71,« .E€W7 Ers

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

71,« .E€W7 Ers 71,« .e€W7 ers- MINISTERE DES TRANSPORTS COMPTES RENDUS DES REUNIONS REGIONALES RELATIVEMENT A LA PROGRAMMATION TRIENNALE (1980-1983) PRIORITES 1980 BUREAU DU SOUS-MINISTRE QUEBEC, LE 10 SEPTEMBRE 1979 CANQ TR BSM 149 1980. le, 77q5 MINISTERE DES TRANSPORTS . - . cEnvie: DEC 6 1979 TRANSPORTS QUÉBEC COMPTES RENDUS DES REUNIONS REGIGNALES RELATIVEMENT A LA PROGRAMMATION TRIENNALE (1989-1983) PRIORITES 1980 BUREAU DU SOUS-MINISTRE QUEBEC, LE 10 SEPTEMBRE 1979 TABLE DES MATIERES PAGE Actions à prendre suite aux réunions du programme triennal. Agenda des visites régionales 1979. 6 Liste des députés par direction ré- 12 gionale. Résumé de l'allocution du sous-ministre 17 au début de chaque réunion. Résumé des améliorations locales, des 19 projets du réseau secondaire et des pro- jets du réseau primaire acceptés par région (1980). Programme suggéré de voirie régionale par 21 circonscription électorale (1980). Rétrospective, par' circonscriptionélecto- 25 rale et par région, des programmes de voirie régionale. 1977/78, 1978/79, 1979/80, 1980/81 Lieu des prochaines réunions du programme 39 triennal à l'été 1980. Inventaire réel et pondéré du réseau routier 41 par région. Comptes rendus et programmation régionale (1980-81)- Région 01 54 Région 02 67 Région 3-1 76 1 Région 3-2 87 Région 04 100 Région 05 112 Région 6-1 125 1 Région 6-2 138 Région 6-3 150 Région 6-4 156 Région 07 168 Région 08 180 1 DECISIONS PRISES PAR LE SOUS-MINISTRE ET ACTIONS A PRENDRE SUITE AUX REUNIONS DU PROGRAMME TRIENNAL 1980-1983 2 ACTIONS A PRENDRE En vue d'une référence aux comptes rendus des réunions, les actions à prendre seront compilées par direction régionale. REGION 01 Etude en vue de déterminer l'ordre prioritaire de la reconstruction de la route Lemieux, dans le com- té de Gaspé. Pour discussion lors de la prochaine Yvan Demers réunion du programme triennal. (Député Lemoignan) Analyse en vue d'une prise de décision concernant l'à-propos que le ministère des Transports prenne la route forestière Grande-Vallée/Murdochville à Yvan Demers son entretien. En collaboration avec le chef de district concerné. (Député Lemoignan) REGION 02 S'informer auprès du ministre des décisions prises au sujet de notre participation dans le réaménage- H. Morrissette ment du port de Chicoutimi. Vers le 15 septembre 1979, prendre une décision quant à la reconstruction du pont au-dessus de la H. Morrissette rivière du Cran, dans le parc Chibougamau, dès cet automne. Informer les députés concernés au sujet de notre Yvan Demers programmation relativement au projet Alma/La Baie dans les comtés de Lac St-Jean, Jonquière et Chicou- timi. Obtenir un consensus des municipalités concernant le réaménagement de la route 169, entre Roberval J.