DOCSLIB.ORG

Qui Napoli Mensile Per Il Turista - a Monthly Magazine for Tourists

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Qui Napoli Mensile Per Il Turista - a Monthly Magazine for Tourists Luglio / July 2002 Qui Napoli Mensile per il turista - A monthly magazine for tourists Nelle pagine interne / Inside 53a Assemblea generale a Castel dell’Ovo 53rd General Assembly at the Castel dell’Ovo AZIENDA AUTONOMA DI SOGGIORNO CURA E TURISMO Regione Campania Assessorato al turismo Via Santa Lucia 81 - 80132 Napoli - Tel. 081 796.20.71/67 Enti provinciali Pompei - Via Sacra 1 Cap 80045 - Tel. 081 8507255. Napoli - Piazza dei Martiri 58 Pozzuoli - Via Campi Flegrei 9 Cap 80121 - Tel. 081 405311. Cap 80078 - Tel. 081 5265068. Avellino - Via Due Principati 5 Cap 83100 - Tel. 0825 74731. Sorrento - Via De Maio 35 Cap 80067 - Tel. 081 8074033. Benevento - Via Sala 31 Cap 82100 - Tel. 0824 319911. Vico Equense - Via San Ciro 15 Cap 80069 - Tel. 081 8015752. Caserta - Palazzo Reale Cap 81100 - Tel. 0823 322233. ❏ ❏ ❏ Salerno - Via Velia 15 Cap 84100 - Tel. 089 230411. Salerno - Piazza Amendola 8 Cap 84100 - Tel. 089 224744. Amalfi - Corso Roma 19 Aziende autonome Cap 84011 - Tel. 089 871107. Napoli - Palazzo Reale Cava dei Tirreni Cap 80132 - Tel. 081 2525711. Corso Umberto I 277 Capri - Piazzetta Cerio 11 Cap 84013 - Tel. 089 341572. Cap 80073 - Tel. 081 8370424. Maiori - Viale Capone Cap 84010 - Tel. 089 877452. Castellammare di Stabia Piazza Matteotti 34 Paestum - Via Magna Grecia 151 Cap 80053 - Tel. 081 8711334. Cap 84063 - Tel. 0828 811016. Ischia e Procida Positano - Via Saracino 2 Ischia, Corso Colonna 116 Cap 84017 - Tel. 089 875067. Cap 80077 - Tel. 081 5074231. Ravello - Piazza Duomo 10 Procida, tel. 081 8101968 Cap 84010 - Tel. 089 857096. Superficie della città E così come si vuole che chi abbia visto uno 117,3 Kmq. spettro non possa più ritrovare l’allegria, si Abitanti potrebbe dire all’opposto che mio padre non Un milione circa poté mai essere del tutto infelice, perché il suo pensiero tornava sempre a Napoli. Cenno storico Nelle grandi linee la storia di Napoli Johann Wolfgang Goethe può essere riassunta nei seguenti periodi: - greco romano (VII sec. a.C. - V sec. d.C.), - gotico bizantino (V-VIII secolo), - ducato autonomo (763-1139), - regno normanno-svevo (1140-1266), - regno angioino-aragonese (1266- 1503), - viceregno spagnolo, con appendice austriaca (1503-1734), luglio/july 2002 - regno borbonico, con la parentesi del decennio francese (1734-1860). Anno XXII - Numero 7 Successivamente le vicende di Napoli si inseriscono in quelle dell’Italia unita. Distanze autostradali Caserta 25 Km - Avellino 49 Km Salerno 52 Km - Roma 202 Km. Cap (Codice avviamento postale) 80100 Prefisso telefonico MENSILE PER IL TURISTA 081 A monthly magazine for tourists Clima Temperatura media annua 17,1° Temperatura media di gennaio 11,5° Temperatura media di luglio 23,6° distribuzione gratuita Precipitazioni annue 960 millimetri distributed free of charge Giorni di pioggia all’anno 72 Umidità relativa media 69% Quando a Napoli sono le 12 Ore13 - Istanbul, Atene, Il Cairo Azienda autonoma di soggiorno O r e1 4 - Mosca, Bagdad, Addis Abeba cura e turismo O r e1 6 - Ka r a c h i O r e1 7 - Lhasa, Dacca City of Naples Tourist Board O r e1 8 - Bangkok, Ulan Bator O r e1 9 - Pechino, Shanghai, Hanoi O r e2 0 -Tok i o ❏ ❏ ❏ Ore21 - Sidney, Melbourne Ore 3 - San Francisco, Los Angeles Ore 4 - Las Vegas Palazzo Reale - Piazza Plebiscito Ore 5 - Chicago, Città del Messico 80132 Napoli - Tel. 081 252.57.11 Ore 6 - New York, Washington Fax 081 41.86.19 Ore 7 - La Paz, Buenos Aires Ore11 - Londra, Lisbona. www.inaples.it «Qui Napoli» riporta tutte le informazio- Al Vesuvio ni di interesse turistico che pervengono At the Vesuvius entro il giorno 14 del mese precedente a quello della pubblicazione. Indirizzare i comunicati a: Il Vesuvio è l’unico vulcano conti- Redazione «Qui Napoli», nentale attivo in Europa. La