DIARIOREPUBLICA OFICIAL.- DE EL San SALVADOR Salvador, EN LA 7 deAMERICA Julio de CENTRAL 2015. 11 DIARIO OFI CIAL

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

TOMO Nº 408 SAN SALVADOR, MARTES 7 DE JULIO DE 2015 NUMERO 122

- La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). S U M A R I O

Pág. Pág. ORGANO LEGISLATIVO MINISTERIOS DE ECONOMIA, DE AGRICULTURA Y GANADERIA Y DE HACIENDA Decreto No. 25.- Modifi caciones en la Ley de Presupuesto vigente, en la parte que corresponde al Ramo de Salud...... 4-8 RAMOS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA ORGANO EJECUTIVO

Acuerdo No. 964.- Se pone a disposición de los industriales, PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA un contingente anual de desabastecimiento para la fracción

arancelaria 1005.90.30 “- - Maíz Blanco”...... 44-45

Acuerdos Nos. 339 y 340.- Se encargan Despachos Ministeriales a funcionarios públicos...... 9 MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 341.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 333, por medio del cual se encargó el despacho de Economía. . 9 RAMO DE EDUCACIÓN

MINISTERIO DE ECONOMÍA Acuerdo No. 15-1806.- Se autoriza la ampliación de servicios educativos al Liceo Bautista Ilopango, ubicado en el municipio

RAMO DE ECONOMÍA de Ilopango...... 46 DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA Acuerdo No. 718.- Se concede el goce de las exenciones del Acuerdo No. 15-0350.- Se autoriza la rectifi cación del pago de los impuestosNO sobre laTIENE renta y municipal, aVALIDEZ la sociedad LEGAL acuerdo No. 15-1616 de fecha 23 de octubre de 2014, a favor Textiles Opico, Sociedad Anónima de Capital Variable...... 10-42 del Colegio Salarrué, ubicado en el municipio de Sonsonate. ... 47

Acuerdo No. 831.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 541, de fecha 12 de junio de 2013, a favor de la sociedad Acuerdos Nos. 15-0634, 15-0637, 15-0733, 15-0734 y Transportes Diversos El Salvador y Centroamérica, Sociedad 15-0736.- Reconocimiento de estudios académicos...... 47-50 Anónima de Capital Variable...... 43-44

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected] 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Pág. Pág.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal GANADERÍA “Malena 1 y 2” y “Pasaje Espino” y Acuerdos Nos. 7 y 8.3, emitidos por las Alcaldías Municipales de San Marcos y San Salvador, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona

RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA jurídica...... 75-88

Estatutos de la Asociación de “Regantes de los Ríos San Pedro y El Coyol” y Acuerdo Ejecutivo No. 925, autorizando SECCION CARTELES OFICIALES el funcionamiento y reconociéndole el carácter de persona jurídica...... 51-57 DE PRIMERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia ...... 89-90 ORGANO JUDICIAL DE TERCERA PUBLICACION CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Aceptación de Herencia ...... 90

Acuerdos Nos. 1499-D, 499-D y 508-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas...... 58 SECCION CARTELES PAGADOS

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS DE PRIMERA PUBLICACION

ALCALDÍAS MUNICIPALES Declaratoria de Herencia ...... 91-105

Decretos Nos. 1 (2), 2 y 12.- Ordenanzas Transitorias de Aceptación de Herencia ...... 105-116 Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos, a favor de los municipios de San Francisco Gotera, Lolotiquillo, Tepecoyo y San Miguel...... 58-66 Herencia Yacente ...... 116

Decreto No. 2.- Reforma a la Ordenanza Reguladora de Título de Propiedad ...... 116 Tasas por Servicios Municipales de El Refugio, departamento de Ahuachapán...... 66-67 DIARIO OFICIAL SOLO PARATítulo Supletorio CONSULTA ...... 117-125 Decreto No. 2.- Se reprograma el presupuesto municipal de San Francisco Gotera,NO departamento TIENE de Morazán. VALIDEZ ...... 68-70 LEGALTítulo de Dominio...... 125

Decretos Nos. 8 y 10.- Modifi caciones al Presupuesto Muerte Presunta ...... 126 municipal de San Miguel...... 71-72

Renovación de Marcas ...... 126 Acuerdos Nos. 2 y 13.- Se autorizan Reformas al Presupuesto municipal de Zacatecoluca...... 73-74 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 3

Pág. Pág.

Nombre Comercial ...... 127 Título de Propiedad ...... 186-189

Subasta Pública ...... 127-128 Título de Dominio...... 189-190

Reposición de Certifi cados ...... 128-129 Renovación de Marcas ...... 190-191

Disolución y Liquidación de Sociedades ...... 129 Nombre Comercial ...... 191

Título Municipal ...... 130 Señal de Publicidad Comercial ...... 192

Edicto de Emplazamiento ...... 130-132 Convocatorias ...... 192-193

Marca de Servicios ...... 132-136 Subasta Pública ...... 193-194

Marca de Producto ...... 136-159 Reposición de Certifi cados ...... 194-195

DE SEGUNDA PUBLICACION Disminución de Capital ...... 196

Aceptación de Herencia ...... 160-164 Aviso de Cobro ...... 196

Título de Propiedad ...... 164 Administrador de Condominio ...... 196

Título Supletorio ...... 164 Marca de Servicios ...... 197-199

Nombre Comercial ...... 165 Marca de Producto ...... 199-201

Título Municipal ...... 165

DIARIO OFICIAL SOLOSECCION PARA DOCUMENTOS CONSULTA OFICIALES Marca de Servicios ...... 166-169 NO TIENE VALIDEZ LEGAL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y Marca de Producto ...... 170-182 RECURSOS NATURALES

DE TERCERA PUBLICACION Resolución No. 93.- Se otorga concesión para el establecimiento de una salinera por acción solar, a favor del señor

Aceptación de Herencia ...... 183-186 José Luis Turcios Viera...... 202-204 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 ORGANO LEGISLATIVO

DECRETO No. 25

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto Legislativo No. 725, de fecha 30 de septiembre de 1999, publicado en el Diario Ofi cial No. 208, Tomo No. 345, del 9 de noviembre del mismo año, se ratifi có en todas sus partes el Convenio-Marco relativo a la Ejecución de la Ayuda Financiera y Técnica y de la Cooperación Económica en El Salvador, suscrito entre la Comunidad Europea y la República de El Salvador, en virtud de lo cual se fi rmó el Convenio de Financiación No. DCI-ALA/2011/022-647, para la ejecución del "Programa de Apoyo a Comunidades Solidarias en El Salvador (PACSES)".

II. Que mediante Decreto Legislativo No. 869, de fecha 6 de junio de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 118, Tomo No. 355, del 27 del mismo mes y año, se ratifi có en todas sus partes el Acuerdo General de Cooperación entre el Gobierno de la República de El Salvador y el Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo, relativo a dar prioridad a los proyectos destinados a combatir la pobreza como uno de los objetivos esenciales de la Política de Cooperación Internacional, en virtud de lo cual, se suscribió el Convenio de Financiación No. SVD/021-11 884, para desarrollar una operación del Fondo Común de Apoyo Programático (FOCAP).

III. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 127, de fecha 12 de julio de 2011, publicado en el Diario Ofi cial No. 147, Tomo No. 392, del 11 de agosto del mismo año, se reformó la organización del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional, asignándose al Titular del Ramo de Salud la presidencia y coordinación de dicho organismo, en sustitución de la Secretaría de Inclusión Social y para la operatividad del referido Consejo, la entonces Secretaría Técnica de la Presidencia de la República cubrió los costos de funcionamiento hasta diciembre de 2011 y a partir de enero de 2012, hasta el 15 de junio de 2013, éste se fi nanció con recursos del Fondo para el Logro de los Objetivos del Milenio (ODM), a través del Programa Conjunto Protegiendo la Infancia: Programa Intersectorial de Seguridad Alimentaria y Nutricional para El Salvador y la Organización de las Naciones Unidas.

IV. Que mediante Ofi cio STP-SPSU-0059/13, de fecha 3 de julio de 2013, la entonces Secretaría Técnica de la Presidencia de la República asignó al Ministerio de Salud, recursos por un valor de $205,000 para fi nanciar los gastos de funcionamiento del CONASAN, durante el período comprendido del 16 de junio al 31 de diciembre de 2013, los cuales fueron incorporados al Presupuesto del Ramo de Salud, me- diante Decreto Legislativo No. 475, de fecha 5 de septiembre de 2013, publicado en el Diario Ofi cial No. 172, Tomo No. 400, del 18 del mismo mes y año, recursos que provienen del Convenio de Financiación No. DCI-ALA/2011/022-647, referido en el primer considerando de este Decreto.

V. Que para el ejercicio fi scal de 2013, se aprobó al Ramo de Salud una asignación total de $2,258,695, para el Fondo Común de Apoyo Programático (FOCAP), con recursos provenientes del precitado Convenio de Financiación No. SVD/021-11 884, suscrito entre la Agencia Luxemburguesa para la Cooperación al Desarrollo (Lux – Development), de los cuales $950,000 fueron programados en la Ley de Presu- puesto de ese año y el monto de $1,308,695, fueron incorporados durante la ejecución de dicho presupuesto, a través del Decreto Legislativo No.DIARIO 444, de fecha 9 de agosto OFICIAL de 2013, publicado en elSOLO Diario Ofi cial No. PARA 151, Tomo No. 400,CONSULTA del 20 de ese mismo mes y año. VI. Que duranteNO el ejercicio TIENE fi nanciero fi scal VALIDEZ 2013, no se ejecutaron en su totalidadLEGAL los recursos relacionados en los considerandos cuarto y quinto precedentes, quedando remanentes disponibles por SESENTA Y CINCO MIL NOVENTA Y SEIS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$65,096) Y DOSCIENTOS CUARENTA MIL QUINIENTOS SESENTA Y OCHO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$240,568), respectivamente, totalizando la suma global de TRESCIENTOS CINCO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$305,664); recursos que fueron incorporados al Presupuesto 2014, mediante Decreto Legislativo No. 910, de fecha 18 de diciembre de 2014, publicado en el Diario Ofi cial No. 238, Tomo No. 405, del 19 del mismo mes y año, a efecto que el Ramo de Salud dispusiera del crédito presupuestario correspondiente; sin embargo, dichos recursos no fueron ejecutados en su totalidad, debido a que por la proximidad del cierre anual 2014 no se dispuso del tiempo necesario para realizar los diferentes procesos administrativos, quedando un saldo de $275,664. Asimismo, de los recursos votados en la Ley de Presupuesto 2014 por $600,000, provenientes del FOCAP para el funcionamiento del CONASAN, quedó DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 5

un saldo sin ejecutar de $237,878.85 y un saldo de provisiones 2013 que tampoco fueron ejecutados en el 2014, por $144,289.00.

VII. Que en razón de lo anterior, actualmente se cuenta con remanentes disponibles en dichos Convenios de Financiación por un monto total de $657,831, los cuales el Ramo de Salud requiere para cubrir compromisos por $302,974 para la adquisición de bienes y servicios indis- pensables para el normal funcionamiento del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CONASAN) y $354,857 para concluir la ejecución de 4 Proyectos correspondientes al Fondo Común de Apoyo Programático (FOCAP), que son de vital importancia para garantizar el mantenimiento y continuidad de las coberturas de atención de los servicios de salud que se brindan a la población.

VIII. Que con el propósito que el Ramo de Salud disponga del crédito presupuestario para la utilización de los recursos antes citados en el ejercicio vigente, con el objeto de fi nanciar las necesidades consignadas en el considerando precedente, es necesario reformar la Ley de Presupuesto vigente, votada mediante Decreto Legislativo No. 866, de fecha 20 de noviembre de 2014, publicado en el Diario Ofi cial No. 229, Tomo No. 405, del 8 de diciembre del mismo año, a efecto de incorporar en la parte de Ingresos y Gastos la cantidad total de SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UN 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$657,831).

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,

DECRETA:

Art. 1.- En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A Presupuesto General del Estado, se introducen las modifi caciones siguientes:

A) En el Apartado II – INGRESOS, Rubro 22 Transferencias de Capital, Cuenta 224 Transferencias de Capital

del Sector Externo, se incrementan las Fuentes Específi cas que se indican a continuación:

22404 De Organismos Multilaterales, así:

Convenio de Financiación No. DCI-ALA/2011/022-647, suscrito entre la Unión Europea y la República de El Sal-

vador, destinado a financiar la ejecución del "Programa de Apoyo a Comunidades Solidarias en El Salvador,

PACSES", según Convenio Marco ratifi cado por medio del Decreto Legislativo No. 725, de fecha 30 de septiembre

de 1999, publicado en el Diario Ofi cial No. 208, Tomo No. 345, del 9 de noviembre de ese mismo año. $65,096

22403 De Gobiernos y Organismos Gubernamentales, así:

Convenio de Financiación No. SVD/021-11 884, suscrito entre la Agencia Luxemburguesa para la Cooperación al

Desarrollo y la República de El Salvador, destinado a desarrollar una operación del Fondo Común de Apoyo Pro-

DIARIOgramático FOCAP, al "Programa OFICIAL Comunidades Solidarias SOLO en El Salvador", PARA según Acuerdo CONSULTA General de Coopera-

ción entreNO ambos países,TIENE ratifi cado por laVALIDEZ Asamblea Legislativa, mediante LEGAL Decreto Legislativo No. 869, de fecha

6 de junio de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 118, Tomo No. 355, de fecha 27 del mismo mes y año. $592,735

B) En el Apartado III - GASTOS, en la parte correspondiente al Ramo de Salud, literal B. Asignación de Recursos, se incrementan con el valor total de $657,831 las Unidades Presupuestarias 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 05 Unidad Coordinadora de la Política Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional – CONASAN y 12 FOCAP Comunidades Solidarias, Línea de Trabajo 01 FOCAP Comunidades Solidarias, según el detalle siguiente: 6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 7

Los recursos que se incorporan mediante el presente Decreto Legislativo por valor de SESENTA Y CINCO MIL NOVENTA Y SEIS 00/100

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$65,096) y QUINIENTOS NOVENTA Y DOS MIL SETECIENTOS TREINTA Y

CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$592,735), deberán ser aplicados a la Fuente de Recursos 72 Unión

Europea y 35 Gran Ducado de Luxemburgo, respectivamente.

Art. 2.- El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZLORENA GUADALUPE PEÑALEGAL MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil quince.

PUBLÍQUESE, DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZSALVADOR SÁNCHEZ LEGAL CERÉN,

Presidente de la República.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

Ministro de Hacienda. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 9 ÓRGANO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA ACUERDO No. 339 SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, Presidente de la República. En uso de sus atribuciones, ACUERDA: Encargar el Despacho de Salud, con carácter ad-honórem, durante el período comprendido del 8 al 11 de julio del presente año, al señor Viceministro de Servicios de Salud, Doctor Julio Oscar Robles Ticas, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 8 de julio, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora Ministra, Doctora Elvia Violeta Menjívar Escalante, y tratándose del día 11 del mismo mes y año, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado. DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veinticuatro del mes de junio de dos mil quince.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, Presidente de la República.

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA, Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.

ACUERDO No. 340 SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, Presidente de la República. En uso de sus atribuciones, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honórem, del 19 al 23 de julio del pre- sente año, al señor Viceministro del Ramo, General Jaime Leonardo Parada González, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 19 de julio, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, General David Victoriano Munguía Payés, y tratándose del día 23 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha concedido permiso con goce de sueldo para ausentarse del país, durante el período antes mencionado, a fi n de atender asuntos de índole personal. DADO EN CASA PRESIDENCIAL: en la ciudad de San Salvador, el día veinticuatro del mes de junio de dos mil quince.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, Presidente de la República.

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA, Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.

ACUERDO No. 341 DIARIO OFICIALSALVADOR SOLO SÁNCHEZ CERÉN,PARA CONSULTA Presidente de la República. En uso de susNO atribuciones, TIENE ACUERDA: Modi VALIDEZfi car el Acuerdo Ejecutivo No.LEGAL 333, emitido por esta Presidencia, el día 18 de junio del corriente año, en el sentido que el Despacho de Economía se encarga los días 25 y 26 de junio del presente año, y no del 24 al 26 del mismo mes y año, como se mencionó en el citado acuerdo, a la señora Viceministra de Comercio e Industria, Licenciada Merlin Alejandrina Barrera López, en ausencia del señor Ministro, Licenciado Tharsis Salomón López Guzmán, a quien se le encomendó el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, durante los días 25 y 26 de junio de 2015. DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veinticuatro del mes de junio de dos mil quince.

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, Presidente de la República.

RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA, Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial. 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMIA

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 11

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 13

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 15

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 17

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 19

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 21

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 23

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 25

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 27

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 29

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 31

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 33

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 35

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 37

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 39

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 41

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

(Registro No. F060407) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 43

ACUERDO No. 831

San Salvador, 5 de junio de 2015.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA:

Vista la solicitud presentada el día diecisiete de abril de este año por el señor Emérito de Jesús Velásquez Monterroza, mayor de edad, Ingeniero Agrícola, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la sociedad "TRANSPORTES DIVERSOS EL SALVADOR Y CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "TRADIESCE S. A. DE C. V.", relativas a que se autorice a su representada prórroga de cuatro meses para iniciar la construcción de la estación de servicio "ALBA ACAXUAL", en un inmueble ubicado en cantón San Julián, Hacienda Kilo Cinco, Polígono Uno, lote número seis, municipio de Acajutla, departamento de Sonsonate, debido a que se encuentra en trámite el permiso ambiental; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la existencia de la sociedad, la personería jurídica con la que actúa el Apoderado General Judicial con Cláu- sula Especial de la solicitante, y la disponibilidad del inmueble en el que se pretende realizar la construcción de la estación de servicio, tal como lo establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

II. Que por medio de Acuerdo No. 541 emitido por este Ministerio el día doce de junio de dos mil trece; y publicado en el Diario Ofi cial No. 116, Tomo No. 399 del día veintiséis del mismo mes y año, se autorizó a la sociedad "TRANSPORTES DIVERSOS EL SALVADOR Y CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse TRADIESCE S. A. DE C. V., la construcción de la estación de servicio antes referida, en la que instalarán tres tanques subterráneos que se detallan de la siguiente manera: El primero, con capacidad de diez mil galones americanos para almacenar y comercializar Aceite Combustible Diesel; el segundo, con capacidad de cinco mil galones americanos para almacenar y comercializar Gasolina Superior; y el tercero, con capacidad de cinco mil galones americanos para almacenar y comercializar Gasolina Regular.

III. Que por no haber obtenido aún el permiso ambiental, no se ha dado inicio a la construcción de la estación de servicio en el plazo autori- zado, por lo que siendo justifi cadas estas circunstancias y habiendo comprobado la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, es procedente emitir un nuevo Acuerdo autorizando la prórroga para la construcción de la citada estación de servicio.

POR TANTO,

Con base en las razones expuestas, y a lo señalado en los artículos 18 de la Constitución, 5 inciso primero, 13 letras a), b) y c) de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, 59 inciso tercero 67 y 69 de su Reglamento, este Ministerio.

ACUERDA:DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

1°) Dejar sinNO efecto el TIENEAcuerdo Ejecutivo No.VALIDEZ 541, de fecha doce de junio LEGAL de dos mil trece, publicado en el Diario Ofi cial No. 116, Tomo No. 399 del día veintiséis del mismo mes y año, mediante el cual se autorizó a la sociedad "TRANSPORTES DIVERSOS EL SALVADOR Y CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse TRADIESCE S.A. DE C.V., la construcción de la estación de servicio ALBA ACAXUAL. 2°) AUTORIZAR a la sociedad "TRANSPORTES DIVERSOS EL SALVADOR Y CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse: "TRADIESCE, S. A. DE C. V.", para que construya la estación de servicio "ALBA ACAXUAL", en la cual se instalarán tres tanques subterráneos que se detallan de la siguiente manera: el primero, con capacidad de diez mil galones americanos para almacenar y comercializar Aceite Combustible Diesel; el segundo, con capacidad de cinco mil galones americanos para almacenar y comercializar Gasolina Superior; y el tercer tanque, con capacidad de cinco mil galones americanos para almacenar y comercializar Gasolina Regular. La Estación de Servicio se construirá en un inmueble ubicado en Cantón San Julián, Hacienda Kilo Cinco, polígono uno, lote número seis, municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate. 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

3°) La titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción deberá cumplir con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente y demás leyes aplicables;

c) Aceptar por escrito este Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los ocho días hábiles siguientes al de su notifi cación.

d) Iniciar la construcción de la estación de servicio, el día diecisiete de agosto de este año y fi nalizar en los ciento ochenta días subsi- guientes.

e) Comunicar por escrito a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad de los tanques y sus tuberías, a efecto que delegados de la misma testifi quen la calidad de los mismos, de conformidad al artículo 10-B- letra "d)" del Reglamento de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

4°) Una vez construida la Estación de Servicio, la titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

5°) En caso de no iniciar la construcción de la estación de servicio en el plazo indicado en el ordinal anterior, se ordenará el archivo de las presentes diligencias, de conformidad a lo establecido en el artículo 59 del Reglamento de La Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6°) El presente Acuerdo entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.

(Registro No. F060363)

MINISTERIOS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA

RAMOS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA

ACUERDO No. 964

LOS MINISTROS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA, EL DIA SIETE DE JULIO DE DOS MIL QUINCE.

CONSIDERANDO:DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

I. Que es NOdeber del EstadoTIENE facilitar las condiciones VALIDEZ para el normal desarrollo LEGAL de las actividades productivas del país;

II. Que mediante Resolución 190-2007 (COMIECO XLII), publicada en el Diario Ofi cial No. 17, Tomo 374 de fecha 26 de enero de 2007, se trasladan una serie de rubros arancelarios de la Parte III a la Parte II del Arancel Centroamericano a la Importación, dentro de los cuales se encuentra la fracción arancelaria 1005.90.30 correspondiente al maíz blanco;

III. Que los productores e industriales de maíz blanco han suscrito el "Convenio para la Siembra y Comercialización de Maíz Blanco", mediante el cual se pretende asegurar el adecuado suministro para los industriales, así como la compra de la producción nacional bajo condiciones de equidad; DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 45

IV. Que en el último ciclo de compras del referido Convenio, no se realizaron entregas de maíz blanco a la industria por parte de los produc- tores participantes, dado que las condiciones de los precios en las principales plazas del país fueron más atractivas que las negociadas en el Convenio, por lo que la asignación del contingente no se hará conforme a las disposiciones establecidas en el Convenio;

V. Que la Comisión Técnica de Contingentes conoció el resultado preliminar de la Hoja de Balances de Granos Básicos, en el cual se concluye que es necesario tomar acciones para prevenir una posible situación de desabastecimiento de maíz blanco en el mercado nacional ante las condiciones climáticas que experimenta nuestro país y el resto de países de la región centroamericana;

VI. Que la Comisión Técnica de Contingentes ha revisado el volumen recomendado en base a la Hoja de Balance, y ha determinado la conve- niencia de abrir el contingente por un volumen que responda a la disponibilidad de producto nacional en el mercado y a las necesidades de los industriales, con el propósito de mantener el adecuado equilibrio en el mercado interno, y velar por el bienestar de los consumidores.

POR TANTO,

En uso de sus facultades legales,

ACUERDAN:

1. Poner a disposición un contingente anual de desabastecimiento para la fracción arancelaria 1005.90.30 "- - Maíz blanco", por un volumen de hasta CIEN MIL (100,000) TONELADAS MÉTRICAS, de cualquier origen fuera de la región centroamericana.

2. Para efectos de participar en el contingente, las personas naturales o jurídicas interesadas deberá presentar una solicitud al despacho del Ministerio de Agricultura y Ganadería, en adelante MAG, detallando su Número de Identifi cación Tributaria, el volumen del contingente que tiene proyectado utilizar y la programación de las importaciones, las solicitudes deberán presentar durante los cinco días hábiles siguientes a la entrada en vigencia de este Acuerdo.

3. Una vez analizada la información dentro del plazo de tres días hábiles después de fi nalizado el periodo de recepción de solicitudes, el MAG notifi cará a los miembros de la Comisión Técnica de Contingentes el listado de personas naturales o jurídicas autorizadas a importar bajo este contingente, así como el volumen asignado a cada una de ellas. El volumen máximo que se autorizará por importador será del 20% del total del monto del contingente.

4. En el caso que no se presenten solicitudes que en conjunto sumen el 100% del volumen de contingente, la Comisión Técnica de Contingen- tes se reunirá para defi nir un mecanismo de asignación del remanente. Basándose en criterios técnicos y sin perjuicio de las disposiciones establecidas en el numeral 3.

5. Una vez el MAG notifi que las asignaciones de contingentes a las personas naturales o jurídicas autorizadas, éstas deberán tramitar las respectivas licencias de importación ante el Ministerio de Economía, según la programación presentada en la solicitud.

6. De conformidad con las disposiciones legales aplicables, las importaciones de maíz blanco que se realicen al amparo del contingente, go- zarán de un arancel preferencial dentro de cuota del cero por ciento (0%) y las importaciones fuera de cuota, estarán sujetas al pago de un arancel del veinte por ciento (20%). Para tal efecto, el benefi ciario deberá presentar ante la autoridad aduanera correspondiente, la licencia extendida por el Ministerio de Economía.

7. Las importaciones de maíz blanco amparadas a este contingente, podrán realizarse hasta el treinta (30) de noviembre de 2015, previo el DIARIOcumplimiento de todos los OFICIAL procedimientos legales establecidos. SOLO PARA CONSULTA 8. El presente contingente de desabastecimiento se pone a disposición de los benefi ciarios, sin perjuicio del contingente arancelario establecido para esteNO producto TIENEdentro del Tratado deVALIDEZ Libre Comercio entre Centroamérica, LEGAL República Dominicana y Estados Unidos.

9. Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA).

10. Este Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.

THARSIS SALOMÓN LÓPEZ, ORESTES FREDESMAN ORTEZ ANDRADE, MINISTRO DE ECONOMÍA. MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, MINISTRO DE HACIENDA. 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1806

San Salvador, 19 de noviembre de 2014.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos ofi ciales y priva- dos. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, conoció sobre la solicitud de AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato Técnico Vocacional Administrativo Contable y Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria en Salud en jornada diurna, dicha solicitud la presentó el señor Elmer Vidal Merlos Rubio, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01850397-3, actuando en su calidad de propietario del centro educativo privado denominado LICEO BAUTISTA ILOPANGO, lo que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el 24 de junio de 2014, ante los ofi cios de la Notario Edna Gertrudis Rivera Mejía; el centro educativo se identifi ca con Código No. 21410, con domicilio autorizado en Kilómetro 9, Residencial Bosques de La Paz, Carretera Panamericana, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador; IV) Que según documentación presentada y verifi cados que fueron los requisitos de ley, se llevó a cabo la visita de verifi cación por Delegados de este Ministerio, con fecha 26 de agosto 2014, habiéndose constatado que el centro educativo cumplen con los requisitos básicos de funcionamiento, en cuanto a la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado, para la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS del Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato Técnico Vocacional Administrativo Contable y Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria en Salud en jornada diurna, del centro educativo en mención; V) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos de ley, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, con fecha 18 de septiembre de 2014, emitió resolución, autorizando la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS para el Nivel de Educación Media en las modalidades del Bachillerato Técnico Vocacional Administrativo Contable y Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria en Salud en jornada diurna, del centro educativo privado denominado LICEO BAUTISTA ILOPANGO, con código No. 21410, con domicilio autorizado en Kilómetro 9, Residencial Bosques de La Paz, Carretera Panamericana, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador. POR TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base en los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación y en uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la resolución de fecha 18 de septiembre de 2014, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza la DIARIOAMPLIACIÓN DE SERVICIOS OFICIAL EDUCATIVOS para SOLO el Nivel de Educación PARA Media en lasCONSULTA modalidades del Bachillerato Técnico Voca- cional Administrativo Contable y Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria en Salud en jornada diurna, del centro educativo privado denominado LICEONO BAUTISTA TIENE ILOPANGO, conVALIDEZ código No. 21410, con domicilio LEGAL autorizado en Kilómetro 9, Residencial Bosques de La Paz, Carretera Panamericana, Municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, solicitado por el señor Elmer Vidal Merlos Rubio, actuando en su calidad de propietario del centro educativo en mención; 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F060500) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 47

ACUERDO No. 15-0350

San Salvador, 20 de marzo de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Artículo 57 de la Constitución de la República de El Salvador, los centros de enseñanza privados estarán sujetos a reglamentación e inspección del Estado. En relación a lo anterior compete al Ministerio de Edu- cación, con base al Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de Educación, así como regular y supervisar la creación, nominación y funcionamiento de los centros educativos privados; II) Que de conformidad a los Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional, Gerencia de Seguimiento a la Calidad de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, conoció sobre la solicitud de RECTIFICACIÓN DE ACUERDO, presentada por el señor Joaquín Alberto Henríquez Brito, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01354379-0, actuando en su calidad de Representante Legal de la Sociedad Educadores Sonsonatecos, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria, del centro educativo privado denominado COLEGIO "SALARRÚE", propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el 24 de marzo de 2014, ante los ofi cios de la Notario María de Los Ángeles Vargas Villeda, el centro educativo se identifi ca con Código No. 20140, con domicilio autorizado en Avenida Morazán, No. 7-9, Barrio Mejicanos, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, en dicha solicitud requiere la RECTIFICACIÓN DE ACUERDO No. 15-1616 de fecha 23 de octubre de 2014, emitido por el Ramo de Educación, en lo relacionado al nombre del centro educativo, siendo lo correcto: COLEGIO "SALARRUÉ"; IV) Que según documentación presen- tada y verifi cados que fueron los requisitos de ley, es procedente autorizar la RECTIFICACIÓN DE ACUERDO No. 15-1616 de fecha 23 de octubre de 2014, emitido por el Ramo de Educación, en lo relacionado al nombre del centro educativo, siendo lo correcto: COLEGIO "SALARRUÉ"; V) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos de ley, el Departamento de Acreditación Institucional, Gerencia de Seguimiento a la Calidad de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, con fecha 23 de febrero de 2015, emitió resolución, autorizando la RECTIFICACIÓN DE ACUERDO No. 15-1616 de fecha 23 de octubre de 2014, emitido por el Ramo de Educación, en lo relacionado al nombre del centro educativo privado denominado COLEGIO "SALARRÚE", siendo lo correcto: COLEGIO "SALARRUÉ". POR TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base en los Artículos 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación y en uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la resolución de fecha 23 de febrero de 2015, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional, Gerencia de Seguimiento a la Calidad de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza la RECTIFICACIÓN DE ACUERDO No. 15-1616 de fecha 23 de octubre de 2014, emitido por el Ramo de Educación, al centro educativo privado denominado COLE- GIO "SALARRÚE", con Código No. 20140, con domicilio autorizado en Avenida Morazán, No. 7-9, Barrio Mejicanos, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, únicamente en lo relacionado al nombre siendo lo correcto: COLEGIO "SALARRUÉ", servicio solicitado por el señor Joaquín Alberto Henríquez Brito, actuando en su calidad Representante Legal de la Sociedad Educadores Sonsonatecos, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria, del referido centro educativo; 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

DIARIO OFICIAL(Registro SOLO No. F060396) PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

ACUERDO No. 15-0634

San Salvador, 14 de mayo de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado NATALIA DEL PALACIO ÁL- VAREZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de INGENIERA DE MONTES, obtenido en LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

MADRID, EN ESPAÑA, el día 11 de julio de 2000; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio de Reconocimiento Mutuo de Validez de Títulos Académicos e Incorporaciones de Estudios con España, aprobado el catorce de noviembre de mil novecientos cuatro y publicado en el Diario Ofi cial No. 76, Tomo No. 58, de fecha 30 de marzo de 1905 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporación y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha emitido el Dictamen favorable el día 13 de mayo de 2015, para la incorporación por Reconocimiento del Título Acadé- mico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de INGENIERA DE MONTES, realizados por NATALIA DEL PALACIO ÁLVAREZ, en España; 2°) Tener por incorporada a NATALIA DEL PALACIO ÁLVAREZ, como INGENIERA DE MONTES, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F060399)

ACUERDO No. 15-0637

San Salvador, 14 de mayo de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ROCÍO CAROLINA CONTRERAS SANTOS, solicitando que se le reconozca el grado académico de MAGÍSTER EN EDUCACIÓN Y APRENDIZAJE, obtenido en la UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR, en la REPÚBLICA DE GUATEMALA, el día 18 de enero de 2011, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país el día veintidós de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratifi cado por la Asamblea Legislativa el día veinticinco de mayo de mil novecientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Ofi cial No. 96, Tomo No. 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporación y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 14 de mayo de 2015, se ha emitido Dictamen para el Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de EducaciónDIARIO Superior y demás OFICIAL instrumentos legales. ACUERDA: SOLO 1°) Reconocer PARA el título académico CONSULTA de MAGÍSTER EN EDUCACIÓN Y APRENDIZAJE, realizados por ROCÍO CAROLINA CONTRERAS SANTOS, en la República de Guatemala; 2°) Tener por incorporada a ROCÍO CAROLINA CONTRERASNO SANTOS,TIENE como MAGÍSTER VALIDEZ EN EDUCACIÓN YLEGAL APRENDIZAJE, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente. 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F060506) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 49

ACUERDO No. 15-0733

San Salvador, 08 de junio de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MIGUEL ARMANDO CARRANZA LINARES, solicitando que se le reconozca el grado académico de BACHELOR OF SCIENCE COMPUTER SCIENCE, obtenido en HARDING UNIVERSITY, en los ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el día 17 de mayo de 1997; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratifi cado el día dieciséis de mayo de mil novecientos dos, publicado en el Diario Ofi cial No. 131, Tomo No. 52, de fecha 4 de junio de 1902 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporación y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Edu- cación Superior, con fecha 15 de mayo de 2015, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento, del Título Académico mencionado en el romano uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención, ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de BACHELOR OF SCIENCE COMPUTER SCIENCE, realizados por MIGUEL ARMANDO CARRANZA LINARES, en los Estados Unidos de América; 2°) Tener por incorporado a MIGUEL ARMAN- DO CARRANZA LINARES, como LICENCIADO EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F060463)

ACUERDO No. 15-0734

San Salvador, 08 de junio de 2015. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA EL MINISTRONO DE EDUCACIÓN, TIENE en uso deVALIDEZ las facultades legales que estableceLEGAL el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MIGUEL ARMANDO CARRANZA LINARES, solicitando que se le reconozca el grado académico de BACHELOR OF ARTS MATHEMATICS, obtenido en HARDING UNIVERSITY, en los ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el día 17 de mayo de 1997; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratifi cado el día dieciséis de mayo de mil novecientos dos, publicado en el Diario Ofi cial No. 131, Tomo No. 52, de fecha 4 de junio de 1902 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporación y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 15 de mayo de 2015, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento, del título académico mencionado en el romano 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y Convención, ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de BACHELOR OF ARTS MATHEMATICS, realizados por MIGUEL ARMANDO CARRANZA LINARES, en los Estados Unidos de América; 2°) Tener por incorporado a MIGUEL ARMANDO CARRANZA LINARES, como LICENCIADO EN MATEMÁTICA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F060464)

ACUERDO No. 15-0736

San Salvador, 08 de junio de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado SARA LINETH LÓPEZ JIMÉNEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE ME- DICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporación y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 28 de mayo de 2015, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por SARA LINETH LÓPEZ JIMÉNEZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporadaDIARIO a SARA LINETH OFICIAL LÓPEZ JIMÉNEZ, como SOLO DOCTORA EN PARA MEDICINA, en nuestroCONSULTA país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizaciónNO alguna TIENE para el ejercicio VALIDEZ profesional en El Salvador, LEGALla cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F060420) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 51

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA RAMO DE AGRICULTURA Y GANADERIA

ESTATUTOS DE LA "ASOCIACION DE REGANTES DE b) Promoverá la comercialización de sus productos, cuando se LOS RIOS SAN PEDRO Y EL COYOL", JURISDICCION DE considere conveniente; LOS MUNICIPIOS DE SAN ANTONIO DEL MONTE Y DE c) Intervendrá ante las autoridades correspondientes como en- ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE tidad controladora de la administración y aprovechamiento óptimo de los recursos hídricos que se le hayan permitido

CAPITULO I usar;

OBJETO Y NATURALEZA d) Amparará a los miembros de "La Asociación", cuando les sean vulnerados los derechos que les corresponde como tales; Art. 1.- Los presentes Estatutos tienen por objeto regir el sistema de riego de la "ASOCIACIÓN DE REGANTES DE LOS RIOS SAN e) Contraer compromisos fi nancieros y comerciales con aproba- PEDRO Y EL COYOL", que en adelante se llamará "La Asociación", ción de la Asamblea General, para lo cual todos los miembros la cual deberá formalizarse por Escritura Pública, según lo ordenado por de la Asociación serán responsables solidariamente; los Arts. 47 y 48 de la Ley de Riego y Avenamiento, y con los requisitos f) Los demás que se señalen en su escritura de constitución y señalados por el Art. 119 de su Reglamento General; especialmente, en que establezcan en las leyes y reglamentos sobre la materia, la forma de utilización y derivación de los recursos hídricos a usarse, los o decida la Asamblea General. cuales son las aguas del cauce del Río San Pedro, y las mismas aguas de éste que se derivan para reabastecer el cauce del Río El Coyol; o sea, por un sistema de trasvase mediante estructuras hidráulicas a costa de la CAPITULO III Asociación y cuya captación se hace por medio de la Presa Santa Rosa, CLASE DE MIEMBROS DE LA ASOCIACION construida sobre el cauce del Río El Coyol. Art. 5.- Para ser miembro de la Asociación, es requisito indispen- sable ser propietario o poseedor del inmueble objeto de riego; o tener NATURALEZA DE LA ASOCIACION representación legal de los titulares de tales derechos.

Art. 2.- La Asociación es de carácter privado, sin vinculaciones Los miembros de la Asociación, son de dos clases: políticas ni de otra índole que puedan provocar divisiones entre los 1o) Miembros fundadores; miembros; y su domicilio legal será Cantón "El Coyol", jurisdicción del Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, pudiendo como tal, 2o) Miembros de nuevo ingreso. formar parte de otras Asociaciones de igual naturaleza, para cualesquiera de sus fi nes. Art. 6.- Son miembros fundadores todas las personas que hayan

concurrido a la Asamblea General para aprobar estos Estatutos y elegir Art. 3.- La Asociación podrá adoptar un símbolo que la identifi que a los miembros de la Junta Directiva que comparecerá al otorgamiento en sus relaciones entre los Asociados y entre éstos y el público en general; de la escritura de constitución de "La Asociación", en representación de así como un Lema que indique su principal actividad. los electores; y de nuevo ingreso, aquellos que no habiendo concurrido DIARIO OFICIAL SOLOo que PARA concurriendo no hubierenCONSULTA fi rmado el Acta de Constitución de la Asociación; pero que posteriormente solicitan su ingreso ante la Junta NOCAPITULO TIENE II VALIDEZ LEGAL Directiva de la misma. PRINCIPIOS Y FINES DE LA ASOCIACION

Art. 4.- Además de los principios y objetivos establecidos en la Art. 7.- Los miembros de nuevo ingreso estarán sujetos a la obser- Ley y Reglamento respectivo, y en los que se establezcan en la Escritura vancia voluntaria de lo dispuesto en la Escritura de Constitución, en estos de Constitución, "La Asociación", desarrollará los siguientes fi nes: Estatutos y normas específi cas que dicten sus Órganos de Gobierno; al a) Lograr una mejor utilización y distribución del agua, y pago de la cuota de ingreso que será fi jada por la Asamblea General, la promover la diversifi cación de actividades agropecuarias cual será variable o fi ja, de acuerdo a la política de ingreso de nuevos rentables a través de los medios más adecuados para ello; miembros y al estado fi nanciero de la Asociación. 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

CAPITULO IV d) Acatar las resoluciones emitidas por los órganos de la Aso-

ciación; DERECHOS DE LOS MIEMBROS

e) Los demás que sean establecidos en su escritura de constitu- Art. 8.- Son derechos de los miembros de "La Asociación": ción, Leyes, Reglamentos, ordenanzas y demás disposiciones a) Elegir o ser electos en Asamblea General como miembros legales que sobre la materia se emitan. de la Junta Directiva y demás órganos de administración de

la Asociación; CAPITULO VI b) Asistir con voz y voto a las Asambleas Generales, para cual-

quier asunto de interés social, económico y administrativo PROHIBICIONES DE LOS ASOCIADOS

de la Asociación; Art. 10.- Se prohibe a los Asociados:

c) Denunciar ante la Junta Directiva de la Asociación en a) Desviar aguas para su benefi cio, sin previa autorización de

Primera Instancia o ante la Asamblea General en Segunda la Junta Directiva, salvo casos de emergencia que deberán

Instancia, cualquier anomalía de la Asociación en perjuicio reportarse a la Junta Directiva para su consideración;

de la comunidad; y, especialmente, que vaya en detrimento b) Contaminar las aguas que le corresponden para riego, en del recurso agua; perjuicio de los cultivos, de la fauna acuática o del agua

d) Que se le proporcione la entrega de su respectiva dotación misma;

de agua en la debida oportunidad, de acuerdo a la respon- c) Perforar pozos en las parcelas comprendidas dentro de la

sabilidad del recurso y al calendario de riego previamente Asociación con posibles menoscabo del caudal de los acuíferos

establecido; de que se sirve la misma;

e) A que se le reconozcan y hagan efectivos los demás derechos d) Ejercer cualquier tipo de actividad disociadora entre los

contenidos en la escritura de constitución y en cualquier otra miembros; disposición legal que se emita con posterioridad. e) Transferir su derecho de aprovechamiento de aguas a personas

que no sean miembros de la Asociación, sin autorización

CAPITULO V previa; salvo casos de herederos o parientes;

f) Vender, transferir o ceder los derechos que le corresponden DEBERES Y OBLIGACIONES DE LOS MIEMBROS como miembro de la Asociación, salvo casos de transferencia Art. 9.- Son deberes de los miembros de la Asociación: del inmueble afectado o partición de éste, en cuyo caso tales

a) Destimar el agua recibida al riego de su parcela, salvo casos derechos se considerarán compartidos o divididos. especiales, aprobados por la Junta Directiva, de conformidad

a la política de protección de los demás usuarios, en relación DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTACAPITULO VII a la mayor o menor disponibilidad de agua, para lo cual la

Junta DirectivaNO emitirá TIENE normas sobre manejoVALIDEZ y cuidado del LEGALREGIMEN DE ADMINISTRACION

recurso, para evitar su despilfarro y contaminación. Art. 11.- El Gobierno y administración de la Asociación estará a

b) Asistir con puntualidad a las reuniones de Asamblea General cargo de:

y a cualquier otra audiencia que requiera de su presencia; 1) Una Asamblea General de Asociados, como máxima autori-

c) Aceptar los cargos que le sean conferidos por la Asociación, dad;

salvo excusa razonablemente comprobada por la Junta Di- 2) Una Junta Directiva; rectiva o la Asamblea General; 3) Un Comité de Vigilancia. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 53

SECCION PRIMERA SECCION SEGUNDA

DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACION

Art. 12.- La reunión de los miembros de la Asociación, constituyen Art. 16.- La Junta Directiva se encargará del cumplimiento de estos la Asamblea General de la misma, la cual deliberará y resolverá a cerca Estatutos; de las normas contenidas en la escritura de constitución y, en de todos los interesados que a la misma correspondan. general, de los acuerdos que se tomen por la Asamblea General. La Asamblea General se reunirá ordinariamente en los meses de marzo y septiembre de cada año; y podrá hacerlo en forma extra ordinaria, cuantas veces lo juzgue conveniente la Junta Directiva, o a solicitud de Art. 17.- La Junta Directiva de la Asociación estará formada por: por lo menos el 25% de sus asociados; o por el Comité de Vigilancia. a) Un Presidente; Si en la primera convocatoria no se reúne quórum, se convocará por b) Un Secretario; segunda vez, señalando día y hora, en cuyo caso se tomará resolución con el número de asociados que asistan. c) Un Tesorero;

Las convocatorias a Asamblea General, ordinarias o extraordinarias, d) Dos Vocales Propietarios; se harán en forma escrita, con quince días de anticipación, por lo menos, e) Un Vocal Suplente. a la fecha en que deben celebrarse, indicándose el lugar, día y hora de la reunión. En casos de urgencia, cuando se tratare de Asamblea General Extraordinaria, el plazo de quince días, podrá deducirse a cinco días, a Art. 18.- Para ser electo miembro de la Junta Directiva es necesa- juicio de la Junta Directiva. rio:

a) Ser mayor de edad y hallarse en pleno goce de los derechos Art. 13.- Corresponde a la Asamblea General, entre otras funciones civiles y en los correspondientes a los miembros de la Aso- que tenga a bien realizar las siguientes: ciación; 1o. La elección de las personas que conformarán la Junta Directiva b) Ser usuario del agua y del domicilio de la Asociación, o tener y el Comité de Vigilancia. vinculación de cualquier índole con dicho domicilio; 2o. La aprobación o desaprobación del ejercicio presupuestario c) No haber sido procesado por delito doloso, ni serlo a la fecha del año anterior, así como de los presupuestos proyectados de su elección; para el año siguiente, presentados por la Junta Directiva. d) No ser deudor moroso de la Asociación por ningún concep- 3o. Decidir el ingreso a otra u otras asociaciones de igual natu- to. raleza.

4o. Ampliar el sistema de riego dentro de los mismos inmuebles,

o de inmuebles colindantes de otras personas en cuyo caso Art. 19.- El Presidente de la Junta Directiva será el Presidente de éstas ingresarán como nuevos miembros. la Asociación y como tal presidirá las Asambleas Generales.

Art. 14.- La Asamblea General adoptará sus acuerdos por mayoría DIARIO OFICIAL SOLO PARA Art. 20.- El Presidente CONSULTA de la Junta Directiva tendrá la representa- absoluta de votos de los partícipes presentes, incluyendo a los repre- ción Judicial y Extrajudicial de la Asociación y se hará acompañar del sentantes legales, cadaNO socio tieneTIENE derecho a un voto,VALIDEZ y las votaciones LEGAL Secretario de dicha junta, para cualquier diligencia relacionada con la podrán ser públicas o secretas, según acuerdo de la misma Asamblea. Asociación, pudiendo delegar su representación en cualquier miembro

de la Junta Directiva. Art. 15.- Las Asambleas Generales se celebrarán los días señalados, y con el quórum necesario, que será del 50% de los socios; si no hubiere quórum, se convocará automáticamente a una próxima Asamblea, la cual Art. 21.- La Junta Directiva celebrará sesiones periódicas ordina- se llevará a cabo a los 8 días de la anterior y se celebrará con el número rias, durante la temporada de riegos y después de esa temporada, las que de los socios que asistan. considere necesarias. 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Art. 22.- La Junta Directiva adoptará sus acuerdos por mayoría Art. 26.- La Junta Directiva estará sujeta a las normas contenidas de votos de los directivos que concurran, corresponde un voto a cada en estos Estatutos y en la Escritura Pública de Constitución, Además, miembro, teniendo el Presidente doble voto en caso de empate. se podrá emitir un Reglamento interno de funcionamiento de la misma,

en el cual se desarrollarán las normas esenciales para su buen funcio- namiento. Art. 23.- La Junta Directiva anotará sus acuerdos en libros foliados y sellados que serán llevados por el Secretario, los cuales tendrán la autorización del Presidente; tendrán acceso a ellos, todos los miembros SECCION TERCERA de la Asociación, previa autorización de la Junta Directiva o cuando esté EL COMITE DE VIGILANCIA DE LA ASOCIACION constituida una Asamblea General.

Art. 27.- El Comité de Vigilancia de la Asociación estará integrado de la siguiente manera: Art. 24.- Los cargos correspondientes a los miembros de la Junta Directiva y Comité de Vigilancia tendrán la duración de un año, pudiendo a) Un Presidente; ser reelectos para otro período igual. b) Un Secretario;

c) Un Síndico; Art. 25.- A la Junta Directiva corresponde: d) Un Vocal; a) Administrar los bienes de la Asociación y ejecutar las reso- e) Un Suplente que sustituirá al Vocal propietario, en los casos luciones de la Asamblea General; de excusa, ausencia o impedimento. b) Nombrar un Juez de Aguas y señalarle sus atribuciones y remuneración por el desempeño de su cargo. Art. 28.- El Comité deberá informar de sus actuaciones, a la Junta c) Nombrar y remover a los demás empleados y trabajadores Directiva; y ésta, informarlas en Asamblea General; de velar porque necesarios para la administración de los bienes de la Asociación y señalar su remuneración, según la naturaleza de las obras se cumplan las normas que rigen a la Asociación; y principalmente, de que se realicen, de acuerdo a sus fi nes, y de conformidad al dirimir las controversias de hecho que se susciten sobre el riego entre los sistema de salarios autorizados por la Ley de la República; asociados y comunicarles a la Junta Directiva, para la respectiva decisión. Especialmente velará, porque el Juez de Aguas ejerza sus funciones en d) Imponer a los Asociados las sanciones que determinen los forma justa y equitativa entre todos los usuarios del agua. Estatutos;

e) Convocar a Asamblea General para las sesiones ordinarias

y extraordinarias; CAPITULO VIII

f) Formular y someter a aprobación de la Asamblea General, REGIMEN DE SANCIONES el Presupuesto de Engresos y Egresos, para cada ejercicio Art. 29.- Los miembros de la Asociación que en cualquier forma DIARIOeconómico; OFICIAL SOLO PARA CONSULTA infrinjan las normas contenidas en la Escritura Social, Estatutos, Regla- g) Presentar a la Asamblea General un informe de los trabajos NO TIENE VALIDEZ mentosLEGAL especiales y demás leyes y reglamentos de agua, sin perjuicio de desarrollados en el período comprendido entre dos sesiones las sanciones que éstas dispongan, se harán acreedores a las sanciones ordinarias consecutivas y un proyecto de los que se propongan siguientes: desarrollar; 1) Amonestación pública o privada; h) Presentar a aprobación de la Asamblea General, el ingreso de nuevos miembros; 2) Multa;

i) Las demás que señalen los Estatutos, especialmente la custodia, 3) Suspensión temporal de los derechos que le corresponden; manejo e inversión de la Asociación. 4) Expulsión. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 55

CAUSAS DE AMONESTACION CAUSAS DE SUSPENSION

Art. 30.- Serán sancionados con amonestación pública o privada los Art. 32.- Serán suspendidos en sus derechos que les corresponden miembros que incurran en las faltas siguientes: como miembros de la Asociación, quienes incurran en las siguientes

1) Por no asistir a tres sesiones de Asamblea General, de Junta faltas: Directiva o de otra índole sin causa justifi cada; 1) Por ser reiteradamente deudor moroso de la Asociación; 2) Por irrespeto a los miembros de los órganos de la Asociación, 2) Por haber sido amonestado pública o privadamente tres veces al Juez de Aguas; y en general, a cualquier miembro de la por la misma falta, en un mismo semestre; Asociación;

3) Por no informar oportuna y verazmente sobre el área de 3) Por alterar, construir, modifi car cualquier estructura hidráulica terreno a regar; sin la respectiva autorización;

4) Por rehusar aceptar el ser miembro de algún órgano de la 4) Por causar daño en las estructuras hidráulicas, o no reportar

Asociación, sin causa justifi cada, a juicio de la Junta Direc- los que detectare, ya sea en su sección de riego o en la de

tiva; cualquier asociado; o en las Presas del sistema de riego.

5) Por vincular a la Asociación en asuntos religiosos o políticos 5) Por permitir que otras personas ajenas a la Asociación apro- o de cualquier otra índole que afecte sus intereses; vechen aguas de su dotación. 6) Por desidia o indolencia en el cumplimiento de algún cargo La Junta Directiva determinará el tiempo de suspensión temporal, y permanente, o misión temporal encomendada; la someterá a conocimiento y decisión de la siguiente Asamblea General, 7) Por incurrir en los casos contemplados en el Art. 10, de estos la que aplicará la suspensión procedente, por el término que considere Estatutos; conveniente, según evidencias aportadas por los asociados en dicha 8) Por cometer cualquier otra falta que no afecte gravemente Asamblea. los intereses de la Asociación. Si el sancionado cumpliere con la obligación o subsanare la falta

que motivó la suspensión, se le podrá rehabilitar en sus derechos. CAUSAS DE MULTA

Art. 31.- Las multas serán impuestas a criterio de la Junta Directiva según los daños y perjuicios causados y oscilarán entre veinticinco a CAUSAS DE EXPULSION cien colones; dependiendo de la gravedad de los daños y de la capacidad Art. 33.- Serán expulsados de la Asociación, los miembros que económica del infractor. incurran en las situaciones siguientes:

Los socios que no asistan a las Asambleas Generales, y que no 1) Por haber sido suspendido tres veces consecutivas por la tengan causa justifi cada, serán, sancionados con multa de veinticinco misma o diversas causas; colones. LasDIARIO multas serán acumulativas, OFICIAL cuando se originen por noSOLO ha- PARA CONSULTA ber explotado el inmueble favorecido durante dos temporadas de riego 2) Por notoria mala conducta a juicio de la Asamblea Gene- consecutivas. NO TIENE VALIDEZ LEGALral;

El monto de las multas obtenidas por la Junta Directiva, servirán 3) Por incumplimiento, reiterado de las obligaciones que le en el siguiente orden preferente: corresponden como asociado y por cualquier otra infracción

lo) Reparar el daño causado; que por su gravedad no se ajuste a lo que disponen los dos

2o) Indemnizar al o los usuarios afectados por la infracción artículos anteriores.

3o) Al fondo general de la Asociación, para ser aplicados a La expulsión de uno o varios miembros de la Asociación, única-

mejoras de la infraestructura hidráulica. mente podrá ser acordada por Asamblea General. 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Art. 34.- Las faltas o infracciones en que incurran los miembros e) El patrimonio de la Asociación estará constituido por las de la Asociación las juzgará el Comité de Vigilancia cuando le sean aportaciones de cada socio, que constituirán el capital de la denunciadas; y las corregirá, si las considera leves o subsanables; de Asociación. Aportaciones que serán en la proporción y época lo contrario los denunciará a la Junta Directiva, sin perjuicio de que que señale la Junta Directiva. los infractores respondan de la indemnización de daños y perjuicios, conforme a las sanciones señaladas en los artículos anteriores. Art. 38.- El Presidente y el Tesorero de la Junta Directiva podrán

autorizar egresos de los recursos económicos de la Asociación, en la CAPITULO IX cantidad que se determine en el presupuesto anual de ingresos y egresos

DURACION, DISOLUCION Y LIQUIDACION de la Asociación, el cual será elaborado por la Junta Directiva cada año y

Art. 35.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido y lo propondrá y justifi cará ante la Asamblea General para su aprobación, comenzará su funcionamiento el día en que sea autorizado el Acuerdo durante el mes de septiembre de cada año. por el cual se le confi ere su personería jurídica por el Poder Ejecutivo El procedimiento anterior será también aplicable a lo relativo a en el Ramo de Agricultura y Ganadería. las aportaciones que corresponde pagar a los socios y a cualquier otro

asunto fi nanciero de la Asociación.

Art. 36.- La Asociación podrá disolverse cuando así lo consideren conveniente las tres cuartas partes de los socios, reunidos en Asamblea Art. 39.- Cuando la Asociación lo considere necesario, podrá General Extraordinaria convocada exclusivamente para este fi n, para lo solicitar al Ministerio de Agricultura y Ganadería la asesoría técnica cual se levantará acta suscrita por los asociados, la que deberá notifi carse que requiera, la cual estará condicionada a los términos que determine al Ministerio de Agricultura y Ganadería dentro de los tres días siguientes, dicho Ministerio, en base a las Leyes sobre la materia. para los efectos legales. Se procederá a su liquidación, en la forma que determine dicha Asamblea General Extraordinaria, para lo cual deberá solicitar la asesoría de un liquidador nombrado por el Ministerio de Art. 40.- La custodia, manejo e inversión de los fondos correspon- Agricultura y Ganadería. derá a la Junta Directiva, y dará cuenta de ello en la Asamblea General

Los sobrantes de la liquidación serán invertidos en obras o activi- Ordinaria celebrada cada mes de septiembre. La Asociación deberá dades que benefi cien a la comunidad de regantes. depositar en cualquier Banco del sistema, el cinco por ciento, como

mínimo, de las utilidades netas obtenidas para la cobertura de pérdidas

económicas; otro cinco por ciento, para la cobertura de la reserva legal CAPITULO X y el uno por ciento para la cobertura de cuentas incobrables. DISPOSICIONES GENERALES

Art. 37.- El patrimonio actual de la Asociación lo constituyen las obras hidráulicasDIARIO existentes, que consisten OFICIAL en: SOLO PARA Art. 41.- La Asociación CONSULTA deberá modifi car sus Estatutos, de confor- midad a lo que se establezca en la legislación futura que sobre materia a) Una Presa de captación en el curso del Río "San Pedro"; y NO TIENE VALIDEZ deLEGAL agua se promulguen. otra de derivación sobre el Río "El Coyol";

b) Un canal principal con una longitud de veintidós kilómetros; por todos los inmuebles favorecidos con el sistema de rie- Art. 42.- Los presentes Estatutos deberán acompañarse como

go; anexos de la Escritura de constitución y entrarán en vigencia el día de

c) Los canales secundarios a nivel de cada inmueble a regar; su aprobación por el Ministerio de Agricultura y Ganadería.

d) Los demás bienes que en el futuro sean adquiridos por la Cantón El Coyol, Acajutla, a los dieciocho días del mes de no- Asociación; viembre de mil novecientos ochenta y tres. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 57

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

(Registro No. F060556) 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 ÓRGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 1499-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil catorce.- El Tribunal con fecha doce de septiembre de dos mil catorce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada AIDA GABRIELA MORENO DE BELLOSO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- J. B. JAIME.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F060419)

ACUERDO No. 499-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil quince.- El Tribunal con fecha dieciocho de marzo de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ERCILIA MARGARITA PLATERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. TREJO.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F060397)

ACUERDO No. 508-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil quince.- El Tribunal con fecha doce de marzo de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FERNANDO JOSE RIVERA HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F060398) INSTITUCIONES AUTÓNOMAS DIARIO OFICIALALCALDÍAS SOLO MUNICIPALES PARA CONSULTA DECRETO NÚMERONO 01 - 15TIENE VALIDEZ LEGAL

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN,

CONSIDERANDO

I. Que de conformidad con los artículos 203 y 204, ordinal 5°, de la Constitución de la República; artículos 3 numerales 3 y 5, 30 numeral 4 y 32 del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y en lo administrativo y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 59

II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de San Francisco Gotera, incremente sus ingresos mediante el efi caz cobro de los tributos mu- nicipales, de conformidad a los instrumentos jurídicos correspondientes, con el fi n de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.

III. Que es necesario que el Gobierno Municipal, promueva en los contribuyentes una verdadera cultura de pago de los tributos con la fi nalidad de evitar la mora y multa en el pago de los mismos, y que generen acciones jurisdiccionales en contra de los contribuyentes.

IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente crear un instrumento jurídico con carácter transitorio que estimule a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y legales, DECRETA la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS,

IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES ESPECIALES, A FAVOR DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN FRANCISCO GOTERA.

Defi niciones:

Art. 1.- Para los efectos legales de la presente Ordenanza se establecen las siguientes defi niciones.

Tributos Municipales: Son las prestaciones, generalmente en dinero, que los Municipios en el ejercicio de su potestad tributaria exigen a los contri- buyentes o responsables, en virtud de una Ley u Ordenanza, para el cumplimiento de sus fi nes.

Son Tributos Municipales: los Impuestos, las Tasas y las Contribuciones Especiales Municipales.

Impuestos Municipales: Son los tributos exigidos por los Municipios, sin contraprestación alguna individualizada. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA Tasas Municipales:NO Son los TIENETributos que se generan VALIDEZ en ocasión de los servicios LEGAL públicos de naturaleza administrativa o jurídica prestados por los Municipios.

Contribución Especial Municipal: Es el tributo que se caracteriza porque el contribuyente recibe real o presuntamente, un benefi cio especial, derivado de la ejecución de obras públicas o de actividades determinadas, realizadas por los Municipios.

Transitorio: De carácter Pasajero o Temporal y con un plazo determinado. 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Exención: Ventaja fi scal de la que por ley se benefi cia un contribuyente y en virtud de la cual es exonerado del pago total o parcial de un tributo o sus accesorios.

Para los efectos de la presente Ordenanza la exención no versa sobre el Tributo en si, sino de sus accesorios como la multa y los intereses de la mora.

Intereses: Los que debe abonar el deudor moroso.

Multa: Sanción administrativa que consiste en la obligación de pagar una cantidad determinada de dinero por incumplimiento de las obligaciones a las cuales se encuentra sujeto.

Objeto

Art. 2.- El objeto de la presente Ordenanza es el de proporcionar a los contribuyentes de la administración tributaria municipal de San Francisco Gotera, un instrumento jurídico que les permita cancelar sus cuentas pendientes con la misma, exonerándoles del pago de accesorios a los mismos.

Lo dicho en el inciso anterior de conformidad al artículo 68 del Código Municipal es permisible ya que a los municipios les es prohibido úni- camente "Dispensar el Pago de impuesto, tasa o contribución alguna establecidos "Por ley en benefi cio de sus ingresos", y no así de la multa y los intereses de la mora.

Plazo

Art. 3.- El plazo de vigencia de la presente Ordenanza será de noventa días calendario contados a partir de ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeuden tasas, impuestos y/o contribuciones especiales a favor del municipio de San Francisco Gotera, puedan efectuar el pago de los mismos, gozando del benefi cio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.

Sujetos

Art. 4.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:

a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio de San Francisco Gotera, se encuentren en situación de mora de las tasas, contribuciones especiales e impuestos municipales.

b) DIARIO Las personas naturales o jurídicasOFICIAL que no se hayan inscrito SOLO oportunamente PARA en el registro de contribuyentes,CONSULTA y que lo hagan dentro del período de vigenciaNO de la presenteTIENE Ordenanza. VALIDEZ LEGAL c) Aquellos que con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza soliciten a la Administración Tributaria Municipal de San Francisco Gotera, gozar de los benefi cios de la misma, estableciendo al efecto el correspondiente Convenio de Pago, dentro del plazo señalado en la presente Ordenanza.

d) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la muni- cipalidad, y se sometan a la forma de pago establecida de conformidad a las disposiciones de esta Ordenanza y demás Leyes aplicables.

e) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de San Francisco Gotera, que reciben uno o más servicios municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 61

Art. 5.- Para que los planes de pago suscritos antes de la vigencia de la presente Ordenanza gocen de los benefi cios de la misma, deberán ratifi - carse dentro del plazo señalado, en cuyo caso se procederá a la dispensa únicamente de la multa y los intereses de la mora pendiente, no así la que ya ha sido cancelada.

Art. 6.- La Administración tributaria municipal tendrá la obligación de socializar la presente Ordenanza, por todos los medios posibles a fi n de que los deudores morosos de la municipalidad puedan conocer las disposiciones de la misma y se acojan a sus benefi cios, todo sin perjuicio de lo establecido en el Artículo 8 del Código Civil Salvadoreño.

Art. 7.- Solamente podrán gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos en forma total, o parcial a través de Planes de Pago.

Se concede el benefi cio de la Consideración de la "Capacidad de Pago" de acuerdo a la situación económica de cada contribuyente.

Art. 8.- Se entenderá que cesan los benefi cios tributarios que se conceden con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza, cuando el sujeto pasivo incumpla sin causa justifi cada el pago de dos cuotas consecutivas, del convenio de pago suscrito.

Art. 9.- Se entiende que el plan o convenio de pago suscrito y el calendario de sus cuotas se extienden hasta la fecha de cancelación de la última, aunque ya haya vencido el plazo concedido en la presente Ordenanza.

En todo caso el plan de pago suscrito deberá ser satisfecho por parte de los contribuyentes, en forma ágil, oportuna y sin demoras, ya que el incumplimiento del mismo cesa en forma instantánea sus benefi cios fi scales.

El plan de pago suscrito durante la vigencia de la presente Ordenanza no incluye los tributos y sus accesorios, que se generen durante y después de la misma, sobre los cuales sea cuantifi cable Multa, Intereses y Mora.

Art. 10.- Sólo podrá concederse la excepción de Fuerza Mayor o Caso Fortuito a criterio del Concejo Municipal, el cual deberá fundamentar sus resoluciones expresadas en tal sentido.

Art. 11.- En todo lo no previsto en la presente Ordenanza deberá estarse a lo dispuesto por el Concejo Municipal, de conformidad a sus instruc- ciones a través del Acuerdo Municipal correspondiente. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA Art. 12.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. NO TIENE VALIDEZ LEGAL

DADO EN EL DESPACHO MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, a los veintitrés días del mes de junio de dos mil quince.

CRISTOBAL BENÍTEZ CANALES, CARLOS ANTONIO CLAROS, ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F060408) 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DECRETO NÚMERO UNO.

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE LOLOTIQUILLO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

CONSIDERANDO:

1. Que debido a las políticas económicas a nivel nacional de los últimos años, a disminuido la capacidad de pago de los habitantes del país y particularmente de los contribuyentes del Municipio de LOLOTIQUILLO, quienes por tal situación se han convertido en sujetos morosos en el pago de sus tributos Municipales.

2. Que es necesario que el Gobierno Municipal de LOLOTIQUILLO tome las medidas pertinentes, a fi n de que los contribuyentes morosos por la situación expuesta en el considerando uno solventen el pago de sus tributos municipales mediante la concesión de exenciones en el pago de impuestos y tasas, con la fi nalidad de mantener la actualización de los hechos generadores, la prestación de los servicios municipales, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.

3. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio el Concejo Municipal otorgará incentivos tributarios con carácter transitorio que motiven a los contribuyentes a solventar sus deudas Tributarias Municipales.

4. Que no existe en la Constitución, ni en la legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a la obligación principal por tanto los benefi cios de esta ordenanza pretenden favorecer a los contribuyentes morosos y por consiguientes que la Municipalidad logre una mayor recaudación económica para el cumplimientos de sus deberes y obligaciones.

5. Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinal V de la Constitución de la República artículo 3 y 32 del código Municipal Vigente, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas Muni- cipales.

POR TANTO.

En uso de su facultades constitucionales y legales,

DECRETA la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE EXCENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS GENERADOS POR DEUDAS

EN CONCEPTO DE IMPUESTOS Y TASAS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE LOLOTIQUILLO.

Art. 1.- Se concede un plazo de SEIS meses para efectuar el pago a partir de la vigencia de la presente ordenanza a los sujetos pasivos de la obligación tributaria que adeuden el principal o accesorios al municipio de LOLOTIQUILLO, exonerándolos del pago de intereses y multas generados y cargados DIARIOen sus respectivas cuentas. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales que se encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:

Aquellos que inscritos en el Registro de contribuyentes del Municipio y se encuentren en mora de los Impuestos y tasas Municipales.

a) Las personas naturales que se inscriban dentro del periodo de vigencia de la presente ordenanza.

b) Los que actualmente tengan suscritos el correspondiente convenio de pago, gozarán únicamente de los benefi cios de la presente ordenanza transitoria por el saldo pendiente de pagos.

c) Gozarán de este benefi cio los contribuyentes que hayan suscrito planes de pago los cuales deberán ajustarse al plazo de esta ordenanza. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 63

Art. 3.- Los contribuyentes que desean acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza deberán presentarse al departamento de Cuentas Corrientes durante la vigencia de esta ordenanza a pagar la deuda principal de sus tributos.

Art. 4.- La administración tributaria Municipal podrá acordar excepcionalmente conceder planes de pago que no excedan de dos meses contados a partir de la fecha que se apruebe el plan de pagos.

Art. 5.- En los casos excepcionales, cuando se haya aprobado el plan de pago si el benefi ciario no cumple con las condiciones establecidas en el mismo perderá los benefi cios de esta ordenanza, debiendo pagar el principal y los accesorios de su deuda tributaria.

Art. 6.- No gozarán de los benefi cios de esta ordenanza aquellos sujetos pasivos que a esta fecha se encuentren sujetos a procesos administrativos o judiciales en los cuales no haya resolución o sentencia defi nitiva.

Art. 7.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de LOLOTIQUILLO, Departamento de Morazán, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil quince.-

JOSE ALFREDO FUENTES PACHECO,

ALCALDE MUNICIPAL.

JULIO ALBERTO RIVERA GONZALEZ, JUANA MAYEN GOMEZ SÍNDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.

KEMBERLY AMAYA, VILMA ALICIA AREVALO GONZALEZ, SEGUNDO REGIDOR. TERCER REGIDOR

CARLOS EMILIO ZUNIGA HERNANDEZ, SERGIO ARMIDO PADILLA ESPINOZA, CUARTO REGIDOR. SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F060483)

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA DECRETO NÚMERONO DOS. TIENE VALIDEZ LEGAL

EL CONCEJO MUNICIPAL DE TEPECOYO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,

CONSIDERANDO:

I. Que la situación económica nacional, en los últimos años, ha disminuido la capacidad adquisitiva de los habitantes del país y particularmente del municipio de Tepecoyo, quienes por tal situación se han convertido en sujetos morosos en el pago de sus tributos municipales. 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

II. Que es necesario tomar las medidas pertinentes, para que los usuarios de los servicios que presta la municipalidad que se encuentren mo- rosos, puedan solventar su situación y mejorar los ingresos del municipio.

III. Que no existe prohibición alguna en la Constitución ni en la legislación secundaria para condonar el pago de los accesorios de la obligación principal como son los intereses y multas.

