Testzentrum Für Die Stadt Dommitzsch, Die Gemeinde Elsnig Und Die Gemeinde Trossin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PA sämtl. HH sämtl. PA der Stadt Dommitzsch der Gemeinde Elsnig der Gemeinde Trossin Jahrgang 30 | Nummer 4 | Mittwoch, den 21.04.2021 www.dommitzsch.de | www.elsnig.com | www.gemeinde-trossin.de Testzentrum für die Stadt Dommitzsch, die Gemeinde Elsnig und die Gemeinde Trossin Foto: Caroline Manthey/ASB Torgau - Oschatz Amtsblatt der Stadt Dommitzsch, der Gemeinde Elsnig, der Gemeinde Trossin - 2 - Nr. 4/2021 Amtliche Bekanntmachungen In der Sitzung des Stadtrates vom 12.04.2021 wurden folgende Beschlüsse gefasst Beschluss-Nr.: 11-2/2021 Beschluss-Nr.: 14-2/2021 Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlichen Angehöri- Abschluss Kooperationsvereinbarung der Kommunen des Alt- gen der Freiwilligen Feuerwehr Dommitzsch kreises Torgau Beschluss-Nr.: 12-2/2021 Die nächste Stadtratssitzung ist für den 17.05.2021 geplant. Vergabe von Planungsleistungen Vorhaben „Umbau leerstehen- Änderungen vorbehalten. des Gebäude zum Hort“ Den tatsächlichen Termin einschl. der Tagesordnung entnehmen Beschluss-Nr.: 13-2/2021 Sie bitte den Aushängen in unseren Bekanntmachungstafeln. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 28 (1) SächsGemO Beschlüsse aus der Gemeinderatssitzung 23. März 2021 Beschluss – Nr. 002/2021 Beschluss – Nr. 007/2021 Aufhebung der Satzung über die Erhebung von Beiträgen für Verkauf des Flurstückes 500, der Flur 2, Gemarkung Elsnig Verkehrsanlagen – Straßenausbaubeitragssatzung Beschluss – Nr. 008/2021 Beschluss – Nr. 003/2021 Verkauf des Flurstückes 501, der Flur 2, Gemarkung Elsnig Vergabe zur „Lieferung eines Veranstaltungs-/Festzeltes“ an die Beschluss – Nr. 009/2021 Firma HTS tentio GmbH. Verkauf des Flurstückes 476, der Flur 2, Gemarkung Elsnig Beschluss – Nr. 004/2021 Beschluss – Nr. 010/2021 Einvernehmen über die Zustimmung zum Antrag auf Baugeneh- Verkauf des Flurstückes 591, der Flur 2, Gemarkung Elsnig migung nach § 68 SächsBO – Errichtung eines Einfamilienhau- ses – Elsnig OT – Vogelgesang Beschluss – Nr. 011/2021 Verkauf des Flurstückes 593, der Flur 3, Gemarkung Elsnig Beschluss – Nr. 005/2021 Verkauf des Flurstückes 6/85, der Flur 1, Gemarkung Elsnig Beschluss – Nr. 012/2021 Annahme des Angebotes von KISA – Kommunale Informations- Beschluss – Nr. 006/2021 verarbeitung Sachsen – zur Umstellung des Veranlagungspro- Verkauf der Immobilie in der Gemeinde Elsnig – OT Döbern, Am grammes von KM – V auf die integrierte Veranlagung im IFRSach- Gut 1 sen.Ki-Sa Nr. 4/2021 - 3 - Amtsblatt der Stadt Dommitzsch, der Gemeinde Elsnig, der Gemeinde Trossin Beschlüsse des Gemeinderates In der Sitzung des Gemeinderates vom 24.03.2021 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr.: 57-15/21 der Dahlenberger Straße 17/18 und Kirchgasse in Trossin an die Der Gemeinderat beschloss den Sitzungskalender für die Be- Gemeinde Trossin an den Rechtsanwalt Herrn Michael Köppl in ratungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse für das Höhe von 4760,00 € (Brutto.) Jahr 2021. Gleichzeitig genehmigt der Gemeinderat während der vorläu- figen Haushaltführung 2021, dass der Bürgermeister die Be- Beschluss-Nr.: 59-15/21 auftragung an den Rechtsanwalt Michael Köppl vornimmt und Der Gemeinderat stimmte der vorliegenden Vereinbarung zur ermächtigt den Bürgermeister diese Aufwendungen im Haus- Überführung der Wohnblöcke einschließlich Garagenkomplex in haltsplan 2021/2022 festzuschreiben. Amtsblatt der Stadt Dommitzsch, der Gemeinde Elsnig, der Gemeinde Trossin - 4 - Nr. 4/2021 Teilnehmergemeinschaft Neiden Vorstandsvorsitzender ABDRUCK Ländliches Neuordnungsverfahren Neiden Gemeinde: Elsnig Landkreis: Nordsachsen Bekanntmachung der Ladung Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Neiden lädt die Be- E-Mail: [email protected] teiligten des Flurbereinigungsverfahrens Neiden – dies sind ge- Telefon: 03421 758-3269 mäß § 10 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) die Eigentümer und Post: Landratsamt Nordsachsen Erbbauberechtigten im Verfahrensgebiet sowie die Nebenbetei- Amt für Ländliche Neuordnung ligten am Flurbereinigungsverfahren Neiden (§ 10 Nr. 2 FlurbG) Dr.