più fre- Azienda di turismo, Palazzo reale, quentata via di accesso al cratere è 80132 Napoli - (Fax 081 41.86.19). quella che parte in prossimità del *** casello di Ercolano dell’autostrada Napoli-Salerno: è lunga tredici chilo- Date, orari e tariffe relativi a manifesta- metri e termina a quota 1.017. D a zioni e servizi possono subire variazioni questo punto (raggiungibile anche senza preavviso. col bus) si procede a piedi, accompa- Dates, times and costs relating to events gnati dalle guide vulcanologiche (tel. and services may be varied without prior 081 777.57.20). A quota 608 (breve notice. deviazione) l’Osservatorio vesuviano, Avvertenza per le informazioni sui musei: che da metà Ottocento segue giorno non sempre è possibile segnalare la chiu- per giorno la vita del vulcano. sura temporanea di una o più sezioni. Ercolano è facilmente raggiungibile da Napoli, in un quarto d’ora, anche Warning about information on museums: con la ferrovia Circumvesuviana, la it is not always possible to indicate the cui stazione è al corso Garibaldi. temporary closure of one or more sections. T h e Vesuvius is the only active volca - no in continental Europe. The most popular access route to the crater lea - ves from near the Ercolano toll gate of the Napoli-Salerno autostrada. It is thirteen kilometres long and termina - tes at an altitude of 1,017m. From this point (which can also be arrived at by bus), you proceed on foot, accompa - In copertina - Castel dell’ovo, dove si svolge nied by volcanologist guides (tel. 0 8 1 l’assemblea generale dell’Uer/Ebu, l’Unione 777.57.20). The Observatory of the europea delle radio e delle televisioni di ser- Vesuvius is at an altitude of 608m (a vizio pubblico (altre notizie sulla riunione brief deviation), where the life of the nelle pagine successive). Foto di Maurizio Di volcano has been studied daily since Ce s a r e . the mid 1800s. C o v e r - Castel dell’ovo, where the general Ercolano can be reached easily from assembly of the Uer/Ebu - the European Naples in a quarter of an hour, also by Union public service radio and television - is train from Corso Garibaldi on the being held this year. More news on the reu- Circumvesuviana line. nion in the following pages. Photo by Maurizio Di Cesare. 2 Qui Napoli - Luglio 2002 AGENDA DI LUGLIO Mostre e fiere Vita e morte ad Ercolano”. Un’ampia Micco Spadaro documentazione sulla catastrofe che nell’arco di poche ore seppellì la cittadi- Fino al 14 - Nella certosa e museo di na. Negli ultimi decenni sono stati sco- San Martino mostra “Micco Spadaro. perti sull’antica spiaggia oltre trecento Napoli ai tempi di Masaniello”. La vita scheletri. di Domenico Gargiulo - detto Micco Spadaro dal mestiere del padre - copre New Genius quasi tutto l’arco del Seicento. Allievo di Aniello Falcone, si affermò con scene di genere, paesaggi e vedute e accrebbe la sua fama con i due cicli di affreschi per la certosa di San Martino. Sue opere molto note sono quelle legate alla rivolta di Masaniello e all’eruzione del Ves u v i o del 1631. (La mostra è stata prorogata). Pastori erranti Dal 5 al 28 - Nei viali e nella Casina Tutto il mese - Al Museo archeologico pompeiana della Villa comunale mostra mostra “Pastori erranti dell’Asia - Popo- “New Genius”, un progetto per i nuovi li, archeologia e storia nelle steppe del artisti emergenti proposto dall’Ente Kirghisistan”. Cento reperti, dall’età del provinciale per il turismo e curato dal- bronzo all’Ottocento (oggetti d’uso quo- l’Esc, agenzia per l’arte contemporanea. tidiano, gioielli, armi) documentano una Partecipano i seguenti artisti e galleristi: civiltà antichissima, ricca di tradizioni Marisa Albanese, Alfonso Artiaco, Bet- che si rinnovano. Fino al 31 agosto. ty Bee, Bunker art division, Dina Caro- Grande opera la, Fabbrica del lunedì, Mario Franco, Tutto il mese - A Castel Sant’Elmo Eugenio Giliberti, Barbara Jodice, Ma- mostra “Grande opera italiana”, curata riangela Levita, Nino