La Réforme Du Mode De Scrutin Au Québec :Une Perspective Néo-Institutionnaliste

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Réforme Du Mode De Scrutin Au Québec :Une Perspective Néo-Institutionnaliste UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA RÉFORME DU MODE DE SCRUTIN AU QUÉBEC :UNE PERSPECTIVE NÉO-INSTITUTIONNALISTE MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN SCIENCE POLITIQUE PAR JULIEN YERVILLE JUIN 2018 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.1 0-2015). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» REMERCIEMENTS J'ai entrepris la maîtrise sans me douter de l'expérience que j'allais vivre et de tout le travail qui serait nécessaire pour cheminer jusqu'au dépôt de ce mémoire. Maintenant que je suis à 1'heure des bilans, je veux prendre le temps de remercier ici les principales personnes qui m'ont appuyé à travers ces années. Je tiens à remercier mon directeur Alain-G. Gagnon pour avoir cru en mon projet et je suis reconnaissant de sa rigueur et de ses judicieux conseils. Un merci spécial pour les nombreuses opportunités et les ressources inestimables que j'ai pu bénéficier en étant intégré à la Chaire de recherche du Canada en études québécoises et canadiennes. Merci également au département de science politique de l'UQAM et à tous les professeurs qui ont jalonné mon parcours dans mon alma mater. Je veux entre autres remercier 1' enseignant Pierre Prévost pour ses précieux conseils et ses enrichissantes opportunités de travail durant mes études. Je veux témoigner de ma reconnaissance à mes parents, Doris et Serge, et mon petit frère Pier-Luc qui m'ont toujours soutenu et encouragé à mener à terme ce mémoire. Mes remerciements les plus forts vont évidemment à Elise, mon amoureuse. Merci pour ton soutien indéfectible, ta patience, ta confiance et ton amour tout au long de mes études, mais surtout lors de mes moments de doute. Tu rends mon quotidien tellement agréable et si j'ai réussi à déposer ce mémoire, c'est en bonne partie grâce à toi. Mes derniers mots vont à notre petit garçon Elliot. Dire que j'ai entamé la rédaction de ce mémoire avant ta naissance! Tu ne t'en rends peut-être pas compte, mais tes milliers de petits sourires me comblent de bonheur et m'ont aidé dans le dernier droit. TABLE DES MATIÈRES LISTE DES ABRÉVIATIONS, DES SIGLES ET DES ACRONYMES .................... v RÉSUMÉ .................................................................................................................... vii INTRODUCTION ........................................................................................................ 1 CHAPITRE! REVUE DE LA LITTÉRATURE ET PROBLÉMATIQUE DE RECHERCHE ........ .4 1.1 Le scrutin majoritaire uninominal à un tour (SMUT) ............................................. 4 1.1.1 Les avantages ................................................................................................ 7 1.1.2 Les désavantages ........................................................................................... 9 1.2 Les causes des succès et des échecs des réformes électorales .............................. 16 1.2.1 Les projets de réforme du SMUT au Canada .............................................. 27 1.2.2 Les débats sur le SMUT au Québec ............................................................ 31 1.3 La problématique .................................................................................................. 33 CHAPITRE II PRÉSENTATION DU CADRE THÉORIQUE ET DE LA DÉMARCHE DE RECHERCHE ............................................................................................................. 36 2.1 Les trois principaux courants du néo-institutionnalisme ...................................... 3 7 2.1.1 Définir les institutions ................................................................................. 39 2.1.2 Naissance, continuité et reproduction des institutions ................................ 40 2.1.3 Les relations entre institutions et action ...................................................... 43 2.1.4 Le néo-institutionnalisme appliqué aux réformes électorales .................... .45 2.2 Les concepts et l'hypothèse principale ................................................................. 48 2.3 Méthodologie ........................................................................................................ 54 CHAPITRE III LES GOUVERNEMENTS DE RENÉ LÉVESQUE (1976-1985) ............................. 58 3.1 Le PQ et la réforme du SMUT avant la prise du pouvoir (1968-1976) ................ 59 3.2 Le premier gouvernement Lévesque (1976-1981) ................................................ 