'?7.

THE SHERBROOKE YÔUR PROFESSIONAL INVESTMENT MANAGER MILLE (1000) KING EST We offer a complete personal service and welcome your inquiries 1000 King Cast-Tel 567 4*51 Crown Trust There will be occasional breaks in the clouds and a little snow toda> vs ith a high of 4 and a Ion tonight of -3. The C entral Building 31 King St West, Sherbrooke — 569 9446 outlook for Saturdav is much the same. RECORD other offices across ( an ad a DATSUN SALIS A SERVICE - SharbrooA# The Voice of the Eastern Township* since 1897 FRIDAY, IIEC EMHEIt 2. 1977 15CKNTS

// ## He's a good boy - he doesn't push drugs K> JANET COTTON had never been in any trouble with police before he was trait ickmg “My son is worried sick about dirtying his name about of The Record shaken from his bed at 4 a m Wednesday, handcuffed and The police demanded that the boy get dressed and then having a record and not being able to find a job He didn’t taken to cells in Sherbrooke proceeded to “rip apart his room,” emptying all drawers traffic, and t liât will all come out in the end. but his record i know they’ve heard this story a thousand times, but “I’ve never been through anything as horrible as this in and closets, and ransacking his mattress will still say that he was charged ” he’s just not guilty”, said a tearful father whose 22 year my life, said his father “My w ife and I are on the verge of The hoy was charged with trafficking marijuana by “I just want to die for him It’s going to lower his life old son w as one of 50 people charged w ith drug trafficking breaking It’s hurting the whole family ” undercover RUMP agents w ho claimed they followed him Even though he has nothing wrong I know that smoking in Superior Court on Tuesday in his truck and watched him weigh and package the pot isn’t right, but if this thing goes through, he’ll go from “I admit that he has smoked pot He admits it But this Three policemen, two dressed in hunter’s bush clothes, merchandise for trafficking bad to worse ” isn’t the same type of ball game My son told me that he and the other in his uniform arrived at their house at 4 “Nobody knows my son better than 1 do He told me that knew nothing about trafficking, and i believe him He’s an a m They accompanied the boy's father to his bedroom, yes. he had smoked pot. but that he wasn't mixed up with His son appeared in Superior Court on Wednesday was honest boy.” he said and shook the boy out of bed They said nothing to the trafficking in any way He was terrified He was telling released without bail after pleading not guilty His His son. a high-school graduate who held a steady job. father other than that his son was being arrested for drug the truth.” preliminary hearing was set to Dec 15 Liquor Board kickback probe

j * UN, Grit offices raided (CP) — Justice after question period in the headquarters had also been progress But he had not search warrants to carry out Minister Marc-Andre national assembly was searched and a list of con­ been aware of the raids on the raids had been requested Bedard said Thursday that recessed after Liberal tributors taken. the opposition parties' of by an assistant deputy Quebec provincial police Leader Gerard D Levesque Bedard said he was aware fices minister in the justice raided the Montreal offices asked for an explanation of that a police investigation of Liberal Leader Levesque department of the opposition Liberal and thy raid possible kickbacks to said he found it incredible The mvnister said police parties Bedard said he was not political parties, in return that the minister was had believed the searches Wednesday as part of a two- aware of the raid and took for contracts to supply the unaware of the raids necessary. He asked year investigation into pos advantage of a suspension in Quebec Liquor Corp , was in Bellemare added that the whether every time a Crown ♦ i l t *m sible corruption within the sitting to consult officials lawyer wanted a warrant he |gj ? * M |i * # V# *1 Quebec Liquor Corp of his department. should be obliged to ask the ' '"» ** Bedard said that legal ONLY LIST TAKEN minister 6Ï ^ raids were among a series of Levesque said that police SESSION WAS STORMY s*** *•••«*u am- had only taken a 326-page list Auditor At the end of a stormy P**m**- ir#f « ** searches the police force has >* I MB m m carried out recently. He said of those who contributed to question period which dealt mm *4 4»» am there are more to come the party’s financing only with the police raids and mm i \ Documents which do not campaign which began in the police questioning of ; i 1 aid in the investigation will spring. ‘pleased' assembly members and be returned to their owners, Since the investigation of their staff members. the minister said, and copies possible corruption within Raymond Garneau, former of pertinent documents will the provincially-owned minister responsible for the be given back, while police liquor corporation went back Quebec Liquor Corp., rose on retain the originals as to 1964, why had police taken a question of privilege only lists for the 1977 despite waste Garneau read a transcript evidence He added that it was not financing campaign, of a radio report about the # À ^ J M I j excluded that the police Levesque asked OTTAWA (CP) — Auditor- committee he was especially raids, which intimated that would also raid the offices of Maurice Bellemare, house General J.J Macdonell heartened by government he had been involved in the -II the Parti Québécois as well.” leader of the Union Thursday unveiled more agreement to appoint a alleged kickbacks Bedard made a statement Nationale, said his party’s evidence of government comptroller-general with The report mentioned that financial bungling and said deputy minister status to the investigation of possible security of federal computer report on financial corr/^Uon went back to 1964 operations are suspect but operations to the treasury noting that Garneau had Record Highlights gave authorities a pat on the board been secretary to Liberal back for trying to bring their Appointment of a comp- premier at the house in order. trollergeneral was a key time. Macdonell, in his annual recommendation last year “I was never involved in mf -, report to Parliament