Guide of services

2

Guide of services

Index

Introduction page. 4

About Us page. 5 company page. 5

Mission page. 7

Organizational Structure page. 8 with the citizen and the working method page. 10 the relationship

What we are doing page. 11

Adolescent Family page. 11 Childhood

Seniors page. 13

Adults page. 17

Disabled page. 18

Work for integration and autonomy page. 20

Immigrants page. 21

Interventions in support of income page. 21 social Taxi page. 23

Residential and Public Building Fund rent page. 23

Social and Health Services on the network page. 24

Guide of services

3

Introduction

After a year and a half after its formation and the assumption of all social services of municipalities of United Pedemontana establishment (, , , Sala-Baganza e) the Company "social Pedemontana establishment provides that the citizens user-friendly guide, which lists all the references to contact the staff of the establishment and are briefly described all the managed services.

The philosophy that inspired the social Pedemontana establishment is to provide persons and families of the five municipalities fair welfare and access to opportunities through answers, professionally qualified and integrated at all in the social needs and welfare, ensuring an integrated system of services and interventions in collaboration with all entities that interact in various ways: the Southern District - East establishment USL, schools, the Third Sector and Volunteering.

The choice made by the Municipalities Organizational owners provides the presence in each area of one-stop social "where are the social workers who deal with older people, children and adults, the administrative staff, secretarial available to guarantee the reception and provide information to every need of a Social care.

The headquarters are located the administrative and managerial functions, to improve control and optimize its management.

Among the objectives of the establishment is also to gradually standardize the procedures for access to services and the types of services provided to users owner of the five municipalities, in a perspective of effectiveness, efficiency, affordability and transparency.

Special thanks to the leadership and all employees who work with responsibility, professionalism and sensitivity, contributing to the achievement of this objective and provide the answers most appropriate to the needs of our citizens.

Collecchio, 7/05/2009

The President of the Shareholders Cristina Merusi

The President of the Board of Directors paolo bianchi

Guide of services

4

About Us

Social pedemontana establishment operational since January 2008, is the Special of the Consortium of Commons Pedemontana establishment for the management of associated services to the Person. legal personality under public law

It includes the municipalities of( Collecchio, Felino, Montechiarugolo, and Traversetolo ).Per and management of social services. welfare and socio - medical act, within the framework of the District, in cooperation and in coordination with the establishment Usl 'Corporate Social south -East of the Mountain Community Municipalities. collaboration of the Third Sector and custody proceeding with the operation of Relies on the services through procedures that guarantee the transparency of decisions.

The municipalities associated exercise their duties of supervision and address Members of the Assembly which consists of the mayors of the five municipalities, elect members of the Board of Directors the Auditor , the Director-General, approves the main Company which the, budget the regulations and any statutory changes

Currently the Assembly is composed of members from

Merusi Cristina Mayor of Sala Baganza and Presidente

Giuseppe Romanini Mayor of Collecchio

Barbara Lori Mayor of Felino

Fabrizio Bolzoni Mayor of Montechiarugolo

Pazzoni Mayor of Traversetolo Alberto

Guide of services

5

The Governing Council is the body responsible for implementing strategies and objectives of the social Pedemontana establishment system. Council's commitment to the Department through the selection of the council itself, given free of charge.

Board of Directors currently consists of:

Paolo Bianchi , President Board of Health and Social Services, Housing and the policies of the government house of the General Municipal of collecchio

Maurizio Olivieri, Vice President Deputy Mayor for Health and social services, public housing, and policies related to youth, and contributions from health and social protection of civil municipality of Montechiarugolo

Gabriela Ghirardini , Director Deputy Mayor for Health and social services for the municipality of Traversetolo

Rosina Tormbi , Director Vice-Chairman of the municipal social services, sanitation and health, and the relationship with the assistant mayor of Acer from municipality of Felino

Graziano vallisneri , Director To assess the social welfare, health, personal, and public housing to the municipality of Sala Baganza

The duties and functions of the executive branch Guidelines installations being carried out by:

Adriano Tomporini Director-General

Fabio Garagnani Administrative official in the region

Daniela Orlando Chairman of the elderly and adults

Emiliano Pavarani President of the Family adolescence

Guide of services

6

The "mission" is

To the people and the families of the Municipalities of Collecchio, Felino, Montechiarugolo, Sala Baganza and Traversetolo interventions and social services aimed at safeguarding the dignity of the person and the flexibility and customization of interventions to ensure

• Continuity of services to: citizens streamlining costs, enhancing the approach to individual and family issues including through the use of supportive resources available spatial

• Integration: of health and social needs of citizens

• Equality and Fairness: Services are provided in accordance with impartiality and fairness regardless of sex, race ,religion, nationality, language and educational level.