IV. Que de conformidad a los Arts. 203 y 204 ordinal 5º de la Constitución; Arts. 3, 30 y 32 del Código Municipal los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas municipales.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y legales,

DECRETA La siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA QUE DISPENSA EL PAGO DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES POR MORA

EN EL PAGO DE TASAS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE TEPECOYO

Art. 1.- Todo sujeto pasivo que se encuentre en mora en el pago de las tasas o contribuciones especiales y los cancelare ya sea total o parcialmente, se le dispensará el pago de los intereses y multas establecidos en la Ley General Tributaria Municipal.-

Art. 2.- El período de la dispensa será de tres meses a partir de la fecha que entre en vigencia esta Ordenanza.-

Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia, ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.-

DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL: Tepecoyo, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil quince.

ANA JANET GONZÁLEZ SERMEÑO, MIRIAM GIRÓN DE GALDÁMEZ, ALCALDESA MUNICIPAL. SINDICA MUNICIPAL.

JUAN ANTONIO GARCÍA ARIA,

SECRETARIO MUNICIPAL. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA (Registro No. F060478) NO TIENE VALIDEZ LEGAL

DECRETO No. 12.

El Concejo Municipal de San Miguel, Departamento de San Miguel, en atención al Acuerdo Municipal No. 09 de la Acta No. 07 de fi cha 15 de junio del año 2015, por unanimidad de votos aprueba el presente Decreto de la ORDENANZA DE EXENCIÓN TRANSITORIA DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS MUNICIPALES. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 65

De conformidad al numeral 7 del Artículo 30 del Código Municipal, en relación con los Artículos 3 numeral 2, Artículos 72 y 77 del mismo código, con base a las valoraciones siguientes:

CONSIDERANDO:

I. Que la crítica situación imperante en el país y especialmente en el Municipio de San Miguel, producto de la crisis económica mundial, ha debilitado la capacidad de pago de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del mismo municipio, situación que les ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales.

II. Que es necesario que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes, una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice de morosidad existente.

III. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales.

IV. Que de conformidad a los Artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República, Artículos 3, 30 y 32 del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo, y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas municipales.

POR TANTO:

En uso de sus facultades legales, este Concejo Municipal, por UNANIMIDAD de votos,

Decreta la siguiente:

ORDENANZA DE EXENCIÓN TRANSITORIA DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES

DE DEUDAS POR TASAS MUNICIPALES.

Art. 1.- Se concede un plazo de noventa días calendario contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeuden tasas a favor del municipio de San Miguel, puedan efectuar el pago de las mismas, gozando del benefi cio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.

Art. 2.- Pueden acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior de la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes situaciones:

a) DIARIO Aquellos que estando cali OFICIALfi cados en el registro de contribuyentes SOLO del municipio PARA de San Miguel, CONSULTA se encuentren en situación de mora de las tasas municipales.NO TIENE VALIDEZ LEGAL b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período de vigencia de la presente ordenanza.

c) Los contribuyentes por tasas que se encuentren en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en el artículo 1 de esta misma Ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas, hayan suscrito el correspondiente convenio de pago, en cuyo caso únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en el artículo 1, las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza. 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la muni- cipalidad y se sometan a la forma de pago establecida en el Artículo 1 de esta Ordenanza.

f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de San Miguel, que reciben uno o más servicios municipales; y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.

Art. 3.- EI presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.-

DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN MIGUEL, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil quince.

LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA AYALA, LIC. JOSE EBANAN QUINTANILLA GOMEZ, ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

JUAN RICARDO VASQUEZ GUZMAN,

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F060534)

DECRETO NÚMERO: 002

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA EL REFUGIO, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN,

CONSIDERANDO:

I. Que según lo establecido en el artículo 204 ordinal primero de la Constitución de la Republica, y los artículos 7 y 158 de la Ley General Tributaria Municipal, es competencia de los Concejos Municipales crear, modifi car y suprimir tasas municipales, mediante la emisión de Ordenanzas;

II. DIARIO Que mediante la aprobación OFICIAL del decreto 001 de fecha SOLO treinta de abril delPARA año dos mil once, CONSULTA publicado en el Diario Ofi cial número 90, Tomo 391NO de fecha TIENE 17 de mayo de 2011, VALIDEZ el Concejo Municipal Reformó LEGAL la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de El Refugio, publicada en el Diario Ofi cial número 6, Tomo 326 de fecha 10 de enero de 1995,

III. Que mediante la reforma a la ordenanza anteriormente referida, se modifi caron del artículo 7 reformado mediante el artículo 2 del Decreto 001 referenciado en el considerando anterior, los literales c y f en el rubro de DERECHOS POR USO DEL SUELO, creando en ese Decreto la tasa diferenciada para CTE TELECOM PERSONAL S.A de C.V.

IV. Que mediante la reforma a la ordenanza se incluyeron tasas municipales cuyo hecho generador es difuso en relación la actividad que el contribuyente realiza, lo que hace necesario modifi car la ordenanza, atendiendo los principios tributarios de Generalidad, Igualdad y Le- galidad. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 67

POR TANTO:

En uso de las facultades que le otorga la Constitución de la Republica, la Ley General Tributaria Municipal y el Código Municipal

DECRETA la siguiente

REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DEL REFUGIO,

PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL, TOMO 326 DE FECHA 10 DE ENERO DE 1995.

Artículo 1. Modifícase el Artículo 7, numeral 1 Servicios Municipales apartado 1.8 derechos por uso del suelo, literal "b" de la siguiente mane- ra:

b) Por mantener instaladas en el municipio torres de telefonía para toda empresa que se dedique al giro de las

telecomunicaciones ...... $ 250.00 al mes

Artículo 2.- adiciónase al Artículo 7 el apartado 1.11 así: 1.11 USO DE CALLES

a) Por utilizar las calles cuyo mantenimiento es responsabilidad de la Municipalidad

1. Buses y Microbuses para transporte colectivo de pasajeros ...... $ 0.30 Ctvs. diarios

2. Microbuses y/o unidades de transporte autorizados por el Viceministerio de Transporte como transporte

alternativo de pasajeros...... $ .0.30 Ctvs. diarios

Artículo 3. Derógase las tasas municipales establecidas en el artículo 7 numeral 1 Servicios Municipales, apartado 1.8 Derechos por uso del suelo, en los numerales 1-) permiso para circulación de buses 2-) permiso para circulación de microbuses, 3-) permiso para circulación de microbuses llamados páneles y 4-) permiso para circulación de mototaxis; y derógase el literal "c".

Artículo 4. La presente reforma entrará en vigencia ocho días después de su publicación.

Dado en la Alcaldía Municipal de Villa El Refugio, Departamento de Ahuachapán, a los tres días del mes de Julio de dos mil quince.-

WILFREDO BARRIENTOS POSADA, OSCAR MAURICIO RODRIGUEZ GONZALEZ, DIARIO ALCALDE MUNICIPAL.OFICIAL SOLO PARA SÍNDICO CONSULTAMUNICIPAL. NO TIENE VALIDEZ LEGAL PEDRO HIDALGO LIMA, SANDRA JANETH MARTÍNEZ LEMUS, PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

CARMEN ELENA SALINAS SERMEÑO,

SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F060510) 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 69

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

(Registro No. F060405) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 71

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL (Registro No. F060528) 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ(Registro No. F060532) LEGAL DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 73

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

(Registro No. F060507) 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

(Registro No. F060508) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 75

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO CO- b) Fomentar el espíritu de la comunidad, solidaridad y co- MUNAL MALENA 1 Y 2, DEL MUNICIPIO DE SAN MARCOS, operación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organiza- CAPITULO I dos en la misma jurisdicción, procurando la mayor integración de sus miembros y mejor organización de sus actividades. DENOMINACIÓN, NATURALEZA, DURACION, DOMICILIO Y SIMBOLOGÍA: d) Impulsar y gestionar la ejecución de proyectos sociales educativos, económicos y de infraestructura en benefi cio de Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Marcos, departamento de la Colonia, MALENA 1 y 2. San Salvador, una Asociación de Desarrollo Comunal al servicio de sus asociados y de la comunidad en general. e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios básicos con el equipamiento de los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existen. Artículo 2.- La Asociación se denominará Asociación de Desarro- f) Establecer planes referidos a la prevención de riesgos ante llo Comunal Malena 1 y 2, que podrá abreviarse ADESCO MALENA desastres naturales. 1 Y 2 y en el transcurso de estos Estatutos se llamará ADESCO o la g) Promover la participación de la juventud en los diferentes Asociación. programas y proyectos para el desarrollo local.

h) Incrementar las actividades comunitarias a fi n de obtener Artículo 3.- La Asociación es de naturaleza democrática, apolítica, recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento. no religiosa y no lucrativa. i) Participar organizadamente en el estudio y el análisis de la realidad social y de los problemas, necesidades de la comu- nidad así como en cualquier actividad en el campo social, Artículo 4.- La asociación se constituye por tiempo indefi nido. económico, cultural, cívico, educativo u otros que fueran le- gales y provechosos para los habitantes de la Comunidad.

Artículo 5.- El domicilio de la Asociación será la Ciudad de San j) Promover el ejercicio de la Contraloría ciudadana a través Marcos, Departamento de San Salvador, pudiendo realizar actividades de la supervisión de los procesos de toma de decisiones, del en todo el territorio de la República. manejo de los recursos públicos, acceso a la información y participación en el seguimiento, control y evaluación en la ejecución de proyectos o acciones del Gobierno Central, Artículo 6.- La Asociación estará regulada por el Código Municipal, Municipal y de otras entidades Gubernamentales. Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio k) Fomentar la sana convivencia entre los vecinos para una de San Marcos, por estos Estatutos y demás disposiciones legales apli- mejor participación democrática participativa, con equidad cables. de género, evitándose la violencia en todos los sentidos al interior de la Comunidad.

Artículo 7.- La Asociación adopta como sello el símbolo distintivo l) Fomentar la democracia participativa, con equidad de género. de la siguiente fi gura: es un óvalo que contiene la leyenda Colonia Malena Así como la realización de todas las actividades permitidas por 1 y 2, San Marcos, San Salvador, Asociación de Desarrollo Comunal; la ley para la consecución de los fi nes de la Asociación. con unas montañas, una calle, y unas casas, que signifi ca: las montañas: ecología, la calle: progreso y las casas: las familias de la colonia. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTACAPITULO III NO TIENE VALIDEZ LEGALDE LOS ASOCIADOS,CLASE DE ASOCIADOS, CAPITULO II DERECHOS Y DEBERES

FINES Y OBJETIVOS Artículo 9.- Podrán ser miembros de la Asociación todas aquellas Artículo 8. La asociación tendrá como fi nes y objetivos los siguien- personas naturales mayores de catorce años, que residan en el municipio tes: y que acuerde la Asamblea General.

a) Promover el progreso de la Comunidad MALENA 1 y 2 Para lo cual deberá solicitarse por medio de escrito dirigido a la conjuntamente con los organismos públicos y privados, nacio- Junta Directiva; la que deberá evaluar su aceptación, y la someterá a nales e internacionales que participen en los correspondientes ratifi cación en la siguiente sesión de Asamblea General, en la cual se decidirá por mayoría simple de votos. programas de desarrollo. 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Artículo 10.- La Asociación está integrada por tres clases de aso- c) Desempeñar con responsabilidad, efi ciencia y honradez los ciados: cargos o comisión que se le hubiera designado.

a) Son asociados fundadores aquellas personas naturales que d) Abstenerse de realizar las acciones u omisiones que pongan fi rmaron el acta de constitución de la Asociación. en perjuicio la armonía, las actividades y en general los objetivos de la Asociación. b) Son asociados activos aquellas personas naturales que ob- tengan su ingreso a la Asociación conforme a lo establecido e) Velar porque se respeten y se cumplan las disposiciones de por estos estatutos. la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fi nes y objetivos de la Asociación. c) Son asociados honorarios aquellas personas naturales o jurídicas que por sus méritos personales relevantes de servi- f) Cancelar las Cuotas acordadas en Asamblea General. cios hacia la comunidad, la Asamblea General les otorga tal g) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, reglamento interno privilegio. y Ordenanza Municipal de San Marcos.

Artículo 11.- Requisitos para ser asociados: Artículo 15.- De la suspensión de los derechos de los Asociados:

a) Ser mayor de catorce años. a) Por realizar actos que dañen el prestigio de la Asociación;

b) Residir dentro del territorio de la comunidad. b) Por el incumplimiento injustifi cado de los deberes que le impone la calidad de asociado.

La decisión de suspensión de los derechos deberá ser tomada por Artículo 12.- La persona interesada en ingresar a la Asociación Asamblea General extraordinaria para lo cual será necesario el voto de deberá llenar una hoja de inscripción dirigida a la Junta Directiva, en la la mitad más uno de los miembros presentes. que manifi esta la voluntad de pertenecer a la Asociación y cumplir con los requisitos establecidos en el artículo anterior. CAPITULO IV La junta directiva comprobará que los datos contenidos en la hoja de inscripción sean correctos; y si así fuere, procederá a incorporar al DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION interesado quien será juramentado en pleno de la Asamblea. Será respon- Artículo 16.- El gobierno de la Asociación emana de la totalidad sabilidad de la junta directiva, proporcionar a las personas interesadas de sus asociados y será ejercido en su representación por la Asamblea en ingresar a la Asociación, la respectiva solicitud de ingreso. General, la Junta Directiva y Comité de Vigilancia.

Artículo 13.- Son derechos de los asociados: CAPITULO V

a) Participar con voz y voto en la Asambleas Generales. DE LA ASAMBLEA GENERAL

b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General. Artículo 17.- La Asamblea General será la máxima autoridad de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los asociados. c) Retirarse voluntariamente de la Asociación.

d) Elegir y ser electo para cargos de dirección. Artículo 18.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente la e) Gozar de los servicios y privilegios que realice u otorgue la menos una vez al año y extraordinariamente todas aquellas sesiones que Asociación. DIARIO OFICIAL SOLOsean necesariasPARA para tratar CONSULTA puntos importantes para la asociación; la cual f) Solicitar y obtener de la Junta Directiva Información del deberá ser convocada por la Junta Directiva. funcionamientoNO de TIENE los proyectos aprobados VALIDEZ y rechazados de LEGAL la Asociación. Artículo 19.- El quórum necesario para poder realizar las sesiones ordinaria o extraordinaria de la Asamblea General será de la mitad más Artículo 14.- Son deberes de los Asociados: uno de los miembros de la asociación en primera convocatoria; y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, a) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de siempre que no sea inferior a un tercio de los integrantes de la misma, la Asociación. excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de b) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General, asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría previa convocatoria legal. simple de votos. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 77

Artículo 20.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de Legales, Secretaría de Actas, Secretaría de Finanzas, Secretaría de Salud las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse y Medio Ambiente, Secretaría de Cultura y Educación, Secretaría de representar por otro miembro, mediante un escrito dirigido a la Junta Equidad Social y Género, Secretaría de Juventud, Recreación y Depor- Directiva en el que haga constar esa situación. El límite de representaciones tes. es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Además la Asamblea General podrá crear según sus necesidades las comisiones que considere convenientes, para el mejor desempeño de su contenido. Artículo 21.- La convocatoria podrá ser hecha en forma verbal o escrita a través de los medios de comunicación que más convenga. La Los cargos en la Junta Directiva serán ad-honórem; sin embargo, convocatoria para realizar la Asamblea General ordinaria se hará por lo cuando el asociado trabaje en actividades particulares y eventuales menos con ocho días de anticipación a la fecha de su realización y para para la Asociación, podrá otorgársele una dieta en conceptos de gastos la Asamblea General extraordinaria se hará por lo menos con tres días de alimentación y transporte, siempre y cuando las circunstancias lo de anticipación a la fecha de su realización. ameriten.

Artículo 22.- Son atribuciones de la Asamblea General: Artículo 24.- Los miembros de Junta Directiva serán electos en la sesión ordinaria de Asamblea General, para un período de dos años, a) Aprobar, reformar o derogar estos Estatutos y los respectivos contados a partir de la fecha de su nombramiento. reglamentos que emita la Asociación. Cuando se trate de sustitución de directivos por causas justifi cadas, b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y Comité de o cuando éstos hayan sido destituidos por la Asamblea General con el Vigilancia y destituirlos por causas justifi cadas. voto de la mayoría de los asociados, por su mal desempeño dentro de c) Aprobar o modifi car el plan de trabajo del desarrollo de pro- la Asociación, deberá convocarse a la Asamblea General de asociados yectos y acciones en benefi cio de la comunidad, presentado a sesión extraordinaria. Para efecto de realizar las sustituciones corres- por la Junta Directiva; pondientes. d) Recibir los informes de trabajo del Secretario de Finanzas y los demás que le presenten los miembros de la Junta Directiva Artículo 25.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente al menos y aprobar el Estado Financiero de la Asociación. una vez al mes y extraordinariamente cuando considere necesario. e) Aprobar el presupuesto anual. La convocatoria a las sesiones ordinarias se hará con tres días de f) Fijar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias de anticipación y para las sesiones extraordinarias con dos días de antici- los asociados, según la necesidad de la Asociación. pación. g) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve- nientes. Artículo 26.- El quórum para celebrar Junta Directiva será la h) Otorgar la calidad de socio honorario. asistencia de por lo menos la mitad más uno de sus miembros, y para i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación tomar resoluciones se requerirá el voto favorable de la mayoría de los y que no estén contemplados en los presentes Estatutos, miembros directivos presentes. En caso de empate el Secretario General Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales, Re- tendrá doble voto. DIARIOglamentos y otras disposiciones OFICIAL que emita la Asociación. SOLO PARA CONSULTA j) Decidir sobre la donación, compra, venta o enajenación de Artículo 27.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio- los bienesNO inmuebles TIENE pertenecientes a laVALIDEZ Asociación. nes:LEGAL

a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento, CAPITULO VI resoluciones de la Asamblea General, elaborar la memoria anual de labores y someterlos a consideración de la Asamblea DE LA JUNTA DIRECTIVA General. Artículo 23.- La Junta Directiva será el órgano de dirección de b) Administrar el patrimonio de la Asociación. trabajo de la Asociación, con atribuciones deliberativas, administrativas, consultivas, planifi cadoras, gestoras y estará conformada de la siguiente c) Velar porque todos los asociados/as cumplan con sus obli- manera: Secretaría General, Secretaría Adjunta, Secretaría de Asuntos gaciones para con la Asociación. 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

d) Señalar las fechas de celebración de las sesiones ordinarias Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva y Comité de y extraordinarias de la Asamblea General. Vigilancia, sólo podrán ser reelectos por un período más consecutiva- mente. e) Convocar a los asociados y elaborar la agenda de las sesio- nes.

f) Constituir los comités de apoyo que sean necesarios para el CAPITULO VII impulso de las actividades en benefi cio de la Asociación. DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS g) Conocer las solicitudes de ingresos a la Asociación y presen- DE LA JUNTA DIRECTIVA tarlas a consideración de la Asamblea General. Artículo 31.- Son atribuciones del Secretario General: h) Conocer las solicitudes y reclamos de los asociados de acuerdo a las disposiciones de estos Estatutos y reglamento a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea de la Asociación. General.

i) Elaborar proyectos de reglamentos de la Asociación, así como b) Representar legal, judicial y extrajudicialmente a la Asocia- los proyectos de reforma de estos Estatutos. ción.

j) Organizar seminarios, cursos y otros eventos relacionados c) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y disposiciones tomadas con los fi nes de la Asociación. por la Asamblea General, Junta Directiva y de los Estatutos de la Asociación. k) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. d) Aperturar con la fi rma de dos miembros directivos, la cuenta bancaria a nombre de la asociación. l) Elaborar el Plan de Trabajo de la Asociación. e) Autorizar por escrito junto con el Secretario de Finanzas las m) Constituir comisiones de trabajo. erogaciones de pagos y gastos de la Asociación debidamente comprobados mediante vales de fondos pre numerados co- rrelativamente. Artículo 28.- Para ser miembro de la Junta Directiva será necesario cumplir con los siguientes requisitos: f) Todas las demás que le encomiende la Junta Directiva.

a) Ser mayor a 14 años.

b) Competencia notoria para el desempeño del cargo. Artículo 32.- Son atribuciones del Secretario Adjunto:

c) Observar buena conducta. a) Colaborar con el Secretario General en el desempeño de sus funciones. d) Residir dentro del territorio de la Asociación. b) Sustituir al Secretario General en caso de ausencia o impe- e) Ser propuesto por un asociado y ser ratifi cado por la mayoría dimento. simple en Asamblea General extraordinaria. c) Desempeñarse en las comisiones que el Secretario General f) Estar solvente con la Asociación. le designe.

d) Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones Artículo 29.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser des- que tome la Asamblea General. tituidos de sus cargos por las causales siguientes:

a) DIARIO Inmoralidad comprobada. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA Artículo 33.- Son atribuciones del Secretario de Asuntos Lega- b) IncumplimientoNO a lasTIENE disposiciones de los VALIDEZ presentes Estatutos les:LEGAL o reglamento interno que regulan la Asociación. a) Velar por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta c) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia- Directiva y de la Asamblea General. ción. b) Colaborar en la elaboración de las reformas a los Estatutos, d) Obtener por medios fraudulentos benefi cios de la Asociación reglamento interno de la Asociación, plan de trabajo y memoria para sí o para terceros. anual.

e) Apartarse de los fi nes de la Asociación; y c) Velar por la legalidad de las actuaciones de la Asociación.

f) Cuando a juicio de la Asamblea sea necesario. d) Y las demás que señale la Asamblea General. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 79

Artículo 34.- Son atribuciones del Secretario de Actas: CAPITULO VIII

a) Llevar el Libro de Actas de las sesiones de la Asamblea DE LAS ATRIBUCIONES DEL COMITÉ DE VIGILANCIA General y de la Junta Directiva. Artículo 37.- El Comité de Vigilancia ejercerá la supervisión de b) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación todas las actividades de la Asociación y fi scalizará las actuaciones de que sean necesarias. los miembros directivos.

c) Llevar el libro de Registro de Asociados, así como el archivo Tendrá acceso absoluto a todos los libros, facturas u otros documen- de la Asociación. tos, para realizar su función. Recibirá denuncias de los asociados contra d) Enviar a los asociados las convocatorias para sesiones de la Junta Directiva, una vez recibida una denuncia el comité iniciará una Asamblea General y Junta Directiva. investigación, fi nalizada dicha investigación pronunciará un informe

e) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación. que será dado a conocer a la Asamblea General, para que sea ésta quien tome la decisión sobre lo investigado. f) Expedir la Certifi cación de los documentos que consten en los archivos de la asociación.

g) Las demás que por razones de su cargo le competen. Artículo 38.- El comité de vigilancia estará integrado por tres miembros elegidos por la Asamblea General, donde se haya elegido la Junta Directiva. Artículo 35.- Son atribuciones del Secretario de Finanzas: El período de las funciones del Comité iniciará y concluirá al a) Recibir y depositar en la cuenta bancaria destinada para tal mismo tiempo que el de la Junta Directiva y sólo podrá ser reelecto por efecto todos los ingresos que la Asociación obtenga. un período más. b) Administrar el Fondo Circulante de la Asociación. Los cargos a desempeñar dentro del Comité son el de Coordinador, c) Efectuar todo pago por medio de cheque o Fondo Circulan- Primer Fiscal y Segundo Fiscal. te.

d) Llevar el control actualizados de los libros de Ingresos y Artículo 39.- El Comité de Vigilancia deberá reunirse por lo menos Egresos de la Asociación. una vez al mes, tomará sus acuerdos por mayoría simple o unanimidad e) Autorizar juntamente con el Secretario General, las según sea el caso; los informes que realicen deberán hacerlo del conoci- erogaciones que la Asociación tenga que realizar. miento tanto de la Asamblea General como de la Junta Directiva. Salvo f) Hacer efectivos los cobros de los servicios prestados por la en el caso que el informe arroje el resultado de investigaciones producto Asociación, así como gestionar la mora de los mismos. de denuncia contra la Junta Directiva, en cuyo caso se notifi cará directa-

g) Rendir informes de la situación fi nanciera de la Asocia- mente a la Asamblea General, recomendando la sanción de conformidad ción. a los estatutos o al reglamento interno de la asociación. Sin detrimento de las acciones Civiles o Penales que deriven de sus actos. h) Liquidar el Fondo Circulante al Finalizar cada año Fiscal. El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar a Asamblea General extraordinaria y hacer propuestas de destitución de la Junta Artículo 36.- Son atribuciones de las Secretarias de Salud y Medio Directiva en pleno o individualmente. Ambiente, de Juventud, Recreación y Deportes, de Cultura y Educación, de EquidadDIARIO Social y Género las siguientes: OFICIAL SOLO PARA CONSULTA a) CoordinarNO las actividades TIENE relativas a cada VALIDEZ secretaria. LEGAL Artículo 40.- Son atribuciones del Comité de Vigilancia: b) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta a) Verifi car todas las gestiones, operaciones, documentos que Directiva. la Junta Directiva lleva para la buena administración y Fun- cionamiento de la Asociación. c) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento. b) Informar a la Junta Directiva o Asamblea General, las irregu- laridades o anomalías observadas y verifi car que éstas sean d) Desempeñar las funciones en las comisiones que le asignen la Asamblea General y la Junta Directiva. subsanadas.

e) Las demás que señalen los presentes Estatutos y Reglamento c) Todas las demás que le señalen estos Estatutos, Reglamento de la Asociación. Interno y Ordenanza Municipal. 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

CAPITULO IX anterior la admitirán de ser procedente, emplazarán al infractor para que en el término de tres días hábiles, a partir del día siguiente a la notifi cación DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES ejerza su defensa. Y PROCEDIMIENTO PARA SU APLICACIÓN. Si el presunto infractor dejare transcurrir el término del emplaza- Artículo 41.- Las medidas disciplinarias deberán tener como nor- miento sin mostrarse parte, el asusto quedará listo para resolver. mas básicas las señaladas en estos Estatutos, sin perjuicio que puedan Si el presunto infractor hubiere comparecido en tiempo, se abrirá regularse con mayor detalle en el reglamento interno. Dependiendo de la a pruebas por el término de cuatro días hábiles, contados después de su gravedad de la infracción y de la reincidencia del infractor las sanciones notifi cación al interesado. a imponerse serán: Concluido el término probatorio la comisión emitirá un dictamen a) Amonestación escrita. y lo remitirá a la Junta Directiva, quienes dictarán una propuesta de b) Suspensión temporal del ejercicio de los derechos del aso- resolución la que será presentada en la próxima reunión de la Asamblea ciado. General para que resuelva de conformidad a estos Estatutos, Reglamento c) Pérdida defi nitiva de la calidad de asociado. Siendo ésta la interno y otras normas aplicables. sanción más grave.

Artículo 45.- De la resolución que establezca la suspensión temporal Artículo 42.- Las sanciones serán impuestas de la siguiente for- del ejercicio de los derechos del asociado infractor o pérdida defi nitiva ma: de la calidad de asociado, podrá interponerse únicamente el recurso de revisión para ante la misma Junta Directiva, dentro del tercer día de la a) La amonestación escrita será realizada por la Junta Directi- notifi cación. va; La sanción aplicada será informada mediante notifi cación por b) Suspensión temporal y la pérdida de la calidad de asociados escrito, al asociado de quien se trate, por medio del secretario de actas; serán propuestas por la Junta Directiva a la Asamblea General, debiendo dejar constancia de que el asociado ha sido notifi cado en tiempo quien deberá ratifi car las decisiones tomadas por la mitad más y en forma. uno de los miembros presentes.

CAPITULO X Artículo 43.- Las infracciones o faltas serán las siguientes: DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION a) La comisión de delitos o faltas en contra de la Asociación o la comisión de cualquier ilícito de corrupción; Artículo 46.- El patrimonio de la asociación estará constituido por: b) La violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuer- dos o Resoluciones de la Asamblea General o de la Junta a) El monto de las contribuciones que aporten los asociados, Directiva; según lo decida la Asamblea General.

c) Otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea b) Donaciones, herencias, legados contribuciones de personas General merezcan tales sanciones. naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.

En cualquier procedimiento disciplinario, deberán garantizarse c) Los ingresos producto de cualquier actividad realizada a fi n los derechosDIARIO de previa audiencia y deOFICIAL igualdad, tanto material SOLOcomo PARAde obtener fondosCONSULTA para la asociación. procesal, al asociadoNO sujeto a TIENEdicho procedimiento. VALIDEZ LEGAL d) Los bienes muebles o inmuebles que se adquieran a cualquier título y las rentas que se obtengan por alquiler o administración de los mismos. Artículo 44.- En los casos de imposición de sanción de suspensión temporal del ejercicio de los derechos del asociado infractor y pérdida Los bienes inmuebles que forman parte del patrimonio la Asocia- defi nitiva de la calidad del asociado, la Junta Directiva nombrará una ción no podrán ser vendidos, enajenados o dados en garantía sino por comisión integrada por tres de sus miembros para que investiguen los aprobación de la Asamblea General de Asociados. hechos en el término de tres días, quienes instruirán las diligencias con base en los informes, denuncias o documentos en que se indicare la Artículo 47.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva infracción y la persona a quien se atribuyere; recibida la información conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 81

CAPITULO XI Artículo 53.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Registro de Asociaciones Comunales que lleva la Alcaldía Municipal, en DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN los primeros quince días posteriores a la elección de la Junta Directiva, Artículo 48.- La Asociación podrá disolverse cuando se dé una de la nómina de quienes la Integran. las causales previstas en el Código Municipal, mediante acuerdo tomado en Asamblea General extraordinaria, especialmente convocada para ese También informará en la forma expresada anteriormente de las efecto con al menos al voto de las tres cuartas partes de sus miembros. sustituciones de miembros de Junta Directiva y de nuevos miembros de la Asociación.

Artículo 49.- Para efectos de proceder a la liquidación se conformará una Comisión Liquidadora con tres miembros de la Asociación, electos Artículo 54.- Estos estatutos estarán en vigencia ocho días después en Asamblea General extraordinaria; dicha comisión nombrará de entre de su publicación en el Diario Ofi cial. su seno a un Coordinador, quien representará legalmente a la Asociación; la municipalidad designará a un delegado que acompañarán el proceso, poniendo a las disposición de ellos los libros respectivos para efectos de honrar las obligaciones que haya contraído la Asociación, así como fi niquitar las cuentas que estuvieren pendientes para ellas. EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL Si no fuesen electos los miembros de la Comisión Liquidadora por la Asociación, la Municipalidad procederá a designarlos. CERTIFICA: Que en el Acta Número Veinticuatro de Sesión Ordinaria celebrada por esta municipalidad, el día diecinueve de junio En cualquier caso se dispondrá de sesenta días para liquidar la de dos mil quince, consta el Acuerdo que literalmente dice: Asociación, salvo que por razones fundadas, debidamente documentadas se requiere un plazo mayor. ACUERDO NÚMERO SIETE: CONSIDERANDO: I. Que dada la importancia de promover la participación social organizada en el municipio de San Marcos. II. Que habiéndose revisado los Estatutos de Artículo 50.- Acordada la disolución de la Asociación y verifi cada la "Asociación de Desarrollo Comunal Malena 1 y 2" que podrá deno- la liquidación por la Comisión Liquidadora, el remanente de los bienes minarse: "ADESCO MALENA 1 y 2" y siendo que los mismos cumplen si los hubiere, se donará a una entidad de benefi cio comunal legalmente con los requisitos establecidos; tanto en el Código Municipal, como en la constituida en esta jurisdicción, que tenga fi nes comunales y que deberá Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales. POR TANTO: ser designada por la Asamblea General Extraordinaria que acordare la en uso de sus facultades legales en los Arts. 4 numeral 8, 30 numeral 13, disolución, si en caso ésta no lo decidiere, se donará al municipio de San Marcos, quien lo destinará a programas de desarrollo comunal, 120 y 121 del Código Municipal; y dando cumplimiento al Art. 11 de la preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación. Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Marcos. Sometido el punto a votación este Concejo Municipal por Unanimidad ACUERDA: 1. Aprobar los Estatutos de la "Asociación de CAPITULO XII Desarrollo Comunal Malena 1 y 2" que podrá denominarse: "ADESCO

DISPOSICIONES GENERALES MALENA 1 y 2". 2. Otorgar la Personalidad Jurídica a la "Asociación de Desarrollo Comunal Malena 1 y 2 y Ordénese la publicación de los Artículo 51.- La Asociación utilizará sus propios recursos pro- Estatutos en el Diario Ofi cial; los cuales entrarán en vigencia ocho días venientes de su gestión. Para llevar a cabo sus programas o proyectos, después de su publicación. Para los efectos legales y administrativos estando obligados a informar a la municipalidad si fuere necesario o consiguientes. COMUNIQUESE. solicitado porDIARIO ésta. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO debidamente en la Alcaldía Municipal de San Marcos, Artículo 52.- La Asociación llevará los Libros de Actas de Sesiones a los treinta días del mes de junio de dos mil quince. de Asamblea General, Libros de Actas de Sesiones de Junta Directiva, Libros de Actas de Sesiones de Comité de Vigilancia, Libro de Ingreso y Egreso, Libro de Registros de Asociados, y otros que considere ne- DR. VLADIMIR ERNESTO CHANCHAN MEDINA, cesarios, debidamente foliados y sellados, con una razón de apertura que contenga el objeto del libro fi rmada por el Alcalde Municipal y SECRETARIO MUNICIPAL. el Secretario Municipal, y al terminar el libro se pondrá una razón de cierre, la cual deberá estar fi rmada y sellada por el Secretario General y (Registro No. F060365) Secretario de Actas de la Asociación. 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

ESTATUTOS ASOCIACIÓN COMUNAL "PASAJE ESPINO" b) Participar en la gestión municipal, a través de los diversos DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR mecanismos contenidos en la Ordenanza Para la Transparencia en la Gestión Municipal y la Participación Ciudadana en el Municipio de San Salvador", así como a través de la formu- CAPITULO I lación de iniciativas o recomendaciones en la planifi cación, CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN, NATURALEZA ejecución, evaluación y contraloría de los planes municipales para el desarrollo integral del Pasaje Espino; Y RÉGIMEN LEGAL c) Impulsar la búsqueda de soluciones, formulación y ejecución Constitución, Denominación, Naturaleza y Régimen legal. de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo del Art. 1.- Se constituye la Asociación Comunal "Pasaje Espino" que Pasaje Espino; en lo sucesivo se llamará "la Asociación", como una organización social d) Motivar a los miembros de la Asociación y hacerlos participar integrada por la voluntad unánime de un grupo de ciudadanos y ciuda- en el estudio y análisis de los problemas y necesidades del danas del Pasaje Espino, la cual será de carácter democrático, apolítica, Pasaje Espino; no lucrativa, ni religiosa; estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de e) Ejercer el derecho de gestión frente a organismos guberna- San Salvador, por los presentes Estatutos, el Reglamento Interno y demás mentales o no gubernamentales y en general, ante cualquier disposiciones aplicables. institución, siempre que dicha gestión tenga como objetivo benefi ciar a los miembros de la Asociación y del Pasaje Espino; Domicilio f) Constituir comités y/o comisiones de apoyo a la Junta Directiva Art. 2.- La Asociación tendrá como domicilio la ciudad de San de la Asociación en materia administrativa, cultural, cívica, Salvador y desarrollará sus actividades en el "Pasaje Espino Número de gestión, de seguridad, de riesgo y prevención de desastres, Trece", Calle al Volcán, San Antonio Abad, San Salvador. de medio ambiente, de género, de juventud y otras; y

g) Realizar cualquier otra actividad que considere necesaria para la realización de sus objetivos, siempre que ésta sea lícita. CAPITULO II

OBJETIVOS, ACTIVIDADES, DISTINTIVO Distintivo de la Asociación. Y PLAZO DE LA ASOCIACIÓN Art. 5.- La Asociación Comunal tendrá como distintivo un sello Objetivos de la Asociación en forma rectangular, en cuyo interior se leerá: Asociación Comunal Art. 3.- La Asociación tendrá los objetivos siguientes: Pasaje Espino, San Salvador. A su vez poseerá un distintivo en forma

a) Promover el desarrollo humano en su dimensión social, de rectángulo en cuyo interior tendrá el dibujo de una casa y un árbol, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y cualquier los que simbolizan el ambiente de nuestra comunidad. otro aspecto que fuera legal y provechoso para el Pasaje Espino; Plazo. b) Participar en forma organizada en el estudio y análisis de la Art. 6.- El plazo de la Asociación será indefi nido. realidad social y de los problemas y necesidades del Pasaje Espino; y c) ElaborarDIARIO e impulsar soluciones OFICIAL y proyectos de benefi cioSOLO para PARA CONSULTACAPITULO III el Pasaje Espino. DE LOS ASOCIADOS DE LA ENTIDAD

NO TIENE VALIDEZ ClasesLEGAL de Asociados

Actividades para el cumplimiento de los objetivos. Art. 7.- Habrá dos clases de asociados:

Art. 4.- Para la realización de sus objetivos, la Asociación desa- Asociados Fundadores; y rrollará las siguientes actividades: Asociados Activos. a) Trabajar en coordinación con las autoridades municipales y nacionales en los planes de desarrollo local, distrital y zo- nal, así como en la ejecución de los mismos, especialmente Serán asociados fundadores, las personas que suscriban el acta cuando se trate de proyectos que lleven benefi cio directo a de constitución de la Asociación y ostentarán la calidad de asociados los habitantes del Pasaje Espino; activos. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 83

Asociados activos, serán las personas que obtengan su ingreso a la De las obligaciones de los asociados Asociación en la forma que lo establecen los presentes estatutos y que Art. 12.- Son obligaciones de los asociados: asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren. a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados;

Requisitos para ser asociado activo. b) Asistir con puntualidad a las sesiones de las Asambleas Generales; Art. 8.- Para ser asociado activo, se requiere llenar los requisitos siguientes: c) Desempeñar con responsabilidad y efi ciencia los cargos para

a) Tener como mínimo, dieciocho años de edad; los que fueron electos, lo mismo que las comisiones que se le encomienden; b) Con residencia en el Pasaje Espino al menos de 6 meses; d) Abstenerse de las acciones u omisiones que puedan perjudicar c) Identifi carse con los objetivos de la Asociación Comunal; y el cumplimiento de los objetivos de la Asociación, la armonía y las actividades que se realicen; y d) Responder al llamado de colaboración cuando se le pida, ya sea para ejercer un cargo de elección comunal o una even- e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en la Ordenanza tualidad. Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos y el Reglamento Interno, así como obedecer y velar porque se respeten las De la solicitud de ingreso a la Asociación Comunal disposiciones emanadas de la Asamblea General, Junta Art. 9.- Las personas interesadas en ingresar a la Asociación Comu- Directiva y el Comité de Vigilancia. nal, deberán llenar una hoja de afi liación que la Junta Directiva deberá elaborar al efecto, en donde manifi estan su voluntad de pertenecer a la Asociación, debiendo cumplir con los requisitos indicados en el artículo Pérdida de la calidad de asociado(a) anterior y contener los datos correctos. Art. 13.- La calidad de asociado(a) se perderá por retiro voluntario, Posteriormente se procederá a incorporar al interesado(a) quien será juramentado(a) en la Asamblea General. expulsión o muerte.

Del registro de asociados Del retiro voluntario

Art. 10.- La Asociación deberá contar con un Registro de Asocia- Art. 14.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito. dos en el cual, en cada asiento se indicará el nombre y las generales del Será expreso, cuando el asociado lo solicite por escrito a la Junta asociado como su edad, residencia, número de Documento Único de Identidad (DUI) u otro documento de identifi cación, fecha de ingreso y Directiva o a la Asamblea General y tácito cuando el asociado cambie otros datos que se consideren necesarios del inscrito. defi nitivamente a otro lugar su residencia o cuando se ausente de las actividades de la Asociación por un período de tres meses sin expresión de motivo o causa. Derechos de los asociados

Art. 11.- Serán derechos de los asociados: CAPITULO IV a) Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea General, sean éstas Ordinarias o Extraordinarias; DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

b) Presentar en las Asambleas Generales mociones encamina- Del Gobierno de la Asociación. DIARIOdas para alcanzar el buen OFICIALfuncionamiento y desarrollo SOLO de la PARA CONSULTA Asociación; Art. 15.- El Gobierno de la Asociación estará a cargo de la Asamblea NO TIENE VALIDEZ GeneralLEGAL de Asociados y la Junta Directiva. c) Presentar su renuncia como miembro de la Asociación ante la Junta Directiva o Asamblea General;

d) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y los CAPITULO V Comités que se integren; DE LA ASAMBLEA GENERAL e) Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre el funcionamiento y los proyectos de la Asociación; y De la Asamblea General

f) Todos los demás que le confi eran la Ordenanza Reguladora de Art. 16.- La Asamblea General debidamente convocada, es la las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad los presentes Estatutos y el Reglamento Interno. de los miembros asociados fundadores y activos. 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Quórum c) Destituir por causa justifi cada y legalmente comprobada a los miembros de la Junta Directiva en pleno o individualmente, Art. 17.- La Asamblea General sesionará en forma ordinaria cada y elegir a los sustitutos de conformidad a lo establecido en seis meses con la asistencia del cincuenta por ciento más uno de los la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales Asociados a la hora indicada, en primera convocatoria y en segunda del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos y el convocatoria, una hora después, con los miembros que asistan y las Reglamento Interno; resoluciones se tomarán por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales que se requiera la asistencia de setenta y cinco por ciento d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve- niente con el objeto de llevar una sana administración de la de los asociados. Asociación;

e) Aprobar y reformar los presentes Estatutos, el Reglamento In- De las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias terno, el Plan de trabajo y el Presupuesto de la Asociación;

Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria f) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, la Ordenanza o extraordinaria. Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador vigente, el Reglamento Interno de la Asociación Serán ordinarias cuando se realicen en las fechas establecidas para y demás normas que se dicten para el buen desarrollo del ello, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda Pasaje Espino; y los que propongan los asociados y los referentes a la aprobación del Plan de Trabajo anual y rendición de informes fi nancieros y sobre la g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación gestión anual. y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; y

Serán extraordinarias cuando se celebren en fechas distintas para h) Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de las tratar asuntos específi cos y/o de urgencia para los cuales hubiere sido Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador. convocada. Las discusiones y decisiones que tomaren en relación con los puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Las reuniones CAPITULO VI de Asamblea General Extraordinaria podrán celebrarse en cualquier tiempo, convocada por la Junta Directiva a iniciativa propia o cuando DE LA JUNTA DIRECTIVA lo pida por escrito el cuarenta por ciento de los asociados inscritos y el De la Junta Directiva Comité de Vigilancia. Art. 22.- La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y administración de la Asociación dentro de los lineamientos generales establecidos por la Asamblea General de Asociados. La Junta Directiva, De las convocatorias estará integrada por un presidente, un Secretario, un Síndico, un Tesorero Art. 19.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que y dos Vocales; serán elegidos para periodos que no podrán exceder de habrá de celebrarse la Asamblea General y deberán ser hechas al menos dos años, contados a partir de la fecha en que fueron electos y podrán ser con cinco días de anticipación a la fecha indicada. reelectos de manera consecutiva, sólo por un período más en un cargo diferente al ejercido en el periodo anterior.

Debiéndose elegir además dos suplentes, quienes tendrán las De los delegados para votar atribuciones establecidas en el artículo 31 de los presentes Estatutos. Art. 20.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse días antes de que concluya el período de la última Junta Directiva electa, representar por otro miembro o por el o la cónyuge o su hijo mayor de en sesión de Asamblea General Extraordinaria, por mayoría simple y ante edad, siempre y cuando residan éstos en la misma unidad habitacional; DIARIO OFICIAL SOLOla presencia PARA de un Delegado CONSULTA de la Municipalidad, debiendo registrarse el límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto la nueva Junta Directiva en la Ofi cina de Registro de Asociaciones de su representado.NO La representación TIENE deberá constar VALIDEZ por escrito. ComunalesLEGAL de dicha Municipalidad.

De las facultades de la Asamblea General Régimen de sesiones y convocatoria de la Junta Directiva

Art. 21.- Son facultades de la Asamblea General: Art. 23.- La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria al menos una vez al mes y extraordinariamente cuando el Presidente o dos de sus a) Elegir, juramentar, y dar posesión a los miembros de la Junta integrantes lo consideren necesario. La convocatoria para las sesiones de Directiva y Comité de Vigilancia; la Junta Directiva se hará personalmente; sin embargo, la convocatoria b) Recibir los informes de trabajo, aprobar o reprobar el estado podrá omitirse si encontrándose reunidos la mayoría de sus miembros fi nanciero de la Asociación; éstos decidieran sesionar. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 85

Quórum y número de votos para decidir c) Coordinar las actividades que realicen las diversas comisiones y sus respectivos comités de apoyo; Art. 24.- Para que la Junta Directiva sesione válidamente, será ne- cesario en todo caso, la presencia de al menos cuatro de sus integrantes; d) Firmar junto con el Tesorero los documentos de pago de las decisiones serán válidas con el voto favorable de tres de ellos. El tesorería y autorizar los gastos de la Asociación; presidente tendrá doble voto en caso de empate. e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y pre- sentar los informes correspondientes que se le requieran por Atribuciones de la Junta Directiva la Junta Directiva y/o la Asamblea General;

Art. 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva: f) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en Asamblea General o en Junta Directiva; y a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos de la Asamblea General, sus propios acuerdos y demás dis- g) Todas las demás atribuciones que le señalen la Ordenanza posiciones de la Asamblea General; Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador vigente, los presentes Estatutos, el Reglamento b) Administrar el patrimonio de la Asociación; Interno de la Asociación y demás normas relacionadas con c) Presentar informe de su gestión y situación patrimonial al su cargo. cierre del ejercicio anual o cuando lo requieran más de la mitad de los Asociados;

d) Aprobar y presentar para conocimiento y ratifi cación de la Atribuciones del Secretario Asamblea General, el Reglamento Interno, el Plan de Trabajo, Art. 27.- Son atribuciones del Secretario de la Junta Directiva: el Presupuesto de la Asociación y la Memoria de Labores; a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General, e) Constituir Comités de apoyo de la Asociación para impulsar de Junta Directiva y de Registro de Asociados, así como otros el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la que fueren necesarios en la asociación para hacer los asientos misma; respectivos;

f) Hacer la califi cación previa en los casos de retiro voluntario b) Verifi car el quórum en las sesiones de la Asamblea General y expulsión de los asociados, como la destitución individual y de Junta Directiva; de miembros de la Junta Directiva y del Comité de Vigilan- cia. c) Expedir y/o tramitar en su caso, las certifi caciones, constancias o credenciales de todo tipo de los órganos administrativos de g) Coordinar e impulsar las actividades en benefi cio para el la asociación y remitir las nóminas de los miembros electos Pasaje Espino; de la Junta Directiva a la Ofi cina de Registro de Asociaciones h) Autorizar al representante legal de la Asociación para la comunales; y celebración de los actos o contratos necesarios para el cum- d) Convocar a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General plimiento de los fi nes y funciones de la Asociación; en coordinación con el Presidente de la Asociación. i) Convocar a las sesiones ordinarias y extraordinarias de las Asambleas Generales de asociados; Atribuciones del Síndico j) Recibir las renuncias de sus integrantes o de otros asociados de la Asociación e informarlo a la Asamblea General; y Art. 28.- Son atribuciones del Síndico:

k) Conocer y resolver sobre todos los asuntos lícitos que interesan a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en a la sana y ordinaria administración de la Asociación, cuyo forma conjunta con el Presidente de la misma; y conocimiento no corresponda a la Asamblea General. DIARIO OFICIAL SOLO PARA b) Velar por el cumplimentoCONSULTA de la Ordenanza Reguladora de las NO TIENE VALIDEZ LEGALAsociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los Atribuciones del Presidente presentes Estatutos, el Reglamento Interno de la Asociación y demás acuerdos tomados en Asamblea General o Junta Art. 26.- Son atribuciones del presidente de la Junta Directiva: Directiva. a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva, orientando sus deliberaciones; Atribuciones del Tesorero

b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación Art. 29.- Son atribuciones del Tesorero: en forma conjunta o separada con el Síndico, en asuntos de a) Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes interés para la entidad; pudiendo delegar esta representación muebles e inmuebles de la Asociación; en caso necesario; 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

b) Llevar el control del registro de ingresos y egresos de la El Comité de Vigilancia, a través de sus miembros, será la entidad Asociación; encargada de llevar el control y fi scalización de los actos realizados por la Junta Directiva, procurando, en todo caso, que éstos sean apegados a c) Custodiar el patrimonio de la Asociación con el objeto que se utilicen en forma racional todos los recursos de la entidad; la ley.

d) Autorizar juntamente con el Presidente de la Asociación los documentos para el pago de las obligaciones que tenga que CAPITULO VIII efectuar la Asociación; DEL PATRIMONIO e) Realizar las gestiones económicas necesarias para la Aso- Constitución del patrimonio de la Asociación ciación en los organismos gubernamentales del Estado o la Municipalidad, u organismos no gubernamentales o privados Art. 33.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: con posterior información de ello a la Junta Directiva; a) Los aportes que provengan de los Asociados, de los organis- f) Rendir los informes fi nancieros que se le requieran tanto por mos del Estado y/o de la Municipalidad, de organismos no parte de la Junta Directiva como de la Municipalidad; gubernamentales y/o privados;

g) Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe anual b) Los ingresos provenientes de las actividades realizadas por del estado fi nanciero de la Asociación. la Asociación para recaudar fondos; y

h) Llevar en orden y al día el libro de fi nanzas. c) Los bienes muebles y/o inmuebles de la Asociación, así como las rentas que obtengan con la administración de los mismos, así también las que provengan de las herencias, donaciones Atribuciones de los Vocales y legados. Art. 30.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con la Junta Directiva; y Responsabilidad del Presidente y del Tesorero b) Realizar cualquier comisión o apoyo que le requiera la Junta Art. 34.- Tanto el Presidente como el Tesorero, responderán en Directiva. forma personal y solidaria por los movimientos de las cuentas bancarias de la Asociación cuando se excedan de los límites autorizados por el

Atribuciones de los Suplentes Reglamento Interno o la Asamblea General.

Art. 31.- Los suplentes tendrán como función sustituir a cualquiera de los Directivos, en caso de ausencia temporal por enfermedad u otra CAPITULO IX causa, y el orden de sustitución será de la siguiente manera: el primer DEL RÉGIMEN DISCIPLINARIO suplente, tendrá la facultad de ocupar la primera vacante que surja y el segundo suplente sustituirá la segunda vacante que surja. Régimen Disciplinario

Art. 35.- Los miembros de la Junta Directiva y de la Asamblea General responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones CAPITULO VII en contravención a estos Estatutos, al Reglamento Interno, acuerdos o DEL COMITÉ DE VIGILANCIA resoluciones tomadas por la misma Asamblea General o la Junta Direc- Del Comité de Vigilancia tiva. Art. 32.-DIARIO Se constituye el Comité OFICIAL de Vigilancia en la Asociación, SOLO PARA CONSULTA que estará integrado por tres miembros propietarios y un suplente, De las faltas leves quienes tendrán accesoNO a todas TIENE las gestiones, operaciones, VALIDEZ libros y otros LEGAL documentos; podrán investigar sobre el trabajo de la Junta Directiva y Art. 36.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio los Comités de Apoyo, el resultado de las gestiones de éstos. El Comité a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como: de Vigilancia tendrá la obligación de informar a la Asamblea General o a) La inasistencia injustifi cada a sesiones de cualquiera de los Municipalidad de San Salvador, sobre el resultado de sus investigaciones, órganos de gobierno; según el caso. b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta Los integrantes del Comité, serán electos para el período de dos Directiva o de la Asamblea General; años y deberán reunir los mismos requisitos que se establecen en el inciso 2 del artículo 22 de los presentes Estatutos en cuanto a la edad. c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi- Serán electos en Asamblea General. siones que les sean asignadas; DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 87

d) La falta de pago de las cuotas de cualquier clase que previa- CAPITULO XI mente haya aprobado la Asamblea General; y DE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS e) La inobservancia de las obligaciones y prohibiciones impuestas Modifi cación de los Estatutos por estos Estatutos, el Reglamento Interno y la Asamblea General. Art. 42.- Los presentes Estatutos podrán ser Reformados, modifi - cados y derogados mediante acuerdo tomado en sesión extraordinaria de la Asamblea General y de conformidad a Artículo 21, literal "e" de los De las faltas graves presentes Estatutos. La modifi cación de los Estatutos podrá ser solicitada

Art. 37.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la por tres asociados, por la Junta Directiva o Comité de Vigilancia. marcha normal de la Asociación, tales como: En todo caso, la Junta Directiva encargará a una comisión inte- a) La malversación de fondos, o cualquier acción u omisión grada por tres miembros, presidida por el Síndico de la Asociación, la voluntaria que afecte el patrimonio de la Asociación; elaboración de un proyecto de modifi cación, a efecto de presentarlo para la aprobación de la Asamblea General. b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de la Asociación; La reforma, modifi cación o derogación de los Estatutos, se con- signará en el acta respectiva para ser presentada al Concejo Municipal c) Hacer uso del nombre de la Asociación en benefi cio propio; para su aprobación, previa revisión por parte de la Ofi cina de Registro y de Asociaciones Comunales de toda la documentación que corresponde, d) El haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones. donde deberá inscribirse, gestionándose además por parte y a costa de la Asociación Comunal, su publicación en el Diario Ofi cial para su respectiva vigencia. Sanciones

Art. 38.- Cuando los asociados o miembros directivos incurran en cualquiera de las faltas señaladas en los dos artículos precedentes, CAPITULO XII para la imposición de la respectiva sanción, se estará a lo dispuesto en DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN el Reglamento Interno de la Asociación. Disolución de la Asociación

Art. 43.- La Asociación podrá disolverse mediante el acuerdo tomado Procedimiento en caso de faltas en Asamblea General Extraordinaria, con la asistencia y aprobación de Art. 39.- La Junta Directiva conocerá de las faltas cometidas por las dos terceras partes de sus asociados. los miembros de la Asociación de acuerdo con el procedimiento que para tal efecto se establecerá en el Reglamento Interno de la Asociación. Serán causales para disolución de la Asociación.

a) Por disminución del número de sus asociados en un cincuenta CAPITULO X por ciento del mínimo establecido para su constitución, por DEL CONTROL Y FISCALIZACIÓN INTERNA Y EXTERNA el Código Municipal y la Ordenanza Reguladora de las Obligación del Secretario, Síndico y Tesorero Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.

Art. 40.- El Secretario de la Junta Directiva, el Síndico y el Tesorero b) Por imposibilidad de realizar los fi nes para los cuales fue tendrán la obligaciónDIARIO de rendir informes OFICIAL de sus actuaciones anualmente SOLO PARAconstituida; yCONSULTA a la Asamblea General. c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los objetivos es- NO TIENE VALIDEZ LEGALtablecidos en sus Estatutos y/o realicen actos ilícitos o que contravengan las Leyes de la República. Facultad de la Municipalidad de Auditar

Art. 41.- La Municipalidad de San Salvador, tendrá la facultad de auditar las operaciones de la Asociación, con base a la Ordenanza Envío de la certifi cación del acuerdo de disolución Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de San Sal- Art. 44.- La certifi cación del acuerdo de disolución deberá ser en- vador, con el fi n de ejercer el control por usos indebidos de cualquiera viada por el Secretario de la Junta Directiva al Encargado de la Ofi cina de los privilegios y exenciones de que goce, tomando las medidas admi- de Registro de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, nistrativas que considere convenientes, para subsanar las observaciones dentro de los diez días siguientes a la fecha en que fue tomado, para que surjan de la auditoría. efectos de cancelación de la inscripción Asociación. 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Procedimiento para la liquidación Vigencia de los presentes Estatutos

Art. 45.- Una vez inscrito el acuerdo de disolución en la Ofi cina Art. 49.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días de Registro de Asociaciones Comunales, se nombrará una comisión después de su publicación en el Diario Ofi cial. liquidadora que estará integrada por tres miembros de la Asociación Dados en la Asociación Comunal "Pasaje Espino" del Municipio electos en la última Asamblea General Extraordinaria que fue convocada de San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil para la disolución. Si no fueren elegidos, la liquidación se efectuará con catorce. dos Delegados de la Municipalidad, en ambos casos tendrán un plazo de noventa días para presentar un informe detallado de su gestión al Concejo Municipal para su aprobación.

Para efectos de la liquidación de la Asociación, se deberá atender a lo que al respecto dispone la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones SECRETARÍA Comunales del Municipio de San Salvador. Ref.: SO-030215 -8.3 Si una vez realizado el activo y cancelado el pasivo hubiere un ASUNTO: Aprobando estatutos y Confi riendo persona jurídica. remanente, la Municipalidad, a través de la Delegación Distrital Muni- cipal correspondiente lo destinará para fi nanciar proyectos de desarrollo FECHA: Febrero 04, 2015. comunal a realizarse en el "Pasaje Espino". Mientras no se realice la Con instrucciones del Señor Alcalde Municipal, atentamente inversión del remanente, éste quedará bajo custodia de la Municipali- transcribo el acuerdo tomado en la sesión ordinaria celebrada el día tres dad. de febrero del presente año, que dice:

8.3) El Concejo Municipal, CONSIDERANDO:

CAPITULO XIII I- Que en la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales de esta Municipalidad, se ha abierto y diligenciado el expe- DISPOSICIONES GENERALES diente de la Asociación Comunal "PASAJE ESPINO", en Obligación de llevar libros para hacer constar actuaciones el que consta que los miembros de dicha Asociación desean acogerse a los benefi cios que otorgan los artículos 118 y 120 Art. 46.- La Asociación Comunal, llevará los libros necesarios para del Código Municipal, y 8 de la Ordenanza Reguladora de las hacer constar las actuaciones jurídicas, fi nancieras o de otra índole; los Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador. mismos tendrán una razón de apertura que contenga el objeto del libro, número de folios y el uso a que estará destinado, el sello de la Asociación II- Que dicha Ofi cina, ha verifi cado que la expresada Asociación Comunal y la fi rma de la persona quien de acuerdo a sus funciones le fue constituida en asamblea general extraordinaria del 27 de corresponda llevarlos.- Dichos libros deberán ser autorizados por la marzo de 2014, habiéndose aprobado en esa oportunidad los Municipalidad de San Salvador, a través de la fi rma y el sello del(a) estatutos que constan de 49 artículos y el respectivo Regla- mento Interno. Encargado(a) de la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales. III- Que se tuvo a la vista, la solicitud presentada por la Gerencia Terminado el libro o libros, se pondrá una razón de cierre que fi rmará Legal. Por lo tanto, de conformidad a lo establecido en los y sellará el miembro directivo responsable de su uso y lo presentará a artículos 121 del Código Municipal, y 11 de la Ordenanza la Ofi cina de Registro de Asociaciones Comunales, junto con el nuevo Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio libro para su autorización.- Terminado dicho trámite, ambos libros serán de San Salvador, ACUERDA: devueltos a la Asociación Comunal. 1. Aprobar los estatutos en todas sus partes.

2. Conferir a la Asociación Comunal "PASAJE ESPINO", Libertad de formar parte del Consejo Asesor el carácter de persona jurídica.

Art. 47.-DIARIO Todo miembro de una OFICIAL Junta Directiva saliente, SOLOpodrá PARA 3. Autorizar CONSULTA la inscripción de la misma en el Registro formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se de Asociaciones Comunales de esta Municipalidad. elija. NO TIENE VALIDEZ LEGALComuníquese.

Lo que hago del conocimiento de la Asociación Comunal "PASAJE ESPINO", para los efectos legales consiguientes. Rendición de cuenta circunstanciada a la Junta Directiva entrante

Art. 48.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circuns- tanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las actividades JOSE SALVADOR POSADA FRATTI, realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe a SECRETARIO MUNICIPAL. que se refi ere este inciso, deberá ser rendido por escrito y fi rmado por todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar en el primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva. (Registro No. F060533) DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 89 SECCIÓN CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACIÓN ACEPTACIÓN DE HERENCIA LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY; MISANILLAS REYES DE ORELLANA, JUEZA SUPLENTE DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta

y cinco minutos del día veintiséis de mayo de este año, se ha tenido HACE SABER: Que por resolución dictada por este juzgado, a por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia las diez horas del día doce de junio del presente año. Se ha tenido por intestada que a su defunción dejó el causante JOSE RAFAEL ESCO- aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada BAR RODAS o JOSE RAFAEL RODAS ESCOBAR que falleció el día dejada a su defunción por causante MIGUEL ANGEL HERNANDEZ diez de diciembre del año dos mil cinco, en el Cantón Los Platanares, o MIGUEL ANGEL HERNANDEZ SANCHEZ, quien falleció a las jurisdicción de Zacatecoluca, siendo su último domicilio San Rafael quince horas treinta minutos del día doce de mayo del dos mil cinco, en Obrajuelo; por parte de la señora ANA ELSI ALFARO o ANA ELSI el Cantón Las Isletas de esta jurisdicción, siendo ese su último domicilio, ESCOBAR ALFARO, en concepto de hija sobreviviente del causante. de parte de JOSE MIGUEL HERNANDEZ ESCALANTE, EVELYN

YESENIA ESCALANTE HERNANDEZ y MARIA CONCEPCION Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y represen- ESCALANTE ORTIZ en representación del niño JOEL ELISEO tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores HERNANDEZ ESCALANTE en calidad de hijos del causante. de la herencia yacente.

Confi riéndosele a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores Se cita a las personas que se crean con derecho a tal herencia, para de la herencia yacente. que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

Fíjense y publíquense los edictos de ley. aviso, se presenten a deducirlo.

Lo queDIARIO se hace saber al público OFICIAL para los efectos de ley. SOLO PARA CONSULTA

Librado en el NOJuzgado de TIENEPrimera Instancia de SanVALIDEZ Pedro Masahuat, LEGAL JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de mayo del a los doce días del mes de junio del dos mil quince.- LIC. MISANILLAS año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE

REYES DE ORELLANA, JUEZA SUPLENTE DE PRIMERA INS- BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO ARÉ-

TANCIA.- LIC. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA. VALO ORREGO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 571-1 Of. 3 v. alt. No. 572-1 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ, Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante

Juez de lo Civil suplente de este distrito judicial, al público para los de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la efectos de ley. herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia. aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE ANTONIO CLIMACO, que JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiún días de no- falleció el día veintinueve de abril de dos mil catorce, en la Lotifi cación viembre de dos mil catorce.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO

El Laurel de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, su último QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- OSCAR domicilio, por parte de JOSE ANTONIO CLIMACO RIVERA, en ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO INTO. concepto de hijo sobreviviente del causante. Of. 3 v. alt. No. 573-1

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA domicilio San Salvador, con Documento Único de Identidad número

cero tres millones quinientos cincuenta y siete mil quinientos catorce

- cinco y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce - YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE doscientos cuarenta mil setecientos ochenta y cinco - ciento veinticinco LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL dos - uno, y se ha conferido al aceptante LA ADMINISTRACIÓN Y PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, todo ocho horas y siete minutos del día veintitrés de marzo del presente año, de conformidad a lo establecido en los Arts. 988 ordinal 1°, 1162 y 1163, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO todos del Código Civil. DE INVENTARIO,DIARIO la herencia intestada OFICIAL dejada por la causante señoraSOLO PARA CONSULTA Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Sal- MARÍA MERCEDES MONTANO FIGUEROA, con Documento Único NO TIENE VALIDEZ vador,LEGAL a las nueve horas y veinticinco minutos del día quince de mayo de de Identidad número cero dos cuatro uno tres cuatro cinco nueve - seis, dos mil quince. DRA. YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA quien al momento de su defunción era de sesenta y nueve años de edad, (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA. FLORINDA soltera; siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio siendo esta GARCIA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. ciudad y departamento el lugar de su último domicilio, a su defunción ocurrida el nueve de febrero de dos mil once, por parte del señor CAR-

LOS JOSUE GREGORIO MONTANO FIGUEROA, en su calidad de Of. 3 v. alt. No. 561-3

Hijo sobreviviente del causante, mayor de edad, soltero, estudiante, del DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 91 SECCION CARTELES PAGADOS DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las ocho horas y veinticinco minutos del día once de Abril del año dos mil quince. LICDA. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ LICENCIADO OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANA MARGARITA BERMÚ- INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA, DEZ DE HENRÍQUEZ, SRIO. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas quince minutos del día veintitrés de Junio del presente 1 v. No. C001160 año, se Declaró Heredera Defi nitiva y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora OLGA LEONOR AYALA DE OSTORGA, quien fue de setenta años de edad, casada, de ofi cios domésticos, Originaria de Estanzuelas, Departamento de IBETH ANTONIA RODRIGUEZ REYES, notario, del domicilio de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija de Calixta Ayala (ya Conchagua, departamento de La Unión, con Ofi cina Jurídica en Tercera fallecida); quien falleció a las trece horas y veinticinco minutos del día dos de Agosto del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional de Calle poniente, media cuadra al Poniente de la Gobernación Política De- Santiago de María, Departamento de Usulután, a consecuencia de un partamental, Barrio El Centro La Unión, Departamento de La Unión. Coma Hiperosmolas no Cetósico; siendo su último domicilio la Ciudad HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída de Estanzuelas, Departamento de Usulután; de parte de la señora ANA a las once horas del día treinta de Junio del año dos mil quince, se ha CECILIA AYALA OSTORGA, de cuarenta y ocho años de edad, Ama declarado expresamente a ABEL FLORES SANTOS, heredero defi nitivo de Casa, con domicilio en Estanzuelas, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número cero cero cuatro tres tres cuatro con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción cero cero guión tres; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno dejó la señora TOMASA SANTOS HERNANDEZ conocida por MARIA uno cero siete guión dos uno cero uno seis seis guión uno cero uno TOMASA SANTOS, y conocida Registralmente como TOMASA SAN- guión nueve; en calidad de hija sobreviviente de la Causante.- Art. 988 TOS DE FLORES, sexo femenino, de noventa y cuatro años de edad, de N° 1 del C.C. -Confi érasele a la heredera declarada en el carácter antes ofi cios domésticos, viuda, originaria de Conchagua, y del domicilio de indicado la administración y representación defi nitiva de las sucesiones, Barrio Guadalupe, de la Jurisdicción de Conchagua, departamento de La con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Unión, de nacionalidad Salvadoreña, hija de Florencio Santos, Jornalero, Publíquese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certifi cación y de Tranquilina Hernández, de ofi cios domésticos, ya fallecidos; falleció solicitada. NOTIFÍQUESE. a las once horas treinta minutos del día diez, de octubre de dos mil tres, LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE en el Barrio Guadalupe de la jurisdicción de Conchagua, Departamento LEY. de La Unión, a consecuencia de Infarto cardiaco, sin asistencia médica. LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: En su calidad de hijo de la de cujus; en consecuencia se le confi ere la JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS CINCUENTA MINUTOS DEL administración y representación defi nitiva de la sucesión citada. Por lo DÍA VEINTITRES DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE.- LIC. OSCAR que se le avisa al público para los efectos de Ley. NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO. Librado en la ofi cina de la Notario IBETH ANTONIA RODRIGUEZ REYES. En la ciudad de La Unión, a las doce horas del día treinta de 1 v. No. C001159 Junio del año dos mil quince.

LICDA. IBETH ANTONIA RODRIGUEZ REYES, MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE NOTARIO. USULUTAN, al público para los efectos de Ley. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA1 v. No. C001161 AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos del día once de Junio del presente año, Y habiendo transcurrido más de quince días desdeNO la última TIENE publicación, en elVALIDEZ Diario Ofi cial sin LEGAL que persona alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho hereditario que la peticionaria, se declara Heredero Defi nitivo Intestado ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL con Benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. causante MARIA ESTER GONZALEZ ALFARO, conocida por MARIA AVISA: Que por resolución proveída a las nueve horas y treinta ESTHER GONZALEZ y por MARIA ESTER ALFARO GONZALEZ, minutos de este día la señora Marina Dolores Bran de Majano, hoy Marina quien falleció a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de Febrero del año dos mil diez, siendo su último domicilio, el Dolores Bran viuda de Majano, y los niños Erasmo Rene Majano Bran, Cantón San Benito, Jurisdicción de Mercedes Umaña, siendo su último y Nixon Odir Majano Bran, han sido declarados herederos defi nitivos domicilio de parte de MARGARITA DEL CARMEN GONZALEZ SA- con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor LES, en calidad de hija de la causante antes mencionada, confi riéndole NIXON ODIR MAJANO UMAÑA, quien falleció el día veinticinco de la administración y representación Defi nitiva de la sucesión. - Noviembre de dos mil once, en Urbanización Bella Vista, Polígono diez, 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 número dieciséis, de esta ciudad, siendo este lugar, su último domicilio, VERÓNICA FIDELICIA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de Santa la primera en calidad de cónyuge, y los niños en calidad de hijos del Tecla, con Ofi cina situada en Cuarta Calle Oriente y Avenida Melvin causante, los niños Representados Legalmente por su madre, y esta por Jones, Número Tres - Once, Segunda Planta, Santa Tecla, al público. medio de su Apoderada Licenciada Xenia Dannelia Valle Gutierrez. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario pronun- Y se les ha conferido a los herederos mencionados en la calidad dicha ciada a las dieciséis horas del día veintinueve de Junio del corriente año, la administración y representación defi nitiva de la sucesión. se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con Benefi cio de Inventario Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del mes a la señora DELMY MARINA HENRIQUEZ DE GAETAN, en su de junio de dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES concepto de cónyuge del causante y como Cesionaria de los Derechos BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ, Hereditarios que correspondían a los señores MILTON GAETAN SECRETARIO. HENRIQUEZ y MARINA LISSETH GAETAN HENRIQUEZ, hijos 1 v. No. C001164 del causante; de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las dieciocho horas del día veintidós de octubre del dos mil catorce, dejara el señor ANTONIO GAETAN, siendo el último domicilio del causante la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad; habiéndosele VERONICA BEATRIZ CRUZ CORVERA, con ofi cina Jurídica Ubicada conferido a la heredera declarada la Administración y Representación en Segunda Avenida Norte y Segunda Calle Oriente Barrio San José, Defi nitiva de la Sucesión, lo que hace del conocimiento del público para Nueva Concepción, Chalatenango. los efectos de Ley. HACE SABER: Que se ha declarado a los señores EMILIO SAL- VADOR ABREGO URBINA, ANA LILIAN ABREGO URBINA, Librado en la Ofi cina de la Notario. Santa Tecla, a los treinta días CARLOS ALBERTO ABREGO URBINA, HEREDEROS DEFINI- del mes de Junio del dos mil quince. TIVOS, con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejará el señor EMILIO ABREGO FUENTES, quien era de sesenta y seis años, falleció a las quince horas con cincuenta minutos del día LICDA. VERÓNICA FIDELICIA RODRÍGUEZ, veintisiete de diciembre del año dos mil catorce, en Hospital General NOTORIO. del Seguro Social; de Nacionalidad Salvadoreña, siendo su último do- micilio en San Salvador, estos en calidad de hijos y de cesionarios de las señoras Ana Morena Urbina de Abrego y Silvia Ermelinda Abrego de Urbina y Yesenia Maribel Abrego de Navas, quienes son esposa e 1 v. No. C001217 hijas de la causante, habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA, de la referida sucesión intestada, por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley. Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, a los dos días CARLA BERSAIDA ROMERO SANDOVAL, Notario, del domicilio del mes de julio del año dos mil quince.- de San Salvador y de la Ciudad de Chalatenango, con ofi cina ubicada en Primera Avenida Norte número doscientos diecinueve - B, Colonia Las Brisas, Nueva Concepción, departamento de Chalatenango. LICDA. VERONICA BEATRIZ CRUZ CORVERA, NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída 1 v. No. C001168 a las diez horas del día treinta de junio del año dos mil quince, se ha declarado a la señora ROSA AMELIA GRANDE ALARCON, heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Colonia El Cariño, San Jerónimo, de la ciudad de Guazapa, LA INFRASCRITA JUEZA, al público para los efectos de ley. departamento de San Salvador, el día veinticinco del mes de abril del año AVISA: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha dos mil uno, siendo su último domicilio el de Aguilares, departamento declarado heredera defi nitiva, con benefi cio de inventario, a la señora de San Salvador, dejara la señora REYES ALARCON LINARES, en ANGELA DIARIOCUSTODIA MEJIA, conocida OFICIAL por ANGELA MEJIA, SOLO en su concepto PARA de hija sobreviviente CONSULTA de la causante; habiéndole concedido calidad de madre del causante, señor JOSE SANTOS MEJIA, en la la Representación y Administración Defi nitiva de la referida sucesión. Sucesión intestadaNO que éste dejóTIENE al fallecer el día VALIDEZveintidós de febrero LEGAL del año dos mil catorce, en Ozatlán, Tercera Calle Oriente, jurisdicción Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. de Ozatlán, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como último Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, a los tres días domicilio; confi riéndosele a la heredera declarada, la administración y del mes de julio del año dos mil quince. representación defi nitivas de dicha sucesión, con las facultades de ley. LIBRADO EN JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los vein- tiuno días del mes de mayo del año dos mil quince.- LICDA. SANDRA CARLA BERSAIDA ROMERO SANDOVAL, ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. NOTARIO.

