglio, i ri- tanti sui quali ritorneremo determinazione degli l’attenzione del mondo po- lievi e le proposte già avan- in un prossimo intervento. obiettivi strategici del litico, culturale e tecnico zate e offerte al pubblico L’idea della futura Capac- Piano. degli ultimi anni della vita dibattito da Associazioni cio sarà caratterizzata ” Queste solo alcune delle amministrativa capaccese, professionali e culturali, dall’espansione compatta tante proposte e critiche, caratterizzata dall’antici- dai Partiti e dai singoli Con- di un nucleo senza identità sulle quali sarebbe bene pata fine di ben due consi- siglieri, gli innumerevoli in- antropologica che prende tornare. liature. contri avvenuti con la nome da uno Scalo ferro- Per ora basta prendere atto Alla Delibera di Giunta società civile e istituzio- viario nemmeno esistente? che la Delibera di revoca e hanno fatto seguito le di- nale, possono costituire già Mentre saranno margina- l’accantonamento del prof. chiarazioni del Sindaco: ” ampia documentazione lizzate e destinate al de- Forte sono una buona noti- Vogliamo ripartire pun- dalla quale l’arch. clino dell’isolamento zia, sperando che gli esiti tando a realizzare uno stru- Rodolfo Sabelli possa trarre umano, turistico ed econo- siano ottimi. mento urbanistico che sia il le complessive proposte da mico sia l’identità pluricen- più possibile condiviso dai offrire prima alla “condivi- trica dei “venti borghi”, Aurelio Di Matteo N° 28 Cultura 21 Luglio 2012 3

PAESTUM Beach book dal 23 al 27 luglio. Si comincia al Delfa Letteratura e musica sul mare dei miti e della Grande Storia

Ci fu un tempo Poseidonia. nomiche, a cominciare dal- stani animarono attività eco- vorando intensamente alla Città florida e potente van- l'agricoltura resa fiorente dai nomiche e lasciarono nu- realizzazione della manife- tava origini che per molti ri- fiumi che, dalle sorgenti alle merose tracce del loro stazione, avvalendosi della salivano al mito. Si radici di monti e colline, passaggio. direzione artistica di Luigi favoleggiava, infatti, che solcavano ed irrigavano i Le location delle serate sa- Conforto. fosse stato Giasone a fon- campi vasti a perdita d'oc- ranno tutte presigiose: la pi- Il tutto, programma lettera- darne il nucleo originario chio fino al mare. In tutti o scina dell'Hotel Delfa, i lidi rio e musicale, va nella dire- alla foce del Sele, dove quasi i centri abitati, che Chely Beach, Girasole, Me- zione di un EVENTO avrebbe fatto costruire un sono cresciuti ad anfiteatro diterraneo, Nettuno, che per culturale, come storia e tra- santuario in onore di Hera sui crinali dell'interno, re- una sera si trasformeranno dizione di Paestum consi- Argiva per propiziarsi la pro- stano testimonianze pre- in "salotti letterari".Mezzora gliano e consentono. tezione della dea, perchè si ziose (nei reperti abbondante di Letteratura Si sentono motivati gli ope- sentiva perseguitato dagli archeologici, ma anche, e (prosa, poesia, saggi strorici) ratori turistici che mettono a incubi della vendetta di soprattutto, nelle tradizioni) e mezzora di grande Musica disposizione le proprie strut- Medea. L'Heraion fu centro dei legami con GIUSEPPE LIUCCIO con due protagoniste di ec- ture; ne sono entusiasti i sin- di culto e consolidò la sua Poseidonia/Paestum, identi- cezione del Conservatorio daci delle comunità fama come uno del santuari ficandosi nella stessa re- Albanella, Altavilla Silen- Santa Cecilia di Roma: Sara collinari, consapevoli di av- più frequentati dell'anti- gione geopolitica ed tina, che con la presenza dei Ferrandino pianista e Virgi- viare un processo di osmosi chità. Successivamente gli economica, che gli antichi rispettivi sindaci:Franco Pa- nia Guidi cantante lirica e e di interscambio tra mare, Achei, venuti dalla Madre chiamavano "kora". Questo lumbo, Rosario Carione, Gi- attrice con un repertorio in collina e montagna per una Patria, fondarono una città orgoglio di identità e di ap- rolamo Auricchio, Giuseppe sintonia e sinergia con i temi offerta del turismo all'inse- qualche kilometro più a Sud partenenza lo avvertono Capezzuto, Antonio Marra, trattati dagli scrittori. Lo sce- gna della qualità, della di- e le diedero il nome di Po- molto i cittadini dell'interno esporrano il meglio della nario del mare e del quasi versificazione e della seidonia consacrandola al come e forse più dei capac- loro cultura, dei loro Beni plenilunio (dal 23 al 27 lu- destagionalizzazione nel dio del mare.La dotarono di cesi e dei pestani, che Immateriali, delle loro bel- glio) creerà un'atmosfera di segno della cultura. Se, templi, agorà e teatro e ne hanno subito, nel corso dei lezze paesaggistiche e delle grandi emozioni. Chiusura come tutto lascia prevedere fecero uno straordinario secoli, un processo di ibri- loro tradizioni. in allegria con assaggi di dall'interesse suscitato, le centro di traffici e di com- dazione e di meticciato. A Si avvarranno della parteci- prodotti tipici del territo- serate avranno una grande merci, punto di approdo e recuperare ed esaltare que- pazione di intellettuali co- rio.Ci sono tutte le condi- partecipazione di pubblico snodo di civiltà. All'interno sta identità mira l'iniziativa munque legati al zioni per un EVENTO l'EVENTO è bello e creato, delle mura ciclopiche Posei- PAESTUM:BEACH.BOOK, territorio:Giuseppe Galze- straordinario. Il tutto nasce a dimostrazione che si pos- donia svolse ruoli e funzioni una serie di cinque serate, rano, Giuseppe Liuccio,Ni- da una intuizione di chi sono ideare e realizzare ini- di una grande città. Ma, al di all'insegna della cultura (let- cola Di Dario,Gaetano scrive. ziative di buongusto e di là delle mura nella vasta teratura, musica e sapori Ricco, Oreste Mottola per L'input è stato raccolto dalla spessore a costo zero o pianura che trasmigrava dell'enogastronomia) che testimoniare come nella pe- brava, colta e sensibile Ro- quasi ed in brevissimo verso le colline,gli abitanti vedrà protagoniste le comu- netrazione verso l'interno, sita di Palma, responsabile tempo. intraprendenti diedero vita nità di Giungano, Trenti- lungo "le vie del sale e del della Sezione Agimus di Ca- Giuseppe Liuccio ad una serie di attività eco- nara, Roccadaspide, grano",gli antichi Padri Pe- paccio Paestum e che sta la- [email protected]

PAESTUM. III° edizione della Festa giovani CGIL che ormai è allo stremo ed è sone. Un avvenimento così aperta a tutte le alternative importante, la terza edizione politiche. La democrazia si della festa nazionale dei gio- L’era passata (da poco) di Merkozy deve preservare, l’Europa si vani CGIL, meritava più at- deve salvare pari-passo con tenzione non fosse altro per Nessuno si aspettava che un colli” ma stia assumendo tutti gli Stati che lo compon- la qualità dei dibattiti ascoltati dibattito di così alto profilo sempre di più le sembianze gono così da ottenere l’uscita in tre giorni, dove la preca- sull’economia nazionale con di cattedrale nel deserto (in dalla crisi e una crescita eco- rietà e occupazione giovanile relatori del calibro di Susanna questo caso tra le pesche) nomica e morale in attivo sia sono state parole chiave im- Camusso , (Segretario nazio- come già ne conosciamo a per l’Europa che per l’Italia. portanti per capire la condi- nale CGIL) , Roberto Petrini migliaia nel nostro Sud. Si è Infine l’attacco a tanti politici zione di povertà su cui si sta (scrittore e giornalista , parlato soprattutto della crisi che discutono, sovente, di ar- affacciando l’Europa del Sud esperto in economia di La Re- che dagli Stati Uniti si è spo- gomenti di non grande tra- insieme all’Irlanda. pubblica) , Gianni Pittella stata in Europa , anche se nel scendenza. Ci allontaniamo e Auguri ai giovani CGIL per il (Vicepresidente del Parla- vecchio continente i modelli diamo uno sguardo alla pla- prossimo anno. mento Europeo) , Jacopo Ro- economici sono diversi. In tea: poco più di cento per- Tonino Pecoraro satelli (Università autonoma Italia per sedare la crisi è stata di Madrid) si spostasse al- praticata la ricetta “Merkozy” l’ombra dei templi , tra alberi dice Susanna Camusso , che di tiglio che nei giorni estivi non è servita a risolvere i no- SUSANNA CAMUSSO fungono da ombra per par- stri problemi. L’Europa ha cheggio turistico. sempre fatto ciò che ordinava celera la costruzione dell’Eu- Certo non potevamo preten- la BCE e il governo europeo, ropa politica o si mette in crisi “MARMI PIETRE E MATERIALI dere che in un dibattito dal ti- il che non da libero spazio ai la storia democratica dell’Eu- tolo “crisi dell’Euro o crisi governi Nazionali. Tutto ciò ropa, il che non sarebbe un RICOMPOSTI NELLE NUOVE dell’Europa?” si parlasse dei sarebbe drammatico per l’Ita- grande modello di civiltà” pa- ESPRESSIONI DELL’ARCHITET- problemi dell’agricoltura lia, che ha avuto problemi role di Susanna Camusso per TURA MODERNA” della Piana del Sele o del de- strutturali già prima che la farci capire che questa grave cremento del turismo nel Ci- crisi si diffondesse nell’UE. crisi economica non deve S. S 18 Km 91, 150 > 84047 lento , oppure che Significherebbe la salvezza scoraggiarci , così da non far Capaccio Paestum (Sa) tel +39 0828 l’aeroporto Salerno-Costa per l’Europa, ma la caduta nel prevalere i partiti Neo-Nazisti 723617 > fax +39 0828 723618 D’Amalfi non solo non “de- baratro per l’Italia. “O si ac- come è successo in Grecia, www. marmisacco. it > info@marmi- sacco. it N° 28 4 21 Luglio 2012 Capaccio Eccellente la qualità delle Al via il servizio acque del litorale di Paestum di taxi stagionale

Acque “eccellenti” lungo la Foce Sele a Linora, hanno Per tutta l’estate, fino al 30 costa di Capaccio Paestum. dato esiti del tutto positivi. settembre, sul territorio di Le analisi effettuate dall’Ar- «Le analisi fatte fare dal Co- Capaccio ci sarà un servizio pac il 9 luglio (consultabili mune hanno lo scopo di di taxi stagionale. sul sito istituzionale del- tranquillizzare gli operatori Il Comune, infatti, avvalen- l’Agenzia) attestano la qua- del settore balneare. – dosi della Legge numero 21 lità del mare di Paestum. spiega il sindaco Italo Voza del 15 gennaio 1992, non Nella classificazione previ- Non è che ce ne fosse biso- disponendo di un servizio di sta dalla normativa vigente gno, ma abbiamo voluto taxi, ha autorizzato i veicoli la qualità delle acque del dargli un’ulteriore con- immatricolati per il servizio litorale è definita “eccel- ferma che non c’è alcun di noleggio con conducente esiste un servizio di trasporto lente”, in base al Decreto tipo di inquinamento e che a esercitare temporanea- urbano e i collegamenti tra del Ministero della Salute i turisti possono fare il mente l’attività di taxi. le stazioni ferroviarie, la del 30 marzo 2010 e alla bagno in totale tranquil- I veicoli che svolgeranno zona archeologica e la fa- Direttiva europea di riferi- lità». questo servizio potranno scia costiera, dove tra l’altro mento. In sintesi, non ci sa- «Sono dati che confortano stazionare sulle aree pubbli- si trova la maggior parte rebbero zone inquinate e la in previsione della candi- che in prossimità delle sta- delle strutture ricettive, sono qualità dell’acqua è la mi- datura di Capaccio all’otte- zioni ferroviarie di Capaccio praticamente assenti. In gliore possibile. nimento della bandiera Blu Scalo e di Paestum. I taxi do- questo periodo di affluenza Lo confermano anche le – afferma l’assessore alle vranno adottare tariffe pre- turistica abbiamo quindi ri- analisi commissionate dal Politiche Ambientali Eusta- determinate in base ai tenuto opportuno trovare Comune di Capaccio nei chio Voza – percorsi, stabilite da un ap- una soluzione, almeno tem- giorni scorsi su iniziativa Tuttavia, siamo consapevoli posito provvedimento del poranea, per fare fronte so- dell’assessorato alle Politi- che bisogna continuare a primo cittadino. prattutto all’esigenze dei che ambientali e grazie al- lavorare sodo per mante- «Abbiamo adottato questo turisti che arrivano in zona l’interessamento costante nere questi standard e che provvedimento in via prov- con i mezzi pubblici. del Consigliere delegato il monitoraggio ambientale visoria, in attesa di istituire Intendiamo comunque atti- Maurizio Paolillo. deve essere costante e dif- un servizio pubblico di taxi. varci per istituire il servizio I prelievi effettuati in sei fuso sul territorio, giacché – spiega il sindaco Italo Voza taxi, indispensabile in una punti diversi, in modo da l’ambiente non ha confini – Sul territorio del Comune località turistica come Ca- coprire l’intero litorale da amministrativi.» di Capaccio Paestum non paccio Paestum».

IL RICONOSCIMENTO. Carmine Ciuccio vince il premio “Pasquale De Meo” Importante riconoscimento Presidente della Repub- per il giovane architetto ca- blica, Giorgio Napolitano, paccese Carmine Ciuccio, nel corso dell’Adunanza vincitore dell’ambito pre- Solenne per la chiusura mio “Pasquale De Meo” dell’anno accademico per la tesi in Progettazione 2012 presso l’Accademia Architettonica, presentata Nazionale dei Lincei di presso l’Università degli Roma, che ha lo scopo di Studi “Federico II” di Na- promuovere, coordinare, poli, dal tema “Progetta- integrare e diffondere le zione del Museo della conoscenze scientifiche Memoria nell’area di Ca- nelle loro più elevate paccio Paestum”. espressioni nel quadro del- nario di Architettura e tettura presso le università Il giovane architetto di Ca- l'unità e universalità della Composizione Architetto- di Napoli. Grande soddi- paccio, laureatosi nell’ot- cultura. nica della Facoltà di Inge- sfazione per i genitori, An- tobre del 2011, ha ricevuto Il Premio, nato per onorare gneria dell’Università tonio Ciuccio e Michelina il premio (nella foto) diret- la memoria di Pasquale De Federico II, è rivolto ai lau- Esposito. tamente dalle mani del Meo, noto professore ordi- reati in ingegneria o archi- N° 28 Turismo 21 Luglio 2012 5 Cilento sugli scudi. L’imprenditoria privata comincia a fare la sua parte Cilento Incoming, Cilento outlet e Metrò del mare esempi da “riguardare” ho assistito presso l’hotel È risaputo che il brand Ci- Leucosya di Casalvelino nel lento ha fatto molta strada corso di un incontro convo- da quando l’idea di farne un cato all’ultimo minuto utile parco naturale fu tradotta in per l’attivazione del servizio legge. “Metrò del mare” 2012. È evidente che le buone Il comandante Raffaele idee (c’è ovviamente non è Aiello in rappresentanza di d’accordo) sanno farsi va- un consorzio di quattro so- lere indipendentemente da cietà di navigazione di Na- chi le propone e le patro- poli è venuto a proporre di cina. non far morire il servizio at- È incontestabile che oggi tivato negli anni precedenti l’idea parco arretra nella facendosi carico dell’intero considerazione generale di investimento senza il “para- chi vi abita, mentre tiene cadute” del contributo pub- banco a livello nazionale e blico come è avvenuto in internazionale. passato. Sarebbe uno sport semplice Il ragionamento che sta die- da praticare ma inutile ricer- tro a queste scelte è sostan- care le cause del declino zialmente uno solo: vale la dell’affetto che l’idea parco pena investire e anche ri- ha avuto a 15 anni dalla sua schiare sul Cilento. entrata in “azione”: già il Pensiamo che questo sa- dato fatto è un elemento che rebbe accaduto lo stesso se deve far riflettere. l’identità territoriale del no- Eppure se oggi il Cilento è stro territorio non fosse stata ancora al centro dell’atten- fatta crescere all’unisono zione nazionale lo deve con l’idea dell’area protetta? proprio all’esistenza che il Ovviamente no! suo territorio è protetto. Per- parco e del brand Cilento una particolare attenzione e allargherà l’orizzonte turi- Per cui, al di là delle legit- fino l’attività turistica legata anche nel settore dove alle aree interne. stico, già ampiamente posi- time aspettative di ognuno alla balneazione, beneficia meno te lo aspetti: l’impresa Da due anni procedono i la- zionato da noi, con quello di noi che vorrebbero un del fatto che la costa è stata privata. vori per l’apertura del “Ci- legato allo shopping. parco più attivo nel campo inondata di bandiere blu A marzo del 2011 si è costi- lento outlet village” ad Eboli Anche il fatto che il campo dove ci vediamo impegnati che sventolano in ogni tuito un consorzio Tour che ha scelto proprio il da golf di Serre è stato chia- nelle nostre attività, cer- borgo marinaro. Operator (Cilento Incoming) nome del Cilento per carat- mato “le due Costiere” la chiamo di essere più propo- Negli ultimi tempi, però, si con la missione di imple- terizzarsi ed identificarsi dice lunga su come viene sitivi e meno autolesionisti sono verificati fatti estrema- mentare le presenze turisti- con un territorio (ricordia- tenuto in considerazione il nel generare considerazioni mente importanti che testi- che nel territorio che va da moci che l’aeroporto fu Cilento! che lasciano il tempo che moniano il grado di Paestum a Sapri, passando chiamato “Costa d’Amalfi). Ma il fatto che più mi ha trovano … penetrazione dell’idea per il Cilento costiero con A fine novembre sarà aperto colpito è stato l’ultimo a cui Bartolo Scandizzo N° 28 6 21 Luglio 2012 Cilento