• Use of Volunteers: It is awarded to a voluntary role as a bearer of stimuli and the subject of solidarity and collaborative in the definition and implementation of social projects.

• Presence services standardization of access modes and their use in the territories of the five municipalities

• Governance: expressed directly by the municipalities to promote the adoption of consistent decisions in matters of competence.

Guide of services

7

Organizational Structure

The management tasks are performed by the Board of Directors and the Director General . The organizational structure is developed in administrative areas and technical society. The activities are carried out:

• Headquarters in which coincides with the registered office of the establishment. It bring together institutions and are placing the Directorate General, the Support Services Directorate, the Administrative Services Unit and Organizational Coordination Within Administrative and Social Council. Corporate Branches in which, in each municipality which territorial offices of the establishment, is the gateway to our services. • In any cage Social , social workers are responsible for hosting, design and management of operations and other personnel with administrative and technical coordination of services, as well as perform support duties to the Company Secretariat, provide citizens with information and support on rights, services and benefits, social health value, and how to access. Ensure the administrative aspects, networked with the headquarters, through the collection and management of data and information from local services.

Headquarters and Law Collecchio Aldo moro street,N 13

Tel.0521.307111

Fax.0521.307119

E-mail: [email protected]

Guide of services

8

Corporate cages for public access to Social Services Pedemontana establishment

Municipal Location Days Dates Contacts

from 9.00 to 13.00 Tel:0521301239 monday from 9.00 to 13.00 E-mail [email protected] Repubblica Square, 1 tuesday Collecchio from 9.00 to 13.00, thursday from 15.00 to 17.00

Tel:0521335917 from Monday Felino Gerbella street, 4 from 8.30 to 12.30 E-mail: [email protected] to saturday

Tel:0521687706 E-mail : from Monday Montechiarugolo Rivasi Square , 3 from 8.30 to13.30 [email protected] to saturday

Tel:0521331350 from Monday E-mail: [email protected] Sala Baganza del mulino street, 1 from 9.00 to13.00 to saturday

Monday from 8.15 to 13.15 Tel:0521344551 Traversetolo vittorio veneto Square, 30 wednesday from 8.15 to 13.15 E-mail : [email protected] saturday from 8.15 to 12.30

The days and hours at each stop could, over time, undergo some changes. For this reason we invite interested persons to contact the office or consult the site network Pedemontana establishment:

www.pedemontanasocialeparma.it

Guide of services

9

The relationship with the citizen and the working method

Access to all services and benefits and socio - health occurs through the social cage . Here the citizen receives information and guidance in relation to the network of social services and social - health care and support to administrative jurisdiction .

Speaking at the desk, in addition, the public may make contact directly, or by appointment with the Social Worker .

The assumption is realized in social assessment by the Assistant Social conditions and needs of the person and his family, multi- dimensional profile, the definition of programs to accompany, support, rehabilitation, rehabilitation and social integration, and , finally, in the performance tests.

Each project, its implementation necessarily requires sharing with the person with his family takes special care resources, the critical moments of life as contributing factors, and after the social and economic context that led to the needs and opportunities that can benefit.

Guide of services

10

What we are doing

Children, Adolescent and Family

Realizes social Pedemontana establishment interventions and consultancy services, promotion and support for parents and families with children residing in the municipalities of Collecchio, Felino, Montechiarugolo, Sala Baganza and Traversatolo. These activities are intended to support parents in their educational tasks and help them deal with the difficult moments of life through family interventions:

• Reception, information, guidance

• Listening and counseling

• Educational support relational

• Protection and protection of children and their families

• Promoting initiatives on issues of specific interest

GROW AND COMPARISON WITH OWN CHILDREN II Social Work, networked with the Educational Services of Commons, with services for children from establishment Usl with Clubs and Educational Institutes, promotes and supports.

• Points of Listening to Children and Parents with children up to 14 years offering advice and initiatives for discussion groups on the subject. In support of children, adolescents and their families are offered, initiatives that develop mainly in the leisure-oriented socialization, recreation, participation and social advancement, the affirmation of self.

LIVING THE COUPLE AND THE FAMILY The separation and conflicts of interest, sometimes, the pair is a very complicated for parents and children, but surmountable if children and young people feel that love and responsibility of parents towards them is not affected.

Guide of services

11

• The Family Mediation is a consulting service offered to all parents who so desire it. Enter into voluntarily, free of charge and the route is reserved.

• Specific support to families single parenting

• Collaboration with the Family Counseling

GROW IN A CONTEXT THAT listen, ACCOMPANIES, respects and protects

• Protection of Children and Social Protection The protection of children is ensured through different types of Intervention counseling and educational interventions for economic support at home, to help temporary teachers for adults and children, psycho-social support and, in cases of particular gravity and urgency, temporary removal of children from their family.