1 v. No. C001204 1 v. No. C001221 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 93

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. MERCANTIL San Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil quince. LIC. JUAN ESTEBAN AVISA: Que por resolución de las once horas y quince minutos de BELTRAN LÓPEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCAN- este día, se ha declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, TIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR. LIC. RAFAEL GILBERTO la herencia intestada que dejó el señor MEDARDO CABRERA AVILES CRISTALES CASTRO, SECRETARIO. o MEDARDO CABRERA, quien falleció el día veinticinco de febrero del dos mil ocho, en el Cantón La Leona, Intipucá, Departamento de La 1 v. No. C001265 Unión, siendo ese lugar su último domicilio; a los señores MELVIN JOEL PALACIOS CRUZ y ARACELY ELIZABETH SANCHEZ LOPEZ, en calidad de cesionarios de los derechos hereditarios que les correspon- dían a los señores PAULINO SANCHEZ CABRERA y MARCELINO JULIO ANTONIO MARINERO SÁNCHEZ, Juez de Primera Instancia Interino de este Distrito judicial, al público para efectos de ley. SANCHEZ CABRERA, éstos en calidad de hijos del causante. Y se les ha conferido a los herederos declarados, en la calidad antes dicha, la AVISA: Que por resolución de las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día veinticuatro de junio del presente año, se han decla- administración y representación defi nitiva de la sucesión. rado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de la herencia Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del mes intestada que a su defunción dejó el señor MANUEL HERNÁNDEZ de junio del dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES HERNÁNDEZ, conocido por MANUEL DE JESÚS HERNÁNDEZ, fallecido el día veinte de abril de dos mil catorce, en la ciudad de Ilobasco, BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ, departamento de Cabañas lugar de su último domicilio, portador de su SECRETARIO. Documento Único de Identidad número cero dos cincuenta y uno ochenta y tres diez - ocho; y Número de Identifi cación Tributada cero nueve-cero cuatro - cero uno cero uno treinta y seis - cero cero uno - siete; a los 1 v. No. C001230 señores JOSÉ ANÍBAL HERNÁNDEZ PINEDA, con Documento Único de Identidad número cero uno cincuenta cero siete setenta y uno-seis; y Número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero tres - cero nueve cero siete sesenta y seis - ciento uno - cinco; JULIA HERNÁNDEZ DE PEÑA, con Documento Único de Identidad número cero cero ochenta y JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL siete sesenta y uno setenta y nueve-nueve; y Número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero tres - veinticinco cero cuatro sesenta - ciento Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR SUPLENTE, AL PÚBLICO uno - cinco; JUANA HERNÁNDEZ DE DURÁN, con Documento PARA LOS EFECTOS DE LEY. Único de Identidad número cero cero cincuenta y siete setenta y uno HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y treinta setenta - tres; y Número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero tres - setenta cero tres setenta y dos - ciento uno - cuatro; AMPARO minutos de este día, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS HERNÁNDEZ PINEDA VIUDA DE MEJÍA, con Documento Único con benefi cio de inventario a los señores: CRISTÓBAL ALFONSO de Identidad número cero uno treinta y uno diecisiete veinte-seis; y CENTENO ALVARENGA, mayor de edad, comerciante, del domicilio Número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero tres-cero nueve de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero dos cero seis sesenta y cuatro-ciento uno-cero; GREGORIO HERNÁNDEZ PINEDA, con Documento Único de Identidad número cero uno treinta y cuatro cero cinco uno cuatro cero - cinco, y Número de Identifi cación ocho sesenta setenta y ocho-seis; y Número de Identifi cación Tributaria Tributaria: cero seis uno cuatro – uno uno cero cinco seis cero – cero cero nueve cero tres-veintiocho cero cinco cincuenta y cuatro-cero cero uno dos - cero, en calidad de cónyuge de la causante; y CRISTÓBAL uno-cero; SANTOS HERNÁNDEZ PINEDA, con Documento Único de ALFONSO CENTENO SOSA, mayor de edad, estudiante, del domicilio Identidad número cero dos veintiocho veinticuatro once-uno; y Número de San Salvador, con Documento Único de Identidad: cero cinco dos uno de Identifi cación Tributaria cero nueve cero cuatro-diez once cincuenta y cinco-ciento uno-ocho; y JOSÉ MIGUEL HERNÁNDEZ AGUIÑADA, cuatro seis ocho cero – dos, y Número de Identifi cación Tributaria: cero con Documento Único de Identidad número cero tres noventa y siete seis uno cuatro – uno dos cero nueve nueve cinco – uno seis cero –cero, noventa y seis setenta - cinco; y Número de Identifi cación Tributaria en calidad deDIARIO hijo sobreviviente; de laOFICIAL herencia intestada que a su defun-SOLOcero nuevePARA cero tres - cero CONSULTA siete cero nueve ochenta y ocho - ciento uno ción deja la causante señora MARÍA TERESA SOSA DE CENTENO - ocho, en concepto de hijos del causante; y el último, por derecho de o MARÍA TERESANO SOSA BELLEGARRIGUE,TIENE quienVALIDEZ fue arquitecta, representaciónLEGAL del derecho que le corresponde a su padre señor JOSÉ RAÚL HERNÁNDEZ PINEDA, como hijo del causante; y se les ha mayor de edad, del domicilio de San Salvador, con Documento Único conferido conjuntamente a los herederos, la administración y represen- de Identidad número: cero dos uno seis cinco nueve cero ocho - cuatro, y tación defi nitiva de la sucesión. Número de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro - uno tres uno Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa- cero cinco nueve - cero uno ocho - nueve y cuyo último domicilio fue mento de Cabañas, a las diez horas del día veinticuatro de junio de dos San Salvador; por el CIEN POR CIENTO de los bienes; habiéndoseles mil quince. LIC. JULIO ANTONIO MARINERO SÁNCHEZ, JUEZ conferido a los herederos declarados, LA ADMINISTRACIÓN Y RE- DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO. LIC. OSCAR ARMANDO PRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. LÓPEZ SÁNCHEZ, SECRETARIO.

Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley correspondiente. 1 v. No. F060335 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

EDWIN ADALBERTO RODRIGUEZ ROJAS, Notario, de este domi- HÉCTOR PERDOMO LARÍN conocido por HÉCTOR PERDOMO, cilio, con ofi cina ubicada en calle General Ramón Flores, local Cinco en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el día veintitrés de guión "A", de la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana. octubre del año dos mil catorce, en cantón Los Amates, jurisdicción de Santa Elena, departamento de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas con treinta minutos del día veintisiete de junio del Confi riéndosele a la heredera declarada la Administración y Repre- año dos mil quince, pronunciada en las diligencias respectivas, y habien- sentación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades y restricciones do transcurrido el término de ley, se ha DECLARADO a las señoras de ley. RINA MAGALI DERAS DE CHACHAGUA, y BRENDA MAGALI CHACHAGUA DERAS, representadas por el Licenciado MARIO RO- Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintinueve días BERTO LOPEZ FLORES, en calidad de Apoderado General Judicial del mes de mayo del año dos mil quince. LICDA. SANDRA ELIZABETH con Cláusula Especial, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA del causante; y de la segunda, en su concepto de hija sobreviviente del MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. causante, herederas defi nitivas con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción, ocurrida el día diez de febrero de dos mil catorce, en la ciudad de Santa Ana, y como su último domicilio el de la ciudad 1 v. No. F060343 de Ahuachapán, dejó el señor LEANDRO ANTONIO CHACHAGUA MENENDEZ; habiéndosele conferido la Administración y Represen- tación defi nitiva de la referida sucesión intestada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA. Librado en la ciudad de Chalchuapa, el día veintinueve de junio del año dos mil quince. AVISA : Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas seis minutos del día veintitrés de junio del presente año, EDWIN ADALBERTO RODRIGUEZ ROJAS, SE DECLARO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON NOTARIO. BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora ROSA ARELY QUIJANO VIUDA DE DELGADO, de treinta y cuatro años de edad, empleada, del domicilio de Guazapa, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero 1 v. No. F060337 seiscientos seis-ciento diez mil cuatrocientos ochenta-ciento dos-dos; y al menor LUIS ANTONIO DELGADO QUIJANO, de doce años de edad, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos seis-cero veintiún mil doscientos dos-ciento uno-cero; en calidad de

LA INFRASCRITADIARIO JUEZA DE LO OFICIALCIVIL SUPLENTE DE USULU- SOLOCónyuge PARA sobreviviente CONSULTAe hijo del Causante, respectivamente; de la TÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE FERNANDO NO TIENE VALIDEZ DELGADOLEGAL GARCÍA, quien fue de cuarenta y un años de edad, emplea- do, casado, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero seiscientos AVISA: Que por resolución de las once horas y quince minutos de dos-ciento ochenta mil ciento setenta y dos-ciento dos-siete, fallecido este día, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario el día cinco de febrero del año dos mil trece; siendo la ciudad de Apopa a la señora MARÍA ELENA ROMERO DE PERDOMO, conocida por su último domicilio. Y se les confi rió a los herederos declarados en el MARÍA ELENA ROMERO, en calidad de cónyuge sobreviviente del carácter indicado, la Administración y Representación defi nitiva de los causante, y como Cesionaria del Derecho Hereditario que le correspondía bienes de la sucesión; debiendo el menor LUIS ANTONIO DELGADO al señor René Ernesto Perdomo Romero, conocido por René Ernesto QUIJANO, ejercer sus derechos por medio de su Representante Legal, Romero Perdomo, éste en calidad de hijo del mismo causante, señor señora ROSA ARELY QUIJANO VIUDA DE DELGADO. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 95

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA Ley. DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY. Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas y veinticinco minutos del día veintitrés de junio del año dos mil quince. HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ diez horas y treinta minutos del día dieciocho de marzo del dos mil quince, DE LO CIVIL DE APOPA. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO SECRETARIO. DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defun- ción dejó la causante TIMOTEA ROMERO DE SORTO, conocida por 1 v. No. F060356 TIMOTEA ROMERO, a la señora MARIA LUCINDA URQUIA DE VENTURA, conocida por MARIA LUCINDA URQUIA ROMERO, de cincuenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio de Lourdes, Jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno uno uno cero dos dos dos-uno, y EL SUSCRITO NOTARIO MOISES RAMIREZ FLORES, AL PUBLI- número de Identifi cación Tributaria un mil trescientos once-doscientos CO, para los efectos de Ley. veinte mil cuatrocientos cincuenta y ocho-cero cero uno-dos; por derecho propio que le corresponde en calidad de sobrina de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y ocho años de edad, AVISA: Que por resolución de las siete horas de este día, se ha casada, de ofi cios domésticos, originaria de Jocoaitique, Morazán, hija DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE de ESTEBAN ROMERO y JOSEFA AMAYA; falleció el día seis de INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, dejada al fallecer mayo de mil novecientos noventa, en San Francisco Gotera, departamento por el señor GILBERTO CARRILLO, conocido como GILBERTO de Morazán; siendo en ese lugar su último Domicilio. Se le Confi rió a CARRILLOS, el día cuatro de enero del dos mil quince, en la ciudad la heredera declarada antes mencionada y en la forma establecida, la de Jucuarán, departamento de Usulután, siendo éste su último domici- Administración y Representación defi nitiva de la sucesión. lio, DECLARASE HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO Dése el aviso respectivo y en su oportunidad extiéndase la certifi - DE INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, a la señora cación correspondiente. ROSA ESTELA CARRILLOS RAMIREZ, conocida tributariamente como ROSA ESTELA CARRILLO RAMIREZ en su calidad de hija del causante. Confi érasele a la heredera declarada la Administración y Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, departamento de Morazán; a los dieciocho días del mes de junio Representación Defi nitiva de la sucesión Intestada con las facultades y del dos mil quince. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, restricciones de Ley. JUEZ 2°. DE 1a. INSTANCIA. LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS Publíquese el edicto correspondiente. DE NAVARRO, SECRETARIA.

1 v. No. F060390 LibradoDIARIO en la ofi cina jurídica del OFICIAL Licenciado MOISES RAMÍREZ SOLO PARA CONSULTA FLORES, ubicada en Avenida Guandique, número Uno, barrio La Pa- rroquia, Usulután, NOFAX: 2624-1629, TIENE a los dos días VALIDEZ del mes de julio del LEGAL dos mil quince. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN, Notario, de este domi- cilio, con ofi cina ubicada en Calle Arce, y Veintiuna Avenida Norte, LIC. MOISES RAMÍREZ FLORES, Condominio Plaza Real, local L-C Trece, San Salvador. NOTARIO.

HACE SABER: Que por resolución de la Suscrito Notario, proveída a las once horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de junio del año 1 v. No. F060380 dos mil quince, se ha DECLARADO HEREDERA CON BENEFICIO 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE ocurrida a las dieciocho horas y cuarenta minutos del día veintiséis de DELGADO. Al público para los efectos de ley. octubre del año dos mil cinco, en carretera que de Sonsonate, conduce a Caluco, dejó el señor FREDI ANTONIO GIRON MENDOZA, de parte de la señora MARÍA ANA GLORIA MARTÍNEZ VIUDA DE GIRÓN, HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante. once horas con treinta minutos del día once de junio de dos mil quince, se CONFIÉRALE A LA HEREDERA LA ADMINISTRACIÓN Y ha declarado Heredera Defi nitiva con benefi cio de inventario la herencia REPRESENTACIÓN LEGAL DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN DE MERITO. intestada a su defunción ocurrida en Cuscatancingo, su último domicilio, el día veintiocho de julio de dos mil seis, dejó la señora CECILIA MELARA, quien fue conocida también como ERCILIA MELARA MARTINEZ, Librado en la ofi cina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de junio de dos mil quince. CECILIA MELARA MARTINEZ, y por ERCILIA MELARA, a la señora DORA ALICIA MELARA, en calidad de hija de la causante.

LIC. EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRÁN, Se ha conferido a la aceptante la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión. NOTARIO.

1 v. No. F060393 Librado en el Juzgado de lo Civil Juez Dos: Delgado, a las once horas con treinta y cinco minutos del día once de junio de dos mil quince. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. 1 v. No. F060426

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día catorce de mayo de dos mil quince, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINI- TIVA ab-intestato, con benefi cio de inventario del señor CONCEPCIÓN ALAS CÁCERES, conocido por CONSEPCIÓN ALAS CÁCERES, quien falleció según certifi cación de la partida de defunción a las diecisiete LIC. MAURICIO RICARDO AMAYA MONROY, Juez Interino Tercero horas del día quince de junio de dos mil catorce, en cantón San Martín, Guaymango, Ahuachapán, siendo ese su último domicilio, a la menor de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, de conformidad a lo regulado en LILIANA DEL CARMEN ALAS AYALA, representada Legalmente el artículo 1165, del Código Civil, al público en general. por su madre señora María Lidia Ayala Viuda de Alas, en su calidad de hija del causante. Confi érase defi nitivamente a la heredera declarada la Administración y Representación de la sucesión, la que ejercerá por AVISA: Se han promovido por el Licenciado Fidel Isaí Zepeda medio de su representante legal señora MARÍA LIDIA AYALA VIUDA Ramírez, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Benefi cio DE ALAS. DIARIO OFICIAL SOLOde Inventario, PARA sobre los CONSULTA bienes que a su defunción dejara la causante Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos señora Graciela del Carmen López Jiménez, quien falleció sin haber legales. NO TIENE VALIDEZ LEGAL dejado testamento, el día veinticinco de enero de dos mil catorce, sien- do su último domicilio cantón Primavera, caserío Los Baños, de esta JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas un minuto ciudad. del día catorce de mayo de dos mil quince. LIC. DANI BERI CALDE- RÓN DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CLAUDIA LELIN Y este día se ha nombrado como heredera de los bienes, derechos GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES. y obligaciones transmisibles que de manera intestada dejara la referida causante, a la señora María de Los Ángeles Torrento López, en calidad

1 v. No. F060401 de hija sobreviviente de la causante antes mencionada. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 97

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, a NOTIFÍQUESE, a la Abogada ROSA EMILIA ZALDAÑA RA- los veintiséis días del mes de junio de dos mil quince. LIC. MAURICIO MOS, en Primera Calle Poniente, y Sesenta y Una Calle Norte, edifi cio RICARDO AMAYA MONROY, JUEZ INTERINO TERCERO DE LO La Montaña, local Quince, primera planta, San Salvador Art. 1248 Pr. CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA C.-" lar. Ante Mi IvzzFloresG. Sria. "RUBRICADAS". MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CONFRONTO; y para efectos de ley, extiendo, fi rmo y sello la presente CERTIFICACIÓN, en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a 1 v. No. F060441 las catorce horas con cincuenta minutos del día veintisiete de mayo del año dos mil quince. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE- TARIA.

1 v. No. F060442 EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL- VADOR.

CERTIFICA: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ, Notario, del domicilio de HERENCIA INTESTADA, que al fallecer dejó la causante señora IRMA la ciudad de Usulután, con ofi cina en la Cuarta Calle Oriente, número MIRA FLORES DE AREVALO conocida por IRMA MIRA FLORES, Trece, barrio La Parroquia, de dicha ciudad. AL PUBLICO, para los que ha sido promovido por RICARDO MEJIA ANGULO, y actualmente efectos de ley. por ROSA EMILIA ZALDAÑA RAMOS, como Apoderados del señor MIGUEL ANGEL AREVALO ALBANEZ, con Número de Identifi ca- HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito a ción Tributaria cero uno cero tres guión dos nueve cero nueve cuatro las nueve horas del día uno de junio del presente año, se ha declarado cuatro guión cero cero uno guión tres, se encuentra la resolución que HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora CONCEPCION PALMA GUEVARA, representada en estas literalmente dice "JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL; SAN SALVA- diligencias por su apoderada Licenciada Yessica Herminia Alfaro de DOR, a las doce horas con treinta y cinco minutos del día dieciocho de Saravia, conocida por Yessica Herminia Alfaro Renderos, en concepto mayo del año dos mil quince. Agrégase el anterior escrito junto con la de hija y cesionaria del derecho que le corresponde a la señora MARIA demás documentación presentada. Habiendo transcurrido más de quince LIDIA PALMA DE GUEVARA, en calidad de cónyuge sobreviviente días desde la tercera y última publicación del cartel respectivo, sin que del señor MATILDE GUEVARA GARCIA, quien fue de ochenta y tres persona alguna se haya presentado haciendo oposición o alegando mejor años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Nueva Granada, derecho, declárase heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la departamento de Usulután, y del domicilio de El Tránsito, departamento Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Trinidad Guevara, Quirúrgico del Seguro Social, siendo su último domicilio el Municipio y Aquilina García; quien falleció a las ocho horas cuarenta minutos del de San Salvador, departamento de San Salvador, a las veintidós horas y día doce de febrero del año dos mil nueve, en el cantón Moropala, El cinco minutosDIARIO del día seis de noviembre OFICIAL de dos mil seis, dejó la causante SOLO Tránsito, PARA departamento CONSULTAde San Miguel, a causa de Paro Cardiaco, con señora IRMA MIRA FLORES DE AREVALO, conocida por IRMA asistencia médica, habiéndosele conferido a la heredera declarada la MIRA FLORES, NOde parte delTIENE señor MIGUEL ANGELVALIDEZ AREVALO AdministraciónLEGAL y Representación DEFINITIVA de la sucesión. ALBANEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los Librado en la ciudad de Usulután, a las diez horas del día veinticinco de junio de dos mil quince. señores JUAN MIGUEL AREVALO MIRA y DOUGLAS NARLON AREVALO MIRA, conocido por DOUGLAS MARLON AREVALO DR. CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ, MIRA, como hijos de la referida causante. Confi érese al heredero de- NOTARIO. clarado la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión. Dése el aviso de Ley, y extiéndase la certifi cación solicitada. Tome nota la Secretaría del lugar señalado para oír notifi caciones. 1 v. No. F060444 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

EL SUSCRITO NOTARIO JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, con EL SUSCRITO NOTARIO JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, con ofi cina en 6 Calle Pte. 202, San Miguel, ofi cina en 1ra. Av. Norte 202, San Miguel, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por Acta Notarial de las 8 horas del día 30 de HACE SABER: Que por resolución proveída a las 8 horas del uno Agosto del 2012, en San Miguel, se ha tenido aceptada expresamente y de Julio del 2015, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA Intestado con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que dejó al fallecer el con benefi cio de inventario, a la señora MARIA MOLINA VIUDA DE señor LEOCADIO RIVERA LOVO, conocido por LEOCADIO RIVE- LOZANO, de los bienes que a su defunción dejó el señor CRESENCIO RA LOBOS y por LEOCADIO RIVERA hijo, quien falleció Intestado LOZANO, conocido por CRESENCIO LOZANO ALVAREZ, quien a las 21 horas del día 9 de Noviembre del año 2008, en el Caserío Las falleció intestado el día 15 de diciembre del año 2014, en Cantón El Jute, Guarumas, Chapeltique, San Miguel, siendo éste su último domicilio, Municipio de San Miguel, siendo éste su último domicilio, en calidad de de parte de JUAN JOSE RIVERA MORALES, en su calidad de Hijo, cesionario de ESPOSA del referido causante y se le confi rió a la heredera confi riéndosele la Administración y representación DEFINITIVA de la la administración y representación defi nitiva de la Sucesión. sucesión. San Miguel, a los 2 días de Julio del 2015. Por lo que al público se hace saber.

San Miguel, 30 de Agosto del 2012. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

NOTARIO. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

NOTARIO. 1 v. No. F060451

1 v. No. F060448

JOSÉ GUILLERMO ROMERO GÓMEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de Moncagua, departamento de San Miguel, al público para los efectos de ley. EL SUSCRITO NOTARIO JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, con ofi cina en 6 Calle Pte. 202 de San Miguel.

HACE SABER: Que en las Diligencias que se han promovido ante el Suscrito, aceptando la herencia intestada de los bienes que a su defunción HACE SABER: Que por Acta Notarial de las 8 horas del día 20 de dejara el señor PABLO LEMUS LEMUS, se ha pronunciado la resolución Junio del 2012, en San Miguel, se ha tenido por aceptada expresamente que DICE: Ofi cina Notarial del Licenciado JOSE GUILLERMO RO- y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó al fallecer la MERO GOMEZ, Segunda Avenida Sur, Número Setecientos siete "C", señora MARIA SILVA, quien falleció intestada a las 10 horas del día 3 Barrio Concepción, San Miguel, a las diez horas del día dos de julio del de Junio del 2004, en Intipucá, La Unión, siendo éste su origen y último año dos mil quince.- Tiénese por aceptada expresamente con benefi cio domicilio, de parte de JOSE BALMORE SILVA MATAMOROS, en de inventario a los señores ANA PAULA ALEMAN DE LEMUS, en su calidad de Hijo, confi riéndosele la Administración y representación DIARIO OFICIAL SOLOsu carácter PARA de cónyuge CONSULTA del causante, ANIBAL ALEMAN LEMUS, DEFINITIVA de la Sucesión. ROSA DELMY ALEMAN LEMUS y ORFILIA LEMUS ALEMAN, Por lo que al NOpúblico se haceTIENE saber. VALIDEZ enLEGAL su carácter de hijos del causante y todos en calidad de cesionarios de

San Miguel, 5 de Julio del 2012. los derechos hereditarios que correspondían al señor FAUSTO LEMUS, en su carácter de padre del causante señor PABLO LEMUS LEMUS, quien falleció intestado a las once y cuarenta y cinco minutos del día JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, once de febrero del año dos mil quince, sin asistencia médica, a causa

NOTARIO. de disparo de arma de fuego, siendo la ciudad de La Unión, el lugar de su último domicilio, quien a la fecha de fallecimiento era de sesenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, originario de San Gerardo, 1 v. No. F060450 departamento de San Miguel y del domicilio de La Unión, de nacionalidad DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 99 salvadoreña, hijo de los señores María Abdona Lemus y Fausto Lemus. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE Confi érase a los aceptantes la administración Defi nitiva de la sucesión, LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, con todas las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADA clasifi cadas con el NUE: 01015-15- CVDV-1CM1-76-1; por resolución de las ocho horas con cuarenta y Publíquese los edictos de Ley. "J. G. Romero". "Sellada y Rubri- cinco minutos del día diez de junio del año dos mil quince, SE HA cada". DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO y con Benefi cio de Inven- tario, al señor FAUSTINO ANDRADE ROMERO, de cincuenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de Sociedad, departamento de Librado en la ciudad de San Miguel, a los tres días del mes de julio Morazán, con Documento Único de Identidad número: Cero dos millo- del año dos mil quince. nes trescientos un mil setecientos cuarenta y uno - seis (02301741-6); y con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil cuatrocientos cator- JOSÉ GUILLERMO ROMERO GÓMEZ, ce - doscientos ochenta y un mil cincuenta y cinco - ciento uno - tres (1414-281055-101-3); en calidad de padre sobreviviente del causante, NOTARIO. y como Cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a la señora María del Carmen Martínez, en su calidad de madre del causante, 1 v. No. F060453 JOSÉ WILFREDO ANDRADE MARTÍNEZ, quien fue de quince años de edad, estudiante, soltero, originario y del domicilio de esta ciudad, Departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las catorce horas del día seis de mayo del año dos mil cuatro, en el Lic. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Hospital Nacional San Juan de Dios de esta Ciudad; declaratoria que Civil y Mercantil de Santa Ana: De conformidad a lo regulado en el se hizo habiendo transcurrido más de quince días hábiles después de la artículo 1165 del Código Civil, al público en general tercera publicación en el Diario Ofi cial, sin que persona alguna se haya presentado haciendo oposición a las presentes diligencias.

AVISA: Se han promovido por la Licenciada Norma Alicia Flores Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Aguilar o Norma Alicia Flores de Ortiz, Diligencias de Aceptación de ley. Herencia Testamentaria, sobre los bienes que a su defunción dejara el causante señor Samuel Moreno Valencia, quien falleció el día diez de Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, noviembre del año dos mil cinco, siendo éste su último domicilio y a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día diez de junio de este día se ha nombrado como herederos testamentarios de los bienes, dos mil quince.- Lic. JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, derechos y obligaciones transmisibles que de manera testada dejara el JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- referido causante, a las señoras Lidia Paz Moreno de Recinos y Edith Licda. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA. Mercedes Moreno viuda de González y a los señores Marcos Isabel Moreno Alfaro y José Efraín Moreno Alfaro, en calidad de herederos testamentarios del causante antes mencionado y el último de ellos además 1 v. No. F060455 en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que sobre dicha herencia correspondían a los señores Fredy Antonio Moreno Alfaro y Sonia IsabelDIARIO Moreno Alfaro. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ ROGELIOLEGAL HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a los once días del mes de junio de dos mil quince.- Lic. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas y quince Y MERCANTIL, SANTA ANA.- Licda. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ minutos de este día los señores Sandra Marisol Lizama de Carbajal, GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Ermeciana Elvira Lizama de Perez, Ana Isolina Lizama Santos, Dinora Y MERCANTIL, SANTA ANA. Lizama de Zabeda, Moises Andrade Santos, Ludia Angelica Andrade Santos, conocida por Ludia Angelica Andrade de Alfaro, Elida Lorena Andrade Santos, conocida por Elida Lorena Andrade de Santos, Linder 1 v. No. F060454 Pablo Andrade Santos y Oscar Arquimides Andrade Santos, han sido 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 declarados herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, en la he- JUAN CARLOS HERNÁNDEZ BLANCO, Notario de este domicilio, rencia intestada que dejó el señor PABLO SANTOS, quien falleció el con ofi cina en Avenida Victoria, número ciento once, Comasagua, La día treinta de mayo de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón Las Libertad, Maderas, de esta Jurisdicción, siendo este lugar, su último domicilio, en calidad de hijos del causante. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de heren- cia de los bienes de la causante LINA JIMENEZ, conocida por LINA Y se les ha conferido a los herederos mencionados en la calidad JIMENEZ viuda de HERNANDEZ, promovidas ante mis ofi cios de dicha la administración y representación defi nitiva de la sucesión. Notario mediante la Ley del Ejercicio Notarial de Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las doce horas del día Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días dos de julio de dos mil quince, ha tenido por aceptada expresamente y del mes de junio de dos mil quince.- Lic. ROGELIO HUMBERTO con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO ocurrida en el Cantón El Conacaste, jurisdicción de Comasagua, de- PÉREZ, SECRETARIO. partamento de La Libertad, el día treinta de diciembre de dos mil dos, dejó la señora LINA JIMENEZ, conocida por LINA JIMENEZ viuda de HERNANDEZ, de parte de JUAN HERNANDEZ JIMENEZ, en su 1 v. No. F060460 concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación defi nitiva de la referida sucesión intestada.

Lo que pone a conocimiento del público para los efectos de ley. MOISÉS RAÚL ÁVALOS BENÍTEZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Oriente, local número cuatro, Librado en la ofi cina del Notario JUAN CARLOS HERNANDEZ frente al Ex Terraza, Barrio La Parroquia, de la ciudad de Usulután, BLANCO. Comasagua, La Libertad, a las doce horas del día tres de julio Departamento del mismo nombre, del año dos mil quince.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída Lic. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ BLANCO, a las catorce horas del día dos de Julio del año dos mil quince, se ha declarado al señor EDWIN JOSE HERNANDEZ SILVA, Heredero ABOGADO Y NOTARIO. Defi nitivo con benefi cio de inventario en los bienes que a su defunción dejara, ocurrida en Residencial Villa del Sol, Senda sesenta y cuatro 1 v. No. F060482 C, Polígono sesenta y cuatro, casa número cuarenta y seis, jurisdicción de San Martín, departamento de San Salvador, sin asistencia médica, el día ocho de Marzo del año dos mil quince, siendo la jurisdicción de San Martín, Departamento de San Salvador, su último domicilio, la ANA GISELA BOLAÑOS RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de señora EFINIA DE JESUS SILVA TURCIOS; en su concepto de hijo San Salvador, Departamento de San Salvador y con Ofi cina ubicada en: sobreviviente de la causante. Calle Circunvalación, Edifi cio Ciento Ochenta y Seis, Segunda Planta, Colonia Escalón, San Salvador, Habiéndosele concedido la representación y administración defi - nitiva de la referida sucesión intestada. HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE DIARIO OFICIAL SOLOHERENCIA PARA TESTADA, CONSULTA promovidas ante mis Ofi cios Notariales por la Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Licenciada KARINA SORAYDA SOMOZA MARTÍNEZ, en su calidad NO TIENE VALIDEZ deLEGAL Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor JUAN Librado en la ciudad de Usulután, el día dos de Julio del año dos JOSE BONILLA, conocido por JUAN JOSE MORALES BONILLA, mil quince. JUAN JOSE BONILLA GONZALEZ y por JUAN BONILLA, de con- formidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y MOISÉS RAÚL ÁVALOS BENÍTEZ, de Otras Diligencias, por resolución proveída a las quince horas y treinta minutos del día uno de julio del año dos mil quince, en la ciudad de San NOTARIO. Salvador, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO TESTADO con benefi cio de inventario de FIDELIA ELIZABETH VIRGINIA

1 v. No. F060477 RODRÍGUEZ POVEDA DE BONILLA, conocida por: FIDELIA DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 101

ELIZABETH VIRGINIA RODRIGUEZ, FIDELIA ELIZABETH Y se les confi rió a los herederos declarados en el carácter indicado, VIRGINIA RODRÍGUEZ POVEDA, FIDELIA ELIZABETH VIRGI- la administración y representación defi nitiva de los bienes de la sucesión; NIA RODRÍGUEZ DE BONILLA, ELIZABETH RODRÍGUEZ DE derechos que deberá ejercer el menor EDWIN ALBERTO MORAN BONILLA, ELIZABETH R. DE BONILLA y por ELIZABETH DE CASTILLO, a través de su Representante legal, señora FAUSTINA BONILLA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día veinti- CASTILLO DE MORAN. nueve de marzo del año dos mil quince, siendo su último domicilio, la Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ciudad de Antiguo Cuscatlán, del departamento de La Libertad, a favor Ley.- del señor JUAN JOSE BONILLA, conocido por JUAN JOSE MORA- LES BONILLA, JUAN JOSE BONILLA GONZALEZ y por JUAN Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas vein- BONILLA, en su calidad de Heredero Testamentario de la causante y tidós minutos del día cuatro de junio de dos mil quince.- Licda. ANA en consecuencia como su único y universal heredero; confi érasele al MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA Heredero Declarado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE APOPA.- Lic. JOSÉ DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETA- DEFINITIVA de la Sucesión,- RIO.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de 1 v. No. F060485 Ley.

San Salvador, a los dos días del mes de julio del año dos mil quince. DRA. ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley, ANA GISELA BOLAÑOS RODRÍGUEZ,

NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con

1 v. No. F060484 veinte minutos del día de hoy, se ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor EDGARDO ALCIDES CAMPOS SIGUENZA, quien fue de cincuenta y dos años de edad, soltero, albañil, con Documento Unico de Identidad número: cero dos millones cuatro mil setecientos ochenta y tres-seis y ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA Número de Identifi cación Tributaria uno cero uno cero-dos cero cero DE APOPA.- nueve cinco ocho-uno cero dos-ocho, falleció el día veintinueve de junio del dos mil once, en San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las de su último domicilio, a la señora ANDREA MARGARITA CAMPOS once horas siete minutos del día cuatro de junio de dos mil quince; SE BARAHONRA, de veintitrés años de edad, estudiante, de este domicilio, DECLARÓ HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BE- con Documento Unico de Identidad número cero cuatro uno siete dos NEFICIO DE INVENTARIO, a la señora FAUSTINA CASTILLO DE ocho cinco nueve-cuatro y Número de Identifi cación Tributaria: uno MORAN, de cuarenta y ocho años de edad, Ama de Casa, del domicilio cero uno cero-cero cinco uno cero ocho nueve-uno cero cuatro-dos, en de Apopa, con Número de Identifi cación Tributaria: un mil cuatrocientos concepto de hija del causante. trece-trece diez sesenta y seis-ciento uno-cinco; en calidad de cónyuge sobrevivienteDIARIO del Causante y Cesionaria OFICIAL de los derechos hereditarios SOLO que PARA CONSULTA le correspondían a la señora DEYSI YANIRA MORAN DE QUIJANO, Y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y hija del Causante y NOal menor EDWIN TIENE ALBERTO MORAN VALIDEZ CASTILLO, LEGAL representación defi nitivas de la sucesión. de catorce años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, con Nú- mero de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-cero tres cero seis cero cero-ciento siete-seis, en calidad de hijo del Causante; de la Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los treinta y un herencia intestada que a su defunción dejó el señor JORGE ALBERTO días del mes de Octubre del dos mil catorce.- Dra. ANA FELÍCITA MORAN, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Obrero, Casado, ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE con Número de Identifi cación Tributaria: cero cuatrocientos cuatro-cero SALINAS, SECRETARIA. cinco cero dos cincuenta y cinco-ciento uno-cinco, fallecido el día ocho de marzo de dos mil catorce, siendo la ciudad de Apopa, lugar de su último domicilio.- 1 v. No. F060486 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE del domicilio de esta ciudad y departamento, con Documento Único de DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, Identidad número cero cero cero cincuenta y tres mil ciento setenta y dos-seis y Número de Identifi cación Tributaria un mil cuatro-cero cin- cuenta y un mil doscientos setenta y cinco-ciento dos-cuatro, en concepto HACE SABER: Que por resolución de las once horas con diez de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionario del derecho minutos del día de hoy, se ha declarado heredera abintestato con benefi cio hereditario que en la sucesión le correspondía a Vinicia Rodríguez, de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor CRISTIAN como madre de la causante y se le ha conferido al heredero declarado WILFREDO LÓPEZ GARMENDIA, quien fue de veintinueve años de la administración y representación defi nitivas de la sucesión. edad, agricultor, soltero, salvadoreño, originario de Apastepeque, departa- Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecinueve mento de San Vicente, con Documento Unico de Identidad número: cero días del mes de junio del año dos mil quince. DRA. ANA FELICITA cero doscientos ochenta y cinco mil ochocientos uno-nueve y número ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE de identifi cación tributaria: uno cero cero uno-cero uno uno dos siete SALINAS, SECRETARIA. cinco-uno cero cinco-tres, falleció el día diecinueve de diciembre del dos mil cuatro en Apastepeque, departamento de San Vicente, en este

Distrito judicial lugar de su último domicilio, a la señora Santos Ángela 1 v. No. F060490 Garmendia viuda de López, quien es de sesenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Apastepeque, con Documento Unico de Identidad número: cero cero seiscientos noventa y un mil quinientos treinta y cinco-cero y número de identifi cación tributaria: un mil uno- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito ciento noventa mil cuatrocientos cuarenta y ocho-ciento dos-cinco, en Judicial, al público para los efectos de ley, concepto de madre del causante.

Y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y AVISA: Que por resolución de las diez horas del día dieciocho representación defi nitivas de la sucesión. de junio de dos mil quince, SE HA DECLARADO HEREDERO DE- Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticinco FINITIVO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO al días del mes de junio del dos mil quince. DRA. ANA FELICITA señor GREGORIO ANTONIO GUERRERO AYALA, de los bienes ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE que a su defunción dejó el causante señor MARCELINO GUERRERO SALINAS, SECRETARIA. UMAÑA, quien fue de ochenta y siete años de edad, agricultor, originario de Apastepeque, departamento de San Vicente, fallecido a la una hora del día treinta de mayo de dos mil catorce, en la Colonia Agua Caliente, 1 v. No. F060488 del municipio de San Vicente, siendo su último domicilio el Cantón Cutumayo, jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente,

en concepto de hijo el causante y además, como Cesionario de los Dere- chos Hereditarios que en la sucesión del causante les correspondía a los ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO señores ALEJANDRA ISABEL GUERRERO AYALA, CRECENCIA JUDICIAL, al público para los efectos de ley, DE MERCEDES GUERRERO DE MERINO, ESTEBAN MARCELINO GUERRERO AYALA, VALENTIN GUERRERO AYALA, MARINA GUERRERO AYALA, PABLO GUERRERO AYALA, TEODORO HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta DE LOS ANGELES GUERRERO AYALA, DAMASIA LAURA minutos del día diecinueve de junio del corriente año, se ha declarado DIARIO OFICIAL SOLOGUERRERO PARA AYALA, CONSULTAy GERBACIO GUERRERO AYALA, estos en heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a calidad de hijos del causante. Y se ha conferido a la heredera declarada, su defunción dejó NOla señora BEATRIZTIENE ESMERALDA VALIDEZ LOVATO DE LEGAL la administración y representación defi nitiva de la sucesión. ARÉVALO o BEATRIZ ESMERALDA LOVATO RODRÍGUEZ o BEATRIZ ESMERALDA LOVATO, quien fue de veintiocho años de edad, ama de casa, con Documento Único de Identidad número cero tres Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas millones novecientos veintiséis mil quinientos siete-siete y Número de quince minutos del día dieciocho de junio de dos mil quince. DRA. ANA Identifi cación Tributaria un mil diez-cero treinta mil seiscientos ochenta FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL y seis-ciento tres-siete, fallecida el día veintitrés de febrero de dos mil RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA. quince, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio esta ciudad de San Vicente, al señor JOSÉ SANTOS ARÉVALO FLORES, mayor de edad, agricultor, 1 v. No. F060491 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 103

Licenciado JOSE TULIO RODRIGUEZ SANCHEZ, Notario, del de heredero intestado; y se ha conferido al heredero que se declara, en domicilio de Ahuachapán, con Ofi cina Jurídica, establecida en Cuarta el carácter anteriormente indicado, la administración y representación Avenida Sur, número cinco-dos, Barrio San Antonio, del Departamento defi nitiva de la sucesión. de Ahuachapán. Librado en la ciudad de Zacatecoluca, a los dieciocho días del mes HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída de Junio del dos mil quince.- a las nueve horas del día tres de julio de dos mil quince, se ha decla- rado Heredera Defi nitiva Testamentaria con benefi cio de inventario de la señora MARGARITA MOLINA, conocida por MARGARITA JOSÉ VIRGILIO CORNEJO MOLINA, MOLINA MARTINEZ, quien falleció a las veintitrés horas del día, ocho NOTARIO. de noviembre del año dos mil catorce, en su casa de habitación, ubicada en Residenciales Lomas de San Francisco, tercera etapa, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, de 1 v. No. F060545 parte de la señora DELMY VECI MOLINA CARCAMO, conocida por DELMY BESSY MOLINA CARCAMO, BESY MOLINA CARCAMO,

BESSY MOLINA, y DELMY BESSY MOLINA, Representada por medio de su Apoderada General Judicial con Cláusula Especial HE- DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- RENIA MERCEDES QUEZADA MOLINA, en concepto de Heredera TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Testamentaria de la causante, y se le confi rió a la Heredera declarada, AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las diez la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.- horas cincuenta minutos de este día, se han declarado herederos defi ni- Lo que se avisa al público para los efectos de ley.- tivos y con benefi cio de inventario a los señores JOSE LUIS GOMEZ, REMBERTO DE JESUS GOMEZ y ROXANA ELIZABETH ALAS Librado en la ofi cina del suscrito Notario Licenciado José Tulio GOMEZ, de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor Rodríguez Sánchez, a las diez horas del día tres de julio de dos mil JACOBO ALAS CASCO, fallecido a las once horas y diez minutos del quince.- día veintiséis de agosto de dos mil ocho, en el Cantón Atiocoyo, de la Jurisdicción de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, los LIC. JOSE TULIO RODRIGUEZ SANCHEZ, primeros como cesionarios de los derechos hereditarios que le corres- pondían a la señora VIRGINIA ALAS GOMEZ, hija del causante y la NOTARIO. tercera en calidad de hija del referido causante, por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado NOE SALVADOR RIVAS VILLANUEVA;

1 v. No. F060520 confi riéndosele a los declarados herederos en el concepto indicado la administración y representación defi nitivas de la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las En la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a las once horas once horas del día uno de Julio del año dos mil quince. LICDO. DAVID del día dieciocho de Junio de dos mil quince. Ante Mí y Por Mí, JOSÉ AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. VIRGILIO CORNEJO MOLINA, Notario, con ofi cina en Avenida José LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. Simeón Cañas y Doce Calle Poniente número veintiocho de esta Ciudad, AL PUBLICODIARIO POR ÚNICA VEZ. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA AVISA: Que por resolución de las dieciséis horas y treinta minutos 1 v. No. F060546 del día dieciséis deNO junio del presenteTIENE año, ante mis VALIDEZ ofi cios Notariales, LEGAL SE HA DECLARADO a WILFREDO GUZMÁN MARTÍNEZ o WILFREDO MARTÍNEZ GUZMÁN, heredero benefi ciario intestado con benefi cio de inventario EN LA SUCESIÓN DE LA CAUSANTE MA- CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL RÍA OLIVIA MARTÍNEZ conocida por MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

DE GUZMÁN o MARÍA OLIVIA MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, fallecida AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las nueve a las cinco horas y veinticinco minutos, del día uno de Noviembre del horas cinco minutos del día dieciséis de junio de dos mil quince.- Se año dos mil trece, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, La Libertad, siendo su último domicilio el de dicha ciudad, en su carácter con benefi cio de inventario, al señor MARIO CESAR HENRIQUEZ 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

ESTUPINIAN, en su concepto de Cesionario de los derechos heredita- DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- rios que le correspondían al señor MARIO FLORES HENRIQUEZ, en TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. su concepto de hijo del causante JORGE HENRIQUEZ PANIAGUA, AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las ocho quien fue de setenta y tres años de edad, Casado, Jornalero, fallecido horas cinco minutos de este día, se han declarado herederas defi nitivas a las doce horas treinta minutos del día diecisiete de noviembre de mil y con benefi cio de inventario a las señoras ANA GLORIA REINA, novecientos ochenta y siete, en Colonia Reparto Monte Blanco, pasaje FRANCISCA CHACON DE REINA HOY VIUDA DE REINA y diecisiete, casa número treinta de la ciudad de Soyapango, siendo esta MIRIAN REINA, y menores ROSA AMELIA CHACON REINA, ciudad el lugar de su último domicilio, a quien se le ha conferido la MARÍA JULIA REINA, SONIA REINA LUCILA REINA, JAVIER administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. REINA, JOSE ANTONIO REINA, TERESA REINA, JUAN JOSE Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas REINA, PORFIRIO REINA, MARCOS ANTONIO REINA, DOMINGO cuarenta minutos del día diecinueve de junio de dos mil quince.- LIC. REINA, ROXANA ELIZABETH REINA y MARIA MAGDALENA CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. REINA, representados legalmente por la señora FRANCISCA CHACON HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. DE REINA HOY VIUDA DE REINA, de la herencia intestada dejada a su defunción por la señora FELICITA REINA, fallecida a las nueve horas treinta minutos del día siete de agosto de mil novecientos setenta, 1 v. No. F060547 en el Cantón El Tránsito, Jurisdicción de San Pablo Tacachico, de este Distrito, su último domicilio, la tercera parte de sucesión de la causante antes mencionada, y que le correspondía al heredero Marcos Evangelista

Reina, en concepto de hijo de la causante, la segunda como cónyuge DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- sobreviviente y los restantes como hijos legítimos del señor Marcos TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Evangelista Reina y además la señora Francisca Chacón de Reina hoy

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado de las viuda de Reina, como cesionaria de los derechos hereditarios que en la nueve horas cinco minutos de este día, se han declarado herederos sucesión dejada por Felicita Reina, correspondían a los señores Virgilio defi nitivos y con benefi cio de inventario a los señores ELDA DE JE- Antonio Reina y María Teresa Reina, en las dos terceras partes de la SUS BARILLAS POLANCO, GILBERTO DE JESUS BARILLAS sucesión antes mencionada, éstos últimos en concepto de hijos de la POLANCO, VICENTA DE DOLORES BARILLAS DE CHILIN, causante; confi riéndosele a las declaradas herederas en el concepto JUANA ANTONIA BARILLAS DE MORAN, GLORIA BARILLAS indicado la administración y representación defi nitivas de la indicada DE SERPAS, MARTHA CONCEPCIÓN BARILLAS POLANCO y sucesión. ESPERANZA DEL ROSARIO BARILLAS POLANCO, de la herencia Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. intestada dejada a su defunción por el señor JOSE LUIS BARILLAS Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico a las POLANCO, fallecido a las once horas del día veintinueve de diciembre, ocho horas quince minutos del día dos de Julio del año dos mil quince. del año dos mil catorce, en la Gasolinera Puma, Colonia Capinula de LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA la Jurisdicción de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE- como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a TARIO. los señores INDALECIO DE JESUS BARILLAS LOPEZ y JULIA ANTONIA POLANCO DE BARILLAS, estos últimos en calidad de padres del referido causante, por medio de su Apoderado General Judicial 1 v. No. F060549 Licenciado CARLOS ROBERTO FLORES SAMAYOA; confi riéndosele a los declaradosDIARIO herederos en el concepto OFICIAL indicado la administración SOLO y PARA CONSULTA representación defi nitivas de la indicada sucesión. NO TIENE VALIDEZ JULIANLEGAL ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, Notario, del domicilio de Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, con Ofi cina situada en Avenida Gerardo Barrios #13, Barrio El Centro, Jucuapa, Departa- Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las mento de Usulután. nueve horas diez minutos del día uno de Julio del año dos mil quince. LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA HACE SABER: Que por Resolución de las diez horas del día INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE- veintinueve de Junio de dos mil quince, ante sus ofi cios notariales se ha TARIO. DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA UNIVERSAL AB INTES- TATO con Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defunción

1 v. No. F060548 dejara el señor CARLOS RIVAS ARAUJO, conocido por CARLOS RIVAS, quien falleció a las doce horas y treinta minutos del día tres de DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 105

Septiembre de dos mil catorce, en el Hospital Nacional San Juan de Dios ACEPTACION DE HERENCIA de la Ciudad de San Miguel, siendo la Ciudad de San Buenaventura,

Departamento de Usulután, el lugar de su último domicilio, a la señora IBETH ANTONIA RODRIGUEZ REYES, Notario, del domicilio de MAGDALENA DE JESUS CABALLERO RIVAS, en concepto de hija Conchagua, Departamento de La Unión, con Ofi cina Jurídica en Tercera del causante y se le confi rió a la Heredera Declarada la Administración Calle Poniente, media cuadra al Poniente de la Gobernación Política De- y Representación Defi nitiva de la Sucesión.- partamental, Barrio El Centro, La Unión, Departamento de La Unión.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Doctor JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, en la Ciudad de Jucuapa, el día veintinueve de HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída Junio de dos mil quince.- a las ocho horas del día veintitrés de Junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante RIGOBERTO DR. JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, HERNANDEZ PORTILLO conocido por RIGOBERTO HERNANDEZ, NOTARIO. sexo masculino, de sesenta y un años de edad, agricultor en pequeño, con Documento Único de Identidad número cero cero setecientos setenta y seis mil ochenta y cuatro- siete, estado civil casado con María Mag- 1 v. No. F060553 dalena Alvarenga, originario de Sesori, Departamento de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de MARIANO HERNANDEZ y de CANDELARIA PORTILLO, del domicilio de El Carmen, La Unión, ya fallecidos; falleció a las diez horas treinta y cinco minutos del día JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, Notario, del domicilio de veinticinco de marzo del año dos mil catorce; en Clínica de Medicina Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, con Ofi cina situada Biológica, Doctor Ángel Guadron, San Miguel, a consecuencia de en Avenida Gerardo Barrios #13, Barrio El Centro, Jucuapa, Departa- Insufi ciencia Renal crónica, con asistencia médica, atendido por el mento de Usulután. doctor Ángel Guadron, Registro número uno cuatro tres seis nueve tres- cero. Quien falleció sin haber formulado testamento alguno, de parte de MARIA MAGDALENA PINEDA DE HERNANDEZ HACE SABER: Que por Resolución de las nueve horas del día conocida por MARIA MAGDALENA ALVARENGA, quien actúa veintinueve de Junio de Dos Mil Quince, ante sus ofi cios notariales se por sí misma y como Apoderada Especial de ERIC HERNANDEZ han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS UNIVERSALES ALVARENGA; CARINA AZUCENA HERNANDEZ DE CHAVEZ, AB INTESTATO con Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su CLAUDIA ARACELY HERNANDEZ ALVARENGA, y MARIANO defunción dejara la señora MARIA ABIGAIL BOLAINEZ DE ZELAYA HERNANDEZ ALVARENGA, la primera en su concepto de cónyuge y el resto como hijos del causante; en su concepto de hijos del causante, conocida por MARIA ABIGAIL SOLORZANO, también por ABIGAIL habiéndose conferido la administración y representación interina de la BOLAINEZ SOLORZANO DE ZELAYA y por MARIA ABIGAIL sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia BOLAINES SOLORZANO, quien falleció el día trece de Noviembre yacente. de dos mil catorce en Colonia Santa Ursula, Avenida El Recreo número ciento diecisiete de la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel el lugar de su último En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean domicilio, a los señores EMMY DOLORES ZELAYA DE SEGOVIA y con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida JOSE ANTONIO ZELAYA SOLORZANO, en concepto de hijos de la ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la causante y seDIARIO les confi rió a los Herederos OFICIAL Declarados la Administración SOLO última PARA publicación del presenteCONSULTA edicto. y Representación Defi nitiva de la Sucesión.-

Librado en la NOOfi cina de NotariadoTIENE del Doctor JULIANVALIDEZ ALBERTO LEGAL Librado en la oficina de la Notario IBETH ANTONIA ALEGRIA ZELAYA, en la Ciudad de Jucuapa, el día veintinueve de RODRIGUEZ REYES. En la ciudad de La Unión, a las doce horas del Junio de dos mil quince.- día veintitrés de junio del año dos mil quince.-

DR. JULIAN ALBERTO ALEGRIA ZELAYA, LICDA. IBETH ANTONIA RODRIGUEZ REYES,

NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F060554 1 v. No. C001162 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

IBETH ANTONIA RODRÍGUEZ REYES, Notario, del domicilio de GONZALEZ RODRIGUEZ, fallecido a las 08:00 horas del día 19 de Conchagua, Departamento de La Unión, con Ofi cina Jurídica en Tercera Febrero de 1989, en Mejicanos, su último domicilio, de parte de su hija Calle Poniente, media cuadra al Poniente de la Gobernación Política De- MARTHA LIDIA GOMEZ DE FLORES, como heredera intestada del partamental, Barrio El Centro, La Unión, Departamento de La Unión. de Cujus; a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída Para los efectos del Art. 1163 C.C., se cita a los que se crean con a las ocho horas del día doce de Junio del año dos mil quince, se ha derecho a la sucesión. tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE ISABEL San Salvador, 02 de Julio de dos mil quince. CASTRO, conocido por JOSE ISABEL CASTRO ARGUETA, sexo masculino, de treinta y siete años de edad, Agricultor, originario y del domicilio de El Carmen, Departamento de La Unión, de nacionalidad Lic. RAFAEL ALONSO MORALES, Salvadoreño; hijo de MARIA ANGELA CASTRO; falleció a las ocho NOTARIO. horas del día VEINTIOCHO DE DICIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS 1 v. No. C001190 NOVENTA Y CUATRO; en Cantón Salalagua, de la Jurisdicción de El Carmen, Departamento de La Unión, a consecuencia de una fi ebre, sin asistencia médica. Quien Falleció sin haber formulado testamento alguno, de parte de ISMAEL ALEXANDER LAZO CASTRO, quien actúa por sí mismo y como Apoderado de los señores RUBEN ANTO- JOSE OMAR PERAZA LOPEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina NIO LAZO CASTRO y FLOR IDALIA LAZO CASTRO Y YURIS ubicada en Colonia La Rábida, Pasaje Lux, número doscientos cuatro, entre MELISSA CASTRO LAZO, conocida por YURIS MELISSA LAZO Treinta y Tres Calle Oriente y Cuarta Avenida Norte, San Salvador, CASTRO, en su concepto de hijos del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída y restricciones de los curadores de la herencia yacente. a las nueve horas del día tres de julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean departamento de La Libertad, el día quince de febrero del año dos mil con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida quince, dejó el señor EZEQUIEL PEREZ PREZA, a la señora MARIBEL ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la PEREZ DE MEJIA, en su concepto de hermana sobreviviente y cesio- última publicación del presente edicto. naria de los derechos de los señores Víctor Preza Hernández, Odilia Preza de Rivera y de Samuel Pérez Preza, en su calidad de Hermanos del Causante, habiéndosele conferido la administración y representación Librado en la ofi cina de la Notario IBETH ANTONIA RODRÍGUEZ de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la REYES. En la ciudad de La Unión, a las doce horas del día veintidós herencia yacente. de junio del año dos mil quince.-

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Lic. IBETH ANTONIA RODRÍGUEZ REYES, ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la DIARIONOTARIO. OFICIAL SOLOúltima PARA publicación del presenteCONSULTA edicto. 1 v. No. C001163 NO TIENE VALIDEZ LEGAL Librado en la ofi cina del Notario JOSÉ OMAR PERAZA LÓPEZ. En la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de julio del año dos mil quince.

RAFAEL ALONSO MORALES, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Av. España, No. 802, de esta ciudad, al público, Lic. JOSÉ OMAR PERAZA LÓPEZ,

NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución dictada por el suscrito, a las 7:00 horas de este día, se ha tenido por aceptada con benefi cio de in- ventario, la herencia Intestada dejada por el causante MAXIMILIANO 1 v. No. C001201 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 107

GUILLERMO FEDERICO ESCOBAR HESKE, Notario, de este domi- Miguel, de parte de la señora MARIA ANGELICA SANDOVAL DE cilio, con ofi cina ubicada en Octava Calle Poniente, número Doscientos BATRES, en concepto de Hija del causante, confi érase a la aceptante siete, de esta ciudad, la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que avisa al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día seis de junio del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de Librado en la Ofi cina del Notario Licenciado JOSE EDGAR RO- la señora LILIAM LETICIA ALVARADO DE VENTURA, conocida MERO ESCOBAR, Jiquilisco, Departamento de Usulután, a las once por LILIAN LETICIA ALVARADO ALVAREZ, la herencia intestada horas del día tres de julio de dos mil quince. que a su defunción dejó la señora DOMIGA ALVAREZ ZETINO, ocurrida en su casa de habitación, situada en el Barrio El Centro, de la JOSÉ EDGAR ROMERO ESCOBAR, ciudad de Anamorós, Departamento de La Unión, el día veintitrés de enero del año dos mil doce, en su concepto de cesionaria de los derechos NOTARIO. hereditarios que le correspondían a la señora Mercedes Alvares viuda de 1 v. No. F060362 Alvarado, hermana sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

JOSE ARNULFO CALDERÓN, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Tercera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, casa En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean número doscientos treinta y ocho, segunda planta, Centro de Gobierno, con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida San Salvador, ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de junio del año dos mil quince, se Librado en la ofi cina del Notario GUILLERMO FEDERICO ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la ESCOBAR HESKE. En la ciudad de San Miguel, a las trece horas con herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las quince horas y quince minutos del día once de junio de dos mil quince. treinta minutos del día dieciocho de agosto de dos mil diez, a consecuencia de carcinoma prostático con metástasis a otros órganos, con asistencia médica, en Colonia Rivera, Calle El Obraje, casa número tres, Jurisdic- GUILLERMO FEDERICO ESCOBAR HESKE, ción de Soyapango, Departamento de San Salvador, dejó el señor JUAN NOTARIO. ANTONIO FERNANDEZ LARA, de parte de la señora ROSA MARIA FERNANDEZ RIVERA o ROSA MARIA FERNANDEZ, en calidad de hija sobreviviente y Heredera Universal Testamentaria del de cujus, 1 v. No. F060354 habiéndosele conferido la administración y representación interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con JOSÉ EDGAR ROMERO ESCOBAR, Notario, del domicilio de derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en el Jiquilisco, con Ofi cina establecida en Avenida Manuel Pineda, Número término de quince días siguientes a la tercera publicación de este edic- Diez, CantónDIARIO Tierra Blanca, Jurisdicción OFICIAL de Jiquilisco, Departamento SOLO to. PARA CONSULTA de Usulután, NO TIENE VALIDEZ LEGAL Librado en la Ofi cina del Notario JOSE ARNULFO CALDERÓN. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintinueve de HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída junio del año dos mil quince. a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada al fallecer por el señor JOSE FRANCISCO GONZALO SANDOVAL TORRES, el Lic. JOSÉ ARNULFO CALDERÓN, día seis de abril del año dos mil quince, sin asistencia médica, a con- NOTARIO. secuencia de insufi ciencia respiratoria aguda; ocurrida en el Cantón El Palón, Municipio de Lolotique, Departamento de San Miguel, teniendo como su último domicilio la ciudad de Lolotique, Departamento de San 1 v. No. F060366 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

JOSÉ HUMBERTO RIVERA SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, DOS LOPEZ Y ETHEL MARINA DEL TRANSITO GUIDOS LOPEZ, con Ofi cina en Décima Calle Poniente, número Trescientos Catorce Bis, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JOSE EDGARDO de la Ciudad de San Miguel, GUIDOS, quien falleció a las ocho horas y diez minutos del día veinte de septiembre del año dos mil trece, en el Hospital de Emergencias y Diagnóstico Colonia Médica de la ciudad de San Salvador, a consecuen- HACE SABER: Que por resolución de las siete horas del día cia de SHOCK SÉPTICO, DIABETES MELLITUS, INSUFICIENCIA veintisiete de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada RENAL CRÓNICA, con asistencia médica, siendo éste su último domi- expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que cilio, la primera en su carácter de cónyuge y los siguientes en carácter dejó al fallecer el señor JOSE CHEVEZ IGLESIAS, conocido por de hijos del causante, confi érasele a los aceptantes la administración y JOSE CHEVEZ, de setenta y dos años de edad, Carpintero, originario representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Osicala, Departamento de Morazán, del domicilio de San Miguel, de de los curadores de la HERENCIA YACENTE. Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Leonor Chevez y de Sofía Iglesias; fallecido a las nueve horas cincuenta minutos del día veintinueve de Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.- enero del dos mil siete, en Hospital Clínica San Francisco, de la ciudad San Juan Nonualco, tres de julio del año dos mil quince. de San Miguel, de crisis de bronco espasmo, paro respiratorio, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de los señores FELIPE SAN- TIAGO GOMEZ PALMA e ISMAEL ARISTIDES GOMEZ PALMA, Lic. JOSÉ LUIS MOLINA CARDOZA, en carácter de Cesionarios de los derechos hereditarios que en calidad de hermano sobreviviente le correspondían al señor EUGENIO IGLE- NOTARIO. SIAS; confi riéndoles la administración y representación interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de los Curadores 1 v. No. F060385 de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se crean con derecho en la Sucesión, para que JOSÉ LUIS MOLINA CARDOZA, Notario, del domicilio de San en el término de Ley después de la tercera publicación de este Edicto lo Juan Nonualco, Departamento de La Paz, con Ofi cina Jurídica ubicada demuestren en mi Ofi cina jurídica.- en 2da. C. Ote. y 4a. Av. Sur, Bo. El Centro de la ciudad de San Juan Nonualco,

Librado en la Ofi cina del Notario JOSÉ HUMBERTO RIVERA AVISA: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día SÁNCHEZ, San Miguel, a los veintinueve días del mes de junio del dos veinte de febrero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada, con mil quince. benefi cio de inventario de parte de la señora TIMOTEA SANCHEZ DE LARA, la herencia intestada dejada a su defunción por el señor Lic. JOSÉ HUMBERTO RIVERA SÁNCHEZ, GERARDO ALEXANDER LARA, quien falleció a las dieciséis horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de julio del año dos mil NOTARIO. catorce, en el Hospital Especialidades, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a consecuencia de Paro Cardiorrespiratorio y Cáncer Terminal de Colon, con asistencia médica, siendo éste su úl- 1 v. No. F060381 timo domicilio, en su carácter de cónyuge del causante, confi érasele a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, DIARIO OFICIAL SOLOcon lasPARA facultades y restricciones CONSULTA de los curadores de la HERENCIA YACENTE. JOSÉ LUIS MOLINA CARDOZA, Notario, del domicilio de San Juan Nonualco, DepartamentoNO TIENE de La Paz, con Ofi cinaVALIDEZ Jurídica ubicada LEGAL Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley. en 2da. C. Ote. y 4a. Av. Sur, Bo. El Centro de la ciudad de San Juan Nonualco, San Juan Nonualco, tres de julio del año dos mil quince.

AVISA: Que por resolución pronunciada a las once horas del Lic. JOSÉ LUIS MOLINA CARDOZA, día uno de julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada con NOTARIO. benefi cio de inventario de parte de los señores ESTER VASQUEZ DE GUIDOS, JUAN JOSE VICENTE GUIDOS LOPEZ, KATIA MARIA ELIZABETH GUIDOS LOPEZ, SANDRA MARIA EUGENIA GUI- 1 v. No. F060387 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 109

JOSÉ SALVADOR CORTEZ ASCENCIO, Notario, de este domicilio, SALVADOR MELENDEZ NOYOLA, de parte de la señora BLANCA con Ofi cina situada en Cuarta Avenida Norte y Primera Calle Oriente, MARGARITA CASTANEDA DE MELENDEZ, en concepto de Here- Edifi cio Pompeya, contiguo a Almacenes Salandra, Segundo Nivel, dera Universal del causante; habiéndosele conferido la Administración y Local Cuatro, de esta ciudad, Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, a las dieciséis horas del día uno de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada Librado en la ofi cina de la Notario que autoriza ANA GLADYS que a su defunción ocurrida en la ciudad de Mejicanos, el día diecisiete CARRANZA DE TORRES, a las diecisiete horas del día veintiséis de de agosto del año dos mil catorce, dejó el señor FELIPE BINICIO junio del año dos mil quince. BONILLA BARRERA, conocido por FELIPE VINICIO BONILLA y por FELIPE BINICIO BONILLA, de parte de la señora MARIA GRACIELA ANA GLADYS CARRANZA DE TORRES, BONILLA DE BONILLA, en su concepto de cónyuge sobreviviente y NOTARIO. cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores: 1 v. No. F060431 ANA GLADIS BONILLA BONILLA, BLANCA FLOR AMERICA BONILLA BONILLA, HUGO TRINIDAD BONILLA BONILLA, y ALVARO ALEJANDRO BONILLA BONILLA, en su calidad de hijos del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión citada, con las facultades y restricciones de los IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, Notaria, de este domicilio, Curadores de la Herencia Yacente. con ofi cina ubicada en Condominios Tequendama, Edifi cio Diez, Local Tres, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad,

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a la referida a las diez horas del día dieciocho de junio del corriente año, se ha tenido ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente de por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia la tercera publicación del presente edicto. Intestada que a su defunción ocurrida en Mejicanos, a las veintiuna horas del día diecisiete de julio de mil novecientos noventa ocho, siendo su último domicilio la Ciudad de Mejicanos, dejara su PADRE JOSE Librado en la Ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de LUIS BARRERA, de parte de ROSA MARIA BARRERA AYALA Julio del año dos mil quince. y MARGARITA AYALA BARRERA, en calidad de hijas y cesiona- rias del derecho que le correspondía a ANDRES ANTONIO JOVEL BARRERA, ANA LUZ BARRERA DE CARDONA, JOSE NELSON Lic. JOSÉ SALVADOR CORTEZ ASCENCIO, AYALA BARRERA Y JOAQUIN ALFREDO BARRERA JOVEL, EN NOTARIO. SU CALIDAD DE HIJOS, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 1 v. No. F060427

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última ANA GLADYSDIARIO CARRANZA DE TORRES,OFICIAL Notario, del domicilio SOLO publicación PARA del presente CONSULTA edicto. de Santa Ana, con ofi cina ubicada en Calle Libertad Oriente y Tercera Avenida Norte, CondominioNO Libertad,TIENE Local Número VALIDEZ Trece, Planta Baja, LEGAL Librado en la ofi cina de la Notaria Irma Elizabeth Saleh Orellana. Costado Oriente, Ex-Cine Principal de la ciudad de Santa Ana, En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día dieciocho días del mes de junio de dos mil quince.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día veintiséis de junio del año dos mil quince, se IRMA ELIZABETH SALEH ORELLANA, ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, lugar NOTARIO. de su último domicilio, el día veintisiete de mayo del año dos mil quince, dejó el señor SALVADOR ALBERTO MELENDEZ, conocido por 1 v. No. F060434 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

FIDEL ISAI ZEPEDA RAMIREZ, Notario, del domicilio de la ciudad Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. de Santa Ana, con ofi cina en Segunda Calle Poniente, entre Cuarta y Sexta Avenida Norte, Once-D, ciudad. San Salvador a los dos días del mes de julio del dos mil quince.