61 3.3 Le deuxième gouvernement Lévesque (1981-1985) ............................................. 68 iv CHAPITRE IV LE PREMIER GOUVERNEMENT DE JEAN CHAREST (2003-2007) .................. 97 4.1 La réforme du SMUT avant l'élection du premier gouvernement libéral de Jean Charest (1998-2003) .............................................................................................. 97 4.2 Le premier gouvernement Charest (2003-2007) ................................................. 102 4.3 Après les consultations, les obstacles surgissent ................................................ 124 CHAPITRE V DISCUSSION ET INTERPRÉTATION DES RÉSULTATS .................................. 134 5.1 Les intérêts, les idées et les institutions .............................................................. 134 5.2 Les liens avec les trois courants du néo-institutionnalisme ................................ 146 5.3 Les acteurs gouvernementaux ............................................................................. 156 CONCLUSION ......................................................................................................... 162 ANNEXE A GRILLE D'ENTRETIEN ......................................................................................... 168 RÉFÉRENCES .......................................................................................................... 170 LISTE DES ABRÉVIATIONS, DES SIGLES ET DES ACRONYMES ADQ Action démocratique du Québec CAN Commission permanente de 1'Assemblée nationale CAO Commission d'animation et d'organisation du PLQ CAQ Coalition avenir Québec CFD Collectif féminisme et démocratie CRE Commission de la représentation électorale du Québec CSLE Commission spéciale sur la Loi électorale DGEQ Directeur général des élections du Québec FCC Fédération du Commonwealth coopératif FQM Fédération québécoise des municipalités MDCQ Mouvement démocratie et citoyenneté du Québec MDN Mouvement pour une démocratie nouvelle NPD Nouveau Parti démocratique PLC Parti libéral du Canada PLQ Parti libéral du Québec PQ Parti québécois PT Proportionnelle territoriale PVQ Parti vert du Québec QS Québec solidaire RP Représentation proportionnelle RPC Représentation proportionnelle compensatoire RPRM Représentation proportionnelle régionale modérée SAIRID Secrétariat à l'accès à l'information et à la réforme des institutions démocratiques SMUT Scrutin majoritaire uninominal à un tour SRIDAI Secrétariat à la réforme des institutions démocratiques et à l'accès à l'information vi UFP Union des forces progressistes UN Union nationale VP Vote préférentiel VUT Vote unique transférable RÉSUMÉ Des occasions de réformes électorales se sont présentées au cours de l'histoire récente du Québec et cette recherche veut expliquer pourquoi nos gouvernements n'ont pas agi sur la question du mode de scrutin. Nous analysons deux gouvernements qui ont présenté un agenda de réformes au Québec au cours des dernières décennies: les deux gouvernements de René Lévesque (1976-1985) et le premier gouvernement de Jean Charest (2003-2007). Dans un débat de fond entre ceux qui affirment que le choix d'un système électoral découle des intérêts en présence et ceux qui avancent que les valeurs et les idées comptent davantage, il ne faudrait pas négliger le facteur institutionnel. Nous employons une approche néo-institutionnaliste afin de démontrer comment le cadre institutionnel, associé au mode de scrutin, permet d'expliquer la décision de ne pas réformer le mode de scrutin. Le néo-institutionnalisme permet d'analyser la continuité institutionnelle et d'expliquer les relations entre institution et action. L'analyse de ces deux cas de figure permettra d'identifier empiriquement si l'un des trois concepts retenus (intérêts, idées et institutions) a eu une influence prégnante sur la décision des dirigeants politiques. Cette recherche veut dresser un bilan des tentatives de réformes sur un enjeu qui préoccupe et interpelle de plus en plus les citoyens. Mots clés : néo-institutionnalisme, réforme électorale, mode de scrutin et politique
Recommended publications
  • Ralliement National
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL L'INDÉPENDANCE À DROITE L'HISTOIRE POLITIQUE DU REGROUPEMENT NATIONAL ET DU RALLIENIENT NATIONAL ENTRE 1964 ET 1968 MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN HISTOIRE PAR JANIE NORMAND OCTOBRE 2010 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.01-2006). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» REMERCIEMENTS Ce mémoire n'aurait pas pu être mené à telme sans l'aide de nombreuses personnes. J'aimerais adéquatement remercier tous ces gens qui ont contribué de près ou de loin à toutes les étapes de ma recherche et de la rédaction.