• The entrust Family The family offers to entrust children and adolescents, whose family lives temporary situations of serious difficulties, an environment that can ensure security, cultural and emotional stimuli, and maintain contact with their family of origin. Charged with couples may be with or without children, married or cohabiting, individuals willing to accept the child into their family. The Service promotes social-educational discussions of knowledge and information with people who are willing to entrust one offers Charged with its technical and financial support, adjust the relationship with the natural family.

• The Adoption For couples interested in the adoption is important to prepare and support for parenting that matures through different situations than those living. The positive development of the trail that a couple faces aspiring to help avoid painful failures, For this reason, the Social Services organize, before the legal - evaluation meetings training / information addressed to the prospective adoptive parents.

Guide of services

12

Seniors

Social Pedemontana establishment supports the elderly and partially self-sufficient and their families through various types of intervention:

• Home care

• Meals at home, laundry, Remote assistance

• social status, daily

• controls and nursing

• social Taxi

• Access to integrated network of services (house procedure for the seniors, RSA, Admissions of relief).

• Supporting housing requirements.

• Help and support for administrative (civil disability, home).

• Legal protection - legal. social Pedemontana establishment, its operators are involved in the operation of one of the most important services of the whole network: the Elderly Service (SAA) and in close connection with the establishment realizes the integration Use Socio-Sanitaria. Belong to the disciplines and nursing. This is the most important, among other things, the payment of allowances to care, the definition of the rankings for access to residential places approved by the Health Service. The services defined accessories, but no less important, such as transport and Accompanying, are also paid by the consolidated thanks to a collaboration with the Association of Volunteers.

• Remain at home The establishment produces various intensive interventions in the homes of elderly and partially self-sufficient with the aim of enabling them to live as long as possible in their own living environment.

• Home care Home care is a service provided by qualified personnel in order to protect the health and psycho-physical in the sense that prior to recovery. Taking into account the different needs of the elderly person, a social worker, according to the Family Care Program offers a custom.

Guide of services

13

• Integrated home care: It is a service which allows the care home for older people with acute illnesses, as a result of resignation from healthcare facilities through integrated social and health workers, nurses, doctors of general medicine and medical specialists.

• Tutoring home care: Offers support for families with private assistant familiar with interventions accompanying the acquisition of appropriate care arrangements. The service allows you, through professionals trained to assist those who care for elderly and persons is to help them better plan, organize and manage their care, with particular attention to the needs of all involved.

• controls and nursing: It consists of an economic entity in relation to the variable conditions of older psycho-physical certificate is not self- sufficient. Is recognized in this way the work of the Family that care directly or through other persons outside the family, ensure social security to health care value, thus avoiding the inclusion in the protected structures.

• Meals at home service and laundry Are supplementary provision of care services that are designed to ensure that older people in a position of loneliness and a design custom adequate nutrition and decent hygienic conditions of the wardrobe and the linen of the house.

• Socialization Activities are targeted at elderly and / or disabled people who, development enhances people's abilities, as they aim to achieve greater prosperity possible through prevention and contrast to situations of isolation and loneliness, promoting the maintenance of social relations. Interventions and initiatives are organized and monitored by medical social workers.

• Tele Aid It is a service that can activate, through the Central Office of the Hospital emergency room of , the steps needed for

Guide of services

14

• Phone solidarity or Ariana way: Are services that consist of a telephone connection between people living alone or in pairs and the performance of small services, according to an individualized plan agreed with the social worker. The service aims to track phone risk situations social health interventions to create low- threshold assistance with the possible involvement of volunteers, to prevent situations of hardship and social exclusion.

• Motor activity and Stays Climate II maintenance of physical well-being through appropriate social activities, entertainment, recreational and cultural activities is a key objective for the person. This suggests Social Pedemontana establishment and organize, in cooperation with the Committees and the Senior Sports and Cultural Associations, gymnastics courses and stays fresh marine climate and mountains.

When the elderly person must leave their home And the care is no longer commensurate with his psycho- physical conditions, the network of services includes:

• Daily social status: The Daily social status responds to the needs of the elderly and partially self-sufficient and do not lend support to their families, during daylight hours. Enhances, maintains and compensates the skills, self-psycho-physical and social activities through cognitive stimulation and manuals. There is the possibility to use the service to transport.

• House procedure for the Seniors ,Health and Residential Care (rsa) Meet the needs of seniors people do not self-sufficient by providing hospitality and support socio-health care, opportunities for socialization and community life, help in daily activities. Both the RSA that the structure is protected characterize as temporary service, provided in an individual project, which aims to return home.

It provided for the participation in the cost of certain services determined by the economic capacity of users.

The elderly residents may have access to all existing protected structures in the district. In particular the inclusion in protected structures with posts approved by the Health Service access is done according to rankings prepared by the Elderly Service District.