HACE SABER: La resolución proveída a las doce horas quince LIC. DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, minutos del día dos de julio de este año, se ha tenido por aceptada NOTARIO. expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó ROSA MARIA RAMOS, quien falleció a la edad de 1 v. No. F060512 sesenta y un años, empleada, a las veintidós horas del día ocho de octubre del año dos mil catorce, en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de Cáncer Gástrico, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, de parte de CARLOS JOSE GALDAMEZ RAMOS, en concepto de REINA ISABEL ABREGO CARDOZA, Notario, del domicilio de Santa hijo sobreviviente y cesionario, a quien se confi ere la Administración y Tecla, departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en calle Don Bosco, número Tres-Dos C, de la ciudad de Santa Tecla, departamento Representación interina de la sucesión, las facultades y restricciones de de La Libertad. los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia se cita a los que se crean con derechos para que se presenten a la ofi cina en el término de quince días contados desde el HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas del día cinco de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada siguiente a la última publicación del presente aviso. expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que Librado a los dos días del mes de julio de dos mil quince. a su defunción dejara la señora DOLORES DE CONCEPCIÓN BA- RRERA VIUDA DE CORTEZ, quien fue conocida socialmente con los nombres de CONCEPCIÓN BARRERA y DOLORES CONCEPCIÓN FIDEL ISAI ZEPEDA RAMIREZ, BARRERA, quien falleció a la edad de ochenta años, siendo ama de casa, el día veintisiete de abril de dos mil doce, en la ciudad de Mejicanos, NOTARIO. departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de su hija SONIA DE JESÚS CORTEZ BARRERA, de cincuenta y siete años de edad, ama de casa, Salvadoreña, de los domicilios de las ciudades de 1 v. No. F060438 San Salvador, en la República de El Salvador, y de Indio, en el Estado de California, Estados Unidos de América; quien es titular de su Documento

Único de Identidad número cero cinco millones ciento catorce mil dos- cientos seis guión siete, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero seiscientos catorce guión ciento veinte mil trescientos cincuenta y siete guión ciento seis guión siete, en concepto de hija de la causante y DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con como cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden a sus hermanos MARGARITA DE JESÚS CORTEZ BARRERA, conocida ofi cina en Tercera Avenida Norte, número Mil Ciento Treinta y Cinco, por MARGARITA DE JESÚS CORTEZ DE FUERTES, CARLOS DE edifi cio Moreno "C", local Siete, de esta ciudad. JESÚS CORTEZ BARRERA, y ANTONIO DE JESÚS CORTEZ BA- RRERA, conocido también por ANTHONY CORTEZ, en consecuencia, confi érase a la aceptante la Administración y Representación interina HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho ho- de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la ras del día dos de julio del dos mil quince. Se ha tenido por aceptada, herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora ANA se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la VILMA RIVERA DE LOPEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente y referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente Cesionaria deDIARIO los Derechos que les podrían OFICIAL corresponder a José Roberto, SOLO a la últimaPARA publicación delCONSULTA presente edicto. Baltazar de Jesús; Héctor Antonio y Roxana Patricia, todos de apellidos Librado en la ofi cina de la Notario REINA ISABEL ABREGO López Rivera, en calidadNO de hijos TIENE del causante. La herenciaVALIDEZ intestada que CARDOZA.LEGAL a su defunción dejará JOSE ROBERTO LOPEZ MELENDEZ, conocido por JOSE ROBERTO LOPEZ, quien falleció el veintidós de septiembre En la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, a las del dos mil catorce, en el Hospital Nacional Rosales, de esta ciudad, a diez horas del día uno de Julio de dos mil catorce. consecuencia de tumor maligno de la piel del miembro inferior, a la fecha de su fallecimiento era de setenta años de edad, agricultor en pequeño, casado, originario y del domicilio de San José Guayabal, departamento REINA ISABEL ABREGO CARDOZA, de Cuscatlán, lugar de su último domicilio, de nacionalidad Salvado- NOTARIO. reño. Habiéndose conferido a la aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESIÓN; con las facultades y restricciones de los curadores yacentes. 1 v. No. F060536 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 111

JOSE ALBERTO VARELA, Notario, de este domicilio, con ofi cina trescientos ochenta mil ochocientos cincuenta y siete-seis, con Tarjeta ubicada en la Trece Calle Poniente, Edifi cio "Ateneo de El Salvador", de Identifi cación Tributaria número: un mil doscientos dieciocho-cero local número Dos, costado Norte del Instituto Nacional de los Deportes cincuenta mil ciento setenta y cinco-ciento uno-ocho, ésta Cesionaria (INDES), San Salvador. del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía al señor Oscar Quintanilla Salamanca, éste hijo del causante. Nómbrasele a la HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída aceptante en el carácter dicho Administradora y Representante interina a las nueve horas del día veintinueve de mayo del año dos mil quince, de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, corresponden a los curadores de la herencia. Publíquense los edictos de la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de ley. Armenia, departamento de Sonsonate, el día treinta de marzo de dos Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de mil siete, dejó la señora MARÍA DIONICIA HERNÁNDEZ TOBAR, ley. conocida indistintamente con el nombre de MARÍA HERNÁNDEZ, de parte del compareciente MAURICIO ANTONIO HERNÁNDEZ, en concepto de hijo y Cesionario de los Derechos Hereditarios de las LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las señoras VIOLETA DE LOS ÁNGELES HERNÁNDEZ AGUILAR y ocho horas con diez minutos del día veinticinco de junio de dos mil SONIA DEL CARMEN HERNÁNDEZ, como hijas sobrevivientes de quince. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la BARAHONA. SECRETARIA. herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con Derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina, en el término de quince días contados desde el día 3 v. alt. No. C001189-1 siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario ubicada en la Trece Calle Poniente, Edifi cio "Ateneo de El Salvador", local número Dos, costado Norte del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), San Salvador. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintidós de junio de dos mil quince. HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con treinta y cinco minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada ex- JOSE ALBERTO VARELA, presamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora ANA NOTARIO. MARGARITA MARTINEZ VILLALTA conocida por ANA MAR- GARITA MARTINEZ DE HERRERA, la herencia intestada que a su 1 v. No. F060538 defunción dejó el señor GERMAN ROBERTO VILLALTA, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, pintor, divorciado, originario de San Vicente, salvadoreño, falleció a las ocho horas y quince minutos del día cuatro de septiembre del año dos mil cinco, en MILWAUKIE, OREGON ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, siendo la ciudad de San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, concepto de cesionaria del derecho hereditario que en dicha sucesión JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE pudieran corresponderle al señor MANUEL ALFREDO VILLALTA, CHINAMECA. DIARIO OFICIAL SOLOen concepto PARA de hermano CONSULTA del causante. Nómbrase a la aceptante Administradora y Representante interina HACE SABER:NO Que por TIENEresolución proveída porVALIDEZ este Juzgado, a las deLEGAL la sucesión con las restricciones de los curadores de la herencia ocho horas con cinco minutos del día veinticinco de junio del corriente yacente. año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor VICTOR MANUEL SALAMANCA, fallecido a las dieciséis horas del día treinta Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintinueve de septiembre del año mil novecientos noventa y dos, en el cantón Piedra días del mes de junio dos mil quince. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Azul, de la Jurisdicción de San Rafael Oriente, de este distrito, depar- JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS. tamento de San Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último SECRETARIO. domicilio; de parte de la señora Cristabel Salamanca de Hernández, de cuarenta años de edad, ama de casa, del domicilio de San Rafael Oriente, con Documento Único de Identidad número: cero tres millones 3 v. alt. No. C001214-1 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL. Usulután, a los diez INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. días del mes de junio del dos mil quince. LIC. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las doce horas del día treinta de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada 3 v. alt. No. C001222-1 dejada a su defunción por el señor FELICIANO CORNEJO BONILLA, conocido por FELICIANO CORNEJO y por FELIX CORNEJO, quien falleció el día nueve de marzo del año dos mil trece, en el cantón Dulce Nombre, de la jurisdicción de San Pedro Masahuat, siendo de este do- micilio, a consecuencia de MUERTE NATURAL; de parte del señor LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO NAPOLEON CORNEJO RENDEROS, como HIJO DEL CAUSANTE, CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. y Cesionario de los Derechos Hereditarios de ARCADIA RENDEROS VIUDA DE CORNEJO, ROSA EMILIA CORNEJO RENDEROS, CRUZ CORNEJO RENDEROS, ARGELIA CORNEJO VIUDA DE HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado GALICIA, VALENTIN CORNEJO RENDEROS y SANTIAGO COR- a las nueve horas doce minutos del día cinco de mayo del presente año, NEJO RENDEROS, la primera como ESPOSA SOBREVIVIENTE y se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario el resto como HIJOS DEL CAUSANTE. Confi riéndose al aceptante, la herencia Testamentaria, dejada a su defunción ocurrida el día diez de la Administración y Representación interina de la sucesión, con las enero de dos mil trece, en la ciudad de Ilopango, por la causante señora facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. MARIA ELENA SOLORZANO MELARA, quien fue de sesenta y ocho años de edad, Pensionada o Jubilada, divorciada, hija de Enma Solórzano Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley. y Mariano Melara, siendo su último domicilio la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, de parte de los señores ANGELA INES Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, CARRANZA MELARA y ERIC ALBERTO CORTEZ SOLORZANO, a las trece horas y cincuenta minutos del día treinta de junio de dos mil en su calidad de Herederos Testamentarios, la primera en calidad de quince. LIC. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA hermana, y el segundo en calidad de sobrino de la causante, representa- INSTANCIA. LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETA- dos por su procuradora Licenciada AIDA PATRICIA ORTIZ TREJO. RIO. Y se le ha Conferido a la aceptante la Administración y Representación interina, de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

3 v. alt. No. C001220-1 Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE, DE ESTE DIS- treinta minutos del día cinco de mayo de dos mil quince. LIC. EDGAR TRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE USULUTAN, AL PUBLICO ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA PARA LOS EFECTOS DE LEY. ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos 3 v. alt. No. C001226-1 de este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de InventarioDIARIO la Herencia Intestada, OFICIALque a su defunción dejó el SOLOseñor PARA CONSULTA JUAN LUIS FLORES MARTINEZ, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer el díaNO treinta y unoTIENE del mes de enero VALIDEZdel corriente año, en LEGAL el Interior del Cementerio Municipal sector norte de esta ciudad, siendo la ciudad de Santa María, su último domicilio, de parte del menor LUIS LICENCIADO JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, JUEZ SU- ANGEL FLORES MELARA, en su calidad hijo del causante representado PLENTE CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SAL- legalmente por su madre señora NORA YABRY MELARA CAMPOS. VADOR. Confi riéndosele al aceptante dicho la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a de la Herencia Yacente. las ocho horas y quince minutos del día veintidós de junio del año dos Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante de la tercera publicación de este edicto. señor MANUEL DE JESÚS TEJADA, conocido por MANUEL DE DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 113

JESÚS TEJADA PANAMEÑO, quien fue de setenta y tres años de Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley. edad, casado, originario de Santa María Ostuma, departamento de La Paz, hijo de Cleotilde Tejada, de parte de la señora SARA ELISA TEJADA MORALES, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San con Documento Único de Identidad número: cero cero tres seis dos dos Miguel, a las once horas con treinta y cinco minutos del día quince de cuatro siete-cuatro, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: junio del año dos mil quince. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, nueve seis uno cinco-dos uno cero uno siete siete-uno cero uno-seis, en JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL su calidad de hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios INTERINO. LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, de la señora MARÍA AUXILIADORA MORALES LÓPEZ conocida SECRETARIA DE ACTUACIONES. por MARÍA AUXILIADORA MORALES DE TEJADA, cónyuge del causante, por el cien por ciento de los bienes. 3 v. alt. No. F060384-1 Confi érase a la aceptante la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera Salvador, ocho horas y veinte minutos del día veintidós de junio del Instancia de la ciudad de Armenia, Sonsonate. año dos mil quince. LIC. JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, JUEZ SUPLENTE CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTALES CASTRO, SECRETARIO. HACE SABER: Que a las doce horas de este día, se emitió reso- lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por Irma Victoria Osorio viuda 3 v. alt. No. C001231-1 de Henríquez, Irma Victoria Osorio Merino, Irma Victoria Osorio o Irma Victoria Osorio de Henríquez, quien falleció por politraumatismo en hecho de tránsito, el día 14 de noviembre de 2014, a la edad de 70 años, salvadoreña, viuda, de ofi cios domésticos, hija de Coronado Osorio y Fidelina del Carmen Merino de Osorio o Carmen Merino, JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL originario y con último domicilio en esta ciudad, de parte de Gloria Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL INTERINO. Delcia Henríquez Osorio, hoy Gloria Delcia Henríquez Isleño, Blanca Cecilia Henríquez Osorio o Blanca Cecilia Henríquez de Sánchez, Ana Silvia Henríquez Osorio, ahora Ana Silvia Henríquez de Aldana, Vilma HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas Janneth Henríquez Osorio, ahora Vilma Janneth Henríquez de Figueroa, con quince minutos del día quince de junio del año dos mil quince, en las Sonia Margarita Henríquez Osorio, hoy Sonia Margarita Henríquez de diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con el NUE: Menjívar y Jorge Alberto Henríquez Osorio, hijos sobrevivientes de la 02138-15-CVDV-1CM1/170-03; se ha tenido por aceptada expresamente causante y cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían y con benefi cio de inventario, de parte de JOSE VITELIO OLIVARES, de cuarenta y cuatro años de edad, motorista, de este domicilio, con al señor José Ángel Henríquez Osorio, también hijo sobreviviente de Documento Único de Identidad número cero dos millones quinientos aquella. Se nombró interinamente a las personas referidas Administra- ochenta y tres mil trescientos uno-dos; con Número de Identifi cación dores y Representantes de la sucesión de la causante, con las facultades Tributaria Mil doscientos diecisiete-cero once mil doscientos setenta- y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ciento siete-siete; quien pretende la apertura de estas diligencias en Lo que se avisa al público en general, para que todo aquel que se concepto de cesionario del derecho de herencia que le corresponde a la crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término señora HAYDEEDIARIO DEL TRANSITO RAMIREZ,OFICIAL en concepto de hermana SOLO PARA CONSULTA de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del sobreviviente del causante señor JOSE ADAN RAMIREZ CACERES, presente edicto en el Diario Ofi cial. c/p JOSE ADAN RAMIREZ,NO TIENE y por ADAN RAMIREZ VALIDEZ CACERES, a LEGAL su defunción ocurrida el día veinte de marzo de mil novecientos setenta y dos, a la edad de treinta y seis años, jornalero, soltero, originario de la Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de ciudad y departamento de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Filadelfo Cáceres y Enemecia Ramírez; siendo esta jurisdicción Armenia, Sonsonate, a los quince días de junio del año dos mil quince. su último domicilio; y se le ha conferido al aceptante la Administración y LIC. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones PRIMERA INSTANCIA. LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR AN- de los curadores de la herencia Yacente, que regula el Artículo 480, GEL, SECRETARIO. Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este edicto. 3 v. alt. No. F060403-1 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZ DE LO CIVIL JUDICIAL, al público para los efectos de ley. SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día uno HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con las nueve horas con treinta minutos del día quince de mayo del corriente benefi cio de inventario de parte del señor FELIPE VINICIO CÓRDOVA año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario conocido por FELIPE VINICIO CÓRDOVA y por FELIPE VINIVIO la herencia intestada dejada por el causante JUAN VICENTE RAMOS CÓRDOVA, mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de esta quien fue de sesenta y tres años de edad, agricultor, fallecido el día cinco ciudad, con Documento Único de Identidad número cero dos millones de julio de dos mil doce, siendo esta ciudad su último domicilio; por setecientos cuatro mil doscientos sesenta-nueve y Tarjeta de Identifi ca- parte de la señora MARLENY ESPERANZA RAMOS DE ESTRADA ción Tributaria número un mil diez-ciento veinte mil doscientos treinta en calidad de hija del mencionado causante.- y cinco-ciento uno-siete, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CARMEN MAJANO DE CÓRDOVA, quien fue de setenta y dos En consecuencia, se le confi rió a dicha aceptante la administra- años de edad, doméstica, casada, salvadoreña, con Documento Único de ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y Identidad número cero un millón seiscientos cuarenta y cinco mil ciento restricciones de los curadores de la herencia yacente. treinta y ocho-dos y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil diez-cero sesenta mil ochocientos cuarenta-ciento uno-nueve, fallecida Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia el día diez de septiembre del año dos mil doce, en el Cantón San Diego, se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días jurisdicción de esta ciudad, lugar de su último domicilio, en concepto contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. de cónyuge sobreviviente de la causante y se ha nombrado al aceptante Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas administrador y representante interino de la sucesión con las facultades con treinta minutos del día cinco de junio de dos mil quince.- LICDA. y restricciones de los curadores de la herencia yacente. VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZ DE LO CIVIL Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, al día uno del mes SUPLENTE. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, de julio del año dos mil quince. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, SECRETARIO. JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F060456-1

3 v. alt. No. F060421-1

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO de Ley. CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución de las trece horas cuarenta minutos del día uno de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su de este Juzgado, de las ocho horas con treinta y seis minutos del día defunción dejó el causante señor EDGAR FILADELFO MACHUCA nueve de junio del año dos mil quince. SE HA TENIDO POR ACEP- ROMERO, quien fue de cuarenta y dos años de edad, fallecido el ocho de TADA, expresamente y con benefi cio de inventario de parte ODALYS septiembre de dos mil catorce, siendo el municipio de San Migue,l el lugar PRISCILA QUINTANILLA PORTILLO, la herencia intestada dejada de su último domicilio, de parte de los señores FILADELFO TURCIOS por el causante señor OSCAR EDGARDO QUINTANILLA BOLAÑOS MACHUCA o FILADELFO MACHUCA, y OLGA SALVADORA conocido por OSCAR EDGARDO QUINTANILLA, quien falleció el ROMERO DE MACHUCA u OLGA SALVADORA ROMERO, como día veinticuatro de julio del año dos mil catorce, siendo su último domi- padres sobrevivientes del causante, confi riéndose en el carácter indicado cilio Santa Tecla, departamento de La Libertad, quien fue de cuarenta y la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las siete años de edad, divorciado, originario de la ciudad y departamento facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, y cuya madre fue la señora VICENTA DEL CARMEN QUINTANILLA, aceptación que realiza la Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de menor ODALYS PRISCILA QUINTANILLA PORTILLO, representada ley. legalmente por medio de su madre la señora DINORA ELIZABETH Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER- PORTILLO SEGURA, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en calidad de hija del causante. Y SE LE HA CONFERI- CANTIL; San Miguel: a las trece horas cuarenta y tres minutos del día DO A LA ACEPTANTE la administración y representación interina uno de julio de dos mil quince. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE de la sucesión,DIARIO con las facultades y restriccionesOFICIAL de los Curadores SOLO de la REYES, PARA JUEZA TERCERO CONSULTA DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. Herencia Yacente. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO. Por lo anteriorNO se cita a losTIENE que se crean con derechoVALIDEZ a la herencia LEGAL para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince 3 v. alt. No. F060457-1 días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a las ocho horas con cincuenta minutos del día nueve de junio del año dos LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE mil quince. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO JUDICIAL. RUIZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas del día quince de mayo del año dos mil quince. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia 3 v. alt. No. F060429-1 intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, el día catorce de noviembre del año dos mil catorce, siendo la Ciudad de DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 115

Olocuilta, Departamento de La Paz, su último domicilio, dejó el causante y Cristian Javier Palencia Deras, y señorita Claudia Elizabeth Palencia JOSÉ ANTONIO PEREZ, de parte de la señora LIDIA ESPERANZA Quijada, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y LOPEZ DE PEREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del expresado en representación de los menores, y la señorita por derecho propio, los de cujus.- Se ha Conferido a la aceptante la administración y represen- tres últimos por ser hijos del causante, asimismo todos son cesionarios y tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de por partes iguales del derecho hereditario que le correspondía a la señora los curadores de la herencia yacente. María Hilda Guillén de Pérez conocida por Hilda Guillén, madre del causante. Confi érese a los aceptantes la administración y representación Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les para que transcurridos que sean quince días contados a partir de la tercera corresponde a los curadores de la herencia yacente. publicación de este edicto, concurran a este tribunal a hacer uso de sus derechos. Fíjense y publíquense los edictos de ley. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de ley.- Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los quince días del mes de junio del dos mil quince. LIC. DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar- JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA, tamento de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día CHALATENANGO. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, veintiuno de Mayo de dos mil quince.- LICDA. AMADA LIBERTAD SECRETARIA. INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO. 3 v. alt. No. F060497-1 3 v. alt. No. F060473-1

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las doce horas cuarenta y cinco minutos de este día se ha tenido por aceptada HACE SABER: Que por resolución de las diez con cuarenta minutos expresamente y con benefi cio de inventario de las señoras, Amalia de del día de hoy, se han declarado herederos abintestato con benefi cio de Jesús Salazar de López o Amalia Salazar, Irma Lilian Salazar López y inventario a los señores los señores OMAR JOSIEL HERNANDEZ Estela López de Leiva o Estela López Salazar, y del menor MOISES LAZO y JOSE MAURICIO HERNANDEZ LAZO, la herencia intestada OSMIN LOPEZ AGUILAR representado legalmente por su madre que a su defunción dejó la señora MARÍA CONCEPCION LAZO DE MARGARITA AGUILAR HERNANDEZ, la primera en calidad de HERNANDEZ, quien fue de cuarenta años de edad, ofi cios domésticos, cónyuge sobreviviente, y los demás en calidad de hijos sobrevivientes salvadoreña, casada, salvadoreña, falleció el día veinticuatro de octubre de la Herencia intestada dejada a su defunción por el señor MOISES del dos mil doce, en San Vicente en este Distrito Judicial el lugar de su LOPEZ ESPERANZA quien fuera de setenta y cuatro años de edad, último domicilio, en concepto de hijos del causante. casado, agricultor, originaria de El Congo, Departamento de Santa Y se ha Nombrado a los aceptantes administradores y represen- Ana y que falleció el día quince de septiembre del año dos mil catorce, tantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de los en Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, siendo éste su último curadores de la herencia yacente. domicilio. Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los treinta días Confi érasele al aceptante expresado en el concepto indicado la del mes de Junio del dos mil quince. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, Administración y Representación Interina de la indicada sucesión con JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. SECRETARIO. Cítese a las personas que se crean con derecho. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de 3 v. alt. No. F060487-1 ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las doce horas cincuenta minutos del día veintidós de junio del año dos

mil quince. LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DEL DE PRIMERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA JUZGADODIARIO DE PRIMERA INSTANCIA OFICIAL DEL DISTRITO JUDICIAL SOLO FLORES, PARA SECRETARIO. CONSULTA DE TEJUTLA, DEPARTAMENTONO TIENE DE CHALATENANGO VALIDEZ LEGAL HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a 3 v. alt. No. F060501-1 las catorce horas con quince minutos del día quince de junio del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó JAVIER DE

JESUS PALENCIA conocido por JAVIER JESUS PALENCIA, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, casado, empleado, originario de ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO El Paraíso, Departamento de Chalatenango, hijo de Víctor Manuel Palen- JUDICIAL, departamento de La Unión; al público para los efectos de cia e Hilda Guillén, falleció el día dieciséis de agosto del dos mil trece, ley. siendo su último domicilio el Municipio de El Paraíso, Departamento de HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las diez Chalatenango, de parte de la señora Sara Amalia Quijada Deras conocida horas del día veintisiete de mayo del corriente año, se tuvo por aceptada por Sara Amalia Quijada de Palencia, Sara Amalia Deras de Palencia y expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que por Sara Amalia Deras Mena, menores: Clarissa Evelyn Palencia Quijada al fallecer el día siete de octubre del año dos mil once, en el Caserío 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

"Coyolar", Cantón El Carpintero, Jurisdicción de Polorós, departamento CUADRADOS, cuya descripción técnica es la siguiente: ORIENTE, de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante mide quince metros, colinda con Fredy Maurime Tejada Pineda, Calle Francisco Zavala Romero, a favor del señor Clemente Francisco Zavala real de por medio; NORTE, mide cuarenta y cuatro metros, colinda con Martínez, en concepto de hijo del causante antes mencionado, de con- Adelmo Figueroa Fuentes, cerco de piña propio; PONIENTE, mide formidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil. veinticuatro metros y colinda con IlmaVictoria Figueroa de Moran, cerco de piña; SUR, mide treinta y seis metros, colinda con Ricardo En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho, Figueroa, cerco de piña y alambre medianero. El inmueble así descrito, la administración y representación interina de los bienes de la indicada no es sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales de ajena sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con ninguna yacente. otra persona; dicha posesión la ha ejercido de manera quieta, pacífi ca Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- continua y no interrumpida, por más de veintidós años, más la posesión tamento de La Unión, a los dos días del mes de junio del año dos mil de sus antecesores y no excede de los límites establecidos por la ley; y quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. lo estima el Titulante en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y lo obtuvo por compra que le SECRETARIA. hizo a Roberto Figueroa. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los demás efectos de Ley. 3 v. alt. No. F060509-1

ALCALDÍA MUNICIPAL: Villa Agua Caliente, Departamen-

to de Chalatenango, veintidós de junio de dos mil quince. EDWIN HERENCIA YACENTE EDMUNDO CISNEROS, ALCALDE MUNICIPAL. MAYRA MO- RENO GUTIERREZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN.- 3 v. alt. No. F060367-1 HACE SABER: Que en este Juzgado se presentó el señor HECTOR ARMANDO POLANCO MAZARIEGO, pidiendo que se declare yacente la herencia que a su defunción dejó el señor JOSE ANTONIO PALMA MAZARIEGO conocido por JOSE ANTONIO PALMA, quien fue de EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO. ochenta y tres años de edad, agricultor, fallecido el día ocho de noviembre del dos mil dos, sin haber formalizado testamento alguno, y sin que se haya presentado ningún heredero por lo que se declaró yacente la herencia, y HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor se nombró curador de la misma a la Licenciada ANA YANSI LISSETH HECTOR ANTONIO ARTEAGA MELGAR, mayor de edad, Moto- MARROQUIN PERDIDO a quien se le juramentó del cargo. rista, de este domicilio, solicitando título de propiedad de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El Niño, de esta Ciudad; de una Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de extensión de TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO NOVENTA Ley. Y SIETE METROS CUADRADOS DE SUPERFICIE, de las medidas Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide siete punto setenta y con quince minutos del día tres de junio de dos mil quince. LIC. RA- cinco metros, colindando con propiedad de Carlos Antonio Arteaga FAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE LO CIVIL Magaña, calle de por medio; AL NORTE: mide treinta y siete punto SUPLENTE. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, treinta y siete metros, colindando con propiedad de Roberto Antonio SECRETARIA. Ramírez Hernández; AL PONIENTE: mide siete punto noventa metros, colindando con propiedad de Marta Figueroa Viuda de Quintanilla; y AL SUR: mide treinta y siete punto treinta y siete metros, con propiedad de 3 v. alt. No. C001216-1 los señores María Teresa Aguirre Marroquín,. Este inmueble lo adquirió por compra que le hiciere a la señora Concepción Melgar de Arteaga, el día tres de agosto de dos mil seis. No es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a otras personas; y lo valora en la cantidad de DOS TITULO DE PROPIEDAD MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE DIARIO OFICIAL SOLOAMERICA. PARA CONSULTA El INFRASCRITONO ALCALDE TIENE MUNICIPAL DE LA VALIDEZ VILLA DE AGUA LEGAL CALIENTE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. Lo que hace saber al público en general y para los efectos legales HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JAIME EBETH consiguientes. FIGUEROA TEJADA, de cuarenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero un millón trescientos Alcaldía Municipal de San José Guayabal, a los trece días del setenta y un mil doscientos seis guion cuatro; con Número de Identifi - mes de Mayo del año dos mil quince. ING. MAURICIO ARTURO cación Tributaria cero cuatrocientos uno guion doscientos setenta mil VILANOVA, ALCALDE MUNICIPAL. MIRIAN ESTELA MELARA setecientos setenta y dos guión ciento uno guion siete; solicitando se le SALAS, SECRETARIA MUNICIPAL. extienda, TITULO DE PROPIEDAD a su nombre; de un inmueble de Naturaleza Rústico, situado Cantón Obrajuelo, Jurisdicción de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de 3 v. alt. No. F060461-1 SEISCIENTOS CINCUENTA PUNTO TREINTA Y SIETE METROS DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 117

TITULO SUPLETORIO la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias, solicitando se extienda a su Apoderado, Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica situado en Caserío El Aguacatal, JOSE ARMANDO GONZALEZ LINARES, NOTARIO, DEL DOMI- Cantón El Volcancillo, Jurisdicción de Jocoaitique, Departamento de CILIO DE SANTA ANA. Morazán, de la capacidad superfi cial de TREINTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes; AL ORIENTE, doscientos HAGO SABER: Que a mi ofi cina Notarial, se ha presentado el cincuenta y seis metros, colinda con Paula Blanco, calle antigua que señor JOSE GIL RAMIREZ ESTRADA, de setenta y ocho años de edad, de Jocoaitique, conduce a Meanguera, de por medio; AL NORTE, Jornalero, del domicilio de Texistepeque, Departamento de Santa Ana, doscientos tres metros, colinda con los señores José Vásquez, Roberto persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Carrillo, y Porfi rio Ramos; AL PONIENTE, trescientos cuarenta y ocho Único de Identidad número: cero cero tres seis tres nueve seis siete-cero; metros, con terreno de María de la Paz Luna Amaya y María Hermóge- y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero doscientos tre- nes Chavarría; AL SUR, treinta y dos metros, con Maximino Luna, en ce- cero diez mil novecientos treinta y seis-ciento uno-cero; solicitando dicho inmueble existe construcción de una vivienda sistema mixto; y Título Supletorio, de un inmueble que adquirió por compraventa hecha lo hubo por Compraventa de posesión hizo a José Jonás Chavarría, en al señor Eugenio Estrada Méndez, el cual detalla a continuación: terreno la Ciudad de San Miguel, el día cinco de Julio de dos mil catorce, ante rústico de su propiedad, situado en el Cantón Costa Rica, caserío Costa los ofi cios del suscrito Notario; y lo valúa en Ocho Mil Dólares de los Rica, calle hacia el caserío El Aguacatal, del municipio de Texistepeque, Estados Unidos de América, no es dominante, ni sirviente, ni está en Departamento de Santa Ana, de una extensión superfi cial de MIL DIECI- proindivisión y que ha ejercido la posesión por más de quince años. NUEVE PUNTO CERO QUINIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, con los linderos siguientes: AL NORTE: con Abel Dado San Miguel, el día veintitrés de junio de dos mil quince. García Galdámez; AL ORIENTE: con Jorge Alberto Posada Alarcón; AL SUR: con Emilio Salvador Figueroa Cortes y con Irene Esmeralda AMILCAR RODRIGUEZ AGUILAR, Figueroa Interiano y Ovidio Reyes Calderón, calle de por medio; y AL PONIENTE: con José Dimas Aguilar Mejía calle de por medio y José Gil NOTARIO. Ramírez.- Actualmente valorado en MIL TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. 1 v. No. F060386 Lo que hago del conocimiento del público, para los efectos corres- pondientes.

Librado en mi Ofi cina Notarial, situada en Séptima Avenida Sur entre Primera y Tercera Calle Oriente Número once-A, Santa Ana, EL SUSCRITO NOTARIO DENNIS SANTIAGO ALVARADO veinticuatro de junio del año dos mil quince. GONZALEZ.

LICDO. JOSE ARMANDO GONZALEZ LINARES, HACE SABER: Que ante mis ofi cios Notariales se tramita DI-

NOTARIO. LIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, promovido por la señora MARIA FRANCISCA MARTINEZ DE ARCE, de cincuenta y nueve años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, persona que conozco e 1 v. No. F060370 identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número: cero DIARIO OFICIAL SOLOuno ochoPARA uno seis tres dosCONSULTA ocho - seis y con Número de Identi fi cación Tributaria cero nueve cero seis-uno siete cero nueve cinco cinco-uno NO TIENE VALIDEZ ceroLEGAL cinco-tres; MANIFESTANDO: Que es dueña y actual poseedora AMILCAR RODRIGUEZ AGUILAR, Notario, con ofi cina en Pasaje San de buena fe, de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida, por más de Diego, 2-45, Urbanización California de la ciudad de San Miguel. diez años juntamente con sus tradentes de un terreno Rural, situado en el Cantón San Lorenzo, Caserío Caña Brava, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, el cual es innominado, sin cultivos permanen- HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora tes y tiene una extensión superfi cial de CIENTO SETENTA Y CINCO Marta Ramírez, en su carácter de apoderada de CARLOS HUMBERTO AREAS, de la descripción técnica siguiente: AL ORIENTE: linda con CHAVARRIA AMAYA, originario de Jocoaitique, departamento de terreno de Albertina Morales, hoy con Santos Bonilla, dividido por cinco Morazán y del domicilio de Hempstead, Long Island, New York, Estados mojones de piedra a bajar a la sangradera de los pasos. AL NORTE: linda Unidos de América, para que de conformidad al Artículo Dieciséis de con terreno de Rafael Eliazar Morales y Julio Hernández, hoy de Rafael 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Eliazar Morales, dividido por cerco de piedra y alambre hasta llegar al llegar al mojón cuatro, colinda con propiedad de Lito Alonzo López camino real. AL PONIENTE: linda con terreno del mismo Rafael Eliazar Castro calle pública de por medio; y AL PONIENTE, del mojón cuatro Morales, divididos por calle real y AL SUR: con el mismo inmueble de mide ocho punto cuarenta metros hasta llegar al mojón uno donde se Albertina Morales, hoy de Santos Bonilla, separados por un cerco de inició la presente demarcación, colinda con propiedad de María Amparo alambre medianero, contiene una casa de teja paredes de bahareque de Martínez Viuda de Escobar, calle que conduce al Cantón Los Achiotes veinte varas por lado hoy casa mixta. Valúa este inmueble en la cantidad de por medio. Lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo adquirió por compra que le DE AMERICA. Dicho inmueble lo adquirió por Compra que le hizo hizo a la anterior poseedora señora María Juana López Díaz. sin las formalidades de ley al señor JOSE ROSENDO MORALES, a En el Municipio de Comalapa, Departamento de Chalatenango, a las diez horas del día quince de enero de año mil novecientos noventa los tres días del mes de julio de dos mil quince. y uno, ante los ofi cios notariales del Licenciado JUSTO ARMANDO COBAR LOPEZ. Aun no inscrito por no existir antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del HECTOR HUGO HENRIQUEZ MEJIA, Centro del Departamento de Cabañas. El terreno descrito no es dominante, NOTARIO. ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con ninguna otra persona y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas.

Por lo que se le avisa al público, con fi nes de Ley, que deseen 1 v. No. F060459 presentar oposición alguna a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Ofi cina Jurídica, ubicada en Sexta Avenida

Norte, Número dos, Barrio Los Remedios, de la Ciudad de Sensuntepeque, Cabañas. CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Juez de Primera Instancia Suplente de este Distrito, al público para los efectos de ley. Sensuntepeque, a los cinco días del mes de junio del año dos mil quince. HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora BLANCA LILIAN RIVAS VIUDA DE ALFARO, mayor de edad, de LIC. DENNIS SANTIAGO ALVARADO GONZALEZ, ofi cios domésticos, del domicilio de San Sebastián, departamento de NOTARIO. San Vicente, quien posee Documento Único de Identidad: 01767292-3 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria: 0711-030939-101-8 representada por su Apoderado General Judicial abogado ORLANDO RAFAEL 1 v. No. F060424 CAÑAS CUBIAS solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza RUSTICA, situado en el Cantón La Labor, jurisdicción de San Sebastián, departamento de San Vicente, de una ex- tensión superfi cial de dos mil quinientos ochenta y tres metros cuadrados HECTOR HUGO HENRÍQUEZ MEJÍA, Notario, del domicilio de la y dos centímetros cuadrados, de las medidas y linderos siguientes: AL Ciudad y Departamento de San Salvador, con ofi cina situada en Barrio Las NORTE: mide sesenta y un metros, desde un esquinero de cemento hasta Flores, Calle Principal, Comalapa, Departamento de Chalatenango. llegar a otro esquinero de cemento, linda con terreno de Mardoqueo Guardado; AL ORIENTE: mide veintinueve metros ochenta centímetros, desde el esquinero de cemento dicho, hasta llegar a un esquinero que es HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario, se ha presentado DIARIO OFICIAL SOLOun poste PARA de cemento, lindaCONSULTA con terreno de José Gregorio Rivas Rivas; el señor MIGUEL ANGEL GUARDADO ARDON, solicitando TITULO AL SUR: compuesto por tres tramos: el primero de Oriente a Poniente SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rural, ubicado en el Caserío NO TIENE VALIDEZ mideLEGAL veintiún metros treinta centímetros, desde el poste de cemento y Cantón La Junta, jurisdicción del municipio de Comalapa, Departa- dicho, hasta llegar a otro poste de cemento, linda con servidumbre de mento de Chalatenango, de un área superfi cial de OCHENTA Y UNO tránsito de dos metros de ancho, el segundo tramo mide dieciséis metros, PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, que se describe así: AL orientado de Norte a Sur, desde el poste de cemento dicho, hasta llegar a NORTE, comenzando desde el mojón uno mide nueve punto cincuenta otro poste de cemento, linda también con la servidumbre de tránsito de y seis metros hasta llegar al mojón dos, colinda con propiedad de José dos metros de ancho, y el tercer tramo oriente a poniente, mide cuarenta Ovidio Guevara López; AL ORIENTE, del mojón dos mide ocho punto metros, veinte centímetros, desde un poste de cemento como esquinero, veinte metros hasta llegar al mojón tres, colinda con propiedad de Berta hasta llegar a otro poste de cemento, linda con terreno de la señora María Elvira López de Alvarado callejón de por medio que sirve de acceso para Adelina Paredes de Ramos, y AL PONIENTE: mide cuarenta y cuatro salir a la calle pública; AL SUR, del mojón tres mide diez metros hasta metros ochenta centímetros, desde el poste de cemento dicho hasta llegar DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 119 a otro poste de cemento, lugar donde se inició esta descripción, linda JULIO ANTONIO MARINERO SANCHEZ, Juez de Primera Instancia con terreno de María Paula Molina Cornejo. El terreno antes descrito Suplente del Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas. el solicitante lo obtuvo por COMPRAVENTA que le hiciera la señora MARIA ADELINA PAREDES RAMOS, y el mismo no es inscribible por no tener antecedente inscrito. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JU- CRISTIAN ANTONIO ALVARADO LEIVA, de treinta y cinco años DICIAL DE SAN SEBASTIAN, Departamento de San Vicente, a las de edad, estudiante, de este domicilio, por medio de su Apoderada Li- quince horas del día diez de marzo de dos mil quince.- LIC. CLAUDIA cenciada MERCEDES ALBA SALINAS RODRÍGUEZ, solicitando KARINA ESCOBAR DAWSON, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- título supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA. en el Cantón Maquilishuat, Caserío Santa Lucía, de esta jurisdicción, de la Extensión Superfi cial de CUARENTA Y CINCO MIL CIENTO 3 v. alt. No. C001215-1 NOVENTA Y OCHO PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas técnicas y colindancias siguientes: LINDERO NORTE; Partiendo del vértice Nor-Poniente, formado por

ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Sur EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA cuarenta y seis grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y un segundos DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- Este, distancia de quince punto cuarenta y seis metros, tramo dos, Sur PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS cuarenta y cuatro grados un minuto ocho segundos Este, distancia de DE LEY. cuarenta y un punto ochenta y ocho metros, tramo tres, Sur cuarenta y nueve grados cero minutos veinticuatro segundos Este, distancia de HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licen- veintiún punto y seis metros, tramo cuatro, Sur cincuenta y seis grados, ciada VIOLETA AURORA TREJO MONROY, como Apoderada veinticinco minutos dos segundos Este, distancia de veintisiete punto General Judicial del señor PROSPERO ENRIQUE TREJO PADILLA; setenta y ocho metros, tramo cinco, Sur, cincuenta y seis grados cin- a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO de un inmueble de cuenta y cinco minutos treinta y seis segundos Este, distancia de dieci- naturaleza rústica, denominado "LA MONROY" ubicado en el Cantón Las Quebradas, Jurisdicción de San Simón, Departamento de Morazán; siete punto veinticinco metros, tramo seis, Sur sesenta y un grados DE LA CAPACIDAD SUPERFICIAL DE TREINTA Y SIETE MIL treinta y cuatro minutos veinticuatro segundos Este, distancia de once NOVECIENTOS VEINTIDOS PUNTO VEINTICINCO METROS punto sesenta y dos metros, tramo siete, Sur sesenta grados cuarenta y CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: LINDERO tres minutos veinte segundos Este, distancia de dieciséis punto cincuen- ORIENTE, ciento sesenta y cuatro punto ochenta y cuatro metros, ta y cinco metros, tramo ocho, sur sesenta y dos grados cuarenta y colinda con el señor Silvio Portillo, cerco fi jo alambrado de por medio; cuatro minutos un segundo Este, distancia de quince punto cincuenta y LINDERO SUR, ciento sesenta y cinco punto noventa y seis metros, nueve metros, se llega al vértice Nor- Oriente, denominado número colinda con el señor JOSE ALVARADO, cerco fi jo vivo, alambrado, talud y quebrada de por medio; LINDERO PONIENTE, trescientos nueve. Colindando en estos ocho tramos con Carlos García y Antonio cuarenta y uno punto sesenta y cuatro metros, colinda con el señor Rodríguez. LINDERO ORIENTE; partiendo del vértice Nor-Oriente RAUL ARGUETA, cerco fi jo vivo, alambrado y zanja de por medio; y formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: LINDERO NORTE, ciento cuarenta y tres punto ochenta y siete metros, tramo uno, Sur quince grados cincuenta y ocho minutos veintiséis se- colinda con el señor REINALDO SORTO, cerco fi jo alambrado, talud gundos Oeste, distancia de dieciséis punto sesenta y cinco metros, tramo y calle de por medio.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de dos, Sur trece grados cincuenta minutos treinta y dos segundos Oeste, Posesión Material que le hizo al señor RENE FERNANDO PORTILLO distancia de veinte punto setenta y cuatro metros, tramo tres, Sur cator- TREJO, en su calidad de representante legal de la Sociedad Cooperativa DIARIO OFICIAL SOLOce grados PARA trece minutos diecisieteCONSULTA segundos Oeste, distancia de dieciséis de Cafetaleros Ciudad Barrios, de Responsabilidad Limitada; se estima en el precio de VEINTICINCONO TIENE MIL DOLARES DEVALIDEZ LOS ESTADOS puntoLEGAL setenta metros, tramo cuatro, Sur catorce grados cuarenta y seis UNIDOS DE AMERICA. minutos cincuenta y seis segundos Oeste, distancia de veintiún punto

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco setenta y ocho metros, tramo cinco, Sur trece grados veintinueve minu- Gotera, Departamento de Morazán; a los veintiocho días del mes de mayo tos treinta y ocho segundos Oeste, distancia de veintidós punto cero del dos mil quince. Enmendado: los veintiocho-mayo-más enmendados- cuatro metros, tramo seis, Sur diecisiete grados once minutos cincuenta VALEN.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. segundos Oeste distancia de diecisiete punto noventa y ocho metros; DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE tramo siete, Sur trece grados treinta y cuatro minutos cincuenta y ocho NAVARRO, SECRETARIA. segundos Oeste, distancia de veintiséis punto setenta y cinco metros; tramo ocho, Sur veintidós grados veintitrés minutos cuarenta y seis

3 v. alt. No. F060345-1 segundos Oeste, distancia de trece punto setenta y ocho metros; tramo 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 nueve, Sur veintiséis grados cincuenta y nueve minutos dos segundos Oeste, distancia de dieciocho punto sesenta y cinco metros, tramo die- Oeste, distancia de diecinueve punto cincuenta y seis metros, tramo diez, cisiete, Norte treinta y tres grados cuarenta y ocho minutos treinta y tres Sur nueve grados diecisiete minutos dieciocho segundos Oeste, distan- segundos Oeste, distancia de veintidós punto treinta y dos metros, tramo cia de diecinueve punto noventa y siete metros; tramo once, Sur cero dieciocho, Norte seis grados veinte minutos quince segundos Este, grados veinticinco minutos cero segundos Oeste, distancia de treinta y distancia de siete punto cero cuatro metros, tramo diecinueve, Norte siete punto noventa y tres metros; tramo doce, Sur un grado cuarenta y cincuenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos, cincuenta y cuatro tres minutos cincuenta y ocho segundos Este, distancia de veintidós segundos Oeste, distancia de catorce punto noventa y tres metros, tramo punto dieciocho metros; tramo trece, Sur cuatro grados cincuenta y veinte, Norte ochenta y cinco grados veintiséis minutos un segundo cinco minutos cincuenta y cinco segundos Este, distancia de veintiún Oeste, distancia de diecisiete punto cero seis metros, se llega al vértice punto dieciocho metros; tramo catorce, Sur dieciocho grados quince Sur-Poniente, denominado número cuarenta y cinco. Colinda en estos minutos cincuenta y nueve segundos Este, distancia de veintidós punto veinte tramos con SAUL LEIVA, PETRONILA CASTILLO, SILVIA sesenta y un metros; tramo quince, Sur veintisiete grados diecinueve LEIVA y ANDRES CASTILLO, RIO SANTA LUCIA DE POR MEDIO. minutos doce segundos Este, distancia de once punto setenta y nueve LINDERO PONIENTE; partiendo del vértice Sur- Poniente formado metros; tramo dieciséis, Sur diez grados cero minutos cuarenta y tres por diez tramos, con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, segundos Este, distancia de siete punto ochenta y cinco metros, se llega Norte catorce grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y seis segun- al vértice Sur Oriente, denominado número veinticinco, colinda en estos dos Este, distancia de veintiséis punto sesenta y tres metros, tramo dos, dieciséis tramos con Máximo Rivera y boca calle de camino vecinal. Norte catorce grados cuatro minutos veinticuatro segundos Este, distan- LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sr Oriente formado por veinte cia de diez punto noventa y siete metros, tramo tres, Norte trece grados tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuen- dieciséis minutos veinticuatro segundos Este, distancia de treinta y dos ta y un grados dieciséis minutos cincuenta segundos Oeste, distancia de punto trece metros, tramo cuatro, Norte catorce grados veintidós minu- veintiún punto sesenta y cuatro metros; tramo dos, Sur cuarenta y cinco tos treinta y dos segundos Este, distancia de quince punto cuarenta y grados diecisiete minutos veintisiete segundos Oeste, distancia de vein- nueve metros, tramo cinco, Norte catorce grados siete minutos diez ticinco punto cincuenta y cuatro metros; tramo tres, Sur cuarenta y segundos Este, distancia de catorce punto diez metros, tramo seis, Nor- cuatro grados doce minutos cincuenta y tres segundos Oeste, distancia te trece grados cinco minutos cuarenta y cinco segundos Este, distancia de nueve punto treinta y siete metros, tramo cuatro, Sur setenta y cinco de veintisiete punto ochenta y tres metros, tramo siete, Norte ocho grados treinta y dos minutos, cincuenta y dos segundos Oeste, distancia grados cincuenta y un minutos cuarenta y seis segundos Este, distancia nueve punto veintiséis metros, tramo cinco, Norte ochenta grados cin- veintinueve punto sesenta metros, tramo ocho, Norte diez grados cua- cuenta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos Oeste, distancia de renta minutos seis segundos Este, distancia de treinta y tres punto no- diez punto veintiséis metros, tramo seis, Norte treinta y un grados cinco venta y ocho metros, tramo nueve, Norte diez grados treinta y siete minutos treinta y nueve segundos Oeste, distancia once punto treinta y minutos cuarenta y nueve segundos Este, distancia de treinta y nueve nueve metros, tramo siete, Norte treinta grados nueve minutos cuarenta punto cincuenta metros, tramo diez, Norte ocho grados cuarenta y nue- y cinco segundos Oeste, distancia de catorce punto treinta y dos metros, ve minutos veintidós segundos Este, distancia de cuarenta y seis punto tramo ocho, Norte dieciocho grados tres minutos treinta y tres segundos setenta y seis metros, se llega el vértice Nor-Poniente que es donde se Oeste, distancia de veintiún punto treinta y siete metros, tramo nueve, inició la presente descripción. Colindando en estos diez tramos con Norte veinticinco grados cuarenta y un minutos siete segundos Oeste, ALEJANDRO VICTOR MANUEL ALVARADO y EMETERIO distancia de once punto treinta y dos metros, tramo diez, Norte veinte MARIO ALVARADO RODRIGUEZ. En el inmueble que se pretende grados siete minutos cuarenta y un segundos Oeste, distancia de diez titular no se encuentran construcciones y lo estima el titulante en la punto sesentaDIARIO y tres metros, tramo once,OFICIAL Norte ocho grados veintidós SOLO cantidad PARA de TREINTA YCONSULTA CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS minutos, catorce segundosNO Oeste, TIENE distancia de doce VALIDEZpunto ochenta y seis UNIDOSLEGAL DE AMERICA; lo adquirió por compra que le hizo al señor metros, tramo doce, Norte cuatro grados veintiún minutos cuarenta y ANDRES CASTILLO VELASCO. ocho segundos Oeste, distancia de dieciocho punto sesenta metros, Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a tramo trece, Norte nueve grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y las doce horas cuarenta minutos del día veintinueve de junio de dos mil siete segundos Oeste, distancia de trece punto setena y siete metros, quince.- LIC. JULIO ANTONIO MARINERO SANCHEZ, JUEZ DE tramo catorce, Norte veintidós grados treinta y dos minutos cincuenta PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ANGELA VERONICA y cuatro segundos Oeste, distancia de diez punto noventa y siete metros, GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA. tramo quince, Norte doce grados veintisiete minutos veintisiete segundo Oeste, distancia de ocho punto sesenta y seis metros, tramo dieciséis, Norte veintiocho grados treinta y siete minutos veintinueve segundos 3 v. alt. No. F060358-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 121

JULIO ANTONIO MARINERO SÁNCHEZ, JUEZ DE PRIMERA vértice Sur-Oriente, denominado número veinte. Colinda en estos doce INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO, tramos con José Torres Flores y porción dos, servidumbre existente de DEPARTAMENTO DE CABAÑAS. por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur-Oriente está for- mado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia- uno, Norte setenta y nueve grados veinticuatro minutos veintiún segun- da MERCEDES ALBA SALINAS RODRÍGUEZ, mayor de edad, dos Oeste, distancia seis punto treinta y seis metros, tramo dos, Norte Abogada, de este domicilio, en concepto de Apoderada General Judicial sesenta grados un minuto cuarenta y un segundos Oeste, distancia ocho de la señora MARÍA AMPARO ZEPEDA VIUDA DE ALFARO, de punto sesenta y cuatro metros, tramo tres, Norte cuarenta y tres grados setenta y tres años de edad, ama de casa, de este domicilio, solicitando cuarenta y dos minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, distancia Título Supletorio a favor de su representada, de dos inmuebles de natu- cuatro punto treinta y siete metros, tramo cuatro, Norte setenta y dos raleza rústica situado en el Caserío El Matasano del Cantón Santa Cruz, grados cuarenta y cinco minutos dos segundos Oeste, distancia cuatro de esta jurisdicción, que se describen así: PORCION UNO: de la Ex- punto cuarenta y dos metros, tramo cinco, Sur ochenta y un grados tensión Superfi cial de NUEVE MIL QUINIENTOS TRES PUNTO cuarenta y cuatro minutos veintisiete segundos Oeste, distancia cuatro OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y punto cero dos metros, tramo seis, Sur setenta y un grados siete minutos linderos especiales siguientes: LINDERO NORTE partiendo del vértice treinta y seis segundos Oeste, distancia doce punto treinta y dos metros, Nor-Poniente, está formado por siete tramos con los siguientes rumbos tramo siete, Norte ochenta y un grados nueve minutos veinte segundos y distancias; tramo uno, Norte setenta y siete grados cinco minutos Oeste, distancia cuatro punto cero cuatro metros, tramo ocho, Norte treinta y nueve segundos Este, distancia veinte punto veintinueve metros, sesenta y cuatro grados treinta y un minutos treinta y seis segundos tramo dos, Norte ochenta grados once minutos veintiún segundos Este, Oeste, distancia diez punto setenta metros, tramo nueve, Norte sesenta distancia nueve punto veinticuatro metros, tramo tres, Sur ochenta y dos y siete grados diez minutos once segundos Oeste, distancia ocho punto grados dieciocho minutos cincuenta y cuatro segundos Este, distancia cincuenta y seis metros, tramo diez, Norte sesenta y seis grados veinti- once punto veintiocho metros, colinda en estos tres tramos con Abelino trés minutos cuarenta y seis segundos Oeste, distancia trece punto no- Navarro, barranca de por medio, tramo cuatro, Sur veinte grados cin- venta y siete metros, tramo once, Norte sesenta y dos grados cuarenta y cuenta y nueve minutos treinta y seis segundos Este, distancia trece ocho minutos dieciocho segundos Oeste, distancia cinco punto noventa punto veintiún metros, tramo cinco, Sur treinta y tres grados treinta metros, se llega al vértice Sur-Poniente, denominado número treinta y minutos treinta y un segundos Este, distancia doce punto ochenta y ocho uno. Colinda en estos once tramos con José Toribio Flores. LINDERO metros, tramo seis, Sur cuarenta y siete grados cuatro minutos cuarenta PONIENTE partiendo del vértice Sur-Poniente está formado por vein- segundos Este, distancia diez punto noventa y seis metros, tramo siete, tiséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Norte Sur cuarenta y siete grados un minuto dos segundos Este, distancia ocho cinco grados treinta y nueve minutos cuarenta segundos Este, distancia punto veinte metros, se llega al vértice Nor-Oriente, denominado núme- cinco punto cuarenta y dos metros, tramo dos, Norte dos grados seis ro ocho. Colinda en estos cuatro tramos con Abelino Navarro. LINDE- minutos treinta y seis segundos Oeste, distancia ocho punto cero un RO ORIENTE partiendo del vértice Nor-Oriente está formado por doce metros, tramo tres, Norte dieciséis grados cincuenta y nueve minutos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Sur cinco cuatro segundos Este, distancia cuatro punto veintitrés metros, tramo grados cuarenta y ocho minutos cincuenta segundos Este, distancia cuatro, Norte doce grados veintitrés minutos treinta y un segundos Este, nueve punto cuarenta y tres metros, tramo dos, Sur trece grados cuaren- distancia cinco punto cincuenta y cinco metros, tramo cinco, Norte ta y tres minutos diez segundos Oeste, distancia nueve punto cincuenta veintiséis grados siete minutos tres segundos Este, distancia cinco pun- y dos metros, tramo tres, Sur veinticuatro grados doce minutos treinta to treinta y dos metros, tramo seis, Norte cuatro grados nueve minutos y dos segundos Oeste, distancia siete punto noventa y cinco metros, cuarenta segundos Este, distancia cinco punto catorce metros, tramo tramo cuatro, Sur veintisiete grados diez minutos cincuenta segundos siete, Norte veintiún grados cuarenta y ocho minutos veintiún segundos Oeste, distancia siete punto noventa y un metros, tramo cinco, Sur cero Este, distancia cuatro punto setenta y cuatro metros, tramo ocho, Norte grados cuarenta y dos minutos dieciocho segundos Este, distancia diez cincuenta y cuatro grados veinticuatro minutos treinta y dos segundos punto cuarenta metros, tramo seis, Sur doce grados tres minutos nueve Oeste, distancia dos punto sesenta y dos metros, tramo nueve, Norte segundos Este, distancia trece punto cero siete metros, tramo siete, Sur DIARIO OFICIAL SOLOveintiséis PARA grados cuatro CONSULTA minutos nueve segundos Este, distancia un cero grados cuarenta y nueve minutos tres segundos Este, distancia ocho punto setenta y seis metros, tramo diez, Norte setenta y un grados cua- punto treinta y cuatroNO metros, TIENEtramo ocho, Sur veintidós VALIDEZ grados treinta LEGAL renta y dos minutos cuarenta y siete segundos Este, distancia dos punto y siete minutos veintinueve segundos Este, distancia cinco punto cua- cero ocho metros, tramo once, Norte cuarenta y cinco grados cuatro renta y ocho metros, tramo nueve, Sur treinta y seis grados veintisiete minutos cinco segundos Este, distancia tres punto cincuenta y ocho minutos treinta y cinco segundos Oeste, distancia diez punto veintidós metros, tramo doce, Norte un grado tres minutos nueve segundos Este, metros, tramo diez, Sur treinta y siete grados veintiocho minutos vein- distancia tres punto treinta y ocho metros, tramo trece, Norte cuarenta titrés segundos Oeste, distancia cinco punto sesenta y seis metros, tramo y seis grados ocho minutos ocho segundos Este, distancia tres punto once, Sur cuarenta y nueve grados cuarenta y tres minutos treinta y treinta y cinco metros, tramo catorce, Norte veinticuatro grados cincuen- cinco segundos Oeste, distancia once punto veintidós metros, tramo ta y dos minutos cincuenta y un segundos Este, distancia seis punto doce, Sur cuarenta y siete grados cincuenta y cinco minutos dieciséis veintiocho metros, tramo quince, Norte treinta y ocho grados cero mi- segundos Oeste, distancia siete punto treinta y cuatro metros, se llega al nutos treinta y seis segundos Este, distancia cinco punto ochenta y un 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 metros, tramo dieciséis, Norte cincuenta y dos grados diez minutos minutos veintiún segundos Este, distancia ocho punto noventa y dos cuarenta y cinco segundos Este, distancia seis punto treinta metros, metros, se llega al vértice Nor-Oriente, denominado número dieciséis. tramo diecisiete, Norte veintiséis grados cuarenta y siete minutos dieci- Colinda en estos quince tramos con José Torres Flores y Abelino Na- nueve segundos Este, distancia dos punto cincuenta y dos metros, tramo varro, barranca de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del dieciocho, Norte trece grados treinta y seis minutos cincuenta y nueve vértice Nor-Oriente está formado por siete tramos con los siguientes segundos Oeste, distancia diez punto dieciséis metros, tramo diecinue- rumbos y distancias: tramo uno, Sur setenta y tres grados treinta y tres ve, Norte diecinueve grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y minutos quince segundos Este, distancia cinco punto cincuenta y dos cinco segundos Este, distancia dos punto cincuenta y seis metros, tramo metros, tramo dos, Sur cincuenta y un grados cuarenta y un minutos veinte, Norte sesenta y dos grados dieciséis minutos dos segundos Este, doce segundos Este, distancia cinco punto diecinueve metros, tramo tres, distancia siete punto trece metros, tramo veintiuno, Norte setenta y un Sur cuarenta y un grados veintitrés minutos cuarenta segundos Este, grados dos minutos cincuenta segundos Este, distancia seis punto vein- distancia once punto cincuenta metros, tramo cuatro, Sur veinticuatro tiséis metros, tramo veintidós, Norte ochenta y seis grados veintisiete grados cincuenta y dos minutos nueve segundos Este, distancia tres minutos treinta y cuatro segundos Este, distancia ocho punto cincuenta punto noventa y seis metros, tramo cinco, Sur cuarenta y cinco grados metros, tramo veintitrés, Norte cuatro grados veintidós minutos cincuen- treinta y cuatro minutos veintiún segundos Este, distancia nueve punto ta y tres segundos Este, distancia cuatro punto veintiocho metros, tramo cero seis metros, tramo seis, Sur setenta y un grados treinta y un minu- veinticuatro, Norte cuarenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos tos veinte segundos Este, distancia nueve punto veintinueve metros, cuarenta y siete segundos Oeste, distancia cinco punto noventa y nueve tramo siete, Sur cincuenta y seis grados cuarenta y dos minutos cuaren- metros, tramo veinticinco, Norte veintiséis grados dos minutos veinti- ta y un segundos Este, distancia dieciocho punto sesenta y cinco metros, siete segundos Oeste, distancia cinco punto setenta y dos metros, tramo se llega al vértice Sur-Oriente, denominado número veintitrés. Colinda veintiséis, Norte siete grados treinta y dos minutos cincuenta y un se- en estos siete tramos con Avelino Navarro, barranca de por medio. gundos Oeste, distancia seis punto cincuenta y dos metros, se llega al LINDERO SUR partiendo del vértice Sur-Oriente está formado por vértice Nor-Poniente que es donde se inició la presente descripción veintidós tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Sur técnica. Colinda en estos veintiséis tramos con Miguel Ramírez. POR- ochenta y cinco grados veintisiete minutos tres segundos Oeste, distan- CION DOS: de la extensión superfi cial de CINCO MIL NOVECIEN- cia catorce punto sesenta metros, tramo dos, Sur cincuenta y nueve TOS NOVENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS grados treinta minutos veintiséis segundos Oeste, distancia nueve pun- CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: to treinta y siete metros, tramo tres, Norte setenta y seis grados cincuen- LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor-Poniente está formado ta y cuatro minutos catorce segundos Oeste, distancia diez punto seten- por quince tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, ta y ocho metros, tramo cuatro, Sur setenta y siete grados diecisiete Sur ochenta y dos grados catorce minutos cincuenta y cuatro segundos minutos once segundos Oeste, distancia cuatro punto cero tres metros, Este, distancia cuatro punto veinticuatro metros, tramo dos, Sur setenta tramo cinco, Sur setenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos vein- y ocho grados cincuenta y tres minutos veinticinco segundos Este, tiocho segundos Oeste, distancia doce punto cero nueve metros, tramo distancia diez punto sesenta y seis metros, tramo tres, Sur ochenta y dos seis, Sur ochenta y tres grados treinta y tres minutos nueve segundos grados cincuenta y dos minutos veintiún segundos Este, distancia ocho Oeste, distancia ocho punto veintiséis metros, tramo siete, Sur setenta punto ochenta metros, tramo cuatro, Sur setenta grados treinta y cinco grados trece minutos veinticinco segundos Oeste, distancia seis punto minutos cincuenta y ocho segundos Este, distancia trece punto ochenta veintitrés metros, tramo ocho, Sur sesenta y nueve grados veintiséis y ocho metros, tramo cinco, Sur veintiséis grados veintinueve minutos minutos once segundos Oeste, distancia dieciséis punto cincuenta y ocho cuarenta y cuatro segundos Este, distancia seis punto veintiocho metros, metros, tramo nueve, Sur ochenta y tres grados veintidós minutos trein- tramo seis, Sur veinticuatro grados catorce minutos diez segundos Este, ta y cinco segundos Oeste, distancia seis punto veinticinco metros, distancia ocho punto veinticinco metros, tramo siete, Sur cuarenta y dos tramo diez, Sur sesenta y seis grados cuarenta y nueve minutos veinti- grados quince minutos catorce segundos Este, distancia seis punto nueve segundos Oeste, distancia nueve punto treinta y nueve metros, veinticuatro metros, tramo ocho, Norte sesenta y cuatro grados treinta tramo once, Sur sesenta y ocho grados dieciocho minutos cuarenta y y dos minutos veintisiete segundos Este, distancia cinco punto cuarenta nueve segundos Oeste, distancia diez punto treinta y cinco metros, metros, tramoDIARIO nueve, Sur sesenta y nueveOFICIAL grados treinta y siete minutos SOLO tramo PARA doce, Sur ochenta CONSULTA y dos grados cuarenta y siete minutos treinta y cincuenta y seis segundosNO Este,TIENE distancia diez puntoVALIDEZ noventa y tres seisLEGAL segundos Oeste, distancia diez punto ochenta y un metros, tramo metros, tramo diez, Sur cincuenta y seis grados cuarenta y tres minutos trece, Sur diecisiete grados nueve minutos treinta y nueve segundos treinta y siete segundos Este, distancia once punto veintiún metros, Oeste, distancia seis punto treinta metros, tramo catorce, Norte cuaren- tramo once, Norte ochenta y tres grados treinta minutos diez segundos ta y tres grados dos minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, distancia Este, distancia catorce punto cero tres metros, tramo doce, Norte sesen- cuatro punto cuarenta y seis metros, tramo quince, Norte sesenta y seis ta y tres grados cuarenta y siete minutos treinta y cuatro segundos Este, grados treinta y cuatro minutos ocho segundos Oeste, distancia ocho distancia diez punto diecisiete metros, tramo trece, Norte treinta y nue- punto veintinueve metros, tramo dieciséis, Norte setenta y ocho grados ve grados treinta y seis minutos diez segundos Este, distancia nueve treinta y nueve minutos cincuenta y tres segundos Oeste, distancia punto cuarenta y ocho metros, tramo catorce, Norte veintiséis grados quince punto cuarenta y nueve metros, tramo diecisiete, Norte cincuen- quince minutos treinta y cinco segundos Este, distancia siete punto ta y siete grados cinco minutos cuarenta y dos segundos Oeste, distancia trece metros, tramo quince, Norte cuarenta grados cincuenta y cinco siete punto noventa y nueve metros, tramo dieciocho, Norte setenta y DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 123 cuatro grados veinte minutos treinta segundos Oeste, distancia siete su Apoderada Judicial con Cláusula Especial, Licenciada AMPARO punto quince metros, tramo diecinueve, Sur cuarenta y tres grados AYALA GARCIA, solicitando Título Supletorio a su favor de un in- cincuenta y seis minutos catorce segundos Oeste, distancia cuatro pun- mueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Palacios, jurisdicción to cuarenta y seis metros, tramo veinte, Sur ochenta y nueve grados de Jutiapa, departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de SEIS cuarenta y cuatro minutos cincuenta y dos segundos Oeste, distancia MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO PUNTO SETENTA Y UN ME- siete punto noventa y cinco metros, tramo veintiuno, Norte setenta y un TROS CUADRADOS, equivalentes a OCHO MIL NOVECIENTOS grados treinta y seis minutos tres segundos Oeste, distancia siete punto SIETE PUNTO SETENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, con la cero ocho metros, tramo veintidós, Norte cincuenta y cuatro grados descripción técnica siguiente: LINDERO NORTE, partiendo del vérti- veintidós minutos un segundo Oeste, distancia cuatro punto ochenta y ce Nor Poniente está formado por dieciséis tramos con los siguientes ocho metros, se llega al vértice Sur-Poniente, denominado número rumbos y distancias: Tramo uno, sur cincuenta y siete grados cincuenta cuarenta y cinco. Colinda en estos veintidós tramos con Ana Cecilia y cinco minutos veintitrés segundos Este con una distancia de cuatro Alfaro, Orlando de Jesús Flores, Lucia Rivas y José Gabino Alfaro punto noventa y tres metros; Tramo dos, Sur setenta y cuatro grados Zepeda, barranca de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del veinticinco minutos quince segundos Este con una distancia de veinte vértice Sur-Poniente está formado por diez tramos con los siguientes punto veintinueve metros; Tramo tres, Sur cincuenta grados cero minu- rumbos y distancias: tramo uno, Norte treinta y seis grados once minu- tos diecisiete segundos Este, distancia dos punto ochenta y un metros, tos dos segundos Este con una distancia de siete punto ochenta y cuatro tramo dos, Norte setenta y siete grados doce minutos treinta y seis se- metros; Tramo cuatro, Sur cuarenta y nueve grados veinticuatro minutos gundos Este, distancia cero punto setenta y un metros, tramo tres, quince segundos Este con una distancia de seis punto noventa y nueve Norte cuarenta y cinco grados veinte minutos cuarenta segundos Este, metros; Tramo cinco, sur cuarenta y tres grados quince minutos veinti- distancia cinco punto cuarenta y un metros, tramo cuatro, Norte cin- séis segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta y tres cuenta y tres grados cincuenta y un minutos treinta y cinco segundos metros; Tramo seis, Sur treinta y nueve grados catorce minutos veinti- Este, distancia seis punto sesenta y cuatro metros, tramo cinco, Norte nueve segundos Este con una distancia de seis punto cuarenta y cinco cuarenta y dos grados dieciséis minutos catorce segundos Este, distancia metros; Tramo siete, Sur setenta y seis grados cinco minutos cincuenta nueve punto setenta y un metros, tramo seis, Norte veintinueve grados segundos Este con una distancia de seis punto noventa y siete metros; cincuenta y un minutos cuarenta y cuatro segundos Este, distancia seis Tramo ocho, Norte ochenta y un grados cincuenta y dos minutos vein- punto setenta y ocho metros, tramo siete, Norte cuatro grados cuarenta tiséis segundos Este con una distancia de cuatro punto cero cinco metros; y nueve minutos catorce segundos Este, distancia tres punto ochenta y Tramo nueve, Sur ochenta y cinco grados cuarenta y seis minutos cin- cuatro metros, tramo ocho, Norte seis grados treinta y cinco minutos cuenta y ocho segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta cuarenta y cinco segundos Oeste, distancia once punto setenta y ocho y dos metros; Tramo diez, Sur setenta y ocho grados cuarenta y cinco metros, tramo nueve, Norte seis grados seis minutos treinta y dos se- minutos cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de siete gundos Oeste, distancia once punto once metros, tramo diez, Norte once punto treinta y ocho metros; Tramo once, Sur cuarenta y seis grados grados cuarenta y dos minutos cuarenta segundos Oeste, distancia siete cero minutos siete segundos Este con una distancia de siete punto cero punto cincuenta y nueve metros, se llega al vértice Nor-Poniente que es ocho metros; Tramo doce, Sur veinticuatro grados treinta y cuatro mi- donde se inició la presente descripción técnica. Colinda en estos diez nutos treinta y tres segundos Este con una distancia de dos punto seten- tramos con porción uno, servidumbre existente de por medio; y estima ta y siete metros; Tramo trece, Sur veintisiete grados veintidós minutos cada porción en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; el cual lo hubo por compra al señor José Catarino Al- once segundos Este con una distancia de uno punto noventa y cuatro faro Alfaro, en el año de mil novecientos ochenta. metros; Tramo catorce, Sur cuarenta y dos grados diecinueve minutos dieciocho segundos Este con una distancia de nueve punto cincuenta y Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, cinco metros; Tramo quince, Sur veinticuatro grados diez minutos a las quince horas quince minutos del día once de junio de dos mil veinticinco segundos Este con una distancia de diez punto setenta y quince. LIC. JULIO ANTONIO MARINERO SÁNCHEZ, JUEZ DE siete metros; Tramo dieciséis, Sur cero grados cincuenta y ocho minutos PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. LIC. OSCAR ARMANDO cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de cinco punto trein- LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO. ta y dos metros; colindando en estos tramos con terreno propiedad de DIARIO OFICIAL SOLOlos señoresPARA Adela Serrano, CONSULTA antes Santiago de Jesús Sibrián y Antonia NO TIENE3 v.VALIDEZ alt. No. F060361-1 AguilarLEGAL Amaya. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y dis- tancias: Tramo uno, Norte ochenta y siete grados treinta y seis minutos catorce segundos Oeste con una distancia de catorce punto cincuenta y ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA nueve metros; Tramo dos, Sur treinta grados cincuenta y un minutos DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE nueve segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto noventa y CABAÑAS. dos metros; colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Tomas Serrano Escobar, y Juana Menjívar Sibrián. LINDERO SUR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor partiendo del vértice Sur Oriente está formado por diecisiete tramos con JULIO ARGUETA PINEDA, de cuarenta y ocho años de edad, agricul- los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y un tor, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas; por medio de grados dieciocho minutos veintinueve segundos Oeste con una distancia 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 de ocho punto cuarenta y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta y punto diez metros; Tramo ocho, Norte sesenta y seis grados cincuenta cuatro grados veintisiete minutos dos segundos Oeste con una distancia y un minutos cuarenta segundos Este con una distancia de doce punto de seis punto treinta y tres metros; Tramo tres, Norte setenta y ocho treinta y cuatro metros; Tramo nueve, Norte sesenta y siete grados grados cincuenta y cinco minutos once segundos Oeste con una distan- treinta y ocho minutos dieciocho segundos Este con una distancia de cia de cinco punto diecinueve metros; Tramo cuatro, Norte setenta diecinueve punto treinta y cinco metros; Tramo diez, Norte sesenta y grados cincuenta y cinco minutos veintiún segundos Oeste con una cuatro grados treinta y nueve minutos diecinueve segundos Este con una distancia de once punto cuarenta y ocho metros; Tramo cinco, Norte distancia de cinco punto cuarenta y dos metros; Tramo once, Norte sesenta y seis grados dieciséis minutos cincuenta y dos segundos Oeste setenta y tres grados tres minutos ocho segundos Este con una distancia con una distancia de nueve punto cincuenta y seis metros; Tramo seis, de doce punto treinta y un metros; colindando en estos tramos con te- Norte sesenta y tres grados treinta minutos cuarenta y cinco segundos rreno propiedad del señor Jesús Ayala, antes Bernardino Menjívar Sibrián, Oeste con una distancia de seis punto noventa y tres metros; Tramo camino vecinal de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que siete, Norte sesenta y un grados cincuenta y tres minutos treinta y un es donde se inició la descripción. El inmueble se valúa en la cantidad segundos Oeste con una distancia de siete punto ochenta y siete metros; de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME- Tramo ocho, Norte sesenta y ocho grados siete minutos cincuenta y un RICA. El terreno antes citado, es terreno sirviente ya que es atravesado segundos Oeste con una distancia de ocho metros; Tramo nueve, Norte por servidumbre de Electro Ducto a favor de CEL de Oriente, no está ochenta y tres grados ocho minutos veintiún segundos Oeste con una en proindivisión alguna. distancia de tres punto sesenta y seis metros; Tramo diez, Norte ochen- Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, ta grados cincuenta y seis minutos trece segundos Oeste con una distan- a las nueve horas diez minutos del día trece de mayo de dos mil quince. cia de dos punto treinta y cuatro metros; Tramo once, Sur ochenta y seis LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA grados seis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distan- INSTANCIA. LICDA. ILIANA DEL CARMEN RODRIGUEZ, SE- cia de doce punto once metros; Tramo doce, Sur setenta y dos grados CRETARIA. veintidós minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y siete metros; colindando en estos tramos con terreno propiedad del señor Rene Mejía; Tramo trece, Norte cuarenta y un 3 v. alt. No. F060369-1 grados ocho minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una distan- cia de dieciocho punto noventa y un metros; Tramo catorce, Norte cincuenta y cuatro grados dos minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de nueve punto cero seis metros; Tramo quince, Nor- ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE te setenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos dieciséis segundos PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR- Oeste con una distancia de cuatro punto cincuenta y siete metros; Tramo TAMENTO DE MORAZAN. dieciséis, Norte ochenta y cuatro grados cincuenta y seis minutos die- cisiete segundos Oeste con una distancia de nueve punto ochenta y HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado cuatro metros; Tramo diecisiete, Norte setenta y nueve grados cincuen- ERIK EDUARDO MOLINA, en su carácter de Apoderado General ta y nueve minutos cuarenta y nueve segundos Oeste con una distancia Judicial de la señorita RUTH NOEMY MATA ALVAREZ, solicitando de seis punto cero tres metros; colindando en estos tramos con terreno TITULO SUPLETORIO de UN TERRENO de naturaleza RÚSTICA, propiedad del señor Gregorio Menjívar Aguilar, antes de Esperanza situado en el Cantón San Pedro Carrizal, de la Jurisdicción de El Viuda de Echeverría. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Divisadero, Departamento de Morazán; de la capacidad superfi cial de Poniente está formado por once tramos con los siguientes rumbos y OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS distancias: Tramo uno, Norte nueve grados treinta y seis minutos cin- CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: cuenta y un segundos Este con una distancia de uno punto noventa y consta de tres tramos el primero mide veintiuno punto ochenta metros; dos metros;DIARIO Tramo dos, Norte doce gradosOFICIAL cincuenta y cinco minutos SOLO el segundo PARA de cuatro metrosCONSULTA y el tercero de veinticinco punto treinta catorce segundos Este con una distancia de uno punto ochenta y seis metros, colindando por estos tramos con propiedad del señor MARIO metros; Tramo tres,NO Norte cuarentaTIENE y cuatro grados VALIDEZ treinta y nueve ALVAREZ,LEGAL cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE: consta de minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de cinco un solo tramo recto de cincuenta y cuatro punto diez metros; colindando punto cero ocho metros; Tramo cuatro, Norte cinco grados diecinueve en este tramos con propiedad del señor JULIO FERNANDEZ, muro minutos veinticinco segundos Este con una distancia de dos punto de piedra de por medio; AL NORTE: consta de dos tramos, el primero cuarenta y nueve metros; Tramo cinco, Norte veintiséis grados cuaren- de diecisiete punto sesenta metros, el segundo de dos punto noventa ta y dos minutos treinta segundos Este con una distancia de dos punto metros, colindando con propiedad del señor GILBERTO ALVAREZ, ochenta y seis metros; Tramo seis, Norte cuarenta y seis grados treinta cerco de alambre de por medio; y al SUR: Consta de un tramo recto de minutos treinta y seis segundos Este con una distancia de seis punto trece punto cincuenta metros, colindando con propiedad de GERAR- cincuenta y dos metros; Tramo siete, Norte cincuenta y nueve grados DO MATA, calle de por medio.- En el inmueble descrito existen dos diecisiete minutos veintisiete segundos Este con una distancia de seis casa construidas, la primera paredes de adobe y techo de trajas, piso de DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 125 ladrillo de cemento, la segunda paredes de adobe, techo de tejas, piso TITULO DE DOMINIO natural, ambas con servicios de energía eléctrica y agua potable. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa que le hiciera a la señora ANA PAUBLA ALVAREZ MATA, el cual valúa en la cantidad de CINCO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado ALEJAN- las quince horas y cuarenta minutos del día diecinueve de junio de dos DRA DE JESUS PANAMEÑO CARRILLO, de cincuenta años de edad mil quince. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ Profesora, de este domicilio; solicitando TITULO DE DOMINIO, de PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL un inmueble de naturaleza urbano, situado en el Barrio Concepción VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. de esta villa de una extensión superfi cial de MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS

3 v. alt. No. F060394-1 que mide y linda: AL NORTE nueve tramos: siete punto setenta y ocho metros, cinco punto sesenta y siete metros, cuatro punto cero seis metros, dos punto dieciséis metros, tres punto setenta y cinco metros, cuatro punto cero dos metros, cinco punto ochenta y un metros, cinco LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- punto treinta y siete metros, veintinueve punto cero ocho metros con TRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO Hilario de Jesús Calderón, Carlos Alberto Calderón Lobos, Juan Moisés DE LA UNIÓN, al público para los efectos de Ley. Carillo Acevedo, Ricardo Fulgencio Jovel Carrillo y Sarvelio Antonio HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor Panameño Hernández. AL ORIENTE un tramo: veintiséis punto trece FRANCISCA MELENDEZ, de setenta años de edad, de ofi cios do- metros con Paula Rodríguez de Aguilar. AL SUR nueve tramos: dieci- mésticos, del origen y domicilio de Pasaquina, Departamento de La siete punto cuarenta y dos metros, once punto treinta y ocho metros, tres Unión, siendo su lugar de residencia el Cantón Piedras Blancas, de dicha punto cero cuatro metros, seis punto treinta y un metros, cuatro punto jurisdicción, con documentos únicos de identidad personal número: noventa y dos metros, seis punto diecisiete metros, siete punto veinte cero tres dos siete ocho cinco cero tres guión cuatro, y con número metros, cero punto cincuenta y seis metros, seis punto ochenta y dos de identifi cación Tributaria mil cuatrocientos doce guión treinta cero metros con Francisco Erasmo Soriano, Adán Acevedo, José Panameño seis cuarenta y dos guión ciento uno guión tres; Representada por su Acevedo, Daniel García Duran, Francisco Cubias Marroquín, Juan José Apoderado General Judicial Licenciado Rubén Darío Velásquez Arias, Méndez Romero. AL PONIENTE cinco tramos: tres punto cincuenta y solicitando título supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado cinco metros, cuatro punto veintiséis metros, cinco punto once metros, en el Cantón Piedras, de la jurisdicción de Pasaquina, distrito de Santa ocho punto ochenta y dos metros, cero punto setenta y cuatro metros con Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, que Angela Alvarado Cubías, Cándida Morena Campos, Rigoberto Palacios mide y linda: AL NORTE, treinta y siete metros, colinda con terrenos Carillo. Dicho inmueble lo adquirió por Compra, que le hiciere al señor de Susana Meléndez y Lionso Meléndez, calle de por medio; AL SUR, Anselmo Calderón Tiznado. Lo estima en la cantidad de OCHO MIL cuarenta y tres metros, colinda con terrenos de Yolanda Meléndez, cerco QUINIENTOS DÓLARES; dicho inmueble lo poseyó el señor Anselmo de alambre de púas de por medio; AL ORIENTE, treinta metros, colinda Calderón Tiznado, por más de quince años consecutivos que sumados con terrenos de Ángela Canales, calle de por medio; y AL PONIENTE, al tiempo en que lo ha poseído ALEJANDRA DE JESUS PANAME- catorce metros sesenta centímetros, colinda con terrenos de Cundo ÑO CARRILLO suman más de treinta años. Todos los colindantes Méndez, calle de por medio. Hay construida una casa, paredes de blo- del inmueble descrito son de este domicilio. Que desde la adquisición que de cemento, techo de tejas, piso de ladrillo, y goza de los servicios DIARIO OFICIAL SOLOde dicho PARA terreno lo ha poseídoCONSULTA de buena fe en forma quieta, pacífi ca e básicos. Valúa los inmuebles antes descritos en la cantidad de CINCO ininterrumpida. MIL DOLARES DENO LOS ESTADOS TIENE UNIDOS DEVALIDEZ AMERICA, y los LEGAL adquirió por Donación Informa, que le hizo el señor Pascual Umanzor, Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. en el año de mil novecientos setenta. ALCALDÍA MUNICIPAL: San Esteban Catarina, Departamento Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Depar- de San Vicente, a los veinticuatro días del mes de junio del año dos tamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de junio de dos mil mil quince. MARCIAL ANTONIO BOLAÑOS RIVAS, ALCALDE quince. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. MUNICIPAL. LIC. REYNALDO ANTONIO ROSALES VILLALTA, LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F060513-1 3 v. alt. No. F060522-1 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

MUERTE PRESUNTA Por lo que habiendo transcurrido cuatro meses desde la primera publicación, sin que se haya presentado, de conformidad al Art. 80 inciso segundo del Código Civil, por este medio se cita por SEGUNDA VEZ, JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE al mencionado señor JOSE RICARDO MEDRANO RAMOS, conocido CIUDAD DELGADO. por RICARDO MEDRANO, RICARDO MEDRANO RAMOS y JOSE HACE SABER: Al público para efectos de ley, que a este Juzgado RICARDO MEDRANO, para que se presente a este Juzgado. se han presentado los Licenciados ANA MARGOTH SOSA GRANDE Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, Juez Dos, a las catorce y JOSE DAVID MARTINEZ VENTURA, en representación procesal horas con treinta minutos del día dieciséis de junio del dos mil quince. de la señora BERNARDINA ANTONIA RIVERA DE MEDRANO DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO conocida por BERNARDINA ANTONIA RIVERA GONZALEZ, CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. MANIFESTANDO: Que en su calidad de apoderados, según Testi- monio de Escritura Pública de Poder General Judicial con Cláusula Especial, otorgado por la señora BERNARDINA ANTONIA RIVERA 1 v. No. F060466 DE MEDRANO conocida por BERNARDINA ANTONIA RIVERA GONZALEZ, a su favor, comparecen en su nombre y representación, para que con base legal en el Art.79 y siguientes del Código Civil y Arts. 17 inciso segundo y 48 del Código Procesal Civil y Mercantil, RENOVACION DE MARCAS se inicien, sigan y fenezcan las correspondientes diligencias no con- tenciosas tendientes a declarar la muerte presunta del señor JOSE RI- No. de Expediente: 2001020582 CARDO MEDRANO RAMOS, conocido por RICARDO MEDRANO, RICARDO MEDRANO RAMOS y JOSE RICARDO MEDRANO, No. de Presentación: 20150215391 quien tenía treinta y un años de edad al momento de su desaparición, CLASE: 41. de nacionalidad salvadoreña, casado, motorista; quien tiene la calidad de cónyuge de su representada, la señora BERNARDINA ANTONIA RIVERA DE MEDRANO conocida por BERNARDINA ANTONIA EL INFRASCRITO REGISTRADOR. RIVERA GONZALEZ; siendo su último domicilio el de Ciudad Delgado, HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO Departamento de San Salvador, residente en Cantón San José Cortez, ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), de la Jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador. del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, Pero es el caso, que el señor JOSE RICARDO MEDRANO RAMOS, actuando como APODERADO de ESPN, INC., del domicilio de 935 conocido por RICARDO MEDRANO, RICARDO MEDRANO RAMOS Middle Street, Bristol, Connecticut 06010, Estados Unidos de América, y JOSE RICARDO MEDRANO, desapareció el día dos de septiembre de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para de mil novecientos ochenta y uno, y desde esa fecha no se supo nada la inscripción Número 00012 del Libro 00189 de INSCRIPCION DE de él, ignorándose su paradero, no obstante haber realizado las posibles MARCAS, consistente en la palabra SPORTSCENTER escrita en letras diligencias para averiguar el actual paradero de dicho desaparecido, de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios como ha sido la búsqueda del movimiento migratorio en la Dirección comprendidos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de General de Migración y Extranjería, en distintos cuerpos de seguridad, Niza.

Hospital Nacional Rosales y localización de cadáveres en Medicina Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Legal; habiendo transcurrido más de cuatro años desde la última fecha Ley. que se tuvo noticias. Por lo que en base al Art. 80 del Código Civil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de vienen a iniciar diligencias para que en sentencia defi nitiva se decrete la Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, muerte presunta del referido señor JOSE RICARDO MEDRANO RA- DIARIO OFICIAL SOLOa los PARAcuatro días del mes CONSULTA de mayo del año dos mil quince. MOS, conocido por RICARDO MEDRANO, RICARDO MEDRANO RAMOS y JOSE RICARDONO MEDRANO,TIENE y la posesión VALIDEZ provisional de LEGAL sus bienes, a la solicitante, señora BERNARDINA ANTONIA RIVERA JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, DE MEDRANO conocida por BERNARDINA ANTONIA RIVERA REGISTRADOR. GONZALEZ.

En consecuencia de lo anterior, se citó por primera vez al mencionado señor JOSE RICARDO MEDRANO RAMOS, conocido por RICARDO EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

MEDRANO, RICARDO MEDRANO RAMOS y JOSE RICARDO SECRETARIO. MEDRANO, para que se presente a este Juzgado de conformidad al Art. 80 inciso segundo del Código Civil en el Diario Ofi cial de fecha seis de febrero del dos mil quince. 3 v. alt. No. C001169-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 127

NOMBRE COMERCIAL su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

No. de Expediente: 2014140459

No. de Presentación: 20140211116

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SONIA DEL CARMEN BONILLA LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en Consistente en: La palabra D'talles y diseño, que servirá para: IDEN- su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA COMERCIAL, DE MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTICOS PARA EL HOGAR.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, Consistente en: la palabra DERMAPLASTIK CENTRO DER- MATOLÓGICO Y CIRUGÍA PLÁSTICA y diseño, que servirá para: REGISTRADOR. IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVI- LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, CIOS MÉDICOS.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año SECRETARIA. dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de 3 v. alt. No. F060395-1 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, SUBASTA PÚBLICA REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, LICENCIADA GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, SECRETARIA. Jueza de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley; 3 v. alt. No. C001223-1 HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil, promovido por DIARIO OFICIAL SOLOel Licenciado PARA CARLOS ALBERTOCONSULTA CHAVEZ QUINTANILLA y conti- NO TIENE VALIDEZ nuadoLEGAL por la Licenciada LUZ MAGDALENA GOMEZ DE CHICAS, como apoderados de la SOCIEDAD COOPERATIVA DE AHORRO y No. de Expediente: 2015144170 CREDITO AMC DE R.L. hoy SOCIEDAD COOPERATIVA DE AHO-

No. de Presentación: 20150218767 RRO y MICROCREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, contra MARIA HAYDEE JOVEL y SANDRA VERONICA JOVEL HERNANDEZ, reclamándoles capital intereses y costas, se venderá en EL INFRASCRITO REGISTRADOR pública subasta el siguiente inmueble: Un terreno de naturaleza rústico,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALAN LES- situado en Los Suburbios y al Oriente de la ciudad de San Juan Nonualco, TER GARCIA HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en Departamento de La Paz, de una extensión superfi cial de SEISCIENTOS 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, desmembrado de la calle "B", lindando con lote número ciento cuarenta y nueve, propiedad parte media del rumbo Oriente de otro inmueble mayor, el cual linda al de Inversiones Comerciales S.A., AL NORTE: en línea recta de oriente NORTE: terreno de Bernardo Alberto Mendoza antes de Felicita Cruz de a poniente mide ocho metros sesenta y ocho centímetros lindando cerco Bonilla; AL ORIENTE:, terreno de Rafael Minero Aguilar, alambrado de alambre de por medio con terrenos propiedad de don MANUEL de por medio, AL SUR: terreno de Carlota Ticas, antes de Felicita Cruz ANTONIO ESCOBAR; AL PONIENTE, en línea recta de norte a sur de Bonilla; AL PONIENTE:, Calle de por medio terreno de Julio Cesar mide veintiséis metros perpendicular al eje de la calle "B" lindando Navarrete, Bartolomé Guzmán Zamora y Carmen Fortín, antes todos con el lote número ciento cincuenta y uno, de la misma Urbanización de Felicita Cruz de Bonilla; los cercos del Norte y del Sur son de los San Joaquín; y AL SUR, en línea recta de poniente a oriente mide ocho colindantes y el del poniente es propio de la porción que se describe. metros treinta centímetros paralelamente al eje de la calle "B" lindando Inmueble inscrito a favor de la ejecutada MARIA HAYDEE JOVEL, en esta misma calle de por medio con lotes número ciento sesenta y tres bajo la matrícula 55016352-00000. y ciento sesenta y cuatro de la misma urbanización San Joaquín, este lote tiene una superfi cie de DOSCIENTOS VEINTISÉIS METROS Juzgado de lo Civil; Zacatecoluca, a las diez horas y treinta minutos CUADRADOS VEINTISÉIS DECIMETROS CUADRADOS, equi- del día diecinueve de mayo de dos mil quince.- LIC. GLORIA VIC- valentes a TRESCIENTAS VEINTITRÉS VARAS CUADRADAS TALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. SETENTA Y TRES DECIMOS DE VARA CUADRADA. Inscrito a OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO. favor del ejecutado ROLANDO AGUIÑADA conocido tributariamente como ROLANDO AGUIÑADA ROSA, bajo la Matrícula Número 3 v. alt. No. C001180-1 SEIS CERO CERO CINCO DOS SEIS OCHO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT. PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el JUICIO cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por la Licenciada GLORIA similar. DE LOS ANGELES GERMAN ARGUETA, en su calidad de Apode- Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL; San rada del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, Salvador, a las nueve horas del día siete de julio de dos mil catorce.- BANCO HSBC, SOCIEDAD ANONIMA, BANCO SALVADOREÑO, MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ SOCIEDAD ANONIMA o BANCOSAL, SOCIEDAD ANONIMA o PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO BANCOSAL, SOCIEDAD ANONIMA ahora BANCO DAVIVIENDA PÉREZ, SECRETARIO. SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se puede abreviar BANCO DAVIVIENDA S.A., contra el demandado señor ROLANDO AGUIÑADA conocido tributariamente como ROLANDO AGUIÑADA 3 v. alt. No. F060414-1 ROSA, reclamándole cantidad de dólares y accesorios de ley, se venderá en pública subasta en fecha que oportunamente se determinará en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: "Un inmueble de natu- REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS raleza Urbana y Construcciones de sistema mixto que contiene, situado en la UrbanizaciónDIARIO "SAN JOAQUIN OFICIAL " de esta jurisdicción identi fiSOLO cado PARA CONSULTA según pre antecedente como solar urbano marcado con el número CIENTO LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE- CINCUENTA queNO se describe TIENE así: la descripción deVALIDEZ este lote comienza LEGAL RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL en el punto de la intersección de la avenida "A" y de la Calle "B" desde VARIABLE. este punto con distancia de cincuenta metros setenta centímetros, me- Avisa al público que: La Sra. RITA MOLINA DE GONZALEZ, didos desde el eje de la calle "B" de rumbo norte setenta y cinco grados es socia activa y se ha presentado a las ofi cinas de LA CAJA DE cincuenta minutos dos segundos este, se llega a un punto sobre dicho CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RES- eje, desde el cual con distancia de siete metros cincuenta centímetros y PONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ubicadas en defl exión a la izquierda de noventa grados se llega al vértice sur este del segunda calle oriente y cuarta avenida norte, número nueve, Usulután, lote que se describe: AL ORIENTE, en línea recta de sur a norte mide manifestando que extravió su Certifi cado de acciones, serie "A", No. veintiocho metros cincuenta y dos centímetros perpendicular al eje de la DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 129

88683, que ampara DOS MIL QUINIENTAS TREINTA Y TRES, por En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público lo que solicita su Reposición. en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

Si transcurrido 30 días, después de la última publicación, no se después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia. USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI- SAN SALVADOR, jueves 02 de julio de 2015. LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dichos certifi cados.

Usulután, 15 de junio de 2015. SONIA DE RECINOS,

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima LUIS ALONSO ARCE, Agencia CITIGOLD CARIBE. Director Presidente.

3 v. alt. No. F060462-1 3 v. alt. No. F060411-1

LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPE- RATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES VARIABLE. Avisa al público que: La Sra. MARIA JULIA REQUENO DE AMAYA, es socia activa y se ha presentado a las ofi cinas de LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE El infrascrito Secretario de la Junta General de Accionistas de la sociedad RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, ubi- INVENTIVA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL cadas en segunda calle oriente y cuarta avenida norte, número nueve, VARIABLE, que puede abreviarse INVENTIVA COMERCIAL, S.A. DE Usulután, manifestando que extravió su Certifi cado de acciones, serie "A", No. 7977, que ampara UN MIL CIENTO CUARENTA Y CUATRO, C.V., por este medio y para los efectos legales pertinentes al público, por lo que solicita su Reposición. HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas Si transcurrido 30 días, después de la última publicación, no se recibe ninguna oposición a este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dos de USULUTAN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI- enero del año dos mil quince, en los puntos SEGUNDO, TERCERO y LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, procederá a reponer dichos certifi cados. CUATRO se acordó por unanimidad proceder a la Disolución y Liqui- Usulután, 29 de abril de 2015. dación de la sociedad de conforme al artículo Ciento ochenta y ocho numeral Cuarto del Código de Comercio, nombrando como liquidadores

LUIS ALONSO ARCE, a los Señores LUIS BERNARDO TEVEZ RIVAS; GUILLERMO Director Presidente. EDUARDO MEJIA ROMERO; y ANA MARIA CALDERON DE TEVEZ, informando al público dicho acuerdo, para que las personas DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. F060412-1 SOLOinteresadas PARA usen sus derechos CONSULTA legales en caso de tenerlos.

San Salvador, a los dos días del mes de enero de dos mil quince. NO TIENE VALIDEZ LEGAL

AVISO LUIS BERNARDO TEVEZ RIVAS, Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, SECRETARIO JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE INVENTIVA COMERCIAL, S.A. DE C.V. DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 753344, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CIEN MIL 00/100 DOLARES (US$ 100,000.00). 1 v. No. F060348 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

TÍTULO MUNICIPAL EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

Dr. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, Alcalde Municipal del CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL Municipio y Departamento de Chalatenango, DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado los señores RAFAEL DE JESUS AYALA Y ANA MERCEDES GONZALEZ DE HACE SABER: Que en este tribunal se promueve en contra de la AYALA, de generales conocidas en las presentes Diligencias, quienes señora NOEMY ZUNIGA AVILES, actualmente de paradero ignorado, el solicitan Título Municipal a su favor de un inmueble situado en el Barrio El Calvario, Calle al Turicentro sin número, de la Extensión superfi cial PROCESO CIVIL EJECUTIVO, con No. de Expediente PCE-275/2013; de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO SESENTA siendo la demandante señora MARIA LUZ CARCAMO VEGA HOY METROS CUADRADOS cuya descripción es la siguiente: LINDERO DE ECHEGOYEN, de este domicilio, por medio de su apoderado, ORIENTE: Está formado por cinco tramos; Tramo uno, sur diez gra- Licenciado OSMIN CHAFOYA LIBORIO, del domicilio Atiquizaya, dos ocho minutos cincuenta y tres segundos Este, con una distancia de treinta punto sesenta y dos metros: Tramo dos, Norte ochenta y nueve con número de Telefax 2408-1674. grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y ocho segundos Este, con Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO una distancia de uno punto treinta y cuatro metros; tramo tres, sur cinco grados veinticuatro minutos cuarenta y nueve segundos Este, con una DE EMBARGO, 14 vto. a 15 vto., a la demandada señora NOEMY distancia de tres punto diecinueve metros; tramo cuatro, Sur veintiún ZUNIGA AVILES, notifi cación que equivale al emplazamiento; lo grados cincuenta y un minutos cuarenta y ocho segundos Este, con una cual en lo esencial expresa: "DECRETESE EMBARGO EN BIENES distancia de cinco punto ochenta y cuatro metros; tramo cinco, sur ocho grados seis minutos cincuenta y ocho segundos Este, con una distancia de PROPIOS DE LA EJECUTADA SEÑORA NOEMY ZUNIGA AVILES, cuatro punto dieciocho metros, colindando con terrenos de Hilario Moran, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal Delma Valle, Juana Trujillo y Dora González de Garay, calle pública de decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclama- por medio. LINDERO SUR: Está formado por un tramo, Tramo uno, sur sesenta y tres grados cuarenta y nueve minutos treinta y cuatro segundos da de SETECIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE Oeste, con una distancia de doce punto doce metros, colinda con terreno AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adeudado, para cubrir el pago de María Hernández. LINDERO PONIENTE: Está formado por cinco de los intereses convencionales, del TRES POR CIENTO MENSUAL y tramos; Tramo uno, norte veintiséis grados diez minutos veintiséis se- los moratorios de UN MEDIO POR CIENTO MENSUAL, a partir del gundos Oeste, con una distancia de doce punto veintiséis metros: Tramo dos, norte veinte grados veintiún minutos veintinueve segundos Oeste, día doce de septiembre de dos mil cinco y costas procesales". con una distancia de uno punto cincuenta y seis metros; tramo tres, Norte REQUIERASE a la ejecutada señora NOEMY ZUNIGA AVILES, veintidós grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y un segundos Oeste, con una distancia de once punto dieciocho metros; Tramo cuatro, Norte que comparezca a este tribunal por medio de su procurador, nombra- setenta y ocho grados, trece minutos veintidós segundos Oeste, con una miento que habrá de recaer en un abogado de la República, A ESTAR distancia de veintiuno punto cincuenta y cuatro metros; Tramo cinco, A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO Norte tres grados cincuenta y ocho minutos veintisiete segundos Este, con una distancia de nueve punto once metros, colindando con terrenos DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la de Graciela Yolanda Melgar de Menjivar y con terreno de Antonia Ayala. última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo LINDERO NORTE: Está formado por un tramo, Tramo uno, Norte setenta dispuesto en el Inc. 4° del Art. 186 CPCM., el proceso continuará sin y dos grados cuatro minutos ocho segundos Este, con una distancia de su presencia y se procederá a nombrarle Curador Ad Lítem para que la veintitrés punto once metros, colinda con terrenos de Juana González. Así se llega al vértice Noreste que dio inicio a la presente descripción. represente en el proceso, y así se continuará el proceso. En este inmueble existe construida una casa sobre paredes de ladrillo y techo de tejas. Este inmueble no tiene cargas, o derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo hubo DIARIO OFICIAL SOLO PARA El presente edicto, CONSULTAdeberá publicarse, en el tablero de este tribunal; por posesión material quieta, pacífi ca e ininterrumpida por más de diez años. Lo valora enNO la cantidad TIENE de MIL DOSCIENTOS VALIDEZ DOLARES DE asimismoLEGAL por una sola vez; en el Diario Ofi cial y por tres veces en un LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalo de cinco

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. días hábiles.

Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los veintinueve días del mes de Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas Junio de dos mil quince.- DR. JOSE RIGOBERTO MEJÍA MENJIVAR, del día diez de abril de dos mil quince.- LIC. CARLOS JOSÉ MÉNDEZ ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRE- FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL CHALCHUAPA.- LIC. HENRY TARIO MUNICIPAL. OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001227-1 1 v. No. C001228 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 131

RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA Si no lo hiciere se procederá a nombrarle un CURADOR AD LITEM, INSTANCIA INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO, para que la represente en el presente proceso, artículo 186 del Código DEPARTAMENTO DE CABAÑAS: Procesal Civil y Mercantil. Los documentos anexos al proceso son los siguientes: 1) Demanda suscrita por el Licenciado ALEMÁN NAVAS; HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada 2) Testimonios de Escritura Pública de Poder General Judicial otorgado DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, mayor de edad, Abogado, a favor del licenciado ALEMÁN NAVAS junto con copia certifi cada del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en concepto de la Tarjeta de Abogado, Documento Único de Identidad y Tarjeta de de Apoderada General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, Identifi cación Tributaria a nombre del referido profesional, más Tarjeta SOCIEDAD ANONIMA, Institución Bancaria, de Nacionalidad Sal- de Identifi cación Tributaria de su poderdante; 3) Pagaré sin protesto vadoreña, del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Identifi cación suscrito por la demandada; 4) Copia certifi cada de credencial de ejecu- Tributaria Número cero seiscientos catorce doscientos cincuenta y un mil tor de embargos y carné de residente a nombre del Licenciado JUAN ciento setenta y dos - cero cero uno - cuatro, a demandar en PROCESO CARLOS SANTIZO PINEDA. EJECUTIVO, al menor JOSE ULISES RIVAS MENJIVAR, repre- sentado legalmente por su madre señora ROSA ISABEL MENJIVAR Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de BRAN, mayor de edad, de este domicilio y demás generales ignoradas; ley correspondientes. en consecuencia y de conformidad al Art. 186 del Código Procesal Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN- Civil y Mercantil, EMPLÁZASE por medio de edicto al menor JOSE TIL: San Salvador, a las once horas del día doce de junio del año dos mil ULISES RIVAS MENJIVAR, representado legalmente por su madre quince. LIC. JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, JUEZ CUARTO DE señora ROSA ISABEL MENJIVAR BRAN, PREVINIÉNDOSELES, LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTALES se presenten a este Tribunal dentro de los quince días contados a partir CASTRO, SECRETARIO. de la publicación de este edicto, a contestar la demanda interpuesta y a ejercer sus derechos correspondientes, si no lo hicieren se les nombrará un curador especial que los represente en el proceso. 1 v. No. F060377 Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las diez horas veinte minutos del día dieciséis de Diciembre de dos mil catorce.- LIC. RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO. LICDA. LICENCIADA SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE MIRIAN CONCEPCION ORELLANA ARCE, SECRETARIA. LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, a la demandada señora ERNESTINA GOMEZ.

1 v. No. F060353 HACE SABER: Que en esta Sede Judicial, se ha promovido PROCESO CIVIL DECLARATIVO COMUN DE NULIDAD DE ES- CRITURA PUBLICA DE MUTUO HIPOTECARIO, Clasifi cado bajo la Referencia: 1 Prc. Común-6/15, promovido por el Licenciado WILL ALBERTO BONILLA ORANTES, mayor de edad, Abogado, del domi- JUAN ESTEBAN BELTRÁN LÓPEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL cilio de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, como apoderado Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR. General Judicial del señor ELMER JOEL HENRIQUEZ RIVERA, y por HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil, el Licenciado EVER MAURICIO PORTILLO REYES, mayor de edad, registrado bajo el número de referencia 48(01252-15-MRPE-4CM1)1, Abogado, del domicilio de Jiquilisco, Departamento de Usulután, como promovido por el Licenciado JOSÉ ISMAEL ALEMÁN NAVAS, en apoderado del mismo señor ELMER JOEL HENRIQUEZ RIVERA, de calidad de Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK DE cuarenta y siete años de edad, carpintero, del domicilio de Santa María, EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO Departamento de Usulután, MANIFESTANDO, los Licenciados WILL CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., o BANCO CITI DE EL ALBERTO BONILLA ORANTES Y EVER MAURICIO PORTILLO SALVADOR S.A. o simplemente BANCO CITI, S.A., con dirección REYES, que se ignora el paradero de la demandada señora ERNESTINA en: Final Setenta y Cinco Avenida Sur, Edifi cio Número Doscientos GOMEZ, mayor de edad, Comerciante en pequeño, del domicilio de Catorce, ColoniaDIARIO Escalón, San Salvador, OFICIAL o al telefax: 2234-8900; SOLO en Usulután, PARA así como también CONSULTA se ignora si tiene apoderado, procurador o contra de la señora ANA PATRICIA MATA RAUDA, mayor de edad, representante legal para que la represente en el Proceso; y habiéndose ejecutiva en ventas,NO de este domicilio, TIENE con Documento VALIDEZ Único de Identi- realizadoLEGAL todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo dad número: cero dos tres seis cero dos cinco siete - cero, y Número de ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, PIDEN: Se Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro - uno siete uno uno siete ordene el emplazamiento por medio de edictos, a fi n de que ejerza su tres -uno cero dos - nueve. Que no fue posible notifi car el decreto de derecho de defensa en el referido proceso. embargo y demanda que lo motivó personalmente a la señora MATA En consecuencia, por medio de este edicto, EMPLACESE a la RAUDA, por no contar con una dirección en el territorio nacional donde demandada señora ERNESTINA GOMEZ, a fi n de que comparezca a poder realizar dicho acto de comunicación, en razón de ello, conforme este tribunal en el plazo de VEINTE DIAS HABILES, contados des- a lo establecido en los artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y pués de la tercera publicación de los edictos respectivos, a contestar la Mercantil, se le notifi ca el decreto de embargo y demanda que lo motiva demanda. ADVIERTASE a la demandada que al contestar la demanda por este medio, concediéndosele un plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, deberá darle cumplimiento a lo regulado en el artículo sesenta y siete contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para que se del Código Procesal Civil y Mercantil, es decir deberá hacerlo a través presente a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 de procurador, cuyo nombramiento recaiga en Abogado de la República, notifi caciones dentro de la circunscripción territorial de esta sede judicial, mandato que contendrá las facultades reguladas en el artículo sesenta y por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se le notifi cará de nueve inc. 1o. del Código Procesal Civil y Mercantil; y de no contar con conformidad al Art. 171 CPCM. recursos económicos sufi cientes recurra a la Procuraduría General de la LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y República, para Asistencia Legal, de conformidad al artículo setenta y MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas quince minutos del cinco del Código Procesal Civil y Mercantil. De no comparecer en dicho día veinticinco de mayo del año dos mil quince.- LICDA. JUDITH término se le nombrará un Curador Ad Lítem para que la represente en GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA PRIMERO DE LO CI- el Proceso que se sigue en contra de la demandada; y de no hacerlo el VIL Y MERCANTIL (3). LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ proceso continuará sin su presencia. VALDIVIESO, SECRETARIA. Se relacionan como documentos anexos, el Poder General Judicial con cláusula Especial, copia certifi cada de declaratoria de herederos 1 v. No. F060415 defi nitivos a favor del señor Elmer Joel Henríquez Rivera, en los bienes que dejó el causante señor Juan José Rivera Cruz, conocido por Juan

José Rivera. MARCA DE SERVICIOS LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los doce días del mes de mayo del dos mil quince.- Enmendado- WILL No. de Expediente: 2014137503 ALBERTO- WILL ALBERTO-Vale.- LIC. SANDRA ELIZABETH No. de Presentación: 20140205461 SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. GERSON MAURICIO GUEVARA AREVALO, SECRETARIO INTERINO. CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 1 v. No. F060400 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE- CIAL de PPG ARCHITECTURAL FINISHES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER- LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO VICIOS: CIVIL Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON,

HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186 C.P.C.M., se tramita Proceso Ejecutivo Mercantil, clasifi cado bajo la referencia 05617-14-MRPE-1CM3 / E-296-14-2, promovido por la Licenciada Gloria de los Angeles Germán Argueta, actuando como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del Banco Davi- vienda Salvadoreño, Sociedad Anónima, o Banco Davivienda, Sociedad Anónima, o Banco Salvadoreño, Sociedad Anónima; contra el señor Cristopher Orsini Flores Barrientos, fundamentando su pretensión en Consistente en: la frase FORMULAPRO y diseño, que servirá para: un Mutuo Hipotecario otorgado por la cantidad de cincuenta y dos mil AMPARAR: PROPORCIONAR INFORMACION EN EL CAMPO ochocientos ochenta y siete dólares de los Estados Unidos de América, DE LOS RECUBRIMIENTOS ARQUITECTONICOS Y PINTURAS. del cual se le reclama la cantidad de cuarenta y cinco mil seis dólares con Clase: 35. un centavo de dólar de los Estados Unidos de América, de conformidad La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos a los Arts. 181 Inc. 30 y 186 C.P.C.M.- mil catorce. Lo que se hace saber al señor Cristopher Orsini Flores Barrientos, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, Departamento de San DIARIO OFICIAL SOLOPropiedad PARA Industrial, Departamento CONSULTA de Signos Distintivos. San Salvador, Salvador, con D.U.I. cero dos ocho nueve seis ocho cuatro ocho-cuatro, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce. y N.I.T. cero seiscientosNO catorce-doscientos TIENE mil doscientosVALIDEZ ochenta y LEGAL cinco-ciento cuatro-uno, que tiene un plazo de diez días hábiles contados a partir de la presente publicación para contestar la demanda incoada en su DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, contra, de conformidad al Artículo 462 C.P.C.M., debiendo comparecer al REGISTRADOR. proceso mediante abogado, a quien deberá otorgar poder en legal forma, Artículo 66 y 67 Código Procesal Civil y Mercantil; asimismo, se le hace saber al señor Cristopher Orsini Flores Barrientos, que de no hacerlo el LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, proceso continuará sin su presencia, nombrando un Curador para que lo SECRETARIA. represente, de ser necesario hasta el proceso de ejecución forzosa, todo hasta su transe, pago o remate. Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione dirección para oír 3 v. alt. No. C001165-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 133

No. de Expediente: 2015141305 No. de Expediente: 2014138793

No. de Presentación: 20150213180 No. de Presentación: 20140208158

CLASE: 36. CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO- CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de BANCO ESPECIAL de CONVERGENT RESOURCES, INC., de nacionalidad NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, S.N.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER- MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: VICIOS:

Consistente en: las palabras CGENT Contact Solutions y diseño, Consistente en: la palabra BANCOMEXT y diseño, que servirá que se traducen al castellano como CGent Contacto Soluciones, que para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; ASUNTOS FINAN- servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; SERVI- CIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; ASUNTOS INMOBILIARIOS; CIOS DE ASESORÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ASIMISMO SE COMPRENDEN LOS SERVICIOS PRESTADOS SERVICIOS DE ASESORAMIENTO EN EFICIENCIA EMPRESA- POR INSTITUCIONES BANCARIAS, INSTITUCIONES DE CRÉ- RIAL; CONSULTORÍA ORGANIZACIONAL Y EMPRESARIAL; DITO QUE NO SEAN BANCOS, TALES COMO ASOCIACIONES PREPARACIÓN Y MANEJO DE PLANILLAS PARA EMPRESAS; COOPERATIVAS DE CREDITO, COMPAÑÍAS FINANCIERAS SERVICIOS DE CONTADURÍA Y DE CONTROL Y MANTENI- INDIVIDUALES Y PRESTAMISTAS; LOS SERVICIOS DE FI- MIENTO DE LIBROS CONTABLES; SERVICIOS DE TERCERI- DEICOMISO DE INVERSIÓN, DE LAS COMPAÑÍAS CONTRO- ZACION U "OUTSOURCING" (ASISTENCIA EMPRESARIAL) LADORAS (HOLDINGS), LOS SERVICIOS DE CORREDORES EN ATENCIÓN DE CLIENTES, EN MATERIA CONTABLE, DE DE VALORES Y DE BIENES; LOS SERVICIOS RELACIONADOS MANEJO DE CUENTAS POR COBRAR, DE FACTURACIÓN DE CON LOS ASUNTOS MONETARIOS GARANTIZADOS POR LOS CLIENTES, DE COBRANZAS, DE VERIFICACIÓN DE CRÉDITO DEPOSITARIOS, FIDEICOMISARIOS O AGENTES FIDUCIARIOS. DE PERSONAS, DE RECOLECCIÓN DE DATOS Y EN COMPRA Clase: 36. DE SUMINISTROS PARA COMPAÑÍAS Y EMPRESAS; SERVICIOS DE TELEMARKETING. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL SOLOcuatro PARA de mayo del año CONSULTAdos mil quince. NO TIENE VALIDEZ LEGAL KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA. REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001172-1 3 v. alt. No. C001175-1 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2015141911 DHL International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: No. de Presentación: 20150214359

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DHL Global Forwarding

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de YKK COR- Consistente en: las palabras DHL Global Forwarding donde la PORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la palabra Forwarding se traduce al castellano como Adelantado, que servirá MARCA DE SERVICIOS: para: AMPARAR: CORRETAJE DE ADUANAS; CORRETAJE DE SEGUROS DE TRANSPORTE; SUSCRIPCIÓN DE SEGUROS DE TRANSPORTE. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANS- PORTE, EN PARTICULAR TRANSPORTE DE MERCANCIAS, IN- Cycle of Goodness CLUYENDO TRANSPORTE DE PAQUETES, BULTOS Y CARTAS POR VEHICULOS DE MOTOR, CAMIONES, TREN, BARCO Y AVION; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCIAS;

Consistente en: las palabras Cycle of Goodness, que al idioma INFORMACION DE TRANSPORTE; CORRETAJE DE FLETES; castellano se traducen como CICLO DE BIENESTAR, que servirá CORRETAJE DE TRANSPORTE; LOGISTICA DE TRANSPORTE; para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROPAGANDA Y PUBLICIDAD; SERVICIOS DE MENSAJERIA [MENSAJES O MERCANCIAS]; ANÁLISIS DE GESTIÓN DE NEGOCIOS O CONSULTORÍA EM- INFORMACION DE ALMACENAMIENTO; SERVICIOS DE RAS- PRESARIAL INCLUYENDO CONSULTORÍA DE GESTIÓN EM- TREO Y SEGUIMIENTO DE CARTAS Y PAQUETES; EXPEDICIÓN PRESARIAL; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELACIONADA DE FLETES POR TIERRA, AIRE Y MAR. Clase: 39. A VENTAS COMERCIALES; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil TERCEROS; AGENCIAS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN. Clase: 35. quince.

La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de quince. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil quince. KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO. 3 v. alt. No. C001203-1

3 v. alt. No. C001193-1 DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL No. de Expediente: 2015142609 No. de Expediente: 2015142606 No. de Presentación: 20150215793 No. de Presentación: 20150215790 CLASE: 37, 42. CLASE: 36, 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado ROSENDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 135

BRIDAS ENERGY HOLDINGS LTD., de nacionalidad BRITANICA, de Aktieselskabet af 21.november 2001, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

SELECTED

Consistente en: la palabra SELECTED que se traduce al castellano como Seleccionado, que servirá para: AMPARAR: REAGRUPAMIEN- TO, PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS INCLUYENDO JABONES, PERFUMES, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, Consistente en: la letra B y diseño, que servirá para: AMPARAR: DENTRIFICOS, MAQUILLAJE, ESMALTES PARA UÑAS; GAFAS, SERVICIOS DE PERFORACIÓN DE POZOS; INSTALACIÓN, AROS DE GAFAS, LENTES POLARIZADOS, LENTES DE SOL, LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE PLATA- ESTUCHES PARA GAFAS; JOYERIA DE METALES PRECIOSOS FORMAS Y EQUIPOS DE PERFORACIÓN; CONSTRUCCIÓN Y Y PIEDRAS, JOYERÍA DE IMITACIÓN, MANCUERNILLAS, AL- MANTENIMIENTO DE TUBERÍAS; ESTACIONES DE SERVICIO FILERES PARA CORBATA, PIEDRAS PRECIOSAS, PIEDRAS DE PARA VEHÍCULOS (REABASTECIMIENTO Y MANTENIMIENTO). IMITACIÓN, RELOJES, RELOJES DE PARED; CAJAS DE CUERO, Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EXPLORACIÓN DE SOBRES DE CUERO PARA EMBALAJE, BAULES, VALIJAS, PETRÓLEO Y GAS; EXPLORACIÓN DE CAMPOS DE PETRÓLEO Y BOLSOS DE VIAJE, ESTUCHES DE VIAJE, BOLSAS DE ROPA GAS; ANÁLISIS DE EXPLORACIÓN DE CAMPOS DE PETRÓLEO; PARA VIAJE, NECESERES, MOCHILAS, BOLSOS, BOLSOS DE ESTUDIOS DE CAMPOS DE PETRÓLEO; PRUEBAS DE POZOS DE MANO, BOLSOS DE PLAYA, BOLSAS PARA COMPRAS, BOL- PETRÓLEO; PRUEBAS DE CAMPOS DE GAS; INVESTIGACIÓN SOS PARA CARGAR AL HOMBRO, BOLSONES ESCOLARES, MALETAS, SACOS DE VIAJE DE LONA, EQUIPAJE, ATACHES, QUÍMICA Y TÉCNICA; CONSULTORÍA PROFESIONAL EN LOS ESTUCHES DE CUERO, PORTAFOLIOS, BOLSITAS (POUCHES), CAMPOS DE EXPLORACIÓN DE PETRÓLEO Y GAS. Clase: 42. BILLETERAS, MONEDEROS, LLAVEROS, PORTA TARJETAS La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil DE CUERO, SOMBRILLAS, PARASOLES, BASTONES, BAS- quince. TONES CON ASIENTOS; PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, SOMBRERERIA; BANDAS PARA EL CABELLO, BORDES PARA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de LA ROPA, ADORNOS PARA EL CABELLO, SUJETADORES DE Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ROPA, ZIPERS, PELO POSTIZO, VIÑETAS DE MONOGRAMA veinte de abril del año dos mil quince. PARA MARCAR LIENZOS, (CON EXCEPCIÓN DEL TRANSPOR- TE DE LOS MISMOS), PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES VER Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS CONVENIENTEMENTE MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, A TRAVES DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE, PUNTOS REGISTRADOR. DE VENTA DE MAYOREO, COMPRAS EN TIENDA O MEDIOS ELECTRÓNICOS. Clase: 35.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos SECRETARIA. mil quince.

3 v. alt. No. C001206-1 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DIARIO OFICIAL SOLOPropiedad PARA Industrial, Departamento CONSULTA de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince. NO TIENE VALIDEZ LEGAL No. de Expediente: 2015142420 KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, No. de Presentación: 20150215522 REGISTRADORA. CLASE: 35.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO 3 v. alt. No. C001209-1 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2015142270 CACIÓN PORTATILES E INALAMBRICOS; Y SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO, SUMINISTRO DE PRO- No. de Presentación: 20150215210 GRAMACIÓN DE TELEVISIÓN PERSONALIZADA. Clase: 41. CLASE: 38, 41. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARITZA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de ELIZABETH VENTURA DE AQUINO, en su calidad de GESTOR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, OFICIOSO de Asia Today Limited, de nacionalidad MAURICIO, nueve de abril del año dos mil quince. solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO SECRETARIO.

3 v. alt. No. C001210-1

Consistente en: un diseño identifi cado como Z Logo, que servirá MARCA DE PRODUCTO para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSMISIÓN, ESPECIFICA- MENTE, TRANSMISIÓN DE PROGRAMACIÓN DE TELEVISIÓN No. de Expediente: 2014137470 A TRAVÉS DE TELEVISIÓN, CABLE, SATELITE, REDES GLO- BALES DE COMPUTADORA, MEDIOS DE AUDIO Y VIDEO, No. de Presentación: 20140205378 COMUNICACIONES INALAMBRICAS Y COMUNICACIONES CLASE: 05. CABLEADAS; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN, ESPECIFICA- MENTE, TRANSMISIÓN, DESCARGA Y STREAMING DE AUDIO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR VIDEOS, GRÁFICOS, IMÁGENES DE DATOS DE VOZ, SEÑALES, TEXTO Y DATOS EN DIRECTO Y GRABADOS PRESTADOS A HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR- TRAVES DE LOS MEDIOS DE TELEVISIÓN, CABLE, SATELI- CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO TE, RADIO, TELEFONO Y SISTEMAS DE BANDA ANCHA, Y A ESPECIAL de MARKATRADE INC., de nacionalidad BRITANICA, TRAVES DE INTERNET, CORREOS ELECTRÓNICOS, MEDIOS solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, SOCIALES, APLICACIONES DIGITALES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN PORTATILES E INALAMBRICOS; SUMINISTRO DE UNA COMUNIDAD EN LINEA, ESPECIFICAMENTE, SUMI- NISTRO DE ACCESO A BASES DE DATOS Y TRANSMISIÓN Y Toprax STREAMING DE AUDIO, VIDEO, GRÁFICOS, TEXTOS Y DATOS EN EL INTERNET Y A TRAVES DE SERVICIOS DE INTERNET, Consistente en: la palabra Toprax, que servirá para: AMPARAR: CORREOS ELECTRÓNICOS, MEDIOS SOCIALES, APLICACIONES PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC- DIGITALES Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN PORTATILES TOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUS- E INALAMBRICOS; TRANSMISIÓN A DEMANDA DE CONTE- TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS PARA NIDO PREGRABADO DESCARGABLE Y EN LA MODALIDAD BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL DE STREAMING EN LOS CAMPOS DE ENTRETENIMIENTO, PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN- EDUCACIÓN, DEPORTES, COMEDIA, DRAMA, MUSICA, VIDEOS TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; MUSICALES A TRAVES DE DIFUSIÓN POR TELEVISIÓN, CABLE, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. SATELITE Y SISTEMAS INALAMBRICOS, Y EN INTERNET. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, catorce. ESPECIFICAMENTE,DIARIO SUMINISTRO OFICIAL DE PROGRAMAS DE SOLO EN- PARA CONSULTA TRETENIMIENTO PARA LA TELEVISIÓN Y TELEVISIÓN POR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CABLE; SUMINISTRO DE PROGRAMAS DE ENTRETENIMIEN- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, TO EN LINEA, PLANIFICACIÓN,NO TIENE INFORMACIÓN VALIDEZ Y NOTICIAS; LEGAL veintidós de enero del año dos mil quince. PRODUCCIÓN Y PLANIFICACIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVI- SIÓN DISTRIBUIDOS A TRAVES DE TELEVISIÓN POR CABLE, TELEVISIÓN POR SATELITE, MEDIOS DE AUDIO Y VIDEO DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Y COMUNICACIONES INALAMBRICAS, COMUNICACIONES REGISTRADOR. CABLEADAS Y REDES GLOBALES DE COMPUTADORA Y A TRAVES DE INTERNET, MEDIOS SOCIALES, APLICACIONES DIGITALES, Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN PORTATILES RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, E INALAMBRICOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN LOS SECRETARIA. CAMPOS DE ENTRETENIMIENTO PRESTADOS A TRAVES DE INTERNET, CORREOS ELECTRÓNICOS, MEDIOS SOCIALES, 3 v. alt. No. C001166-1 APLICACIONES DIGITALES, Y DISPOSITIVOS DE COMUNI- DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 137

No. de Expediente: 2015142049 ALMOHADILLAS TÁCTILES; MESA DE DIBUJO ELECTRÓNICO Y TABLEROS DE BOCETO; PIZARRAS; CONTROLADORES DE No. de Presentación: 20150214668 TECLADO DE ORDENADOR; DISPOSITIVOS DE VIDEO, A SA- CLASE: 09. BER, EL SOFTWARE Y EL HARDWARE PARA LA MEJORA DE AUDIO Y VIDEO QUE SE VENDE COMO UNA PARTE INTEGRAL EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE CÁMARAS WEB Y CÁMARAS DE VIDEO; CÁMARAS Y CÁMARAS WEB DIGITALES; CÁMARAS PORTÁTILES, CÁMA- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA RAS MÓVILES, CÁMARAS DE SEGURIDAD; DISPOSITIVOS DE EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Logi- AUDIO Y SISTEMA DE SONIDO, A SABER, ALTOPARLANTES tech International S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro DE AUDIO, ALTOPARLANTES MÓVILES, ALTOPARLANTES de la MARCA DE PRODUCTO, INALÁMBRICOS, AURICULARES CON MICRÓFONO, AURICU- LARES, AUDIFONO INTRAAURICULAR Y MICRÓFONOS; UNI- DADES DE AUDIO CONDUCTO, AMPLIFICACIÓN Y CONTROL; LOGI UNIDADES DE SEPARACIÓN ACÚSTICA; MEZCLADORES DE AUDIO; EQUIPOS DE TELEFONIA, A SABER, AURICULARES, AUDIFONO INTRAAURICULAR Y MICRÓFONOS PARA SU USO Consistente en: la palabra LOGI, que servirá para: AMPARAR: CON ORDENADORES Y TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, COMPUTADORAS Y EQUIPOS ELECTRÓNICOS, A SABER, VIDEOTELÉFONOS; EQUIPO DE VIDEOCONFERENCIA, A HARDWARE DE COMPUTADORAS; HARDWARE PARA SABER, CÁMARAS DE VIDEO-CONFERENCIA, ALTAVOCES, COMPUTADORAS PARA SU USO CON TELÉFONOS MÓVILES MONITORES DE COMPUTADORAS, TELEVISORES Y OTROS Y APLICACIONES DE COMPUTADORAS PERSONALES TIPO COMPONENTES AUDIOVISUALES; SISTEMAS DE ESCRITU- TABLET; PERIFÉRICOS DE ORDENADOR, A SABER, TECLADOS, RA DIGITAL PARA ORDENADORES Y TELÉFONOS MÓVILES RATÓN [INFORMÁTICA], DISPOSITIVOS DE DESPLAZAMIENTO PRINCIPALMENTE COMPUESTAS DE LÁPIZ ÓPTICO DIGITAL PARA COMPUTADORAS (TRACKBALLS) Y CONTROLADORES Y SOFTWARE DE ORDENADOR; CONTROL REMOTOS PARA ELECTRÓNICOS INALÁMBRICOS PARA SU USO CON TODOS TELEVISORES, REPRODUCTORES DE VIDEO, GRABADORAS DE LOS EQUIPOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO; CAJAS DE DECO- VIDEO, ESTÉREOS, ALTAVOCES, AMPLIFICADORES, SISTEMAS DIFICACIÓN, DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE ENTRETENIMIENTO, SISTEMAS DE ILUMINACIÓN HOGAR, DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET TOP BOXES); SOFTWARE COMPUTADORAS PERSONALES; ESTUCHES DE PROTECCIÓN DE ORDENADOR PARA LA CLASIFICACIÓN, TRANSMISIÓN, PARA LOS PERIFÉRICOS DE ORDENADOR; FUNDAS PROTEC- RECEPCIÓN, PROCESAMIENTO, LEER Y VER Y CONTROLAR TORAS PARA TELÉFONOS MÓVILES, FUNDAS PROTECTORAS APLICACIONES, TEXTOS, DATOS ELECTRÓNICOS, IMÁGENES, DE BATERIAS PARA LOS TELÉFONOS MÓVILES, MONTURAS ARCHIVOS DE AUDIO Y VÍDEO; ORDENADOR PARA LA RE- DE TABLERO DE CARROS PARA TELÉFONOS MÓVILES; PRODUCCIÓN, EL PROCESAMIENTO Y LA TRANSMISIÓN DE ACCESORIOS DE TELEFONIA MÓVIL; TECLADOS PARA TE- AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA Y PARA REALI- LÉFONOS MÓVILES; TECLADOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS ZAR LLAMADAS DE AUDIO VIDEO LLAMADA Y COLABORAR DE CONTROL PARA PLATAFORMAS MÓVILES; ESTUCHES REMOTO, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA CONTROLAR EL DE PROTECCIÓN PARA COMPUTADORAS TIPO TABLET; TE- FUNCIONAMIENTO DE APARATOS DE AUDIO Y VIDEO Y PARA CLADOS PARA COMPUTADORAS TIPO TABLET; PERIFÉRICOS VISUALIZACIÓN, BÚSQUEDA Y / O LECTURA DE SONIDO, INFORMÁTICOS PARA EL ACCESO Y LA TRANSMISIÓN DE DA- VIDEO, TELEVISIÓN, PELÍCULAS, FOTOGRAFÍAS Y OTRAS TOS Y EL CONTENIDO ENTRE LOS DISPOSITIVOS DE CONSUMO IMÁGENES DIGITALES Y OTROS CONTENIDOS MULTIMEDIA; ELECTRÓNICOS, TELEVISORES Y PANTALLAS; PERIFÉRICOS SOFTWARE PARA JUEGOS DE COMPUTADORAS; SOFTWARE INFORMATICOS PARA RELOJES DIGITALES; PROGRAMAS DE DE ORDENADOR PARA COMPARTIR MULTIMEDIA, SOFT- COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA PARA USO EN RELACIÓN WARE MULTIMEDIA COMPARTIDOS PARA ORDENADORES; CON EL SUMINISTRO Y LA INTERFAZ ENTRE UN ORDENADOR APARATO ELECTRÓNICO DIGITAL PARA LA GRABACIÓN, Y UN DISPOSITIVO PERIFÉRICO; PROGRAMAS DE COMPUTA- CLASIFICACIÓN, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, PROCESAMIEN- CIÓN E INFORMÁTICA PARA MANIPULAR Y CONTROLAR LAS TO, LECTURA Y VISUALIZACIÓN, Y EXAMINAR DE TEXTOS, IMÁGENES DE LAS CÁMARAS WEB Y CÁMARAS DIGITALES Y DATOS, IMÁGENES, PELÍCULAS DE AUDIO Y VIDEO, A SABER, DIGITALES; PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN E INFORMÁTICA SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTADORA; DISPOSITI- PARA PRODUCIR SONIDO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN E VOS DE CONTROL DE VIDEOJUEGOS, A SABER, CONTROL INFORMÁTICA PARA LA ESCRITURA A MANO Y RECONOCI- REMOTOS, PALANCA DE MANDO (POR SUS DENOMINACIÓN DIARIO OFICIAL SOLOMIENTO PARA DE CARACTERES; CONSULTA SOFTWARE DE COMPUTACIÓN E EN INGLÉS JOYSTICKS), VOLANTE DE DIRECCIÓN PARA INFORMÁTICA PARA USO EN RELACIÓN CON LA TRANSMI- VIDEO JUEGOS, AURICULARES, TECLADOS Y RATONES SIÓN ELECTRÓNICA DE VIDEO, AUDIO Y DATOS A TRAVÉS TODO PARA SU USONO CON TIENEPLATAFORMAS DEVALIDEZ ORDENADOR Y LEGAL DE ÁREA LOCAL, ÁREA AMPLIA Y REDES INFORMÁTICAS CONSOLA DE VIDEOJUEGOS; PERIFÉRICOS DE ORDENADOR, MUNDIALES; DISPOSITIVOS DE CONTROL REMOTO PARA A SABER, CONTROLADORES Y GAMEPADS (DISPOSITIVO DE LA DOMÓTICA Y CONTROL DE SENSORES, CERRADURAS, ENTRADA) PARA JUEGOS MÓVILES, RATONES INALÁMBRI- INTERRUPTORES, LUCES, RADIOS, TELEVISORES, EQUIPOS DE COS, TECLADOS Y CONTROL REMOTOS PARA SU USO CON MÚSICA, EQUIPOS AUDIOVISUALES, ELECTRODOMÉSTICOS, TELEVISORES, COMPUTADORAS Y DISPOSITIVO DE RECEP- CORTINAS, CLIMATIZADOR, Y OTROS APARATOS ELECTRÓ- CIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET NICOS; SOFTWARE DESCARGABLE PARA PROGRAMAR UN TOP BOXES); DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL CURSOR DEL CONTROL REMOTO PARA SENSORES, CERRADURAS, INTE- ORDENADOR, A SABER, COMPUTADORAS PERSONALES TIPO RRUPTORES, RADIOS, TELEVISORES, EQUIPOS DE MÚSICA, TABLET DIGITALIZADORAS, LÁPICES ELECTRÓNICOS [PARA EQUIPOS AUDIOVISUALES, ELECTRODOMÉSTICOS, ROPA DE UNIDADES DE REPRESENTACIÓN VISUAL] Y DISPOSITIVOS DE LA VENTANA, CONTROL DE TEMPERATURA, ILUMINACIÓN DESPLAZAMIENTO PARA COMPUTADORAS (TRACKBALLS); 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Y OTROS EQUIPOS ELECTRÓNICOS DEL HOGAR; MONITORES MAQUINAS DE ORDENADOR PARA JUEGOS, ORDENADORES DE ORDENADOR; TRANSMISORES DE AUDIO, VIDEO Y RADIO; PORTÁTILES, ORDENADORES ESTILO TABLETA; ASISTENTES RECEPTORES DE AUDIO, VIDEO Y RADIO; SINTONIZADORES PERSONALES DIGITALES (PDAS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); ESTÉREO Y SINTONIZADORES DE SEÑALES DE RADIO; GRA- ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS; LIBRETAS ELECTRÓ- BADORAS DE AUDIO Y VIDEO; REPRODUCTORES DE AUDIO NICAS; LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS; UNIDADES Y VIDEO, A SABER, DISCOS COMPACTOS, REPRODUCTORES PORTATILES (HARDWARE) PARA JUEGOS ELECTRÓNICOS DE DVD Y MP3; RADIOS, MICRÓFONOS; PRESENTADORES ADAPTADAS PARA SER USADAS CON PANTALLAS DE VISUALI- INALÁMBRICOS EN LA NATURALEZA DE LOS PUNTEROS ZACIÓN EXTERNA O MONITORES; DISPOSITIVOS PORTÁTILES REMOTOS INALÁMBRICOS; SOPORTES PARA ORDENADOR ELECTRÓNICOS DIGITALES Y SOFTWARE RELACIONADOS PORTÁTIL; ESTACIÓN DE CONEXIÓN PARA COMPUTADORA CON LOS MISMOS; DISPOSITIVOS MÓVILES ELECTRÓNICOS DI- PORTÁTILES; ESTACIÓN DE CONEXIÓN PARA ORDENADOR; GITALES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET Y TECLADOS NUMÉRICOS, A SABER, TECLADOS NUMÉRICOS EN PARA EL ENVIO Y RECEPCIÓN DE LLAMADAS DE TELÉFONO, LOS TECLADOS DE COMPUTADORA; PAQUETES DE BATERIAS; FAXES, CORREO ELECTRÓNICO Y OTROS DATOS DIGITALES; CABLES ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS; ELECTRÓNICOS UNIDADES ELECTRÓNICAS PORTÁTILES PARA LA RECEPCIÓN, PORTÁTILES PARA MEDIR LA APTITUD AUTO SUPERACIÓN Y ALMACENAMIENTO Y/O TRANSMISIÓN INALAMBRICA DE DE RECOPILACIÓN DE DATOS; SENSORES DE TEMPERATURA DATOS Y MENSAJES, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE ELECTRÓNICOS; SISTEMAS DE CONTROL DE ILUMINACIÓN PERMITEN AL USUARIO LLEVAR EL REGISTRO Y MANEJAR SU COMPUESTAS DE LUCES DE SEGURIDAD CON SENSOR DE INFORMACIÓN PERSONAL; APARATOS PARA LA GRABACIÓN MOVIMIENTO Y EQUIPOS INFORMÁTICOS PARA SU USO EN Y REPRODUCCIÓN DE SONIDO; REPRODUCTORES DE AUDIO LA ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LAS LUCES ELÉCTRI- PARA MP3 Y OTROS FORMATOS DIGITALES; GRABADORAS CAS; Y MANUALES DE INSTRUCCIÓN VENDIDOS COMO UNA DIGITALES DE AUDIO; GRABADORES Y REPRODUCTORES DE UNIDAD CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: VIDEOS DIGITALES; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE 09. CASSETTES DE AUDIO; GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; GRABADORAS Y REPRODUCTORES La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil DE DISCOS COMPACTOS; GRABADORAS Y REPRODUCTO- quince. RES DE DISCOS DIGITALES VERSÁTILES; GRABADORES Y REPRODUCTORES DE CINTAS DE AUDIO DIGITAL; RADIOS, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de TRANSMISORES Y RECEPTORES DE RADIO; AUDIO, VIDEO Y Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MEZCLADORES DIGITALES; AMPLIFICADORES DEL SONIDO; diecisiete de marzo del año dos mil quince. RECEPTORES DE AUDIO; DECODIFICADORES DE AUDIO; APARATOS DE AUDIO PARA VEHÍCULOS; AURICULARES, AUDÍFONOS; BOCINAS PARA AUDIO; MICRÓFONOS; EQUI- KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, PO E INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA; REGISTRADORA. APARATOS DE ENSEÑANZA AUDIOVISUAL; APARATOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITIVOS JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS SECRETARIO. SIGLAS EN INGLÉS); APARATOS TELEFÓNICOS; DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANSMISIÓN 3 v. alt. No. C001167-1 DE VOZ, DATOS O IMÁGENES; CABLES; APARATOS PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS; SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS], DISCOS Y No. de Expediente: 2014140092 CINTAS QUE CONTIENEN O SE UTILIZAN PARA GRABAR No. de Presentación: 20140210390 PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE; MÁQUINAS DE FAX; CÁMARAS; BATERIAS; APARATOS DE TELEVISIÓN; CLASE: 09. RECEPTOR DE TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVISIÓN; DISPOSITIVOS DE RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL; EL INFRASCRITO REGISTRADOR SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUYENDO: SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado GILBERTO GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS), SOFTWARE DE ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO COMPUTADORA PARA VIAJES Y TURISMO, PLANEACIÓN DE de Apple Inc.,DIARIO de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, OFICIAL solicitando SOLO el PARA CONSULTA VIAJES, NAVEGACIÓN, PLANEACIÓN DE RUTAS, GEOGRAFIA, registro de la MARCA DE PRODUCTO, NO TIENE VALIDEZ DESTINOS,LEGAL TRANSPORTACIÓN E INFORMACIÓN DE TRAFICO, PARA OBTENER DIRECCIONES DE RUTAS EN AUTO Y A PIE, PERSONALIZACIÓN DE DIRECCIONES EN MAPAS, INFORMA- CIÓN DE CALLES, DESPLIEGUE ELECTRÓNICO DE MAPAS E INFORMACIÓN SOBRE DESTINOS; SOFTWARE DE COMPUTA- DORA PARA LA CREACIÓN, AUTORIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN, DESCARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN, DECODIFICACIÓN, DESPLIEGUE, ALMACENAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE TEXTOS, DATOS, GRÁFICAS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Consistente en: la letra M y diseño, que servirá para: AMPA- Y CONTENIDOS MULTIMEDIA ASI COMO PARA PUBLICA- RAR: COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS DE CIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES Y PARA JUEGOS COMPUTADORAS; HARDWARE PARA COMPUTADORAS; DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 139

ELECTRÓNICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU TRÓNICOS CON FUNCIONES MULTIMEDIA PARA USARSE CON USO EN LA GRABACIÓN, ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; ACCESO- MANIPULACIÓN Y REVISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DA- RIOS, PARTES Y COMPONENTES Y PARTES DE PRUEBA PARA TOS, AUDIO, VIDEO Y JUEGOS ELECTRÓNICOS EN CONEXIÓN TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; CARÁTULAS, CON COMPUTADORAS, TELEVISIONES, CAJAS RECEPTORAS Y BOLSAS Y ESTUCHES ADAPTADOS PARA CONTENER LOS DECODIFICADORAS DE SEÑALES DE TELEVISIÓN (POR SU DE- PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; INSTRUMENTOS DE NOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES), REPRODUCTORES NAVEGACIÓN; APARATOS DE CONTROL DEL FRANQUEO; DE AUDIO, REPRODUCTORES DE VIDEO, REPRODUCTORES CAJAS REGISTRADORAS; MECANISMOS PARA APARATOS MULTIMEDIA, TELÉFONOS, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE PREVIO PAGO; MAQUINAS DE DICTAR; MARCADORES DIGITALES PORTÁTILES, SOFTWARE PARA ORDENADOR QUE DE DOBLADILLOS; MÁQUINAS DE VOTACIÓN; ETIQUETAS PERMITEN A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR ELECTRÓNICAS PARA MERCANCÍAS; MAQUINAS PARA LA TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO, Y SELECCIÓN DE PRECIOS; APARATOS E INSTRUMENTOS DE OTROS CONTENIDOS DE MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES PESAJE; MEDIDORES; TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNI- GLOBALES DE COMUNICACIÓN Y OTROS ORDENADORES Y COS; APARATOS DE MEDICIÓN; APARATOS E INSTRUMENTOS REDES ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN, SOFTWARE DE ÓPTICOS; OBLEAS DE SILICIO PARA CIRCUITOS INTEGRADOS; COMPUTADORA PARA IDENTIFICAR, LOCALIZAR, AGRUPAR, CIRCUITOS INTEGRADOS; PANTALLAS FLUORESCENTES; APA- DISTRIBUIR Y ADMINISTRAR LOS DATOS Y LOS VINCULOS RATOS DE CONTROL REMOTO; FIBRAS ÓPTICAS [FILAMENTOS ENTRE SERVIDORES DE UN ORDENADOR Y LOS USUARIOS CONDUCTORES DE ONDAS LUMINOSAS]; INSTALACIONES CONECTADOS A LAS REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN ELÉCTRICAS PARA EL CONTROL REMOTO DE OPERACIONES Y OTROS ORDENADORES Y REDES ELECTRÓNICAS Y DE CO- INDUSTRIALES; PARARRAYOS; ELECTROLIZADORES; EXTIN- MUNICACIÓN, SOFTWARE DE CÓMPUTO PARA SER USADO TORES; APARATOS DE RADIOLOGIA PARA USO INDUSTRIAL; EN DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES MÓVILES Y APARATOS Y DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO; SILBATOS DE OTROS APARATOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO, SOFTWARE ALARMA; GAFAS DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; OVOSCOPIOS; PARA PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, SOFTWARE PARA LA SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECORATIVOS; VALLAS LECTURA DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, SOFTWARE ELECTRIFICADAS; CALCETINES ELECTROTÉRMICOS; ALAR- DE COMPUTADORA PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INFOR- MAS, SENSORES DE ALARMA, Y SISTEMAS DE MONITOREO MACIÓN PERSONAL, SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA LA DE ALARMAS; SISTEMAS DE SEGURIDAD RESIDENCIAL Y ADMINISTRACIÓN DE BASES DE DATOS, SOFTWARE PARA RE- DE VIGILANCIA; DETECTORES DE HUMO Y MONÓXIDO DE CONOCIMIENTO DE CARACTERES, SOFTWARE PARA RECONO- CARBONO; DISPOSITIVOS Y SISTEMAS DE TERMOSTATOS, CIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA ENVIO DE MONITORES, SENSORES, Y CONTROLES PARA EL AIRE ACON- CORREOS ELECTRÓNICOS Y MENSAJES, PROGRAMAS (SOFT- DICIONADO, CALEFACCIÓN, Y DE VENTILACIÓN; PUERTAS WARE) PARA COMPUTADORA PARA ACCEDER, NAVEGAR, Y Y CERRADURAS DE VENTANAS Y CERROJOS ELÉCTRICOS PARA BUSCAR EN BASES DE DATOS QUE SE ENCUENTRAN Y ELECTRÓNICOS: DISPOSITIVOS PARA ABRIR PUERTAS DE DISPONIBLES EN LINEA, PIZARRONES DE BOLETINES ELEC- GARAJE; DISPOSITIVOS PARA ABRIR CORTINAS, DOSELES, TRÓNICOS, SOFTWARE PARA SINCRONIZACIÓN DE DATOS, SOMBRAS DE VENTANAS, PERSIANAS; CONTROLADORES SOFTWARE PARA DESARROLLO DE APLICACIONES; JUEGOS DE LUCES. Clase: 09. ELECTRÓNICOS Y DE COMPUTADORA; DESCARGABLES La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año PRE-GRABADOS DE CONTENIDO AUDIO Y AUDIOVISUAL, dos mil catorce. INFORMACIÓN Y COMENTARIOS; LIBROS ELECTRÓNICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES PERIÓDICAS, BOLETINES INFOR- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de MATIVOS, DIARIOS ELECTRÓNICOS, PERIÓDICOS, Y OTRAS Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS TODOS ÉSTOS DESCAR- once de febrero del año dos mil quince. GABLES ELECTRÓNICAMENTE;DIARIO OFICIAL MANUALES DE USUARIOS SOLO PARA CONSULTA (ELECTRÓNICOS)NO PARA SERTIENE LEIDOS ELECTRÓNICAMENTE, VALIDEZ LEGAL PARA SER LEIDOS EN MAQUINAS O EN COMPUTADORAS, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, TODOS PARA USARSE CON Y VENDERSE COMO UNA SOLA UNIDAD CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; REGISTRADORA. CONECTORES ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, EMPALMES ELÉCTRICOS, ALAMBRES, CABLES, CARGADORES, DOCKS SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRAFICAS) [SOFTWARE], BASE DE ACOPLAMIENTOS, INTERFACES, Y ADAPTADORES PARA SECRETARIA. SER USADOS CON LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS EQUIPO DE COMPUTADORA PARA SER USADOS CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; APARATOS ELEC- 3 v. alt. No. C001170-1 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2015142879 COMPUTADORAS UTILIZADOS PARA UBICAR Y HOJEAR PÁGINAS EN EL INTERNET (BROWSERS) PARA SU USO EN LA No. de Presentación: 20150216355 VISUALIZACIÓN Y MOSTRAR DE DATOS EN INTERNET, PRO- CLASE: 09, 16, 25, 28, 41. GRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS, PROGRAMAS EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE JUEGOS DE VIDEO, PROGRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE Y PROGRAMAS DE JUEGOS DE VIDEO DESCARGABLES ELEC- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA TRÓNICAMENTE, PROGRAMAS DE JUEGOS DE VIDEO INTE- EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de NBA RACTIVOS Y JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS INTE- Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el RACTIVOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE INTERNET, registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, PROGRAMAS DE COMPUTADORAS [SOFTWARE DESCARGA- BLE ELECTRÓNICAMENTE] PARA USARSE COMO PROTECTO- RES DE PANTALLA, PAPEL TAPIZ, PARA ACCEDER Y VISUALIZAR LOS NAVEGADORES INFORMÁTICOS ASÍ COMO PARA SU USO EN LOS DATOS DE VISUALIZACIÓN EN INTER- NET, PARA SU USO EN EL DISEÑO PROTECTORES TIPO SKINS (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) PARA COMPUTADORA, DE PELICULAS DE PLÁSTICO PARA PROTEGER LOS MONITORES DE ORDENADOR, PARA SU USO EN LA CREACIÓN DE AVATARES PARA JUGAR JUEGOS Y PARA EL USO EN LA MANIPULACIÓN REMOTA CURSORES DE ORDENADOR A Consistente en: las palabras LAC CLIPPERS y diseño, donde la TRAVÉS DE INTERNET; CARTUCHOS DE JUEGOS DE VIDEO; palabra CLIPPERS se traduce al idioma castellano como maquinilla, RADIOS, ALTAVOCES DE AUDIO ELECTRÓNICOS, AUDÍFONOS que servirá para: AMPARAR: GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO Y AURICULARES; TELÉFONOS INCLUYENDO TELÉFONOS TODOS ELLOS CONTENIENDO ENTRETENIMIENTO E INFOR- INALÁMBRICOS; ACCESORIOS PARA TELÉFONOS CELULA- MACIÓN EN MATERIA DE BALONCESTO INCLUYENDO GRA- RES, A SABER: AUDÍFONOS, PROTECTORES TIPO SKINS (POR BACIONES DE VIDEO DESCARGABLES, GRABACIONES DE SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) PARA TELÉFONOS, CARÁ- VÍDEO DIGITALES Y GRABACIONES DE AUDIO DESCARGA- TULAS Y CUBIERTAS PARA TELÉFONOS CELULARES; ACCE- BLES EN EL CAMPO DE BALONCESTO A TRAVÉS DE INTERNET; SORIOS ELECTRÓNICOS, A SABER PROTECTORES TIPO SKINS DISCOS DE AUDIO, DISCOS DE VIDEO, DISCOS LÁSER PARA (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) PARA REPRODUCTORES COMPUTADORAS INCLUYENDO DISCOS LÁSER PARA DE SONIDO MP3, CUBIERTAS Y SOPORTES PARA REPRODUC- COMPUTADORAS PRE-GRABADOS, CASSETTES PRE-GRABA- TORES DE SONIDO MP3, COMPUTADORAS PERSONALES TIPO DOS DE AUDIO Y VÍDEO, CINTAS PRE-GRABADAS DE AUDIO TABLETA ELECTRÓNICAS Y DISPOSITIVOS DE ASISTENTES Y VIDEO, DISCOS COMPACTOS PRE-GRABADOS, TODOS PERSONALES DIGITALES (PDAS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); ELLOS CONTENIENDO ENTRETENIMIENTO E INFORMACIÓN CUBIERTAS DECORATIVAS PARA PLACAS DE INTERRUPTOR, RELACIONADOS AL BALONCESTO; ACCESORIOS PARA MONITORES DE VIDEO, MONITORES PARA COMPUTADORA, COMPUTADORAS, A SABER: UNIDADES DE DISCO VOLÁTILES, BINOCULARES; GAFAS DE SOL; MONTURAS DE GAFAS; COR- SOPORTES PARA COMPUTADORAS, ALFOMBRILLAS PARA DONES Y CADENITAS DE LENTES; ESTUCHES PARA LENTES RATONES, RATONES, ESTUCHES PARA DISCOS, ESTUCHES Y GAFAS DE SOL; IMANES DECORATIVOS; CÁMARAS FOTO- PORTÁTILES ESPECIALES PARA COMPUTADORAS, FUNDAS GRÁFICAS DESECHABLES; TARJETAS DE CRÉDITO Y TARJE- PARA COMPUTADORAS, REPOSA-MUÑECAS DE TECLADOS TAS PRE-PAGADAS PARA REALIZAR LLAMADAS TELEFÓNI- DE COMPUTADORAS, TODOS ELLOS CON TEMAS RELACIO- CAS CODIFICADAS MAGNÉTICAMENTE; PUBLICACIONES NADOS AL BALONCESTO, PROTECTORES TIPO SKINS (POR ELECTRÓNICAS [DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE] SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) PARA COMPUTADORA, PROPORCIONADAS A TRAVÉS DE INTERNET, TALES COMO PRINCIPALMENTE, PELÍCULA DE PLÁSTICO EQUIPADA PARA REVISTAS, BOLETINES INFORMATIVOS, LIBROS PARA COLO- CUBRIR YDIARIO PROPORCIONAR UNA OFICIAL BARRERA A PRUEBA SOLO DE REAR, PARA PROGRAMACIÓN CONSULTA DE JUEGOS, TODOS EN EL CAMPO ARAÑAZOS PARA LOS DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS; PRO- DEL BALONCESTO, PROPORCIONADOS POR INTERNET; CA- GRAMAS DE ORDENADOR,NO TIENE A SABER: PROGRAMAS VALIDEZ PARA TÁLOGOSLEGAL DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE PROPOR- COMPUTADORAS PARA LA VISUALIZACIÓN DE INFORMA- CIONADOS A TRAVÉS DE INTERNET PRESENTANDO UNA CIÓN, ESTADÍSTICAS O JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUES- VARIEDAD DE PRODUCTOS RELACIONADOS CON EL BALON- TAS SOBRE BALONCESTO, PROTECTORES DE PANTALLAS CESTO; TARJETAS DE FELICITACIÓN ELECTRÓNICAS DES- CON TEMAS RELACIONADOS AL BALONCESTO INCLUYENDO CARGABLES ELECTRÓNICAMENTE PROPORCIONADAS A PROGRAMAS DE PARA VISUALIZAR EN BASES DE DATOS DE TRAVÉS DE INTERNET. Clase: 09 Para: AMPARAR: ARTÍCULOS INFORMACIÓN, INFORMACIÓN ESTADÍSTICA, JUEGOS DE DE PAPELERÍA, PUBLICACIONES Y PRODUCTOS DE IMPREN- PREGUNTAS Y RESPUESTAS, INFORMACIÓN DE ENCUESTAS, TA, A SABER: TARJETAS INTERCAMBIABLES CON FIGURAS Y ENCUESTAS INTERACTIVAS EN EL CAMPO DEL BALON- DEL BALONCESTO, CARTAS INTERCAMBIABLES, ADHESIVOS CESTO PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL INTERNET, PRO- [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA], CALCOMANÍAS INCLUYENDO GRAMAS PARA COMPUTADORAS PARA ACCEDER Y CALCOMANÍAS PARA CARROS, SELLOS CONMEMORATIVOS VISUALIZAR PAPEL TAPIZ, PROGRAMAS DE APLICACIÓN DE DE BALONCESTO, DISCOS DE CARTÓN PARA INTERCAMBIAR DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 141

Y COLECCIONAR, TABLEROS PARA NOTAS, TABLEROS PARA TRAJES DE ESQUÍ ACUÁTICO, PAREOS DE PLAYA, ALBORNO- ESCRIBIR, SALVAMANTELES DE PAPEL, TARJETAS POSTALES, CES, PAÑUELOS DE TELA PARA PONERSE SOBRE TRAJES DE TAPETES DE PAPEL, SERVILLETAS DE DESMAQUILLAR DE BAÑO, SOMBREROS DE PLAYA, VISERAS DE SOL, GORROS PAPEL, TARJETAS PARA NOTAS, CUBOS DE PAPEL PARA DE BAÑO Y GORROS DE DUCHA, COBERTORES PARA LA NOTAS, BLOCS [PAPELERÍA], NECESERES PARA ESCRIBIR CABEZA (SOMBRERERÍA) QUE LLEVAN PEGADA PIEZAS QUE [ESCRIBANÍAS] INCLUYENDO BOLÍGRAFOS, CRAYONES, APARENTAN SER PELUCA. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUGUE- PLUMONES, LIGAS ELÁSTICAS (PAPELERÍA), LÁPICES, PORTA- TES, JUEGOS Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, A SABER: PELOTAS PAPELES Y PORTA-PLUMAS, ORGANIZADORES DE ESCRITO- DE BALONCESTO, PELOTAS DE GOLF, PELOTAS PARA CAMPOS RIO, ÁLBUMES, SELLOS DE GOMA PARA ESTAMPILLAR, DE JUEGO, BOLAS DEPORTIVAS, PELOTAS SÓLIDAS DE GOMA REGLAS DE DIBUJO, BANDERINES [DE PAPEL] Y BANDERAS Y PELOTAS SÓLIDAS DE ESPUMA, PELOTAS DE FELPA, BA- [DE PAPEL] Y PANCARTAS (BANNERS) [DE PAPEL], CARTA- LONES DE PLÁSTICO PARA JUEGOS, REDES PARA BALON- PACIOS DE 3 ANILLOS, CARPETAS [PAPELERÍA], CUADERNOS CESTO, TABLEROS PARA BALONCESTO INCLUYENDO TA- DE ESPIRAL, LIBRETAS PARA PORTAFOLIOS, FOTOGRAFÍAS BLEROS MINIATURA DE BALONCESTO, BOMBAS PARA IN- CON Y SIN MARCOS, CARTELES, CALENDARIOS, FORROS FLAR PELOTAS DE BALONCESTO Y AGUJAS PARA DICHAS PARA LIBROS, SEÑALES PARA LIBROS, PAPEL DE REGALO, PELOTAS; ACCESORIOS PARA GOLF, A SABER: PALOS DE LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS, LIBROS PARA COLO- GOLF INCLUYENDO PALOS DE GOLF PARA GOLPES CORTOS, REAR PARA NIÑOS, LIBROS DE ESTADÍSTICAS, GUÍAS IMPRE- BOLSAS PARA PALOS DE GOLF CON O SIN RUEDAS, HERRA- SAS, Y LIBROS DE REFERENCIA, REVISTAS EN EL CAMPO DEL MIENTAS PARA VOLVER A COLOCAR LA TIERRA, SOPORTE BALONCESTO, CATÁLOGOS EN EL CAMPO DEL BALONCESTO, PARA COLOCAR LA PELOTA DE GOLF, MARCADORES DE PROGRAMAS DE JUEGOS IMPRESOS CONMEMORATIVOS Y PELOTAS DE GOLF (ACCESORIOS DE GOLF), FUNDAS PARA DE RECUERDO CON TEMAS DEL BALONCESTO, INVITACIO- BOLSAS PARA PALOS DE GOLF, FUNDAS PARA CABEZAS DE NES IMPRESAS, CERTIFICADOS IMPRESOS, TARJETAS DE PALOS DE GOLF, GUANTES PARA GOLF, ESTUCHES O FUNDAS FELICITACIÓN INCLUYENDO TARJETAS DE FELICITACIÓN PARA PELOTAS DE GOLF, GOLFITO; BASTIDORES PARA TACOS CON MOTIVOS NAVIDEÑOS Y TARJETAS DE FELICITACIÓN DE BILLAR, BOLAS DE BILLAR, BASTIDORES PARA BOLAS PARA FECHAS O FIESTAS ESPECIALES, HOJAS [PAPELERÍA] DE BILLAR, TABLERO DE DARDOS, GABINETES PARA TABLE- CON INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE TEMAS DE BALONCES- ROS DE DARDOS, JUEGOS DE MESA DE BALONCESTO INCLU- TO, CIRCULARES, FOLLETOS, PANFLETOS, HORARIOS DE YENDO JUEGOS DE MESA ELECTRÓNICOS DE BALONCESTO JUEGOS EN EL CAMPO DEL BALONCESTO [IMPRESOS]; CHE- JUEGOS DE TABLERO DE BALONCESTO PARA MESA, JUEGOS QUES DE BANCOS, CUBIERTAS PARA CHEQUERAS Y PORTA DE ACCIÓN Y DESTREZA, JUEGOS PARA FIESTAS DE ADULTOS CHEQUERAS, PERIÓDICOS DE TIRAS DE DIBUJOS; TARJETAS Y NIÑOS, JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS Y MÁQUI- DE CRÉDITO Y TARJETAS PARA REALIZAR LLAMADAS TE- NAS ELECTRÓNICAS PARA GALERÍAS DE JUEGOS DE VIDEO, LEFÓNICAS (DE PAPEL) NO CODIFICADAS MAGNÉTICAMEN- EQUIPO DE BALONCESTO COMPUESTO DE UNA RED Y SIL- TE; CLIPS PARA BILLETES DE BANCO. Clase: 16. Para: AMPARAR: BATO, MUÑECAS INCLUYENDO MUÑECAS DECORATIVAS Y PRENDAS DE VESTIR, A SABER: PRENDAS DE CALCETERÍA, MUÑECAS DE COLECCIÓN, MUÑECOS CON MOVIMIENTO, CALZADO INCLUYENDO ZAPATOS PARA BALONCESTO, ZA- MUÑECOS CON CABEZA SOBRE RESORTE, MUÑECOS RELLE- PATOS DE LONA CON SUELA DE CAUCHO (SNEAKERS POR NOS, PELUCHES [JUGUETES], ROMPECABEZAS (PUZZLES), SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS), PANTUFLAS, SANDALIAS Y BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES], ADORNOS PARA CALZADO DE PLAYA, CAMISETAS INCLUYENDO CAMISETAS ÁRBOLES DE NAVIDAD Y MEDIAS O CALCETAS DECORATI- DE MANGA CORTA, CAMISETAS PARA RUGBY, CAMISETAS VAS CON MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); VEHÍCULOS SIN MANGAS Y CAMISETAS PARA DORMIR, CAMISAS CON DE JUGUETE INCLUYENDO CARROS, CAMIONES, TRENES Y CUELLO Y MANGAS CORTAS, SUDADERAS, PANTALONES CAMIONETAS, TODOS CONTENIENDO TEMAS DE BALONCES- INCLUYENDO PANTALONES DE GIMNASIA Y PANTALONES TO, JUGUETES NOVEDOSOS DE ESPUMA EN FORMA DE DEDOS, FLOJOS, PANTALONCILLOS CORTOS [SHORTS], ROPA DE TROFEOS DE JUGUETE INCLUYENDO JUGUETES NOVEDOSOS TEJIDO DE PUNTO INCLUYENDO CAMISAS TEJIDAS Y DE DE ESPUMA EN FORMA DE TROFEOS, NAIPES, JUEGOS DE PUNTO, PIYAMAS, CAMISAS DEPORTIVAS, SUÉTERES, CIN- CARTAS, SONAJEROS DE JUGUETE, JUGUETES PARA ANIMA- CHOS, CORBATAS, SOMBREROS, GORRAS, VISERAS, TRAJES LES DOMÉSTICOS; JUGUETES DE PLAYA, PRINCIPALMENTE: PARA CALENTAMIENTODIARIO Y/O DEPORTES OFICIAL INCLUYENDO SOLOPAN- PELOTAS PARA PARA LA PLAYA,CONSULTA PELOTAS INFLABLES PARA LA TALONES PARA CALENTAMIENTO, CAMISETAS PARA CA- PLAYA, BALDES DE JUGUETE, PALAS DE JUGUETE, JUGUETES LENTAMIENTO NOY/O CAMISETAS TIENE PARA TIRO VALIDEZ [DEPORTES], PARALEGAL LA ARENA INCLUYENDO JUGUETES PARA JUGAR EN CHAQUETAS INCLUYENDO CHAQUETAS RESISTENTES AL CAJONES DE ARENA, JUGUETES QUE LANZAN CHORROS DE VIENTO Y CHAQUETAS DE PIEL CON CAPUCHA, ABRIGOS, AGUA; ARTICULOS DE JUEGO PARA PISCINA, PRINCIPALMEN- BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL, BINCHAS, BANDAS PARA TE: TABLAS FLOTADORAS DE NATACIÓN, ARTÍCULOS PARA LAS MUÑECAS, DELANTALES, ROPA INTERIOR, BRAGAS FLOTAR EN PISCINAS ANILLOS PARA FLOTAR INCLUYENDO CORTAS TIPO BOXER, GORRAS, OREJERAS, GUANTES INCLU- ANILLOS PARA PISCINAS, ANILLOS DE ESPUMA, BALSAS YENDO GUANTES PARA EL INVIERNO, BUFANDAS, VESTIDOS PARA FLOTAR EN EL AGUA (JUGUETES) Y BRACITOS Y ALI- INCLUYENDO VESTIDO DE JERSEY, ROPA PARA PORRISTAS TAS INFLABLES PARA LA NATACIÓN, TODO PARA SU USO Y UNIFORMES, ROPA PARA NADAR Y TRAJES DE BAÑO IN- RECREATIVO (JUGUETES), BOYAS DE ESPUMA (JUGUETES), CLUYENDO CALZONETAS, BIKINIS, TANKINIS, BAÑADORES TABLAS DE SURF INCLUYENDO TABLAS DE SURF DE MEDIO PARA HOMBRES, CALZONES DE BAÑO, CALZAS CORTAS, CUERPO (BODYBOARDS), ALETAS PARA NADADORES Y 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

ALETAS CORTAS PARA SURF, ESTUCHES PARA JUEGOS DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de VOLEIBOL QUE CONTIENEN PELOTA, RED, PARALES PARA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, LA RED Y SILBATO, Y ESTUCHES PARA JUEGOS DE POLO treinta de abril del año dos mil quince. ACUÁTICO QUE CONTIENEN PELOTA, RED Y SILBATO; MÓ- VILES DE TELA CON MOTIVOS DECORATIVOS DE JUGUETE; REPRODUCCIONES EN MINIATURA DEL ESTADIO, ESPECIAL- MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, MENTE, PEQUEÑOS MODELOS DE PLÁSTICO DE JUGUETE DE REGISTRADOR. UN ESTADIO; BOLAS CON NIEVE; MÁQUINAS PARA JUEGOS DE VIDEO PARA USARSE CON APARATOS DE TELEVISIÓN, CONTROLES PORTÁTILES PARA JUEGOS DE VIDEO PARA SAYONARA AYALA DE GUERRERO, USARSE CON CONSOLAS DE SISTEMAS DE JUEGOS DE VIDEO. SECRETARIA. Clase: 28. Para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO, A SABER: PROGRAMAS CONTINUOS DE RADIO Y TELEVISIÓN EN EL CAMPO DEL BALONCESTO Y 3 v. alt. No. C001171-1 PRESENTACIONES DE JUEGOS DE BALONCESTO EN VIVO Y EXHIBICIONES DE BALONCESTO, SERVICIOS DE PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TRANSMISIONES RADIALES Y TELEVI- SIVAS DE JUEGOS DE BALONCESTO, EVENTOS DE BALON- CESTO Y PROGRAMAS EN EL CAMPO DEL BALONCESTO, SERVICIOS DE DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE CAMPAMEN- No. de Expediente: 2015144143 TOS Y CURSILLOS DE PERFECCIONAMIENTO DE BALONCES- TO, CAMPAMENTOS Y CURSILLOS DE PERFECCIONAMIENTO No. de Presentación: 20150218727 PARA ENTRENADORES, CAMPAMENTOS Y CURSILLOS PARA CLASE: 30. GRUPOS DE DANZA, Y EVENTOS DE BALONCESTO, SERVICIOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE ESPARCIMIENTO INCLUYENDO PRESENTACIONES PER- SONALES DE MASCOTAS CON DISFRACES O GRUPOS DE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN DANZA EN JUEGOS Y EXHIBICIONES DE BALONCESTO, CUR- FEDERICO SCHONENBERG LLACH, en su calidad de REPRE- SILLOS, CAMPAMENTOS, PROMOCIONES Y OTROS EVENTOS SENTANTE LEGAL de VALOREM, SOCIEDAD ANONIMA DE RELACIONADOS CON EL BALONCESTO, EVENTOS ESPECIA- CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VALOREM, S.A. DE C.V., de LES Y FIESTAS, SERVICIOS DE CLUBES DE ADMIRADORES, nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA SERVICIOS RECREATIVOS INCLUYENDO PROVISIÓN DE IN- DE PRODUCTO, FORMACIÓN A TRAVÉS DE SITIOS EN INTERNET DE MATERIAL MULTIMEDIA RELACIONADOS PRINCIPALMENTE CON LOS SIGUIENTES CONTENIDOS: EVENTOS IMPORTANTES TELEVISIVOS, EVENTOS IMPORTANTES TELEVISIVOS INTE- RACTIVOS, GRABACIONES DE VIDEO, GRABACIONES DE VÍDEO DIGITALES, SELECCIÓN DE EVENTOS IMPORTANTES INTERACTIVOS DE VIDEO, PROGRAMAS DE RADIO, EVENTOS IMPORTANTES DE RADIO Y GRABACIONES DE AUDIO EN EL CAMPO DEL BALONCESTO, PROVISIÓN DE NOTICIAS SOBRE BALONCESTO INCLUYENDO INFORMACIÓN, ESTADÍSTICAS Y JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE BALON- Consistente en: la expresión LL1876 y diseño, que servirá para: CESTO; SERVICIOS DE JUEGOS NO DESCARGABLES ELEC- AMPARAR CAFÉ. Clase: 30. TRÓNICAMENTE A TRAVÉS DEL INTERNET, PRINCIPALMEN- La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil TE JUEGOS PARA COMPUTADORAS, JUEGOS DE VIDEO, quince. JUEGOS DE VIDEO INTERACTIVOS, JUEGOS DE ACCIÓN Y DESTREZA,DIARIO MÁQUINAS DE JUEGOS OFICIAL DE VIDEO, JUEGOS PARASOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de FIESTAS PARA ADULTOS Y NIÑOS, JUEGOS DE MESA, ROM- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, PECABEZAS, Y NOJUEGOS TIENEDE PREGUNTAS VALIDEZY RESPUESTAS; diecinueveLEGAL de junio del año dos mil quince. SERVICIOS DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, A SABER: MARÍA DAFNE RUIZ, PUBLICACIONES DE REVISTAS, GUÍAS, BOLETINES INFOR- MATIVOS, LIBROS PARA COLOREAR, Y HORARIOS DE JUEGO REGISTRADORA. DE OTROS EN LÍNEA A TRAVÉS DE INTERNET, TODOS EN EL CAMPO DEL BALONCESTO; PROVISIÓN POR INTERNET DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE BASES DE DATOS EN EL CAMPO RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, DEL BALONCESTO. Clase: 41. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C001173-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 143

No. de Expediente: 2014138728 No. de Expediente: 2015142406

No. de Presentación: 20140208036 No. de Presentación: 20150215494 CLASE: 11, 14, 18, 24, 25, 35. CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de 3M Polo/Lauren Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, de la MARCA DE PRODUCTO, LAUREN RALPH LAUREN

NOVEC Consistente en: las palabras LAUREN RALPH LAUREN, que servirá para: AMPARAR: ALUMBRADO. Clase: 11. Para: AMPA- RAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO Consistente en: la palabra NOVEC, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS (EXCEPTO ADITIVOS QUÍMICOS PARA USO CON COMBUSTIBLE PARA CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS); ARTÍCULOS DE MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA; COMPOSICIONES PARA JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. EXTINCIÓN DE FUEGO; QUÍMICOS PARA USO GENERAL EN Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE CUERO, PRINCIPALMENTE, MANUFACTURA EN LIMPIEZA DE COMPONENTES ELECTRÓ- MALETINES PARA DOCUMENTOS, MOCHILAS INCLUYENDO NICOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS; SURFACTANTES; AGENTES MOCHILAS ESCOLARES, BOLSAS DE PLAYA, PORTAFOLIOS, BASTONES, TARJETEROS, CARTERAS, ESTUCHES PARA ACTIVOS DE SUPERFICIES, COMPOSICIONES QUÍMICAS PARA LLAVES, BANDOLERAS [CORREAS] DE CUERO, PARASOLES, MODIFICAR LAS CARACTERÍSTICAS SUPERFICIALES DE LÍ- CARTERAS DE BOLSILLO, MONEDEROS, BOLSITAS, BOLSO- QUIDOS, RECUBRIMIENTOS Y TINTAS; FLUIDOS PARA USO EN NES COLEGIALES, BOLSAS BANDOLERAS, BOLSAS PARA LA COMPRA, MALETAS DE MANO, PORTATRAJES, BOLSOS DE LA TRANSFERENCIA DE CALOR; REFRIGERACIÓN; TRABAJO MANO, BAÚLES DE VIAJE, VALIJAS, PARAGUAS, BILLETERAS. Y PERFORACIÓN DEL METAL; LIMPIEZA DE LÁMINAS; DESA- Clase: 18. Para: AMPARAR: SÁBANAS, EDREDONES DE PLUMAS, RROLLO DE HUELLA DACTILAR LATENTE; MANUFACTURA MANTAS DE CAMA, FUNDAS DE EDREDÓN, FUNDAS PARA DE DISPOSITIVOS MÉDICOS; LAVADO HÚMEDO DE PARTES ALMOHADAS, SOBREFUNDAS PARA CAMAS, COLCHAS, TOA- LLAS, SERVILLETAS DE TELA, MANTELES INDIVIDUALES. SECAS DE GRABADOR; LIMPIEZA DE LÍNEAS DE OXIGENO Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, LÍQUIDO Y OXIGENO GASEOSO; PROCESAMIENTO FARMA- ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA PARA HOMBRES, MUJERES CÉUTICO Y QUÍMICO. Clase: 01. Y NIÑOS. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR Y SERVICIOS DE VENTA EN LÍNEA DE PRENDAS La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil DE VESTIR, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, CALZADO, ACCE- catorce. SORIOS Y COLECCIÓN DE HOGAR PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 35. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, mil quince. veintinueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DIARIO OFICIAL SOLOPropiedad PARA Industrial, Departamento CONSULTA de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince. DAVIDNO ANTONIO TIENE CUADRA GÓMEZ, VALIDEZ LEGAL

REGISTRADOR. GEORGINA VIANA CANIZALEZ, REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001174-1 3 v. alt. No. C001176-1 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2014136750 La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil quince. No. de Presentación: 20140203949 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 16. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR quince de abril del año dos mil quince. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de GEORGINA VIANA CANIZALEZ, Parfums Christian Dior, Société Anonyme, de nacionalidad FRANCESA, REGISTRADORA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ, BACKSTAGE SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001178-1 Consistente en: la palabra BACKSTAGE, que al idioma caste- llano se traduce como Entre Bastidores, que servirá para: AMPARAR: BROCHAS, SACAPUNTAS, PAPEL TOALLA PARA REMOVER EL MAQUILLAJE. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil No. de Expediente: 2014139238 catorce. No. de Presentación: 20140209020 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 02. cinco de mayo del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE- LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, de GRUPO SOLID (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE REGISTRADOR. CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. CORONA DURA

3 v. alt. No. C001177-1 Consistente en: las palabras CORONA DURA, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS Y COLORES; PRO- DUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. No. de Expediente: 2015142698 Clase: 02. No. de Presentación: 20150215940 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año CLASE: 05. dos mil catorce. EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, HACEDIARIO SABER: Que a esta ofi cinaOFICIAL se ha(n) presentado JOSE SOLO RO- PARA CONSULTA veintinueve de abril del año dos mil quince. BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor Inc., de nacionalidadNO ESTADOUNIDENSE, TIENE solicitando VALIDEZ el registro de LEGAL la MARCA DE PRODUCTO, DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR. PHYTOCHEW ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

Consistente en: la palabra PHYTOCHEW, que servirá para: SECRETARIA. AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONALES EN FORMA DE TABLETAS MASTICABLES NUTRICIONALMENTE FORTIFICA- DOS. Clase: 05. 3 v. alt. No. C001179-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 145

No. de Expediente : 2014138832 DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Presentación: 20140208260

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE- LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Consistente en: Diseño de Elefante, que servirá para: AMPA- Windsor Smith Pty Ltd, de nacionalidad AUSTRALIANA, solicitando RAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS el registro de la MARCA DE PRODUCTO, BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR WINDSOR SMITH BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince.

Consistente en: las palabras WINDSOR SMITH, que servirá para: AMPARAR: CALZADO DE HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de INCLUYENDO BOTAS, ZAPATOS, PANTUFLAS, SANDALIAS. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Clase: 25. veintinueve de abril del año dos mil quince. La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil catorce. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, cinco de mayo del año dos mil quince. SECRETARIA.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, 3 v. alt. No. C001182-1

REGISTRADOR.

No. de Expediente: 2013125745 SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Presentación: 20130182311 SECRETARIA. CLASE: 25.

3 v. alt. No. C001181-1 LA INFRASCRITA REGISTRADORA

DIARIO OFICIAL SOLO PARA HACE SABER: Que CONSULTA a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA No. de Expediente: 2015142552 EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO No. de Presentación:NO 20150215692 TIENE VALIDEZ deLEGAL INDUSTRIA CALCADOS VIVO LTDA., de nacionalidad BRASI- LEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA Consistente en: la frase TERRA & ÁGUA y diseño, que servirá EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV para: AMPARAR: CALZADO FEMENINO DE TODO TIPO. Clase: MARKCO, SOCIEDAD ANONIMA PROMOTORA DE INVERSION 25. 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de trece. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince. REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SECRETARIA. REGISTRADORA. 3 v. alt. No. C001184-1

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA. No. de Expediente: 2014137468

No. de Presentación: 20140205376

3 v. alt. No. C001183-1 CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR- No. de Expediente: 2015141117 CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO No. de Presentación: 20150212721 ESPECIAL de MARKATRADE INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA Xolmes H

Consistente en: las palabras Xolmes H, que servirá para: AM- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE- PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; PRODUCTO, DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil catorce.

DIARIO OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, NO TIENE VALIDEZ cuatroLEGAL de febrero del año dos mil quince. Consistente en: un diseño identifi cado como de Mantel, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, GEORGINA VIANA CANIZALEZ, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES REGISTRADORA. A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE- VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C001185-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 147

No. de Expediente: 2015141171 No. de Expediente: 2015142595

No. de Presentación: 20150212831 No. de Presentación: 20150215767

CLASE: 09. CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI- Korean Broadcasting System, de nacionalidad COREANA, solicitando CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las letras KBS y diseño, que servirá para: AM- Consistente en: las palabras Disfruta Más Té Limón y diseño, que PARAR: CINTAS DE VIDEO GRABADOS CON AUDIO, VIDEO servirá para: AMPARAR: TÉ FRIO EN BOTELLA. Clase: 32. E IMÁGENES; DISCOS COMPACTOS GRABADOS CON AUDIO, La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil VIDEO E IMÁGENES; EPISODIOS DE PROGRAMAS DE TELEVI- quince. SIÓN PARA DESCARGAR; AUDIO, VIDEO, IMÁGENES FIJAS Y

EN MOVIMIENTO DESCARGABLES; PELÍCULAS EXPUESTAS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES; REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SOFTWARE PARA SU USO EN LA DESCARGA, ALMACENA- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil quince. MIENTO, REPRODUCCIÓN Y LA ORGANIZACIÓN DE AUDIO, VIDEO, IMÁGENES FIJAS Y EN MOVIMIENTO Y DATOS. Clase: 09. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil quince. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C001187-1 cuatro de febreroDIARIO del año dos mil quince. OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL GEORGINA VIANA CANIZALEZ, No. de Expediente: 2015141087

REGISTRADORA. No. de Presentación: 20150212678

CLASE: 11.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE- 3 v. alt. No. C001186-1 LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Telebrands Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando PIEDRAS PRECIOSAS NATURALES O ARTIFICIALES, INCLUSI- el registro de la MARCA DE PRODUCTO, VE PERLAS, Y SUS IMITACIONES; PIEDRAS SEMI-PRECIOSAS NATURALES O ARTIFICIALES; METALES PRECIOSOS, Y SUS STAR SHOWER IMITACIONES; OTROS ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS Y PIEDRAS PRECIOSAS, E IMITACIONES DE LOS MISMOS; ADORNOS, INCLUYENDO ADORNOS DE METALES PRECIOSOS Consistente en: las palabras STAR SHOWER, que al idioma O ENCHAPADOS, Y ALFILERES DE ADORNO; MANCUERNI- castellano se traducen como LLUVIA DE ESTRELLAS, que servirá LLAS; RELOJES; CORREAS PARA RELOJES; CADENAS PARA para: AMPARAR: PROYECTOR DE LUZ LÁSER. Clase: 11. RELOJES; ESTUCHES PARA JOYERÍA Y RELOJES. Clase: 14.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos mil quince. mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de febrero del año dos mil quince. tres de junio del año dos mil quince.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADORA. REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001188-1 3 v. alt. No. C001191-1

No. de Expediente: 2014140182 No. de Expediente: 2015142776

No. de Presentación: 20140210605 No. de Presentación: 20150216129

CLASE: 14. CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO AMERICODIARIO PEREZ POSADAS, en OFICIALsu calidad de APODERADO SOLO de PARA CONSULTA ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de PANDORA A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de NO TIENE VALIDEZ ALIMENTOSLEGAL MARAVILLA, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona- la MARCA DE PRODUCTO, lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, ALE BLACKCAT Consistente en: la palabra ALE, que servirá para: AMPARAR: JOYERÍA, INCLUYENDO BISUTERÍA (JOYAS DE FANTASÍA) Y JOYERÍA HECHA CON O DE PIEDRAS ARTIFICIALES, CRIS- Consistente en: la palabra BLACKCAT, que servirá para: AMPA- TALES Y/O CIRCONIAS; PIEDRAS PRECIOSAS, INCLUYENDO RAR: BEBIDAS ENERGIZANTES. Clase: 32. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 149

La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de quince. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SECRETARIO. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C001194-1

No. de Expediente: 2015142778 SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Presentación: 20150216135 SECRETARIA. CLASE: 29.

3 v. alt. No. C001192-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RI- CARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODE- RADO de ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- DUCTO, No. de Expediente: 2014139077

No. de Presentación: 20140208730

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: la palabra DIAQUÍ y diseño, que servirá para: HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTA- FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD LIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. de la MARCA DE PRODUCTO, Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de NO TIENE VALIDEZ PropiedadLEGAL Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil quince.

Consistente en: las palabras Dale a tu mundo y diseño, que servirá LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEO- REGISTRADORA. SAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil catorce. 3 v. alt. No. C001196-1 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2015142061 Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando

No. de Presentación: 20150214684 el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CLASE: 09. JARDIANCE DUO EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: las palabras JARDIANCE DUO, que servirá HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES DEL de GS Yuasa Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, TRACTO ALIMENTARIO Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE Y ÓRGANOS FORMADORES DE LA SANGRE; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDA- DES Y DESORDENES DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR, SISTE- MA MUSCULOESQUELÉTICO, SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, SISTEMA GENITOURINARIO Y SISTEMA RESPIRATORIO; Y PREPARACIONES FARMACÉU- TICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DES- Consistente en: las letras GS y diseño, que servirá para: AMPARAR: ORDENES DERMATOLÓGICOS, HORMONALES, INFECCIOSOS, BATERÍAS Y CELDAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE VIRALES Y ONCOLÓGICOS. Clase: 05. A: BATERÍAS DE ARRANQUE, Y BATERÍAS ELÉCTRICAS, LAS La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil CUALES A LA VEZ INCLUYENDO PERO NO SE LIMITAN A BA- quince. TERÍAS ELÉCTRICAS PARA VEHÍCULOS; CAJAS DE BATERÍAS: CARGADORES DE BATERÍAS; VASOS DE BATERÍAS. Clase: 09. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince. veintiuno de abril del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, tres de junio del año dos mil quince. REGISTRADORA.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA. SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA. 3 v. alt. No. C001198-1

DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. C001197-1 SOLO PARA CONSULTA

NO TIENE VALIDEZ No.LEGAL de Expediente : 2015142354

No. de Expediente: 2015142652 No. de Presentación: 20150215404

No. de Presentación: 20150215855 CLASE: 18, 25, 35.

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Boehringer SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Sperry Top- DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 151

Sider, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: LOGO DE S DENTRO DE DIAMANTE, que servirá para: AMPARAR: MOCHILAS; PORTAFOLIOS; MONEDE- Consistente en: las palabras MALTA Carnaval y diseño, que servirá ROS; MALETINES DE VIAJE; BOLSOS DE MANO; LLAVEROS para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, DE CUERO; BOLSOS PARA MENSAJEROS; CARTERAS, BOLSOS Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y PARA CARGAR AL HOMBRO, BOLSOS DEPORTIVOS; BOLSOS ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA CON ASAS, BOLSOS DE VIAJE; SOMBRILLAS; BILLETERAS. ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO; La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE quince. TIENDAS DE VENTAS AL POR MENOR EN LOS CAMPOS DE

CALZADO, SOMBRERERIA, PRENDAS DE VESTIR, BOLSOS Y ACCESORIOS DE MODA. Clase: 35. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos veintiocho de abril del año dos mil quince. mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince. SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. 3 v. alt. No. C001200-1

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA. No. de Expediente: 2015142096 No. de Presentación: 20150214745

3 v. alt. No. C001199-1 CLASE: 29, 30, 32.

DIARIO OFICIAL SOLOEL INFRASCRITOPARA REGISTRADOR CONSULTA No. de Expediente: 2015142780

No. de Presentación:NO 20150216137 TIENE VALIDEZ LEGAL HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARITZA

CLASE: 32. ELIZABETH VENTURA DE AQUINO, en su calidad de GESTOR OFI- CIOSO de Liberty Gold Fruit Company LP, de nacionalidad ESTADO- UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR LIGO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO Consistente en: la palabra LIGO, que servirá para: AMPARAR: AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de FRIJOLES ENLATADOS, VEGETALES ENLATADOS, VEGETALES FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD CONGELADOS, PAPAS FRITAS, FRUTA EN CONSERVA, PESCA- 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DO ENLATADO, CARNE COCIDA ENLATADA, MANTEQUILLA ODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; PREPARACIONES DE MANI, LECHE, CREMA NO LACTEA, ALMENDRAS PRO- PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; CHAMPÚS Y ACONDI- CESADAS, SARDINAS (QUE NO ESTEN VIVAS), FRUTA SECA, CIONADORES; TINTES PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PALITOS DE PAPA, PAPAS FRITAS EN LASCAS, Y CALAMARES PARA ESTILIZAR EL CABELLO; PRODUCTOS DE TOCADOR ENLATADOS. Clase: 29. Para: AMPARAR: SALSA DE TOMATE, NO MEDICINALES; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA MOSTAZA, SALSA PICANTE, SIROPE DE CHOCOLATE, GALLE- DUCHA; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; TAS, Y MERIENDAS CON SABOR A QUESO, PRINCIPALMENTE, ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; PREPARA- BOLAS DE QUESO INFLADAS Y COLOCHOS DE QUESO. Clase: CIONES PARA EL AFEITADO; PREPARACIONES PARA ANTES 30. Para: AMPARAR: LIMONADA, BEBIDAS SUAVES, PRINCI- Y DESPUES DEL AFEITADO; COLONIAS; PREPARACIONES PALMENTE, SODAS, BEBIDAS Y JUGOS DE FRUTAS, Y JUGO DEPILATORIAS; PREPARACIONES PARA EL BRONCEADO Y DE TOMATE (BEBIDA). Clase: 32. DE PROTECCIÓN SOLAR; COSMETICOS; MAQUILLAJE Y PRE- La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil PARACIONES PARA REMOVER EL MAQUILLAJE; VASELINA; quince. PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LOS LABIOS; POLVOS DE TALCO; ALGODON PARA FINES COMETICOS; BASTONCI-

LLOS DE ALGODON PARA FINES COSMETICOS; PAÑUELOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE PAPEL; ALMOHADILLAS O TOALLITAS IMPREGNADAS O Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, PRE - HUMEDECIDAS CON LOCIONES DE LIMPIEZA PERSO- veinte de marzo del año dos mil quince. NAL O LOCIONES COSMETICAS; MASCARILLAS FACIALES DE BELLEZA; PAQUETES FACIALES. Clase: 03.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRADOR.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, SECRETARIA. diez de abril del año dos mil quince.

3 v. alt. No. C001202-1 DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR,

No. de Expediente: 2015142326 LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, No. de Presentación: 20150215332 SECRETARIA. CLASE: 03.

3 v. alt. No. C001205-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS,NO enTIENE su calidad de APODERADO VALIDEZ de Unile- No.LEGAL de Expediente: 2014139075 ver, N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la No. de Presentación: 20140208728 MARCA DE PRODUCTO, CLASE: 29, 30. DERMASPA EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: la palabra DERMASPA, que servirá para: AM- PARAR: JABONES; JABONES MEDICADOS; PREPARACIONES HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA PARA LIMPIAR; PERFUMERIA; ACEITES ESENCIALES, DES- CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de ALIMEN- DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 153

TOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, Royalty Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la frase AEO y diseño, que servirá para: AMPA- RAR: FRAGANCIAS, ARTICULOS DE TOCADOR ESPECIFICA- Consistente en: las palabras TORTILLEROS CRIOLLOS DE CHI- MENTE ENJUAGUES PARA EL CUERPO Y DESODORANTES. CHARRONES Señorial y diseño, que servirá para: AMPARAR CARNE, Clase: 03. Para: AMPARAR: BOLSAS DEPORTIVAS PARA TODO PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE PROPOSITO, BOLSAS DE LONA, BOLSAS DE MANO, BOLSAS CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES PARA LLEVAR TODO TIPO DE COSAS, BOLSAS CON CORDON. EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, Clase: 18. Para: AMPARAR: BOTELLAS PARA AGUAS VENDIDAS CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS VACIAS. Clase: 21. Para: AMPARAR: TOALLAS. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, INCLUYENDO TOPS, PAN- LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. Para: TALONES (BOTTOMS), CALCETINES, GUANTES, BUFANDAS, AMPARAR CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; CALENTADORES DE PIERNAS, VESTIDOS, FALDAS, ROPA ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A PARA USAR FUERA, BRASIERES Y ROPA INTERIOR, CALZADO BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y Y ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; CINTAS PARA ZAPATOS; ACCESORIOS PARA EL CABELLO, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, ESPECIFICAMENTE BANDAS PARA EL CABELLO, SUJETADO- SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. RES (BARRETTES), LAZOS PARA EL CABELLO. Clase: 26. Para: AMPARAR: COLCHONETAS PARA YOGA. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil catorce. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil quince. nueve de abril del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001207-1 3 v. alt. No. C001208-1 DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA

No. de Expediente: 2013124981 NO TIENE VALIDEZ No.LEGAL de Expediente: 2014138746

No. de Presentación: 20130180790 No. de Presentación: 20140208074

CLASE: 03, 18, 21, 24, 25, 26, 28. CLASE: 09, 35, 36, 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Retail AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 de PAYPAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DE FACTURAS CON LA ENTREGA DE GARANTÍAS DE PAGO el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, Y DE CORRETAJE DE FONDOS DEL MERCADO MONETARIO, TODOS REALIZARON A TRAVÉS DE UNA RED MUNDIAL DE COMUNICACIONES; SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIONES DE TARJETAS DE CRÉDITO Y TARJETAS DE DEBITO; REEMBOLSO DE FONDOS PARA ARTÍCULOS EN DISPUTA EN EL CAMPO DE COMPRAS DE PAGO ELECTRÓNICO; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROTECCIÓN DE COMPRA DE Consistente en: la palabra PAYPAL, que servirá para: AMPARAR BIENES Y SERVICIOS ADQUIRIDOS POR OTROS A TRAVÉS DE SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA EL PROCESAMIENTO DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL Y REDES INALÁMBRICAS; PAGOS ELECTRÓNICOS Y PARA TRANSFERENCIA DE FONDOS SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE TRANSACCIONES DE DESDE Y HACIA OTROS; SOFTWARE DE AUTENTICACIÓN TARJETAS DE CRÉDITO; SERVICIOS DE CRÉDITO, ES DECIR, PARA CONTROLAR EL ACCESO Y LAS COMUNICACIONES SUMINISTRO DE SERVICIOS DE CUENTA DE CRÉDITOS RO- ENTRE COMPUTADORAS Y REDES INFORMÁTICAS; TARJE- TATIVOS; SERVICIOS DE PAGO DE FACTURAS; SUMINISTRO TAS DE CRÉDITO Y TARJETAS DE PAGO MAGNÉTICAMENTE DE SERVICIOS MÓVILES DE PAGOS ELECTRÓNICOS PARA CODIFICADAS. Clase: 09. Para: AMPARAR PROMOCIÓN DE OTROS; SERVICIOS DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DE PRO- PRODUCTOS DE OTRAS PERSONAS, ESPECÍFICAMENTE, CESAMIENTO DE PAGOS; PROCESAMIENTO DE PAGOS EN SUMINISTRO DE INFORMACIÓN ACERCA DE DESCUENTOS, DIVISAS ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE PROCESAMIENTO CUPONES, REBAJAS, VOUCHERS Y OFERTAS ESPECIALES DE DE PAGOS, ES DECIR, SUMINISTRO DE SERVICIOS DE PROCE- LOS ARTÍCULOS DE OTROS; PROMOCIÓN DE BIENES Y SERVI- SAMIENTO DE TRANSACCIONES DE MONEDAS VIRTUALES CIOS DE TERCEROS A TRAVÉS DE ENLACES DE HIPERTEXTO PARA OTROS. Clase: 36. Para: AMPARAR SUMINISTRO DE USO DENTRO DE LOS SITIOS WEB DE TERCEROS; PROMOCIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE EN LÍNEA NO DESCARGABLE PARA DE BIENES Y SERVICIOS DE TERCEROS, PROPORCIONANDO EL PROCESAMIENTO DE PAGOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS UN SITIO WEB CON ENLACES A LOS SITIOS WEB DE VEN- DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE EN LÍNEA NO DESCARGA- TA EN LÍNEA DE OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE BLE DE AUTENTICACIÓN PARA CONTROLAR EL ACCESO Y NEGOCIOS EN EL ÁMBITO DE PAGOS EN LÍNEA; GESTIÓN LAS COMUNICACIONES ENTRE COMPUTADORAS Y REDES Y SEGUIMIENTO DE TARJETAS DE CRÉDITO, TARJETAS DE INFORMÁTICAS. Clase: 42. DEBITO; ACH, TARJETAS DE PREPAGO, TARJETAS DE PAGO, La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil Y OTRAS FORMAS DE TRANSACCIONES DE PAGO A TRAVÉS catorce. DE REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES PARA FINES

COMERCIALES; GESTIÓN DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL, ESPECÍFICAMENTE, NOTIFICACIÓN ELECTRÓNICA DEL ANÁ- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de LISIS DE NEGOCIOS RELACIONADOS CON EL PROCESAMIENTO Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DE PAGOS,DIARIO AUTENTICACIÓN, SEGUIMIENTO OFICIAL Y FACTURACIÓN; SOLO dieciocho PARA de mayo del añoCONSULTA dos mil quince. GESTIÓN EMPRESARIAL, ESPECÍFICAMENTE, OPTIMIZACIÓN DE PAGOS PARA EMPRESAS. Clase: 35. Para: AMPARAR SERVI- NO TIENE VALIDEZ LEGALDAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, CIOS FINANCIEROS, ESPECÍFICAMENTE, TRANSFERENCIAS REGISTRADOR. ELECTRÓNICAS DE FONDOS; COMPENSACIÓN Y CONCILIA- CIÓN DE TRANSACCIONES FINANCIERAS; SUMINISTRO DE

UNA AMPLIA VARIEDAD DE SERVICIOS DE PAGO Y SER- RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, VICIOS FINANCIEROS, ESPECÍFICAMENTE, SERVICIOS DE SECRETARIA. TARJETAS DE CRÉDITO, EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO Y LÍNEAS DE CRÉDITO, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN DE FACTURAS Y PAGOS DE LOS MISMOS, SERVICIOS DE PAGO 3 v. alt. No. C001211-1 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 155

No. de Expediente: 2014137742 ENTRENADORES DE SUCCIÓN; PRODUCTOS DE HIGIENE HECHOS DE CAUCHO, EN PARTICULAR, PRESERVATIVOS, No. de Presentación: 20140205951 VIBRADORES, MASAJEADORES, RÉPLICAS FUNCIONALES CLASE: 10, 21. DE PARTES DEL CUERPO HUMANO Y LOS ÓRGANOS SEXUA- LES, DISPOSITIVOS DE MEJORA PARA LA ERECCIÓN Y EL ORGASMO; BOLAS BENWA; EQUIPOS DE ESTERILIZACIÓN EL INFRASCRITO REGISTRADOR. PARA USO MÉDICO; MOLDEADORES DE MANDÍBULA PARA NIÑOS PEQUEÑOS; ANILLOS DE DENTICIÓN REFRIGERABLES; APARATOS PARA LA LACTANCIA, TAMBIÉN DISPONIBLES EN HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARITZA FORMA DE MANDÍBULA; BOTELLAS DE MEDICINA; BOMBAS ELIZABETH VENTURA DE AQUINO, en su calidad de APODERADO PARA LECHE Y PEZONES, MANUALES O ELÉCTRICAS; ASPIRA- de MAPA GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro DORES NASALES; FAJAS PARA PEZONES COMPRENDIDAS EN de la MARCA DE PRODUCTO. LA CLASE 10; CONJUNTOS DE AGUJAS PARA ACUPUNTURA; VENDAJES PARA USO MÉDICO, EN PARTICULAR LOS QUE SON PARA FINES ORTOPÉDICOS. Clase: 10. Para: UTENSILIOS NUK Y RECIPIENTES PARA LA CASA O LA COCINA; PEINES Y ES- PONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO PINCELES); MATERIALES PARA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; ARTÍCULOS DE LIMPIEZA; LANA Consistente en: la palabra NUK, que servirá para: AMPARAR: DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, DEN- EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA, PORCELANA Y TALES Y VETERINARIOS, INCLUIDAS LAS AYUDAS MÉDICAS LOZA NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES; CEPILLOS PARA Y CUBIERTAS PROTECTORAS PARA LOS MISMOS; BIBERONES, EL CUIDADO DEL CUERPO Y LA BELLEZA; DISPOSITIVOS INCLUYENDO: BIBERONES PARA SU USO DURANTE LOS EXÁ- DESODORANTES PARA USO PERSONAL; CEPILLOS ELÉCTRI- MENES DE RAYOS X EN LA ADMINISTRACIÓN DE MEDIOS DE COS, EXCEPTO PARTES DE MÁQUINAS; PEINES ELÉCTRICOS; CONTRASTE, BIBERONES ESPECIALES PARA NIÑOS, BEBÉS Y CAJAS DE JABÓN; JABONERAS, PLACAS; DISPENSADORES DE NIÑOS PEQUEÑOS, PARTICULARMENTE BIBERONES ESPECIA- JABÓN, TINAS, BAÑERAS PARA BEBÉS [PORTÁTILES]; CALEN- LES PARA LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS PARA TADORES DE BIBERONES NO ELÉCTRICOS; TAZAS; PLATOS MEDIOS DE CONTRASTE PARA RAYOS X, BIBERONES ESPE- DESECHABLES; BOTELLAS; ABRIDORES DE BOTELLAS; CAJAS CIALES PARA ADULTOS, EN PARTICULAR CHUPETES, BIBERO- DE CRISTAL; RECIPIENTES DE VIDRIO; RECIPIENTES CON AIS- NES UTILIZADOS CON FINES DE TERAPIA DEL HABLA, BIBE- LAMIENTOS DEL CALOR, BOTELLAS DE VACÍO, RECIPIENTES RONES HECHOS DE ELASTÓMEROS TALES COMO CAUCHO O PARA BEBIDAS CON AISLAMIENTOS DE CALOR; ENVASES PLÁSTICO NATURAL O SINTÉTICO O DE SILICONA, BIBERO- PARA ALIMENTOS CON AISLAMIENTO TÉRMICO; PEINES NES DE PACHAS INCLUSIVE BIBERONES DE PACHAS PARA GRANDES DENTADOS PARA EL CABELLO; TARROS DE GA- TÉ, LECHE O FÓRMULA, Y BIBERONES VENTILADOS PARA LLETAS, UTENSILIOS DE COCINA, UTENSILIOS COSMÉTICOS, BOTELLAS DE ALIMENTACIÓN; DISPOSITIVOS MÉDICOS BATERÍAS DE COCINA; DISPOSITIVOS DE REFRIGERACIÓN SOBRE UNA BASE ELECTRÓNICA Y ELECTRO-TERAPÉUTICA; DE ALIMENTOS, QUE CONTIENE FLUIDOS DE INTERCAMBIO MIEMBROS ARTIFICIALES, PRÓTESIS CAPILARES, ÓRGANOS DE CALOR, PARA USO DOMÉSTICO; BOTELLAS REFRIGERA- ARTIFICIALES, OJOS Y DIENTES; ARTICULOS ORTOPÉDICOS; BLES, ORINALES, CEPILLOS PARA UÑAS; TAZAS DE PAPEL MATERIAL PARA SUTURA QUIRÚRGICA; PACHAS PARA O PLÁSTICO; CAJAS DE METAL PARA LA DISTRIBUCIÓN BEBÉS; RECIPIENTES Y EQUIPOS PARA LA APLICACIÓN DE DE TOALLAS DE PAPEL; VAJILLAS, EXCEPTO CUCHILLOS, MEDICAMENTOS; ANILLOS PARA DENTICIÓN; INCUBADORAS TENEDORES Y CUCHARAS [PLATOS]; SERVICIOS, TAZAS Y PARA USO MÉDICO; INCUBADORAS PARA BEBÉS; BOLSAS PLATOS; UTENSILIOS DE TOCADOR; ESTUCHES DE TOCADOR; DE HIELO PARA USO MÉDICO; VENDAS ELÁSTICAS; DEDA- PLATILLOS; CEPILLOS DE DIENTES; CEPILLOS DE DIENTES, LES PARA USO MÉDICO; JERINGAS UTERINAS; APARATOS ELÉCTRICOS; CAJAS DE BOTELLA PARA CALENTAMIENTO DE OBSTÉTRICOS; FÓRCEPS; GUANTES PARA USO MÉDICO; BOTELLAS DE ALIMENTOS; BOTES PARA NIÑOS COMO SERVI- COJINES PARA USO MÉDICO; ESTUCHES ADAPTADOS PARA DIARIO OFICIAL SOLOCIOS PARA ORINALES, VALDES CONSULTA PARA PAÑALES; VASOS DE METAL SER UTILIZADOS POR CIRUJANOS Y MÉDICOS; CUCHARAS PARA ELABORAR HELADOS Y BEBIDAS HELADAS; MOLDES PARA ADMINISTRAR MEDICAMENTOS; COLCHONES PARA NO TIENE VALIDEZ PARALEGAL CÚBITOS DE HIELO; ESPECIEROS; MOLDES DE COCINA; EL MOMENTO DEL PARTO; APARATOS DE EJERCICIO FÍSICO UTENSILIOS DE COCINA, QUE NO SEAN ELÉCTRICOS; CAJAS CON FINES MÉDICOS; CINTURONES UMBILICALES; BOMBAS TÉRMICAS; CEPILLOS DE DIENTES, TANTO INDIVIDUALES PARA USO MÉDICO; BOTELLAS DE ALIMENTACIÓN; VÁLVU- COMO EN SET DE APRENDIZAJE PASO A PASO; BOTELLAS LAS DE BOTELLAS DE ALIMENTACIÓN; PACIFICADORES, DE AGUA CALIENTE; BOTELLAS DE AGUA CALIENTE PARA INCLUYENDO: PACIFICADORES PARA BEBÉS INCLUSIVE PACIFICADORES PARA BEBÉS PREMATUROS; CINTURONES NIÑOS; CEPILLOS PARA EL CABELLO; CEPILLOS PARA LA PARA EMBARAZO; SILLONES PARA USO MÉDICO O DENTAL; ROPA; CEPILLOS PARA BOTELLAS; BOTELLAS PARA BEBER JERINGAS DE USO MÉDICO; ESCUPIDERAS PARA USO MÉDICO; Y ACCESORIOS, ESPECÍFICAMENTE EMBUDOS Y AYUDAS TERMÓMETROS PARA USO MÉDICO; CINTURÓN DE MATER- PARA BEBER; PLATOS PARA BEBÉS; TAZAS PARA BEBÉS; NIDAD; MORDEDORES PARA USO MÉDICO; EXTRACTORES ELECTRODOMÉSTICOS PARA REMOVER EL MAQUILLAJE. DE LECHE, PEZONERAS HECHAS DE LÁTEX O SILICONA; Clase: 21. 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año DEL AFEITADO, FRAGANCIAS INCLUSIVE FRAGANCIAS PARA dos mil catorce. EL CUERPO, ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL; FRAGANCIAS PARA HABITACIONES, INCLUSIVE POPURRÍ, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de ALMOHADAS DE AROMATERAPIA QUE CONTIENEN POPURRÍ Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EN RECIPIENTES DE TELA, POMOS (BOLAS PERFUMADAS) veinticinco de mayo del año dos mil quince. QUE CONTIENEN MEZCLAS Y PREPARACIONES PERFUMA- DAS, SACHETS, ANTIFACES PARA DORMIR QUE CONTIENEN KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, FRAGANCIAS, PIEDRAS CERÁMICAS PERFUMADAS, SPRAYS DE LINO PERFUMADOS Y SPRAYS CON ESENCIAS PARA REGISTRADORA. HABITACIONES, ACEITES CON ESENCIAS QUE CUANDO SE CALIENTAN PRODUCEN AROMAS, CONOS DE PINO PERFUMA- SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ, DOS, INCIENSO, MECHAS QUE EMITEN FRAGANCIAS PARA SECRETARIA. AROMATIZAR HABITACIONES, Y PAPEL PERFUMADO. PRE- PARACIONES PARA EL CUIDADO Y ACONDICIONAMIENTO DE LA PIEL, INCLUYENDO: LOCIONES (CREMAS LIGERAS), 3 v. alt. No. C001212-1 CREMAS (DE CONSISTENCIAS MEDIA), HIDRATANTES, LIM- PIADORAS, ENJUAGUES, EXFOLIANTES (SCRUBS), LOCIONES EXFOLIANTES, Y TONIFICADORAS, TODOS DE USO FACIAL; LECHES DE BELLEZA; TRATAMIENTOS FACIALES NO ME- No. de Expediente: 2014135135 DICADOS EN LA NATURALEZA DE EMULSIONES FACIALES No. de Presentación: 20140200511 Y MASCARILLAS FACIALES; CREMAS ( DE CONSISTENCIA MEDIA) PARA EL CUERPO, HUMECTANTES PARA EL CUERPO, CLASE: 03. MASCARILLAS HIDRATANTES PARA LA PIEL, E ILUMINADO- RES DE LA PIEL; HIDRATANTES, CREMAS (DE CONSISTENCIA MEDIA) Y LOCIONES (CREMAS LIGERAS) PARA LAS MANOS; EL INFRASCRITO REGISTRADOR. LOCIONES (CREMAS LIGERAS) Y CREMAS (DE CONSISTENCIA MEDIA) NO MEDICADAS PARA LOS PIES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL PARA ELIMINAR ARRUGAS; HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE ENJUAGUES PARA CUERPO; GEL CORPORAL; CREMAS ESPE- DE JESÚS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Ate My SAS PARA EL CUERPO; SPRAYS PARA EL CUERPO; ACEITES Heart Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro Y ROCÍOS PARA EL CUERPO; LOCIONES (CREMAS LIGERAS) de la MARCA DE PRODUCTO. PARA EL CUERPO; POLVOS PARA EL CUERPO INCLUSIVE POLVOS PERFUMADOS Y POLVO DE TALCO; EXFOLIANTES PARA EL CUERPO; GELES Y LOCIONES REAFIRMANTES DEL EAU DE GAGA CUERPO; MASCARILLAS CORPORALES; PREPARACIONES DE PROTECCIÓN SOLAR; PREPARACIONES PARA EL BROCEADO, INCLUSIVE ACEITES BRONCEADORES, Y PREPARACIONES Consistente en: las palabras EAU DE GAGA, donde la palabra AUTOBRONCEADORAS; LOCIONES PARA DESPUÉS DE LA Eau se traduce al castellano como Agua, que servirá para: AMPARAR: EXPOSICIÓN AL SOL; UNGÜENTOS NO MEDIADOS PARA COSMÉTICOS, INCLUYENDO PREPARACIONES COSMÉTICAS, EL TRATAMIENTO DE QUEMADURAS POR EL SOL; ASTRIN- INCLUSIVE: MAQUILLAJE Y REMOVEDORES DE MAQUILLAJE; GENTES PARA USO COSMÉTICO; Y CREMAS Y LOCIONES LÁPICES LABIALES; BRILLO PARA LABIOS; PREPARACIONES PARA LA PIEL NO MEDICADAS, PARA ALIVIAR EROSIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LOS LABIOS; INCLUSI- PRODUCIDAS AL AFEITARSE. ARTÍCULOS DE TOCADOR NO VE POMADAS PARA LABIOS Y CREMA PARA LABIOS; PORTA MEDICADOS, INCLUYENDO: GELES DE BAÑO, ACEITES PARA LÁPICES LABIALES;DIARIO BRILLOS PARAOFICIAL LA CARA Y EL CUERPO; SOLO EL BAÑO,PARA POLVOS DECONSULTA BAÑO, CRISTALES DE BAÑO, ESPUMA PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LAS UÑAS, INCLUSI- DE BAÑO, PERLAS DE BAÑO, SALES DE BAÑO, GELES DE VE ESMALTES DENO UÑAS, CAPATIENE DE BASE PARA VALIDEZ LAS UÑAS, ES- DUCHA;LEGAL PREPARACIONES PARA EL AFEITADO, INCLUSIVE, MALTE DE UÑAS PARA SU USO SOBRE BASE, FORTALECEDO- BÁLSAMOS DE AFEITAR, CREMAS DE AFEITAR, Y GEL DE RES DE UÑAS, ENDURECEDORES DE UÑAS, BARNICES PARA AFEITAR; PREPARACIONES ABRASIVAS PARA LA PIEL; CRE- UÑAS, REMOVEDORES DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMAS MAS DE AROMATERAPIA, UNGÜENTOS DE AROMATERAPIA, PARA UÑAS, PREPARACIONES PARA QUITAR LA CUTÍCULA LOCIONES Y ACEITES DE AROMATERAPIA; ACEITES PARA Y PREPARACIONES PARA PULIR LAS UÑAS; UÑAS POSTIZAS; MASAJES; BAÑOS DE BURBUJAS; DESODORANTES PARA TRANSFERIBLES DECORATIVOS PARA USO COSMÉTICO; USO PERSONAL Y DEL CUIDADO DEL CUERPO; HISOPOS DE PESTAÑAS POSTIZAS; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA ALGODÓN PARA TODO PROPÓSITO DE USO PERSONAL Y USO EL BAÑO. PERFUMERÍA, INCLUYENDO: PERFUMES, ACEITES COSMÉTICO, INCLUYENDO APLICADORES DE MAQUILLAJE DE PERFUME, COLONIAS, AGUAS DE TOCADOR, AGUAS DE EN LA NATURALEZA DE BASTOCILLOS DE ALGODÓN PARA PERFUME, AGUA DE COLONIA, LOCIONES PARA DESPUÉS USO COSMÉTICO; ALMOHADILLAS COSMÉTICAS; PAÑOS DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 157

COSMÉTICOS PRE HUMEDECIDOS, TISÚS Y TOALLITAS COS- VARIABLE que se abrevia: GAMMA -LAB, S.A. DE C.V., de nacio- MÉTICAS PRE HUMEDECIDAS; TOALLITAS HÚMEDAS PARA nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE BEBES; JABONES, INCLUYENDO JABONES PERFUMADOS, JA- PRODUCTO. BONES LÍQUIDOS, JABÓN EN POLVO, Y JABÓN DE TOCADOR. PREPARACIONES PARA EL CUIDADO Y ACONDICIONAMIEN- TO DEL CUERO CABELLUDO Y EL CABELLO, INCLUYENDO: ECTOPAR PLUS PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO EN LA NATU- RALEZA DE CHAMPÚS, ACONDICIONADORES, Y ENJUAGUES, Consistente en: las palabras ECTOPAR PLUS, que servirá para: EMOLIENTES PARA EL CABELLO, MASCARILLAS PARA EL AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEÚTICOS PARA USO HUMA- CABELLO, POMADAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES NO. Clase: 05.