SPIGOLATURE. Il Parco e il Cervati. Nuove disavventure per la Di Verniere Non tagliate quei faggi sulla vetta della Campania

Parco Nazionale del Cilento per tutto il mondo animale e Vallo di Diano e Alburni è che viene sistematicamente immediata. Le numerose ri- sottovalutato o peggio an- chieste di tagli da parte dei cora ignorato da chi ammi- comuni ricadenti nella vasta nistra queste piccole area protetta non si contano comunità di montagna che più. Maglia nera ancora una vedono nell’immediato insi- volta il comune di Piaggine gnificanti fonti di guadagno di Oreste Mottola (Salerno) che ha deliberato il e non valutano la possibilità taglio in 5 aree all’interno che questi grandi patriarchi Non parte la prevista aloriz- del proprio territorio comu- possano generare ricchezza zazione turistica Cervati, il nale. Le motoseghe ver- per il solo fatto che vengano PNCVDA, il Parco, boccia ranno attivate nella part. 49 lasciati in vita. I 5 bandi di definitivamente la costitu- base d’asta €14.900,00; taglio presentati dal comune comuni di montagna. state arrestate per la maxi zione della nuova Società di Part. 51 base d’asta di Piaggine alla prima asta UN’ALTRA AVVENTURA DI truffa milionaria basata su gestione. Amilcare Troiano €37.250,00; Part. 55 base del 02/07/2012 sono andate LIVIA. Ancora un’altavillese concorsi farsa per neolau- incassa Il consiglio del Parco d’asta € 46.250,00; Part. 57 deserte, il bando viene ri- alla ribalta ... negativa. reati e neodiplomati aspi- Nazionale del Cilento Vallo base d’asta €46.250,00; presentato il 19 Luglio 2012 Questa però la ricordate: ranti al posto fisso. Ma di Diano e Alburni non ha Part. 58 base d’asta con un ribasso del 10% fra anni fa propose di erigere il perché oltre mille ragazzi approvato il progetto per la €14.600,00. I grossi alberi l’indifferenza generale. busto di lady Diana tra le 15 hanno pagato una mazzetta costituzione di una società sono già pronti per essere ta- Questi grandi polmoni mila bufale in nostro pos- tra 1.500 e 4.000 pur di vin- pubblica a tutela e valoriz- gliati. Tali richieste sono, verdi, refrigeranti e depura- sesso, a Roma organizzava cere il concorso. In manette zazione del Monte Cervati. inutile dirlo, già state auto- tori naturali a costo zero le hostess a Scilipoti, vanta Livia Di Verniere, 65 anni, Dopo il nuovo stop l’ammi- rizzate dall’Ente Nazionale verranno così abbattuti con un passato da ultras catto- nata a Altavilla Silentina, nistrazione provinciale Parco e dalla commissione tutte le autorizzazioni del lica che voleva scacciare proprietaria di un elegante vuole tirare dritto ma su V.I.A. Regionale (valuta- caso, prima tra tutte quelle dalla sua villa di una porno- atelier di moda romano e Amilcare Troiano si adden- zione d’incidenza). dell’Ente Parco Nazionale star locale...L’utima è la vi- precedenti per truffa ed eva- sano sempre più nubi per I boschi ancora una volta del Cilento (ma questo ente cenda della truffa delle sione dai domiciliari. E con essersi da sempre troppo vengono visti come mate- non dovrebbe innanzitutto bancarie che vendevano il la risposta sempre pronta. A schiacciato sulle posizioni riale legnoso da sfruttare, ta- tutelare le foreste all’interno posto fisso. Raggirata finan- chi, stanco della lunga e di Edmondo Cirielli e Mar- gliare, segare, tanto poi le dei propri confini?). In que- che la Bnl. Gli esami per vana attesa, chiamava per cello Feola. Un altro pro- piante ricrescono! st’estate 2012 dove il buon l’assunzione si facevano in protestare rispondevano con console Pdl sul territorio. E E per di più in un Parco Na- senso indicherebbe nell’in- filiale, ma erano finti. Ricor- un secco: «La colpa è tutta sul Cervati nel frattempo zionale che grazie ai fondi teresse dell’intera collettività date Totò che vendeva la di Monti, per via dei tagli cosa avviene? P.I.R.A.P. riceve ogni anno di preservare non di abbat- Fontana di Trevi a un turista slittano le assunzioni». IL TAGLIO DEI FAGGI. milioni di euro per la salva- tere questo patrimonio bo- americano? A lei il compito il compito Con il permesso del Parco si guardia di questo territorio schivo, mentre la colonnina Accadeva nel film «Totò di reclutare i polli da spen- torna a pensare di tagliare i protetto! Il grido d’allarme del termometro sfiora i Truffa 62» e c’era parecchio nare, grazie alle tante amici- faggi!. Ne vogliamo parlare? lanciato dall’associazione 40°C. Queste scelte scelle- da ridere. Oggi siamo nel zie, anche altolocate. E Continuano i tagli, ma dio “I Lupi dell’Appennino” e rate le pagheremo tutti, e i 2012 , invece che sogni infatti, oltre all’accusa di as- boschi, nel parco del Ci- dal mondo scientifico con- danni provocati saranno di d’arte si vende l’illusione di sociazione a delinquere e lento. Il 2011 è stato l’anno tro l’abbattimento di questi gran lunga superiori ai pochi un posto in banca e c’è pa- truffa ci sono anche falso e mondiale dedicato alle fore- enormi polmoni verdi che spiccioli che entreranno recchio da piangere. Non ricettazione. La truffa an- ste. – 2012 la risposta nel sono di vitale importanza nelle casse di questi piccoli tanto perché tre donne sono dava avanti dal 2010.

PAESTUM. Saggio 2012 Successo per l’Accademia Musicale “Enfant Prodige”

Anche quest’anno i giardini da Bach, Schubert, Beethoven, sca Carrozza, Antonio Sarraino. dell’hotel Villa Rita, a ridosso Vinciguerra e Pink Floyd. Alla Per la classe di chitarra: Federico della cinta muraria dei templi di fine del saggio tutti gli allievi Carrozza, Elvira Mucciolo, Mi- Paestum, hanno fatto da location, hanno ricevuto, dalla direttrice chele Meola. domenica 15 luglio al saggio - Carmen Barlotti, gli attestati di In ultimo vi è stata l’eccellente spettacolo di fine anno dell’Acca- merito per l’anno accademico performance al pianoforte di Rita demia musicale “Enfant Prodige” 2012. Per la classe di pianoforte: Caputo che ha da poco concluso di Capaccio Scalo - Paestum. Arnaldo Pisani, Lorenzo Santo- il corso di studi presso l’Accade- Nella platea gremita erano pre- mauro, Francesco Natale, Donato mia Enfant Prodige. Da rilevare senti genitori, parenti e amici dei Mucciolo, Marco Russo, Chri- che alla ripresa delle lezioni, giovani strumentisti. Il saggio mu- stian Corcillo, Annalinda Barlotti, dopo il periodo estivo, vi sarà il sicale è stato coordinato con Rossella Tarallo, Angelica Marra, “Settembre Musicale” con lezioni maestria dalla dinamica ed infa- Michele Meola, Antonio Sar- gratuite di avviamento allo stru- ticabile direttrice della scuola, raino, Ludovica De Simone,Giu- mento. La manifestazione è stata maestra Carmen Barlotti. lia Marra, Pasquale Corcillo, interamente ripresa dalle teleca- Gli allievi senza trepidazioni Merita Celeo, Marcello Calde- mere della nostra web – tv Cilen- hanno eseguito i brani con raro, Rossella Tarallo, Fabrizio toworld coordinata dal grande passione. Calderaro. Per la classe di vio- cameraman Luciano Marino. La selezione dei brani ha spaziato lino: Veronica Accarino, France- Pierto Accarino N° 28 Capaccio 21 Luglio 2012 7

L’ ARCO DI ULISSE di OSCAR NICODEMO “Charlot”, storicamente e culturalmente abusivo! personaggio, portatore di butto, forse basta anche solo “Charlot”, a Paestum, è da contenuti tanto diversi da evidenziare l’acceso, poe- ritenersi orribilmente abu- quelli contemplati dal- tico e brillante sentimento di sivo allo stesso modo di una l’evento estivo pestano e rivendicazione per le soffe- sala per sponsali costruita al- così lontano dall’eco tronfio renze dell’animo umano, l’interno del tempio cosid- di una sonora risata. Non c’è che caratterizzano a tutto detto di Nettuno, una volta opera, da “Il Monello” a tondo il personaggio mag- che ne sono stati murati gli “Luci della ribalta”, da “La giormente significativo del intercolumni. febbre dell’oro” a “Tempi cinema, muto e non, per Non vedere una sconcezza “Non devo leggere libri per quella messa in piedi dal moderni”, in cui lo spirito spazzare via qualsiasi frain- culturale tanto grande vuol sapere che il tema della vita manager di Pagani, che si del geniale autore possa ri- tendimento circa la vistosa dire ignorare il principio è il conflitto e il dolore. Per svolge in barba agli stessi ca- mandare in qualche modo dissonanza tra il premio di fondamentale da adottare istinto la mia comicità si ba- noni sui quali si regge l’arte alle oleografiche performan- Paestum e la creatura di per rigenerare le attività turi- sava su questo” – ebbe a dire del grande attore nato nel ces di artisti che sognano Chaplin: l’uno da conside- stiche del territorio, che an- Charlie Chaplin – sobborgo londinese di Wal- uno stereotipato ruolo in tv. rarsi come goffo ed involon- drebbe liberato, nel più Ecco, basta questa semplice worth. Via, ogni modesto cultore tario tentativo di breve tempo possibile, da e sintomatica frase per met- La personalità del grande dell’arte in genere, senza es- danneggiare l’immagine di una bruttura che gli è estra- tere a nudo uno degli equi- Chaplin, al di là di ogni ri- sere necessariamente un un luogo storico, l’altro nea. Non sa pensare e con- voci più eclatanti del flesso di grandeur, ha sem- profondo conoscitore di come esempio più alto e ge- frontarsi con le leggi naturali panorama artistico nazio- pre tenuto in gran quella dei cineasti, sa perfet- nuino di produrre arte co- delle scienze umanistiche nale, messo in piedi da un considerazione la magnifi- tamente che la miriade di mica.Pertanto, lo “Charlot”, chi crede che solo il ce- signore che ha provocato il cenza dell’arte svolta nella boutades dello “Charlot” di a partire dalla sua defini- mento e non anche le pa- disastro intellettuale più ro- sua essenza di estrema sem- Tortora si discosta anni luce zione, si dimostra filosofica- role, la trascuratezza vinoso dell’intero Sud. Ci si plicità e purezza. In fondo, a e viene surclassata per va- mente abusivo, tanto più culturale e talune forme di riferisce allo “Charlot” e al lui bastava un parco, una ra- lore artistico finanche da un che viene allestito in un’area beceresca esibizione ab- suo curatore, Claudio Tor- gazza graziosa ed un poli- semplice tic nervoso dello idealmente elitaria e per biano l’effetto devastante tora. Da anni, ormai, questo ziotto per girare un Charlot di Chaplin. nessuna ragione al mondo dell’abusivismo. Se le case concorso comico, arbitrario capolavoro. Si potrebbero spendere utilizzabile per contenere si- costruite nell’infrazione ro- persino nella sua denomina- Ce n’è abbastanza, a questo fiumi di parole per dimo- mili immondizie culturali. In vinano sul paesaggio, gli zione (quale sarebbe l’asso- punto, per presupporre che strare l’infondatezza e l’ina- ragione di questo, e come si spettacoli costruiti nella sot- nanza tra la figura di Charlot il Maestro anglosassone non deguatezza di accostare conviene agli amanti del tocultura rovinano sul senso e la faciloneria di battute avrebbe certamente visto di l’eroe nobile de “Il monello” luogo, si passa a senten- dell’estetica. In entrambi i grossolane?), danneggia buon grado un “festival delle ad una rassegna umoristica ziare, senza voler a tutti i casi a soffrirne è un deside- l’idealità di un luogo come risate grasse” contrassegnato di mediocre livello. Ma, costi sfiorare il paradosso, rio di bellezza perduta e da Paestum. Una kermesse, dal nome del suo celebre come già accennato al de- che lo svolgimento dello recuperare.

ECONOMIA. NO Tav e Si SAV: “il sazio che non crede al digiuno” La terza corsia sul raccordo Salerno – Avellino si deve fare

Percorrendo il raccordo au- mento, che porta lo stesso partire i lavori per la realiz- Chi vive in Val Susa, ha tostradale Salerno – Avel- nome del motto, ha intra- zazione di un’opera e il preso consapevolezza del lino, è facile notare preso a tutte le latitudini per completamento dell’altra fatto che andare oltre il do- bandiere e striscioni che in- bloccare i lavori per la rea- che darebbe pane e salario vuto con la realizzazione di neggiano e invocano l’inizio lizzazione della linea ad a molti lavoratori per qual- opere faraoniche provoca dei lavori per l’adegua- alta velocità che deve colle- che anno. Dall’altra, i citta- danni irreparabili alla qua- mento dell’arteria che mette gare Torino a Lione. dini della Val Susa e del lità della vita che sarà diffi- in comunicazione la Sa- Percorrendo le strade del Va- Varesotto, voglio proteggere cile riparare. Forse sarebbe lerno – Reggio Calabria e resotto, è facile notare car- il territorio da un ulteriore stato meglio evitare di rea- l’autostrada Avellino Ca- telli che rifiutano “sconquasso” ambientale. lizzare autostrade e gallerie serta. In sostanza si tratte- l’allargamento dell’aero- Chi vive la realtà territoriale che oggi penetrano ogni rebbe di allargare la bretella porto di Malpensa. Già ora come la nostra si rende punto della valle per portare che è ancora a due corsie l’inquinamento acustico conto che senza l’allarga- in quota i “frontalieri” della adeguandola al sistema esi- provocato da atterraggi e de- mento della bretella si vani- neve e realizzare prima stente delle due arterie mag- colli è insostenibile. ficherebbe anche l’immenso l’alta velocità ferroviaria. giori evitando la strozzatura Chi vive nella provincia a su lavoro fatto finora con l’al- Stessa cosa per Malpensa che provoca non pochi di- di Salerno, vorrebbe poter largamento dell’autostrada che, già oggi, paga lo scotto sagi alla circolazione auto- essere libero di “volare” che porta al Sud. In quanto, di aver inseguito il sogno di stradale con riflessi ben verso il mondo, senza do- la strozzatura che provoca il diventare l’unico hub ita- visibili anche sulla viabilità versi recare a Napoli o a restringimento della carreg- liano e oggi si trova a fare i tempo per pensare? Per ordinaria. Roma. Si dovrebbe solo al- giata del raccordo fa per- conti con un calo di passeg- quanto semplicistico, il ra- Percorrendo l’autostrada lungare al pista per consen- dere molto del tempo di geri che ha messo in crisi gionamento è sintomatico che da Torino porta al Fre- tire ad aerei più grandi e percorrenza recuperato con tutto il sistema aeroportuale dello stato in cui l’Italia si jus, non si può fare a meno capienti e, pertanto, con la realizzazione della terza lombardo. Fatto salvo tutti i trova oggi a confrontarsi al- di notare le bandiere e gli costi più economici. Le si- corsia. Senza parlare dello ragionamenti nel merito l’interno e all’esterno. Il vec- striscioni di protesta che in- tuazioni descritte sono sin- spreco di risorse impegnaste delle scelte fatte (ognuna chio proverbio che dice “il veiscono “No Tav”. la sigla tomatiche per far capire lo per la realizzazione dell’ae- con diritto di cittadinanza), sazio non crede al digiuno” ha fatto il giro del mondo stato in cui si dibattono rostazione, prima; e dei mi- non sarebbe stato meglio non è mai stato più appro- anche a causa delle inizia- tante realtà dell’Italia. Da lioni impiegati per sostenere dare di più a chi vuole fare priato! tive che da anni il movi- una parte si chiede di far l’apertura dello scalo, poi. e meno a chi vuole più Bartolo Scandizzo N° 28 8 21 Luglio 2012 Agropoli