    [Show full text]
  • Report of the National Assembly of Québec 2011 2012
    activity report of the National Assembly of Québec 2011 2012 national assembly oF Québec Parliament building Québec (Québec) G1a 1a3 assnat.qc.ca [email protected] 1 866 DéPUTÉS assnat.qc.ca Front cover: The bell tower rises above the coats of arms sculpted in high relief on the facade of the Parliament Building. Photo: Christian Chevalier, National Assembly Collection activity report of the National Assembly of Québec 2011 2012 assnat.qc.ca This publication was prepared in collaboration with the senior management and the personnel of all the administrative units of the National Assembly. Unless otherwise specified, the information in this activity report covers the National Assembly’s activities from 1 April 2011 to 31 March 2012. Supervision Jean Dumas Coordination and Editing Laurie Comtois Drafting Committee Louisette Cameron Catherine Durepos Mario Gagnon Lucie Laliberté Suzanne Langevin Revision Éliane de Nicolini Translation Sylvia Ford Indexing Rénald Buteau Graphic Design Manon Paré Page Layout Catherine Houle Photography National Assembly Collection Clément Allard, photographer Christian Chevalier, photographer Marc-André Grenier, photographer Renaud Philippe, photographer Roch Théroux, photographer With the participation of: French National Assembly (p. 65) Parliamentary Assembly of the Francophonie (p. 54) Debates Broadcasting and Publishing Directorate (p. 43, 44, 47) Education in Parliamentary Democracy Directorate (p. 84, 89) Guy Rainville, photographer (p. 52) Maynor Solís Calderón, photographer (p. 59) Organisation
    [Show full text]
  • Justeet Equitable
    Pour la negociationd'un traite juste et equitable Rapport du mandataire spécial du gouvernement du Québec M. Guy Chevrette Concernant la proposition d'entente de principe d'ordre général avec les Innus de Mamuitun 2003 et de Nutashkuan JANVIER Pour la négociation d'un traité juste et équitable Table des matières 1. PRÉAMBULE. 5 2. LES GRANDS CONSTATS . 7 3. LES TERRITOIRES EN CAUSE ET LES PRINCIPES ET MODALITÉS QUI S’Y APPLIQUERAIENT. 11 3.1 Le Nitassinan. 11 3.1.1 La propriété . 11 3.1.2 L’étendue. 11 3.1.3 Les activités traditionnelles de chasse, de pêche, de trappe et de cueillette (Innu Aitun) . 12 3.1.4 La participation au développement. 14 a) Forêt, mines et pourvoiries. 14 b) Parcs, réserve faunique et aires d’aménagement et de développement. 15 3.1.5 La participation aux processus gouvernementaux de la gestion du territoire . 16 3.1.6 Les redevances. 16 3.2 L’Innu Assi . 16 3.2.1 L’autonomie gouvernementale. 17 3.2.2 L’autonomie financière. 17 3.2.3 Les droits des tiers sur l’Innu Assi . 18 3.2.4 Les cas particuliers de Nutashkuan et d’Essipit . 19 4. LE PROCESSUS DE NÉGOCIATION ET AUTRES CONSIDÉRATIONS . 21 4.1 La participation au processus de négociation et d’information. 21 4.2 La participation aux processus postnégociation . 22 4.3 Le cas de Sept-Îles et de Uashat-Maliotenam . 22 4.4 La clause concernant la Constitution de 1982 . 22 4.5 Référendum ou consultation . 23 CONCLUSION . 25 RECOMMANDATIONS . 27 ANNEXES A.