Facilities for the seniors who reside in the joint municipal with

Guide of services

15

social pedemontana establishment

Daily social status: municipality denomination Address Contacts Tel : 0521806271 Collecchio Daily social status Berlinguer street ,2 E-mail [email protected] Tel : 0521548311 Felino Residence at Villa Matilde Bracchi street,10 E-mail [email protected] Tel : 0521687006 Falcone street,2 Montechiarugolo Daily social status: E-mail Basilicanova [email protected] Tel : 0521834654 Sala Baganza Residence at Villa benedetta Roma street E-mail [email protected] Tel : 0521844756 Traversetolo Daily social status: don Minzoni street,16 E-mail [email protected]

House procedure for the seniors

municipality denomination Address Contacts Collecchio House procedure for the seniors Aldo Moro street,1 Tel : 0521802356 Tel : 0521548311 Felino Residence at Villa Matilde Bracchi street,10 E-mail [email protected] laura bassi street, 8 Montechiarugolo Residence to park Tel : 0521659133 Monticelli terme Tel : 0521834654 Sala Baganza Villa benedetta Roma street E-mail [email protected]

Traversetolo Villa pigorini 4 novembre street, 2 Tel : 0521842531

Sheltered apartments for seniors

Traversetolo Villa Pigorini 4 Novembre street, 2 Tel : 0521842531

Residential Health care

Collecchio House procedure for the seniors Aldo Moro street , 1 Tel : 0521802356

Guide of services

16

adults

Social Pedemontana establishment promotes design interventions and services to ensure environmentally friendly routes to the needs and potential of individuals and families who find themselves, even temporarily, in a situation of distress (social, economic , etc..). The service operates through a network with the departments of Usl ' establishment (Ser.T., Mental Health), the Social company South East of the Province, with the training bodies and the Third Sector These designs are intended to accompany the person and his family to the greatest possible autonomy in defining their own plan of life through activities

• Advice , information and even temporary reception and / or emergency.

• Family support, economic assistance, home care and transport.

• Social and leisure.

• Integration work.

• Support and guidance emergency housing.

• Protect the legal way.

Guide of services

17

Disabled

Social Pedemontana establishment promotes interventions and services to ensure environmentally friendly routes of the needs and potential of people with disabilities. These interventions are designed to accompany the disabled person and his family to the greatest possible autonomy in the definition of its project activities through Life:

• Reception, listening, information, guidance and advice

• Support for family, home service, transportation

• Integration School

• Social and leisure

• Integration work

• residential

• Protect the legal way.

Social Pedemontana establishment operates through a network with different social services establishment usl Southern - Est, the Province, municipalities, and for the Cocreation interventions. Collaborate with the Third Sector in particular with the cooperation Sociale.

GROW WITH OTHER Since the nursery and then in kindergarten, school, are activated pathways to integration and support for growth, learning and socialization of the child. The intervention preschool education, complemented by an early rehabilitation program, start the path of growth and, together with educational support at school, enhances the cognitive and relational.

The choice of the family of a path of School or Training supported by the School, Health and Social Services, using the diagnosis functional specifications and capabilities, ensures proper orientation

EDUCATIONAL SUPPORT ASSISTANCE AT HOME social Pedemontana establishment offers opportunities and services in support of the disabled person and through the network of territorial services, meets the needs of personal care, rehabilitation, social inclusion.

Guide of services

18

• Controls and nursing Consists of an intervention for persons with severe disabilities and / or family members who give care. Is recognized in this way, the caring work of the Family who, directly or through other persons outside the family, ensures performance to value health care. Interventions for home care In relation to the psycho-physical conditions, social and family interventions are secured to support education and / or nursing care and hygiene of the person and the home.

• Social Taxi Interventions are the transport, activated in conjunction with the Voluntary and Cooperative Social, with the use of appropriate vehicles and accompanying personnel. Are favorites like: school attendance, job placement, access to health facilities and social and health care and leisure activities.

Support and accompanying partners on working Through collaboration with the Usl establishment, the social establishment South East, the Centers for Employment, Social Services supports and accompanies the person with a disability in the design and implementation of work placement and apprenticeships appropriate

• Contributions to the adaptation of the home environment (Articles 9 and 10 of Regional Law 29/97) These regional contributions for the purchase and adaptation of vehicles. It also finalized the purchase of tools and equipment for the home or tele-work.

• Contributions for the removal of architectural barriers (Law 13/89) It covers state and regional authorities to cover the expenses incurred for the abatement of disabilities in private homes.