on by Macdonell kickbacks, either as finance ^ - >: ■ government financial “In my judgment this is a minister or as secretary to - ', * A •>* * * operations, said he was vitally important step,” Jean Lesage,” he said, pleased at the good start Macdonell said “It is appealing that “once and for made by federal officials in inevitable the control of the all the question be cleared correcting errors uncovered public purse will ultimately up.” Record Rrure Porter i last year. become satisfactory from Other members in the The tone of his report was every standpoint. assembly said Quebec Driver's nightmare a far cry from a year ago “If that step had not beer provincial police had when he slammed the taken, I don’t think my com questioned their staff and Stop, stop, stop, no parking - those orders Most Townships municipalities have al­ government for losing, or ments this year would have families hark right out at us from this municipal ready published notices reminding motor­ coming close to losing, been much different thar YTvon Picotte (L-Maski stop-sign storage depot, and road crews ists there’s no overnight parking on most control over the public last year.” nonge) said police had are readying those No Parking Either streets during the winter and those that purse. Macdonell told the com spoken to his wife and staff, Side signs for the first big snow cleanup. haven’t are probably getting around to it. BIG BLAST Macdonell told the mittee he expects ap asking for his telephone Mayor Jacques O’Bready and Roy Wiggett, the oldest Commons public accounts pointment of the comp numbers and adresses member of the cluh. will be hand Saturday night to kick troller-general “withir Maurice Bellemare said off the Sherbrooke Snow Shoe C lub’s anniversary season. Sec AUDITOR, Page 6 police had talked to his wife Rose-Lemieux talks bugged Page 3. Rondeau hearing ALBERTA, QUEBEC IN during crisis 'free-f or-all'

INSULATION PLAN MONTREAL (CP) Lavallee said he thought that degree murder in the death Jan. 19 OTTAWA (CP) — Alberta and Quebec yesterday Taping a conversation Rose, a member of the out of Quebec Labor Minister GRANBY (JM) - Gilbert agreed to join the federal program providing grants to between terrorist Paul Rose lawed Front de Liberation du Rondeau, 49-year-old in­ aid in the insulation or reinsulation of homes. and his lawyer was only part Quebec, should not have Lavallee did not mention dependent member for The two provinces became part of the seven year, of a police bugging “free for been charged with first See BUGGED. Page 6 Shefford, entered no plea at $1 4-billion program after the federal government re­ all” during the 1970 October his arraignment on 10 counts moved conditions it required for participation in the crisis, says a former of conspiracy to commit plan The provinces had objected that the conditions were member of the Quebec pro | BELL PROBING CHARGES fraud, and 14 counts of an intrusion into provincial jurisdiction vincial police having defrauded the Energy Minister Alastair Gillespie said he told the Speaking in a television MONTREAL (CP) Bell Canada is looking into reports Unemployment Insurance provinces the conditions would be removed after he got a interview Thursday, Claude that the Quebec provincial police technical services Commission of $60,709 38 commitment from all provinces to support conservation Lavallee said Quebec X branch stole Bell equipment and bribed Bell employees, a between Nov. 5,1973 and Oct. efforts provincial police recorded ••• company spokesman said Thursday FIRES OF RAKU 31. 1977 before Judge Genest “I got a commitment in substance and I feel that’s the first conversation bet ween Rose and his lawyer, $ Jim Allen said in an interview that while thefts often Raku. a I6th century Japanese pottery process, has in Sessions Court here more important than legal wrangling,” the minister said Robert Lemieux, after Rose occur, “the police is the last group we would suspect.” captured the imagination of Loni Campbell. a North yesterday. as he emerged from the session. was arrested during the Reports of such activities were made Wednesday by Hatley artist. Story by Barbara Verity Stevenson on His lawyer, Michel Robert The conditions involved included lowering highway kidnapmurder crisis $ Claude Lavallee. head of the provincial police force’s page 9. of Granby, chose jury trial speed limits, eliminating sales taxes on insulation mater Lavallee, who was a v technical squad until he retired in 1972 and preliminary hearing was ials, strengthening building codes and changing the sys­ corporal in the force’s BIRTHS, DEATHS 6 FAMILY ...... 5 fixed to Jan 19 tem of gas and electricity metering in apartment build He said in a Radio-Canada television interview that the technical squad specializing CLASSIFIED 14 FINANCIAL 2 Rondeau was expelled ings J; technical services branch used false identity cards, stole COMICS...... 15 SPORTS...... 7 from the Crediste ranks by “We are very pleased at the outcome,” Quebec minis in electronic eavesdropping, X Bell equipment, bribed Bell employees for the use of said he bugged the office EDITORIAL 4 TV 11 party leader. Gilles Caouette ter Guy Joron said of the new deal :j: trucks and obtained false drivers permits where a meeting between the two weeks ago The Shefford He said the federal government also has agreed to con If what Lavallee says is true. Allen said, “it demon County Creditiste sider decentralizing the program, placing administrative lawyer and his client took strates clearly that police have had to resort to illegal Association, in a plenary offices in the regions Currently it is run from a national place X means to obtain information and impersonate our com meeting held last weekend, office in Montreal Although he recalled the g pany ” said his ouster was contrary conversation only vaguely. to the party's constitution, and the national party had found Rondeau guilty prior to due process of law Footwear import quotas adopted Rondeau was convicted of 18 counts of having induced OTTAWA (CP) — The Canada could expect tario and Quebec with the re Don MacLeod, chairman the quotas would mean persons to make fraudulent federal government placed retaliation