    [Show full text]
  • COMPOSITION RÉCENTE DU CORPS POLITIQUE 895 Ministre
    COMPOSITION RÉCENTE DU CORPS POLITIQUE 895 Ministre délégué à l'Aménagement et au Développement Ministre de l'Industrie et du Commerce, l'hon. Frank S. régional et président du Comité ministériel permanent de Miller l'aménagement et du développement régional, l'hon. Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, l'hon. François Gendron Dennis R. Timbrell Ministre des Relations internationales et ministre du Ministre de l'Éducation et ministre des Collèges et des Commerce extérieur, l'hon. Bernard Landry Universités, l'hon. Bette Stephenson, M.D. Ministre de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu Procureur général, l'hon. Roy McMurtry, CR. et vice-présidente du Conseil du Trésor, l'hon. Pauline Marois Ministre de la Santé, l'hon. Keith C. Norton, CR. Ministre de l'Énergie et des Ressources, l'hon. Yves Ministre des Services sociaux et communautaires, l'hon. Duhaime Frank Drea Ministre délégué aux Relations avec les citoyens, l'hon. Trésorier provincial et ministre de l'Économie, l'hon. Denis Lazure Larry Grossman, CR. Ministre des Transports, l'hon. Jacques Léonard Président du conseil d'administration du Cabinet et président du Cabinet, l'hon. George McCague Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, l'hon. Jean Garon Ministre du Tourisme et des Loisirs, l'hon. Reuben Baetz Ministre de l'Habitation et de la Protection du Ministre de la Consommafion et du Commerce, l'hon. consommateur, l'hon. Guy Tardif Robert G. Elgie, M.D. Ministre des Affaires culturelles, l'hon. Clément Richard Secrétaire provincial à la Justice, l'hon.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Le vendredi 17 décembre 1976 Vol. 18 — No 4 Table des matières Présentation de motions non annoncées Motion pour faire siéger la Chambre le lundi 20 décembre 65 Vote sur la motion 65 Projets de loi au nom du gouvernement Projet de loi no 82 — Loi concernant le déficit olympique de la ville de Montréal et modifiant la charte de la ville de Montréal Première lecture 65 Déclaration ministérielle Politique linguistique du gouvernement 66 M. Camille Laurin 66 M. Fernand Lalonde 66 Vaccin contre la grippe porcine 67 M. Denis Lazure 67 M. Victor Goldbloom 67 Dépôt de documents Documents relatifs aux tests linguistiques 68 Rapport annuel de l'Université du Québec 68 Rapport annuel de l'Office de la construction du Québec 68 Rapport annuel de la Commission de la fonction publique 68 Rapport annuel de la Société d'aménagement de l'Outaouais 68 Rapport annuel de la Commission des transports 69 Questions des députés Tenue du référendum 69 Propriétaires de boisés privés 71 Entente avec les Cris de la baie James 72 Propriétaires de petits abattoirs 73 Centrales hydroélectriques de l'Alcan 73 Avenir des installations olympiques 75 Hausse du salaire minimum 76 Reprise du débat sur le message inaugural M. René Lévesque 77 M. Raymond Garneau 86 M. George Springate 91 M. Robert Lamontagne 92 M. William Frederic Shaw 94 M. Yvon Brochu 96 Vote sur la motion de censure de M. Gérard D. Lévesque 98 Vote sur la motion de censure de M. Rodrigue Biron 98 Etude des crédits supplémentaires Commission plénière 99 Travaux parlementaires 107 Ajournement 120 65 (Dix heures quinze minutes) Excusez.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel Inistere Des Affaires