-Belian-Straße 4-5 oder ihre gesetzlichen Vertreter und Bevollmächtigten - zu einer 04838 Eilenburg. Folgende Informationen sind von Ihnen zu übermitteln: Teilnehmerversammlung Name, Vorname, Postanschrift, Telefonnummer Versammlungsort: Versammlungsraum Wenn im Rahmen der Voranmeldungen deutlich wird, dass „Gasthof zu Welsau“ die maximale Teilnehmerzahl überschritten ist, wird ein Aus- Schenkweg 4 weichtermin am Dienstag, dem 1. Juni 2021, 18:00 Uhr 04860 Torgau OT Welsau am gleichen Ort angeboten. Betroffene werden über die mit- Versammlungstermin: Montag, den 31. Mai 2021, 18:00 Uhr geteilten Kontaktdaten informiert. Bitte halten Sie sich vor- sorglich auch den Ausweichtermin frei. Tagesordnung: 2. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung ist verpflichtend. 1. Allgemeines Die Abstandsregelungen sind zu beachten. Sollten Sie Co- 2. Bau- und Pflanzmaßnahmen rona-Symptome, andere Erkältungs- oder Grippesymptome 3. Kosten und Beiträge aufweisen, ist Ihnen die Teilnahme nicht gestattet. 4. Ortslagenverhandlung und –vermessung 3. Die Teilnehmer an der Teilnehmerversammlung sind nament- 5. Ausblick lich und mit Kontaktdaten zu erfassen. Es wird empfohlen, ein. einen eigenen Kugelschreiber mitzubringen. Um den Anforderungen des Infektionsschutzgesetzes im Zu- sammenhang mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) zu Die Teilnehmerversammlung wird als Informationsveranstaltung entsprechen, wird auf Folgendes hingewiesen: über den aktuellen Verfahrensstand durchgeführt. 1. Ihre persönliche Teilnahme an der Teilnehmerversammlung ist anzumelden, da die Anzahl der Plätze im Versammlungs- gez. Schäfer raum begrenzt ist. Bitte melden Sie Ihr Kommen bis spätes- Vorsitzender des Vorstandes tens 27. Mai 2021 an: Der Teilnehmergemeinschaft Neiden Ende amtlicher Teil Das Amtsblatt der Stadt Dommitzsch, der Gemeinde Elsnig und der Gemeinde Trossin erscheint monatlich, jeweils mittwochs. - Herausgeber: Stadt Dommitzsch, Markt 1, 04880 Dommitzsch Gemeinde Elsnig, Bahnhofstraße 6, 04880 Elsnig Gemeinde Trossin, Dahlenberger Straße 9, 04880 Trossin - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der/Die Bürgermeister/-in der Stadt Dommitzsch - Frau Heike Karau, Dommitzsch der Gemeinde Elsnig - Herr Stefan Schieritz, Elsnig der Gemeinde Trossin - Herr Herbert Schröder, Trossin - Verantwortlich für Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. IMPRESSUM Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 4/2021 - 5 - Amtsblatt der Stadt Dommitzsch, der Gemeinde Elsnig, der Gemeinde Trossin Öffnungszeiten und Kontaktdaten der Stadt Dommitzsch Öffnungs- und Sprechzeiten Öffnungszeiten der Bibliothek Achtung! der Stadtverwaltung Vorübergehend nur nach telefonische Terminvergabe Auf Grund der aktuellen Corona-Situation Montag u. Donnerstag: 13:00 – 18:00 Uhr bleibt das Rathaus und die Touristeninfor- Dienstag u. Freitag 10:00 – 15:00 Uhr mation vorübergehend für den Spontan- Telefon: 034223 48701/Fax 034223 48700 besuch bis auf Weiteres geschlossen. E-Mail: [email protected] Die Rathausmitarbeiterinnen und -mitarbeiter sind aber Öffnungszeiten des Museums der Stadt Dommitzsch nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung (034223 Das Museum ist zurzeit geschlossen. 439-0) für jedermann zu sprechen oder per E-Mail zu errei- chen. Bitte vereinbaren Sie in der nächsten Zeit nur drin- Kindertagesstätte „4 Jahreszeiten“ Dommitzsch gend notwendige Termine. Leipziger Straße 74 A, 04880 Dommitzsch Über Änderungen informieren Sie sich bitte per Telefon Telefon: 034223 60580/Fax 034223 605846 oder auf unserer Homepage. E-Mail: [email protected] Montag 9:00 – 12:00 Uhr Telefonverzeichnis der Stadtverwaltung Dommitzsch Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr Vorwahl: 034223 Mittwoch geschlossen Telefonnummer: 4390 Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr Fax: 43919 Freitag 9:00 – 12:00 Uhr Bürgermeisterin Frau Karau über 43911 Sprechzeiten der Bürgermeisterin Sekretariat Wir bitten um Terminvereinbarung unter 034223 43911 Frau Ciezki 43911 Grundsätzlich werden Sprechzeiten am Dienstagnachmittag Hauptamt: angeboten. Frau Götz 43920 Verzeichnis über E-Mail-Adressen: Frau Kasner 43921 Sekretariat: [email protected] Frau Just 43922 Frau Ciezki Frau Atzler 43923 Hauptamt: [email protected] Frau Bienwald 43923 Frau Götz, Frau Kasner, Frau Just, Herr Ehmisch 43924 Frau Atzler, Frau Bienwald, Herr Ehmisch Bau- und Wohnungswesen Kämmerei: [email protected] Frau Sonntag 43940 Frau Weiße, Frau Kürsten, Frau Henze, Frau Traube, Frau Rudl Frau Haugk, Frau Beckers 43941 Bauamt: [email protected] Herr Kurth 43942 Frau Sonntag, Frau Haugk, Frau Beckers, Herr Kurth Kämmerei Informationszentrum: [email protected] Frau Weiße 43931 Herr Ehmisch Frau Traube, Frau Rudl 43932 Frau Henze, Frau Kürsten 43933 Öffnungszeiten