-Guy Tremblay et St-Félicien. Etude par la direction de la pro- Yvan Deniers grammation. (Député Lamontagne) Informer le député Brassard du cheminement du pro- jet de contournement de Desbiens, au lac St-Jean, Yvan Demers vers le 15 décembre 1979. Etude en vue de déterminer la pertinence du pro- jet de contournement de St-Coeur-de-Marie, au lac St-Jean, et informer le député Brassard vers H. Morrissette le mois de novembre. (Député Brassard) Inscrire à l'ordre du jour d'une prochaine réu- nion des directeurs régionaux la possibilité René Biais de faire livrer les stocks de sel au début de l'été. (Député Brassard) 3 En vue d'établir une politique, faire une analyse de la situation qui prévaut lorsque le ministère se fait céder les terrains gra- tuitement tout en exigeant que le proprié- René Blais taire déplace les clôtures, alors qu'en cas d'expropriation; le ministère paie les ter- rains et pose des clôtures neuves. (Député Brassard) REGION 3-1 Préparer un rapport concernant l'expropria- tion de la maison de dame Suzor Jackson, dans Claude Lortie le village de Pont-Rouge. (Député Pagé) 12 Faire un relevé des devers de l'intersection de l'autoroute 40, à Donnacona. (Sortie Québec Claude Lortie vers Donnacona) (Député Pagé) 13. Rapport sur la possibilité de mentionner la ville de Charlésbourg sur les panneaux de si- Claude Lortie gnalisation à l'intersection des autoroutes 40 et 73. REGION 04 Préparer un projet de programme budgétaire en vue de contrer les problèmes d'inondation lors Yvan Demers de la période de dégel. (entretien subventionné) Transmettre un rapport complet concernant la.pos- sibilité de déconcentrer un service d'arpentage André.Dionne foncier à Trois-Rivières. (Députés Baril et Picotte) Faire rapport concernant l'embauche d'occasion- nels comme "ouvriers de voirie" au lieu de Paul Maranda "journaliers" et voir si le public est suffisam- ment informé de cette subtilité. (Député Picotte) Voir la possibilité de former un comité de surveil- lance en vue d'assurer une juste distribution de H. Morrissette l'ouvragé dans les postes d'affectation. Répéter la directive qui exige que les bureaux du B.V.A. acceptent les clients jusqu'à l'heure normale de fermeture des bureaux. (Députés Gagnon, G.K. Laflamme Jolivet et représentant de monsieur Duhaime) REGION 05 19. Accélérer la pose des panneaux indiquant les pen- René Biais tes raides. 4 REG ION 6-1 Directive aux directeurs régionaux concer- nant la tenue d'une réunion avec chaque député, vers la fin de l'année, en vue d'une René Biais révision du programme triennal avant l'impres- sion des documents. Informer le député Russell du cheminement du dossier de la cession de l'emprise de l'an- Jean-Paul Matte cien chemin de fer du Canadien Pacifique à Foster, dans le comté de Missisquoi. Faire rapport sur l'état des débarcadères de Camilien Tremblay la traverse de Sorel. (Député Martel, Richelieu) Faire rapport sur la possibilité que le bu- reau du B.V.A. à Sorel puisse délivrer des plaques d'immatriculation en plus de délivrer G.K. Laflamme des permis. (statut particulier) REGION 6-2 Transmettre au sous-ministre, pour approbation, les plans d'éclairage du projet de l'autoroute Jacques Plamondon 30. (Boulevard Cousineau à autoroute 10) Convoquer une réunion avec messieurs G. Robert Tessier et André Dionne concernant la rétroces- H. Morrissette sion des terrains expropriés suivant le premier tracé de l'autoroute 30 entre Valleyfield et l'autoroute 10. Informer les députés Proulx et Beauséjour de la décision qui sera prise au sujet du vieux pont H. Morrissette Gouin à St-Jean d'Iberville.