Longobardi, Um- da Achille Bonito Oliva e organizzata berto Manzo, Studio Morra, Raucci e dalla Regione Campania e dalla So- Santamaria, Franco Riccardo, Lia Rum- printendenza al polo museale di Napoli. ma, Franco Scognamiglio, Mimmo Sco- gnamiglio, Lorenzo Scotto di Luzio, Ni- Esposte opere, tutte di grandi dimen- nì Sgambati, T293 arte contemporanea, sioni, firmate da Anselmo, Bianchi, Studio Trisorio, 404 arte contempora- Boetti, Calzolari, Fabro, Kounellis, nea. L’inaugurazione della mostra (alle Mario e Marisa Merz, Paolini, Paladino, ore 19 di venerdì 5) è preceduta e segui- Penone, Pistoletto, Salvadori, Spalletti e ta da manifestazioni collaterali, sempre Zorio. Martedì, mercoledì, giovedì e nell’ambito della Villa comunale. Nei domenica dalle ore 14 alle 19.30; primi cinque giorni di luglio, dalle ore venerdì e sabato dalle ore 11 alle 19.30. 10 alle 19, nello spazio antistante la Chiusa il lunedì. Fino al 22 settembre. Casina pompeiana, l’Accademia di belle Vesuvio ed Ercolano arti presenta lo stage Forma/formica; il Fino al 13 - Nel Museo di antropologia giorno 5, alle ore 20.30, presso la Cassa dell’ateneo Federico II, in via Mez- armonica, concerto di musica sperimen- zocannone 8, mostra “Vesuvio 79 AD. tale del gruppo bolognese Uccellacci; Qui Napoli - Luglio 2002 3 nei giorni 16, 17 e 18, alle ore 21, nella semblea generale dell’Uer/Ebu, l’Unio- Casina del boschetto, spettacolo di tea- ne europea delle radio e televisioni di tro sperimentale del gruppo napoletano servizio pubblico, la più grande associa- Babbaluk; il giorno 26, alle ore 19, nella zione professionale di settore dell’area Casina pompeiana, si presentano video euromediterranea. Sede dei lavori, nei di giovani artisti. giorni 5 e 6, Castel dell’ovo. Fondata Animagma nel 1950 allo scopo di elaborare strate- gie comuni e di regolamentare l’inter- Fino al 15 - All’Istituto francese, in via scambio di news e programmi, l’Uer/ Crispi, mostra di pittura “Animagma”, Ebu ha 70 rappresentanti attivi in 51 opere di Giustino Calibé.
Load more

Recommended publications
  • Guida Di Tutte Le Linee Anm in Esercizio
    GUIDA DI TUTTE LE LINEE ANM IN ESERCIZIO URBANE, EXTRAURBANE E NOTTURNE, LINEE METROPOLITANE, FUNICOLARI, E DEGLI ALTRI SERVIZI PRINCIPALI DI TRASPORTO PUBBLICO E TURISTICI DELLA CITTA’ DI NAPOLI aggiornata al 23 giugno 2006 Sede legale: Via G.B. Marino, 1 – 80125 - NAPOLI – Tel.: 081-7631111 Servizio Clienti: 800-639525 / 081-7632177 – Fax: 081-7632070 Orario Servizio Clienti: dal lunedi al sabato 7.30 - 20.30 – domenica e festivi 7.00 - 14.00 Internet Web: http://www.anm.it - E-mail: [email protected] LEGENDA TABELLE LINEE ANM Percorso nei due sensi con gli stazionamenti evidenziati in neretto. (Il simbolo accanto al numero di linea ne indica l’esercizio Estremi percorso con vetture predisposte al trasporto di persone disabili) n. Eventuali note e variazioni linea Prima e ultima partenza dal primo stazionamento: Frequenza (in minuti): NO = non in servizio feriale, sabato e festivo nd = non disponibile Prima e ultima partenza dal secondo stazionamento, oppure feriale sabato festivi primo ed ultimo passaggio per l’altro estremo del percorso: feriale, sabato e festivo AVVERTENZE - Le linee possono subire limitazioni o deviazioni di percorso anche senza preavviso. Non sono riportate variazioni, deviazioni e limitazioni temporanee di percorso causate da interruzioni stradali o altri impedimenti, fatta eccezione per quelle di lunga durata, oppure se trattasi di linee straordinarie o sostitutive il cui esercizio è prolungato nel tempo. Non sono altresì riportate le linee temporanee o speciali istituite per brevi periodi in occasione di manifestazioni particolari (spettacoli, mostre, ecc.), le cui modalità sono solitamente rese note a mezzo stampa. - Si tenga inoltre presente che gli intervalli e le frequenze di transito sono da intendersi indicativi in quanto dipendenti dalle condizioni di viabilità e dal traffico cittadino.