    RAPPORT ANNUEL 1980-1981 ... INISTERE DES AFFAIRES INTERGOUVERNEMENTALES Gouvernement du Québec Ministère des Affaires intergouvernementales Rapport annuel 1980-1981 Ministère des Affaires intergouvernementales Dépôt légal - 1er trimestre 1981 Bibliothèque nationale du Québec 18BN-2-550-02048-0 ©Éditeur officiel du Québec Rapport annuel 1980-1981 Ministère des Affaires intergouvernementales I0Il Éditeur officiel lai Québeç . v Ouébec, le 8 septembre 1981. Monsieur Claude Vaillancourt Président de l'Assemblée nationale Hôtel du Gouvernement Ouébec Monsieur le Président, J'ai l'honneur de vous présenter le rapport annuel du ministère des Affaires intergouver­ nementales pour la période du 1er avril 1980 au 31 mars 1981. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'ex­ pression de mes sentiments distingués. Le ministre, Claude Morin VII Québec, le 8 septembre 1981 . Monsieur Claude Morin Ministre des Affaires intérgouvernementales Hôtel du Gouvernement Québec Monsieur le Ministre, J'ai l'honneur de vous présenter le rapport annuel du ministère des Affaires intergouver­ nementales pour l'exercice financier 1980­ 1981. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'ex­ pression de ma considération distinguée. Le sous-ministre, Robert Normand IX Table des matières Introduction ' . 1 3. Les affaires sociales . 20 3.1 La santé . 20 Chapitre premier: L'organisation ad· 3.2 Le bien-être . 20 ministrative du ministère . 3 33.L' a Justice, . 21 3.4 La protection du consomma- .1. La Direction générale des affaires teu l' ........................5' 22 canadiennes .. .. ... .. .. ... .... .. 3 3.5 L'immigration . 2. La Direction générale des affaires 22 3.6 Le travail et la main-d'oeuvre. internationales................... 6 22 3.7 Les affaires municipales et 3.
    [Show full text]
  • Les Mers En Perte De Contrôle
    LE DEVOIR La bouffe L’économie sociale financera Les minute plus le Quartier des spectacles salée ici mers en qu’ailleurs perte de dans le monde contrôle FABIEN DEGL1SE as étonnant que les Canadiens aiment autant le Eaux usées, sel. En effet, l’industrie agro-alimentaire met en Pvente dans les supermarchés et les restaurants de toxiques, sédiments bouffe minute de Montréal, Toronto, Vancouver ou Calgary des produits beaucoup plus riches en so­ dium ici qu’ailleurs dans le monde, révéle une vaste et métaux lourds enquête britannique rendue publique hier. Cet abus de sel dans l'alimentation transformée en sol cana­ dien est inquiétant pour la santé collective, mais il au banc des accusés met aussi en lumière •l’hypocrisie des multinatio­ nales» de la malbouffe, résument les auteurs. LO l) 1 S - G 1 L L E S F K A N C CK U R «Quand les entreprises nous disent qu’elles ne peu­ vent pas réduire la teneur en sel de leurs produits pour es humains, qui semblent être en voie de déré­ des raisons techniques ou pour ne pas déplaire aux gler le climat de leur planète, pourraient bien consommateurs, elles nous mènent en bateau», a expli­ Lêtre en train de perdre aussi le contrôle de la pollu­ qué hier au Devoir Graham MacGregor, président de tion de leurs écosystèmes les plus importants, les la World Action on Sait and Health (WASH), l’orga­ mers, malgré les progrès accomplis sur plusieurs nisme à l’origine de cette analyse. «En comparant des fronts depuis une décennie.