DISABILE WHEN THE PERSON IS LEAVING HIS HOUSE The psycho-physical conditions is not possible to develop work skills and is not the most appropriate care at home, the network of services provides the opportunity for access to:

• Day care

• Residential Facilities for the Disabled

Guide of services

19

Disabled people residents can have access to all the day and residential structures existing in the District. Inaccessible is subject to approval of individual project by united Multidimensional Assessment District

There is participation in the cost of certain services determined by the economic capacity of users

Day care for disabled people located in the Municipalities Partners for Social Pedemontana establishment

denomination Address CONTACTS Day Center for Socio-Educational S. S. Martino Sinzano street Martino collecchio Tel : 0521/802744

Disabled Day Center Peschiere street , 2 Tel : 0521/801013 Madregolo - Collecchio

Integration work and the autonomy

People who find it difficult to fit themselves into the world of work (disability, leaving the prison, in mature age unemployment, problems related to dependence on alcohol or substances, etc..) Can be found in a support service through mediation to work . The disabled person with disability certification more than 46%, to get to work must contact the Center for Employment which provides the necessary information on the journey to enjoy the facilities provided by law.

• Promoted by the provincial, Usl , establishment ,Social establishment South - East and Pedemontana establishment has been active for the time SILD (Service Disabled employment) that, through Qualified temporary supports and accompanies the person to a targeted employment with the following purposes :

o Promoting the integration of the disabled person through suitable combinations worker - Enterprise

o Experience working in internships for people who find it to difficult enter the labor

Guide of services

20

• Disabled people in a position of greater gravity can access jobs more secure centers Socio-Employment and Cooperative Socials.

Immigrants

The condition of an immigrant can present difficulties related to the first period of integration in the new social fabric, when available information, to know the places and procedures may be an important obstacle. The business of Social Pedemontana establishment spread mainly through:

• Advice, information and even temporary reception and / or emergency

• Information, advice and guidance to individuals and families seeking asylum

In support of migrants and asylum seekers are guaranteed:

• Educational activities and leisure aimed at children and boys immigrants. Welcome a new Community is a project value that district thanks to the cooperation of Institutes Knows, Teaching Circles, Social Services and third sector, is carrying out the training, information and cultural and linguistic mediation. • Services and information windows and orientation at which it is possible receive counseling for renewal of residence permits, re-family and administrative procedures.

Interventions or income support

The economic assistance is an instrument of social service to help achieve its planned growth and to empower people economically and socially weaker. It aims to promote self-sufficiency, overcoming situations of need, social exclusion.

Recipients of assistance for economic assistance are individuals and families residing in the five municipalities that are in a condition of discomfort and / or exclusion, in conditions of poverty or with limited incomes or with total or partial inability to meet their own needs for inability of physical and mental, with difficulties in social life and active in the labor market.

Guide of services

21

Economic interventions must be supported by an individual project drawn up by social and territorial shared with the applicant. Can be activated in the presence of economic conditions defined by the "Regulation of business activities of economic assistance for needy persons" approved by the Board of Directors by resolution No. 36 of 10/09/2008.

The Company shall, in addition, information activities and administrative functions on the part of municipalities for interventions in support of income from planning district and state legislation such as:

• loans on It 'an opportunity to access a loan "social" in support of the person and the family in the resolution of temporary economic difficulties or to exit from a care.

• Income support and tariff reductions in favor of families with a number of children equal to or greater than four.

• Women Salary for pregnant a state contribution (INPS funds) in support of families. Article. 66 of Law 448/98 provides for the payment of maternity allowance monthly, replacement of the treatment of maternity benefit, the amount is updated annually by the INPS.

• Check the family a state contribution (INPS funds) in support of families. Article. 65 of Law 448/98 provides for the provision aimed at families with at least 3 dependent children. The amount of your monthly and was paid for 13 months, is updated every year.

• Bonus Energy a benefit introduced by Decree 28/12/2007 Inter with the aim of supporting the energy expenditure of households in a position of economic hardship and / or in the presence of a person forced to use electrical equipment necessary for the existence life.

Guide of services

22

Social Taxi

the transport service offered by social Pedemontana establishment, known as "social Taxi ", guaranteed in any agreement with Cooperative Social and Voluntary Associations, provides transportation of persons by age, psycho ¬ physical conditions, social unrest, are not self-moving or enjoyment of the public service. The service allows mobility in the territory to promote the inclusion school, work, access to health facilities, social health and welfare activities of free time, providing the necessary facilities to accessibility and support the family.

There is participation in the cost of certain services determined by the economic capacity of users.

Residential Public Building Rent fund social Pedemontana establishment performs the functions of public housing and rent to the Fund that the legislation places on the part of municipalities. The Company, therefore, manages relationships with Parma Acer that preserves the conventions and licenses in place, cooperate with the management of public housing assets.