    [Show full text]
  • I Palazzi Di Napoli E Dintorni – Parte Seconda
    MARIO COLANGELO-Delegazione RAM di Benevento RICOSTRUZIONE DI UN PALAZZO NOBILIARE NAPOLETANO – II PARTE LE SCULTURE Per quanto riguarda l’apparato scultoreo dei singoli palazzi, le sculture dal XV al XVIII secolo non occupano in genere un ruolo preponderante all’interno delle varie dimore: l’esposizione delle stesse all’interno delle sale e delle gallerie non è diffusa o frequente, mentre sicuramente sono utilizzate in grande abbondanza come ornamento esterno, quale arricchimento di portali, terrazzi, nicchie aperte lungo i prospetti, balconi, cortili, giardini pensili, fontane, scale, ambulacri, corridoi, vestiboli e grotte manieristiche. Per quanto riguarda le sale vengono preferiti i bronzetti (sono giunti fino a noi, all’interno della Collezione Farnese e della Collezione De Ciccio, splendidi esemplari realizzati da Guglielmo Della Porta, Giambologna, Alessandro Vittoria e vari artisti del Cinquecento), mentre numerosi sono i marmi antichi. Questi ultimi vengono utilizzati come ornamenti dei giardini e dei cortili, ma talvolta sono inseriti anche nelle gallerie, quale simbolo del prestigio di chi li possiede. Maggiore attenzione è affidata all’apparato scultoreo delle cappelle private, provviste di sculture lignee e marmoree. Nelle dimore sono in attività i più grandi scultori operanti nel periodo di esecuzione dei vari palazzi: in epoca aragonese operano in città Francesco Laurana, Domenico Gagini, Antonio di Chellino, Paolo Romano, Andrea dell’Aquila, Isaia da Pisa, Paolo Taccone, Pietro da Milano, Pere Joan, Jacopo della Pila, Guido Mazzoni, Antonio e Bernardo Rossellino, Benedetto e Giuliano da Maiano, Tommaso e Giovan Tommaso Malvito, Pietro e Giovanni Alemanno e numerosi artisti della cerchia dei Della Robbia (di cui ci sono giunti alcuni esemplari in terracotta invetriata ospitati all’interno del Museo Gaetano Filangieri, della Collezione De Ciccio e del Museo Nazionale di San Martino, dove è esposto il tondo con il Busto virile laureato, proveniente dalla Villa di Poggioreale).
    [Show full text]
  • Breve Manuale Per Accogliere Ad Arte
    VIII/VII secolo a.C. I Cumani fondano Parthenope, detta anche Palepolis IMPORTANTE QUALCHE DATA (città vecchia) sulla collina di Pizzofalcone V secolo a.C. Fondazione di Neapolis, la città nuova 326 a.C. La città diviene Colonia romana 79 d.C. L’eruzione del Vesuvio seppellisce Pompei ed Ercolano 305 San Gennaro viene martirizzato alla Solfatara 553 Napoli torna sotto il controllo dei Bizantini 661-1139 Napoli è un Ducato autonomo 1139 Napoli entra a far parte del grande Regno dei Normanni poi normanno-svevo ed è inglobata nel Regno di Sicilia 1224 Viene fondata l'Università di Napoli 1266 Inizio del Regno angoino 1279 Inizia la costruzione di Castel Nuovo, reggia di Carlo I d’Angiò 1284 Carlo I d’Angiò trasferisce la capitale da Palermo a Napoli 1442 Inizio del Regno aragonese 1503 Inizia il Viceregno spagnolo 1532-1553 Governa a Napoli il viceré Pedro de Toledo e viene aperta via Toledo 1631 Terribile eruzione del Vesuvio 1647 Rivolta di Masaniello, messo a morte in piazza Mercato 1656 Scoppia la peste durante la quale muoiono quasi i 2/3 della popolazione 1682 Viene introdotto a Napoli il gioco del Lotto 1707 Arrivo a Napoli degli Austriaci, che vi rimarranno 27 anni 1734 Napoli diventa nuovamente capitale di un regno con Carlo di Borbone figlio di Filippo V e di Elisabetta Farnese 1 Cosa raccontare della nostra terra? Già il nome Campania Felix è tutto un programma! La Campania è la regione con il maggior numero di comuni a più alta densità di popolazione in Italia. Le origini 1738 Scavi archeologici a Ercolano, sommersa dalla lava Il nome Campania si ritiene derivi dal territorio capuano e dalla popolazione che 1748 Scavi a Pompei, anche essa vittima del Vesuvio abitava l’area limitrofa all’antica Capua.