    [Show full text]
  • Université De Montréal Historique D'une Forme Urbaine Centrale: L'évolution De La Place Du Marché À Shawinigan Par Math
    ?m/t 3)g7L,% Q Université de Montréal Historique d’une forme urbaine centrale: l’évolution de la Place du Marché à Shawinigan par Mathieu Boudreau Faculté d’aménagement Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de Maître ès sciences appliquées (M. Sc. A.) en aménagement avril, 2003 © Mathieu Boudreau, 2003 Q îJ o V L J o Université d1 de Montréal Direction des bibliothèques AVIS L’auteur a autorisé l’Université de Montréal à reproduite et diffuser, en totalité ou en partie, par quelque moyen que ce soit et sur quelque support que ce soit, et exclusivement à des fins non lucratives d’enseignement et de recherche, des copies de ce mémoire ou de cette thèse. L’auteur et les coauteurs le cas échéant conservent la propriété du droit d’auteur et des droits moraux qui protègent ce document. Ni la thèse ou le mémoire, ni des extraits substantiels de ce document, ne doivent être imprimés ou autrement reproduits sans l’autorisation de l’auteur. Afin de se conformer à la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels, quelques formulaires secondaires, coordonnées ou signatures intégrées au texte ont pu être enlevés de ce document. Bien que cela ait pu affecter la pagination, il n’y a aucun contenu manquant. NOTICE The author of this thesis or dissertation has granted a nonexclusive license allowing Université de Montréal to reproduce and publish the document, in part or in whole, and in any format, solely for noncommercial educational and research purposes. The author and co-authors if applicable retain copyright ownetship and moral rights in this document.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    «STA QUEBEC journal des Débats Le mardi 16 décembre 1975 Vol. 16 — No 79 Table des matières Lettre du Parti national populaire 2739 Rapports de commissions élues Rapport sur le projet de loi no 251 — Loi modifiant la Loi des transports et d'autres dispositions législatives 2739 Rapport sur le projet de loi no 259— Loi constituant la Société du port ferro- viaire de Baie-Comeau-Hauterive 2739 Rapport sur le projet de loi no 64 — Loi concernant les mesures anti- inflationnistes 2739 Motion non annoncée Changement de membre de commission 2739 Projet de loi no 260— Loi modifiant la charte de la ville de Québec Première lecture 2740 Vote de première lecture 2740 Dépôt de documents Rapports annuels de corporations professionnelles 2740 Questions des députés SAQ et CECO 2740 Village olympique 2743 Roulottes pour les Jeux olympiques 2745 Parc national dans la Beauce 2745 Rapports de commissions élues (suite) Rapport sur le projet de loi no 89 — Loi des droits sur les mines 2746 Travaux parlementaires 2747 Projet de loi no 84 — Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des per- mis d'alcool Troisième lecture 2749 Projet de loi no 68 — Loi concernant la Communauté urbaine de Montréal Troisième lecture 2749 Projet de loi no 258— Loi concernant certaines installations d'utilité publique et modifiant la Loi d'Hydro-Québec, la Loi de la Régie de l'électricité et du gaz et la Loi de la Régie des services pu- blics Commission plénière (suite) 2749 Projet de loi privé no 214— Loi concernant la Compagnie de gestion de Matane Inc.
    [Show full text]
  • Government 95
    Government 95 Minister responsible for Energy, Hon. Guy Minister of Cultural Affairs and Minister of Joron Communications, Hon. Louis O'Neill Minister of Consumer Affairs, Co-operatives Minister of Natural Resources and Minister of and Financial Institutions, Hon. Lise Payette Lands and Forests, Hon. Yves Bérubé Minister of Agriculture, Hon. Jean Garon Minister of Industry and Commerce, Hon. Minister of Social Affairs, Hon. Denis Lazure Rodrigue Tremblay Minister of Municipal Affairs, Hon. Guy Tardif Minister of Tourism, Fish and Game, Hon. Minister of Labour and Manpower, Hon. Yves Duhaime Pierre-Marc Johnson Public Service Minister and Vice-Président of Minister of Immigration, Hon. Jacques Couture the Treasury Board, Hon. Denis De Belleval Minister of Public Works and Supply, Hon. Jocelyne Ouellette. Ontario 3.3.1.6 The government of Ontario consists of a lieutenant-governor, an executive council and a Législative Assembly. In April 1974 the Honourable Pauline McGibbon took office as lieutenant-governor. The Législative Assembly is composed of 125 members elected for a statutory term not to exceed five years, At the provincial élection June 9, 1977, 58 Progressive Conservatives, 34 Libérais and 33 New Democrats were elected to the province's 3Ist Législature. In addition to the regular ministries are the following provincial agencies: the Niagara Parks Commission, the Ontario Municipal Board, Ontario Hydro, the St. Lawrence Development Commission, the Ontario Northland Transportation Commis­ sion, the Liquor Control Board and the Liquor Licence Board. Under the provisions of the Législative Assembly Act (RSO 1970, c.240 as amended) each member of the assembly is paid an annual indemnity of $15,000 and an expense allowance of $7,500.