( Rapport en prépa- Yvan Demers ration à la direction des Structures) Communiquer avec le député Russell au sujet d'un problème particulier touchant les camion- Jean Simon neurs artisans du comté de Missisquoi. REGION 6-3 Analyser là demande du député Louise Cuerrier concernant la numérotation de la route de Yvan Demers ceinture longeant la limite entre le Québec et André Dionne l'Ontario. (route 101 A) Informer le député Louise Cuerrier de la dé- cision prise au sujet de la propriété Vaillan- H. Morrissette court, à proximité du canal Soulanges. 5 REGION 6-4 Projet de lettre, sous la signature du sous-ministre, à l'adresse du député Claude Ryan, concernant les dépenses Henri-Paul Lafontaine antérieures effectuées sur les routes 329, 327, 344 et 364 dans le comté d'Ar- genteuil. Répéter à chaque année la lettre circulaire du ministre indiquant la procédure à suivre Pierre Michaud dans le cheminement des résolutions munici- pales. EGIQUZ.. *Revoir le dossier de l'aéroport de Mont- Laurier dans un nouveau contexte à savoir, Pierre Rivest que le projet de contournement de Mont- Laurier ne se réaliserait pas. Préparer un dossier à l'intention du COMPA, H. Morrissette concernant le lien Sheenboro, Rapides-des- Yvan Demers Joachins, Témiscaming, (Prolongement route 148) le long de l'Outaouais. REG ION 08 'Informer le député Samson du cheminement des projets de reconstruction des ponts Kénojevis H. Morrissette et Thompson. Robert Tessier Aviser verbalement le député Samson du ré- sultat d'une démarche auprès des autorités de la ville de Noranda concernant la régle- Morrissette mentation de la vitesse, à 50km/hre, sur la route 117, le tout sur une distance de 4 milles. Etude socio-économique relativement à l'ef- fondrement d'un pont sur le chemin des rangs Yvan Demers 7 et 8 de Ste-Gertrude, dans le comté d'Abitibi- Ouest. (Député Gendron) PROGRAMME DES VISITES REGIONALES 1979 IMMO IMMI 11111 111111 OMIN MIMM 111111 MIMM MU MO IMMI OMO OMR MMIM 111111 UMM MIMIPrell: MIMM Révisé: 16 juillet 1979 CHEMINEMENT DES VISITES REGIONALES Révisé: 24 juillet 1979, Révisé: 25 juillet 1979 PROGRAMME TRIENNAL ET AMELIORATIONS LOCALES BUDGET: 1980 - 1981 - DATE ET HEURE DE ORDRE REGION ENDROIT TRANSPORT • AGENDA LA REUNION e ,......e....... avion -départ Québec: 10:00 heures (DH 125) -arrivée Rouyn: 11:00 heures confirmé -Rouyn à Ville-Marie en voiture via route 391 1 08 VILLE-MARIE mercredi le ler août (160 Km.) (83) (bureau du district -réunion .• 16:00 heures 16:00 heures 17, Ave du Parc) -coucher à l'Hôtel Coutu à Rouyn -En avant-midi, visite des ponts Kinojévis et Ihompson et du contournement de Val d'Or avion -Val d'Or à Québec par avion: 12:00 heures jeudi le 2 août ()H 125) confirmé -réunion 16:00 heures 01 RIVIERE-DU-LOUP lundi le 6 août automobile (Motel Universel - ( 8) heures —retour Québec rue Hôtel de Ville) 2 . Miiii IIMMI MIIMM UMM UMM MM. UMM MMIN 111111 IIMMI MM UMM IMMI 111111 IIMMO Milli IIMMI MMIIII 1111111A!!! lilerill 9 IMM. MM CHEMINEMENT DES VISITES REGIONALES Révisé: 16 juillet 1979 Révisé: 24 juillet 1979 PROGRAMME TRIENNAL ET AMELIORATIONS LOCALES Révisé: 25 juillet 1979 BUDGET: 1980 - 1981 --- r--- DATE ET HEURE DE - ORDRE REGION ENDROIT TRANSPORT . AGENDA LA REUNION -Réunion •.