    [Show full text]
  • Erasmus Incoming Guide
    Università degli Studi di Napoli “Parthenope” I NAPOLI 03 www.uniparthenope.it Guide for Erasmus Students DISAQ Affari Generali Department www.uniparthenope.it/index.php/it/ufficio-competente [email protected] Erasmus Administrative Contact: Grasso Maria Via Ammiraglio Acton, 38 Palazzina Spagnola II piano 80133 - Napoli Tel.: 081-5475207 Receiving Hours: from Monday to Friday from 11 am to 1 pm Didactic Division [email protected] Department Erasmus Administrative Contact: Stefano Colacino Via Generale Parisi, 13 Palazzo Pacanowski, 4th floor 80132 – Napoli Tel.: 0815474150 Orario di ricevimento: Monday, Wednsday, Friday from 10 am to 12 am Erasmus Contact Person Professor Chiara Cannavale [email protected] Via Generale Parisi, 13 Palazzo Pacanowski, 4th floor, room 408 Tel.: 0815474119 The city of Naples: Living and Moving around the city Information on the city of Naples The largest city of Naples, capital of the province and the region, a point of embarkation for emigrants in the past, Naples now has a large traffic of merchandise (petroleum, carbon, cereals) and passengers. It is the largest Italian port, with a noteworthy nexus of railway and highways and a large international airport. Naples is the largest city in south Italy and one of the most beautiful, particularly around the Bay of Naples. The capital city of Campania, Naples is the third most populated city in Italy (after Rome and Milan), with over a million inhabitants, and it is the most important industrial center and trading port for the South. It is a sprawling metropolis that was founded by Greeks, enlarged by Romans and as a result is rich in history and stunning architecture.
    [Show full text]
  • Naples, Pompeii & the Amalfi Coast 6
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Naples, Pompeii & the Amalfi Coast Naples, Pompeii & Around p40 ^# The Islands The Amalfi p110 Coast p146 Salerno & the Cilento p182 Cristian Bonetto, Brendan Sainsbury PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Naples, NAPLES, POMPEII Eating . 156 Pompeii & the Drinking & Nightlife . 157 Amalfi Coast . 4 & AROUND . 40 Naples . 48 Shopping . 158 Highlights Map . 6 Sights . 48 Sorrento Peninsula . 162 Top 10 Experiences . 8 Actvities . 75 Massa Lubrense . 162 Need to Know . 14 Tours . 76 Sant’Agata sui due Golfi . 163 First Time . .16 Festivals & Events . 76 Marina del Cantone . 164 If You Like . 18 Eating . 77 Amalfi Coast Towns . 165 Positano . 165 Month by Month . 20 Drinking & Nightlife . 83 Entertainment . 88 Praiano . 170 Itineraries . 22 Shopping . 89 Furore . 172 Eat & Drink Like a Local . 28 Campi Flegrei . 93 Amalfi . 172 Activities . 31 Pozzuoli & Around . 95 Ravello . 176 Travel with Children . 35 Lucrino, Baia & Bacoli . 96 Minori . 179 Regions at a Glance . .. 37 Bay of Naples . 98 Cetara . .. 180 Herculaneum (Ercolano) . .. 99 Vietri sul Mare . 181 Mt Vesuvius . 102 MARK READ/LONELY PLANET © PLANET READ/LONELY MARK Pompeii . 103 SALERNO & THE CILENTO . 182 THE ISLANDS . 110 Salerno . 186 Capri . .. 112 Cilento Coast . 189 Capri Town . 112 Paestum . .. 190 Anacapri & Around . 120 Agropoli . 192 Marina Grande . 124 Castellabate & Around . 193 Ischia . 126 Acciaroli to Pisciotta . 194 Ischia Porto Palinuro & Around . 195 & Ischia Ponte . 127 Parco Nazionale GELATERIA DAVID P156 Lacco Ameno . 133 del Cilento, Vallo di Diano e Alburni . 196 Forio & the West Coast . 134 MASSIMO LAMA/500PX © LAMA/500PX MASSIMO Sant’Angelo ACCOMMODATION . 200 & the South Coast .
    [Show full text]
  • Proposte Di Viaggio
    Proposte di viaggio Nome società Napoli e Benevento All’interno • Speciale Napoli: Tutti i luoghi da visitare • La Napoli mistica: dai Presepi ai luoghi di culto • Mete da scoprire: stregati da Benevento • Ceramiche reali: Capodimonte e Vietri • Un itinerario di viaggio Pagina 2 Pagina 3 Sommario Speciale Napoli 4 Le 10 chiese più belle di Napoli 10 La tradizione dei Presepi napoletani 14 Ceramiche e stoffe Reali 18 Mete alternative: Benevento 30 Proposta itinerario 38 Nome società Tutti i luoghi da visitare Visitare Napoli è un’opportunità da non perdere. Pochi giorni non bastano per vedere le tante bellezze che riserva questa città come i monumenti e i numerosi musei. Potrete assaggiare la famosissima pizza, le sfogliatelle, il babà e passeggiare lungo il mare godendo di un panorama unico al mondo. Piazza del Plebiscito si trova nel centro di Napoli, qui ci sono molti monumenti del tipo il palazzo reale. Oggi è una delle mete fisse dei turisti, completa- mente pedonalizzata, si presta spesso ad ospitare manifestazioni di massa o concerti. Piazza del Plebi- scito può essere suddivisa in due parti distinte: la pri- ma è ai piedi della Basilica e segue una conformazione semicircolare, mentre l'al- tra -al di sotto dell'asse di chiusura dell'emiciclo -ha una forma rettangolare, determinata nei lati brevi dalle cortine dei palazzi gemelli e nel lato lungo dal profilo del palazzo Reale. Il Teatro San Carlo citato spesso come Teatro regio, è un teatro lirico di Napoli, nonché uno dei più famosi e prestigiosi al mon- do. È il più antico teatro d'opera in Europa e del mondo ancora attivo, essendo stato fondato nel 1737, nonché uno dei più ca- pienti teatri all'italiana della penisola.