Tel 0828. 720114 Fax 0828. 720859 e-mail: redazione@unicosettimanale. it url: www. unicosettimanale. it Direttore Responsabile Bartolo Scandizzo

Condirettore Oreste Mottola Grafica ed Impaginazione

Stampa

STIEM Via delle Industrie 5 Fisciano

Iscritto nel Registro della Stampa periodica del Tribunale di Vallo della Lucania al n. 119 Responsabile Trattamento Dati Bartolo Scandizzo

Abbonamento annuale 25, 00 Euro Abbonamento a I Piccoli € 10, 00 Unico + I Piccoli € 30, 00 Conto corrente postale num. 53071494 intestato a Calore s. r. l. Tiratura: 5000 copie Gli arretrati € 2, 00 + le spese di spedizione Il N° 28 di Unico è stato inviato in tipografia il giorno 18 Luglio 2012, ed è stato avviato alla spedizione agli abbonati il 20 Luglio 2012 alle ore 9, 30 presso il CPO di Salerno

NOZZE TRA ROCCADASPIDE E AGROPOLI COMPLEANNO Gorrasi - Giamberini Auguri a Viola Ruocco

A Loredana e Roberto, A Viola che ha compiuto il 1° sposi e compagni di anno di vita, un affettuoso vita, gli auguri più cari augurio che i prossimi sap- da parte di tutti gli piano essere all’altezza delle amici e parenti a cui si sue aspettative. A Riccardo e associa la redazione Daniela, i suoi genitori, la di Unico gioia di vederla crescere sana in salute e forte nello spirito. N° 28 Agropoli 21 Luglio 2012 9

A PARER MIO di CATELLO NASTRO Me manna ‘o prufessore...

riconoscente, gli procuro nessuno possono pure an- “sciurilli”, fiori di zucca che bevanda di accompagna- dei clienti che mi chiedono dare a quel paese che forse unitamente ad altri ingre- mento la birra o bibite gas- dove possono mangiare una è migliore. Pensate che dienti costituisce una vera e sate di varie origini. Come buona pizza o del pesce fre- quando ridiscendono ven- propria opera d’arte, per di buongustai consigliamo i sco. gono a ringraziarmi per il più policroma. L’abbina- vini del Cilento: Rossi, natu- Gli indico il nome del- consiglio. mento essenziale della ralmente. Un ottimo Aglia- l’amico titolare del risto- Anche questo fa parte del pizza sono gli ingredienti nico, fresco ma non freddo, rante pizzeria, della turismo. Nel centro storico autoctoni cilentani. A co- un Sangiovese, un Primi- pizzeria medesima e del di Agropoli, la pizza è minciare dalla farina di tivo, o un vino qualsiasi ar- Ci sta un amico, nel centro posto in cui trovasi, quasi buona dappertutto ed grano del territorio, ai po- tigianale derivato storico di Agropoli che nel come un navigatore satelli- ognuno ha la sua specialità modorini a grappoli di sta- dall’unione di vari vitigni passato mi ha …passato, in tare: gastronomica. Famosa è la gione, alla mozzarella, ai che nel Cilento prolificano prestito naturalmente, do- “ Andate a mio nome e vi pizza nel cestino di vimini. salumi cilentani, alla caseri- in maniera adeguata. I bian- cumenti storici di inestima- tratterà benissimo. “Scusi La specialità gastronomica cotta di capra che compare chi con la pizza possono bile valore che mi hanno ma se quello ci chiede il del centro storico di Agro- nella pizza chiamata pro- andare bene…” consentito di portare a ter- suo nome o chi ci ha consi- poli, in tale maniera, arieg- prio “cilentana perché tutti De gustibus non est dispu- mine articoli su supporto gliato in tale maniera, come gia sia dalla parte superiore gli ingredienti sono prodotti tandum!” dicevano gli anti- cartaceo o informatico, a dobbiamo rispondere???” che dalla parte inferiore ar- nel territorio. Anche i forni chi, che non conoscevano dir dei commenti dei vari Basta solamente che dite:” rivando al tavolo dei richie- a legna, quando usufrui- ancora la pizza, ma bene i lettori, veramente interes- Me manna ‘o prufessore!” . denti, quasi sempre scono di legna di castagno, vini dell’antica Roma e santi. Naturalmente faccio pre- affamati, calda, croccante e che abbonda nel territorio, dell’Impero. Questo grande amico è sente che nel centro storico ben asciutta nella panifica- danno un vero e proprio In conclusione la vacanza anche titolare di un risto- la pizza la fanno buona tutti zione. Già in un precedente tocco di classe a questa ad Agropoli non può dirsi rante pizzeria nella parte quanti e quindi, se non gli articolo abbiamo trattato cena sobria, sfiziosa, eco- completa se, almeno una più bella di Agropoli Alta garba quel locale, possono delle varie specialità di nomica. volta, non avete gustato la che si affaccia direttamente andare in un’altra pizzeria pizza. Da aggiungere che molti famosa pizza del centro sto- sul porto. Per ringraziarlo, del paese. E se non gli garba La preferita è la pizza coi giovani preferiscono, come rico di Agropoli.

TRENTINARA Forum dei giovani contro la mafia zione del documentario “In Giungano, Monteforte – ad ricordo di Paolo Borsellino”; altri Forum – di Torchiara, di per poi chiudere la serata Roccadaspide e di Giun- Una serata per ricordare Paolo Borsellino con la musica dal vivo “ gano – e ad associazioni Maestro di Tromba”, accom- varie del luogo. Hanno con- Il Forum dei giovani di Tren- dicato la loro professione e della morte di Giovanni Fal- pagnata da un buffet. “Com’ tribuito alla preparazione tinara, in collaborazione la loro vita al contrasto verso cone, il 23 maggio scorso. è facilmente comprensibile, dell’evento diverse attività con l’associazione culturale le organizzazioni criminali, Pertanto, sfruttando anche le si è trattato di una serata al- commerciali, tutte di Trenti- “Noi, il futuro!”, porta avanti in particolare contro Cosa migliori e più stabili condi- l’insegna della commemora- nara. In tale contesto, i ra- un importante progetto le- Nostra. Due grandi magi- zioni meteorologiche, gli or- zione e dello stare insieme, gazzi ringraziano: gato alla sensibilizzazione strati, due scabrosi attentati, ganizzatori hanno deciso un evento che concilia un Lavanderia “Claudia”, Bar della società civile contro le due date impresse nella non solo di ripetere l’evento passato da ricordare ed un “O’Mast”, Bar “D’Alessan- organizzazioni criminali. mente di ognuno di noi: 23 commemorativo, ma di am- futuro da costruire. dro”, Macelleria “La Cilen- Un’iniziativa, questa, che si maggio 1992 – strage di Ca- pliarlo un po’, nei contenuti Per questo evento si è cer- tana”, Supermercato “Jolly esplica attraverso diversi in- paci -, 19 luglio dello stesso e nella durata. Ecco che, il cato di garantire un coinvol- Market”,Bar “N’coppa La contri e momenti comme- anno – attentato di Via 19 luglio, presso la sede del gimento territoriale Terrazza”, Bed and Breakfast morativi. In particolare, i D’Amelio-. Proprio in que- Forum, sita in P.zza dei Mar- abbastanza vasto. Ciò è di- “Belvedere”, Società di pro- ragazzi del Forum hanno ste giornate ben precise, il tiri, sotto l’edificio comu- mostrato non solo dalla par- gettazione "Arkhetipo s.r.l.". deciso di porre particolare Forum dei giovani di Trenti- nale di Trentinara, ha avuto tecipazione di Si ringrazia, infine, il setti- attenzione a due tragici av- nara ha deciso di organiz- luogo una manifestazione un’importante ed attiva as- manale “Unico”, il quale ha venimenti che hanno cam- zare un momento di intenso inaugurata con un aperitivo sociazione – ha dichiarato il dato la possibilità, attraverso biato la storia del nostro ricordo, attraverso la visione e musica dal vivo. Alle ore Forum– ma anche dal fatto la pubblicazione di questo Paese: l’uccisione, per mano di un documentario legato a 20:00 ha avuto inizio il di- che numerosi sono gli inviti articolo, di dare maggiore mafiosa, di due grandi magi- questi “eroi normali”, se- battito con la partecipazione che il Forum e l’Associa- visibilità alla manifesta- strati. Parliamo, ovviamente, guito da un dibattito tra gli dell' “Associane Libera” rap- zione “Noi, il futuro!” zione. Siete tutti invitati a di Giovanni Falcone e Paolo astanti. Ciò è stato già fatto presentata dalla sezione di hanno indirizzato ad Enti – partecipare.”Grazie a voi ra- Borsellino, i quali hanno de- in occasione del ventennale Salerno . A seguire la proie- ai Sindaci di Trentinara, gazzi e continuate così! N° 28 10 21 Luglio 2012 Altavilla Silentina

ALTAVILLA. “Quel solaio non mette a rischio l’incolumità dei nostri figli” “La scuola media di Altavilla non crolla”: La risposta a Gallo

In merito all’articolo del ca- ho dato questa impressione Avv. Gallo che sia stato un nitivi per “migliorare” la sta- pogruppo della minoranza me ne scuso. Mi spiace che errore di questa maggio- tica dell’edificio, il solaio Gallo in risposta al mio in- sia stata messa in discus- ranza non aver appostato, “pericoloso” dovrebbe es- tervento, su unico n.26 del sione la mia onestà intellet- nella programmazione trien- sere immediatamente tran- 7 luglio, sulla scuola media tuale. nale del Comune, i fondi sennato ed isolato. del capoluogo, debbo fare Mia figlia, lo scorso anno necessari per realizzare le Ma, mi sembra eccessivo ri- alcune precisazioni. scolastico ha frequentato la opere che pure sono neces- tenere che il cattivo stato di Nel mio scritto non ho vo- seconda media della Scuola sarie, anche a parere di chi conservazione di “quel so- luto diffamare nessuno. Se Papa Giovanni XXIII. La mia scrive, a “migliorare” l’edifi- laio” possa pregiudicare preoccupazione non cio. così gravemente la statica può essere qualificata Non volevo dare una rap- dell’intero edificio in quanto come “ un argomento presentazione distorta della si trova in una posizione tale bieco, illogico e stru- realtà. che la sua altezza dal suolo, mentale “. Sono ancora Mi erano sembrati costruttivi in alcuni punti, supera di rammaricato quando e pragmatici l’atteggiamento poco il metro. Sono anche vengo raffigurato come e le prese di posizione del- urgenti tutti quegli interventi CARLA ROMANO “ un tecnico delle co- l’assessore Perillo, sulla base di ordinaria manutenzione DIRIGENTE SCOLASTICO struzioni insensibile al di colloqui informali con lui che, negli anni passati, sono rispetto del tema della avuti. Come genitore sono mancati, quali ad esempio Ecco, in questo, concordo sicurezza “. contrario alla chiusura della l’adeguato convogliamento con l’opinione del consi- Ancora, io subordine- scuola media perché questo degli scarichi pluviali lungo gliere Gallo. rei, secondo il consi- provvedimento pregiudiche- tutto il suo perimetro. Ma, non credo che il mio gliere Gallo, “ il valore rebbe la continuità didat- Che dire della recinzione, pensiero possa essere tac- della incolumità della tica. Dove si svolgerebbero mai realizzata, della scuola ciato di “ anacronistico vita umana a interessi i laboratori di informatica , che la preservi da possibili campanilismo” per il fatto di di carattere economico di musica e di altre attività atti vandalici e da incendi! essere a favore dell’attuale o di anacronistico cam- formative che hanno dato Perché le vecchie ammini- allocazione della scuola panilismo”. così buoni frutti? strazioni, compresa quella media, in difesa di un mo- Nulla di tutto ciò. Quali sarebbero i disagi per Di Feo, non vi hanno mai rente capoluogo? Come tecnico ritengo gli alunni e i docenti? provveduto? Anzi, sin da adesso, lancio che la scuola non corra Non dico che la scuola non Perché dopo aver dato inca- l’idea di costituire un comi- imminenti pericoli di abbia bisogno di un resty- rico al prof. Candela, non tato “a difesa” della Scuola crollo. Sono però d’ac- ling. A mio parere, in attesa sono stati eseguiti gli inter- Media di Altavilla. cordo con il consigliere dei necessari interventi defi- venti da lui consigliati? Antonio di Lucia

schette attraverso due di- Parte da Castellabate Fruit & Salad on the beach“ verse modalità: indistinta- mente a tutti i presenti Frutta fresca, verdura e tanto divertimento nello stabilimento balneare scelto e mediante giochi Dalle ore 10:00 presso il stabilimenti balneari della spiagge salernitane. proposti da animatori pro- Lido Azzurro di Castella- costiera salernitana e cilen- Le successive tappe si svol- fessionisti, al termine dei bate la conferenza stampa tana. geranno secondo questo quali si vinceranno frutta e e la prima tappa dell’inizia- Hanno confermato la loro calendario: “Lido Gia- verdura. Vi saranno, inoltre, tiva promossa dalle OP presenza le più importanti maica” Eboli, martedì 24 momenti di approfondi- Alma Seges e Terra Orti ed cariche istituzionali del ter- Luglio “Acquapark Isola mento tenuti da nutrizioni- organizzato da Donato ritorio. Ripartirà da qui, Verde” Pontecagnano, sti specializzati che Ciociola, presidente del- sulla scia dello strepitoso martedì 31 Luglio “Lido mostreranno a bambini e l’Associazione Gusto del successo riscosso l’estate Mediterraneo” Battipaglia, genitori la bontà e il valore Gusto, che prevede la di- scorsa, il ricco calendario martedì 7 Agosto “Lido nutrizionale di frutta e ver- vulgazione della cultura di appuntamenti con la Kursaal” Salerno e giovedì dura, allo scopo di scon- della sana alimentazione sana alimentazione, par- 9 Agosto “Lido Nettuno” giurare abitudini alimentari attraverso giochi e mo- tendo proprio dalla perla Paestum. In ogni tappa è errate e incoraggiare i bam- menti didattici tematici da del Cilento, Castellabate, e prevista la distribuzione di bini verso un’alimenta- svolgersi presso i maggiori toccando le principali frutta fresca in comode va- zione sana. N° 28 Alburni 21 Luglio 2012 11

ALBANELLA Iosca rimuove i motivi della sua incompatibilità Il danno economico si riverserà sulla comunità. E’ finita in un nulla di fatto miei soldi. Ora non è così l’iniziativa volta ad allonta- semplice: questa decisione nare dal consiglio comu- mi mette in crisi perché nale di Albanella l’ex parliamo di costruzioni in consigliere provinciale, il cui sono impiegati mano- chirurgo facciale Renato dopera e milioni di euro. Josca. "Mio padre mi ha in- L’abbattimento della mia segnato a non cedere ai ri- azienda sarebbe una per- catti e per me questo lo è. dita economica e lavora- Sono e resto un compo- tiva per il territorio”. Dubbi nente del consiglio comu- e misteri sull’ultima vi- nale". Con queste parole il cenda, tanti. “La denuncia, consigliere di minoranza depositata in Comune lo del Comune di Albanella, scorso marzo, mi è stata Renato Iosca, ha rinun- recapitata – i particolari ciato al contenzioso. Tutto sono stati forniti pubblica- era cominciato dopo la no- mente dal medico - con tifica di un’ordinanza di una solerzia mai vista, fir- abbattimento di parte della mata dal presidente del sua azienda, rivendicando Comitato civico di Alba- la falsità del documento di nella, Aldo Guarracino, lo denuncia di abusivismo e stesso – continua Iosca – stata scannerizzata e appo- timana, tempo di cui non l’illegittimità del provvedi- che ha costruito la mia fat- sta sotto alla denuncia nei usufruisce quasi mai nes- mento di demolizione. toria e che ha discono- confronti di un cittadino. suno”. Sinteticoil com- Una vicenda contrasse- sciuto la lettera, "La denuncia nei miei con- mento del sindaco, gnata da larghe zone presentando denuncia ai fronti era dettagliatissima, Giuseppe Capezzuto: d’ombra. "Sono nauseato – carabinieri". Questo non segno che ci hanno lavo- "Speravo che Iosca ci ri- racconta Josca – mi sembra sarebbe nemmeno l’unico rato tecnici che hanno po- sparmiasse questo imba- di essere tornato al ’95, caso del genere capitato al tuto usufruire di documenti razzo. I suoi problemi non quando mi fu contestata Comune di Albanella, in possesso del Comune. possono essere risolti in l’incompatibilità di carica come ricorda lo stesso Non vedo come, dal mo- consiglio comunale. Noi perché avanzavo 48 mi- Josca facendo riferimento mento che l’accesso agli non abbiamo fatto altro lioni di lire dal Comune. al caso del consigliere Mi- atti ai consiglieri è consen- che notificare la situazione Allora ho rinunciato ai rarchi, la cui firma sarebbe tito solo per due ore a set- attenendoci alla legge".