Recommended publications
  • The German Presence in the Eastern Townships Final
    The German Presence in the Eastern Townships Central Quebec Richelieu River Valley & South West Quebec 1 2 Grace Church Sutton Trinity Church Iberville Methodist Church Lacolle 3 The German Presence in the Eastern Townships, Central Quebec Richelieu River Valley & South West Quebec Bagot - Chambly - Chateauguay - Compton - Drummond - Frontenac - Huntingdon - Iberville - La Prairie - Missisquoi - Napierville - Nicolet - Richelieu - Rouville - Shefford - Soulanges - St-Hyacinthe - St-Jean - Vaudreuil - Verchères - Yamaska Table of Contents The Ruiter family ....................................................................................................................................... 10 Online Repositories ................................................................................................................................... 10 Major Repositories in Québec and Ontario .............................................................................................. 11 The towns and villages .............................................................................................................................. 11 Ange Gardien - Rouville ........................................................................................................................ 12 Bagot County Cemeteries ..................................................................................................................... 12 Baie-du-Febvre - Yamaska....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Report of the National Assembly of Québec 2011 2012
    activity report of the National Assembly of Québec 2011 2012 national assembly oF Québec Parliament building Québec (Québec) G1a 1a3 assnat.qc.ca [email protected] 1 866 DéPUTÉS assnat.qc.ca Front cover: The bell tower rises above the coats of arms sculpted in high relief on the facade of the Parliament Building. Photo: Christian Chevalier, National Assembly Collection activity report of the National Assembly of Québec 2011 2012 assnat.qc.ca This publication was prepared in collaboration with the senior management and the personnel of all the administrative units of the National Assembly. Unless otherwise specified, the information in this activity report covers the National Assembly’s activities from 1 April 2011 to 31 March 2012. Supervision Jean Dumas Coordination and Editing Laurie Comtois Drafting Committee Louisette Cameron Catherine Durepos Mario Gagnon Lucie Laliberté Suzanne Langevin Revision Éliane de Nicolini Translation Sylvia Ford Indexing Rénald Buteau Graphic Design Manon Paré Page Layout Catherine Houle Photography National Assembly Collection Clément Allard, photographer Christian Chevalier, photographer Marc-André Grenier, photographer Renaud Philippe, photographer Roch Théroux, photographer With the participation of: French National Assembly (p. 65) Parliamentary Assembly of the Francophonie (p. 54) Debates Broadcasting and Publishing Directorate (p. 43, 44, 47) Education in Parliamentary Democracy Directorate (p. 84, 89) Guy Rainville, photographer (p. 52) Maynor Solís Calderón, photographer (p. 59) Organisation
    [Show full text]
  • S:\Mss\Findaids\1200\Fa1291
    Canadian Archives Direction des Branch archives canadiennes JEWISH LABOUR COMMITTEE OF CANADA MG 28, V 75 Finding Aid No. MSS1291 / Instrument de recherche no MSS1291 Prepared by Lawrence F. Tapper of the Préparé en 1981 par Lawrence F. Tapper du Multicultural Archives Program in 1981. Revised programme des Archives multiculturelles. Révisé in 2002 by the Economic and Governance en 2002 par la Section des archives sur l'économie Archives Section, Canadian Archives Branch. et la gestion publique, Direction des archives canadiennes. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ........................................................... iv Historical Background to the Collection .................................... iv MINUTES, BANQUETS AND CONVENTIONS .................................1, 59 FINANCIAL AFFAIRS & ANNUAL CAMPAIGNS ................................ 4 CORRESPONDENCE SERIES .............................................. 6, 59 JEWISH LABOUR COMMITTEE, REGIONAL OFFICE CORRESPONDENCE, MONTREAL .......................... 9 JEWISH LABOUR COMMITTEE, REGIONAL OFFICE CORRESPONDENCE, TORONTO ........................... 11 JEWISH LABOUR COMMITTEE, REGIONAL OFFICE CORRESPONDENCE, WINNIPEG .......................... 13 LABOUR MOVEMENT SERIES .............................................. 14 REFUGEE IMMIGRATION .................................................. 17 GOVERNMENT SERIES .................................................... 19 SUBJECT FILES ........................................................... 20 PRINTED MATERIALS & PUBLICATIONS SERIES ............................