    [Show full text]
  • Il Sistema Della Metropolitana Regionale in Campania Venezia, 9 Novembre 20
    INCONTRI ANNUALI 2008 VENEZIA, 9 NOVEMBRE 2008 IL SISTEMA DELLA METROPOLITANA REGIONALE IN CAMPANIA Un progetto di ingegneria dei trasporti tra storia, architettura e arte Ing.Ing. SergioSergio NegroNegro AssessoratoAssessorato aiai TrasportiTrasporti delladella RegioneRegione CampaniaCampania ResponsabileResponsabile delladella MisuraMisura 6.16.1 deldel PORPOR CampaniaCampania 20002000-2006-2006 1 INCONTRI ANNUALI 2008 VENEZIA, 9 NOVEMBRE 2008 LALA DENSITDENSITÀÀ RESIDENZIALERESIDENZIALE AREE METROPOLITANE A CONFRONTO Densità Area Dotazione ferroviaria residenziale metropolitana (ab/km2) (m/km2) (cm/ab) Napoli 1.900,27 180,94 100,00 Milano 911,12 137,64 150,00 Venezia 423,03 99,53 240,00 Palermo 334,72 64,97 180,00 Firenze 319,96 86,13 220,00 Roma 161,41 101,11 210,00 2 INCONTRI ANNUALI 2008 VENEZIA, 9 NOVEMBRE 2008 ILIL PROGETTOPROGETTO DIDI METROPOLITANAMETROPOLITANA REGIONALEREGIONALE • Unica soluzione possibile al problema della mobilità, e, più in generale, dello sviluppo sostenibile, è la creazione di una rete su ferro intorno alla quale riqualificare e/o trasformare il territorio • Nasce nel 2000 il progetto di Sistema di Metropolitana Regionale della Campania, che rilancia e porta alla scala regionale il progetto avviato nel 1997 con il Piano dei Trasporti e la metropolitana di Napoli 3 INCONTRI ANNUALI 2008 VENEZIA, 9 NOVEMBRE 2008 LELE FERROVIEFERROVIE ININ CAMPANIACAMPANIA UNAUNA ANTICAANTICA TRADIZIONETRADIZIONE I primati storici delle ferrovie in Campania: • 1839: la linea Napoli-Portici, prima ferrovia d’Italia • 1880: la funicolare del Vesuvio, primo impianto su un vulcano attivo • 1889: la Cumana, la seconda ferrovia metropolitana al mondo dopo quella di Londra • 1925: la Direttissima Pozzuoli-Gianturco, primo passante ferroviario d’Italia 4 INCONTRI ANNUALI 2008 VENEZIA, 9 NOVEMBRE 2008 LOLO SCENARIOSCENARIO BASEBASE (2000)(2000) N.
    [Show full text]
  • La Comunicazione Digitale Del Museo Civico Gaetano Filangieri: Una Parziale Amnesia
    LA COMUNICAZIONE DIGITALE DEL MUSEO CIVICO GAETANO FILANGIERI: UNA PARZIALE AMNESIA FRANCESCA BASILE *, MARTINA TRA M ONTANO ** Durante il lockdown disposto per la pandemia di Covid-19, il Museo Civico Gaetano Filangieri di Napoli ha sfruttato le tecnologie dell’informazione e della comunicazione per garantire l’accesso al patrimonio. Abbiamo analizzato tali strategie, studiando, in primo luogo, la relazione che intercorre tra le informazioni estrapolate dalle piattaforme social – riservando particolare attenzione ai commenti degli utenti/visitatori – e le modalità di divulgazione della mission originaria e odierna dell’istituzione. I dati raccolti sono stati elaborati alla luce sia dell’inchiesta promossa da ICOM durante l’emergenza sanitaria, sia di un lavoro di ricerca sul posto, al fine di comparare le strategie di comunicazione realizzate nello spazio reale e in quello virtuale. Dall’indagine è emersa una generale propensione alla sponsorizzazione del patrimonio culturale attraverso un linguaggio mediatico ipercomunicativo e scarsamente correlato con solidi intenti pedagogici, che offrano risposte alle sfide sollevate dalla pandemia alla fruizione del patrimonio culturale cittadino. During the lockdown imposed for the COVID-19 pandemic, the Gaetano Filangieri Civic Museum of Naples used the on-line communication to ensure the access to its heritage. We analyzed these strategies, first of all, by studying the relationship between the informations extracted from the social media – with a particular focus on user/visitor feedbacks – and the dissemination methods of the museum's original and current mission. The data collected were developed in view of both the inquiry promoted by ICOM during the health emergency, and the research activity on site, in order to compare the communication strategies implemented in real and virtual space.