An officer is the Acer this week at all branches to provide information and perform all functions relating to:

• Management of calls and rankings

• Allocation of housing

• Changing housing (for the grant of housing Erp)

• Management of calls, lists of contributions and payment of to stakeholders in order to fund rent

Guide of services

23

Social and Health Services Network

Collecchio

Social service to Childhood Adolescent,Family Social service to seniors Social service to Adults Social service to disabled Integration Work Interventions to support income Transportation Building Residential Public and Fund rent Sociale cage Repubblica Square, 1 – Tel. 0521/301239 Collecchio [email protected] From 9.00 to 13.00 Monday and tuesday From 9.00 to 13.00 and from 15.00 to 17.00 thursday Point asoclto women in difficulty Green number 800913286 Immigrants cage Tel. 0521/301244-301248 Municipal palce

Libertà street, 3 –

Collecchio From 14.30 to 16.30 thursday seniors Day Center Tel, 0521/806271 Berlinguer street, 2 Seniors social center Collecchio Generale Paveri street , 1 Seniors social center Ozzano Nazionale street, 81

Guide of services

24

Doctors of medicine general Dr. Barazzoni Giovanni Tel : 0521/309412-809950 Dr.ssa Fernanda Bastiani Tel : 0521/802434 Dr. Marcelle Bergonzani Tel : 0521/800071 Dr. Fabrizio Peri Tel : 0521/802360 Dr. Roberto Salsi Tel : 0521/806227 Dr. Emilio Sani Dr. Tel : 0521/800122 Dr. Cristina Savi Tel : 0521/803032 Dr. Maurizio Stefanini Tel : 0521/805447 Medicale paediatrics Dr. Angelo Adorni Tel : 0521/805096 0521/800887 Dr.ssa Maria Teresa Bersini Tel : 0521/800887

Health service to AUSL- polo social health – BERLINGUER street , 2 Cup Salute Donna Tel : 0521/307021 - 0220521/307023 Women's Health Tel : 0521/307023 Nursing home Tel : 0521/307033 Sampling Point Tel : 0521/307025 the principal (Diabetology Tel : 0521/307040 Fisiatria / Rehabilitation Tel : 0521/307026 Cardiology Tel : 0521/307040 Infantile Neuropsychiatry Tel : 0521/307028-032 Mental Health Tel : 0521/307027 Public Health Tel : 0521/307030 Pediatric Community Tel :0521/307031 Veterinary service Tel : 0521/805233 (Spezia street, 89) Medical Assistance to Voluntary Tel : 0521/805889 Rosselli street, 1 – Collecchio

Guide of services

25

Felino

Social service to Childhood Adolescent,Family Social service to seniors Social service to Adults Social service to disabled Integration Work Interventions to support income Transportation Building Residential Public and Fund rent (Acer officer) at the municipal seat. Tel: 0521335943

Sociale cage Tel. 0521/335917 Gerbella street , 4 felino From 8.30 to 13.00 [email protected]

from Monday to saturday

Point asoclto women in difficulty Green number 800913286

seniors Day Center in matilde villa Tel, 0521/548311 bracchi street, 10 Seniors home Protected (matilde villa ) Tel, 0521/548311 bracchi street , 10 Seniors social center felino caumontcaimi street, 1/a Seniors social center From s.michele tiorre Berlinguer street 19/a

Guide of services

26

Doctors of the medicine general Dr. Paolo Schianchi Tel : 0521831065 Dr.ssa M. Angela Rigoni Tel : 0521831991 Dr. Eugenio Tampieri Tel : 0521835027 Dr. Giuseppe Ercolini Tel : 0521836585 Dr. Corrado Prati Tel : 0521835794 - 805541 Doctors pediatricians Dr.ssa Maria Cristina Cantu' Tel : 0521831392 Health service to AUSL and clinic in perlasca street n 9 / 11 Public Hygiene 1° e 3° Tuesday of the month Tel : 0521/336375 from 11.30 to 13.00

Vaccinations and Pediatrics reservation tel : 0521336375 Monday from 9.30 to 11.00 0521307029 wednesday from 15.00 to16.00

Outpatient obstetric- Hours to be agreed tel : 0521/336375 gynecological Sampling point friday from 8.30 to 9.30 Tel : 0521/336375

Reservations specialist and diagnostic instrument pharmacy at Bracchi ( felino ) Tel : 0521831708 Pharmacy at the municipal Tel : 0521833039 ( s. michele di tiorre ) Nursing home Tel ; 0521337202 At the request of the physician Medical assistance and Tel : 0521805889 assistance voluntary Rosselli street , 1 collecchio For access to Health Services Ausl no citizens can contact the Polo nearest Social and Health which is located in Berlinguer street No. 2 to Collecchio., (Tel, 0521/307021-022) as well as at all the principals of the province

Guide of services

27

Montechiarugolo

Social service to Childhood Adolescent,Family Social service to seniors Social service to Adults Social service to disabled Social service to immigrants Integration Work Interventions to support income Transportation Building Residential Public and Fund rent Sociale cage Tel. 0521/687706 Rivasi esquire 3 montechiarogolo From 8.30 to 13.00 [email protected]

from Monday to saturday

Point asoclto women in difficulty Green number 800913286

seniors Day Center Tel, 0521/687006 falcone street, 2 Seniors home Protected (Grove ) Tel : 0521/659133 Laura bassi street , 8 Monticelli terme