from the coun­ mainder spread across the of the Shoe Manufacturers' higher prices particularly claims concerning electoral quotas on imports of foot tries affected country Association of Canada, for lower cost items pur­ contributions last summer wear Thursday designed to Finance Minister Jean LIMIT IMPORTS which has been lobbying chased by low-income and was fined $5,000 by- give domestic industry Chretien said the import The quotas will mostly hard for the protection, consumers Importers would Judge Y von Roberge He special protection from quotas were necessary to affect imports of leather and called the quotas “rea probably shift their quota to was later cited to the 1978 foreign competition for the protect Canadian jobs non waterproof vinyl foot sonable” and said domestic higher priced items where spring term of the District of next three years eroded by competition from wear Imports will be limited manufacturers will work to the profits are higher on Bedford assizes on counts of The import quotas will roll cheap-labor countries in the to 32 5 million pairs in each become more competitive each unit. arson and conspiracy with back total imports by up to 25 last few years of the three years of the during the three-year period Peter Dawes, spokesman two other persons to commit per cent from 1977 levels and The industry traditionally program, the average of “We think that it’s going to for the Canadian Importers (?) 1977 fjv NT A inc arson following a hold them at that level for employs about 16.000 imports between 1974 and definitely reverse the Association, said there could preliminary hearing con three years workers, but this had 1976 downward spiral the in be “serious retaliation from ceroing a fire which par­ Shoe manufacturers wel­ dropped 15 per cent since the Waterproof plastic, rubber dustry has been in,” he said our trading partners.” ", . . AND NOW PRESENTING THE tially destroyed a building he comed the quotas while con beginning of the year About and plastic footwear as well Barbara Sulzenko, policy “We have the most CHEERLEADERS FOR TONIGHT’S GAME owned in Bromont in sumers predicted higher 98 per cent of the jobs are as downhill ski boots will not analyst for the Consumers shocking commercial December, 1976 prices and importers said divided equally between On­ be affected by the quotas Association of Canada, said reputation abroad,” he said 2 — THE SHERBROOKE RECORD — ERI., DEC. 2. 1977 Æ A.E. Ames & Co. Ltd. business and finance TIMES R R 3 Magog, Que. Founded 188 9 J1X3W4 Tel: (819)843-8178

Mr. D.R. Macaulay Rep. Industrial security a must Tel: (819)843-2330 Business seminar planned SHERBROOKE (JC) - whose main function was to The Federal Development Bank and the Sherbrooke “Security on the job is the give the appearance of Third-largest Chamber of Commerce are co-sponsoring a seminar for fundamental right of the protection ” heads of small businesses on December 6 at the New - working man. and it is the “Management contented Wellington Hotel in Sherbrooke duty of modern society to itself with just having The best methods of income tax calculation and maintain that security,” someone on the premises real estate firm payment will be discussed as each year many small Xavier Theriault, Director after operations had halted businesses end up paying more tax than necessary of Security at Canadian to make sure doors were locked, and lights were out.” through errors and omissions Industries Limited, told the To register for the seminar, call Ms Christine Vallieres Sherbrooke Rotary Club Mr Thenault explained opens in March at 565-4740 The registration fee. which includes dinner, is Tuesday night's meeting that industrial security became more advanced, $15 00 per person A one-time resident of VICTORIA (CP) — When Larsen, who is in charge of Sherbrooke, Mr. Theriault when, in 1939, the govern the British Columbia the transfer of personnel served more than 25 years ment imposed strict Buildings Corp BCBC and property to BCBC from Canadian manufacturing unstable with the RCMP, before regulations on industries becomes fully operational the department, said 732 jobs joining CIL in 1971 Now involved in the production w ill be lost due to the switch TORONTO (CP) — Executive ER Evason said next March, it will be living in Montreal, Mr of national defense material Canada’s third-largest real Most of those persons are Wednesday that Canada s future in manufacturing is so Because of the growing Thenault also has a farm in estate firm among the 1,040 main­ uncertain “that its very survival is in doubt.” Wickham financial losses through theft tenance and management Evason, vice-president and general manager of the The new Crown cor­ “Today, industrial and illegal activities in the poration’s growth comes at staff which include janitors, Society of the Plastics Industry of Canada, warned that security has become a highly 1960’s, the Royal Com­ and tradesmen and unless Canadians change “we will become a nation of the expense of the depart­ specialized profession, as mission on Security called professionals warehouses, a colony doing its duty by consuming ment of public works After well as a complex science for a re-evaluation and assuming responsibilities He said an agreement has In a speech to the Toronto Kiwanis Club, he said im­ with the arrival of elec­ reorganization of industrial been reached with the B.C. ported manufactured goods, other than automobiles, previously held by the tronics,” Mr Theriault said security needs Government Employees account for 25 cents out of every dollar spent by con­ department, the BCBC will In his history of industrial Mr Theriault explained have about 1,160 employees Union, which is working with sumers security, Mr. Theriault the different types of elec­ the Public Service Com­ As well, more than 25 per cent of Canada s total imports and assets valued at more referred to the years before tronic equipment available than $500 million mission and the Government were manufactured goods Xavier Theriault, “security on the job is a fundamental World War II, when security on the market today to the Employee Relations Bureau “Canada’s trade balance in end products is worsening It will control 