    [Show full text]
  • Piscinola-Miano-Regina Margherita-Secondigliano Capodichino/Di Vittorio-Capodichino/Aeroporto
    SCHEDA 1. DATI TECNICI TRATTA PISCINOLA-AEROPORTO Lunghezza: 4,364 km Stazioni (tutte in galleria): Piscinola-Miano-Regina Margherita-Secondigliano Capodichino/Di Vittorio-Capodichino/Aeroporto Costo totale delle opere: 369,5 miliardi Finanziamenti già disponibili: 321,5 miliardi, di cui 96 miliardi (Ministero dei Trasporti, legge 211/92 sulle metropolitane) 127 miliardi (Ministero dei Trasporti, legge 341/95 sulle aree depresse) 98 miliardi (Regione Campania, convenzione con il Ministero del 28/02/2000) Stato dei lavori: iniziati a luglio sul tratto Secondigliano-Capodichino/Aeroporto; a dicembre aggiudicati sul tratto Piscinola-Secondigliano (inizio nel marzo 2001). Data prevista di apertura all’esercizio della tratta: 2004 Quartieri serviti: Piscinola, Scampia, Miano, Secondigliano, San Pietro a Patierno Popolazione complessiva servita: 166.508 residenti (dati 2000) Utenti residenti nel raggio di 500 m dalle stazioni: 76485 Utenti che lavorano nel raggio di 500 m dalle stazioni: 10777 Numero posti auto previsti nei parcheggi di interscambio: circa 3000 SCHEDA 2. Progetto di riqualificazione per l'area "liberata" dai binari della vecchia linea Alifana Un altro punto importante dell'iniziativa è rappresentato dal progetto di Comune e Alifana per rendere più accessibili all’utenza tutte le stazioni della tratta in questione. Gli interventi previsti riguardano innanzitutto: · il sistema viario della zona con la riqualificazione dei servizi e delle aree dei quartieri; · interventi di arredo urbano che serviranno ad abbellirle e riqualificarle, restituendo così agli abitanti e ai viaggiatori intere zone dei quartieri; · l'eliminazione della barriera rappresentata dalla vecchia linea dell'Alifana e Il suo recupero per inserirlo nel nuovo sistema di viabilità della zona; · l’incentivo all'uso della metropolitana e l’aumento del livello di sicurezza e di vivibilità dell'intera zona.
    [Show full text]
  • Napoli Vista Attraverso Gli Scatti Fotographici San Gennaro, Napoli © M
    ‹EVENTS&EXHIBITIONS ‹ENTERTAINMENT ‹ART&CULTURE ‹HISTORY ‹CUSTOMS&TRADITIONS MY COUNTRYPAESE MIO FREE MONTHLY MAGAZINE - NAPLES, ITALY SEPTEMBER 2020 Napoli vista attraverso gli scatti fotographici San Gennaro, Napoli © M. Erardi - Photos: WHAT’S ON NAPOLI MY SUMMER IN NAPLES ESTATE A NAPOLI 2020 MY LEGENDS MY MUSIC PIANO CITY NAPOLI 2020 BACOLI Piscina Mirabilis FREE EVENTS-CONCERTS TOURS-EXHIBITIONS since 2013 [email protected] www.mycountrymagazine.com /paesemiomycountry www.mycountrymagazine.com MY COUNTRY SEPTEMBER 2020 MY COUNTRY MAGAZINE THIS MONTH FREE DISTRIBUTION POINTS FIND YOUR FREE COPY EVERY ELCOME TO NAPOLI, ITALY MONTH IN & AROUND NAPLES! W INCLUDING: Napoli-Campi Flegrei DISCOVER the MY COUNTRY past & present Sponsors; SEPTEMBER 2020 edition Bars, Restaurants & Hotels; Information Points & Tourism Boards: THIS MONTH is full of so many Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo: events, concerts and exhibitions Pozzuoli (1, Largo Matteotti), Napoli (78, Piazza del Gesù Nuovo); that there is absolutely no ex- Palazzo Toledo - Pozzuoli; cuse to get out there! Carney Park Info Center, Golf Course WHAT’S ON NAPOLI continues SEPTEMBER 2020 Pro Shop, Fairway Tavern from last month’s August edition (11, via Campiglione, Pozzuoli) CONTENTS NATO Allied Military communities: with the SUMMER IN NAPLES Joint Force Command Naples - ESTATE A NAPOLI 2020 Pro- 4 - 7 Estate a Napoli 2020 JFC Naples - Lago Patria gramme - to the San Domenico MY SUMMER IN NAPLES JFC Main Complex, JFC Family Center, Maggiore complex and an array Events & Exhibitions, Reservation Info JFC Library, UK/US Post-Offices, CONCERTS, THEATRE, DANCE JFC Pelino’s Cafè, Villa Victoria of top Exhibitions on display th- complesso SAN DOMENICO MAGGIORE roughout Naples.