Guide of services

28

Doctors of the medicine general Dr. Roberto capelli Tel : 0521658137 Dr. Stefano del canale Tel : 0521681882 Dr.fabio fintschi Tel : 0521681125 Dr.ssa carla foschini Tel : 0521658610 – 658503 Dr. Corrado parodi Tel : 0521658438 Dr.ssa Alessandra parmeggiani Tel : 0521657044 Doctors pediatricians Dr. Nicola caronna Tel : 0521657884 Health service to AUSL and clinic of montechiarugolo municipality Cup Leopardi street , 5 – basilica nova – Tel : 0521683005 Wednesday from 8.30 to 12.30 Tel : 0521659133 casa protetta residenza ( al parco )- montecelli terme - Thursday from 14.30 to 17.30 Public Hygiene Tel : 0521657853 Marconi street , 13/bis – monticelli terme Thursday from 8.30 to 9.30

Vaccinations and Pediatrics Tel : 0521657853 Marconi street, 13/bis – monticelli terme Tuesday from 9.30 to 11.30 Sampling point Seniors home Protected (Grove ) – moticelli Tel : 0521659133 terme Thursday from 7.30 to 10.00 Nursing home At the request of the physician Tel : 0521687006 seniors Day Center falcone street, 1 - basilicanova Medical assistance and assistance Tel : 0521842853 voluntary in Blue Cross verdi street , 18 traversetolo For access to Health Services Ausl no citizens can contact the Polo nearest Social and Health which is located in IV novembre street No. 33 to traversetolo., (Tel, 0521/844907-08) as well as at all the principals of the province

Guide of services

29

Sala Baganza

Social service to Childhood Adolescent,Family Social service to seniors Social service to Adults Social service to disabled Social service to immigrants Integration Work Interventions to support income Transportation Building Residential Public and Fund rent Sociale cage Tel. 0521/331350 Del mulino street , 1 Sala baganza [email protected] From 8.30 to 13.00

from Monday to saturday

Point asoclto women in difficulty Green number 800913286 seniors Day Center(villa benedetta ) Tel, 0521/834654 roma street Seniors home Protected (villa benedetta ) Tel : 0521/834654 roma street Seniors social center Garibaldi street , 1

Guide of services

30

Doctors of the medicine general Dr. Alessio alfieri 0521833909 Dr. Basile tsantes 0521836280 Dr. Giuseppe Ercolini 0521835600 – 836585 Dr. Carlo guerra 0521835022 - 0525528188 Doctors pediatricians Dr.ssa ada donadio 0521836596 Health service to AUSL and clinic in perlasca street n 9 / 11 Public Hygiene Tuesday of the month 2 and 4 Tel : 0521/833426 from 11.30 to 13.00

Vaccinations and Pediatrics Tel : 0521833426 Friday from 9.30 to 11.00

Tel : 0521833135 Reservations specialist and diagnostic instrument pharmacy at landin Sampling point Tel : 0521865111 Tuesday from 8.00 to 9.15 Dialysis Center Tel : 0521834811

Nursing home Tel : 0521337202 At the request of the physician Medical assistance and assistance voluntary Tel : 0521805889 Rosselli street , 1 collecchio For access to Health Services Ausl no citizens can contact the Polo nearest Social and Health which is located in Berlinguer street No. 2 to Collecchio., (Tel, 0521/307021-022) as well as at all the principals of the province

Guide of services

31

Traversetolo

Social service to Childhood Adolescent,Family Social service to seniors Social service to Adults Social service to disabled Social service to immigrants Integration Work Interventions to support income Transportation Building Residential Public and Fund rent Sociale cage Tel : 0521434551 Vittorio Veneto squire , 30 traversetolo [email protected] From 8.15 to 13.15 From 8.15 to 12.30 Monday and Wednesday Saturday Point asoclto women in difficulty Green number 800913286

seniors Day Center Tel : 0521844756 don minzoni street , 16 Seniors social center Tel : 0521841498 Largo fanfulla Seniors home Protected (villa pigorini ) Tel : 0521842531 4 novembre street, 2 Doctors of the medicine general Dr.ssa Marina Cocconcelli Tel : 05211818156 Dr. Carlo Franchi Tel : 05211818156 – 841671 Dr. Maurizio Milani Tel : 05211818156 Dr.ssa Mara Reggiani Tel : 05211818156 - 841671

Guide of services

32

Doctors of the medicine general Dr. Vartan sarkissian salmassi Tel : 05211818156 Dr.ssa luciana sgorbati Tel : 05211818156 Dr.ssa enrica zambrelli Tel : 05211818156 Doctors pediatricians