17 million right meant “an aged watchman group square feet of office space in to effect the change in every single commodity group and with every other Larsen said facilities not country or group of countries with which we trade ” more than 2,000 buildings Federal government releases details of new rules part of the transfer include Text of his speech was released prior to delivery that it will own and manage Don Larsen. BCBC the Parliament Buildings program co-ordinator, said and Government House Telecom purchases 12% of Data the company will provide The BCBC has split the provinces into four districts- MONTREAL (CP) — Northern Telecom Ltd said Eligibility requirements for UIC raised property management Island; the Wednesday it has purchased one million shares, or 12 per services for provincial government ministries Lower Mainland, which cent, of Data 100 Corp , a Minneapolis-based computer- unemployment rate of six OTTAWA (CP) — The loses his or her job after 14 showed 798,000 persons All ministries will be covers the central interior terminal manufacturer per cent and under will be federal government this weeks employment in the unemployed in September requireed to lease their and the Kootenays; and The $15-million purchase includes an agreement required to work 14 weeks to week released details of new last year will be eligible for The commission said space requirements through Prince George, which covers allowing Telecom to buy up 35 per cent of the American qualify for unemployment eligibility rules for unem 18 weeks of benefits, com­ preliminary figures indicate BCBC, he said nothern B.C. firm, computed on a fully diluted basis, on the open insurance benefits. Each ployment insurance that pared with 26 weeks under 570,000 persons were “The lease will include Larsen said the districts market one-percentage-point inc­ take effect Sunday the old legislation amended receiving unemployment maintenance and janitorial will be phased in one at a If Telecom “should find it impractical to purchase Data rease in the rate reduces the The new’ rules raise the in August insurance benefits. services,” Larsen said time. 100 shares on the open market,” the company has the eligibility requirements for A worker in the eastern In September. 1976, there required weeks of em­ option of buying up to one million additional shares prior ployment by one. A rate of unemployment insurance townships of Quebec, having were 670,000 persons unem­ 514-538-3808 514-672-7345 to Dec 31, 1978, from Data 100 benefits in all parts of the worked 10 wteks in the last ployed and 542,000 persons nine per cent and over The purchase gives Telecom the first to place country* from a minimum of year will be eligible for 38 receiving benefits. requires a minimum of 10 36 Western, Galeries Taschereau representatives on the Data 100 board of directors eight weeks employment to weeks of benefits as he or she Payout for September, weeks Sutton, Que. Greenfield Park, Que from 10 to 14 weeks based on would under the former 1977, was $240 million Although the rates are Capital markets hit unemployment rates in each legislation compared with $219 million measured in 16 regions at of 16 regions “In general, once they for that month a year present, the commission TORONTO (CP) — Canada’s capital markets have been In areas of highest meet the eligibility earlier says it will “fine-tune the OL^or/LcfJ^ hit recently by a sudden surge of bond and share offerings unemployment, such as the requirements, claimants in The eligibility program to 54 regions” in by governments and corporations Gaspe area or Newfound­ regions of high unem­ requirement for benefits will 1978 OPTOMETRIST One estimate by the (Robe and Mail is that more than ployment will tend to collect Following are the 16 land. an individual must be calculated on the basis of iyt Examination - G lassai $2 4 billion in new financing has become visible to the have worked at least 10 for the same length of time the three-month average of regions with the minimum capital markets. weeks in the last year to as they did under the former seasonally-adjusted unem­ number of weeks work Contact Lansas About $200 million of this amount came on the market qualify for benefits legislation,” said a ployment rates in each of required for eligibility. The Tuesday, including $125 million of cumulative redeemable average unemployment rate In areas of lower unem­ spokesman at the Canada the 16 regions, the com­ NEVER MISS A CALL preferred shares of Inco Ltd , the giant nickel maker ployment such as south­ Employment and mission said. This will be is in brackets: which recently announced plans for major layoffs at its western Ontario or Alberta, Immigration Commission, adjusted each month Vancouver-Victoria, 12 PHILIPS CODE-A-PHONE Sudbury, Ont , and Thompson, Man., mines the minimum requirement is created to replace the “This prevents large* mon- weeks (8.9); south British Inco wants to use the funds from the shares, which sold 14 weeks Unemployment Insurance th-to-month changes in Columbia, 10 weeks (10.5); Telephone Answering Systems at $25 with a dividend yield of 7.85 per cent, to reduce its In addition, the unem Commission. the number of weeks needed Alberta, 14 weeks (4.6); short-term borrowings as a means of improving its ployed in areas such as The changes have been to qualify and yet reflects the Saskatchewan, 14 weeks financial position Alberta will find that 14 criticized by labor groups relative ease or difficulty of (4.3) ; Manitoba, 14 weeks Answers the phone in your Inco’s move into the market was complicated by the weeks of work will entitle such as the Canadian Labor finding and keeping a job in a (5.8); northwestern Ontario, own voice sudden arrival of two Nova Scotia issues them to fewer weeks of Congress because they have particular region,” the 11 weeks (8.2); London- Signals caller to leave Windsor, 14 weeks (5.5); Exporters urged to avoid gov't ties benefits than in areas where been brought in at a time of commission said in a re­ message unemployment is higher rising unemployment lease Hamilton-Toronto, 12 weeks Records calls 24 hours a day An Alberta worker who Statistics Canada figures Workers in regions with