    [Show full text]
  • Documento Di Indirizzi E Orientamento Per
    Acquisito© Citta Metropolitana al di registroNapoli delle deliberazioni del Consiglio metropolitano ai fini della conservazione.0000163.17-11- 2020 Città Metropolitana di Napoli Deliberazione del Consiglio Metropolitano n. 163 adottata nella seduta del 12.10.2020 OGGETTO: Approvazione del "Documento di indirizzi e orientamento per la predisposizione del Piano Urbano della Mobilità Sostenibile della Città Metropolitana di Napoli - Napoli Metropolitan SUMP Guidelines" Il giorno 12 ottobre 2020 alle ore 14:15 nella sala delle adunanze in Santa Maria La Nova in Napoli, si è riunito il Consiglio Metropolitano, ritualmente convocato. Risultano presenti i consiglieri Risultano assenti i consiglieri de Magistris Luigi Capone Giuseppe Cacciapuoti Raffaele Carbone Vincenzo Caiazzo Antonio Cascone Francesco Capasso Elpidio Cirillo Giuseppe Cirillo Vincenzo Iovino Francesco Coccia Elena Lettieri Raffaele Iorio Katia Quaglietta Alessia Maddaloni Michele Romano Salvatore Marrazzo Domenico Pace Salvatore Sgambati Carmine Tito Giuseppe Tozzi Paolo Presiede il Sindaco Luigi de Magistris Partecipa alla seduta il Segretario Generale Antonio Meola Il Sindaco, accertato il numero legale, dichiara valida la seduta ed apre i lavori. Vengono nominati scrutatori i Consiglieri: Capasso, Maddaloni, Tito. Successivamente all'appello: Il Consigliere Carillo Saverio entra in aula alle ore 14:17, in corso di discussione del punto 2 all'odg, in surroga di consigliere decaduto. I Consiglieri Cirillo G. e Quaglietta entrano in aula alle ore 14:17, in corso di discussione del punto 2 all'odg. Il Consigliere Cozzolino Gennaro entra in aula alle ore 14:19, in corso di discussione del punto 3 all'odg, in surroga di consigliere decaduto. Il Consigliere Capone entra in aula alle ore 14:23, in corso di discussione del punto 5 all'odg.
    [Show full text]
  • SISTEMI URBANI Completamento Rete Metropolitana Regionale
    SISTEMI URBANI Completamento rete metropolitana regionale campana (comprensivo delle conurbazioni di Salerno e Caserta) Napoli metropolitana - Sistema di metropolitana regionale (SMR): sistema integrato di trasporto del nodo di Napoli Linea 1: tratta Centro Direzionale-Capodichino SCHEDA N. 108 LOCALIZZAZIONE CUP: TIPOLOGIA OPERA: SOGGETTO TITOLARE: B41E04000210001 Ferrovie metropolitane Comune di Napoli STATO DI ATTUAZIONE DELIBERE CIPE Opere con esecutore individuato 90/2005 75/2006 ULTIMAZIONE LAVORI Oltre 2015 DESCRIZIONE La tratta CDN (Centro Direzionale Napoli)-Capodichino permette la chiusura dell’anello metropolitano della linea 1, e consente la realizzazione di tre nodi di interscambio (stazione CDN, stazione Poggioreale e stazione Capodichino). La tratta presenta una lunghezza totale di 3,4 km, di cui i primi 1,4 km con profondità di circa 10 mt a cielo aperto, mentre i successivi 2 km ad elevate profondità, con gallerie scavate a foro cieco. L’intervento include l’adeguamento ed il completamento della stazione del Centro Direzionale di Napoli (CDN), la realizzazione delle nuove stazioni di Tribunali, Poggioreale, S. Maria del Pianto e Capodichino, l’adeguamento e la realizzazione di gallerie artificiali tra le stazioni CDN e Tribunali e la realizzazione di manufatti speciali di raccordo tra le opere inserite nel progetto parzialmente realizzato e quelle incluse nel nuovo progetto. DATI STORICI 2000 Il CIPE, con delibera n. 70/2000, approva l’intervento “Napoli-realizzazione della tratta urbana Centro direzionale- Capodichino”, del costo di 107,8 Meuro. Il progetto definitivo, elaborato dalla "Ferrovia Alifana" e presentato dal Comune di Napoli, prevedeva una tratta in raddoppio ad unica canna tra le stazioni Capodichino (esclusa) e Poggioreale (inclusa) e l’attrezzaggio dell’intera tratta Capodichino-Centro Direzionale con standard di tipo ferroviario.
    [Show full text]