DANZA. Josephs dancing School al primo posto nel campionato mondiale Nel gruppo ballerini di Aquara e dell’Alto Sele La scuola di ballo Josephs campionato hanno parteci- dancing School centra il pato gli allievi di Aquara, Al- primo posto al campionato tavilla, Albanella, Corleto, mondiale Fida – Idc – Anmb, Ottati, Palomonte e Roma- disciplina di danza coreo- gnano al Monte. La scuola grafica. Le gare si sono svolte Joseph’s Dancing School di a Pescara il 1 luglio. L’orga- Giuseppe Federico invita nizzazione è dell’associa- tutti al saggio di fine anno a zione italiana dei maestri di Altavilla Silentina il 21 luglio ballo, sotto il controllo del- alle ore 21 presso il campo l’Idc, Italian dance Council. sportivo di Altavilla Silen- La scuola di ballo del mae- tina. Ospite della serata sarà stro Giuseppe Federico ha Jhonatan, il ballerino di sede a Altavilla Silentina. Al Amici. N° 28 12 21 Luglio 2012

Corriroccadaspide, molto più di una gara podistica Una manifestazione che educa alla pratica sportiva

Era un po’ di tempo che frontano la salita spinti pensavo di tornare a “Cor- dalla giovane voglia di fare. riroccadaspide” dopo un Anch’io supero qualche periodo “forzato” di as- concorrente, ma è solo la senza. Mi mancava quella loro voglia di riposarsi a sfida con me stesso, prima farmi strada. Rifiuto il di tutto, e con le difficoltà primo ristoro e mi lancio del percorso che mette a sul lungo rettifilo del distri- dura prova un dilettante butore che porta alla di- della corsa come sono io. scesa di S. Maria. Le gambe La gara comincia già prima vorrebbero lanciarsi a di- di arrivare in paese. Si rotto verso la rotonda. Il sente, già da S. Maria, lo “freno” mentale mi co- speaker che invita gli atleti … tutti colori dell’arcoba- carovana nella piazza. IL stringe al controllo dell’an- a perfezionare l’iscrizione. leno per distinguere le ca- fatto scompagina un po’ le datura. Comincio a pensare Già in quel momento si im- tegorie dei giovani atleti. attese di molti atleti fre- che dietro avanza la testa pone per me la scelta se Tutti danno il massimo ed quentatori abituali. Il grup- della corsa. Mi chiedo se presentarmi alla punzona- anche qualcosa di più. È la pone che arriva compatto sarò doppiato oppure sarò tura per ritirare il numero, voglia di arrivare, di non in piazza XX settembre fa “graziato”. Il clacson del- o aggregarmi alla carica dei mollare, di dare fondo a un bell’effetto. Si allunga in l’auto dei vigili che prece- 200 in forma anonima e tutte le energie da bruciare via G. Giuliani e al Serrone dono i primi mi sorprende poco appariscente. In cuor in una manciata di secondi. è già sfilacciato: i primi sulla salita che introduce al mio la decisione è già È l’istinto dell’uomo di sono già sulla salita del ci- paese. Lo speaker richiama presa, ma restano i dubbi voler superare e volersi mitero, io sono ancora a l’attenzione della folla sul legati al fatto di non voler mettere alla prova … quella dell’ospedale. fatto che i primi sono in ar- caricare l’organizzazione Anche per me è un met- Prendo il mio passo. De- rivo. Mantengo il ritmo di una responsabilità non termi alla prova in una gara cido di non mollarlo se non anche se l’istinto vorrebbe essendo io iscritto ad al- che conosco per avervi dopo aver concluso il spingermi a spendere qual- cuna società sportiva. Con- preso parte più volte nel primo giro. So che ogni cosa per evitare il doppiag- segno le duecento copie di passato. Il volermi risco- energia in più spesa nella gio proprio in piazza. Sono Unico richieste da Sergio prire ancora in grado di ri- foga della partenza, mi co- fortunato: l’attenzione del Civita da distribuire ai con- partire da dove avevo sterà molto nella seconda pubblico è concentrato sui correnti, poi mi avvicino al interrotto un po’ di tempo salita del Carpine. Per cui primi che sopravanzano, io banchetto presidiato da fa … Durante la mia cor- mi impongo di viaggiare ad passo quasi inosservato tra Osvaldo Ignarro per chie- setta mattutina, molto un ritmo basso che è nelle le ali di gente in attesa. dere il numero. L’amico mi spesso, ripercorro i punti mie “corde”. Alla rotonda Vedo Osvaldo che mi “concede” l’iscrizione nodali del percorso della del Carpine, ho sbloccato guarda più rassicurato sulla chiedendomi di fermarmi corsa di Roccadaspide. la situazione. Sono certo mia tenuta e mi saluta con al primo accenno di stan- Oggi sono qui per riviverli che arriverò fino in fondo. un “bravo”. Comincio il chezza. Sorrido e rassicuro: in diretta. Continuo a ripe- Ora devo solo non abbas- mio secondo giro con spi- “l’ho già predeterminato da termi che corro contro me sare la guardia ed evitare di rito grato al po’ di allena- me”. Piazza XX settembre è stesso. Non devo pensare lanciarmi alla rincorsa di mento che ho fatto in addobbata a festa. Centi- agli altri. Devo snobbare qualcuno che vedo avanti questi ultimi tempi. È naia le persone assiepate l’agonismo che prende tutti in difficoltà. La gara è con- quello che mi sorregge le lungo le transenne a go- in una competizione e tro di me e non per misu- gambe e lo spirito di proce- dersi una corsa che con- puntare a vincere la sfida di rarmi con una manciata di dere con calma regolare sente di toccare, quasi con ripartire. Dopo 4 tentativi secondi in meno. Per un sulla via G. Giuliani: il sin- mano, la fatica degli atleti dello starter di scoppiare il pezzo corro affiancato ad daco Auricchio è seduto che sfiorano il pubblico colpo a salve di pistola, un pezzo di storia dello davanti al negozio di Ver- con il loro ritmo di passo e ecco che arriva quello Sporting Calore, Federico ticchio. L’inossidabile Pa- di respirazione. Con la ca- “buono”. Si parte … La Gorrasi, che si attarda a squale Grippo mi rica dei piccoli, alcuni ac- partenza è a ritroso rispetto guidare e consigliare un incoraggia a non cedere compagnati per mano dai alla direzione di marcia. neofita dell’associazione. quando sono già al Serrone genitori, si dà il via alla 19^ Un modo per recuperare Mi supera una concorrente . Bagno le labbra al punto edizione della manifesta- qualche centinaia di metri donna e due giovani che zione. Giallo, verde, rosso e un passaggio in più della saltellano sulle punte e af- CONTINUA A PAG 13 N° 28 Cilento 21 Luglio 2012 13

IL FLASH. Il noto giornalista di Palomonte abbandona la storica testata Antonello Caporale lascia “La Repubblica” e passa a “Il Fatto” La notizia l’ha lui stesso su piccina, quella del Fatto non c'è calcolo, non c'è ra- al quotidiano l'Unità, viene Facebook. Antonello Capo- Quotidiano, in cui sono gione che possa mettere a assunto da Repubblica nel rale, giornalista nato a Palo- certo però di trovare uguale tacere quel bisogno”. Anto- giugno del 1989. Scrive di monte, se ne va a lavorare a passione e libertà, e voglia nello Caporale (Palomonte, politica, è l'ideatore e l'au- “Il Fatto Quotidiano” e la- di raccontare l'Italia, inda- 11 settembre 1961) è un tore delle interviste "Senza scia il quotidiano di Ezio gare il potere senza alcun giornalista e scrittore. Nel rete", poi raccolte in un vo- Mauro.Così: “Ho una cosa condizionamento. E' stata 1985 si laurea in Giurispru- lume dal titolo "La Ciurma", da dirvi. Dopo ventitrè anni una scelta non facile, per denza a Salerno (con una in cui compaiono anche lascio Repubblica. Una vita alcuni versi rischiosa, certa- tesi sui limiti e le incon- degli inediti. intera, un'esperienza mera- mente senza reti di prote- gruenze della legislazione Firma "Il Breviario", rubrica vigliosa, e un debito di rico- zione. Ma sono persuaso d'emergenza per le aree ter- quotidiana di pillole di vita noscenza, una gratitudine che il giornalismo, più di remotate). Si trasferisce a politica e, su Repubblica.it, infinita. Lascio una casa ogni altro mestiere, ha un Roma, dove consegue il "Piccola Italia". Ha fondato grande e spaziosa che mi ha bisogno assoluto di pas- master Luiss in giornalismo l'Osservatorio permanente offerto ogni cosa, e mi ac- sione e coinvolgimento. E e comunicazioni di massa. del doposisma della Fonda- cingo ad entrare in una più non c'è vita senza passione, ANTONELLO CAPORALE Dopo una breve parentesi zione MIdA.

CORRIROCCADASPIDE. senza fretta su strade e sen- SEGUE DA PAG 12 tieri. Su consiglio di Fabio LA CLASSIFICA ristoro e mi predispongo ad Crescibene (medico) e di 1. Jaouad Soigra affrontare, per la seconda Una comunità e una corsa Sergio Civita (amico), che mi 2. Morad El Mourid volta, la salita al Carpine. A hanno incoraggiato, ho ri- 3. Landi Antonello metà della salita, intravedo rullare i metri dell’ultimo della Contadina. Qualcun preso gradualmente a cor- 4. Abdelwahab Elmoadin Pasquale Capo (avvocato) chilometro senza strafare. La altro mi porge una zeppola. rere. 5. El Otmani said noto podista in compagnia voce dello speaker che rac- Io mi dirigo verso l’anguria Da tempo lo faccio per man- 6. Sahli Hanfa di Cosimo D’Angelo (me- conta tempi e nomi dei pro- di Lucia per dissetarmi e in- tenermi in forma e mi fa 7. Kadiri Hamid dico), con le rispettive con- tagonisti già arrivati da un gerire un po’ di zuccheri. La bene. Come ha fatto bene al 8. Hallag Kamel sorti: a stento mi po’, mi avverte che sto per festa continua … c’è solo un mio ego il fatto di aver 9. Nigro Giorgio riconoscono. Mi piacerebbe entrare in piazza. Il popolo problema di acqua. Le fon- “corso” l a Corriroccada- 10. Bassano Francesco fermarmi per quattro chiac- sui marciapiedi è lo stesso. tane sono asciutte. Le botti- spide. Infine, un riconosci- 11. Meluzio Antonio chiere, ma non è il caso! È in attesa dei ritardatari a gliette messe a disposizione mento allo Sporting Calore ( 12. Ruocco Alfonso Sono in cima al Carpine. cui non nega l’applauso. Ar- dall’ottima organizzazione è a cui da domani chiederò di 13. Palmieri Danilo Ormai è fatta. Mi faccio un rivo sul traguardo tranquillo. esaurita. iscrivermi): “la comunità 14. Gallo Francesco applauso. Posso dare fondo Qualcuno mi grida: “media Gli atleti si devono rinfre- rocchese deve essere grata a 15. Albano Vincenzo anche alla riserva di energie di 6’ a Km”. Lo speaker mi scare alla fontana sotto il ca- chi ha retto le sorti di questa 16. Marotta Donato conservate per non mollare. indica come direttore di stello che rapidamente si compagine sportiva in tutti 17. Piccolo Marco Mi lancio sulla discesa desi- Unico. Gina mi fotografa da- prosciuga. Io ce l’ho fatta. questi anni. Essa ha saputo 18. Magliano Fernando deroso di arrivare e godermi vanti al castello. Mio suo- Dopo aver scoperto di essere formare moltissimi sportivi. 19. Villani Giuseppe la soddisfazione di esserci cero, Giuseppe Chiacchiaro, iperteso, avevo rinunciato a Tra questi anche qualche 20. Moscatella Antonio stato. Ma è piacevole anche mi indica le mozzarelle correre per camminare campione… Bartolo Scandizzo

nità. Ha tentato in tutti i modi di la borsa di copie e, per la prima Carla Santoro, una vita farsi valere, ma solo in alcune oc- volta, andò in giro a chiedere da- casioni ha potuto sentirsi viva. naro in cambio di qualcosa di suo. Uno di questi momenti, lo ha vis- Non ho mai saputo con che suc- spezzata senza appello suto presso la redazione del no- cesso: so solo che un giorno trovai stro giornale dove fu inviata dai la borsa con i libri appesa sulla Carla Santoro è morta come ha servizi sociali. Imparò ad usare il ringhiera della mia casa … Ab- vissuto: tragicamente. Chi la vide computer e ricopiò uno dei tanti biamo ancora un po’ di copie di arrivare a Roccadaspide circa qui- scritti che teneva nel cassetto. No- “Charlie”. Chi volesse averne dici anni fa, la conobbe come una nostante le promesse, il libro copia gratuita può ritiralo presso persona in difficoltà, ma con una “Charlie” non fu stampato dai ser- la nostra sede (0828 720114). grande cultura. Poi la vicende vizi sociali. Fu la Calore Srl (l’edi- Sono certo che a lei sarebbe pia- della vita l’abbruttirono fino al tore di Unico) a farsi carico dei ciuto sapere che in tanti hanno punto di rendersi “indesiderata” costi della stampa e della distribu- letto il suo “capolavoro”. dalla maggior parte della comu- zione. Lei stessa, felice, si riempì Bartolo Scandizzo

PRODOTTI PER Bar, Ristoranti, Pizzerie, Oste- rie, Pub, Wine Bar, Birrerie, Rummerie, Alberghi e Discoteche INFO&CONTATTI tel 0828 730510 / fax 0828 72805 S. S 18, Km 89, 700 Capaccio