an (7.3) ; eastern Ontario, 12 TORONTO (CP) — A Toronto manufacturer says weeks, (7.6); Montreal, 1 8 models to choose tor home or office Canadian companies trying to promote exports to the weeks (10.3); Eastern United States should avoid obvious association with Townships, 10 weeks (10.6) ; government Securities Co. predicts pivotal St. Lawrence Gaspe, 10 For More Information Please Call Burton Pabst, vice-chairman of Magna International weeks (12.6); New Inc , told an export seminar Tuesday that U S buyers are Brunswick-Prince Edward CHRETIEN BUSINESS MACHINES not impressed by promotional gimmicks exploiting year for forest product industry Island, 10 weeks, (13.5); 562-6936 government support Nova Scotia “They’re wary of any association with government,” he A Canadian investment said. “If you’re seen with government, then it’s viewed as firm predicts that the a crutch.” coming year will be an About 300 businessmen attended the seminar, sponsored important one for the forest by the Canadian Manufacturers’ Association and the products industry and ad­ federal department of industry, trade and commerce vises investors to make their Opening Doors In an interview, Pabst referred to Canadian par choices in good time ticipation in the Chicago auto show and said government- “On a fundamental basis, to Markets in sponsored booths there do not appeal to U S. buyers 1978 will be a pivotal year for the Canadian forest products industry.” says Dominion United States Gulf lawyer wrote exoneration Securities Ltd in its current Research Comments PITTSBURGH (AP) - A 1974 U S Internal Revenue newsletter Service 1RS review exonerating Gulf Oil Corp of tax Selective price increases liability for its political slush fund activities was written and the continuing weakness by a lawyer retained by Gulf, a federal prosecutor says of the Canadian dollar are Assistant U S. Attorney Craig McKay further alleged listed as two advantageous Border Paperwork/Marketing that the report estimated the size of the domestic slush factors in this strength fund at $200,000 when it was actually $5 million. This “There are rumblings of a allegation raises new questions about the corporations’s newsprint price increase in tax returns ■ $ : V- », V A workshop to provide first-hand information on border and market the spring of 1978 (that) •> He charged that 1RS auditor Cyril Niederberger shared requirements with United States Customs officials and trade sensitive documents from the Watergate special would be readily accepted by United States newsprint : 1.U s ' -11, specialists, including representatives from the Department of prosecutor’s office with the Gulf lawyer while the tax \ . ^ ? * review was prepared producers and would find Industry, Trade and Commerce. In addition, Trade Commissioners Gulf officials had no comment on the charges, made little resistance from and job creation potentials of “In this context, we are from nearby potential markets in the U S A. will talk about trade Tuesday as the government opened its case against Fred publishers.” Canada's largest employer— recommending the purchase Standefer, Gulf vice-president for tax administration And the elimination of the pulp and paper in of Great Lakes Paper Ltd., opportunities in their regions. At the time the alleged sharing of documents occurred, kraft pulp discounts, dustry will be jeopard- Domtar Ltd and Abitibi Take this opportunity for on-site response to enquiries you have the special prosecutor was investigating Gulf’s use of a precluded until late 1978. will ized Paper Co. Ltd.” on U S. import regulations and prospects for expanding trade. Bahamas-based subsidiary to dispense more than $10 3 encourage a more million to foreign and domestic politicians during a 13- reasonable level of mill in year period ventories RECORD CARRIERS THURSDAY, DECEMBER 8 (SEMINAR). As for the second factor, Ford unveils new models “the continued weakness in FRIDAY. DECEMBER 9 the Canadian dollar and WANTED (ONE-ON-ONE INTERVIEWS), higher volumes of shipments REGENCY HYATT, MONTREAL. TORONTO (CP) — Excited about the early success of Carriers are wanted for the following the compact Fairmont and Zephyr, Ford Motor Co of in 1978 would have a positive Canada Ltd Thursday unveiled two new sporty models in impact on earnings ” Sherbrooke routes: the same line, the Futura and Z-7 The Toronto-based firm For further details and registration information contact: Kenneth A Wright, Ford general marketing manager, says its analysts “expect R-16A WEST WARD - Leonard, Industry, Trade and Commerce. Quebec Region, told a news conference called to preview the cars for earnings from the forest reporters that since the Ford Fairmont and Mercury products companies to in­ Prunier, Verdun, Gauvin, Bachand Room 2124, Place Victoria, Zephyr were introduced in October, they have accounted crease by approximately 25 and St-Esprit. Montreal, Quebec. “for 17.9 per cent of the compact segment of the in­ per cent in 1978 after (514)283-6254. dustry.” registering gains of 100 per R-39 NORTH WARD - Fraser, Place He said the two models are selling at nearly three times cent in 1977 ” Vimont, Wood, Routhier, Lavallee. the average volume of the two model cars they replaced, Significant improvement the Maverick and Comet in cash flows and the com­ A company official said later that from Oct 6, when the panies’ liquidity are related Apply to two models went on sale, to Nov 26, Ford sold 4,550 to the earnings gains Fairmonts and Zephyrs in Canada Another development, The cars compete in the same field as the Volare and possibly equally important, THE SHERBROOKE is governments’ awareness Govern ment Gouvernement Aspen by Chrysler, and the Nova, Omega, Skylark and 16 of Canada du Canada Phoenix by General Motors, as well as the Concord, in­ “of the industry’s difficulties in remaining competitive on Industry Trade •ndustrie troduced this year by American Motors RECORD CANADA and Commerce et Commerce However. Wright said the new Futura will sell at $832 an international basis ” below the base modal price of GM’s Monte Carlo The Z-7 “Therefore, it is highly un­ would cost $899 less than the base Grand Prix price, also likely that in the next few Circulation Dopt. by GM. years, policies counter­ 569-9528 WJ productive to orderly grow th