    [Show full text]
  • COMPOSITION RÉCENTE DU CORPS POLITIQUE 895 Ministre
    COMPOSITION RÉCENTE DU CORPS POLITIQUE 895 Ministre délégué à l'Aménagement et au Développement Ministre de l'Industrie et du Commerce, l'hon. Frank S. régional et président du Comité ministériel permanent de Miller l'aménagement et du développement régional, l'hon. Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, l'hon. François Gendron Dennis R. Timbrell Ministre des Relations internationales et ministre du Ministre de l'Éducation et ministre des Collèges et des Commerce extérieur, l'hon. Bernard Landry Universités, l'hon. Bette Stephenson, M.D. Ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu Procureur général, l'hon. Roy McMurtry, CR. et vice-présidente du Conseil du Trésor, l'hon. Pauline Marois Ministre de la Santé, l'hon. Keith C. Norton, CR. Ministre de l'Énergie et des Ressources, l'hon. Yves Ministre des Services sociaux et communautaires, l'hon. Duhaime Frank Drea Ministre délégué aux Relations avec les citoyens, l'hon. Trésorier provincial et ministre de l'Économie, l'hon. Denis Lazure Larry Grossman, CR. Ministre des Transports, l'hon. Jacques Léonard Président du conseil d'administration du Cabinet et président du Cabinet, l'hon. George McCague Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, l'hon. Jean Garon Ministre du Tourisme et des Loisirs, l'hon. Reuben Baetz Ministre de l'Habitation et de la Protection du Ministre de la Consommafion et du Commerce, l'hon. consommateur, l'hon. Guy Tardif Robert G. Elgie, M.D. Ministre des Affaires culturelles, l'hon. Clément Richard Secrétaire provincial à la Justice, l'hon.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel Inistere Des Affaires
    RAPPORT ANNUEL 1980-1981 ... INISTERE DES AFFAIRES INTERGOUVERNEMENTALES Gouvernement du Québec Ministère des Affaires intergouvernementales Rapport annuel 1980-1981 Ministère des Affaires intergouvernementales Dépôt légal - 1er trimestre 1981 Bibliothèque nationale du Québec 18BN-2-550-02048-0 ©Éditeur officiel du Québec Rapport annuel 1980-1981 Ministère des Affaires intergouvernementales I0Il Éditeur officiel lai Québeç . v Ouébec, le 8 septembre 1981. Monsieur Claude Vaillancourt Président de l'Assemblée nationale Hôtel du Gouvernement Ouébec Monsieur le Président, J'ai l'honneur de vous présenter le rapport annuel du ministère des Affaires intergouver­ nementales pour la période du 1er avril 1980 au 31 mars 1981. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'ex­ pression de mes sentiments distingués. Le ministre, Claude Morin VII Québec, le 8 septembre 1981 . Monsieur Claude Morin Ministre des Affaires intérgouvernementales Hôtel du Gouvernement Québec Monsieur le Ministre, J'ai l'honneur de vous présenter le rapport annuel du ministère des Affaires intergouver­ nementales pour l'exercice financier 1980­ 1981. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'ex­ pression de ma considération distinguée. Le sous-ministre, Robert Normand IX Table des matières Introduction ' . 1 3. Les affaires sociales . 20 3.1 La santé . 20 Chapitre premier: L'organisation ad· 3.2 Le bien-être . 20 ministrative du ministère . 3 33.L' a Justice, . 21 3.4 La protection du consomma- .1. La Direction générale des affaires teu l' ........................5' 22 canadiennes .. .. ... .. .. ... .... .. 3 3.5 L'immigration . 2. La Direction générale des affaires 22 3.6 Le travail et la main-d'oeuvre. internationales................... 6 22 3.7 Les affaires municipales et 3.