info@planetbeverage. it www. planetbeverage. it N° 28 14 21 Luglio 2012 Calore EVENTI. Musica, enogastronomia e teatro Eventi Cilentando 2012 una special guest di cara- gio Izzo con il debutto na- inizio alle ore 22:00. 20 Luglio tura internazionale: Fabri- zionale dello spettacolo 28 Luglio A San Mauro Cilento in zio Bosso. "Tutti con me" a chiudere il via Monte Oliveto: Sagra Dal 21 luglio torna il Pre- 4 agosto l'edizione del Dal 28 luglio Oasi Alento: della melanzana dal 20 al mio Charlot all'Arena dei Premio. Percorso dei dieci sensi: 22 luglio con pizziche Templi di Paestum, in pro- 27 Luglio enogastronomia tammorre e tarantelle vincia di Salerno. Dal 28 luglio al 22 agosto La 24ma edizione della Le tavole del Marchese 27- II edizione del Palinuro kermesse dedicata al "Va- 28 e 29 luglio il “Palio dei Teatro Festival approde- 21 Luglio gabondo", diretta da Clau- paesi” a Ortodonico Ci- ranno a Palinuro: Tartufo Pittori e scultori alla notte dio Tortora, torna lento (SA). (L’Impostore) di Moliere bianca di Vallo della Luca- all'ombra dei templi di Nel centro storico medioe- con Franco Oppini, Co- nia, con la mostra “100 Paestum da sabato 21 lu- vale...cavatielli, vino a rinne Clery e Domenico Pittori e Scultori Cilentani” Pantano e Doppio Inganno che riunisce in un’unica, (La Clizia) di Machiavelli grande galleria a cielo con una coppia storica del aperto nelle piazze e nelle teatro italiano, Lia Tanzi e vie di Vallo della Lucania, Giuseppe Pambieri; torna il 21 e 22 luglio gli artisti anche Gino Rivieccio che del territorio. con “Un …Gino per il Sempre sabato inizia l’Eco- mondo”. music fest ad Agropoli nel 29 Luglio Piazzale dello stadio Gua- riglia. Una rassegna di mu- Concerto di Noemi, sica, arti visive ed ecologia presso Piazza Vittorio Ema- per altre info: www.eco- nuele a Vallo della Luca- musicfesti.it nia, si esibirà la giovane Dal 21 luglio al 1 agosto. concorrente di X Factor e si terrà il Jazz waves a glio e fino a sabato 4 ago- fiumi ,suffritto, del Festival di Sanremo. Sapri nei giardini dell’Ho- sto sarà assoluta zeppole...giochi...Palio 31 Luglio tel del sole al Plebiscito. A protagonista dell'estate ci- della cuccagna m'briachi, dare il via alla rassegna di lentana: al via con un'an- tiro alla fune. Come rag- Nundinae a Vatolla, a par- musica jazz la talentuosa teprima, per poi assistere giungere Ortodonico: tire dalle 21.00, mercatino pianista partenopea Elisa- nella serata del 27 luglio Prendere la SA-RC (dire- dell’usato, serata musica e betta Serio accompagnata alle semifinali dello Char- zione Reggio Calabria per danza, menu' turistici pro- da Giacomo Pedicini e lot Giovani, che vedranno chi viene da Nord, dire- mozione cipolla vatollese. Leonardo De Lorenzo ac- come protagonisti sei ca- zione Salerno per chi Come arrivare: uscita su- compagnati dalla calda barettisti emergenti sele- viene da Sud) uscire a Bat- perstrada prignano cilento voce di Annalisa Ma- zionati durante l'anno in tipaglia e prendere la SS18 seguire le indicazioni per donna. tutta la penisola. Un'edi- direzione Agropoli. perdifumo fraz.vatolla. se- Il 27 luglio, sarà la volta di zione che nasce sotto il Uscire ad Agropoli Sud, al- rata promossa dalla fonda- Francesco Villani con il segno della crisi econo- l'incrocio girare a destra e zione g.b.vico, pro loco suo Trio: Pierluigi Villani e mica, ma che nonostante proseguire dritto alla ro- perdifumo e frazioni e co- Giorgio Vendola. A se- quest'ultima, grazie all'ap- tonda girare a sinistra in di- mune di perdifumo. guire, il 28 luglio, il Trio di poggio della nuova ammi- rezione Santa Maria - Un’estate tutta da vivere Salerno, che si compone di nistrazione comunale di Acciaroli proseguire sulla quella cilentana, tra eccel- musicisti di grande spes- Capaccio Paestum, garan- Strada Statale per 24 km lenze enogastronomica, sore: Aldo Vigorito,Sandro tirà come sempre la qua- fino ad Agnone, uscita se- musica popolare e nazio- Deidda, Guglielmo Gu- lità, suo segno di gnalata. nale, teatro e cultura, in glielmi; a chiudere la ras- riconoscimento: il 28 lu- Concerto degli Stadio a Fi- grado di incontrare i gusti segna 2012 ci penserà il 1 glio si prosegue con il galà nocchito Cilento ore di tutti.Non resta che se- agosto, il fantastico quin- del Premio Charlot, dove 21:30 Come arrivare: Fi- gnare gli appuntamenti in tetto messo insieme da oltre a essere premiato il nocchito è una frazione di agenda e partire! Giovanni Scasciamacchia, vincitore della sezione gio- Ogliastro Cilento raggiun- Tì Tì che si esibirà insieme a vani, saranno consegnate gibile dalla Statale prose- Tommasole statuette di ceramica guendo dopo Agropoli Scannapieco,Giulio Mar- vietrese raffiguranti Charlie uscita Prignano Cilento tino, Alfonso Deidda e da Chaplin. Sarà inoltre Bia- concerti sono gratuiti con N° 28 Economia 21 Luglio 2012 15

MOIO DELLA CIVITELLA. Pellare incontra Caracas Una sede dell’Ambasciata nel comune cilentano

Una grande festa popolare e un sen- stato promosso dal Comune di consolari. Il 5 luglio, dopo la messa tirsi sempre a casa, anche dall’altra Moio della Civitella in collabora- dell’emigrante nella chiesa di san parte dell’oceano. zione con l’Associazione Araguaney Bartolomeo, il grande evento: Si è conclusa con la visita a sorpresa e con il patrocinio della Repubblica l’inaugurazione della piazza Simon dell’ambasciatore venezuelano Isa- Bolivariana del Venezuela. Bolivar presso il centro di Pellare e ias Rodriguez l’evento che ha colle- Tante domande di cittadinanza, per la scoperta della statua, opera del gato ancor di più Italia e Venezuela, i passaporti e per la legalizzazione giovane artista cilentano Emanuele grazie al servizio di pratica conso- di vari documenti, all’evento tenuto Stifano, dedicata al Libertador di lare. nella due giorni di Pellare. ben 5 Paesi latini. Siamo a Moio della Civitella, un co- Si tratta di una serie di servizi che, Attesa la conferenza del console ge- mune di duemila abitanti, di cui 900 in maniera del tutto straordinaria, si nerale e vice decano del Corpo IL CONSOLE ISAIAS residenti in Venezuela, dove d’estate sono tenuti nel comune ammini- Consolare della Repubblica Boliva- si parla più spagnolo che italiano, e strato da Antonio Gnarra e che si riana del Venezuela, Bernardo Bor- RODRIGUEZ dove lo stesso vicesindaco, Roberto traducono nella consegna ed elabo- ges, a rappresentare lo storico ricca di contagiosi ritmi come salsa, Ruggiero, nato a Caracas da due razione di una numerosa serie di legame che unisce il comune cilen- cumba e tanta allegria. Il giorno 6, pellaresi, è tornato nel paese d’ori- documenti. Autorizzazioni per il tano e il Venezuela. dopo le attività di pratica consolare gine con la voglia di promuovere il viaggio dei minori, la legalizzazioni Nella serata spazio alla musica la- mattutine e pomeridiane, la presen- suo comune. L’evento “Moio incon- di documenti o l’autorizzazione del tina con ben due gruppi musicali: tazione del film Zamora – Terre e tra Caracas-V giornata con le comu- passaporto, atti che usualmente ri- Alvaro Uzgategui e i Sol de Caribe uomini liberi, presso l’antica chiesa nità e associazioni venezuelane”, è chiedono l’elaborazione negli uffici di Manuel Adrian per una notte di san Bartolomeo. GIFFONI EXPERIENCE INCONTRA GLI CHEF STELLATI Atteso l’arrivo dello chef Sebastiano Lombardi, seguirà Pino Lavarra e Vincenzo Guarino

Dall’agenzia INTELI rice- bardi ci sarà un ricco par- viamo e volentieri pubbli- terre di ospiti, da Emilio Fer- chiamo: Per il 2012 il rara (Direttore della OP Terra Festival del Cinema per Ra- Orti) al patron del festival gazzi di Giffoni punta alle Claudio Gubitosi, fino al sin- stelle anche in cucina: grazie daco di Giffoni Valle Piana alla collaborazione tra Gif- Paolo Russomando, oltre ai foni Experience e la OP Terra rappresentanti delle mag- Orti ed il coordinamento giori testate giornalistiche e della Inteli Comunicazione televisive nazionali ed inter- di Donato Ciociola, saranno nazionali, ed ospiti d’onore allestiti in diverse serate del ramo enogastronomico e degli show cooking con chef cinematografico. Sana ali- stellati Michelin, a partire da mentazione e gastronomia questa sera con Sebastiano sinergia con la OP Terra Orti, sin da giovani alla sana e curato da Donato Ciociola d’eccellenza: questi gli in- Lombardi, chef stellato del si è posto l’obiettivo di valo- corretta alimentazione. Lo (direttore del Salone della gredienti vincenti di Terra ristorante Relais La sommità rizzare non solo il cinema di show cooking per questi ra- mozzarella e di Cinecibo) e Orti Ciak on Giffoni, che ha di Ostini (BR). Lo show coo- qualità, ma anche la grande gazzi avverrà a partire dalle Francesco Festuccia (Capo- previsto laboratori didattici, king di Sebastiano Lombardi gastronomia italiana che il 16:00 nell’area Village del servizio alla cultura del TG2, ma anche percorsi gastrono- si svolgerà nella splendida mondo ci invidia, e la genui- Festival, usufruendo delle per cui cura la rubrica Co- mici all’interno del Giardino cornice del Convento di San nità dei prodotti della Piana cucine Arrex messe a dispo- stume e società), con la pre- Fellini, e, appunto, grandi Francesco a Giffoni, che nel del Sele. Lo chef Sebastiano sizione per i laboratori curati fazione di Claudio Bisio, cene e buffet con ospiti di corso del festival è stato adi- Lombardi giungerà a Giffoni dai nutrizionisti Terra Orti. grande estimatore della tutto rispetto, che potranno bito ad area food per giorna- già nel pomeriggio, per inse- Grande attesa per lo show mozzarella di bufala e in assistere anche agli show listi, ospiti e rappresentanti rirsi nell’iniziativa Terra Orti cooking serale curato dallo particolare della zizzona di cooking di Pino Lavarra (Pa- politici giunti da tutta Italia Ciak on Giffoni, proponendo stesso chef, che presenterà in Battipaglia, testo la cui uscita lazzo Sasso ** di Ravello) e per l’evento cinematografico ai giovani giurati del festival anteprima la sua ricetta tratta è prevista per Settembre Vincenzo Guarino (L’ac- più atteso dell’estate. Evento una preparazione a base di dal libro “Mozzarella? Ti cu- 2012. Ad assaporare le pre- canto * di Vico Equense) pre- che quest’anno, grazie alla frutta e verdura per orientarli cino io”, edito da Sovera e libatezze di Sebastiano Lom- visti per il 23 e 24 Luglio. N° 28 16 21 Luglio 2012 Roccadaspide

CITTADINANZA ONORARIA. Auricchio promuove Bortoletti a cittadino “Da oggi Santa Sinforosa sarà la mia patrona «Grazie a tutti, ora Santa Sinforosa è anche la mia patrona oltre a quella di To- rino». Queste le prime pa- role del Commissario straordinario del’Asl di Sa- lerno, Maurizio Bortoletti, per il conferimento della cittadinanza onoraria di Roccadaspide, ricevuta il 18 luglio, giorno di S. Sin- forosa per l’appunto. «Nei 16 mesi abbiamo mante- nuto le promesse fatte, non di tenere aperto l’ospedale di Roccadaspide, che è una conseguenza indiretta, continua Bortoletti. Ma quelle fatte con il patto dei 30 sindaci. Dall’etica dei tagli indiscriminati, si è passati ai tagli sugli sprechi, l’Asl, che era una nave alla deriva, è in pareggio ed il presidente Caldoro ha fir- viene ampliato. L’occupa- fre. Ma siamo orgogliosi di c’è sempre e non si am- mato il piano attuativo. zione dei posti letto è del assistere la gente anziana mala mai». E continua con Ringrazio anche chi ci ha 91% per un presidio alle della vallata e la funziona- la storia del nosocomio «Si ostacolato perchè ci ha prese con carenza di posti lità dell’ospedale, va al di aprì nel 2000, e da allora è fatto capire di aver imboc- alla lungodegenza e le pre- là delle nostre persone». La stata una fibrillazione con- cato la strada giusta». Ed il notazioni alla medicina». dott.ssa Antonietta Peduto tinua. Meno male che c’è sindaco di Roccadaspide, E’ stato consegnato, inoltre, ringrazia e riceve l’atte- la cardiologia, ironizza Au- Girolamo Auricchio «E’ un un attestato di beneme- stato, al posto dell’assente, ricchio. L’estensione del segno di riconoscenza per renza a Sergio Annunziata, per impegni, primario nostro territorio è di 800 Bortoletti per il suo impe- presidente della Confe- della medicina, Giancarlo km e se i politici conosces- gno a favore dell’ospedale, renza dei sindaci di Salerno Romeo. Poi tocca ad An- sero le nostre strade capi- anche grazie all’acquisto di «Ringrazio Bortoletti per la gelo Feola, dell’ortopedia; rebbero l’importanza nuovi macchinari, e della concertazione con noi sin- al primario anestesista dell’ospedale. Per questo le sanità salernitana». E sul- daci», afferma Annunziata, Carlo Mollo che, scherzo- ho fatto riprendere e sa- l’ospedale, il primo citta- nonchè sindaco di Atena samente afferma «Il primo ranno divulgate a livello dino,«Il decreto 49 prevede Lucana, premiato per l’im- giorno dell’apertura del- nazionale». la costruzione dell’ospe- pegno verso la sanità saler- l’ospedale, Girolamo era lì Sono, inoltre, intervenuti: i dale del Sele, che non si nitana e del territorio. Altri e, anche dopo 12 anni, Gi- sindaci della Valle del Ca- realizzerà mai. Ed il suc- attestati ai primari dei re- rolamo c’è». Ed il primario lore, degli Alburni e del- cessivo atto aziendale con parti per il loro contributo della chirurgia, Pantaleo l’Alento; l’assessore il nostro ospedale ridotto alla crescita dell’ospedale. De Luca provinciale all’Agricoltura, ad un sanatorio è stato an- Premiati i medici Arturo Di «Questo territorio pensa Mario Miano; il presidente nullato da Bortoletti. Ep- Spirito, della lungode- che ci abbia adottati, ma della comunità montana pure rimane la rabbia per genza; Raffaele Rotunno sono io che ho adottato del “Calore Salernitano”, voler chiudere i piccoli della cardiologia che af- voi». Attestato anche per Angelo Rizzo; un delegato ospedali senza tener conto ferma «Il ringraziamento va Marcellino Escalona del la- della comunità montana della qualità delle presta- non solo a noi, ma anche boratorio analisi; per Gian- degli Alburni; la maggio- zioni. agli altri medici, infermieri giuseppe Peduto della ranza e la minoranza con- E poi l’ospedale di Rocca- e ausiliari. Gli altri ospedali radiologia con cui Auric- siliare di Roccadaspide e la daspide ha pochi posti sono lontani e ci troviamo chio scherza «E’ l’unico ra- gente comune. letto, circa 70, perché non da soli ad assistere chi sof- diologo dell’ospedale, ma Francesca Pazzanese N° 28 Diano 21 Luglio 2012 17