4 I HI- SIIKKKKOOKK IIKi'Olill — FBI . DK( . 2. 1977 — :i

the townships in focus Friday’s column SSSC anniversary season opens

in club events and the> first hand account of things Guests from as far west as Another club first will take corps’’ lasting the life of Party were overlooked generally end up at Red which were going to happen by Terry Scott Victona. B C will be on hand place on January llth with one’s club membership Organized in 1921 by Victor Party table Anyone who The Red Party was always this Saturday to enjoy the the re-enactment of the first Many can still remember the Morrill. a Sherbrooke > ■ ne step ahead for that night celebrations of the oldest tramp Members will gather electric carpet which Record owner, club mem joins the Reds immediately with their ow n ideas of things club of its kind in the world at the Magog Hotel to tramp recruits were taken over in bers joined a group which becomes a vice-president of Bromont's leftover croupiers that they would like to see in the Sherbrooke Snow Shoe by torchlight to the their stocking feet A jolt of George Dick once named as the party, although there is no president the cit> This year will find B> TERRY SC OTT Club clubhouse Club President electricity was given ‘A Club within a Club” Past presidents and life the re-enactment of Civic Don t be alarmed if you should spot a couple of shady It will be a night to Arthur Quick hopes that a periodically by the master From the outset it was members each have a night Night and members look characters on a street corner in Bromont - they re pro­ celebrate with the Mayor of record number will be out to switch thrower Dr. Gordon always a thorn in the side of during the season set apart forward to a personal visit of bables only scouting prospects to run the newest crap Sherbrooke as guest speaker surpass the one now standing Loomis w as on hand to check the president as members of for them when reminiscing is their alderman table in Vegas and the oldest member of the of 101 members on the new members to find if the party kept the executive This will be my twenty- Certainly there is a wealth of candidates in Bromont club. Roy Wiggett cutting the snow shoes they could stard the shock on their toes, right down to the order of the day and the newer members realize that fifth year in the club and one these days now that no less than nine of its citizens have birthday cake to begin a Since its inception. 1765 treatment or else they were the chorister in the sing there is a lot more tradition in which I will become a life rst IDCiaort OR the chips of small time season of well-planned have joined the club and given a feeding contest with songs Stones are told of executive and party nearly to the club than appears on member and as l look back gambling You won t have any trouble picking them out events On Sunday morning today members are spread coal black marshmallows It was a trying experience for a coming to blows and on more the surface over these years and the of a crowd their front teeth are cubed like a pair of dice the club will have a service out across Canada and throughout the States as far great number with at least than one occasion the Reds Members of the cloth at fellowship I have enjoyed in and their necks are twisted from following too many roul­ of thanks in the clubhouse at the club I certainly am glad as California and Florida seven or eight different asked for the resignation of one time were ver> active 11 a m followed by a buffet that I didn’t overlook the ette wheels The membership roll is in ordeals to go through before the entire executive with their special night when None of them, it’s imagined, would consider full time to which widows of former opportunity to join the best the neighborhood of 350. and being accepted To complete Since the days of Cy Pyke members came to realize employment as a croupier but all of them apparently re­ members are invited to club of its kinds in the world quite a number, still the first year in the club the the tone of the Party has that the clergy were human lished'their brief fling at the head spinning world of attend Rev Ron Reeve will LKOKGK JOB El. remember the days when to new members’ duties in­ changed to one of a more co- beings like the rest and liked casino operations last weekend. be the guest preacher and join the club meant an cluded serving tables A operative spirit and the to let their hair down oc The group of nine, all members of the Bromont Op­ the club choir will be in at friendship came about in the feeling if you want a job done casionallv As we look back MATHIAS timist Hub divided shifts at the games of chance at the tendance with Lou Jenne at initiation, which some felt group of ten to fifteen non ask the Red Party During through the club records we Grey Cup c asino in the Velodrome They were part of a the organ gave one an “esprit de members and some of the the season the club enjoys can see the fine hand of TYPEWRITER large contingent of Optimists from various branches best years in the club were Red Party Night which is many of the pastors of the EXCHANGE in the province who consented to work at the gambling enjoyed in kitchen duties always billed as the biggest district who found something SALES* SERVICE The group of nine, all members of the Bromont Optimist The initiation is no longer night of the year Big name to their liking in the club Reconditioned typewriters Club, divided shifts at the games of chance at the Grey in vogue in the club since sport stars have journeyed to At one time the city Rental typewriters Cup casino in the Velodrome. They were part of a large 1971 and members today Sherbrooke to tell of their aldermen were alw ays in full 41 Wellington St. North contingent of Optimists from various branches in the enjoy bringing their wives or experiences A few which force on their night and quite Phone 562 0440 province who consented to work at the gambling tables girlfriends to a mixed event come to mind are Marv often club members got a during the three-day affair. as their introduction to the Luster, Doug Smith, Tex It really had to