    [Show full text]
  • Les Mers En Perte De Contrôle
    LE DEVOIR La bouffe L’économie sociale financera Les minute plus le Quartier des spectacles salée ici mers en qu’ailleurs perte de dans le monde contrôle FABIEN DEGL1SE as étonnant que les Canadiens aiment autant le Eaux usées, sel. En effet, l’industrie agro-alimentaire met en Pvente dans les supermarchés et les restaurants de toxiques, sédiments bouffe minute de Montréal, Toronto, Vancouver ou Calgary des produits beaucoup plus riches en so­ dium ici qu’ailleurs dans le monde, révéle une vaste et métaux lourds enquête britannique rendue publique hier. Cet abus de sel dans l'alimentation transformée en sol cana­ dien est inquiétant pour la santé collective, mais il au banc des accusés met aussi en lumière •l’hypocrisie des multinatio­ nales» de la malbouffe, résument les auteurs. LO l) 1 S - G 1 L L E S F K A N C CK U R «Quand les entreprises nous disent qu’elles ne peu­ vent pas réduire la teneur en sel de leurs produits pour es humains, qui semblent être en voie de déré­ des raisons techniques ou pour ne pas déplaire aux gler le climat de leur planète, pourraient bien consommateurs, elles nous mènent en bateau», a expli­ Lêtre en train de perdre aussi le contrôle de la pollu­ qué hier au Devoir Graham MacGregor, président de tion de leurs écosystèmes les plus importants, les la World Action on Sait and Health (WASH), l’orga­ mers, malgré les progrès accomplis sur plusieurs nisme à l’origine de cette analyse. «En comparant des fronts depuis une décennie.
    [Show full text]
  • Université De Montréal Historique D'une Forme Urbaine Centrale: L'évolution De La Place Du Marché À Shawinigan Par Math
    ?m/t 3)g7L,% Q Université de Montréal Historique d’une forme urbaine centrale: l’évolution de la Place du Marché à Shawinigan par Mathieu Boudreau Faculté d’aménagement Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences appliquées (M. Sc. A.) en aménagement avril, 2003 © Mathieu Boudreau, 2003 Q îJ o V L J o Université d1 de Montréal Direction des bibliothèques AVIS L’auteur a autorisé l’Université de Montréal à reproduite et diffuser, en totalité ou en partie, par quelque moyen que ce soit et sur quelque support que ce soit, et exclusivement à des fins non lucratives d’enseignement et de recherche, des copies de ce mémoire ou de cette thèse. L’auteur et les coauteurs le cas échéant conservent la propriété du droit d’auteur et des droits moraux qui protègent ce document. Ni la thèse ou le mémoire, ni des extraits substantiels de ce document, ne doivent être imprimés ou autrement reproduits sans l’autorisation de l’auteur. Afin de se conformer à la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels, quelques formulaires secondaires, coordonnées ou signatures intégrées au texte ont pu être enlevés de ce document. Bien que cela ait pu affecter la pagination, il n’y a aucun contenu manquant. NOTICE The author of this thesis or dissertation has granted a nonexclusive license allowing Université de Montréal to reproduce and publish the document, in part or in whole, and in any format, solely for noncommercial educational and research purposes. The author and co-authors if applicable retain copyright ownetship and moral rights in this document.
    [Show full text]
  • Government 95
    Government 95 Minister responsible for Energy, Hon. Guy Minister of Cultural Affairs and Minister of Joron Communications, Hon. Louis O'Neill Minister of Consumer Affairs, Co-operatives Minister of Natural Resources and Minister of and Financial Institutions, Hon. Lise Payette Lands and Forests, Hon. Yves Bérubé Minister of Agriculture, Hon. Jean Garon Minister of Industry and Commerce, Hon. Minister of Social Affairs, Hon. Denis Lazure Rodrigue Tremblay Minister of Municipal Affairs, Hon. Guy Tardif Minister of Tourism, Fish and Game, Hon. Minister of Labour and Manpower, Hon. Yves Duhaime Pierre-Marc Johnson Public Service Minister and Vice-Président of Minister of Immigration, Hon. Jacques Couture the Treasury Board, Hon. Denis De Belleval Minister of Public Works and Supply, Hon. Jocelyne Ouellette. Ontario 3.3.1.6 The government of Ontario consists of a lieutenant-governor, an executive council and a Législative Assembly. In April 1974 the Honourable Pauline McGibbon took office as lieutenant-governor. The Législative Assembly is composed of 125 members elected for a statutory term not to exceed five years, At the provincial élection June 9, 1977, 58 Progressive Conservatives, 34 Libérais and 33 New Democrats were elected to the province's 3Ist Législature. In addition to the regular ministries are the following provincial agencies: the Niagara Parks Commission, the Ontario Municipal Board, Ontario Hydro, the St. Lawrence Development Commission, the Ontario Northland Transportation Commis­ sion, the Liquor Control Board and the Liquor Licence Board. Under the provisions of the Législative Assembly Act (RSO 1970, c.240 as amended) each member of the assembly is paid an annual indemnity of $15,000 and an expense allowance of $7,500.