RELAJANTES PARA EL CABELLO, Y PREPARACIONES PARA La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil ESTILIZAR EL CABELLO, INCLUSIVE MOUSSES (ESPUMAS), quince. GELES, CREMAS, LOCIONES Y SPRAYS; COLOR PARA EL CABE- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de LLO, LOCIÓN PARA ONDULAR EL CABELLO, PREPARACIONES Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, PARA ONDULADO PERMANENTE DEL CABELLO, PREPARA- nueve de enero del año dos mil quince. CIONES DECOLORANTES PARA EL CABELLO, TINTES PARA EL CABELLO, PRODUCTOS PARA REMOVER EL COLOR DEL ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, CABELLO. DENTÍFRICOS, INCLUYENDO PASTA DE DIENTES. REGISTRADOR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos JIMMY NELSON RAMOS SANTOS, mil catorce. SECRETARIO.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C001224-1 doce de mayo del año dos mil quince.

No. de Expediente: 2015140813 LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, No. de Presentación: 20150212034 REGISTRADORA. CLASE: 03.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, LA INFRASCRITA REGISTRADORA. SECRETARIA.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. C001213-1 de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA No. de Expediente: 2015140683 EGO POWER No. de Presentación:NO 20150211631 TIENE VALIDEZ LEGAL

CLASE: 05. Consistente en: las palabras EGO POWER, que se traducen al castellano como Poder Ego, que servirá para: AMPARAR: PREPA- RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR. LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PER- FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CLAUDIA CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL quince. 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2015141240 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20150213032 veintiuno de enero del año dos mil quince. CLASE: 03. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO 3 v. alt. No. F060535-1 de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

No. de Expediente: 2015140812

No. de Presentación: 20150212033 PERDURAROMA

CLASE: 03. Consistente en: la palabra PERDURAROMA, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES Y DETERGENTES PARA ROPA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS quince. ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de de la MARCA DE PRODUCTO. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil quince. EGO URBAN MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

Consistente en: las palabras EGO URBAN que se traducen al REGISTRADOR. castellano como Ego Urbano, que servirá para: AMPARAR: PREPA- RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, SAYONARA AYALA DE GUERRERO, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PER- SECRETARIA. FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil 3 v. alt. No. F060539-1 quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,DIARIO Departamento deOFICIAL Signos Distintivos. San Salvador, SOLO PARA CONSULTA veintiuno de enero del año dos mil quince. NO TIENE VALIDEZ No.LEGAL de Expediente: 2015141107 No. de Presentación: 20150212711 KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, CLASE: 29. REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER- 3 v. alt. No. F060537-1 NESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 159

CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, Consistente en: las palabras deli selectos y diseño, que servirá SECRETARIA. para: AMPARAR: ENSALADAS DE VERDURAS, HORTALIZAS, LEGUMBRES Y FRUTAS. Clase: 29. 3 v. alt. No. F060543-1 La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Expediente: 2015144120 quince de junio del año dos mil quince. No. de Presentación: 20150218698

CLASE: 32. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER- SECRETARIA. NESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PREMIUM EXPORT, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: PREMIUM EXPORT, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, 3 v. alt. No. F060542-1 solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

No. de Expediente: 2015141182

No. de Presentación: 20150212866

CLASE: 31.

Consistente en: Las palabras Pulpas Marquesa y diseño, que servirá EL INFRASCRITO REGISTRADOR. para: AMPARAR: SERVICIOS DE BEBIDAS HECHAS A BASE DE EXTRACTOS DE FRUTA, ASÍ COMO SIROPES DE BEBIDAS "COLA" O CARBONATADAS. Clase: 32. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil de ALIMENTOS PARA ANIMALES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de quince. nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE PRODUCTO.DIARIO OFICIAL SOLOPropiedad PARA Industrial, Departamento CONSULTA de Signos Distintivos. San Salvador, NO TIENE VALIDEZ dieciochoLEGAL de junio del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra VitaCan y diseño, que servirá para: LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, AMPARAR: ALIMENTO CONCENTRADO PARA ANIMALES. SECRETARIA. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil quince. 3 v. alt. No. F060544-1 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SU- PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO AVISA: Que por resolución de las quince horas y siete minutos CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al público para efectos de Ley. de este día, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia intestada que a su defunción HACE SABER: Que por resolución de las once horas veinte minutos dejó el señor JOSE GUADALUPE MENDEZ, al fallecer el día Nueve del día veintiuno de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada de Marzo del año dos mil trece, en Cantón Las Cruces, jurisdicción de expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a Santa Elena, Departamento de Usulután, el lugar que tuvo como últi- su defunción dejó la causante señora MARIA DE LA PAZ ISLEÑO mo domicilio de parte de los señores ANTONIO DE JESUS ROJAS FUNES, quien fue de cincuenta y dos años de edad, fallecida el diecisiete MENDEZ, DIGNA ANTONIA ROJAS MENDEZ, y DELMY ELBA de enero de dos mil tres, siendo el municipio de Chapeltique, el lugar ROJAS DE NAVARRETE, en calidad de hijos del causante. de su último domicilio, de parte del señor JOSE MANUEL ROMERO ISLEÑO, como hijo sobreviviente del causante; y como cesionario de los Confi riéndoseles a los aceptantes dichos, la Administración y Re- derechos que le correspondía al señor JOSE ADALBERTO ROMERO presentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades ISLEÑO, como hijo de la causante. Confi riéndose al aceptante en el de los Curadores de la Herencia Yacente. carácter indicado la administración y representación INTERINA de la Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se sucesión. presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales de la tercera publicación de este edicto. consiguientes. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER- cuatro días del mes de mayo del año dos mil quince. LICDA. SANDRA CANTIL: SAN MIGUEL, a las once horas veinticinco minutos del día ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. veintiuno de mayo de dos mil quince. LIC. DIANA LEONOR ROME- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETA- RO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, RIA. SAN MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA, SECRETARIA ACTUACIONES. 3 v. alt. No. F060013-2

3 v. alt. No. C001114-2

SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTAN SUPLENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LA INFRASCRITA JUEZA, al público para los efectos de ley. DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este AVISA: Que por resolución de las doce horas y cinco minutos de día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inven- este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de tario, la herencia intestada que dejó la señora ANA MELIDA CHEVEZ Inventario la Herencia Testamentaria, que a su defunción dejó la seño- RODRIGUEZ, al fallecer el día seis de marzo del año dos mil seis, en ra ANA CORINA POLIO APARICIO, conocida por ANA CORINA Colonia Diez de Septiembre de la ciudad de San Salvador, siendo la POLIO, al fallecer el día cinco de julio del año dos mil catorce, en el ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como Cantón Las Cruces, de la Jurisdicción de Santa Elena, habiendo sido último domicilio, de parte del señor FRANCISCO JOSUE GARCIA Santa Elena, su último domicilio, de parte de la señora MARINA POLIO MENJIVAR, en concepto de Cesionario del derecho hereditario que le DE COREAS, conocida por MARINA POLIO GRANADOS, en calidad correspondía a la señora MARTA OFELIA CHEVEZ DE FRANCO, en de heredera Testamentaria de la causante.- Confi érasele a la aceptante calidad de hermanaDIARIO de la causante; conOFICIALfi riéndosele la administración SOLO y dicha, PARA la Administración CONSULTA y Representación Interina de la Sucesión, con las representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. de los curadores deNO la herencia TIENE yacente. VALIDEZ LEGAL Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera de la tercera publicación de este edicto. publicación de este edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dos LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los días del mes de junio de dos mil quince. LICDA. SANDRA ELIZABETH dieciocho días del mes de junio del dos mil quince. LIC. SANDRA SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA. LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F060015-2 3 v. alt. No. C001115-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 161

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU- LO CIVIL. PLENTE DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día HACE SABER: Que por resolución pronunciada de las once horas veinticinco de junio de dos mil quince; se ha tenido por aceptada ex- quince minutos del día seis del corriente mes y año, se ha tenido por presamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor JUAN JOSE CALDERON CALDERON, fallecido defunción ocurrida a las quince horas del día veinticuatro de abril de el día veinte de Septiembre del año dos mil trece, en la ciudad de Santa mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Ashapuco, Colonia Santa Ana, siendo la ciudad de Sonsonate, su último domicilio, de parte de María, de esta jurisdicción, siendo su último domicilio el de la ciudad la señora ANSELMA MORALES DE CALDERON y menor JOSE de Ahuachapán; dejó la señora EVANGELINA RIVAS, de parte de la JONATHAN CALDERON MORALES, la primera como cónyuge y el señora MARÍA TEODORA RUANO DE PRESIDENTE, como hija de menor como hijo ambos del Causante, dicho menor representado por la la causante y como cesionaria del derecho hereditario que les corres- primera. pondería a los señores Morena Guadalupe Ruano Rivas, y Francisca Se ha conferido a la aceptante la administración y representación Antonia Ruano Rivas, en sus calidades de hijas del causante. Nómbrase interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. interinamente a la aceptante representante y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos del día trece de mayo del año dos mil quince. LIC. LUIS ANTONIO Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. MIRIAM ley. ELIZABETH REYES DE MARTINEZ, SECRETARIO INTERINO.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas un mi- nuto del día veinticinco de junio de dos mil quince. LIC. DANI BERI 3 v. alt. No. F060024-2 CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO 3 v. alt. No. F060021-2 DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con trece minutos del dos de junio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE herencia intestada dejada por el causante MARCOS ANTONIO MONGE LO CIVIL. GONZÁLEZ, de sesenta y ocho años de edad, casado, con documento único de identidad número cero dos uno cero uno nueve dos nueve - dos, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas cinco con tarjeta de identifi cación tributaria cero siete uno cinco - uno cuatro minutos del día veintinueve de mayo del año dos mil quince. Se ha te- uno cero cuatro cinco - cero cero uno - cero, originario de Suchitoto, nido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia departamento de Cuscatlán, hijo de Herminia González y Antonio Monge intestada que a su defunción ocurrida a las tres horas del día catorce de Rodríguez, quien falleció a las once horas con cincuenta y cinco minutos junio de mil novecientos noventa y tres, en el Cantón San Antonio del del día diez de octubre de dos mil catorce, en el Hospital General del municipio de Jujutla, siendo su último domicilio el de Jujutla, departa- Seguro Social de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo el mento de Ahuachapán; dejó la señora CANDIDA ROSA LARIN, de municipio de San Salvador, su último domicilio, por parte de las señoras parte de la señora PETRONA LARIN, en calidad de hija de la causante.- 1) MARÍA ENMA JIRÓN ACOSTA VIUDA DE MONGE, conocida Nómbrasele interinamente a la aceptante representante y administradora por MARÍA ENMA GIRÓN ACOSTA y por MARÍA ENMA GIRÓN de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la ACOSTA DE MONGE y 2) AMBAR YASSIR MONGE GIRÓN, en herencia yacente.DIARIO OFICIAL SOLOsu calidad PARA de esposa e hijaCONSULTA sobrevivientes, respectivamente, y se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión Lo que se poneNO del conocimiento TIENE del público VALIDEZ para los fi nes de intestadaLEGAL anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones ley. de los curadores de la herencia yacente.

JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPÁN, a las quince horas Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San veinte minutos del día veintinueve de mayo de dos mil quince. LICDA. Salvador, a las ocho horas y cuarenta minutos del día dos de junio del año DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL. dos mil quince. LICDA. MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZA LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR. DE ACTUACIONES. LICDA. MONICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F060023-2 3 v. alt. No. F060026-2 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumpli- Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR. miento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas del día dieciocho de mayo HACE SABER: Que en este Juzgado, se han iniciado las diligencias de dos mil quince. LIC. JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ de aceptación de herencia intestada, promovidas por el Licenciado Israel QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR. LICDA. Antonio Chinchilla Sánchez, en calidad de apoderado general judicial del CARMEN ELENA AREVALO GAMEZ, SECRETARIA. señor Edgard Antonio Cañas Romero, en las mismas han intervenido los Licenciados Ulises Antonio Jovel Espinoza y Martha Margarita Orantes 3 v. alt. No. F060053-1 de Jovel, en calidad de apoderados generales judiciales de Claudia María Castro de Cañas, Gerardo Gabriel Cañas Castro y José Rigoberto Cañas Castro y el Licenciado Álvaro Alexander Martínez Portillo, en calidad de apoderados general judicial con cláusula especial de José Nicolás ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, Reyes, y que por resolución de las catorce horas con veinte minutos departamento de La Unión; al público para los efectos de ley. del día dieciocho de mayo de dos mil quince, dictada por esta sede HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las diez judicial, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de horas y treinta minutos del día quince de abril del corriente año, se tuvo inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia José Nicolás Cañas conocido por José Nicolás Cañas Reyes, quien fue intestada, que al fallecer a las quince horas del día diecinueve de no- de cincuenta y seis años de edad a la fecha de su fallecimiento, casado, viembre del año dos mil catorce, en el Barrio El Zapote, Jurisdicción del domicilio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, hijo de de Anamorós, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último Elva Cañas y de José Nicolás Reyes, fallecido en pasaje tres, fi nal calle domicilio, dejara el causante Cecilio Medina Mejía conocido por Cecilio Benjamín Orozco, residencial San Jacinto Oriente, San Salvador, a las Medina, a favor de los señores Víctor Manuel Cruz Medina, Cristhian veintidós horas y cuarenta y cinco minutos del día seis de diciembre de Cruz Medina, María Milagro Martínez y Juan Pablo Cruz Medina, en concepto de herederos testamentarios. En consecuencia, se les confi rió dos mil once; de parte de los señores 1) Edgard Antonio Cañas Romero, a los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y representación de treinta y cinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Ilopango, interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad restricciones de los curadores de la herencia yacente. número: cero uno tres tres tres cinco seis tres- cuatro, con Número de Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro- uno tres cero seis siete tamento de La Unión, a los veinte días del mes de abril del año dos mil nueve- uno cuatro cero- cinco; 2) José Rigoberto Cañas Castro, de quince. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. veinticuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro millones tres- SECRETARIA. cientos treinta y un mil trescientos ochenta y ocho- dos, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- ciento veintiún mil ciento noventa-ciento cuarenta y dos- cuatro; 3) Gerardo Gabriel Cañas 3 v. alt. No. F060077-2 Castro, de catorce años de edad; todos en calidad de hijos del de cujus, el último por medio de su madre y representante legal Claudia María Castro de Cañas; 4) José Nicolás Reyes, de ochenta y seis años de edad, ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO Jornalero, del domicilio de Chapeltique, departamento de San Miguel, JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. con Documento Único de Identidad número: cero dos cinco ocho dos cero ocho siete- tres, con Número de Identifi cación Tributaria: uno dos HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con cero cuatro- cero seis uno dos dos ocho- uno cero uno- cuatro, en calidad benefi cio de inventario de parte de la señora SANDRA ELIZABETH de padre del de cujus; y 5) Claudia María Castro de Cañas, de cuarenta CALIXTO, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor NICO- y siete años de edad, Estudiante del domicilio de San Salvador, con LAS CALIXTO JOVEL conocido por NICOLAS CALIXTO, quien fue Documento Único de Identidad número: cero un millón cuatrocientos de noventa y un años de edad, jornalero, salvadoreño, soltero, originario veinticuatroDIARIO mil cuatrocientos setenta OFICIAL y uno- tres, y Número de Identi-SOLOde San PARA Vicente, falleció CONSULTA el día quince de septiembre del dos mil ocho, fi cación Tributaria: cero seiscientos catorce- ciento diez mil setecientos en San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, sesenta y siete- ceroNO cero nueve- TIENE cinco, en calidad VALIDEZ de cónyuge del de enLEGAL concepto de hija del causante. cujus. Cabe señalar que los hijos, el padre y la cónyuge del causante Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante antes mencionados han aceptado la herencia por derecho propio. A los interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores aceptantes antes mencionados, de conformidad al art. 1163 del Código de la herencia yacente. Civil se les confi rió la administración y representación interina de la Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los catorce días sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores del mes de abril del dos mil quince. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de SECRETARIO. quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del edicto de ley, se presenten a esta sede judicial a deducir sus derechos. 3 v. alt. No. F060093-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 163

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito mil diez-cero noventa y un mil doscientos treinta y seis-cero cero uno- Judicial, al público para los efectos de Ley. tres, fallecida el día siete de septiembre de dos mil catorce, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio el de Apastepeque, de este departamento, en concepto HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día de cónyuge sobreviviente de la causante y como cesionario de los de- cinco de mayo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente rechos hereditarios que en la sucesión les correspondían a los señores y con benefi cio de inventario de parte del señor EDWIN ANTONIO Raquel Guadalupe Barahona de Alfaro, Osmín Barahona Flores, Rosa GRANADOS RIVERA, la herencia intestada que a su defunción dejó el Lidia Barahona Flores, José Carlos Barahona Flores conocido por José causante señor FRANCISCO JERONIMO GRANADOS MONTANO Carlos Barahona y Edis Petronila Barahona Flores, en calidad de hijos CONOCIDO POR FRANCISCO GERÓNIMO GRANADOS de la causante y se han nombrado a los aceptantes administradores y MONTANO, quien fue de noventa y cuatro años de edad, agricultor, representantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones originario de San Vicente, departamento de San Vicente, fallecido a de los curadores de la herencia yacente. las ocho horas treinta y cinco minutos del día siete de julio de dos mil catorce, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad San Salvador, siendo su último domicilio el Cantón San Antonio Caminos, municipio Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés de San Vicente, departamento de San Vicente, en concepto de hijo del días del mes de marzo del año dos mil quince.- DRA. ANA FELICITA causante. ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante interino de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. F060095-2 Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas diez minutos del día cinco de mayo de dos mil quince.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- PARTAMENTO DE MORAZAN. 3 v. alt. No. F060094-2

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las catorce horas y veinte minutos de este día; se ha tenido por acep- ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, tada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de SANDRA al público para los efectos de Ley. ESMERALDA SALMERON MARTINEZ, de 30 años de edad, estudiante, del domicilio de Guatajiagua, Departamento de Morazán, con DUI número 01515797-7 y NIT número 1309-240784-101-9; de HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta minutos la herencia que en forma Intestada dejó la causante GLORIA SELFA del día veintitrés de marzo del presente año, se ha tenido por aceptada MARTINEZ DE SALMERON, quien fue de 48 años de edad, casada, expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor JOSÉ DIARIO OFICIAL SOLOde o fi PARAcios domésticos, originariaCONSULTA de Chapeltique, Departamento de San EUGENIO BARAHONA conocido por JOSÉ EUGENIO BARAHONA Miguel, hija de ENCARNACION MARTINEZ y BLANCA LIDIA PINO, mayor de edad, Profesor, del domicilio de Apastepeque, de este NO TIENE VALIDEZ CAÑAS;LEGAL quien falleció a las catorce horas y treinta minutos del día 2 departamento, con Documento Único de Identidad número cero cero de julio de 2010, en Guatajiagua, Departamento de Morazán, siendo ese novecientos ochenta mil seiscientos dos-uno y Tarjeta de Identifi cación lugar su último domicilio; en concepto de hija y como cesionaria de los Tributaria número un mil uno-cero noventa mil quinientos treinta y Derechos Hereditarios que les correspondían a los señores LAURIANO seis-cero cero uno-cuatro, la herencia intestada que a su defunción dejó SALMERON COCA y DENIS ARELY SALMERON MARTINEZ, el la señora MARÍA JOSEFA FLORES DE BARAHONA, quien fue de primero como esposo y la segunda como hija de la referida causante. setenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, casada, Salvadoreña, Confi érasele a la referida aceptante en la calidad expresadas, la adminis- con Documento Único de Identidad número cero cero cero ocho dos tración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades cuatro seis dos-cuatro y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, ininterrumpida desde que lo adquirió hasta la fecha, posesión que suma para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de por más de diez años, y lo valúa en la cantidad de un mil dólares de los quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de éste Estados Unidos de América. edicto. Se hace saber al público para los efectos legales. Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, Dado en la Alcaldía Municipal de Tejutepeque, a veinticinco días departamento de Morazán, a las catorce horas y veinticinco minutos del del mes de junio del año dos mil quince.- ROBERTO DENIS CASTE- día cinco de mayo de dos mil quince.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MO- LLANOS MARENCO, ALCALDE MUNICIPAL.- AURA ISBELIA RENO BENAVIDES, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA.- LIC. YESENIA CUBIAS MEJIA, SECRETARIA MUNICIPAL. ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F060052-2 3 v. alt. No. F060124-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA TÍTULO DE PROPIEDAD DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado por sí y YESSENIA DEL ROSARIO HERNANDEZ DE LUNA, como Apode- por escrito la señora BLANCA EDELMIRA ESCOBAR GONZALEZ, rada General Judicial con Cláusula Especial, del señor HENRY ERICK mayor de edad, Abogado, del domicilio de Tejutepeque, Departamento LUNA SOL; a solicitar a favor de éste TITULO SUPLETORIO de un de Cabañas, con Documento Único de Identidad Número Cero dos ocho inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón San Francisco, Ju- siete cuatro uno nueve siete guión uno con Número de Identifi cación risdicción de San Simón, distrito de Osicala, Departamento de Morazán; Tributaria cero nueve cero siete-uno uno uno siete nueve- uno cero uno- DE LA CAPACIDAD SUPERFICIAL DE CIENTO CINCUENTA Y dos, y Carné de Abogado veintidós mil ciento noventa y seis; actuando SEIS METROS CUADRADOS, CUARENTA Y OCHO DECIMETROS en nombre y representación de la señora MARIA ALICIA SARAI SETENTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS; de las medidas ESPINOZA AREVALO, de veinticinco años de edad, Estudiante, del y colindancias siguientes: LINDERO ORIENTE, mide veinte metros, domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de linda con el señor FRANCISCO MARADIAGA, divide calle de por Norteamérica, a quien conozco e identifi co por medio de su Documento medio, AL NORTE, once metros sesenta y cinco centímetros, con el único de Identidad Número cero cuatro dos cuatro dos cuatro dos cinco dos señor REINALDO SANTOS SANTOS, AL PONIENTE, diecinueve tres-ocho nueve-uno cero uno tres; solicitando a favor de su poderdante metros linda con la señora DOLORES CRUZ; y AL SUR, mide cuatro Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en metros, cuarenta centímetros, linda con la señora DOLORES CRUZ, Barrio El Centro, Municipio de Tejutepeque, Departamento de Cabañas, Dicho inmueble lo adquirió por compraventa de Posesión Material que le identifi cado catastralmente como parcela sesenta, que mide y linda: al hizo al señor MARVIN ROLANDO SANTOS FUENTES; se estima en Sur, Trece puntoDIARIO setenta y cuatro metros, OFICIAL linda con Alcaldía Municipal SOLO PARA CONSULTA el precio de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS de Tejutepeque, calle de por medio; al Norte mide quince punto sesenta NO TIENE VALIDEZ DELEGAL AMERICA. y tres metros, linda con González Juana Francisca, González Francisca Mercedes; al Poniente mide Treinta y uno punto veinticuatro metros, Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran- linda con Espinoza de Raful Pilar Violeta; al Oriente mide: Veintiuno cisco Gotera, Departamento de Morazán, a los quince días del mes de punto cero metros, linda con Arévalo Cornejo, Sinesio González, calle Junio, del dos mil quince. LIC. ALICIA JEANNETTE ALVARENGA de por medio; con una extensión superfi cial de quinientos nueve punto HERNANDEZ, JUEZ SUPL. JUZGADO 2° DE 1° INSTANCIA. LIC. veintidós metros cuadrados, equivalentes a quinientos nueve punto vein- KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA. tidós metros cuadrados setecientos veintiocho puntos cincuenta y nueve varas cuadradas. Dicho inmueble lo posee en forma quieta, pacífi ca e 3 v. alt. No. F060018-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 165

NOMBRE COMERCIAL TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. No. de Expediente: 2015144094

No. de Presentación: 20150218666 HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado: el Licen- ciado LENNER GAMALIEL RUBIO BONILLA, de treinta y seis años de edad, Abogado del domicilio de San Alejo, Departamento de EL INFRASCRITO REGISTRADOR. La Unión, con Documento Único de Identidad Número cero un millón ochocientos setenta y cuatro mil cuatrocientos cincuenta y dos – nueve y tarjeta de abogado trece mil seiscientos veintiocho, en calidad de Apoderado General Judicial, según lo comprueba con la copia certifi cada HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALFREDO de la Escritura de Poder General Judicial con Clausula Especial, de la ANTONIO VILLA ALTA DERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, señora MARTHA MERCEDES GUARDADO, de setenta y un años en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE de edad, doméstica, del domicilio de La Unión de este Departamento,

COMERCIAL: con Documento, Único de Identidad número: cero dos millones ciento cincuenta y dos mil ochocientos noventa y tres – dos y tarjeta de Iden- tifi cación Tributaria un mil cuatrocientos catorce – doscientos sesenta y un mil cuarenta y tres – ciento uno - tres, solicitando DILIGENCIAS DE TITULO MUNICIPAL, de un terreno de naturaleza urbana, situa- do. en el Barrio Honduras, del Municipio de La Unión, Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide siete punto treinta y cinco metros, linda con Estado de El Salvador en el Ramo de Obras Públicas Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano; AL Consistente en: la palabra CEVIDA y diseño, que servirá para: ORIENTE: diecinueve punto treinta y cinco metros, linda con la señora IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A PRESTAR MARIA DINA GUARDADO DE ORELLANA; AL SUR: siete punto SERVICIOS EDUCATIVOS. veintitrés metros, linda con la Alcaldía Municipal de La Unión, y calle de por medio, Cancha de Futbol; y al PONIENTE, catorce punto sesenta metros, linda con la señora EDIS ORBELINA BLANCO MARCIA. El inmueble descrito es de la capacidad superfi cial de: CIENTO VEINTI- La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil TRES PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS. Y lo quince. adquirió por compraventa informal de posesión material que le hizo al señor JULIAN GUARDADO GUEVARA, desde el año mil novecientos setenta y nueve, que la posesión material ejercida por su antecesor unida REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de a la poderdante sobrepasan los diez años consecutivos; el inmuebles antes relacionado lo posee en forma quieta, pacífi ca y sin interrupción, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ni proindivisión con persona alguna ejerciendo en él actos de vendedora diecinueve de junio del año dos mil quince. dueña, tales como cercarlo, cultivarlo, limpiarlo, sin que persona alguna se lo haya impedido por más de diez años consecutivos, en el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto, y lo valúa en DIARIOMARIA DAFNE OFICIAL RUIZ, SOLOla cantidad PARA de CINCO MILCONSULTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. NOREGISTRADORA. TIENE VALIDEZ LEGAL Lo que hace saber para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de La Unión, dos de junio de dos mil quince.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

EZEQUIEL MILLA GUERRA, SECRETARIA. ALCALDE MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C001089-2 3 v. alt. No. C001116-2 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

MARCA DE SERVICIOS Software ASA, de nacionalidad NORUEGA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

No. de Expediente: 2015143561 No. de Presentación: 20150217603 OPERA CLASE: 36.

Consistente en: la palabra OPERA, que servirá para: AMPARAR: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES SIN INCLUIR SERVI- CIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 38.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EN- mil catorce. LACES EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, de la MARCA DE SERVICIOS. veinticinco de mayo del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, Consistente en: las palabras mi Red y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORIA EN MATERIA DE SECRETARIA. SERGUROS, ESTIMACIÓN DE COSTOS DE REPARACIÓN, CO- ORDINACIÓN DE LA RED DE PROVEEDORES DE SERVICIOS 3 v. alt. No. C001078-2 MÉDICOS PARA SEGUROS DE GASTOS MÉDICOS, INFORMA- CIÓN EN MATERIA DE SEGUROS. Clase: 36. No. de Expediente: 2015144009 La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos No. de Presentación: 20150218516 mil quince. CLASE: 36. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. veinticinco de mayo del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO REGISTRADOR. RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KEN- TUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC., NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la SECRETARIO. MARCA DE SERVICIOS. DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. C001074-2 SOLO PARA CONSULTA

NO TIENE VALIDEZ LEGAL No. de Expediente: 2014134427 No. de Presentación: 20140198900 CLASE: 38. Consistente en: Las palabra add HOPE y diseño, se traduce al castellano como: adicionar esperanza, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE BENEFICENCIA, A SABER, PROVISIÓN DE ASIS- EL INFRASCRITO REGISTRADOR. TENCIA FINANCIERA A PERSONAS NECESITADAS; SERVICIOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS DE BENEFICIOS; RECAUDA- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO CIÓN, ADMINISTRACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE FONDOS DE RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Opera BENEFICENCIA A PERSONAS NECESITADAS. Clase: 36. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 167

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil No. de Expediente: 2015140673 quince. No. de Presentación: 20150211615 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 41. doce de junio del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ, RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Linkedln SECRETARIA. Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. 3 v. alt. No. C001088-2

No. de Expediente: 2015143057 No. de Presentación: 20150216633 CLASE:, 38, 41. Consistente en: la palabra in y diseño, siedo su traducción al idioma castellano en, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EL INFRASCRITO REGISTRADOR. EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE DIFUSIÓN, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO INFORMACIÓN Y PROVISIÓN, PATROCINIO Y CELEBRACIÓN RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO DE SEMINARIOS, PRESENTACIONES Y GRUPOS DE DISCU- S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA SIÓN Y PROVISIÓN DE CAPACITACIONES EN LOS CAMPOS DE SERVICIOS. DE DESARROLLO PERSONAL, DESARROLLO PROFESIO- NAL, CONSTRUCCIÓN DE RELACIONES, ENTRENAMIENTO, CONTRATACIÓN Y CREACIÓN DE REDES; SERVICIOS DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA Y EN LÍNEA, INCLUYENDO: SERVICIOS DE PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA PARA TER- CEROS; ALOJAMIENTO DE EXPOSICIONES, CONFERENCIAS CON FINES CULTURALES Y EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN Y Consistente en: las palabras Claro tv HD y Diseño, que servirá CONDUCCIÓN DE EVENTOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN para: AMPARAR SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: EN LÍNEA, INCLUYENDO REUNIONES VIRTUALES Y SEMINA- 38. Para: AMPARAR SERVICIOS DE EDUCACIÓN, FORMACIÓN, RIOS. Clase: 41. ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTU- La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil RALES. Clase: 41. quince.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de mil quince. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de veinticinco de mayo del año dos mil quince. Propiedad Industrial,DIARIO Departamento deOFICIAL Signos Distintivos. San Salvador, SOLO PARA CONSULTA veintisiete de mayoNO del año dosTIENE mil quince. VALIDEZ LEGAL LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

MARÍA DAFNE RUIZ, REGISTRADORA. REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001091-2 3 v. alt. No. C001102-2 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2014139397 No. de Expediente: 2015143975 No. de Presentación: 20140209269 No. de Presentación: 20150218429 CLASE: 35, 36. CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Andersen Global, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN MARCA DE SERVICIOS. JOSÉ MÉNDEZ ROMERO, en su calidad de REPRESENTANTE ANDERSEN CONSULTING LEGAL de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE APROVISIONA- MIENTO AGROPECUARIO LA ESPERANZA SAN ESTEBAN DE

Consistente en: las palabras ANDERSEN CONSULTING, la pa- RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, labra CONSULTING se traduce al idioma castellano como consultoría, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. que servirá para: AMPARAR: CONSULTORIA EN DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVISTOS POR CONSULTORES EN EL CAMPO DE LA ESTRATEGIA COMERCIAL Y EN EL CAMPO DE LA PLANIFICACIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS PROVIS- TOS POR CONSULTORES EN RELACIÓN CON LOS PROCESOS DE NEGOCIO; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES EN El. CAMPO DE FUSIONES, ADQUISICIONES Y VENTA Consistente en: Las palabras SAN ESTEBAN y diseño, que servirá DE EMPRESAS; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE MERCADO Y para: AMPARAR: VENTA DE GRANOS BÁSICOS TALES COMO: COMPETENCIA; CONTABILIDAD; SERVICIOS DE ACTIVIDAD MAÍZ, FRIJOL Y SORGO. Clase: 35. DE TASACIÓN COMERCIAL; VALORACIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CONSULTORES La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil RELACIONADOS CON LA CONTABILIDAD, ELABORACIÓN DE quince. DECLARACIONES TRIBUTARIAS, COMERCIO Y GESTIÓN DE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS PRESTADOS POR CON- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, SULTORES RELACIONADOS CON LA GESTIÓN DE RIESGOS once de junio del año dos mil quince. DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE EVALUACIÓN DE RIESGO DE NEGOCIO. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ASESORAMIENTO FINANCIERO EN RELACIÓN CON LA PLA- DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, NIFICACIÓN FISCAL; CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO DE REGISTRADOR. LOS SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA ACTUARIAL; SERVICIOS DE EVALUACIÓN FINANCIERA; ANÁ- LISIS FINANCIERO; SERVICIOS DE INVERSIÓN FINANCIERA; LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, INVERSIÓN DE CAPITAL; GESTIÓN DE RIESGOS FINANCIE- SECRETARIA. ROS; CONSULTORES RELACIONADOS CON INSTRUMENTOS FINANCIEROS Y DERIVADOS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN 3 v. alt. No. C001110-2 RELATIVA A LA FINANZAS Y VALORES. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce.DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,NO Departamento TIENE de Signos Distintivos. VALIDEZ San Salvador, No.LEGAL de Expediente: 2014136697 veinticinco de mayo del año dos mil quince. No. de Presentación: 20140203850

CLASE: 43. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado YARITZA 3 v . alt. No. C001104-2 BEATRIZ CASTRO ALEMÁN, de nacionalidad SALVADOREÑA, DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 169 en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE SERVICIOS. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, Consistente en: la palabra Menta y diseño, que servirá para: AM- SECRETARIA. PARAR SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil 3 v. alt. No. F060136-2 catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil catorce. No. de Expediente: 2014140507 No. de Presentación: 20140211185

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, CLASE: 41. REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por SECRETARIA. JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO- DERADO de Maxim Derenko, de nacionalidad ALEMANA, solicitando 3 v. alt. No. F060085-2 el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

No. de Expediente: 2015143901

No. de Presentación: 20150218224

CLASE: 35, 43.

Consistente en: las palabras Festival of Colours y diseño, que al EL INFRASCRITO REGISTRADOR. idioma castellano se traducen como festival de colores, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE ACTOS DE ESPARCIMIENTO Y CULTURALES. Clase: 41. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS EDUARDO CIENFUEGOS HERNÁNDEZ, de nacionalidad SALVA- La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de dos mil catorce. la MARCADIARIO DE SERVICIOS. OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, NO TIENE VALIDEZ veintiséisLEGAL de mayo del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra POMPADOUR y diseño, que servirá para: AMPARAR: COMERCIO MINORISTA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN. Clase: 43. SECRETARIA. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. 3 v. alt. No. F060140-2 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

MARCA DE PRODUCTO No. de Expediente: 2014136669

No. de Presentación: 20140203792

No. de Expediente: 2015143562 CLASE: 25.

No. de Presentación: 20150217604 EL INFRASCRITO REGISTRADOR. CLASE: 12. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LUCES DEL NORTE, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad EL INFRASCRITO REGISTRADOR. GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- DUCTO:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: la palabra COLIBRI y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO EN GENERAL, INCLUYENDO BOTAS. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil catorce.

Consistente en: La palabra CAMARO y diseño, que servirá para: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de AMPARAR: VEHICULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince. COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos REGISTRADORA. mil quince.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIA. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos mil quince.

3 v. alt. No. C001076-2

DIARIODAVID ANTONIO CUADRAOFICIAL GOMEZ, SOLO PARA CONSULTA

NOREGISTRADOR. TIENE VALIDEZ LEGAL No. de Expediente: 2015143710

No. de Presentación: 20150217831 LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, CLASE: 05. SECRETARIA.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO 3 v. alt. No. C001075-2 RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 171 des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro PUCHINO Y BEBIDAS A BASE DE CACAO, CAFÉ: CAFETERAS de la MARCA DE PRODUCTO: Y CAFETERAS DE FILTRO ELÉCTRICAS; PARTES Y PIEZAS DE TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS INCLUYENDO: REPUESTOS, CARTUCHOS Y PIEZAS DE RECAMBIO PARA DELVIDA DICHAS MÁQUINAS, FILTROS DE CAFÉ ELÉCTRICOS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos Consistente en: La palabra DELVIDA, que servirá para: AMPA- mil catorce. RAR: ALIMENTO PARA BEBES E INFANTES. Clase: 05. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, mil quince. veinticinco de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, veintiocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRADORA.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SILVIA LORENA VEGA CHICAS, REGISTRADOR. SECRETARIA.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, 3 v. alt. No. C001079-2 SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001077-2 No. de Expediente: 2014139171

No. de Presentación: 20140208912

CLASE: 31. No. de Expediente: 2014139040

No. de Presentación: 20140208667 EL INFRASCRITO REGISTRADOR. CLASE: 11. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de MOLINO EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SANTA ANA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO el registro de la MARCA DE PRODUCTO: RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NORED TIENE MUG VALIDEZ LEGAL

Consistente en: las palabras RED MUG, que se traducen al cas- tellano como Taza Roja, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA PREPARAR TODO TIPO DE BEBIDAS, IN- CLUYENDO: APARATOS PARA CALENTAR Y COCER, APARA- Consistente en: las palabras Fiel Amigo y diseño, que servirá para: TOS Y MÁQUINAS PARA PREPARAR BEBIDAS, INCLUYENDO: AMPARAR :ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. APARATOS PARA CALENTAR LECHE Y HACER ESPUMA DE La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos LECHE, MÁQUINAS PARA PREPARAR TÉ, CHOCOLATE, CA- mil catorce. 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2014138471 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20140207552 veintiséis de mayo del año dos mil quince. CLASE: 29.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de RAJASA DE CORO S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, soli- SECRETARIA. citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

3 v. alt. No. C001080-2

No. de Expediente: 2013130027

No. de Presentación: 20130189581

CLASE: 30. Consistente en: la palabra Milkylac y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS LACTEAS. Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO año dos mil catorce. RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc- tora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de el registro de la MARCA DE PRODUCTO: Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.

NUTRIVIDA DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. Consistente en: la palabra NUTRIVIDA, que servirá para: AM- PARAR: COMIDA PARA NIÑOS , A SABER: PAPILLA A BASE DE LECHE PARA USO ALIMENTICIO, PAPILLA DE HARINA DE LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, MAIZ CON AGUA O LECHE, CEREALES DE AVENA MOLIDA, HOJUELAS DE CEREALES SECOS CON SABOR A CHOCOLATE. SECRETARIA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos 3 v. alt. No. C001082-2 mil trece.

REGISTRODIARIO DE LA PROPIEDAD OFICIAL INTELECTUAL, Unidad SOLO de PARA CONSULTA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayoNO del año dos TIENE mil quince. VALIDEZ LEGAL No. de Expediente: 2015144057

No. de Presentación: 20150218585 LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, CLASE: 09. REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de The 3 v. alt. No. C001081-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 173

Goodyear Tire & Rubber Company, de nacionalidad ESTADOUNI- CERVEZA, OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS A BASE DE DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO: MALTA Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.

FIELD FORCE La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. Consistente en: Las palabras FIELD FORCE, traducida como: campo fuerza, que servirá para: AMPARAR: SISTEMA EN LINEA DE FLOTA Y DISTRIBUCION RELACIONADA CON LLANTAS. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Clase: 09. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil quince. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REGISTRADOR. doce de junio del año dos mil quince.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, SECRETARIA. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C001084-2 RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

No. de Expediente: 2015143884 3 v. alt. No. C001083-2 No. de Presentación: 20150218186

CLASE: 33.

No. de Expediente: 2015143887 EL INFRASCRITO REGISTRADOR. No. de Presentación: 20150218190

CLASE: 32. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc- EL INFRASCRITO REGISTRADOR. tora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando DIARIO OFICIAL SOLOel registro PARA de la MARCA CONSULTA DE PRODUCTO: HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL,NO en TIENE su calidad de APODERADO VALIDEZ ESPECIAL LEGAL BOG de Productora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: La palabra BOG traducida al castellano como "pantano", que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS, SPIK UP (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33.

Consistente en: La palabra SPIK UP la cual no tiene traducción y La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil "up" se traduce al castellano como arriba, que servirá para: AMPARAR: quince. 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2015143058 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20150216634 cinco de junio del año dos mil quince.

CLASE: 16, 20. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE 3 v. alt. No. C001085-2 SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

No. de Expediente: 2015143880 COLORSNAP No. de Presentación: 20150218177

CLASE: 33. Consistente en: la palabra COLORSNAP, al separar la palabra

"SNAP" se traduce como "chasquido", que servirá para: AMPARAR: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. TARJETAS DE COLOR DE PINTURA Y TARJETAS DE COLOR DE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO PINTURA TIPO ABANICO. Clase: 16. Para: AMPARAR: ESTANTES RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc- tora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando EXHIBIDORES DE PLASTICO Y SOPORTES PARA USO CON el registro de la MARCA DE PRODUCTO: TARJETAS DE COLOR DE PINTURA Y TARJETAS DE COLOR

DE PINTURA TIPO ABANICO. Clase: 20. BOG BY MAXI MALTA

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos

Consistente en: Las palabras BOG BY MAXI MALTA, las palabras mil quince. "bog" se traduce como "pantano" y "by" como "por", que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS, (EXCEPTO CERVEZAS). Clase: 33. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince. cinco de junio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,DIARIO Departamento deOFICIAL Signos Distintivos. San Salvador, SOLO PARA CONSULTA cinco de junio del año dos mil quince. NO TIENE VALIDEZ LEGALDAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR.

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001087-2 3 v. alt. No. C001086-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 175

No. de Expediente: 2014133154 CIOSO de ITO EN, LTD., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Presentación: 20140196068

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO Consistente en: la palabra ITO EN y diseño, que servirá para: RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COL- AMPARAR: BEBIDAS CARBONADAS; BEBESTIBLES DE AGUA HUELLAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro MINERAL; BEBIDAS ISOTONICAS; BEBESTIBLES DE JUGO DE de la MARCA DE PRODUCTO, FRUTA; BEBESTIBLES DE JUGOS VEGETALES; BEBIDAS CON SUERO. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día cuatro de mayo del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil quince. Consistente en: la palabra Xirella, que servirá para: AMPARAR: CALZADO, INCLUYENDO: BOTAS, BOTINES, CALZADO DE- PORTIVO, CALZADO DE PLAYA, ZAPATILLAS, SANDALIAS. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, Clase: 25. REGISTRADORA.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil catorce. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIA. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C001092-2 nueve de junio del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, No. de Expediente: 2015143709 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20150217830

CLASE: 03. RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C001090-2

DIARIO OFICIAL SOLO PARA HACE SABER: QueCONSULTA a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGA- No. de Expediente:NO 2015143231 TIENE VALIDEZ TE-PALMOLIVELEGAL COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. No. de Presentación: 20150216917

CLASE: 32. MAGIA NAVIDEÑA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: Las palabras MAGIA NAVIDEÑA, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTE LAVAPLATOS, LIMPIADORES HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL PARA TODO PROPÓSITO Y SUAVIZANTES PARA LA ROPA. ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de GESTOR OFI- Clase: 03. 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos No. de Expediente: 2015143813 mil quince. No. de Presentación: 20150218024 CLASE: 09. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de GESTOR OFI- REGISTRADOR. CIOSO de GSM Globe.Com Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SECRETARIA. GOL

3 v. alt. No. C001093-2 Consistente en: La palabra GOL, que servirá para: AMPARAR: TELEFONOS MOVILES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos No. de Expediente: 2015143885 mil quince. No. de Presentación: 20150218188 CLASE: 32. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc- tora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, el registro de la MARCA DE PRODUCTO, SECRETARIA.

BOG 3 v. alt. No. C001095-2

Consistente en: la palabra BOG que se traduce al castellano No. de Expediente: 2014137932 como "pantano", que servirá para: AMPARAR: CERVEZA, OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS A BASE DE MALTA Y OTRAS No. de Presentación: 20140206359 PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. CLASE: 33. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRODIARIO DE LA PROPIEDAD OFICIAL INTELECTUAL, Unidad SOLO de PARA HACE SABER: QueCONSULTA a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc- cinco de junio del año dos mil quince. tora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando NO TIENE VALIDEZ elLEGAL registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, SECRETARIA. Consistente en: la palabra bliss y diseño, que se traduce al castellano como Felicidad, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓ- 3 v. alt. No. C001094-2 LICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 177

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año No. de Expediente: 2015143565 dos mil catorce. No. de Presentación: 20150217607

CLASE: 29. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil quince. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de SECRETARIA. la MARCA DE PRODUCTO,

3 v. alt. No. C001096-2 INCENDIO

No. de Expediente: 2015141200 No. de Presentación: 20150212922 Consistente en: la palabra INCENDIO, que servirá para: AMPA- CLASE: 25. RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALI- ZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS LA INFRASCRITA REGISTRADORA Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO TIBLES; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CALZA- EN; PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS DO CHAVITA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS Y VERDURAS O de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE TARO, REFRIGERIO DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos

Consistente en: la palabra BERRENDO y diseño, que servirá para: mil quince. AMPARAR: BOTAS Y CALZADO EN GENERAL. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de quince. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

DIARIO OFICIAL SOLOveinticinco PARA de mayo del CONSULTA año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del NOaño dos mil TIENE quince. VALIDEZ LEGAL MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, SECRETARIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001097-2 3 v. alt. No. C001098-2 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2015143936 No. de Expediente: 2015143033

No. de Presentación: 20150218308 No. de Presentación: 20150216577

CLASE: 29. CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Tyco RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSI- International Services GmbH, de nacionalidad SUIZA, solicitando el CO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro registro de la MARCA DE PRODUCTO, de la MARCA DE PRODUCTO,

FLAMIN’HOT

Consistente en: La palabra FLAMIN' HOT la palabra FLAM'N no tiene traducción sólo la palabra "hot" se traduce al castellano como Consistente en: un diseño identifi cado como N, que servirá para: caliente, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE AMPARAR: HARDWARE, SOFTWARE Y DISPOSITIVOS Y SIS- DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS TEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE, A SABER: HARDWARE, Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SOFTWARE Y SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUE- SU USO CON SEGURIDAD, PREVENCIÓN, SALUD, DETECCIÓN VOS; LECHE Y PRODUCTOS LECTEOS; ACEITES Y GRASAS CO- Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS, CONTROL DE ACCESOS, INTRU- MESTILES; REFRIGERIOS QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE SIÓN, ATENCIÓN AL CLIENTE, PREVENCIÓN DE PERDIDAS, INVENTARIO, RENDIMIENTO DE NEGOCIOS Y VENTA AL EN: PATATAS, FRUTOS SECOS, PREPARACIONES DE FRUTOS POR MENOR, TRAFICO DE CLIENTES, MEDIO AMBIENTAL, SECOS, SEMILLAS COMESTIBLES, FRUTAS, VEGETALES O ADMINISTRACIÓN DE LA ENERGÍA Y APARATOS DE ILUMINA- COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE CIÓN, DISPOSITIVOS Y SISTEMAS; HARDWARE Y SOFTWARE PAPAS, PATATAS FRITAS, CHIPS DE FRUTAS, REFRIGERIOS A PARA CONEXIÓN DE APARATOS, DISPOSITIVOS Y SISTEMAS; BASE DE FRUTAS, PASTAS PARA UNTAR A BASE DE FRUTA, HARDWARE Y SOFTWARE PARA EL CONTROL, OPERACIÓN, CHIPS DE VEGETALES, REFRIGERIOS A BASE DE VEGETALES, MONITOREO Y MANEJO DE APARATOS, DISPOSITIVOS Y PRODUCTOS PARA UNTAR A BASE DE VEGETALES, CHIPS DE SISTEMAS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA EL CONTROL TARO, REFRIGERIO A BASE DE CARNE DE CERDO, REFRIGERIO REMOTO, OPERACIÓN REMOTA, MONITOREO REMOTO Y DE CARNE DE RES, REFRIGERIO A BASE DE SOJA. Clase: 29. ADMINISTRACIÓN REMOTA DE APARATOS, SISTEMAS Y DIS- POSITIVOS; TODO ESE CONTROL, OPERACIÓN, MONITOREO La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil Y GESTIÓN BASADO EN LA NUBE, A TRAVÉS DE INTERNET, quince. O A TRAVÉS DE REDES INALÁMBRICAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de mil quince. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, NO TIENE VALIDEZ nueveLEGAL de junio del año dos mil quince. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, SILVIA LORENA VEGA CHICAS, SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001099-2 3 v. alt. No. C001100-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 179

No. de Expediente: 2015143868 No. de Expediente: 2015143937

No. de Presentación: 20150218118 No. de Presentación: 20150218309

CLASE: 03, 05, 16. CLASE: 09, 16, 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO DOTERRA HOLDINGS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kim- solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, berly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

ONVATION

Consistente en: la palabra CPTG y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACEITES ESENCIALES, INCLUYENDO AROMATI- Consistente en: La palabra ONVATION, que servirá para: AM- ZANTES, ACEITES PARA EL CUERPO (COSMETICOS), ACEITES PARAR: EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y SUS AC- PERFUMADOS, ACEITES AROMATIZADOS; PREPARACIONES CESORIOS; DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS; FRAGANTES; PREPARACIONES AROMATICAS; PERFUMERIA; EQUIPOS DE COMUNICACIÓN; SENSORES Y DETECTORES; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BELLEZA; PREPARA- SOFTWARE PARA EL SEGUIMIENTO, ANÁLISIS Y REPORTE DE CIONES DE BELLEZA; PREPARACIONES AROMATICAS PARA TRAFICO PEATONAL, DATOS DE LOS VISITANTES, CONSUMO USO PERSONAL. Clase: 03. Para: AMPARAR: SUPLEMENTOS Y NIVELES DE EXISTENCIA; SOFTWARE PARA USO EN EL ALIMENTICIOS MINERALES; SUPLEMENTOS DIETETICOS; MONITOREO DE SUMINISTROS, PEDIDO DE NUEVOS SUMINIS- PRODUCTOS FARMACEUTICOS; NUTRIENTES; VITAMINAS; PREPARACIONES DE VITAMINAS; PREPARACIONES A BASE TROS, Y OPTIMIZACIÓN DE LA EFICIENCIA Y OPERACIONES. DE MINERALES; PASTILLAS (PRODUCTOS FARMACEUTI- Clase: 09. Para: AMPARAR: PAÑUELOS FACIALES DE PAPEL, COS); PREPARACIONES DIETETICAS ADAPTADAS PARA USO PAPEL HIGIÉNICO, TOALLAS DE PAPEL, LIMPIADORES DE MEDICO; BEBIDAS VITAMINICAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: PAPEL, SERVILLETAS DE PAPEL. Clase: 16. Para: AMPARAR: MATERIALES IMPRESOS; PERIODICOS, PUBLICACIONES DISPENSADORES AUTOMÁTICOS PARA JABONES, LOCIONES, PERIODICAS INCLUYENDO: REVISTAS; DIARIO; LIBROS; PAÑUELOS Y TOALLAS. Clase: 21. ARTICULOS DE PAPELERIA; CATALOGOS; ARTICULOS DE CARTON; PAPEL; MATERIAL DE INSTRUCCION. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince. La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial,DIARIO Departamento deOFICIAL Signos Distintivos. San Salvador, SOLO ocho PARAde junio del año dosCONSULTA mil quince. cuatro de junio del año dos mil quince. NO TIENE VALIDEZ LEGAL DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, REGISTRADOR. REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C001101-2 3 v. alt. No. C001103-2 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

No. de Expediente: 2014138901 GESTOS, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE HUELLAS No. de Presentación: 20140208374 DACTILARES, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA CLASE: 09, 42, 45. NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA RETINA, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE DISPOSI- EL INFRASCRITO REGISTRADOR TIVO, SERVICIOS DE ENCRIPTACIÓN Y DECODIFICACIÓN DE HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado DANILO DATOS, INCLUYENDO: SERVICIOS DE ENCRIPTACIÓN Y DE RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL PROXY DE DATOS DE ORDENADOR PARA SU USO EN LA SE- CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando GURIDAD, MONITOREO, AUTENTICACIÓN E IDENTIFICACIÓN el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, DE INDIVIDUOS. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE AU- TENTICACIÓN DE USUARIO, SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NOMBRE DE USUARIO Y CONTRASEÑAS, SERVICIOS DE VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN, A SABER: PROVISIÓN DE TRUE KEY AUTENTICACIÓN DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PER- SONAL, SERVICIOS DE VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN, A SABER: PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN DE INFORMACIÓN DE Consistente en: las palabras TRUE KEY; que se traducen al cas- IDENTIFICACIÓN PERSONAL A TRAVÉS DE UN ALMACENA- tellano como LLAVE VERDADERA, que servirá para: AMPARAR MIENTO SEGURO Y TRANSMISIÓN DE DICHA INFORMACIÓN SOFTWARE, A SABER: SOFTWARE PARA SU USO EN LA SE- A TRAVÉS DE INTERNET; PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN, GURIDAD DE DATOS, REDES, ORDENADORES, DISPOSITIVOS EMISIÓN, VALIDACIÓN Y REVOCACIÓN DE CERTIFICADOS DE COMPUTACIÓN PERSONAL Y DISPOSITIVOS MÓVILES, DIGITALES, SERVICIOS DE ANÁLISIS Y PRESENTACIÓN DE SOFTWARE PARA PERMITIR EL ACCESO SEGURO, CONTROL, REPORTES RELACIONADOS CON LA IDENTIFICACIÓN Y AU- VISUALIZACIÓN Y UTILIZACIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE TORIZACIÓN DATOS DE USUARIO. Clase: 45. DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN PERSONAL Y REDES, SOFT- WARE DE IDENTIFICACIÓN Y AUTENTICACIÓN BIOMÉTRICA; La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil SOFTWARE PARA LA GESTIÓN DE NOMBRES DE USUARIOS Y catorce. CONTRASEÑAS, SOFTWARE DE IDENTIFICACIÓN Y AUTENTI- CACIÓN DE SEGURIDAD PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTA- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CIÓN PERSONAL, ORDENADORES, DISPOSITIVOS MÓVILES Y Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REDES DE COMUNICACIÓN, SOFTWARE DE LOCALIZACIÓN veintiséis de mayo del año dos mil quince. GEOGRÁFICA, SOFTWARE DE POSICIONAMIENTO GLOBAL, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO FACIAL, SOFTWARE DE RECONOCI- KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, MIENTO DE GESTOS, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE HUELLAS DIGITALES, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE REGISTRADORA. LA RETINA, SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE DISPOSI- TIVOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVISIÓN SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, DE SOFTWARE BASADOS EN LA NUBE, NO DESCARGABLES PARA MEJORAR LA SEGURIDAD DE DATOS E INFORMACIÓN SECRETARIA. SOBRE LAS REDES, COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS DE COM- PUTACIÓN PERSONAL Y DISPOSITIVOS MÓVILES, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE 3 v. alt. No. C001105-2 PARA INCREMENTARDIARIO LA SEGURIDAD OFICIAL DE LA IDENTIDAD SOLO E PARA CONSULTA INFORMACIÓN PERSONAL EN LAS REDES, COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS DENO COMPUTACIÓN TIENE PERSONAL VALIDEZ Y DISPOSITIVOS LEGAL MÓVILES, PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN Y SEGURIDAD No. de Expediente: 2012120453 DE CONTENIDO A LOS DEMÁS EN UNA RED, PROVISIÓN DE No. de Presentación: 20120172126 SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA IDENTIFICACIÓN Y AUTENTICACIÓN BIOMETRICA, PROVI- CLASE: 09, 18, 37, 41. SIÓN DE SOFTWARE BASADO EN LA NUBE NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE VOZ, PROVISIÓN SOFTWARE BASADO EN LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONO- EL INFRASCRITO REGISTRADOR CIMIENTO FACIAL, PROVISIÓN DE SOFTWARE BASADO EN HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO LA NUBE, NO DESCARGABLE PARA EL RECONOCIMIENTO DE RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NIKON DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 181

CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPOR- TIVAS Y CULTURALES; FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE LA FOTOGRAFÍA; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE SEMINARIOS DE FOTOGRA- FÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE FOTOGRAFÍA; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE CLASES DE FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE CLASES DE FOTOGRAFÍA; COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DE FOTOGRAFÍA Y PROPOR- Consistente en: la expresión Nikon, que servirá para: AMPARAR: CIONAR INFORMACIÓN SOBRE EVENTOS DE FOTOGRAFÍA; TELÉFONO MÓVILES; TELÉFONOS CELULARES; TELÉFONOS COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE CON- INTELIGENTES (SMARTPHONES); DISPOSITIVOS PORTÁTILES CURSOS DE FOTOGRAFÍA Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN DE TERMINALES; ESCÁNER [EQUIPO DE PROCESAMIENTO SOBRE CONCURSOS DE FOTOGRAFÍA; ALQUILER DE CÁMA- INFORMÁTICO]; CCD (DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO DE RAS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS DE LAS MISMAS; ORGA- CARGA) DE CÁMARAS; ADHESIVO DE DECORACIÓN PARA CÁ- NIZACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE EXHIBICIONES MARAS; TARJETAS DE MEMORIA SD (SEGURIDAD DIGITAL); FOTOGRÁFICAS Y PROPORCIONAR INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE MEMORIA FLASH, CONCENTRADOR USB, LEC- EXHIBICIONES FOTOGRÁFICAS; PROPORCIONAR INSTALA- TORES DE TARJETAS FLASH, SOFTWARE DE JUEGOS DE VIDEO; CIONES PARA EXHIBICIÓN FOTOGRÁFICA Y PROPORCIONAR ALTAVOCES; METRÓNOMOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: CUERO INFORMACIÓN SOBRE INSTALACIONES PARA EXHIBICIÓN Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS DE FOTOS; SERVICIOS DE IMAGEN DIGITAL (FOTOGRAFÍA), NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; NO SIENDO REVELADO NI IMPRESO EN FOTOS; SERVICIOS BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS Y SOMBRILLAS; BASTONES; EN LÍNEA DE IMÁGENES DIGITALES NO SIENDO REVELADO FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA; BOLSA CON NI IMPRESO EN FOTOS; FOTOGRAFÍA; EDUCACIÓN Y SERVI- CORDÓN; VALIJA ACOLCHADA; TARJETEROS (CARTEROS); CIOS DE FORMACIÓN RELACIONADOS CON LA FOTOGRAFÍA; ESTUCHES PARA TARJETAS DE PRESENTACIÓN; ESTUCHES DE SERVICIOS DE ENSEÑANZA Y FORMACIÓN RELACIONADOS LLAVES; BOLSAS DE COMPRAS; MOCHILAS (ESCOLARES); MO- CON EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE CHILAS (VIAJE); BOLSAS DE MANO. Clase: 18. Para: AMPARAR: EQUIPO FOTOGRÁFICO Y SU PARTES Y ACCESORIOS; SER- SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE REPARACIÓN; VICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN MATERIA DE SERVICIOS DE INSTALACIÓN; INSTALACIÓN DE SISTEMAS MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN SEMICONDUCTORES; INS- E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN O ANÁLISIS Y SUS PARTES TALACIÓN DE SISTEMAS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN Y ACCESORIOS; SERVICIOS DE ENSEÑANZA Y FORMACIÓN DE CRISTAL LÍQUIDO; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO RELACIONADOS CON EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y DE MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE CRISTAL LÍQUIDO Y OPERACIÓN DE MAQUINAS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS Y SISTEMA; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE SEMICONDUCTORES; REPA- FORMACIÓN RELATIVA AL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN RACIÓN O MANTENIMIENTO DE EQUIPO FOTOGRÁFICO; RE- Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS Y SISTEMAS DE FABRICACIÓN PARACIÓN O MANTENIMIENTO DE CÁMARAS; REPARACIÓN DE SEMICONDUCTORES (INCLUIDOS LOS APARATOS SEMI- O MANTENIMIENTO DE CÁMARAS DIGITALES; REPARACIÓN CONDUCTORES DE PRUEBA Y OTROS EQUIPOS PERIFÉRICOS) O MANTENIMIENTO DE LENTES DE CÁMARAS; REPARACIÓN Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE O MANTENIMIENTO DE INSTRUMENTOS Y APARATOS ÓPTI- FORMACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN COS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE MICROSCOPIOS; Y OPERACIÓN DE MÁQUINAS Y SISTEMAS DE FABRICACIÓN REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE BINOCULARES; REPA- DE CRISTAL LIQUIDO (INCLUIDOS LOS APARATOS DE ANÁLI- RACIÓN O MANTENIMIENTO DE TELESCOPIOS; REPARACIÓN SIS DE CRISTAL LIQUIDO Y OTROS EQUIPOS PERIFÉRICOS) Y O MANTENIMIENTO DE TELÉMETROS; INSTALACIÓN DE DIARIO OFICIAL SOLOSUS PARAPARTES Y ACCESORIOS; CONSULTA SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE APARATOS DE ANÁLISIS DE SEMICONDUCTORES; INSTA- FORMACIÓN EN MATERIA DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN LACIÓN DE APARATOS DE PRUEBA DE CRISTAL LÍQUIDO; NO TIENE VALIDEZ YLEGAL FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS Y APARATOS REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE APARATOS DE ANÁLISIS DE TELECOMUNICACIONES Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; DE SEMICONDUCTORES; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE SERVICIOS DE ENSEÑANZA Y FORMACIÓN RELACIONADOS APARATOS DE PRUEBA DE CRISTAL LÍQUIDO; REPARACIÓN CON EL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN DE DE ANTEOJOS; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE INSTRU- MÁQUINAS Y APARATOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES Y MENTOS Y MÁQUINAS DE ANÁLISIS O MEDICIÓN; REPARA- ACCESORIOS; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE FORMACIÓN EN CIÓN O MANTENIMIENTO DE APARATOS Y DISPOSITIVOS DE MATERIA DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y OPERACIÓN TELECOMUNICACIÓN; REPARACIÓN O MANTENIMIENTO DE DE APARATOS Y MÁQUINAS DE FABRICACIÓN DE ANTEOJOS APARATOS Y MÁQUINAS ELECTRÓNICAS; REPARACIÓN O (GAFAS), Y SUS PARTES Y ACCESORIOS; PROVISIÓN DE PUBLI- MANTENIMIENTO DE AUDÍFONOS; REPARACIÓN O MANTE- CACIONES ELECTRÓNICAS EN LINEA (NO DESCARGABLES); NIMIENTO DE APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS. Clase: 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

COORDINACIÓN, DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE SEMINA- La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos RIOS, PROPORCIONANDO INFORMACIÓN DE LOS MISMOS; mil quince. SUMINISTRO DE ARCHIVOS DE IMÁGENES Y ARCHIVOS DE VIDEO (NO DESCARGABLE) A TRAVÉS DE INTERNET; ALQUI- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de LER DE MÁQUINAS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; ALQUILER Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DE MÁQUINAS E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN O ANÁLISIS; veintiuno de mayo del año dos mil quince. PLANIFICACIÓN, EDICIÓN Y PRODUCCIÓN DE PUBLICACIO- NES. Clase: 41. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil REGISTRADOR. doce.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIA. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C001108-2

No. de Expediente: 2014139420 LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, No. de Presentación: 20140209308 REGISTRADORA. CLASE: 03.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, LA INFRASCRITA REGISTRADORA SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIA ODELY MELARA DE LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, 3 v. alt. No. C001106-2 en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

No. de Expediente: 2015143559

No. de Presentación: 20150217601

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la palabra Cariño y diseño, que servirá para: AM- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIO PARAR: CREMAS PARA PEINAR, GEL PARA PEINAR, POMADAS, GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de DIRECTOR PRESI- SHAMPOO, ACONDICIONADORES, TRATAMIENTO PARA EL DENTE Y REPRESENTANTE de DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, CABELLO Y LA PIEL, ACEITES ESENCIALES, PERFUMERÍA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOCIONES CAPILARES, TALCOS Y JABONES. Clase: 03. DISTRIBUIDORA CUSCATLAN S. A. DE C. V., de nacionalidad La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- dos mil catorce. TO,

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DIARIO OFICIAL SOLOPropiedad PARA Industrial, Departamento CONSULTA de Signos Distintivos. San Salvador, NO TIENE VALIDEZ cincoLEGAL de febrero del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, Consistente en: la expresión MIXOLOGY HAIR SCIENCE y REGISTRADORA. diseño, se traduce al castellano como: mezcla de ciencia del cabello, que servirá para: AMPARAR: COLONIA, VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR, JABON LIQUIDO, LOCION, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, DESODORANTE, ESMALTE, REMOVDERO DE ESMALTE PARA SECRETARIA. UÑAS, CREMA, Y POLVOS COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA PARA CABELLO, TINTES PARA CABELLO. Clase: 03. 3 v. alt. No. C001112-2 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 183

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACION DE HERENCIA LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA. LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a DE LEY. las once horas cinco minutos del día once de junio del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor Fidencio Ramos Cañas Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por el Licenciado conocido por Fidencio Cañas, fallecido a las dieciséis hora quince minutos HECTOR MANUEL UMAÑA SANDOVAL, en su calidad de del día veintitrés de noviembre de dos mil trece, en el Barrio Concepción Apoderado General Judicial de los señores DORA ALICIA LARIOS de la ciudad de San Jorge, Departamento de San Miguel, siendo la Ciudad HERNANDEZ, GLORIA ALICIA LARIOS DE DURAN y JOSE LUIS de San Jorge, Departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte LARIOS HERNANDEZ; clasifi cadas bajo el número de referencia del señor: René Mauricio Aparicio Cañas, de cincuenta años de edad, 00250-15-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este Tribunal, Empleado, con domicilio de la ciudad de San Jorge, Departamento de mediante la cual se ha tenido ACEPTADA INTERINAMENTE LA HERENCIA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, que San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cuatro a su defunción dejara la causante señora SANTOS HERNANDEZ viuda cero cinco cero tres ocho seis guión cero y con Identifi cación Tributaria DE LARIOS conocida por JUANA SANTOS HERNANDEZ, por parte número uno dos uno cinco guión dos cuatro cero nueve seis cuatro guión de los señores DORA ALICIA LARIOS HERNANDEZ, mayor de edad, uno cero uno guión seis, en concepto de hijo del causante. Nómbrase ama de casa, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria al aceptante en el carácter dicho administrador y representante interino cero doscientos diez - cero setenta mil cuatrocientos cuarenta y cuatro de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que - ciento uno -dos, GLORIA ANGELA LARIOS DE DURAN, mayor corresponde al curador de la herencia. Publíquense los edictos de ley. de edad, ama de casa, de este domicilio, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez - cero setenta mil cuatrocientos cuarenta Lo que pone en conocimiento del público, para los efectos de y cuatro -ciento uno -dos, y JOSE LUIS LARIOS HERNANDEZ, mayor ley. de edad, jornalero, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las número cero tres siete tres uno cinco tres seis -tres, todos en calidad de once horas dieciséis minutos del día once de junio de dos mil quince.- hijos de la causante supra relacionada. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE A los aceptantes en la calidad en la cual comparecen se les confi ere PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA VASQUEZ Interinamente la Administración y Representación de la sucesión con BARAHONA, SECRETARIA. las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado 3 v. alt. No. F059674-3 a deducirloDIARIO dentro de los quince días OFICIAL hábiles siguientes a la terceraSOLO PARA CONSULTA publicación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al art. 1163 del Código Civil.NO - TIENE VALIDEZ LEGAL

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE MERCANTIL: Santa Ana, a las quince horas del día doce de junio de LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, EFECTOS DE LEY. JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día veintinueve de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada ex- 3 v. alt. No. C001019-3 presamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 defunción dejó el causante CANDELARIO ORELLANA ARGUETA, LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO quien fue de sesenta años de edad, fallecido el ocho de diciembre de dos DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- mil diez, siendo el municipio de Sesori el lugar de su último domicilio, PARTAMENTO DE MORAZAN. de parte de la señora DELMY DORIS CONTRERAS DE ORELLANA en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; confi riéndose en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia a las catorce horas y cinco minutos de este día; SE HA TENIDO POR yacente. ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVEN-

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de TARIO de parte de la señora: VANESSA MARIBEL ROLDAN DE ley. CANALES, de 34 años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de Cantón

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER- Llano de Santiago, jurisdicción de El Divisadero, Departamento de CANTIL: San Miguel, a las quince horas cinco minutos del día veinti- Morazán; con Documento Único de Identidad número 00926278-0 y nueve de abril de dos mil quince.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO Tarjeta de Identifi cación Tributariamente Número 1311-050581-101-0;

DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. de la herencia que en forma Intestada dejó la causante TEODOLINDA IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO. ROLDAN ROMERO, conocida por TEODOLINDA ROLDAN, quien

fue de 57 años de edad, Soltera, de Ofi cios Domésticos, originaria de

3 v. alt. No. F059677-3 Jocoaitique, Departamento de Morazán; de Nacionalidad Salvadoreña,

hija de los señores SILVINA ROLDAN y TRANSITO ROMERO, quien

falleció A LAS 15 HORAS DEL DÍA 04 DE MAYO DE 2014, EN EL

PARQUEO DEL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS DE LA CIUDAD DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE DE SAN MIGUEL, a consecuencia de TRAUMA CRANEO ENCEFA- LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY. LICO SEVERO A CONSECUENCIA DE HECHO DE TRANSITO;

HACE SABER: Que por resolución de catorce horas diez minutos siendo el Cantón Llano de Santiago, jurisdicción de El Divisadero, del día treinta de abril de dos mil quince, se ha tenido por aceptada Departamento de Morazán, el lugar de su último domicilio; en concepto expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su de HIJA SOBREVIVIENTE de la causante. defunción dejó la causante señora Margarita Iglesias Bernal; quien fue de setenta y nueve años de edad, fallecida el nueve de marzo de dos mil Se ha conferido a la referida aceptante en la calidad expresada, la doce, siendo este municipio el lugar de su último domicilio, de parte del señor José Rigoberto Iglesias Argueta conocido por José Rigoberto administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las Iglesias y registralmente por Rigoberto Iglesias Bernal Argueta, como facultades y restricciones de los curadores de la herencia intestada.- Y hijo sobreviviente de la causante. Confi riéndose al aceptante la admi- cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se nistración y representación interina, de la sucesión con las facultades y presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días restricciones de los curadores de la herencia yacente. DIARIO OFICIAL SOLOcontados PARA desde el siguiente CONSULTA a la tercera publicación de este edicto. Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley. NO TIENE VALIDEZ LEGAL Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER- departamento de Morazán, a las catorce horas y diez minutos del día CANTIL, San Miguel, a las catorce horas trece minutos del día treinta del mes de abril de dos mil quince.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO diecinueve de junio dos mil quince.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORE- DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN NO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA

MIGUEL.- LIC. MILAGRO ORELLANA COREAS, SECRETARIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA. INTERINA.