S. Michele alle Grotelle (Padula): Lungo l'antico cammino di pellegrinaggi IN FARMACIA Cilento e Diano verso Roma e Santiago de Compostela In Farmacia per il controllo dei Nel corso del Medioevo i tanza del tratto che dal Ci- viaggi dei pellegrini si effet- lento segue il tracciato del- nei! tuavano su strade e percorsi l'antica viabilità romana che seguivano l'antica via- dirigendosi verso il Vallo di bilità di epoca romana. Diano. L'antico tracciato Nel Vallo di Diano tracce di che percorrevano i pelle- antichi percorsi di pellegrini grini nel Cilento passava diretti verso Roma e verso nel territorio del comune di Santiago de Compostela si Piaggine, raggiungeva il possono riscontrare nel co- Vallo di Diano nel comune mune di Monte San Gia- di Monte San Giacomo e como e nel comune di Sassano e poi proseguiva Padula Il comune di Monte del passaggio dell'itinerario sorgeva l'antica “civitas fino al comune di Padula Il melanoma, uno dei più San Giacomo, infatti, con- dei pellegrini medievali Consilinum” (antica città lu- per attraversarlo e guidava i frequenti tumori della cute serva nel nome la ricono- verso Santiago de Compo- cana). Gli affreschi presenti pellegrini verso Roma e può originare direttamente scenza (e non solo) verso il stela nel Vallo di Diano è nel ciclo pittorico della verso la via Francigena. Ora sulla pelle sana o da un santo di Compostela, San rappresentato dal ciclo pit- chiesetta di San Michele alle occorre che le istituzioni neo. Giacomo.Il comune di Pa- torico sotto forma di edi- Grotelle sono stupendi. preposte riscoprano gli af- Esaminare la propria pelle e dula, invece, conserva in cola votiva di San Michele L'edicola votiva in onore del freschi della chiesetta di San sorvegliare i nei significa una caverna-santuario posta alle Grotelle custodito nel Santo di Compostela rac- Michele alle Grottelle e che quindi fare un’efficace pre- su un'altura, San Michele comune di Padula in una chiude la raffigurazione di finanzino il lavoro di stu- venzione nei confronti del alle Grotelle, una testimo- chiesetta privata. La grotta- San Giacomo e la storia dei diosi (tesi e ricerche) che melanoma. nianza pittorica devozio- santuario che custodisce il suoi miracoli e testimonia servano a ricostruire sul ter- Le caratteristiche di un neo nale nei confronti del santo ciclo degli affreschi dedicati (insieme ad altre tracce sto- ritorio, storicamente e fisica- che possono indicare l'in- del famoso “Cammino” a Santiago de Compostela riche) l'importanza dell'in- mente, l'antico tracciato e la sorgenza di un melanoma verso Compostela. Met- si raggiunge (dopo quasi 35 sediamento rupestre quale sentieristica tra i comuni del sono riassunte grazie alla tendo in relazione ed minuti di salita a piedi) per- meta intermedia di pelle- Cilento ed i comuni di sigla ABCDE, ovvero: unendo altre testimonianze correndo un sentiero che si grini diretti verso la tomba Monte San Giacomo, Sas- A come Asimmetria; B storiche di centri devozio- trova molto vicino alla fa- di Santiago di Compostela sano e Padula al fine di con- come Bordi irregolari e in- nali e itinerari di pellegrini mosissima Certosa di San in Galizia. segnare ai turisti ed agli distinti; C come Colore va- provenienti dal Cilento pos- Lorenzo nel comune di Pa- La presenza in moltissimi appassionati di trekking che riabile; siamo ricostruire l'antico dula. paesi del Cilento e del Vallo visitano il Vallo di Diano ed D come Dimensioni in au- percorso del pellegrino me- La chiesetta rupestre di San di Diano di resti di antichi il Parco Nazionale del Ci- mento, E che sta per Evolu- dievale che dal Cilento e dal Michele alle Grotelle e gli luoghi di ristoro e di pernot- lento, Vallo di Diano e Al- zione. Vallo di Diano si recava a affreschi dedicati a Santiago tamento per viandanti e pel- burni un antico percorso Ed ora il controllo dei nei è Santiago de Compostela in de Compostela sono ubicati legrini sono altre pieno di fascino e storia. possibile farlo anche in far- Spagna. Una delle tracce molto vicini al luogo dove testimonianze dell'impor- Vito Gerardo Roberto macia. Con uno software di alta tecnologia fotografiamo il tuo neo e lo inviamo al CICERALE. Il Cilento longevo nostro centro di riferimento che valuterà e controllerà l’immagine del tuo neo Nonno “Ciccio festeggia 100 anni confrontandola con milioni di casi presenti nel database “Mangio tutto e prendo cordare le caratteristiche mondiale. In tre giorni rice- poche medicine, solo uniche della varietà parti- verai la risposta fornita da quelle necessarie” è quanto colare dei nostri ceci DOP. un dermatologo e potrai ha dichiarato “Nonno Cic- Dal 21 al 23 agosto si terrà verificare se è il caso di ri- cio”, alias Francesco De a Cicerale la terza edizione volgerti ad uno specialista Sanctis,altro cittadino cice- della festa del cece.”.In una di tua fiducia oppure ritor- ralese che ha raggiunto la cornice armoniosa e parte- nare per un controllo di venerabile età di 100 anni. cipata hanno preso il via i routine. L’avvenimento è stato fe- festeggiamenti per i 100 Vieni alla Farmacia Di steggiato da tutti i concitta- anni di nonno Ciccio, con Muria per il controllo dei dini. Era presente anche il una messa officiata con- tuoi nei! sindaco Francesco Carpi- giuntamente nella parroc- Questo servizio di dermato- nelli, che ha tenuto a sotto- chia di Montecicerale da scopia si aggiunge ai tanti lineare che “I ceci e la Don Giuseppe Dianese e servizi già presenti nella dieta mediterranea, nonché Don Giuseppe Sette. Dopo Farmacia Di Muria: tele- il nostro clima felice e la la cerimonia religiosa è cardiologia, auto analisi del vita sana, continuano a ri- stata consegnata dal Sin- sangue, consulenza cosme- velarsi vincenti quale elisir daco la targa dell’Ammini- tica, analisi di pelle e ca- di lunga vita .Il nostro co- strazione Comunale. Anche pelli, consulenza su mune ha veramente qual- l’Associazione Nazionale patria fedelmente. Amo la presenti accompagnati interazioni tra farmaci, pre- cosa di speciale dato che Reduci di guerra ha voluto Patria e perciò stasera canto dalla musica dei Donna- notazione visite specialisti- abbiamo festeggiato già più onorare con un diploma la l’Inno di Mameli con luna. Da ricordare che la che on line al Federico II di di dieci ultracentenari. L’ul- partecipazione di Nonno grande emozione.” .Dopo sorella del signor France- Napoli. Per tutti i tuoi biso- timo che ci ha lasciato Ciccio a varie campagne la cerimonia ufficiale il sco,Carmela De gni la Farmacia Di Muria è aveva da poco compiuto militari. ”Sono stato in lauto buffet allestito in Sanctis,aveva celebrato an- al tuo servizio! 110 anni. Ed è in questo Abissinia,in Grecia e in Piazza Umberto I di Mon- ch’ella la festa del centena- Alberto Di Muria contesto che vogliamo ri- Libia e ho servito sempre la tecicerale ha allietato tutti i rio qualche tempo fa. N° 28 18 21 Luglio 2012 Turismo

PROVINCIA. L’Unpli si riunisce nel Castello Filomarino a Roccadaspide Molinaro: “Basta ostracismo verso le pro loco da parte dei sindaci”

L'Unpli Salerno ha com- comuni di Roccadaspide e tare i dinieghi di conces- piuto 50 anni di attività e lo Albanella che non riescono sione a svolgere le nostre scorso 15 luglio 2012, a a trovare alcuna forma di in- manifestazioni nei propri Roccadaspide, in uno sce- tesa con le loro Pro loco. comuni. – sottolinea Moli- nario particolare, quale il Eppure gli statuti ribadi- naro - Abbiamo letto il pro- cortile interno del Castello scono che le Amministra- tocollo di intesa tra l’UNPLI Giuliani, ha festeggiato inse- zioni comunali devono e L’ANCI dove si condivide diando nuovo consiglio pro- essere a fianco delle Pro la presenza di un membro vinciale. loco. Il Presidente ha riba- della Pro loco in seno alla A moderare l'incontro dito che, “oltre alla contrap- commissione turistica, per- Mario Tiso, presidente ono- posizione “politica”, c’è tanto ci spettiamo che ciò rario della Pro loco di Roc- anche la scarsità di fondi avvenga”. Siamo volontari, cadaspide, a far da cornice pubblici che nel passato ma del terzo millennio e il “Corteo storico Federico sono arrivati dalla regione. È una Pro loco è un’associa- II”. L'organizzazione è stata il momento di dire basta ai zione con scopi pubblici a curata dalla locale Pro loco, soprusi, ci vuole dignità tutti gli effetti, ed è ricono- mentre i prodotti tipici locali anche nell’associazionismo sciuta dalle leggi italiane e del buffet sono stati offerti e le Pro loco sono delle as- Olevano sul Tusciano, Gian- nel suo intervento sottolinea le amministrazioni devono dall'unione delle Pro loco sociazioni a tutti gli effetti carlo Avossa di Ascea segre- che è desiderio comune es- dare conto del loro operato della Valle del Calore. Ha ma con la differenza che chi tario; revisori dei conti sono sere considerati soggetti at- e non viceversa. “Cari Sin- presieduto l’incontro il pre- ci opera si sente in obbligo stati eletti Francesco Anto- tivi non solo nella daci vi chiedo, di credere sidente regionale Mario Per- ad assolvere determinati nio Comito, di Laurito, Aldo dimensione turistica ma nelle associazioni Pro loco, rotti che ha accolto con compiti. Il sindaco è al ser- Marano, di Cetara e Nicola anche in quella sociale, cul- di collaborare insieme al di piacere l’invito di Nicola vizio del cittadino e quindi Vitolo, di San Manco Pie- turale e di salvaguardia del là dell’appartenenza poli- Molinari, presidente della della Pro loco perché la Pro monte. De Iuliis legge la re- patrimonio storico e delle tica, in quanto ogni diniego locale Pro loco, dichiaran- loco fa parte della comu- lazione con cui si insedia tradizioni. L’auspicio è e ogni mancata collabora- dosi entusiasta di essere nel nità”. Il presidente provin- elencando le sue proposte quello di poter avviare pro- zione, è un’occasione persa Cilento interno ed, in parti- ciale, Mario De Iuliis, in merito al rilancio del si- cessi di collaborazione con per il proprio comune e per colare, tra le mura dello sto- prende la parola e presenta stema delle Pro loco, riba- gli enti territoriali e con le i propri cittadini”. Infine i rico Castello dei Principi i componenti del nuovo dendo che è essenziale altre agenzie operanti nei ringraziamenti ai proprietari Filomarino, oggi proprietà consiglio provinciale a cui mettersi insieme, fare squa- comprensori. Chiede inoltre del castello Ettore, Gaetano Giuliani. Perrotti nel suo in- augura buon lavoro. Essi dra per proporre il territorio ai due presidenti, regionale e Francesco Giuliani per la tervento ha messo in evi- sono: Michele Lo Chiatto di in modo unitario e farlo de- e provinciale, di trovare una loro disponibilità e a Pa- denza le difficoltà in cui Agropoli, Gerado Palomone collare a livello culturale e soluzione, anche legale, ai squale Giuliani per la sua operano le Pro loco oggi se di Bellosguardo, Angelo Ca- turistico. Obiettivo priorita- continui contrasti creati collaborazione nella realiz- a sostenerle non ci sono le salnuovo di Buonabitacolo, rio: promuovere le zone in- dalle Amministrazioni co- zazione del documentario Amministrazioni comunali. Gerardo Luongo di Cuccaro terne proponendo pacchetti munali di turno nei con- in alta definizione “Rocca- Nello specifico si è soffer- Vetere, Elena Tommasino di turistici allettanti. Il padrone fronti delle Pro loco. daspide e la storia”. mato sui problemi legati ai Laurino, Pietro D’Aniello di di casa, Nicola Molinaro, “Non possiamo più soppor- Gina Chiacchiaro

EBOLI. La guerra tra i locali ad ingaggiare il gruppo rock più rumoroso Le regole mai rispettate e un paragone imbarazzante

DALLA PRIMA pitale trash della piana del Londra è Londra, Eboli è la dal significato misterioso. tata da saloon, l'insegui- tare la musica cafona, final- Sele. Davanti ai bar ogni capitale del karaoke trash, Corrono da un locale al- mento a piedi e il pestaggio mente trionfa. Siamo a Eboli, sera si canta a squarciagola. della musica cafona. Il se- l'aperto a una scalinata selvaggio. E' il coronamento ahinoi, e non a Londra. I più stonati sembrano darsi condo infausto evento, in- cloaca per sfogare rabbia e sanguinario della serata pa- Nella capitale inglese, sede appuntamento con dramma- fatti, prende il nome di istinto adolescenziali. Si pre- taccara. delle prossime Olimpiadi, tica puntualità. gruppi emergenti. Una sorta cipitano su strumenti musi- Eboli non è Londra. Lo sape- hanno stoppato due mostri Dopo le 22,30, quando a di passepartout per strillare e cali maneggiandoli come vamo. sacri della musica: Bruce Londra si spegne tutto, a strimpellare strumenti musi- bazooka. Il risultato cafone E' distante secoli dalla capi- Springsteen e Paul McCar- Eboli iniziata la sfilata ca- cale senza un pizzico di ar- non cambia. tale tamigiata. La lezione di tney. I due cantanti si trova- nora dei cafoni. Da Pino Da- monia. Un'altra grande Non c'è rispetto per la gente civiltà di Hyde Park non ap- vano a Hyde Park quando la niele a Lucio Battisti, da cafonata. In città sono tanti i che riposa. Non c'è rispetto proderà per ora sulle sponde musica è stata "spenta" no- Tiziano Ferro a Gianni Mo- ragazzi che mostrano una per le regole. Non c'è espo- del fiume Sele. Luca Sgroia nostante migliaia di persone randi. Non c'è artista o can- sensibilità, a volte anche in- nente delle forze dell'ordine e don Matteo Pace se ne fac- fossero assiepate sotto il tante italico che si salvi dallo teressante, per la musica. Il che si faccia vivo. Non c'è ciano una ragione. palco. La gioia di cantare strazio. La gioia del karaoke, rock attrae centinaia di gio- orario certo per porre fine al Cambino residenza, trovino per tanti spettatori non vale il trionfo dei cafoni, ha il so- vani, come le feste di Lele cafone strazio. La mezza- un'altra casa, vadano a vi- più del diritto al riposo di un pravvento su tutti i codici di Mora ed Emilio Fede a casa notte sembra un'ombra dise- vere su un eremo. Non solo londinese. Nel nord Eu- convivenza civile. di Silvio. Il problema, dram- gnata sull'orologio. Una hanno scelta. ropa. La gioia di urlare al ka- "Anni fa mi dedicarono un matico, è che questi gruppi volta trascorsa, si continua a Anche quest'estate si sorbi- raoke vale più del diritto di manifesto funebre- ricorda emergenti dopo vent'anni urlare nei microfoni. ranno gli stra stonati del ka- centinaia di ebolitani stres- Remo Mastrolia, assessore sono ancora li. Emergenti Quando finalmente si fa viva raoke e i gruppi da 20 anni sati. allo spettacolo- vorrei che ma non emersi. Passano da una pattuglia dei carabinieri, emergenti. Senza rispetto Nel sud d'Europa. quei ragazzi leggessero e fa- un bar all'altro a urlare testi la serata trash volge al ter- per la buona educazione e Stiamo attraversando l'enne- cessero tesoro dell'episodio incomprensibili di canzoni. mine. Solitamente, però, ci per i diritti degli altri. sima estate cafona nella ca- accaduto a Londra". Ma Urlano poesie, a loro dire, scappa la rissa, la scazzot- Francesco Faenza N° 28 Eboli 21 Luglio 2012 19 Le pagelle ebolitane di Francesco Faenza

