Sensuntepeque Departamento De Cabañas, a Las Veinte Horas Del Día Treinta De Marzo De Dos Mil Diecisiete
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
2-16 TRIBUNAL DE SENTENCIA: Sensuntepeque Departamento de Cabañas, a las veinte horas del día treinta de marzo de dos mil diecisiete. Vista en Juicio Oral la Causa Penal número 2-16-2, instruida contra los imputados: JOSE OSCAR P. U., conocido por Oscar, de cuarenta años de edad, Técnico Dental, acompañado (con […]), con fecha de nacimiento el veintiséis de abril de mil novecientos setenta y cinco, originario y del domicilio de Ilobasco, con residencia en Colonia […], Pasaje número […], casa numero […] de la ciudad de Ilobasco, hijo de […] (fallecida); CINDER ADÁN C. T., alias "S.", conocido por C., de veintinueve años de edad, acompañado (con […]), trabaja en construcción, originario del Departamento de San Miguel, con residencia en Colonia […], Pasaje número […], casa número […], de la ciudad de Ilobasco, con fecha de nacimiento el día veinte de marzo de mil novecientos ochenta y seis, hijo de […]; y NEHEMIAS SEGUNDO M. F., alias "El B." de treinta y dos años de edad, acompañado con ([…]), Mecánico, originario y del domicilio de esta ciudad, residente en Colonia […], cerca de la tienda el pepeto, Carretera hacia San Salvador, hijo de […]; a quienes se les atribuye el delito que provisionalmente se califica como EXTORSION AGRAVADA, previsto y sancionado en los artículos 2 y 3 numerales 1 y 7 de la Ley Especial contra el Delito de Extorsión, en perjuicio de la víctima identificada mediante Clave "DOS MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO". De conformidad a lo establecido en el Artículo 53 del C. Pr. Pn, la vista pública y la redacción de la presente sentencia, estuvo a cargo del Juez suplente Edgar Ladislao Rosales Cornejo, al ser este ilícito del conocimiento del tribunal de sentencia unipersonal. Han intervenido como partes técnicas en el proceso, en representación del señor Fiscal General de la República, la Licenciada MIRIAN LORRAINE ALVARADO DE MEZA; los Licenciados MIGUEL APOLONIO LOPEZ ESPINOZA, ENRIQUE RAFAEL ANGEL ROSALES, CRISTIAN OSWALDO GOMEZ CAÑAS y CARLOS ALBERTO BLANCO GÓMEZ, defensores particulares del imputado NEHEMIAS SEGUNDO M. F.; el Licenciado MAURICIO ANTONIO VALLE LOPEZ, defensor particular del imputado CINDER ADAN C. T., y el Licenciado CARLOS ANTONIO ZELAYA ZELAYA, defensor Público del imputado JOSE OSCAR P. U. I.- HECHOS ACUSADOS Y SOMETIDOS A JUICIO. La representación fiscal presento la siguiente teoría fáctica: "El día veintitrés de Junio del año dos mil quince, la victima identificada con la clave "DOS MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO" interpuso denuncia, manifestando que estaba siendo víctima del delito de EXTORSIÓN, por sujetos desconocidos que se identifican como miembros de la Mara Salvatrucha que opera en el sector del cantón Agua Zarca y desvió de Sensuntepeque; que ese día (23) recibió tres llamadas telefónicas en su número de teléfono celular personal (el cual consta en acta de comparecencia en sobre sellado); siendo que la primer llamada la recibió aproximadamente a eso de las once horas con cincuenta y dos minutos, dicha llamada provenía […]), donde al contestar escucho la voz de una persona del sexo femenino quien le dijo "Hola ... como esta", respondiéndole la persona denunciante "Quien me llama", luego la mujer le dijo "Quiero hablar con ... ", luego la víctima le dijo "con habla pero dígame quien es usted", luego la mujer le corto la llamada; sigue manifestando que la segunda llamada la recibió siendo aproximadamente a eso de las once horas con cincuenta y cuatro minutos, de este mismo día, la cual provenía del número […]), donde al contestar escuchó la voz de una persona del sexo masculino quien le dijo "Que paso como van las cosas en su, la onda que no se asuste si usted nos colabora nada malo le va pasar ni a usted ni a su familia, somos La Mara Salva trucha y queremos que nos tire el paro de colaborar con la c1ica con un dinerito, le hemos considerado y queremos que nos tire tres mil dólares lo más pronto posible y la onda es que si no quiere le vamos a comenzar a matar a sus familiares y le vamos a subir la cantidad, así que usted decide que pedo", manifestando la victima que al escuchar tales amenazas y exigencias le manifestó al sujeto que no tenía dinero disponible para entregarles, pero el individuo le manifestó que a ellos no les importaba como iban a hacer para reunírselos pero querían una respuesta rápido y que le llamaría más tarde para que les diera una respuesta positiva, luego le corto la llamada; sigue manifestando la persona denunciante que la tercera llamada la recibió aproximadamente a eso de las trece horas, dicha llamada provenía del número […]), donde al contestar escucho al parecer la voz del mismo individuo, quien le manifestó que ellos estaban a la espera de una respuesta y que