    [Show full text]
  • Canadian Studies Journals Around the World Revues D'études
    Editorial Board / Comité de rédaction Editor-in-Chief Rédacteur en chef Claude Couture, University of Alberta, Canada Associate Editors Rédacteurs adjoints Robert Schwartzwald, Rédacteur en chef sortant, Université de Montréal Daiva Stasiulis, Carleton University, Canada Managing Editor Secrétaire de rédaction Guy Leclair, ICCS/CIEC, Ottawa, Canada Advisory Board / Comité consultatif Malcolm Alexander, Griffith University, Australia Rubén Alvaréz, Universidad Central de Venezuela, Venezuela Shuli Barzilai, The Hebrew University of Jerusalem, Israël Raymond B. Blake, University of Regina, Canada Nancy Burke, University of Warsaw, Poland Francisco Colom, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Spain Beatriz Diaz, Universidad de La Habana, Cuba Giovanni Dotoli, Université de Bari, Italie Eurídice Figueiredo, Universidade Federal Fluminense, Brésil Madeleine Frédéric, Université Libre de Bruxelles, Belgique Naoharu Fujita, Meiji University, Japan Gudrun Björk Gudsteinsdottir, University of Iceland, Iceland Leen d’Haenens, University of Nijmegen, Les Pays-Bas Vadim Koleneko, Russian Academy of Sciences, Russia Jacques Leclaire, Université de Rouen, France Laura López Morales, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico Jane Moss, Romance Languages, Colby College, U.S. Elke Nowak, Technische Universität Berlin, Germany Helen O’Neill, University College Dublin, Ireland Christopher Rolfe, The University of Leicester, U.K. Myungsoon Shin, Yonsei University, Korea Jiaheng Song, Université de Shantong, Chine Coomi Vevaina, University
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Le jeudi 13 décembre 1979 Vol. 21 — No 80 Table des matières Déclaration ministérielle Appui au groupe Québecair 4407 M. Lucien Lessard 4407 M. Claude Ryan 4408 M. Armand Russell 4409 M. Lucien Lessard 4409 Dépôt de documents Rapport annuel de la Commission des libérations conditionnelles 4411 Rapport annuel de l'Université du Québec 4411 Rapport annuel du ministère des Communications 4411 Rapport annuel du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche 4411 Projets de loi au nom des députés Projet de loi no 189 — Loi sur la Fédération des Magasins Co-Op 4411 Première lecture 4411 Projet de loi no 192 — Loi concernant la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec 4411 Première lecture 4411 Question orales des députés Prix pétroliers 4411 Grève à Hydro-Québec 4414 Zonage agricole et aménagement du territoire 4417 Négociations avec les enseignants 4418 Jugement de la Cour suprême sur le chapitre III de la Loi sur la langue française ... 4419 Grève à Hydro-Québec (suite) 4421 Mise aux voix de la deuxième lecture du projet de loi no 17 — Loi sur la santé et la sécurité du travail 4422 Renvoi à la commission du travail et de la main-d'oeuvre 4422 Avis à la Chambre 4422 Questions inscrites au feuilleton 4423 Projets de loi au nom du gouvernement Projet de loi no 69 — Loi modifiant la Loi sur les parcs 4423 Deuxième lecture 4423 M. Lucien Lessard 4423 M. Raymond Mailloux 4424 M. Michel Le Moignan 4425 M. Lucien Lessard 4426 Commission plénière 4428 Troisième lecture 4428 Projet de loi no 72 — Loi sur le ministère de l'Energie et des Ressources Deuxième lecture 4428 M.
    [Show full text]