Daniele Piraino, voto 3: ceu è stato in pratica rega- Ora ci vuole un repulisti. provinciale dell'Udc. Quei stessi. Loro immaginavano simpatico, il dirigente sici- lato a tutti i dirigenti che si Morale, sportivo e penale. E due, sono Masala e Mazzini, tutt'altra scena. Non certo i liano dell'Ebolitana calcio. sono succeduti e sono poi tra qualche anno possiamo i giustizieri di Infante. fuochi d'artificio, ma nem- Un manager a tutto tondo. fuggiti dopo la famiglia Ma- forse anche tornare a parlare La settimana appena termi- meno l'abbandono assoluto. La squadra di calcio locale iorano. Se i Maiorano non di calcio. Senza le facce da nata si è consumata con altri Ad accoglierli, alla meno naviga in brutte acque, ri- pagavano acqua, luce e gas avanzi di galera che hanno incontri. Ufficialmente nelle peggio, sono stati due vigili dotta all'osso da una ge- del Dirceu il giorno esatto predicato il bene dell'Eboli- riunioni si discute dei grandi urbani. stione fallimentare e forse della scadenza, la Multiser- tana solo per rimpinguare il temi dell'umanità. Dallo Pochi minuti dopo sono ar- nemmeno in linea con il co- vizi chiudeva i cancelli ad proprio conto in banca. spread alla Minetti. Di fatto, rivati un ristoratore, Fiore dice penale. L'Ebolitana ri- horas. Dopo i Maiorano nes- Udc kids, voto 3: il sindaco ancora non ha ca- Reppuccia, e il titolare di schia di scomparire. Come suno ha pagato più niente al per una settimana Mel- pito il mobilificio Udc un'associazione per malati la Salernitana, la Cavese, il Dirceu, ma tutti hanno fatto chionda e Landolfi hanno quante poltrone vuole a tumorali, Vito Cuomo, che ci Messina e tantissime altre i padroni. Dell'Ebolitana e parlato di politica, di sfide corte. Quella del vicesin- hanno messo una "pezza", squadre più blasonate. Il degli impianti sportivi. da vincere, di amministra- daco Cicia sembra inviola- hanno organizzato un mi- simpatico siculo-ebolitano La Multiservizi è quasi fal- zione da rilanciare, di futuro bile. Ma in politica e nei nimo di accoglienza, hanno quale genialata pensa: "O ci lita, ma al Dirceu nessuno e sviluppo, di Eboli e din- giochi di potere, mai dire ridato alla città di Eboli un aiuta il sindaco di Eboli o ha mai sganciato un euro. torni, di progetti incantevoli mai. L'Udc kids non mollerà pò di dignità sul fronte del- non iscriviamo la squadra al Dove è scritto che lo stadio e affascinanti, di confini da senza contropartite impor- l'ospitalità. I ciclisti hanno campionato" dice Piraino. Dirceu diventasse proprietà superare, di frontiere da var- tanti. Cicia è avvisato. Mel- chiesto dove fosse l'ex asses- L'aiuto chiesto a Mel- esclusiva di una società di care. Ma tutta la retorica di chionda e Landolfi pure. Ci sore. A quanto pare il telefo- chionda andrebbe specifi- calcio? Dove è scritto che questo mondo non è servita. sarebbe il bilancio di previ- nino della responsabile cato. Egregio dirigente chi fa parte dell'Ebolitana L'Udc vuole il posto di vice- sione da approvare. Capirai locale di Libera non funzio- siculo, ci faccia capire, il gioca a sbafo mentre tutti gli sindaco. quanto importante sai. Gli nava. Poi hanno chiesto del sindaco di Eboli dovrebbe altri pagano? Dove è scritto Due assessorati, vuole go- ebolitani continueranno a presidente di un'associa- metterci i soldi pubblici, i che gli ebolitani pagano vernare e comandare, per il vivere, con o senza Mel- zione pro disabili. In questo soldi dei contribuenti per l'Imu, qualcuno anche la peso che ha, per l'impor- chionda, con o senza i gio- caso la risposta è arrivata, salvare l'Ebolitana? Con Tarsu, per destinare i loro tanza di tre voti in aula. La vani assenti dell'Udc. E se ma il presidente dell'asso- quello schifo di piazza della soldi a una squadra che nel crisi nel Pd è quasi rientrata. tutto si sfascia, un modo per ciazione era a trecento chi- Repubblica che ci ritro- campionato di serie C non è All'appello manca solo Co- andare avanti, lo troveremo. lometri da piazza della viamo, le fontane tutte stata seguita nemmeno da simo Marotta, ritornerà in Poeti, artisti e arrangiatori, Repubblica. La tappa di vuote, largo Pastrana (tra la cinquanta tifosi paganti (por- comune non appena Mauro nel nostro paese non sono Eboli sarà ricordata da Li- posta e il comune) ridotta a toghesi esclusi) quando gio- Vastola gli dirà di farsi vivo. mai mancati. bera come la peggiore di un vespasiano a cielo cava al Dirceu? Qual è E' un gioco vecchio e stu- Libera Eboli, voto 3: tutte. Alla fine, però, lo spi- aperto, il sindaco dovrebbe l'interesse sociale per una pido. A volte però può pro- una figuraccia così lascerà il rito di solidarietà di pochi spendere i soldi pubblici per squadra di calcio che, una durre anche grosse segno per anni. Sabato ebolitani ha risollevato un salvare l'Ebolitana? Signor volta approdata nel campio- trasformazioni urbanistiche. scorso in città è arrivata una pò la squallida situazione. Il Piraino, non sappiamo in nato professionistico, ha Chi di dovere, controllerà. E' "carovana" di ciclisti disabili. sindaco Melchionda si è di- quale attico lei viva, ma fatto parlare solo per scan- l'Udc la vera incongnita di In programma a Eboli c'era feso così: "non ho ricevuto scenda pure dalla luna e dali penali e presunte truffe? Melchionda. Il sindaco non la tappa nazionale di Libera. nessuna comunicazione uf- torni con i piedi per terra. L'Ebolitana è un bene di rivede Emilio Masala e Pie- Un percorso antimafia par- ficiale. Vorrei sapere dagli Qui nessuno ha l'anello al tutti, risponderanno retorici tro Mazzini da oltre un tito da Brescia, giorni fa, che organizzatori come è an- naso. Mettiamo il caso che il e penosi i soliti quattro o mese. I "sicari" dell'assessore si concluderà a Palermo. Gli data". Il delegato alla cul- sindaco impazzisca e sgan- cinque ultras con problemi Infante fanno pesare le loro organizzatori nazionali tura, Roberto Palladino, ha chi i soldi che lei chiede, 40 di alcolismo a mezzogiorno. assenze. Cariello, Vecchio e hanno avuto l'infelice idea esclamato: "l'artefice di que- mila euro, una parcella che L'Ebolitana è stato un vei- soci gioiscono degli scivo- di fermarsi a Eboli, in ac- sta figuraccia si faccia da Cesare Previti guadagnava in colo di pochi per guadagare loni e delle figuracce della cordo con un ex assessore parte". L'associazionismo e mezz'ora, ma ci spieghi tanto in poco tempo. maggioranza. Dopo una set- locale, responsabile dell'as- il volontariato, a quanto però cosa è successo nell'ul- La verità è questa. La reto- timana di inutili predica- sociazione Libera eburina. Il pare, sono diventati a Eboli timo campionato. Ci con- rica la lasciamo ai finti ul- zioni, Melchionda ha risultato è stato catastrofico. sinonimi di passerella e utile vinca che la sua idea, il tras, ai finti politici e ai finti richiamato Landolfi in co- I ciclisti disabili si sono ritro- tornaconto per contributi salvataggio di cui si fa pro- dirigenti. Un pò di purgato- mune e lo ha mandato in vati a pedalare tra le auto in pubblici. Una vergogna im- feta è un bene per l'intera rio calcistico non guasta. Il missione: "Caro Nicola, no- circolazione. All'arrivo in mane, tanto più perchè regi- città. Forse lei lo ignora o lo passo è stato più lungo della stro beneamato segretario piazza della Repubblica non striamo il coinvolgimento di gnorri fa, ma finora l'Eboli- gamba. Il risultato finale nei provinciale, vai da Cobellis c'era un "cane" istituzionale un ex assessore datosi alla tana è costata già un occhio campionati professionistici è e vedi di far rinsavire quei ad attenderli. Ciclisti allo macchia nella vergogna ge- agli ebolitani. Lo stadio Dir- stata una vergogna immane. due". Cobellis è il segretario sbaraglio. Abbandonati a se nerale.

munità montane e Con- è tra gli obiettivi principali Capaccio tra i comuni sorzi Pasquale Sommese. della nostra attività ammi- Nell’occasione il presi- nistrativa evitare la cemen- dente di Legambiante Cam- tificazione e puntare ad premiati da Legambiente. pania Michele Buonomo si avere un territorio pulito, Legambiente organizzato Legambiente ha conferito è complimentato con il ordinato, accogliente e si- in memoria di Angelo Vas- tre vele. Alla manifesta- primo cittadino di Capac- curo. – dichiara il sindaco sallo, è stato ad Acciaroli zione erano presenti anche cio-Paestum per il lavoro Italo Voza – Capaccio Pae- per ritirare il riconosci- il presidente della Regione che si sta effettuando per il stum ha il privilegio di riu- archeologico e prodotti mento conferito da Legam- Campania Stefano Caldoro mare, l’ambiente e lo svi- nire su uno stesso territorio enogastronomici di qualità. biente ai comuni costieri e l’assessore regionale agli luppo eco-sostenibile del mare, risorse ambientali, ri- Caratteristiche dalle quali virtuosi. Al Comune di Ca- Affari generali e ai Rapporti territorio. «Al presidente sorse culturali, un impor- partire per il suo rilancio paccio Paestum quest’anno con Province, Comuni, Co- Buonuomo ho spiegato che tante patrimonio turistico». N° 28 20 21 Luglio 2012 Battipaglia

LO SCRITTORE DI ERNESTO GIACOMINO Vengo anch’io? No, tu no…

DALLA PRIMA mente, facciano capo a un quero incarico al familiare- da segretario comunale non di fatto. Quando s’è trattato vano”. singolo uomo proveniente amico di turno), ci ha il creano dal nulla un essere di scegliere se mantenersi la Ah, sì: i conti senza l’oste, da altrove e politicamente vezzo di comandare, di an- politicamente preparato. poltrona o sottostare alle ri- direbbero i vecchi. E senza rifugiatosi tra gli scudocro- dare lì e dire fate questo e Che magari ogni tanto è il vendicazioni umorali delle l’ostetrica, direbbero le ciati è pura e immutabile fate quello. caso di rimettersi in discus- maggioranze d’occasione, puerpere. Per cui il nostro fa contingenza, dettata dal Chiaro, allora, che la riu- sione, abbassare la cresta, qualcuno ha provvidenzial- una riunione, presenta il Peg fatto che le elezioni sono nione sul Peg si concluda in ricucire quelle alleanze vere mente dimenticato che (piano di riorganizzazione lontane e che anticiparle un nulla di fatto: non l’ab- con cui s’erano fatti pro- quello è lo stesso partito degli uffici comunali, ma non converrebbe a nessuno, biamo preventivamente di- grammi e progetti concreti. che, a livello nazionale, non chiedetemi che ci az- pena sorbirsi l’umore – scussa col partito, dice il Rischiando magari d’inimi- negli ultimi dieci anni ha zecca l’acronimo) e resta lì tutt’altro che convergente – neo-omnia-patriarca-coor- carsi quei due-tre opportu- dato a intendere d’essere fa- tronfio e sereno ad aspettare di un elettorato sfiduciato e dinatore Barbato, per cui nisti strategici, che nella vorevole ad allearsi con che i nuovi amici glielo ap- più che propenso a rimi- non t’è dato venire qui a im- pregressa maggioranza face- chiunque – dal Cavaliere a provino. schiare tutte le carte in ta- porci un beneamato ciufolo. vano da ago della bilancia Bersani, passando per l’ap- Ma gli sfugge un dettaglio: i vole. Torna più preparato e con scambiando voti contro fa- poggio “moralmente do- predetti amici ormai sono Dal canto suo, invece, il un bel corrispettivo sul vori, ma dando almeno una vuto” al governo Monti – tanti, sono troppi. Sono caro Santomauro è malabi- piatto della bilancia, hai minima prova di coerenza. dietro garanzia d’un piatto a (praticamente, anche se non tuato: da tre anni, udito e visto mai che ti ascoltiamo. Alla luce del primo e robo- tavola. Poi, che gli sia an- matematicamente) la fati- accudito dalle sue badanti Ce n’è di gente, adesso, che ante schiattiglio dell’Udc, data male e abbia raccolto dica maggioranza. Sanno simil-sinistrorse (leggasi: la si crogiola dalla soddisfa- alla fine, emerge una tre- le briciole paventando il una cosa che al Sindaco sua manovalanza del Pd più zione. Gente che aveva pro- menda verità: Battipaglia è tutto per una scelta di auto- sfugge: governano loro, la flotta di berlusconiani vato a metterlo in guardia, già commissariata. nomia, vabbe’. adesso. E il fatto che, inci- convertitisi sulla via di Da- quel Sindaco lì, provando a Comandano quei dieci con- Ma almeno noi, qui, non dentalmente e provvisoria- masco per qualche que- spiegargli che un trentennio siglieri Udc, questo è il dato fingiamo di crederci.

,sempre incombente, di MEMORIE. Il professor Angelino Petraglia racconta sguardi minacciosi delle sen- tinelle; ed ancora, il penoso mercanteggiamento tra pri- Riflessioni sulla seconda guerra mondiale gionieri: una razione di pane in cambio di un pac- Nel corso del travagliato pe- sioni sulla Seconda Guerra in uno stato di angosciosa chetto di sigarette, c’era chi riodo di internamento,in- Mondiale e ricordi di prigio- solitudine eppure col cuore barattava persino la fede nu- tensa e drammatica nia”, con la presentazione aperto alla “leopardiana” ziale d’oro onde procurarsi esperienza vissuta in Germa- del Prof. Massimo Trotta,do- speranza, con la fede spesso un alimento soltanto legger- nia durante il secondo con- cente universitario di disci- vacillante (<< Perché, mio mente più consistente. Vi è flitto mondiale, il professore pline umanistiche. Angelino Dio, permetti tutte queste un passo assai intenso per la Angelino Petraglia annotava Petraglia, oggi ottantase- atrocità ?>>) eppure imperio- aerea levità della descri- segretamente, su bigliettini di ienne, ha svolto la missione samente riconquistata, sem- zione, riguarda un compa- stanza da lui, e alla caterva cartoncino e quant’altro di (egli in tal modo la sentiva, pre confidando nella bontà e gno di prigionia al quale il di polvere, di pietre e terric- similare che fortunosamente mai considerandolo alla stre- clemenza dell’Essere Su- professore era particolar- cio che l’aveva praticamente - talvolta in maniera assai av- gua di puro “incarico”, di premo. Inizia il 12 settembre mente legato,e del quale seppellito; si era risvegliato venturosa – riusciva a procu- semplice “ruolo”) di maestro 1943il diario, giorno in cui stava perdendo la speranza in una sorta di ospedale , poi rarsi,le sue riflessioni e alle Elementari; è originario venne catturato a Firenze da di rivederlo, a causa di una era stato dimesso, e quasi ponderazioni. Riportava, nel di una località ubicata nel truppe tedesche, e si con- “lunghissima settimana di si- esultava per questo miracolo suo tenero diario, gli accadi- nucleo centrale del Cilento, clude il giorno della libera- lenzio” di questo suo com- del Destino. Angelino gli menti personali e Piaggine , la sua vita è stata zione, il 16 aprile 1945; in pagno di sventura. Il quale disse: << Grazie e Dio siamo collettivi,meditava sul tenore segnata da 19 terribili mesi questo arco di tempo nel un giorno improvvisamente ancora vivi, è un miracolo! di vita condotto assieme agli di deportazione sotto l’ango- corso del quale si snoda il appare, col volto Ma domani cosa ci aspetta? altri prigionieri nel lager di scioso cielo di Wuppertal percorso narrativo, il rac- emaciato dalla fatica e in E dopo? Come sarà? Che Wuppertal, momenti di ,nel corso dei quali ha speri- conto diventa - come giusta- uno stato più pietoso del- cosa ci accadrà? >>. Dopo estremo sconforto si alterna- mentato i risvegli contrasse- mente rileva il Prof. Trotta - l’usuale; al punto che , se qualche giorno, le vano a qualche breve pe- gnati dal terrore, il pericolo “testimonianza privilegiata di non avesse portato gli oc- truppe americane entrarono riodo di serenità, una incombente derivante dalle un dramma collettivo”, pro- chiali, Angelino non avrebbe in Wuppertal, accolte da un sequenza di note disor continue insidie di sentinelle cedendo assai oltre una riconosciuto quell’uomo in indescrivibile tripudio di dinate si e sorveglianti, lo snervante mera riedificazione di dram- condizioni assai patetiche e esultanza; a ruoli invertiti, i susseguivano, scritte nell’am- stillicidio del lavoro di pro- matici eventi e luttuosi acca- toccanti: con la testa fasciata, soldati tedeschi, che comun- biente semibuio di una duzione della seta artificiale, dimenti. Tra i tantissimi dei il viso avvolto da bende, a que avevano loro riservato squallida baracca, rappre- parzialmente illuminato dal quali si possono citare: stento gli si intravedeva il buon trattamento, temevano sentando una vera e propria riflesso di fioche luci e col quello coinvolgente un sen- naso, rassomigliava all’ ritorsioni da parte di “rottami proiezione della sua lacerata rumore frastornante di mo- sibile soldato tedesco il “uomo invisibile” di un omo- di uomini, ridotti a pelle e interiorità; sono finalmente tori e macchinari, la disgu- quale, nel giorno di Pasqua, nimo film dell’epoca. Il No- ossa”. Nulla di tutto questo, apparse, con certosina pa- stosa quotidiana brodaglia gli regalò – ovviamente in stro gli chiese dove si fosse nessuna vendetta: internati zienza ordinate, dattilogra- quale meritato “premio” ca- maniera furtiva – tre fette di cacciato per essere conciato italiani, russi, polacchi, fran- fate e completate sin dal pace di sollevare il depresso pane (quanto agognate dal in quel modo, il compagno cesi, belgi, abbracciarono le lontano dicembre 1985, in morale di internati ed inter- Nostro Angelino!) e una siga- gli raccontò di essere vivo loro sentinelle fatte prigio- un volume stampato nel- nate. Ma col pensiero conti- retta, poi le belle descri- per miracolo, incredibil- niere, sentendole legate dal l’agosto 2010, dalla Tipogra- nuamente rivolto al paese zioni naturistiche di paesaggi mente sopravvissuto all’in- dramma di una sorte co- fia S. Domenico di Marina di natio, alla marea di ricordi coperti di neve contemplati ferno provocato da una mune. Camerota, intitolato “Rifles- danzanti davanti agli occhi, di sottecchi, con la “scure” bomba scoppiata a poca di- Giuffrida Farina N° 28 Pontecagnano 21 Luglio 2012 21

NOVITÀ. Si tratta del particolare carnevale argentino Festival al Murghero presso il Parco archeologico