3 v. alt. No. F059679-3 3 v. alt. No. F059678-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 185

CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, Jueza de Primera Instancia JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas cuarenta de este Distrito Judicial. AL PÚBLICO, para los efectos de Ley. minutos del día veintidós de junio del dos mil quince.- LIC. LUIS ANTO- NIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal de las quince horas del día ocho de junio del año dos mil quince, SE HA 3 v. alt. No. F059723-3 TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida el día diez de febrero del año dos mil quince, que dejó la señora MARÍA DOLORES CUBIAS VIUDA DE CONSTANZA, de ochenta LICDA. CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, JUEZA DE y seis años de edad, viuda, de ofi cios domésticos, con Documento de PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SE- Identidad número 01923951-9, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria BASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. AL PÚBLICO, 1008-251126-101-0, hija de Juana Cruz y Manuel de Jesús Cubías, sien- para los efectos de Ley. do esta jurisdicción su último domicilio, de parte de la señora MARIA JUANA CONSTANZA CUBIAS, de cincuenta años de edad, de ofi cios HACE SABER: Que según resolución de las doce hora y treinta domésticos, portadora de su DUI 05484020-8 y NIT 1008-111064-103-4, minutos del día cinco de junio del año dos mil quince, se ha tenido en calidad de hija de la causante, señora MARIA DOLORES CUBIAS por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia VIUDA DE CONSTANZA. Intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ TRÁNSITO Confi riéndosele a la aceptante la administración y representación MEJÍA ABARCA, quien fue de ochenta y nueve años de edad, viudo, interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley. jornalero, originario de San Sebastián, Departamento de San Vicente, y cuyo último domicilio perteneció a la Ciudad de San Sebastián, Depar- tamento de San Vicente, quien poseía Documento Único de Identidad JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, del Distrito Judicial número cero uno seis nueve seis cero nueve seis-siete, así como Número de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las quince horas y de Identifi cación Tributaria uno cero cero siete-uno tres cero ocho dos cuarenta minutos del día ocho de junio del año dos mil quince.- LICDA. cinco-uno cero uno-cinco, quien falleció a las siete horas treinta minutos CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, JUEZA DE PRIMERA del día veintiséis de diciembre del año dos mil catorce, de parte de la INSTANCIA.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRE- señora Rosa Adbenia Mejía de Durán, de cuarenta y dos años de edad, TARIA. Profesora, del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portadora del Documento Único de Identidad número cero dos cinco 3 v. alt. No. F059702-3 tres cero dos nueve siete-dos, así como del Número de Identifi cación Tributaria mil nueve-cero treinta mil cuatrocientos setenta y dos-ciento dos-cero, en calidad de hija sobreviviente del referido causante.

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU- Confi érase a la aceptante, la administración y representación interina PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. DIARIO OFICIAL SOLOde los PARA bienes sucesorales, CONSULTA con las facultades y restricciones de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta minutos NO TIENE VALIDEZ LEGAL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI- del día ocho de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora a las trece horas del día cinco de junio del año dos mil quince.- LICDA. ALICIA CAÑAS VIUDA DE LOPEZ, fallecida el día dos de mayo del CLAUDIA KARINA ESCOBAR DAWSON, JUEZA DE PRIMERA dos mil trece, en San Antonio del Monte, siendo ese el lugar de su último INSTANCIA.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRE- domicilio, de parte de la señora NORMA ALICIA RIVERA CAÑAS, TARIO. en concepto de heredera testamentaria de la mencionada causante.

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.- 3 v. alt. No. F059793-3 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL tando título de propiedad a su favor, de un inmueble de naturaleza

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. rústica, ubicado en Cantón Encumbrado, Caserío San Pablo, Municipio

de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, el inmueble es de

una extensión superfi cial de VEINTICUATRO MIL TRESCIENTOS HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso- SETENTA Y SIETE PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS, lución proveída por este Tribunal, a las diez horas treinta minutos del día once de junio de dos mil quince; SE HA TENIDO POR ACEPTADA de las medidas y linderos siguientes. LINDERO NORTE: está formado EXPRESAMENTE, con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada, por treinta y cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: que a su defunción ocurrida a las diez horas del día veintidós de agosto Tramo uno, con rumbo Sur veinticinco grados cero nueve minutos del año dos mil ocho, en el Caserío El Amatón, Cantón El Tanque, de treinta y un segundos Este y una distancia de cinco punto treinta y ocho esta jurisdicción, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, dejó metros; Tramo dos, con rumbo Sur cincuenta y dos grados cero tres la causante HILDA MARROQUÍN DE COTO, quien fue de cincuenta minutos cero dos segundos Este y una distancia de cinco punto cuaren- y cinco años de edad, casada, de ofi cios domésticos; de parte del señor ta y siete metros; Tramo tres, con rumbo Sur cincuenta y siete grados CESAR AUGUSTO COTO MARROQUÍN, en su concepto de hijo de la cero ocho minutos veintinueve segundos Este y una distancia de tres expresada causante y además como cesionario de los derechos hereditarios punto sesenta y siete metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur setenta y que le correspondían al señor JOSÉ MANUEL COTO MORAN, en su cuatro grados diecisiete minutos cincuenta y cinco segundos Este y una calidad de cónyuge de la causante HILDA MARROQUÍN DE COTO; distancia de doce punto sesenta y cinco metros; Tramo cinco, con rum- a quien se le nombra INTERINAMENTE administrador y representante bo Norte sesenta y cinco grados cuarenta y siete minutos cero un segun- de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. dos Este y una distancia de nueve punto setenta y siete metros; Tramo seis, con rumbo Norte cincuenta y cinco grados veinte minutos treinta Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, y ocho segundos Este y una distancia de once punto cero siete metros; para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince Tramo siete, con rumbo Norte cuarenta y seis grados diecisiete minutos días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto. cincuenta y cinco segundos Este y una distancia de quince punto sesen- ta metros; Tramo ocho, con rumbo Norte cuarenta y cinco grados

treinta y ocho minutos dieciocho segundos Este y una distancia de Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas y dieciocho punto dieciocho metros; Tramo nueve, con rumbo Norte cuarenta y cinco minutos del día quince de junio de dos mil quince.- LIC. cuarenta y ocho grados treinta y ocho minutos cincuenta y seis segundos CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. Este y una distancia de nueve punto setenta y uno metros; Tramo diez, HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO. con rumbo Norte sesenta y cinco grados veintiséis minutos cuarenta y

3 v. alt. No. F059810-3 ocho segundos Este y una distancia de trece punto veinticinco metros; Tramo once, con rumbo Norte setenta y dos grados cuarenta y nueve

TÍTULO DE PROPIEDAD minutos veintinueve segundos Este y una distancia de tres punto sesen-

ta y cuatro metros; Tramo doce, con rumbo Sur ochenta y nueve grados

treinta y siete minutos cero seis segundos Este y una distancia de once EL INFRASCRITODIARIO ALCALDE MUNICIPAL OFICIAL DE LA VILLA DE AGUASOLO PARA CONSULTA CALIENTE, DEPARTAMENTONO TIENE DE CHALATENANGO. VALIDEZ puntoLEGAL setenta y dos metros; Tramo trece, con rumbo Norte cincuenta y cinco grados treinta y seis minutos cuarenta y un segundos Este y una

distancia de cinco punto treinta y nueve metros; Tramo catorce, con HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor rumbo Norte treinta y cinco grados cincuenta y un minutos cincuenta y IGNACIO HERNÁNDEZ PLEITEZ, de setenta y tres años de edad, cinco segundos Este y una distancia de ocho punto treinta metros; Tra- Agricultor, del domicilio de Agua Caliente, departamento de mo quince, con rumbo Norte doce grados diez minutos cero ocho se- Chalatenango, con Documento Único de Identidad cero cero cuatrocien- gundos Este y una distancia de trece punto noventa y tres metros; Tramo tos setenta y un mil ochocientos veintinueve-nueve, con Número de dieciséis, con rumbo Norte cero un grados cincuenta y seis minutos Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos uno guión ciento cincuenta mil doscientos cuarenta y uno guión cero cero uno guión nueve, solici- veintiún segundos Oeste y una distancia de seis punto treinta y seis DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 187 metros; Tramo diecisiete, con rumbo Norte cero dos grados cero siete estos tramos con inmueble propiedad de LUCIA PORTILLO, con río minutos trece segundos Oeste y una distancia de dieciséis punto sesen- San Pablo de por medio, llegando así al vértice noreste. LINDERO ta y tres metros; Tramo dieciocho, con rumbo Norte cero cuatro grados ORIENTE: está formado por catorce tramos con los siguientes rumbos cincuenta y cuatro minutos treinta y dos segundos Oeste y una distancia y distancias: Tramo uno, con rumbo Sur diecinueve grados cero seis de siete punto noventa y tres metros; Tramo diecinueve, con rumbo minutos treinta y siete segundos Oeste y una distancia de tres punto diez

Norte dieciséis grados treinta y ocho minutos diecisiete segundos Oes- metros; Tramo dos, con rumbo Sur veintiún grados cuarenta y dos mi- te y una distancia de cinco punto setenta metros; Tramo veinte, con nutos cuarenta y ocho segundos Oeste y una distancia de tres punto cero rumbo Norte treinta y ocho grados treinta y seis minutos veintinueve uno metros; Tramo tres, con rumbo Sur treinta grados cero nueve mi- segundos Este y una distancia de tres punto cuarenta y seis metros; nutos cero nueve segundos Oeste y una distancia de uno punto ochenta colindando en estos tramos con inmueble propiedad de FELIPE JESUS y ocho metros; Tramo cuatro, con rumbo Sur cero seis grados cero dos

PINTO, con río San Pablo de por medio; Tramo veintiuno, con rumbo minutos veinticuatro segundos Este y una distancia de seis punto ochen- ta y cuatro metros; Tramo cinco, con rumbo Sur cuarenta y seis grados Sur ochenta y siete grados cincuenta y dos minutos veintiséis segundos cuarenta y tres minutos cuarenta y dos segundos Oeste y una distancia Este y una distancia de once punto noventa y cuatro metros; Tramo de diez punto cero nueve metros; Tramo seis, con rumbo Sur veintiséis veintidós, con rumbo Sur cincuenta y cuatro grados cuarenta y cuatro grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y ocho segundos Oeste y minutos veintiocho segundos Este y una distancia de seis punto cuaren- una distancia de nueve punto noventa y dos metros; Tramo siete, con ta y tres metros; Tramo veintitrés, con rumbo Sur cuarenta y nueve rumbo Sur cero cinco grados cincuenta y seis minutos cuarenta y tres grados veintiséis minutos veinticuatro segundos Este y una distancia de segundos Este y una distancia de tres punto ochenta metros; Tramo ocho, cinco punto setenta metros; Tramo veinticuatro, con rumbo Sur treinta con rumbo Sur cero siete grados cero cuatro minutos treinta y tres se- y siete grados veinte minutos cincuenta y cuatro segundos Este y una gundos Este y una distancia de cinco punto setenta y cuatro metros; distancia de seis punto cuarenta y seis metros; Tramo veinticinco, con Tramo nueve, con rumbo Sur quince grados treinta y tres minutos cero rumbo Sur diez grados cero ocho minutos treinta y nueve segundos Este ocho segundos Oeste y una distancia de cinco punto setenta y seis metros; y una distancia de diez punto treinta y cinco metros; Tramo veintiséis, Tramo diez, con rumbo Sur cuarenta y dos grados cincuenta minutos con rumbo Sur veintiocho grados cincuenta y seis minutos cincuenta y cincuenta y seis segundos Oeste y una distancia de trece punto ochenta dos segundos Este y una distancia de diez punto ochenta y cuatro metros; y cuatro metros; Tramo once, con rumbo Sur veintinueve grados cua- Tramo veintisiete, con rumbo Sur dieciocho grados treinta y un minutos renta y un minutos veintitrés segundos Oeste y una distancia de nueve cero nueve segundos Este y una distancia de veinte punto cero cero punto veinticinco metros; Tramo doce, con rumbo Norte ochenta y metros; Tramo veintiocho, con rumbo Sur cero dos grados cero cinco cinco grados cero ocho minutos veintitrés segundos Oeste y una distan- minutos dieciséis segundos Este y una distancia de ocho punto treinta cia de siete punto setenta y siete metros; Tramo trece, con rumbo Sur y tres metros; Tramo veintinueve, con rumbo Sur veinticuatro grados setenta y cuatro grados veintisiete minutos treinta y dos segundos Oes- cincuenta minutos veinte segundos Este y una distancia de veintitrés te y una distancia de catorce punto treinta y dos metros; Tramo catorce, punto sesenta y cinco metros; Tramo treinta, con rumbo Sur dieciocho con rumbo Sur sesenta y nueve grados cuarenta y siete minutos cincuen- grados cuarenta y cuatro minutos treinta y un segundos Este y una ta y nueve segundos Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y distancia de veinte punto ochenta y ocho metros; Tramo treinta y uno, DIARIO OFICIAL SOLOnueve PARA metros; colindando CONSULTA en estos tramos con inmueble propiedad de con rumbo Sur treinta grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y un NO TIENE VALIDEZ JOSELEGAL CABALLERO PINTO, con lindero de cerco de púas, llegando segundos Este y una distancia de diecinueve punto cuarenta y siete así al vértice sureste. LINDERO SUR: está formado por diecinueve metros; Tramo treinta y dos, con rumbo Sur cero cero grados cuarenta tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo y cuatro minutos cuarenta y ocho segundos Oeste y una distancia de seis Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y dos punto catorce metros; Tramo treinta y tres, con rumbo Sur dieciséis segundos Oeste y una distancia de diez punto ochenta metros; Tramo grados veinticinco minutos dieciocho segundos Este y una distancia de dos, con rumbo Norte sesenta y nueve grados treinta y nueve minutos cinco punto setenta y tres metros; Tramo treinta y cuatro, con rumbo cuarenta y cinco segundos Oeste y una distancia de trece punto sesenta Sur veintitrés grados cincuenta y siete minutos treinta y siete segundos y siete metros; Tramo tres, con rumbo Norte cincuenta y tres grados Este y una distancia de ocho punto veintinueve metros; colindando en cincuenta y siete minutos cincuenta y nueve segundos Oeste y una 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 distancia de ocho punto cincuenta y siete metros; Tramo cuatro, con Tramo dos, con rumbo Norte veintiséis grados cuarenta y cinco minutos rumbo Norte cincuenta y siete grados treinta y un minutos cincuenta y cero cinco segundos Este y una distancia de diez punto treinta y seis ocho segundos Oeste y una distancia de diez punto diez metros; Tramo metros; Tramo tres, con rumbo Norte cuarenta grados cero cero minutos cinco, con rumbo Norte sesenta y nueve grados veinte minutos cero cero cero segundos Este y una distancia de nueve punto treinta y siete cinco segundos Oeste y una distancia de siete punto cuarenta y tres metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte catorce grados catorce minutos metros; Tramo seis, con rumbo Norte ochenta y un grados cuarenta y cuarenta y ocho segundos Este y una distancia de nueve punto cuarenta siete minutos cero un segundos Oeste y una distancia de uno punto y siete metros; Tramo cinco, con rumbo Norte treinta grados veinticin- noventa y cinco metros; Tramo siete, con rumbo Sur ochenta y cinco co minutos cincuenta y un segundos Este y una distancia de cinco grados cero seis minutos cero seis segundos Oeste y una distancia de punto cincuenta metros; Tramo seis, con rumbo Sur ochenta y seis once punto once metros; Tramo ocho, con rumbo Sur ochenta y cinco grados cincuenta y tres minutos cero siete segundos Este y una distancia grados veintisiete minutos treinta y cinco segundos Oeste y una distan- de nueve punto trece metros; Tramo siete, con rumbo Norte setenta y cia de diez punto sesenta y nueve metros; Tramo nueve, con rumbo siete grados veinte minutos doce segundos Este y una distancia de

Norte cincuenta y ocho grados treinta y cinco minutos cero nueve se- cinco punto diecisiete metros; Tramo ocho, con rumbo Norte cincuenta gundos Oeste y una distancia de ocho punto sesenta y seis metros; y dos grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y un segundos Este y

Tramo diez, con rumbo Norte sesenta y seis grados cuarenta y un mi- una distancia de cuatro punto sesenta y dos metros; Tramo nueve, con nutos treinta y dos segundos Oeste y una distancia de cinco punto rumbo Norte cincuenta y nueve grados dieciséis minutos diez segundos cuarenta y dos metros; Tramo once, con rumbo Norte setenta y un Este y una distancia de diez punto treinta y siete metros; Tramo diez, grados cero cinco minutos veintiocho segundos Oeste y una distancia con rumbo Norte treinta y ocho grados catorce minutos cero tres segun- de siete punto sesenta y uno metros; Tramo doce, con rumbo Norte dos Este y una distancia de ocho punto sesenta metros; Tramo once, con ochenta grados cero cinco minutos cero un segundos Oeste y una dis- rumbo Norte ochenta y dos grados treinta y ocho minutos cero seis se- tancia de seis punto cincuenta y dos metros; Tramo trece, con rumbo gundos Este y una distancia de ocho punto veintitrés metros; colindan-

Sur ochenta y un grados cincuenta y siete minutos veintinueve segundos do en estos tramos con inmueble propiedad de ANTONIO AREVALO,

Oeste y una distancia de quince punto cero nueve metros; Tramo cator- con lindero de cerco de púas, llegando así al vértice noroeste, que es ce, con rumbo Sur sesenta y seis grados cuarenta y un minutos cincuen- donde se inició la presente descripción. El inmueble así descrito, no es ta y siete segundos Oeste y una distancia de catorce punto cuarenta sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales de ajena per- metros; Tramo quince, con rumbo Sur setenta y ocho grados cincuenta tenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión con ninguna otra y un minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste y una distancia de persona; dicha posesión la ha ejercido de manera quieta, pacífi ca, con- dieciséis punto sesenta y cinco metros; Tramo dieciséis, con rumbo tinua y no interrumpida, desde hace cuarenta años, más la posesión de

Norte setenta y cuatro grados doce minutos cuarenta y nueve segundos sus antecesores y no excede de los límites establecidos por la ley; y lo

Oeste y una distancia de doce punto veintiocho metros; Tramo diecisie- estima el Titulante en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS te, con rumbo Norte setenta y nueve grados cero ocho minutos catorce ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. segundos Oeste y una distancia de diez punto veintiséis metros; Tramo Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los dieciocho, con rumbo Sur ochenta y nueve grados cincuenta y dos mi- DIARIO OFICIAL SOLOdemás PARA efectos de Ley. CONSULTA nutos cero seis segundos Oeste y una distancia de ocho punto cero nueve metros; TramoNO diecinueve, TIENE con rumbo Norte VALIDEZsetenta y seis grados LEGAL treinta y dos minutos treinta y seis segundos Oeste y una distancia de ALCALDIA MUNICIPAL, Villa de Agua Caliente, Departamento trece punto cuarenta y dos metros; colindando en estos tramos con in- de Chalatenango, a los tres días del mes de junio de dos mil quince.- mueble propiedad de PLACIDO AREVALO INTERIANO, con calle EDWIN EDMUNDO CISNEROS, ALCALDE MUNICIPAL.- MAYRA de por medio, llegando así al vértice suroeste. LINDERO PONIENTE: DEL CARMEN MORENO, SECRETARIA MUNICIPAL. está formado por once tramos con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo uno, con rumbo Norte cero cuatro grados diez minutos once 3 v. alt. No. C001023-3 segundos Este y una distancia de treinta y dos punto ochenta metros; DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 189

El infrascrito Alcalde Municipal nueve centímetros, y colinda con el solar que antes fue de Miguel Ángel Menjívar hoy de Guillermo Elías Aguilar Menjívar, separa- dos por línea recta de brotones de tempate; AL PONIENTE: mide HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor siete metros cincuenta dos centímetros y colinda con casa y solar PORFIRIO DIAZ FLORES, mayor de edad, del domicilio de que antes fue de José Cerritos y Pedro Acevedo Sánchez, Emelina San Salvador y de Potonico Departamento de Chalatenango, que Campos, Ahora de Reyna de la Cruz Campos y Ángela Acevedo, solicitando TÍTULO DE PROPIEDAD Y DE DOMINIO, de un in- separados por Calle Pública de por medio; AL SUR: compuesto por mueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio SANTA TECLA, tres tramos; el primero: de treinta metros noventa y tres centíme- Calle Las Brisas, de esta Población, de una Extensión Superficial tros, el segundo: diecinueve metros ochenta y cinco centímetros, de TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA y el tercero: veintinueve metros cinco centímetros, colindando en Y SEIS METROS CUADRADOS de la descripción siguiente: estos tres tramos con propiedad de Adilia Panameño, Albertina AL NORTE, colinda con la señora Ana Cledy Murillo Menjívar; Echeverría y Juana Calderón; y AL ORIENTE: mide dieciséis AL ORIENTE, colinda con la propiedad de la señora Ana Cledy metros noventa y dos centímetros, y colinda con solar municipal Murillo Menjívar; AL SUR, colinda con la propiedad de María de la plazuela frente al cementerio, separados por cerco propio del Yolanda López; y AL PONIENTE, colinda con la propiedad de terreno descrito. Dicho inmueble lo adquirió por donación que le Ángel Antonio Sánchez Orellana, divididos por Calle Pública, Las hicieren los señores José Higinio Cerritos y María Ester Duran. Lo Brisas de por medio. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de SEIS estima en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. El UNIDOS DE AMÉRICA; dicho inmueble lo poseyeron los señores inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos José Higinio Cerritos y María Ester Duran, por más de quince años reales que pertenezcan a otra persona. consecutivos que sumados al tiempo en que lo ha poseído el señor Por lo que se avisa al público en general para los efectos de FELIX ISABEL CERRITOS DURAN suman más de veintiún años ley. consecutivos. Todos los colindantes del inmueble descrito son de ALCALDÍA MUNICIPAL: POTONICO, 29 de mayo del año este domicilio. Que desde la adquisición de dicho terreno lo ha dos mil quince.- HÉCTOR ARNOLDO RECINOS ORELLANA, poseído de buena fe en forma quieta, pacífica e ininterrumpida.

ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. ROSA MARÍA ORELLANA Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. TOBAR, SRIA. MUNICIPAL (AD HONOREM). ALCALDÍA MUNICIPAL: San Esteban Catarina, Departa- mento de San Vicente, a los cinco días del mes de junio del año dos 3 v. alt. No. F059731-3 mil quince.- MARCIAL ANTONIO BOLAÑOS RIVAS, ALCALDE MUNICIPAL.- REYNALDO ANTONIO ROSALES VILLALTA, SECRETARIO MUNICIPAL.

TÍTULO DE DOMINIO 3 v. alt. No. F059776-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licen- EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. ciado REYNALDODIARIO AMILCAR ACEVEDO OFICIAL BONILLA, actuando SOLO PARA CONSULTA en su calidad de NOApoderado TIENE Especial del Señor VALIDEZ FELIX ISABEL LEGAL HACE CONSTAR: Que a esta oficina se presentado la señora CERRITOS DURAN, de cincuenta y un años de edad, Albañil, del NOELIA DE LA PAZ ACEVEDO HERNANDEZ, Mayor de edad, domicilio de San Esteban Catarina, departamento de San Vicente, abogado, con carné de abogado número veinte mil quinientos treinta portador de su Documento Único de Identidad número 00028052-9; y con tarjeta de identificación Tributaria Número: Uno tres dos con número de Identificación Tributaria 1006-151261-001-2; so- uno -Dos ocho cero tres siete ocho - uno cero uno - seis, quien es licitando TÍTULO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza la Apoderada General Judicial Con Cláusula Espacial del Señor Urbano, situado en el Barrio Concepción de esta villa, de una exten- TULIO CESAR ACEVEDO HERNANDEZ, de treinta y nueve años sión superficial de QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO de edad, Empleado, del domicilio de (REE) WOODSTOCK, USA; SETENTA Y SEIS METROS CUADRADOS; de las medidas y portador de su pasaporte número uno tres dos uno guión cero cero colindancias siguientes: AL NORTE: cincuenta y tres metros con uno siete seis guión uno cero uno guión dos, y Número de Identi- 190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 ficación Tributaria: un mil trescientos veintiuno-ciento setenta mil Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos setecientos sesenta - ciento uno - nueve, originario de San Simón, de Ley.

Departamento de Morazán, y del domicilio de la Ciudad de Madison, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad Estado de Tennessee de los Estados Unidos de Norte América; a de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San solicitar Diligencias de TITULO DE DOMINIO O PROPIEDAD, Salvador, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil de un solar de naturaleza urbana, situado en Barrio El Centro de quince. San Simón, Distrito de Osicala, departamento de Morazán, de la capacidad Superficial de CIENTO CUARENTA Y CUATRO ME- JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, TROS CUADRADOS, de las medidas siguientes: AL ORIENTE: doce metros, linda con Rosa Melis Hernández, AL PONIENTE: REGISTRADOR. doce metros, linda con calle principal, frente al juzgado de paz de San Simón; AL NORTE: doce metros, linda con mercado municipal EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO, y AL SUR: doce metros, linda con Rosa Melis Hernández; valúa el solar en DOCE MIL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERI- SECRETARIO. CA. LA POSESIÓN MATERIAL A FAVOR DE JULIO CESAR ACEVEDO HERNANDEZ. 3 v. alt. No. F059743-3 Los colindantes son todos de este domicilio, por lo que se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de San Simón, a los veintiséis días de junio de dos mil quince.- LUCIANO FUENTEZ DÍAZ, ALCALDE No. de Expediente: 2000009954 MUNICIPAL.- ERMES NOÉ PÉREZ VÁSQUEZ, SECRETARIO No. de Presentación: 20150218065 MUNICIPAL. CLASE: 19.

3 v. alt. No. F059787-3 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO(A) RENOVACIÓN DE MARCAS Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPAR- TAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO- REÑA, actuando como APODERADO de GRUPO ROTOPLAS, No. de Expediente: 2001019870 SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: No. de Presentación: 20150218066 GRUPO ROTOPLAS, S.A. DE C.V., del domicilio de Paseo la CLASE: 19. Reforma 382, Piso 2, Colonia Juárez, C.P. 06600, México, D.F., Estados Unidos Mexicanos, de nacionalidad MEXICANA, solici- tando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00113 del Libro EL INFRASCRITO REGISTRADOR 00189 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FRAN- "TRICAPA", escrita en letras mayúsculas de molde inclinadas hacia CISCO JAVIERDIARIO MEJIA ESCOBAR, OFICIAL mayor de edad, ABOGADO(A) SOLO la derecha PARA y sin diseño CONSULTA especial, debajo de la palabra "TRICAPA" Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona- se encuentran escritas las palabras "Mejor Agua" escritas en color lidad SALVADOREÑA,NO actuando TIENE como APODERADO VALIDEZ de GRUPO negroLEGAL y de molde, siendo la primera letra (M) de la palabra "Mejor" ROTOPLAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE mayúscula y las demás minúsculas y siendo la primera letra (A) de que se abrevia: GRUPO ROTOPLAS, S.A. DE C.V., del domicilio la palabra "Agua" mayúscula y las demás minúsculas, inclinadas de Paseo de la Reforma 382, Piso 2, Colonia Juárez, C.P. 06600, hacia la derecha; al lado izquierdo de la palabra "TRICAPA" se México, D.F., Estados Unidos Mexicanos, de nacionalidad MEXI- encuentra el diseño de un envase, el cual se multiplica parcialmente CANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número hacia la derecha; que ampara productos/servicios comprendidos en 00090 del Libro 00189 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente la(s) Clase 19 de la Clasificación Internacional de Niza. en la expesión PLASTICOS-AB y diseño; que ampara productos/ Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos servicios comprendidos en la(s) Clase 19 de la Clasificación Inter- de Ley. nacional de Niza. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 191

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Salvador, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil veinticuatro de junio del año dos mil quince. quince. MARIA DAFNE RUÍZ, REGISTRADORA. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR. RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, SECRETARIA.

ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA 3 v. alt. No. C001026-3 SECRETARIA.

3 v. alt. No. F059744-3 No. de Expediente: 2015142396 No. de Presentación: 20150215475

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

NOMBRE COMERCIAL HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSIBEL MARIA GUADALUPE MOLINA FLORES, en su calidad de APODE- RADO de PETTENATI S/A INDUSTRIA TEXTIL, de nacionalidad No. de Expediente: 2015143266 BRASILEÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

No. de Presentacion: 20150217052

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ARMANDO ARDON RODRIGUEZ, en su calidad de REPRE- SENTANTE LEGAL de TECNOLOGÍAS INNOVADORAS, Consistente en: las palabras Pettenati CENTROAMERICA y SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia diseño, que servirá para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTA- TECNOLOGÍAS INNOVADORAS, S.A. DE C.V. y TECNOIN, BLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LOS SERVICIOS DE S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el PRODUCCIÓN DE TEXTILES Y A LA PRODUCCIÓN PRODUCTOS registro del NOMBRE COMERCIAL, TEXTILES Y TELAS. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, NO TIENE VALIDEZ dieciséisLEGAL de abril del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA. Consistente en: La palabra TECNOIN y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA DEDICADA A EL DESARROLLO JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, DE SOFTWARE A LA MEDIDA. SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil quince. 3 v. alt. No. F059799-3 192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, No. de Expediente: 2014137662 No. de Presentación: 20140205765 PIENSA FRESCO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR PIENSA CAMPERO

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA Consistente en: las palabras PIENSA FRESCO PIENSA CAMPE- CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de RO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMI- GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DORES SOBRE LOS PRODUCTOS TALES COMO: CARNES, AVES BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, (NO VIVAS), PESCADO, CRUSTACEOS (NO VIVOS), HUEVOS solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD (COCIDOS), VERDURA (COCIDAS), LEGUMBRES (COCIDAS) COMERCIAL, ENSALADAS, SOPAS, FRUTOS (COCIDOS O PROCESADOS). La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos “El dueño de tu espalda” mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Consistente en: la expresión "El dueño de tu espalda". Las marcas a Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, las que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comer- diecinueve de enero del año dos mil quince. cial es BENGUE inscrita al Número 5 del libro 219 de marcas, y ULTRA BENGUE inscrita al número 221 del libro 220 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PRE- PARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; REGISTRADOR. ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTA DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES SECRETARIA. PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI- CIDAS. 3 v. alt. No. C001036-3 La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CONVOCATORIAS Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil catorce. CONVOCATORIA

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, REGISTRADORA. La Junta Directiva de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS, CONVOCA: A sus accionistas a JUNTA GENERAL EXTRAOR- SECRETARIA. DINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en Hotel Hilton Princess, ubicado en Colonia San Benito, San Salvador, a las nueve horas del día treinta de julio del año dos mil quince. DIARIO OFICIAL3 v. alt. No. C001030-3 SOLO PARA CONSULTA AGENDA NO TIENE VALIDEZ LEGAL - Establecimiento de Quórum.

No. de Expediente: 2014138971 - Lectura y aprobación del Acta de sesión anterior de la Junta General Ordinaria de Accionistas. No. de Presentación: 20140208517 ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO I. Modifi cación al Pacto Social por Aumento del Capital Social EL INFRASCRITO REGISTRADOR Fijo. II. Nombramiento del Ejecutor Especial para la formalización HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE DA- legal del acuerdo. NIEL JULIO MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE I. Aplicación de las utilidades del ejercicio fi scal 2014. DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 193

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General AGENDA Extraordinaria de Accionistas en primera convocatoria, es de las tres cuartas partes de todas las acciones en que está dividido el Capital Social • Aprobación de balance fi nal de liquidación. de la Sociedad, o sea 674,789 acciones, y para formar resolución se necesitará igual proporción. De no haber quórum en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el día treinta y uno del mismo mes y año, a SEGUNDA CONVOCATORIA la misma hora y el mismo lugar. En este caso la Junta será válida siempre con las tres cuartas partes de todas las acciones en que está dividido el En el caso que la junta de accionistas convocada por primera vez Capital Social de la sociedad, o sea 674,789 acciones, y para formar no haya podido celebrarse, se CONVOCA POR SEGUNDA VEZ Junta resolución se necesitará igual proporción es decir tres cuartas partes de General Especial de Accionistas para aprobación defi nitiva del balance todas las acciones de la Sociedad. fi nal de liquidación, con la misma agenda y lugar que la primera con- Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente vocatoria, a las 12 horas, del día once de agosto del año 2015. instalada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de todas las acciones en que está dividido el QUORUM DE INSTALACIÓN Capital Social de la sociedad, o sea 449,860 acciones y las resoluciones El quórum de instalación para la segunda convocatoria será el de serán válidas con la mayoría de los votos presentes. Si no se lograse el la mitad más una de todas las acciones. quórum de asistencia requerido para celebrar la junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca para el treinta y uno del mismo mes y año, a la VOTOS PARA TOMAR ACUERDOS misma hora y el mismo lugar, en este caso, la Junta que tratará asuntos de carácter ordinario se llevará a cabo con el número de acciones presentes Para tomar los acuerdos en segunda convocatoria se requiere de o representadas y las resoluciones se tomarán con el voto de la mayoría las tres cuartas partes de las acciones presentes. de las acciones presentes y representadas. PUBLICACIONES Esperamos contar con su presencia a tan importante sesión de accionistas. El presente aviso debe publicarse de manera alterna por tres veces en el Diario Ofi cial y en un diario de circulación nacional, por lo menos

con 15 días antes de la Junta, sin contarse el día de su publicación, ni el San Salvador, veinticinco de junio de dos mil quince. de la celebración.

DON JUAN TENNANT WRIGHT CASTRO, San Salvador, 29 de junio 2015. DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C001020-3 DIEGO JOSE GOCHEZ ARAGON,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C001022-3 CONVOCATORIA

SALAZAR, VELÁSQUEZ, SILIEZAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE SUBASTA PÚBLICA Aprobación de Balance Final de Liquidación

El Infrascrito Liquidador de SALAZAR, VELÁSQUEZ, LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL SILIEZAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. abrevia SAVESI, S.A. DE C.V., sociedad de nacionalidad salvadoreña, del domicilio del municipio y departamento de Santa Ana, con Número de Identifi cación Tributaria cero dos uno cero-tres uno uno cero cero HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil con uno-uno cero uno-siete: número de referencia 0722909CMEJC01 C01 774-5, promovido inicial- DIARIOPRIMERA CONVOCATORIA OFICIAL SOLOmente PARA por la Licenciada CONSULTA Isabel Cristina García González, continuado CONVOCA POR PRIMERA VEZ a Junta General Especial de por la Licenciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMÍREZ DE CALLES, Accionistas para aprobaciónNO deTIENEfi nitiva del balance fi VALIDEZnal de liquidación, a quienLEGAL fuera sustituida por el Licenciado JOSÉ MARIO VALDIVIESO las 12 horas del día diez de agosto del año 2015, a celebrarse en: Quinta BERDUGO, en carácter de Apoderados Generales Judiciales del Avenida Sur, número uno, entre Calle Libertad y Primera Calle Oriente, BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, ciudad y departamento de Santa Ana. en contra de los señores MILAGRO DE JESUS CHÁVEZ RAMOS y WILIAN ALFREDO AYALA CASTANEDA, conocido por WILIAM QUORUM DE INSTALACIÓN ALFREDO AYALA CASTANEDA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal el bien inmueble embargado en el presente juicio, que a • El quórum de instalación para la primera convocatoria es de continuación se describe: un inmueble de naturaleza urbana, marcado las tres cuartas partes de las acciones. como lote número tres, del Polígono nueve, de la denominada Urbani- VOTOS PARA TOMAR ACUERDOS zación Reparto La Campanera, Tercera desmembración, situado en el • Para tomar los acuerdos en primera convocatoria se requiere lugar llamado El Limón, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de de las tres cuartas partes de todas las acciones. San Salvador, de una extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO 194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

METROS CUADRADOS. El inmueble así descrito se encuentra inscrito REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS a favor de los señores MILAGRO DE JESUS CHÁVEZ RAMOS y WILIAN ALFREDO AYALA CASTANEDA, conocido por WILIAM AVISO ALFREDO AYALA CASTANEDA, bajo la Matrícula SEIS CERO UNO CUATRO NUEVE SEIS SEIS CINCO-CERO CERO CERO CERO CERO (60149665-00000), del Registro de la Propiedad Raíz EL BANCO AGRICOLA, S. A. e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. AVISA: Que en su Agencia Los Santos, de esta ciudad, se ha pre- Se admitirán posturas siendo legales. sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de No. 0722-042124-0, amparado con el registro No. 1062361 del Depósito Ley. a Plazo Fijo, constituido el 13-05-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado

relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Librado en Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas Comercio vigente. del día dieciséis de agosto de dos mil trece.- LIC. EDGAR ORLANDO En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARÍA ESTELA del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

3 v. alt. No. F059705-3 San Salvador, 24 de junio de 2015.

BANCO AGRICOLA, S. A. JORGE ANTONIO LÓPEZ CLAROS, JUEZ DOS, DEL JUZGADO DE LO LABORAL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO. CARMEN FERNANDEZ, GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.

HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este Tribunal por el Licenciado JOSÉ MARIO VALDIVIESO BERDUGO, 3 v. alt. No. F059682-3 como Apoderado General Judicial del BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra el señor MIGUEL ANTONIO SARAVIA MIRANDA, reclamándole cantidad de dinero, intereses legales y costas procesales, se venderá en PÚBLICA SUBASTA AVISO en este Juzgado dos inmuebles de naturaleza urbana y construcciones que están marcadas así: a) apartamento número TREINTA Y TRES - B, del Condominio SIETE, Segundo Nivel, de una extensión superfi cial de EL BANCO AGRICOLA, S. A. TREINTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUA- DRADOS, y b) tendedero número TREINTA Y TRES-B, del condominio AVISA: Que en su Agencia Soyapango, de la ciudad de Soyapango SIETE, Primer Nivel, de una extensión superfi cial de CUATRO PUNTO Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani- SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, dichos inmuebles forman festando que ha extraviado el Certifi cado No. 0702- 017256-0, amparado parte del proyecto de vivienda denominado Residencial Santísima Tri- con el registro No. 880091 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19- nidad, situados en Calle del Bosque, Ayutuxtepeque, San Salvador, los 01-2006 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público inmuebles antes descritos son propiedad del demandado señor MIGUEL para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los ANTONIO SARAVIA MIRANDA, inscritos bajo las Matrículas número Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. SEIS CERO CERO UNO SEIS SEIS CERO NUEVE- A CERO UNO CERO TRESDIARIO y SEIS CERO CERO UNOOFICIAL SEIS SEIS CERO NUEVE- SOLO A PARA En caso de que 30 CONSULTAdías después de la tercera y última publicación CERO UNO CERO CUATRO, del Registro de la Propiedad e Hipotecas del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, de la Primera SecciónNO del Centro. TIENE VALIDEZ seLEGAL hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. Se admitirán posturas siendo legales. San Salvador, 24 de junio de 2015.

Librado en el Juzgado de lo Laboral, Juez Dos: Santa Tecla, a BANCO AGRICOLA, S. A. las nueve horas con cincuenta minutos del veinte de mayo de dos mil catorce.- LIC. JORGE ANTONIO LÓPEZ CLAROS, JUEZ DOS, JUZGADO DE LO LABORAL DE SANTA TECLA.- LICDA. HAZEL CARMEN FERNANDEZ, LOHENGRIN CABRERA AVALOS, SECRETARIA. GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F059707-3 3 v. alt. No. F059684-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 195

AVISO AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A. EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia Lourdes, del Municipio de Colón, AVISA: Que en su Agencia Metrocentro 9a Etapa, de esta ciudad, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifes- se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el tando que ha extraviado el Certifi cado No. 00746- 022624-5, amparado Certifi cado No. 792-011025-2, amparado con el registro No. 1009809 con el registro No. 1218828 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-07-2008 a 360 días prorro- 28-05-2015 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado. se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.

San Salvador, 24 de junio de 2015. San Salvador, 24 de junio de 2015.

BANCO AGRICOLA, S. A. BANCO AGRICOLA, S. A.

CARMEN FERNANDEZ, CARMEN FERNANDEZ, GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS. GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F059687-3 3 v. alt. No. F059685-3

AVISO AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A. EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia Metrocentro San Miguel, de la ciudad a AVISA: Que en su Agencia Metrocentro 9 Etapa, de esta ciudad, de San Miguel, Departamento de San Miguel, se ha presentado parte se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 0749- Certifi cado No. 769-013042-3, amparado con el registro No. 1200207 031728-1, amparado con el registro No. 0289498 del Depósito a Plazo del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 17-09-2014 a 360 días prorro- Fijo, constituido el 25-11-1996 a 180 días prorrogables, lo que hace gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Código de Comercio vigente. Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposiciónDIARIO del Certifi cado arribaOFICIAL mencionado. SOLOse hará PARA la reposición del CONSULTA Certifi cado arriba mencionado. NO TIENE VALIDEZ LEGAL San Salvador, 24 de junio de 2015. San Salvador, 16 de junio de 2015.

BANCO AGRICOLA, S. A. BANCO AGRICOLA, S. A.

CARMEN FERNANDEZ, CARMEN FERNANDEZ, GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS. GERENTE DEPTO. DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F059686-3 3 v. alt. No. F059688-3 196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

DISMINUCIÓN DE CAPITAL Lo anterior, se hace de conocimiento del público en general para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente a hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX- días desde que haya salido a circulación el Diario Ofi cial que contenga TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE "UNO EL SALVADOR, la publicación del último aviso. S. A."

Ministerio de Hacienda. San Salvador, 22 de junio de 2015. CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, aparece asentada el acta número ciento siete correspondiente a la sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada en San Salvador, a las doce LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ, horas del día treinta de julio de dos mil catorce y cuyo punto primero que en su parte pertinente dice: """PRIMERO. DISMINUCION DE SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO CAPITAL SOCIAL POR RETIRO PARCIAL DE APORTACION DE MINISTERIO DE HACIENDA. SOCIO.

Se somete a consideración del pleno la propuesta de disminuir el 3 v. 1 v. c/3 d. No. F059213-3 capital social en la suma de TRECE MILLONES CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES DOLARES de los Estados Unidos de América (US$13,154,383.00), por retiro parcial de aportación del accionista PETROLEOS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., por lo cual se cancelarán 13,154,383 acciones nominativas de un dólar de los Estados Unidos de América cada una emitidas a su ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO favor.

El Infrascrito secretario de la Junta Directiva del Condominio Después de dicha operación el capital social mínimo quedará esta- SUITES JALTEPEQUE, blecido en la suma de CATORCE MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS DIECISIETE DOLARES de los Estados Unidos de América (US$14,579,417), representando y dividido CERTIFICA: Que en el libro de actas que se lleva para el registro en 14,579,417 acciones comunes y nominativas de un valor nominal de acuerdos de Asambleas Generales Ordinarias, Extraordinarias y de un dólar de los Estados Unidos de América cada una, íntegramente de Junta Directiva, se encuentra el acta de ASAMBLEA GENERAL suscrito y pagado por los accionistas tal como consta en los registros de ORDINARIA DE PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO SUITES la sociedad. JALTEPEQUE, celebrada en las instalaciones de hotel Clarión Suites Las Palmas, ubicado en Boulevard del Hipódromo, Zona Rosa, Colonia San Benito, San Salvador, a las dieciocho horas del día veintitrés de abril de Se discute ampliamente dicha propuesta y con el voto favorable del dos mil quince, siendo éste el lugar y día establecido en la SEGUNDA CIEN POR CIENTO de los accionistas se aprueba dicha disminución CONVOCATORIA de junta ordinaria de propietarios del condominio, de capital en todos sus términos.""" y que en el punto tres literalmente dice: PUNTO NUMERO TRES: se procede a la elección de la Junta Directiva para el periodo dos mil quince - dos mil dieciocho, quedando integrada de la siguiente forma: Y para los usos que se estimen convenientes expido la presente, en la ciudad de San Salvador, veinticinco de junio de dos mil quince. Presidente: Manuel Alfaro. Suplente: Juan Manuel Amaya. OSCAR MAURICIO HURTADO SALDAÑA, Secretario: Mario Enrique Martínez SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS. Suplente: Rodrigo Argueta Tesorero: Silvia del Valle de Meffi ant. 3 v. alt. No. F059737-3 Suplente: Ana Mercedes de Hernández

Como administración del condominio SUITES JALTEPEQUE AVISO DE COBRO para el mismo periodo, se contrata a la empresa SERINAM SA de CV, DIARIO OFICIAL SOLOcuya PARArepresentación legal CONSULTA estará a cargo del señor Juan Antonio Magaña Martínez. La Infrascrita SubjefeNO del DepartamentoTIENE Jurídico VALIDEZ del Ministerio de LEGAL Hacienda, a quien interese para los efectos de ley. Y para los efectos de ley consiguientes, extiendo y fi rmo la presente en San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio del año dos mil HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora quince. Ruth Margarita Ramírez de Burgos conocida por Ruth Margarita Ramírez Guzmán de Burgos y Ruth Margarita Ramírez y en representación de Blanca Zoila Ramírez Guzmán conocida por Blanca Zoila Ramírez, MARIO ENRIQUE MARTINEZ, para que se le permita fi rmar los documentos correspondientes y cobrar $304.71, en concepto de Impuesto sobre la Renta del ejercicio fi scal 2013 SECRETARIO. que por haber fallecido la madre de ambas, señora Gertrudis Guzmán Viuda de Ramírez conocida por Gertrudis Guzmán, dejó pendiente de cobro. 3 v. alt. No. F059736-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 197

MARCA DE SERVICIOS SALUD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GEPROSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. No. de Expediente: 2015143265 No. de Presentación: 20150217051 CLASE: 42.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Consistente en: las palabras MD TRANSCEND y diseño que se traducen al castellano como Médicos que trascienden, que servirá para: AMPARAR: CAPACITACIÓN MÉDICA, CURSOS DE ESPECIA- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSÉ LIZACIÓN. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS. ARMANDO ARDÓN RODRÍGUEZ, en su calidad de REPRESEN- Clase: 44. TANTE LEGAL de TECNOLOGÍAS INNOVADORAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: TECNOLO- La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos GÍAS INNOVADORAS, S.A. DE C.V., y TECNOIN, S.A. DE C.V., de mil quince. nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE SERVICIOS. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, Consistente en: En la palabra Tecnoin y diseño, que servirá para: SECRETARIO. AMPARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTE ÁMBITO; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. 3 v. alt. No. F059711-3 Clase: 42. La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil quince. No. de Expediente: 2015142295 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20150215251 veinticinco de junio del año dos mil quince. CLASE: 41, 44.

MARÍA DAFNE RUIZ, LA INFRASCRITA REGISTRADORA. REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ CHÁVEZ, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN CARLOS ALVARENGA HERNÁNDEZ, en su calidad de APODE- SECRETARIO. RADO de GESTIÓN ESTRATÉGICA DE PROYECTOS DE SALUD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: 3 v. alt. No. C001025-3 GEPROSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli- DIARIO OFICIAL SOLOcitando PARA el registro de la CONSULTAMARCA DE SERVICIOS.

No. de Expediente:NO 2015142294 TIENE VALIDEZ LEGAL No. de Presentación: 20150215250 CLASE: 41, 44.

Consistente en: las palabras GRIS POSITIVO y diseño, que servirá EL INFRASCRITO REGISTRADOR. para: AMPARAR: CAPACITACIÓN MEDICA, CURSOS DE ESPE- CIALIZACIÓN. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS. Clase: 44. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN CARLOS ALVARENGA HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERA- La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos DO ESPECIAL de GESTIÓN ESTRATÉGICA DE PROYECTOS DE mil quince. 198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2015141293 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentación: 20150213159 nueve de abril del año dos mil quince. CLASE: 35, 37, 45.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN- SECRETARIO. CISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de EULEN, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. 3 v. alt. No. F059712-3

No. de Expediente: 2015144039

No. de Presentación: 20150218553

CLASE: 43. Consistente en: la palabra EULEN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AYUDA A LA DIRECCIÓN Y EX- EL INFRASCRITO REGISTRADOR. PLOTACIÓN DE NEGOCIOS Y EMPRESAS COMERCIALES O INDUSTRIALES; SERVICIOS DE ASESORES DE ORGANIZACIÓN. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS GENERALES DE CONSER- HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARÍA VACIÓN DESTINADOS AL MANTENIMIENTO DE TODO TIPO HILDA AGUILAR AYALA, en su calidad de APODERADO de FOOD DE OBJETOS, MUEBLES E INMUEBLES EN SUS CONDICIONES TRENDS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se NORMALES, ESPECIALMENTE LA PRESTACIÓN DE SERVI- abrevia: FOOD TRENDS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO- CIOS DE MANTENIMIENTO INTEGRAL DE INSTALACIONES REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. Y EDIFICIOS, CONTROL ENERGÉTICO Y TÉCNICO DE INSTA- LACIONES; CONTROL DE CONTAMINACIÓN INDUSTRIAL, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INDUSTRIALES, LIMPIEZA PÚBLICA, IMPLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO DE JARDINES Y ZONAS FORESTALES, LIMPIEZA DE EDIFICIOS Y LOCALES EN GENERAL Y TODA CLASE DE INSTALACIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS. Clase: 37. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE VIGI- Consistente en: las palabras THE GREEN HOUSE y diseño, LANCIA Y PROTECCIÓN DE PERSONAS, BIENES, EDIFICIOS, traducida al castellano como LA CASA VERDE, que servirá para: ESTABLECIMIENTOS MERCANTILES, COMERCIALES, FABRI- AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. LES E INDUSTRIALES EN ESPECIAL BANCOS DE CRÉDITOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil quince. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de dieciséis deDIARIO junio del año dos mil quince. OFICIAL SOLOPropiedad PARA Industrial, Departamento CONSULTA de Signos Distintivos. San Salvador, NO TIENE VALIDEZ diezLEGAL de junio del año dos mil quince. MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADOR. REGISTRADORA.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIO. SECRETARIA.

3 v. alt. No. F059738-3 3 v. alt. No. F059747-3 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 199

No. de Expediente: 2015142395 SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDEA SAN JUAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, No. de Presentación: 20150215472 solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. CLASE: 40.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSIBEL Consistente en: Las palabras Sabor Real, que servirá para: AM- MARÍA GUADALUPE MOLINA FLORES, en su calidad de APODE- PARAR: JALEAS, LECHE, GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. RADO de PETTENATI S/A INDUSTRIA TEXTIL, de nacionalidad Para: AMPARAR: CAFÉ, ARROZ, HARINAS Y PREPARACIONES BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS. A BASE DE CEREALES, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CON- FITERÍA, AZÚCAR, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil quince. Consistente en: la palabra Pettenati y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE TEXTILES. Clase: DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, 40. REGISTRADOR. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIA. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince. 3 v. alt. No. C001018-3

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, No. de Expediente: 2015142654 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20150215857 CLASE: 26. SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F059800-3 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPOSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DEPOSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de MARCA DE PRODUCTO nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DIARIO OFICIAL SOLODE PRODUCTO.PARA CONSULTA No. de Expediente:NO 2015143525 TIENE VALIDEZ LEGAL No. de Presentación: 20150217514

CLASE: 29, 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Consistente en: las palabras El Botton y diseño, que servirá para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE MERCERÍA. Clase: 26. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KARLA IVETH MARTÍNEZ QUIJANO, en su calidad de REPRESENTANTE La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. LEGAL de INDUSTRIA DE INSUMOS ALIMENTICIOS SAN JUAN, 200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de PARFUMS PAROUR, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, registro de la MARCA DE PRODUCTO. veinte de abril del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, CIGAR REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, Consistente en: la palabra CIGAR, que servirá para: AMPARAR: SECRETARIA. PERFUMERÍA, COSMÉTICOS, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, PREPARACIONES PARA USO PERSO- 3 v. alt. No. C001027-3 NAL, INCLUYENDO: PERFUME; AGUA DE COLONIA; AGUA PERFUMADA; ACEITES ESENCIALES; DENTÍFRICOS; JABO- NES; JABONES EN FORMA LÍQUIDA, SOLIDA O EN GEL PARA BAÑO; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; ACEITES DE No. de Expediente: 2015141635 USO COSMÉTICO PARA EL BAÑO; ACEITES DE TOCADOR; No. de Presentación: 20150213859 LECHE LIMPIADORA DE TOCADOR; PIEDRA PÓMEZ; LO- CLASE: 05. CIONES CAPILARES; COSMÉTICOS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL; COSMÉTICOS PARA LAS PESTAÑAS Y CEJAS; LÁPICES COSMÉTICOS; MAQUILLAJE Y PREPARACIONES EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DESMAQUILLANTES PARA LA CARA Y CUERPO; RUBOR; MASCARAS; BASES Y CORRECTORES; LÁPIZ DE LABIO; BRI- LLO DE LABIOS; ESMALTES DE UÑAS; TALCO DE TOCADOR; HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA CA- SHAMPOO; PREPARACIONES PARA QUITAR EL ESMALTE DE ROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Phibro UÑAS, (ACETONA). Clase: 03. Animal Health Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de AVIAX Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil quince.

Consistente en: la palabra AVIAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS VETERINARIOS E HIGIÉNICOS, LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, EN ESPECIAL PREPARACIONES Y SUSTANCIAS VETERINA- REGISTRADORA. RIAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, dos mil quince. SECRETARIA. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C001029-3 veinticuatro de febrero del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ, No. de Expediente: 2015141243 REGISTRADOR. No. de Presentación: 20150213035 CLASE: 09, 41. NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ, SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA 3 v. alt. No. C001028-3 HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS- CO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de NO TIENE VALIDEZ WEBZEN,LEGAL INC., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO. No. de Expediente: 2014136154 No. de Presentación: 20140202689 CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA Consistente en: la expresión SOUL ULTIMATE NATION y CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de diseño, se traduce al castellano como: Alma de la última nación, que DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 201 servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES; SOFTWARE La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos DE COMPUTO DESCARGABLE; SOFTWARE PARA JUEGOS mil quince. DE ORDENADOR; COMPUTADORAS; TABLETAS; DISCOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de COMPACTOS (CD - ROM); MEMORIAS USB; CARTUCHOS DE Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, VIDEOJUEGOS; ARCHIVOS DE MÚSICA DESCARGABLES; ME- veintitrés de junio del año dos mil quince. DIOS ELECTRÓNICOS MUSICALES PREGRABADOS; MEDIOS ELECTRÓNICOS NO MUSICALES PREGRABADOS (EXCLUYEN- DO SOFTWARE DE COMPUTO); DIBUJOS ANIMADOS; PUBLI- DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, CACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE PELÍCULAS; REGISTRADOR. SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO; SERVI- CIOS DE SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN LINEA (NO DESCARGABLES); SERVICIOS DE INFORMACIÓN LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, DE EDUCACIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE COM- SECRETARIA. PETENCIAS DEPORTIVAS; SERVICIOS DE JUEGO EN LÍNEA PROVISTO DESDE UNA RED INFORMÁTICA; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN A JUEGOS. Clase: 41. 3 v. alt. No. F059759-3 La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2015142393 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil quince. No. de Presentación: 20150215470 CLASE: 24. DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR. LA INFRASCRITA REGISTRADORA.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA, HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSIBEL SECRETARIA. MARÍA GUADALUPE MOLINA FLORES, en su calidad de APODE- RADO de PETTENATI S/A INDUSTRIA TEXTIL, de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC- 3 v. alt. No. F059745-3 TO.

No. de Expediente: 2015144214 No. de Presentación: 20150218828 CLASE: 32.

Consistente en: la palabra Pettenati y diseño, que servirá para: EL INFRASCRITO REGISTRADOR. AMPARAR: PRODUCTOS TEXTILES Y TELAS. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince. HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO ARTURO DIARIOALEGRÍA conocido por OFICIAL MARIO ARTURO GALVEZ SOLO PARA REGISTRO DE LACONSULTA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de ALEGRÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PRO- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, PIETARIO, solicitandoNO el registro TIENE de la MARCA DEVALIDEZ PRODUCTO. catorceLEGAL de abril del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ, SECRETARIA. Consistente en: la palabra IDAHO Pure Water y diseño, la expresión Pure water se traduce como agua pura, que servirá para: AMPARAR: AGUA ENVASADA. Clase: 32. 3 v. alt. No. F059802-3 202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408 SECCION DO CU MEN TOS OFICIALES MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

RESOLUCION No. 93

San Salvador, a los doce días del mes de mayo del año dos mil quince.

Vista la solicitud presentada por el señor WILFREDO VELÁSQUEZ HERRERA, quien es de cuarenta y seis años de edad, Técnico en Elec- tricidad, del domicilio de San Alejo, departamento de La Unión, portador de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos treinta y nueve mil cuatrocientos treinta guión nueve y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno cuatro uno seis guión dos dos uno uno seis ocho guión uno cero uno guión cinco, actuando en su calidad de Apoderado Especial, del señor JOSÉ LUIS TURCIOS VIERA, quien es de cuarenta y seis años de edad, Comerciante, del domicilio de San Alejo, departamento de La Unión, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos setenta y seis mil cuatrocientos veinte guión dos y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno cuatro cero ocho guión uno ocho cero ocho seis ocho guión uno cero uno guión seis, titular de la actividad denominada "SALINERA TURCIOS FUENTES", referida a que se le otorgue Concesión por un plazo de DIEZ AÑOS, para desarrollar la actividad de producción de sal en un área de bosque salado, de la extensión superfi cial de CUATRO HECTÁREAS (4.00 Has), que es propiedad del Estado, ubicada en el cantón Los Jiotes, del municipio de San Alejo, en el departamento de La Unión. Dicha actividad consiste en la producción de sal bajo el modelo de acción solar, donde la totalidad de la producción, se obtiene a partir del agua de mar que ingresa a los esteros, la cual es concentrada y cristalizada de manera fraccional, por acción de la radiación solar, en una batería de playas de evaporación. EL ÓRGANO EJECUTIVO, en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales,

CONSIDERANDO:

I. Que según el artículo 1, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, es necesario, conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento de los procesos ecológicos esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo sostenible de dichas áreas naturales, para benefi cio de los habitantes del país;

II. Que de conformidad al artículo 5, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, este Ministerio, es la autoridad competente para conocer y resolver sobre toda actividad relacionada con las Áreas Naturales Protegidas y los recursos que éstas contienen;

III. Que de acuerdo a los artículos 4 y 9, de la precitada Ley, los bosques salados son ecosistemas formados por la vegetación, el suelo, los canales y la vida silvestre asociada que habita en el área que el agua de mar, en sus más altas mareas, ocupa y desocupa alternativamente por causas naturales, incluyendo los terrenos que se encuentren dentro del área amojonada por la autoridad competente y son bienes nacionales que forman parte del patrimonio natural del Estado, constituyendo parte del Sistema de Áreas Naturales Protegidas;

IV. Que de conformidad al artículo 38, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, las Concesiones para el establecimiento de salineras, proyectos de acuicultura y cualquier otra actividad, obra o proyecto, serán otorgadas por este Ministerio, siempre que éstas no contraríen las medidas de conservación y al respectivo plan de manejo o que no se hayan establecido vedas en la zona solicitada, previo pago de los derechos correspondientes, sujetándose a dicha ley, su reglamento y demás legislación relacionada con la materia;

V. Que conforme al Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental a través del Diagnóstico Ambiental para el Proyecto "SALINE- RADIARIO TURCIOS FUENTES", OFICIAL elaborado por Personal TécnicoSOLO de la Dirección PARA General de EvaluaciónCONSULTA y Cumplimiento Ambiental, de este Ministerio, en fecha cinco de marzo del año dos mil catorce, en el que consta la extensión superfi cial y la ubicación del área del proyecto, verifi cadaNO por el referido TIENE personal, según VALIDEZ "Informe de Inspección de Campo",LEGAL elaborado en la misma fecha y debido a que con el desarrollo de dicha actividad no se contrarían las medidas de conservación, ni el respectivo Plan de Manejo del sitio, que no se han establecido vedas en la zona solicitada para la ejecución de la actividad; y que el Titular ha efectuado el pago del Derecho de Concesión correspondiente, es procedente otorgar la Concesión solicitada;

VI. Que el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda, a solicitud de este Ministerio, de conformidad a los Artículos 37 y 38, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, autorizó mediante el Acuerdo No. 817, de fecha 10 de agosto del año 2011, publicado en el Diario Ofi cial No. 150, Tomo No. 392, de fecha 16 del mismo mes y año, las tarifas y derechos para la ejecución de actividades, obras o proyectos en bosques salados, disponiendo que para establecimiento de salinera, se pagará por año de derecho de Concesión, cinco dólares de los Estados Unidos de América. ($5.00) por hectárea o fracción; DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 7 de Julio de 2015. 203

VII. Que el área total de propiedad del Estado, solicitada en Concesión por el titular de la mencionada actividad, es de la extensión superfi cial de CUATRO HECTÁREAS (4.00Has), consecuentemente y de conformidad a lo dispuesto en el Acuerdo mencionado en el Considerando VI, de esta resolución, el titular de la referida actividad, pagó en fecha veintitrés de julio del año dos mil catorce, en el Departamento Colecturía Central, de la Dirección General de Tesorería, del Ministerio de Hacienda, la cantidad de DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($200.00), en concepto de Derecho de Concesión, según consta en el Recibo Mandamiento de Pago número 0138, de fecha veintitrés de julio del año dos mil catorce, emitido por este Ministerio;

VIII. Que por Acuerdo Ministerial No. 83, de fecha dieciséis de abril de dos mil quince, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Medio Ambiente y Recursos Naturales, delegó en el Arquitecto Ricardo Francisco Vásquez González, Director General de Ecosistemas y Vida Silvestre, la facultad de otorgar las concesiones de las que habla el artículo 38, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, así como la facultad de suspenderlas o cancelarlas de conformidad a los procedimientos establecidos en dicha ley.

POR TANTO:

Con base en los Considerandos anteriores y de conformidad a las facultades conferidas en los artículos 65 y 66, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, este Ministerio,

RESUELVE:

1. Otorgar CONCESIÓN por un plazo de DIEZ AÑOS, al señor JOSÉ LUIS TURCIOS VIERA, quien es de las generales antes expresadas, titular de la actividad denominada "SALINERA TURCIOS FUENTES", para el desarrollo de la mencionada actividad, que consiste en la producción de sal bajo el modelo de acción solar, donde la totalidad de la producción se obtiene a partir del agua de mar que ingresa a los esteros, la cual es concentrada y cristalizada de manera fraccional por la acción de la radiación solar, en una batería de playas de evapora- ción, en un área de bosque salado, propiedad del Estado, ubicada en el cantón Los Jiotes, del municipio de San Alejo, en el departamento de La Unión, de la extensión superfi cial de CUATRO HECTÁREAS (4.00 Has), con un espejo de agua de TRES PUNTO SESENTA HECTÁREAS (3.60 Ha), dividido en un (01) estanque alimentador; cuatro (04) estanques calentadores; dos (02) reposaderas y treinta (39) cristalizadores; según se describe en el Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental a través de Diagnóstico Ambiental, emitido por la Dirección General de Evaluación y Cumplimiento Ambiental, en fecha cinco de marzo del año del año dos mil catorce.

2. Que la presente Concesión da derecho a su titular, solamente al uso y goce del área indicada, de acuerdo a la fi nalidad de la misma y no da derecho de propiedad conforme al artículo 583, del Código Civil, ya que es un Bien Nacional que forma parte del Patrimonio Natural del Estado, de conformidad al artículo 9, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.

3. Que el concesionario deberá dar estricto cumplimiento a las disposiciones siguientes:

a) Acatar las normas legales y técnicas, así como planes y demás lineamientos que este Ministerio disponga con fi nes conservacionistas, mediante actividades de reforestación del área o para la conservación del agua de los esteros, el suelo, la fl ora y la fauna silvestre, tanto acuática, terrestre o aérea, asociada al bosque salado.

b) Cumplir con todo lo establecido en el Programa de Adecuación Ambiental aprobado, según el Diagnóstico Ambiental presentado y colaborar con el monitoreo y ejecución de dicho Programa, cuando así lo requiera este Ministerio.

DIARIO c) Realizar funciones deOFICIAL vigilancia con el objeto deSOLO evitar la tala del bosquePARA salado y bosque CONSULTA dulce de transición, aledaños al área de la actividadNO concesionada. TIENE VALIDEZ LEGAL d) Proporcionar los datos e informes que personeros del Ministerio le requieran.

e) Permitir a personal Técnico de este Ministerio, la entrada al proyecto para efectos de inspección, monitoreo o auditoría ambiental.

f) Garantizar el manejo apropiado de los desechos sólidos y de los vertidos de cualquier naturaleza, generados por la actividad para evitar la contaminación del área.

g) Evitar los derrames o arrastres por escorrentía de combustibles y otros derivados de hidrocarburos, al estero y a los estanques en donde se produzca la sal, para evitar la contaminación, tanto de la sal como de las personas y del ecosistema.

h) Construir letrinas aboneras para uso del personal que trabaje en el proyecto, para evitar la contaminación de los esteros por heces fecales. 204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408

i) No extraer suelo del bosque salado, sea en forma de tepes o de cualquier otra forma para mantenimiento de bordas.

j) Que el suelo a utilizar para mantenimiento de bordas procedente de otros sitios, deberá estar libre de contaminantes agropecuarios no degradables, como pesticidas, herbicidas e insecticidas.

k) No ampliar el área concesionada sin previa autorización de este Ministerio.

1) No utilizar la infraestructura del área concesionada para fi nes distintos para los cuales fue autorizada; y

m) No ceder el Derecho de Concesión, ni otros derechos derivados de la misma, a ninguna persona natural o jurídica, sin previa autori- zación de este Ministerio.

4. Que la presente resolución no exime al concesionario, de obtener los correspondientes permisos tanto de este Ministerio, como de otras autoridades que tengan competencia en este tipo de actividades, obras o proyectos, ni del cumplimiento de las normas técnicas y legales de otras autoridades competentes.

5. Que forman parte de la presente Resolución y son de obligatorio cumplimiento del titular, las disposiciones mencionadas en el Diagnóstico Ambiental de la actividad denominada "SALINERA TURCIOS FUENTES", en el Dictamen Técnico Favorable para el Permiso Ambiental, de fecha cinco de marzo del año dos mil catorce, que sirvieron de base para su elaboración.

6. Que el plazo de vigencia del Derecho de Concesión otorgado, es por un período de DIEZ AÑOS, el cual podrá renovarse por menores o iguales períodos, siempre que se haya cumplido con todas las condiciones establecidas en esta resolución.

7. Que la concesión otorgada se constituye, sin perjuicio de derechos u obligaciones preexistentes, celebrados entre el concesionario y terceras personas cuyo objeto sea la unidad productiva denominada SALINERA TURCIOS FUENTES.

La inobservancia de tales derechos u obligaciones será atribuible al concesionario, de conformidad al debido proceso y al cumplimiento de las leyes aplicables para el caso.

Cualquier persona que invoque interés legítimo y sufi ciente, podrá denunciar ante este Ministerio o ante la autoridad competente, el agravio que pudiere producirle esta resolución, dentro del plazo de un año, contado a partir de la fecha de publicación de la misma en el Diario Ofi cial.

8. El incumplimiento de las presentes disposiciones, así como el suministrar datos falsos para la obtención o continuidad del derecho de concesión, dará lugar a la suspensión y según sea el caso, a la cancelación de la presente Concesión, de conformidad a los artículos 34, 35, y 36, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.

9. El concesionario, deberá presentar ante este Ministerio, a más tardar dentro de los quince días hábiles, posteriores a la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, un ejemplar de éste, donde aparezca publicada la presente Resolución.

10. El concesionario, deberá presentar ante este Ministerio, a más tardar dentro de los ciento ochenta días posteriores a la fecha de publicación de esta Resolución en el Diario Ofi cial, el plano de levantamiento topográfi co y la descripción técnica del área de la concesión, elaborado por profesional autorizado.

11. Para asegurar el cumplimiento de las disposiciones, durante la ejecución de la actividad y por el plazo de la concesión otorgada por medio de esta Resolución, el Ministerio realizará periódica o aleatoriamente, inspecciones técnicas de verifi cación del cumplimiento de la misma.

El Informe Técnico de dichas inspecciones, será la base para establecer otras obligaciones que en caso necesario el Titular deberá cumplir, con relación a la concesión otorgada.

Además, el Informe Técnico arriba relacionado, constituirá la base para el cumplimiento de los fi nes del Artículo 38, de la Ley de Áreas Naturales Protegidas. DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA 12. La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial, de conformidad a lo establecido en el númeroNO 3, del AcuerdoTIENE No. 817, de fechaVALIDEZ diez de agosto de dos mil LEGAL once, publicado en Diario Ofi cial No. 150, Tomo No. 392, de fecha dieciséis del mismo mes y año,

13. Extiéndase certifi cación de esta resolución para que sea publicada en el Diario Ofi cial.

NOTIFÍQUESE Y PUBLÍQUESE. EL DIRECTOR GENERAL DE ECOSISTEMAS Y VIDA SILVESTRE, ARQ. RICARDO FRANCISCO VÁSQUEZ GONZÁLEZ.

(Registro No. F060425)

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.