    [Show full text]
  • Canadian Studies Journals Around the World Revues D'études
    Editorial Board / Comité de rédaction Editor-in-Chief Rédacteur en chef Claude Couture, University of Alberta, Canada Associate Editors Rédacteurs adjoints Robert Schwartzwald, Rédacteur en chef sortant, Université de Montréal Daiva Stasiulis, Carleton University, Canada Managing Editor Secrétaire de rédaction Guy Leclair, ICCS/CIEC, Ottawa, Canada Advisory Board / Comité consultatif Malcolm Alexander, Griffith University, Australia Rubén Alvaréz, Universidad Central de Venezuela, Venezuela Shuli Barzilai, The Hebrew University of Jerusalem, Israël Raymond B. Blake, University of Regina, Canada Nancy Burke, University of Warsaw, Poland Francisco Colom, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Spain Beatriz Diaz, Universidad de La Habana, Cuba Giovanni Dotoli, Université de Bari, Italie Eurídice Figueiredo, Universidade Federal Fluminense, Brésil Madeleine Frédéric, Université Libre de Bruxelles, Belgique Naoharu Fujita, Meiji University, Japan Gudrun Björk Gudsteinsdottir, University of Iceland, Iceland Leen d’Haenens, University of Nijmegen, Les Pays-Bas Vadim Koleneko, Russian Academy of Sciences, Russia Jacques Leclaire, Université de Rouen, France Laura López Morales, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico Jane Moss, Romance Languages, Colby College, U.S. Elke Nowak, Technische Universität Berlin, Germany Helen O’Neill, University College Dublin, Ireland Christopher Rolfe, The University of Leicester, U.K. Myungsoon Shin, Yonsei University, Korea Jiaheng Song, Université de Shantong, Chine Coomi Vevaina, University
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Le jeudi 13 décembre 1979 Vol. 21 — No 80 Table des matières Déclaration ministérielle Appui au groupe Québecair 4407 M. Lucien Lessard 4407 M. Claude Ryan 4408 M. Armand Russell 4409 M. Lucien Lessard 4409 Dépôt de documents Rapport annuel de la Commission des libérations conditionnelles 4411 Rapport annuel de l'Université du Québec 4411 Rapport annuel du ministère des Communications 4411 Rapport annuel du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche 4411 Projets de loi au nom des députés Projet de loi no 189 — Loi sur la Fédération des Magasins Co-Op 4411 Première lecture 4411 Projet de loi no 192 — Loi concernant la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec 4411 Première lecture 4411 Question orales des députés Prix pétroliers 4411 Grève à Hydro-Québec 4414 Zonage agricole et aménagement du territoire 4417 Négociations avec les enseignants 4418 Jugement de la Cour suprême sur le chapitre III de la Loi sur la langue française ... 4419 Grève à Hydro-Québec (suite) 4421 Mise aux voix de la deuxième lecture du projet de loi no 17 — Loi sur la santé et la sécurité du travail 4422 Renvoi à la commission du travail et de la main-d'oeuvre 4422 Avis à la Chambre 4422 Questions inscrites au feuilleton 4423 Projets de loi au nom du gouvernement Projet de loi no 69 — Loi modifiant la Loi sur les parcs 4423 Deuxième lecture 4423 M. Lucien Lessard 4423 M. Raymond Mailloux 4424 M. Michel Le Moignan 4425 M. Lucien Lessard 4426 Commission plénière 4428 Troisième lecture 4428 Projet de loi no 72 — Loi sur le ministère de l'Energie et des Ressources Deuxième lecture 4428 M.