be seen to be believed,” chuckled Mar­ club They do however still Coulter, Leo Cahill, Sam ROLLING HILLS tin Visser, a Bromont Optimist who was stationed at the serve as waiters for the first Etcheverry and Herb roulette wheel “We were all green at the job, and it year Trawick The club doesn’t RESIDENCE looked like something you would see at a flea market, No history of the Sher­ recruit Red Party members tor ret ir ed and elder I y people the way we were calling to people to step right up and brooke Snow Shoe Club they only have to show an Private Double Rooms place their bets.” would be complete if the Red interest in being more active $260 to $395 $260. and up The unorthodox approach was understandable consid­ per month ering the nine men were more familiar with a steering I All rates include meals & entertainment I wheel than a clacking wheel of fortune. The extent of Still a tew rooms available For reservations and in formation call 567 5234 their learning on the fuctions of a casino was compressed Township talk... into a one night instructional session which the Bromont Located on Rte 143. Lennoxville Stanstead Highway. ()ptimists attended the week of the Grey Cup festivities. World Government group meets 5 miles from Sherbrooke. 2 miles from Lennoxville Still, the guys raked in the chips as adroitly as a Nevada smoothie, at times going above and beyond the call of duty Global Citizens of Stanstead has become part of a World ; to arbitrate spats which arose among the participants Government Organisation Coordinating committee which “Certain arguments and discussions did occur from was formed in Chicago on Nov. 13 It was formed by nïïîTnPîîl time to time.” Visser admitted. “Sometimes you got several world-concerned groups to develop inter louluvord Portlorx* SHERBROOKE 3 6 5 0)M two people claiming the same chip, so we more or less organisational cooperation towards the common goal of a I FOR ALL had to serve as peacemakers and tell them there was no better world A report on this meeting will be discussed at need to get into a big fight about it.” the next meeting of the local Global Citizens on Friday Such sporadic outbursts of belligerency were quickly Dec. 2nd at home of George and Carol Weller, Stanstead obscured by the sure of excitement which hung over the There will also be a report by the president, Duncan casino, as East and West revelled in each other’s good Graham, on his recent visit to New York and on a talk by SIDNEY fortune, proving that on occasion the twain really do meet a Brady Tyson, Andrew Young’s assistant at the U N A Dill. This was more like a party,” explained Visser. “There cartoon film on the history of armaments will also be COSBY — POITIER was drinking and talking and a game of chance thrown shown Anyone interested in the future is invited JAMES CAM. in for good measure I think a casino of this type might be healthier because you can become addicted to seri­ Col. E.B. ‘Ned’ Worthington, one of the first members of Chinese-western gig I ous grmbling.” the Sherbrooke Snow Club, pauses during a trek through Steve Lau, Canada’s only Chinese Country and West­ while the stakes wouldn’t make anyone blush at Monte the fields. ern singer, is appearing in Sawyerville at Bert’s Mo­ 0 A PIECE OF THE ACTION Carlo, they could still gobble up a hard earned week’s tel tonight and tomorrow night Originally down from salary in a matter of hours. The Bromont croupier Timmins, Ontario to take part in the taping of Jo’Anne Show Times 1.30-3 55 - b ?0-8.45 p.m pointed out that a gambler was returned $35 of what he and Jerry’s TV show, he and his three-piece group were Cinema 2 put in For instance, if he put down $4 he could win $140 Sandy Brown’s stranded when their bus broke down. Thanks to Art “I understand one guy made $550 in one night and lost Lessard and Bruce Fowler of Lennoxville, they’re on mast of it when he came back to play the following night.” their way again as soon as their Sawyerville gig is over. Welcome To The It was the constant tottering on the brink of modest w innings and minor setbacks that kept the Velodrome air sentence to be St. Paul's plans Tea King Of Chinese Foods charged with positive ions. The first table Visser worked at on Saturday night, for Directors of St Paul’s Rest Home in Bury are finalizing , - vas actually losing money, a turn ot events plans for their annual Christmas Tea and Sale, to be held which r suited in immediate closure of the non-profitable decided Dec. 14 at the Home on Sunday, Dec. 4, from 2 to 4 p m affiliate Proceeds will help the directors carry out several The odds are higher in a casino like this,” stated Vis­ GRANBY (JM> - Mr counsel who was aware of£: projects to make the home more comfortable for the ser. “because the wheel is not exactly 100 per cent bal­ Justice William Mitchell the Crown's proof and he£; residents, and to provide for the continued operation of the anced It happened a few times that certain tables had to reserved judgement in the accepted to plead guilty. :£ home. be closed down.” case of Sandy Brown to “We were aware of the y: Estrie group receives grant For the most part, the losses were accepted as part December 14 following alcohol and the £• A regroupment committee, associated with the Estrie- risk, but Visser can recall one fellow who became weak arguments for sentence here psychological environment £ inter-media communication movement, has received a of heart at the reality of dropping $150 Fortunately, a doc­ recently. Brown, 26, of surrounding the crime which £ $15.000 provincial grant to form a Communication tor was among the patrons and provided medical assis­ Dunham, who was originally is why we decided to produce : Council. tance for the dismayed chap charged with first degree the new bill of indictment. It *£ The group, composed of local consumers, utilizers, and murder in the slaying of is still a very serious crime x Yvon Allard, a colleague of Visser’s in the Bromont ■ communicators will prepare a study on communications Randall Ross Gagnon, 16. in and there is no proof of merit Optimists, saw more smiles than quivering lips from the : in the Eastern Townships Large Wine Selection Abercorn, June 11, pleaded