Journal Des Débats
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
journal des Débats Le mercredi 30 juin 1976 Vol. 17—No 57 Table des matières Rapports de commissions élues Rapport des commissions sur l'étude des crédits 1875 Motion non annoncée Motion pour faire siéger les commissions pendant l'ajournement de la session .. 1875 Vote sur la motion 1875 Dépôt de documents Rapports de corporations professionnelles 1876 Questions des députés Entente au sujet des chutes Churchill 1876 Enquête sur la distribution des billets de Loto-Québec 1877 Familles sans logis à Montréal 1880 Enquête sur la distribution des billets de Loto-Québec (suite) 1881 Whip en chef du Parti libéral 1882 Projet de loi sur les matières ligneuses 1882 Rapport sur l'incidence de l'impôt foncier 1883 Situation des producteurs laitiers 1884 Enquête policière à la Société des alcools 1885 Demandes de débats d'urgence Utilisation du français dans les communications aériennes 1885 M. Marcel Léger 1886 Décision de M. le Président 1886 Situation des producteurs laitiers 1887 M. Lucien Lessard 1887 Décision de M. le Président 1887 Débats d'urgence Utilisation du français dans les communications aériennes 1888 M. Marcel Léger 1888 Travaux parlementaires 1889 Questions inscrites au feuilleton 1889 Dépôt de documents (suite) Documents relatifs aux dépenses des universités 1889 Reprise du débat d'urgence M. Marcel Léger (suite) 1889 M. Camil Samson 1892 M. Maurice Bellemare 1893 M. Jérôme Choquette 1895 M. Fernand Lalonde 1896 Motion d'appui à l'Association des gens de l'air 1897 M. John Ciaccia 1898 M. François Cloutier 1898 M. Yves Tardif 1899 M. Harry Blank 1900 M. Arthur Séguin 1901 M. Victor Goldbloom 1901 M. Jacques-Yvan Morin 1902 Adoption des crédits budgétaires 1903 Projet de loi no 31 — Loi modifiant la Loi des prêts et bourses aux étudiants Troisième lecture . 1904 Projet de loi no 50— Loi concernant le rattachement d'un territoire à la ville de Montréal Troisième lecture 1904 Projet de loi no 13— Loi modifiant le Code de la route Troisième lecture 1904 M. Fabien Roy 1904 M. Raymond Mailloux 1905 Projet de loi no 56— Loi modifiant la Charte des droits et libertés de la personne Troisième lecture 1905 Projet de loi no 53— Loi modifiant la Loi des tribunaux judiciaires Troisième lecture 1906 Table des matières (suite) Projet de loi privé no 215— Loi concernant les municipalités de Notre-Dame-de- Montauban, de Saint-Ubalde et de la paroisse de Saint- Alban Deuxième et troisième lecture 1906 Projet de loi privé no 218— Loi concernant la cité de la Pointe-aux-Trembles Deuxième et troisième lecture 1906 Projet de loi privé no 219— Loi modifiant la Loi constituant la Corporation des offi- ciers municipaux agréés du Québec Deuxième et troisième lecture 1906 Irojet de loi privé no 223— Loi concernant la cité de Rimouski Deuxième et troisième lecture 1906 Porjet de loi privé no 225— Loi modifiant la charte de la ville de Black Lake Deuxième et troisième lecture 1907 Projet de loi privé no 224— Loi modifiant la Loi de la Communauté urbaine de Qué- bec Deuxième et troisième lecture 1907 Projet de loi privé no 226— Loi refondant la charte de la ville de Sainte-Foy Deuxième et troisième lecture 1907 Projet de loi privé no 229— Loi concernant la ville de Hull Deuxième et troisième lecture 1907 Projet de loi privé no 230— Loi modifiant la Charte de la ville de Québec Deuxième et troisième lecture 1907 Projet de loi privé no 221— Loi concernant un immeuble de la Communauté des Soeurs de la charité de la Providence Deuxième et troisième lecture 1907 Projet de loi no 59— Loi sur l'insaisissabilité des biens culturels étrangers Première lecture 1908 Projet de loi no 54— Loi constituant un fonds spécial olympique Commission plénière 1908 Troisième lecture 1910 Projet de loi no 6— Loi concernant les sociétés de développement de l'entreprise québécoise et modifiant la Loi sur les impôts Commission plénière 1910 Troisième lecture 1912 Motion concernant le traitement du Vérificateur général Adoption de la motion 1912 Remerciements à M. Emile Turmel, employé de l'Assemblée nationale 1912 Projet de loi no 11— Loi constituant la Société du parc industriel et commercial aé- roportuaire de Mirabel Commission plénière 1913 Troisième lecture 1919 M. Jacques-Yvan Morin 1919 Rapports sur les projets de loi nos 43, 44, 45, 46 et 49 1920 Rapport de la commission de l'Assemblée nationale 1920 Projet de loi no 43— Loi modifiant la Loi des droits sur les successions Troisième lecture 1920 Projet de loi no 44— Loi modifiant la Loi de l'impôt sur la vente au détail Troisième lecture 1920 Projet de loi no 45— Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le tabac Troisième lecture 1920 Projet de loi no 46— Loi des droits sur les transferts de terrains Troisième lecture 1920 Projet de loi no 49— Loi pourvoyant au financement des programmes