    [Show full text]
  • 14Th Annual Report the Canada Council 1970-1971
    1 14th Annual Report The Canada Council 1970-1971 Honourable Gérard Pelletier Secretary of State of Canada Ottawa, Canada Sir, I have the honour to transmit herewith the Annual Report of the Canada Council, for submission to Parliament, as required by section 23 of the Canada Council Act (5-6 Elizabeth Ii, 1957, Chap. 3) for the fiscal year ending March 31, 1971. I am, Sir, Yours very truly, John G. Prentice, Chairman. June 341971 3 Contents The Arts The Humanities and Social Sciences Other Programs 10 Introduction 50 Levels of Subsidy, 1966-67 to 1970-71 90 Prizes and Special Awards 12 Levels of Subsidy, 1966-67 to 1970-71 51 Research Training 91 Cultural Exchanges Doctoral Fe//owships; distribution of 14 Music and Opera Doctoral Fellowships by discipline. 96 Canadian Commission for Unesco 21 Theatre 54 Research Work 100 Stanley House Leave Fellowships; distribution of Leave 27 Dance Fellowships by discipline; Research Finances Grants; distribution of Research Grants 102 Introduction 30 Visual Arts, Film and Photography by disciph’ne; list of Leave Fellowships, Killam Awards and large Research 105 Financial Statement 39 Writing Grants. Appendix 1 48 Other Grants 78 Research Communication 119 List of Doctoral Fellowships List of grants for publication, confer- ences, and travel to international Appendix 2 meetings. 125 List of Research Grants of less than $5,000 86 Special Grants Support of Learned Societies; Appendix 3 Other Assistance. 135 List of Securities March 31. 1971 Members John G. Prentice (Chairman) Brian Flemming Guy Rocher (Vice-Chairman) John M. Godfrey Ronald Baker Elizabeth A. Lane Jean-Charles Bonenfant Léon Lortie Alex Colville Byron March J.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Deuxième session — 31e Législature INDEX 1977 VOLUME 19: CHAMBRE - COMMISSIONS Table des matières Assemblée nationale du Québec I Membres du conseil des ministres Il Adjoints parlementaires Ill Députés de l'Assemblée nationale du Québec IV Calendrier des travaux VI Note aux usagers de l'Index annuel VII Références: aux participants 1 aux débats 139 aux commissions parlementaires 150 aux projets de lois 202 SESSION 1977 Deuxième session de la 31e Législature du Québec Volume 19, tomes 1 à 19 et INDEX 1977 Chambre Tome 1 Cahiers Nos: 1-35 Pages: 1-1053 Tome 2 Cahiers Nos: 36-71 Pages: 1055-2089 Tome 3 Cahiers Nos: 72-97 Pages: 2091-3176 Tome 4 Cahiers Nos: 98-120 Pages. 3177-4193 Tome 5 Cahiers Nos: 121-138 Pages: 4195-5281 Commissions parlementaires Tome 6 Cahiers Nos: 1-29 Tome 12 Cahiers Nos: 156-177 Pages: B-1-1070 Pages: B-4685-5017, CLF-1643-2368 Tome 7 Cahiers Nos: 30-61 Tome 13 Cahiers Nos: 178-197 Pages: B-1071-2138 Pages: B-5019-5770, CLF-2369-2696 Tome 8 Cahiers Nos: 62-89 Tome 14 Cahiers Nos: 198-219 Pages: B-2139-3227 Pages: B-5771-6858 Tome 9 Cahiers Nos: 90-116 Tome 15 Cahiers Nos: 220-249 Pages: B-3229-4078, CLF-1-178 Pages: B-6859-7960 Tome 10 Cahiers Nos: 117-136 Tome 16 Cahiers Nos: 250-279 Pages: B-4079-4408, CLF-179-895 Pages: B-7961-8995 Tome 11 Cahiers Nos: 137-155 Tome 17 Cahiers Nos: 280-300 Pages: B-4409-4684, CLF-897-1642 Pages: B-8997-10271 Cet index se vend $2.00 l'exemplaire.
    [Show full text]