no se confiara porque estaba cerca de la jura (policía) ya que a ellos les valía verga, que viera las noticias como mataban a los juras (policías) y a las ranas (militares), respondiéndole la persona denunciante que tenía mucho temor por las amenazar que la había hecho pero que no tenía esa cantidad para entregarles y que le tuvieran consideración y le cobraran menos de tres mil dólares, a lo que el individuo le respondió que para no hablar mucha casaca le dejarían la renta de Dos Mil Dólares, pero que tenía que entregarlos el día Miércoles veinticuatro de Junio del presente año a más tardar al medio día y que ellos le llamarían para darle las indicaciones sobre cómo se realizaría la entrega del dinero, además advirtió a la persona denunciante que mucho cuidado con dar aviso a las autoridades por que llegarían de una sola vez a pegarle una gran matada, luego le cortaron la llamada. /// Por tal motivo la víctima es asesorada por el agente R. C. A. R., en el sentido de explicarle la forma de proceder en este tipo de delito, el cual al haber entendido el mismo, solicito que se hiciera entrega única, por lo que, la victima autoriza y entrega al agente A. R., un teléfono celular con numero asignado […], con el objeto de seguir negociando y acordar la entrega del dinero exigido. /// Una vez negociado la exigencia, la victima clave "DOS MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO" entrego a la agente A. R., la cantidad de VEINTE DOLARES, con el objeto que estos con recorte de papel periódico simularan en sobre manila el dinero acordado. /// En virtud de lo anterior, el agente A. R., conformo varios equipos de trabajo a fin de practicar una entrega bajo cobertura policial, quedando este de la manera siguiente: EQUIPO NUMERO UNO: integrado por la agente investigadora A. E. M. T., con la función de ENTREGAR un paquete simulando de la cantidad de DOS MIL DOLARES ( $ 2,000.00), el cual consistía en un sobre de papel manila color amarillo, sellado con tirro, conteniendo en su interior recortes de papel periódico y dos billetes de la denominación de diez dólares cada uno, series JE DOS CUATRO DOS UNO SEIS CINCO CUATRO NUEVE (JE 24216549 B) Y ML NUEVE UNO CINCO SEIS TRES SIETE NUEVE CINCO A (ML 91563795), todo dentro de una bolsa plástica color negro, previamente seriados por el investigador Á. R., siendo dos billetes en la denominación de diez dólares cada uno; EQUIPO NUMERO DOS: J. B. C. F., con la función de observar el momento de la entrega del paquete que simulaba los dos mil dólares y realizar tomas fotográficas del momento de la entrega, así como también del momento de la detención, para lo cual vestiría de particular y a bordo de un vehículo policial de uso discreto con placas particulares; EQUIPO NUMERO TRES: integrado por los investigadores M. A. T. M. Y R. C. A. R., vistiendo de civil, con la función de observar el momento de la entrega del dinero, dar vigilancia y seguimiento al o las personas que recibieran el dinero producto de la extorsión, describir personas sospechosas y señalar a los partícipes para que el equipo número tres los intervenga; EQUIPO NUMERO CUATRO: integrado por los investigadores Sargento J. I. M. M., y los agentes F. E. J. B., vistiendo uniforme policial y a bordo de un carro patrulla, con la función de interceptar, registrar, identificar y capturar a la o las personas que fueran señaladas por el equipo número tres como participes del hecho delictivo; utilizando todos los equipos como medio de comunicación radioteléfonos./// Resultado del Dispositivo bajo cobertura policial: Este se instaló a eso de las catorce horas aproximadamente, del día veinticuatro de Junio del año dos mil quince, frente a la Comercial las Victorias, sobre la calle quince de septiembre, sector de la ceiba, barrio San Sebastián, del Municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas, a esa hora reportó el negociador del caso (Á. R.) a todos los equipos que había tenido comunicación con el sujeto extorsionista, que los individuos le habían manifestado que en unos diez minutos le iban a caer a la persona que había enviado a entregar los dos mil dólares, ya que primero iban a chequear la zona, además le habían manifestado que ya habían ubicado a la persona que tenía el dinero; además el negociador reportó que en dicha llamada habían tenido comunicación dos individuos en conferencia y que posiblemente iban a llegar varios sujetos al lugar de la entrega y alertó a los equipos a estar muy pendientes de las personas sospechosas; tres minutos más tarde el equipo número tres reportó que provenientes del poniente sobre la quinta calle poniente a bordo de una moto taxi habían llegado tres individuos los cuales se habían bajado antes de llegar a la calle quince de Septiembre y que se encontraban hablando por teléfono celular; seguidamente el mismo equipo número tres reportó que el primer sospechoso era de las características siguientes: Piel