Dr.ssa sandra mari Tel : 0521841677 Health service to AUSL and clinic in IV novembre , 33 Cup Tel : 0521844907 – 08 0521/307023 Women's Health Tel : 0521844920 -21 Nursing home Tel : 0521844917

Rehabilitation Tel : 0521844915 - 0521865111 Sampling point Tel : 0521844912 Diabetology Tel : 0521844914 Dermatology Tel : 0521844913 Optical Tel : 0521844910 ENT Tel : 0521844909

Orthopedics Tel : 0521944910 Fisiatry Tel : 0521844915

Cardiology Tel : 0521844914

Child neuropsychiatry Tel : 052184418 – 19 – 22

Mental Health Tel : 0521844922

Sanitation, community pediatrician Tel : 0521844902 – 13 – 0521844903 Veterinary Service Tel : 0521844901

Dialysis Center Tel : 0521844800 G .verdi street , 24 Medical service in Blue Cross Tel : 0521842853 verdistreet , 18 – traverse tolo

Guide of services

33

Social Pedemontana establishment Special Consortile of Commons Pedemontana Union for the management of the Services to the Person

legal and administrative Aldo Moro street, 13 43044 Collecchio (PR) tel: 0521 307111; fax: 0521 307119; e-mail: [email protected]

Social cage of Collecchio Social cage of Felino Repubblica squire 1 Gerbella street 4 43044 Collecchio (PR) 43035 Felino (PR) tel: 0521 301239; fax: 0521 301203 tel: 0521 335917; fax: 0521 337800 e-mail: e-mail: [email protected] [email protected]

Social cage of Sala Baganza Social cage of Montechiarugolo del Mulino street1 Rivasi squire 3 43038 Sala Baganza (PR) 43022 Montechiarugolo (PR) tel: 0521 331350; fax: 0521 833731 tel: 0521 687706; fax: 0521 686633 e-mail: e-mail: [email protected] [email protected]

Social cage of Traversetolo V. Veneto squire 30 43029 Traversetolo (PR) tel: 0521 344551; fax: 0521 344550 e-mail: [email protected]

Guide of services

34

About Us

"Social Pedemontana establishment", operational since January, 2008 is a special consortium has legal personality under public law for the management of social services combined .

It includes the towns of Pedemontana Parmense or Collecchio, Felino, Montechiarugolo, Sala Baganza and Traversetolo. Maintain effective coordination and collaboration with the establishment USL Corporate Social and South-East local government in the Mountain Community, as part of the District .

Aims to ensure

QUALITY of services to citizens and better rationalization of costs, enhancing The systematic approach to individual and family issues, including through the use supportive of local resources available

INTEGRATION of social and health needs citizens

Presence of services in the territory of each of the five municipalities

GOVERNANCE directly by expressed municipalities to encourage the adoption of decisions consistent in matters of competence .

Care coordination, organization and delivery of social welfare and socio-health, inspiring his Vision to out the principles within its Statute such as human dignity flexibility and customization of operations . The Shareholders' Meeting is the body for steering and supervision of the establishment. Composed of mayors of the municipalities members, elects the Board of Directors as a body implementing the strategies and objectives of management social Pedemontana establishment .

Guide of services

35

what We are doing

Family - Children Up to the age of majority • social assistance to pregnancy and maternity

• advice and support in carrying out parenting tasks and issues for Couples • Integration and support to the family income Posts socio - home • education, local and school

• Posts investigation and enforcement of .provisions in the judicial authorities responsible for administrative matters

• Temporary difficulties in children with community member - educational residential - family homes - families Guidance, vocational training and • employment Entrust family and adoption Projects and interventions prevention • and emergency care for children, • women with children, parents in difficulty. • Leisure, recreational and sporting holiday, socialization. • Safeguards

Adults and Seniors • Home care and additional services • Tele Aid • Day care centers community-Estate - Residential and Leisure • Protected houses - RSA • projects of social, leisure and summer holidays • economic contributions to family income • Temporary residential • projects and interventions to support and prevention of drug addiction • guidance, vocational training and employment • Social taxi • safeguards

Residential Post • information, management and assignment lists and invitations municipal housing

Guide of services

36

Secretariat-Social • information and support of citizens as to the rights, benefits and providing access to services uniformity of access, ability to • listen orientation transparency and trust in relations between citizens and services

Disabled • home care and additional services • economic contributions to family income • welfare support school • leisure, recreational, social and sporting • guidance vocational training and employment • reception centers in socio - day and residential rehabilitation • Social taxi • safeguards immigrants • administrative procedures (residence permits, family ,reunification, Citizenship, Licenses, residence, etc..

• information and advice useful to deepen the existing legislation, issues, rights and opportunities

Guide of services

37