de santé Troisième lecture 1921 Table des matières (suite) Projet de loi no 59— Loi modifiant le Code de procédure civile quant à l'insaisissabi- lité des biens culturels étrangers Deuxième lecture 1921 M. Jean-Paul L'Allier 1921 M. Claude Charron 1921 M. Maurice Bellemare 1921 Commission plénière 1922 Troisième lecture 1922 Projet de loi no 58— Loi validant certains actes enregistrés dans les divisions d'enre- gistrement de Terrebonne, de Trois-Rivières et de Champlain Deuxième lecture 1922 M. Gérard-D. Levesque 1922 M. Robert Burns 1922 M. Maurice Bellemare 1923 Commission plénière 1923 Troisième lecture 1926 Projet de loi no 21 — Loi de l'indemnisation des victimes d'actes criminels Deuxième lecture 1926 M. Gérard-D. Levesque 1926 M. Robert Burns 1927 M. Maurice Bellemare 1927 Commission plénière 1928 Troisième lecture 1930 Motion d'urgence sur la situation des producteurs laitiers M. Lucien Lessard 1931 M. Fabien Roy 1932 M. Kevin Drummond 1934 Projets de loi privés nos 212. 221, 223 et 230 Révocation de la troisième lecture 1935 Commission plénière et troisième lecture 1935 Vote sur la motion d'appui à l'Association des gens de l'air 1935 Projet de loi no 53 Troisième lecture 1936 Vote de troisième lecture 1936 Entente au sujet des chutes Churchill (suite) 1936 Voeux de vacances M. Robert Bourassa 1936 M. Jacques-Yvan Morin 1937 M. Camil Samson 1937 M. Maurice Bellemare 1937 M. Jérôme Choquette 1938 M. le Président 1938 Ajournement 1939 Annexe 1939 1875 (Dix heures dix-huit minutes) Vaillancourt, Houde (Fabre), Massé, Perreault, Brown, Fortier, Kennedy, Bacon, Lamontagne, M. Lavoie (président): A l'ordre, messieurs! Bédard (Montmorency), Veilleux, Saint-Hilaire, Sé- guin, Saindon, Cornellier, Houde (Limoilou), La- Affaires courantes. france, Pilote, Picard, Gratton, Gallienne, Assad, Carpentier, Dionne, Faucher, Harvey (Charles- Dépôt de rapports de commissions élues. bourg), Larivière, Shanks, Springate, Pepin, Bé- L'honorable ministre des Finances. rard, Bonnier, Boudreault, Boutin, Chagnon, Ca- ron, Ciaccia, Côté, Déom, Déziel, Harvey (Dubuc), Rapport des commissions Lachance, Lapointe, Lecours, Malépart, Parent sur l'étude des crédits (Prévost), Picotte, Tardif, Tremblay, Vallières, Mo- rin, Burns, Léger, Charron, Lessard, Bédard (Chi- M. Garneau: M. le Président, conformément à coutimi), Samson, Bellemare (Johnson), Cho- l'article 130 du règlement de l'Assemblée natio- quette, Roy, Leduc. nale, j'ai l'honneur de déposer le rapport regrou- pant les différents rapports des commissions per- Le Secrétaire: Pour: 81 — Contre: 0 manentes élues qui ont procédé à l'étude des cré- dits du budget de l'année financière 1976/77 pour Le Président: Cette motion est adoptée. chacun des ministères du gouvernement du Qué- Présentation de projets de loi au nom... bec. Ces commissions ont tenu 87 séances pour un M. Léger: M. le Président... total de 264 heures et 15 minutes. Le Président: Oui, excusez-moi. Le Président: Rapports déposés. M. Léger: Je vous l'avais demandé tantôt, M. Dépôt de rapports du greffier en loi sur les le Président, une motion non annoncée. projets de loi privés. Présentation de motions non annoncées. Le Président: L'honorable député de Lafon- taine. M. Léger: M. le Président, qu'il me soit... M. Léger: M. le Président, je voudrais de- mander le consentement unanime de cette Cham- M. Levesque: Une minute... bre pour proposer une motion qui, j'en suis certain, fera l'unanimité de tous les députés Le Président: L'honorable leader parlemen- de l'Assemblée nationale parce qu'elle est libellée taire du gouvernement. en termes très modérés et qu'elle formule le voeu de tous les Québécois, qu'ils soient indépendan- Motion pour faire siéger les commissions tistes ou fédéralistes. Elle est faite sans partisane- pendant l'ajournement de la session rie et au dessus des partis politiques. Elle se lirait comme suit: "Que cette Assem- M. Levesque: Je fais motion, M. le Président, blée... pour que les sous-commissions soient autorisées à siéger après l'ajournement de la présente ses- M. Levesque: M. le Président, j'invoque le rè- sion avec tous les droits et privilèges accordés aux glement. membres des commissions. Le Président: Une question de règlement. Le Président: Cette motion est-elle adoptée? M. Levesque: Le député de Lafontaine devrait M. Burns: Vote enregistré, M. le Président. nous indiquer s'il s'agit d'une motion de fond ou de forme. S'il s'agit d'une motion de fond, M. le Le Président: Vote enregistré. Qu'on appelle Président, on sait que cette motion devrait être les députés! précédée d'un avis. Vote sur la motion M. Burns: M. le Président, il a demandé le consentement unanime. Si ce consentement ne lui Le Président: A l'ordre, messieurs! Que ceux est pas accordé, évidemment, il ne pourra pas qui sont en faveur de la motion de l'honorable faire sa motion.