Che cos’è la murga? È fi- Murghero. Eggià! perché il glia del carnevale argen- primo fu una sorta di con- tino, dove il murghero vention, inserito in un altro veste la sua levita, vale a contesto, talmente acco- dire un frac girato al rove- gliente ed inclusivo da im- scio, colorante, brillante, provvisarsi una piccola bizzarro, come la libertà a comunità estesa di tanti cui inneggia. Vanno poi murgheri che ballavano, tutti in giro altrettanto va- urlavano “La Murga!” e riopinti e bizzarri ad inse- cantavano anche in giro gnare che si possono con per la strade della città. allegria e ritmo comuni- Ecco è stato catartico, per- care messaggi di speranza, ché poi il ritmo e il calcio di lotta e di cambiamento. contro niente, quello fi- La murga è anche un am- nale, saltando in alto e plificatore di disagio e co- proprio quell’urlo sono li- municatore di messaggi beratori di per sé stessi, programma è presto fatto: antichi etruschi ed i mo- politici, e questa declina- aiutano ad alleggerirsi. già ieri sono arrivati i mur- derni rivoluzionari, ed a zione ha assunto anche Così l’esperienza si ripete gheri, c’è stato un bel con- continuare anche un po’ di qui, dove, con il diverti- ed arriveranno le murghe certo de Il pozzo di San dance hall … divertimento mento, le nostre murghe, italiane, sparse un po’ qua, Patrizio, noto gruppo saler- assicurato dunque sabato riescono ad essere anche un po’ in là, tanti movi- nitano, un po’ folk, con so- 22 luglio al Parco eco ar- impegnate. Deve essere menti cittadini, per lo più norità rock, oggi 21 luglio cheologico di Ponteca- una bella esperienza in- spontanei, che è facile si terrà un interessante la- gnano, con i giovani, contrare i murgheri, con incontrare alle manifesta- boratorio di percussioni ed scalmanati, scoppiettanti e questi frac, i cappelloni, i zioni per il sì al referen- un altro di giocoleria a par- colorati murgheri. Non pantaloni variopinti, i volti dum contro il nucleare, tire dalle 10.30, mentre nel mancherà l’angolo stand. disegnati, eroi allegri delle come a quelle degli Indi- pomeriggio sotto gli alberi Saranno presenti Sciglio nostre strade, impegnati a gnados, oppure ai Gay freschi e verdi del parco si Vintage di Battipaglia, Pepi portare il ritmo con i loro Pride, pacifica banda di terranno un laboratorio Vintage ed il Mercatino tamburi, come una marcia contestatori allegri: Mala- teatrale ed uno di saponi. delle Idee di Salerno, men- del bene contro il male. murga, Los Adoquines de Quanto basta direi per tre tra le specialità mediter- Sarà l’occasione per cono- Spartaco, Murga Quanto dirsi soddisfatti, mentre a ranee non poteva mancare scere la murga, quella of- Basta, Murga dei vicoli, partire dalla serata si terrà il cuoppo, da leccarsi le ferta ed organizzata dalla Saltinbranco, Sincontrullo, una bella parade di Mur- dita, della Pescheria Luna Murga Los Espantapajaros Los Espantapajaros, Ban- ghe cui consigliamo di Rossa. La diretta sarà man- di Battipaglia presso il dabaleno, Malamurga, partecipare dal momento data da Radio Boonzo. Ci Parco Eco archeologico di Patas Arriba, Bandabum un che ce ne sarà per tutti i vediamo a Pontecagnano! Pontecagnano: il II Festival po’ da tutta la penisola. Il ritmi, sotto le stelle, tra gli Valentina Del Pizzo

ROCCADASPIDE. Confronto sulla legalità Don Luigi Merola e Antonio Manzo a confronto

Si terrà il 21 luglio zazione è a cura del- fano Pisani e il pro- prossimo, alle ore l’associazione “A curatore generale 19, un nuovo impor- voce Alta”. Tra gli in- Franco Roberti. tante incontro sul terventi previsti: i A coordinare i lavori tema della legalità. giornalisti Antonio sarà Giovanni Fran- Coinvolgerà giorna- Manzo e Marilena cione. listi, educatori, gior- Natale, il prete don nalisti, preti e Luigi Merola, il sin- magistrati. L’organiz- daco di Pollica Ste- ANTONIO MANZO

Sede 84020 ROSCIGNO (SA) tel 0828963131- fax 0828963247 Sede Amm. va e Filiale: 84037 SANT’ARSENIO (SA) - tel 0975 398611 - fax 0975 398630 Filiali: 84065 PIAGGINE (SA) - tel 0974 942700 - fax 0975 942238 84069 TEGGIANO (SA) - tel 0975 510610 - fax 0975 510608 84036 S. CONSILINA (SA) - tel 0975 521282 - fax 0975 21949 84057 LAURINO (SA) - tel 0974 941252 - fax 0974 941544 84070 ROFRANO (SA) - tel 0974952511 - fax 0974 952433 85052 MARSICO NUOVO (PZ) - tel 0975 344244 - fax 0975 342431 N° 28 22 21 Luglio 2012 Pontecagnano

FALLIMENTO AMATO. I magistrati vogliono vederci chiaro Con i Del Mese ed Anastasio anche il figlio del sindaco De Luca? Fallimento Amato: con i Del l’importo di 18.360 euro, mediazione finanziaria che della Cmd, per i giudici si vuto 45mila euro per com- Mese ed Anastasio anche il saldata però soltanto per ha lavorato per l’Amato Re. occupava di veicolare i pensare un’attività da lui figlio del sindaco De Luca? 8mila euro. L’amicizia interessata con compensi per l’ex deputato svolta presso il Comune per Coinvolto nel crac anche il De Luca si è difeso affer- De Luca era utile a “ridurre Paolo Del Mese, con la fun- ottenere la concessione a figlio del sindaco Vincenzo mando che il pastificio i tempi burocratici” per le zione di prestanome. Ana- costruire gli appartamenti De Luca? Venti giorni prima Amato gli aveva conferito istanze al Comune di Sa- stasio ha svelato che fu (dell’ex pastificio a Merca- dell’esecuzione delle cinque l’incarico per un procedi- lerno, ad avvalorarlo anche Giuseppe Amato a chiamare tello) cercando di ridurre i misure cautelari per il crac mento aperto nei loro con- il consigliere provinciale An- lui e il suo socio per parlar- tempi burocratici per otte- del pastificio Amato, l’8 giu- fronti in merito ad un tonio Anastasio: “Mario Del gli il progetto immobiliare di nere i permessi. gno scorso, negli uffici del presunto cartello relativo ai Mese disse di lavorare per il appalto per circa 32 milioni L’ultimo in elenco è l’avvo- nucleo di polizia tributaria prezzi della pasta. E’ stato Crescent e di essere amico di euro al fine di gonfiarne le cato Simone Labonia, ex della finanza venne ascol- proprio Peppino jr a svelare del sindaco De Luca”. Le in- spese per due milioni da presidente di Salerno Patri- tato proprio Piero De Luca, ai magistrati le amicizie di dagini partite dal crac Amato corrispondere a lui. E rincara monio che aiutava l’azienda figlio del sindaco di Salerno, cui si vantava Mario Del si stanno dirigendo quindi la dose circa i rapporti tra con le banche da cui rice- in qualità di persona infor- Mese: “Credo che Mario Del anche verso gli appalti nella Del Mese jr e De Luca: veva incarichi ed era visto mata sui fatti. Nel corso Mese non volesse far sapere città di Salerno, come tro- “Abbiamo saputo che l’Ifil positivamente. Giuseppe delle indagini, infatti, erano di queste dazioni di denaro viamo nell’ordinanza di cu- aveva la documentazione, ci Amato racconta di averlo state acquisite presso il cura- perché non vuole eviden- stodia il giudice siamo recati presso il suo conosciuto tramite il diret- tore fallimentare una serie di ziare tutti i rapporti con Dolores Zarone a proposito studio, abbiamo trovato lì tore di una banca e Labonia schede contabili del pastifi- esponenti tecnico/politici dell’ Ifil scrive: “appalti pub- Mario Del Mese che ci ha gli avrebbe chiesto poi di cio, tra cui quella intestata al del Comune di Salerno visto blici cittadini, quali quello detto cosa fare, mi disse conoscere suo nonno. Da figlio del primo cittadino, di che lavora in appalti pub- della realizzazione della anche di lavorare per il Cre- qui poi il vorticoso giro di professione avvocato, riferita blici come il Crescent e la nuova piazza della Libertà e scent e di essere amico del fatture gonfiate a favore a una fattura del 2009 del- Cittadella giudiziaria. quello relativo alla Cittadella sindaco De Luca”. della Ifil di Mario Del Mese, In alcuni casi ho riscon- giudiziaria, con un non ben Mario Del Mese vero anello della Esa costruzioni e della trato che aveva contatti determinato “ruolo di inter- di congiunzione tra ditta del consigliere Pdl Ana- con funzionari dell’uffi- mediario” in tali opere im- l’azienda Amato, Paolo Del stasio. cio urbanistica. E’ mobiliari che stanno Mese e la città di Salerno Intanto la richiesta di rie- molto amico del figlio interessando la città di Sa- non parla di questi rapporti same presentata dagli arre- Piero di De Luca”. Ad- lerno, sulla base di aggiudi- e accusa lo zio di averlo stati è stata respinta. Prevale dirittura Amato jr rivela cazioni pubbliche a favore usato. Giuseppe Amato jr dunque la linea dura della un coinvolgimento del di alcune società”. accusato di avere con l’ami- Procura che sostiene forte- figlio di De Luca nella Ma facciamo chiarezza sulle cizia del giovane Del Mese mente il rischio grave di in- compagine dell’Ifil la responsabilità dei 5 arrestati contribuito al fallimento del- quinamento delle prove e ne società di Mario Del per il fallimento Amato: An- l’azienda di famiglia afferma ha richiesto la carcerazione. Mese la società di inter- tonio Anastasio, titolare che Mario Del avrebbe rice- Tiziana Troisi

Ufficio urbanistico del comune nel tino, rigorosamente a Penna è lo stesso magi- porte chiuse e mante- strato che ha chiesto 18 mirino della Procura di Napoli nendo il più stretto ri- mesi di reclusione per Zef- serbo, sarebbero stati firelli, accusato dell’abuso prelevati i documenti rela- edilizio di “Villa Zeffi- Bliz all’ufficio urbanistica via degli Aranceti. Da in- tivi ai 120 immobili e voci relli”, 2 anni per l’ex ve- del Comune di Ponteca- discrezioni trapelate pare di corridoio non confer- scovo Gerardo Pierro e gnano Faiano guidato dal che la Procura di Napoli, mate parlano di ipotesi di ben 5 anni e mezzo per Capo Settore architetto si dice un giudice donna, dissequestro legate a ra- Don comincio Lanzara Antonio Landi. Non c’en- indaghi sul magistrato Ro- gioni politiche che ve- entrambi coinvolti nel tra niente, sia bene inteso, berto Penna della Procura drebbero coinvolto anche caso “Home Angellara”. il suddetto responsabile, di Salerno che ha disposto il sindaco Ernesto Sica. Un giudice molto in vista la visita dei carabinieri sa- il sequestro delle abita- Impossibile sapere di più, a Salerno che si è occu- rebbe infatti dovuta ad zioni cui era stata data né in questa sede si in- pato di casi scottanti che un’indagine in corso sui preventivamente autoriz- tende dare adito alle dice- l’hanno probabilmente sequestri operati nelle zazione. Il 17 luglio rie che circolano sulla reso anche un personag- zone cosiddette artigia- scorso dall’ufficio Urbani- questione, di cui comun- gio scomodo. nali, di via Cavalleggeri e stica del comune picen- que si deve dare conto. Ti.Ti. N° 28 Gastronomia 21 Luglio 2012 23

Viaggi e Assaggi Trentinara, il Green Park volta pagina e punta sulla qualità

In questo periodo sono tanti i prettamente a carattere fami- e fiori di zucca. Come primo, buoni motivi per passare delle liare: il papà si occupa dell’or- abbiamo gustato una specia- serate gastronomiche lontano ticoltura rigorosamente lità della casa, un particolare dalla piana del Sele. Prima di biologica, la mamma della tronchetto di pasta fresca agli tutto, il caldo che negli ultimi pasta fresca, la moglie Lucia spinaci cotto al forno farcito periodi è stato insopportabile, della cucina e dei dolci e lui con ricotta, polpettine e moz- poi, il caos sulle strade (con del servizio in sala e della vi- zarella che era molto gustoso automobilisti che rendono le nificazione. Infatti, il vino al ed invitante. Invece, come se- nostre zone simili ai più brutti Green Park è per la maggior condo abbiamo accettato con quartieri dell’hinterland napo- parte prodotto in loco con uve piacere la proposta di costo- letano), la difficoltà a trovare di provenienza cilentana lette d’agnello locale grigliate parcheggi ed inoltre la po- (aglianico, barbera, merlot ed che erano saporite e tenere. chezza professionale di tanti altri vitigni), oppure si utiliz- Abbiamo chiuso con un fre- ristoranti che s’improvvisano zano e si servono vini di rino- sco sorbetto al limone. Come nel periodo estivo. Dopo tutto mate aziende locali come vino, abbiamo bevuto il vino questo viene spontaneo cer- Alfonso Rotolo, Carmine Botti della casa, imbottigliato ed care di evadere per trovare o I Vini del Cavaliere. Al etichettato, che è stato pro- tranquillità e passare una se- Green Park, come è giusto dotto, grazie all’impegno e rata a ridosso delle nostre col- che sia, si può gustare unica- alla passione di Carmine, in line. Uno dei posti più mente una cucina di terra, il modo quasi professionale. invitanti ed attraenti è sicura- CARMINE MARINO E LUCIA GIARDULLO pesce è preparato soltanto su Posso assicurarvi che è un mente l’agriturismo Green richiesta in occasione di ban- vino che ha poco da invidiare Park di Trentinara. Per rag- particolari. La struttura è stata più pizze, questo anche per chetti ed eventi particolari. Il a tanti prodotti locali anche giungerlo, da Paestum, sono aperta nel 1994 e da allora ne avere un clientela amante locale ha una bella sala per cilentani. A fine serata, ab- necessari poco più di dieci ha fatta di strada. All’inizio, della tranquillità e delle cose cerimonie che può ospitare biamo avuto il piacere di ve- minuti. Si prende la Capac- c’erano poche camere, poca buone nostrane. All’arrivo tranquillamente fino a 200 dere la signora Lucia al cio-Paestum e successiva- esperienza e tanta buona vo- siamo stati ricevuti da Car- persone ed ha dei curati spazi pianoforte che ci ha proposto mente si va verso Trentinara, a lontà. Poi, con il tempo, mine Marino che gestisce il esterni, abbelliti da una gra- alcune delle più belle e clas- metà strada tra le due località l’azienda è cresciuta in tutti i posto sin dall’apertura, con ziosa piscina dove si possono siche canzoni italiane. Per si trova l’insegna che indica di sensi, le camere sono diven- sua moglie Lucia, molto brava organizzare ricchi e succu- una serata calma, fresca, tran- svoltare a sinistra, poche cen- tate 16, tutte arredate con e meticolosa ai fornelli. Si lenti aperitivi. Per noi, che ab- quilla e gastronomica al tinaia di metri e si raggiunge cura e dotate di ogni comfort, nota subito che la sala è bella, biamo chiesto un piccolo Green Park sono sufficienti la nostra meta. Siamo a 580 alcune in stile arte povera, ben apparecchiata, molto lu- assaggio della cucina, è stato circa 30 euro a persona. metri sul livello del mare, in altre romantiche con letto a minosa e con vista panora- servito un antipasto misto Agriturismo Green Park di Car- un castagneto secolare, in baldacchino ed altre ancora mica su Trentinara, la composto da vari salumi di mine Marino, Contrada Foria, piena natura dove si può re- dedicate ai nuclei familiari. Il squillante cittadina medioe- qualità, formaggio caprino 84070 Trentinara. Tel. & fax spirare un’aria sana e salubre. ristorante, invece, ha lasciato vale cilentana. Prima d’ini- prodotto in azienda, fioc- 0828.831486 / 0828.831921. L’ingresso è invitante, basta la ristorazione “spicciola” per ziare, facciamo quattro chetto di prosciutto, frittelle e Sito Web: www.agriturismogre- guardarsi intorno per notare puntare tutto sulla qualità. Da chiacchiere con Carmine che una sfoglia particolare croc- enpark.it. che tutto è curato nei minimi qualche anno il locale non fa ci descrive l’azienda che è cante ripiena con mozzarella Diodato Buonora

Raviolini con crema di zucchine, pancetta e pinoli LA RICETTA Ingredienti per 4 persone: 300 frattempo lavate le zucchine e cete i raviolini e saltateli in pa- g di raviolini, 200 g di zuc- tagliatele a rondelle sottili. La- della con la pancetta, la crema chine, 1 spicchio d’aglio, olio sciate cuocere nella casseruola di zucchine e i pinoli. Servite extravergine d’oliva, prezze- per qualche minuto. Frullate il con una generosa spolverata di molo, 1 cucchiaio di pinoli, tutto aggiungendo dell’olio, prezzemolo tritato 100 g di pancetta, sale e pepe. sale e pepe a piacere. In una Vino consigliato: Venditti Preparazione: in una casse- padella, con un filo d’olio, fate Bianco 2011 Sannio Doc, An- ruola soffriggete lo spicchio rosolare la pancetta tagliata a tica Masseria Venditti d’aglio con un filo d’olio. Nel striscioline. Nel frattempo cuo- Dibbì