for leniency in his case. FREE DELIVERY gamblers who lined three deep in front of his wheel of • They will hold their next meeting on Jan 17 Drinks fortune guilty to the lesser charge of “Society must be £ TEL.: 569-5959 Polynesian Cocktail The participation was overwhelming. I think if other involuntary homicide protected I agree he has *i Cross-country ski clinic planned towns in the province of Quebec staged something like (manslaughter) last month served five months and three 2637 King St. W. Sherbrooke, Que this they would find it quite popular.” Defence lawyer Louis days and the court should • A free cross-country ski clinic will be held at the Mont All that’s needed now is for someone to convince the Normandin produced four consider that time, however £! Scotch Hill, at 1 p m on Sunday, Dec 4 A complete ski powers that be in Bromont that roulette really isn’t such witnesses before he began any term of less than five j:|:j: outfit will be awarded as a door-prize Mont Scotch Hill is a bad pastime After all, what do you do with nine ex­ his arguments. years will not serve the : on Route 116 near Danville perienced croupiers just waiting for that next spin? Mr. Normandin reminded purposes of justice in this £ GURbY * * * the court a Mr Webb of district.” £; Sherbrooke There’s an interesting postscript to the Optimists’ Moose Jaw, Sask., earlier Mr Noiseux then added :j: presence at the casino activities which might have signi­ testified he was willing to justice was not rendered in JOE’S ficant bearing on political developments in the county of help Sandy relocate upon Seguin's case even though £ Crafts sale scheduled at the Brome-Missisquoi. completion of his term of the Quebec Court of Appeals £: St Patrick’s Church will hold a three-day Christmas The Quebec district president of the Optimists “NOW” imprisonment “His spon­ upheld the sentence. He then £• Arts and Crafts sale in the church hall, at the corner of CARREFOUR DE L’ESTRIE Committee is a go-getter named Benoit Parent, who, ac­ taneous declaration to Const produced three judgements King and Gordon Streets this weekend TEL 569-9600 cording to sources, was instrumental in ensuring Optimist Deering of the OPP was in the District of Bedford, £ The sale will feature handmade articles of all sorts - participation at the casino, and thus earning a share of »275 further proof of his including one by Judge £ macramé, needlepoint, woodworking, paintings, knitting SHRIMP COCKTAIL ...... the profits which the club could use for community ac­ Mitchell where persons and ceramics It will be open from 5-9 p m. on Friday, remorse,” Mr Normandin Ip5 tivities said convicted of manslaughter £ Dec 2, from 9-9 on Sat., and from 9 a m to 1 p m on PATE DE FOIE...... Parent, according to the same sources, is also deeply Const Richard Deering were sentenced to eight £ Sunday f|25 interested in running under the Union Nationale banner arrested Wilson. Brown, and years for crimes of passion, y 0HI0N SOUP...... in the next provincial election in Brome-Missisquoi and Enright at 7:30 am, June he's already told incumbent MNA Armand Russell to 18, when the two occupants WEEKEND SPECIAL - SATURDAY & SUNDAY expect a challenge w hen the proper time comes. of the front seat of the car BLACK PEPPER STEAK (Salad Bar Included) *525 Though that moment could be nearly four years away, omitted to wear seat belts it’s worth a close observation since it points to a nomin­ some 36 miles west of Sud­ AT THE STEAK HOUSE ating convention which might turn the election cam­ bury paign into an anti climax 025 “He has served five 1- RIB STEAK 8 oz...... v; months in prevention MAKE IT A »4S0 Water level study urged ^detention which is the 2- RIB STEAK 12 07...... vequivalent of a year,” Mr Members of Memphremagog-Conservation. Inc. »475 Quebec's largest lake environmental association, have S?id 1 ^ an MERRY CHRISTMAS 3-RED BRAND T-BONE STEAK. 12 07.. . . . sent letters to local MPs Heward Grafftey. and Claude $addi lonal term o six WITH A GIFT FROM ♦ 545 Tessier, urging that the water levels of Lake Mem- |™nt^,a, ,hre ™ 4- BLACK PEPPER STEAK...... phremagog be placed under immediate study by the Rehabilitation en n wo 1435 International Joint Commission ?amP»' serve ,he in,eres,s of 5- SHISH KEBAB ...... *425 The association had earlier filed an application to the Normandin produced 6- SALMON STEAK ...... commission, calling on it to determine maximum and Mr ™rn / . l37° minimum water levels for the lake, together with the S jurisprudence relating to 7- CURLY’S BEEF FILET...... water management program to be applied §rZ ♦ 2*5 \- the commission will not take action on the matter ‘.f0} manslaughter, then cite YOUR BEST BUY IN 8- HAMBURGER STEAK 8 07 ...... until it is referred to it bv the government of Canada, the ÿthe case of Maurice Seguim association is asking Mr Grafftey and Mr Tessier to g of Granby, who was found SHOES and HANDBAGS 9_HAMBURG STEAK (Children Only)...... ♦1” make representation to the House of Commons on the >• 8ul,l>' of manslaughter an I48S sentenced to 18 months 10- SIRLOIN STEAK 8 07 ...... subject 83 KING W.-DOWNTOWN 1495 In the past two years, the water levels on the lake have Crown attorney Noiseux 11- SKEWERED FILET MIGNON...... said: “He has pleaded guilty fluctuated greatly during the summer months, causing I3I5 many difficulties for lake residents As there are many v to manslaughter which is 12- SMALL FILET MIGNON...... groups competing for the water, the situation has become $ punishable by life lm almost impossible for Dominion Textile who control the prison ment He chose the ALL MEALS SERVED W rM YOU* CHOICE Of POTATOES BREAD dan at the exit of the lake ÿî;pleas and was not forced to S BUTTERS COLE SLAW ; do so He had good legal 4 - THE SHERBROOKE RECORD - FRI., DEC. 2, 1917 ( editorial

THE SHERBROOKE RECORD Language grants haven’t altered tradition CHEVERY, Que (CP) Quebec,” he said with a would rather have as little to The government should His daughter Lottie. 18, a like to meet different people The millions of dollars the shrug Operating out of Sept- do with government as highschool graduate, The voice of the Eastern Townships be obliged to deal with “I’d like to get a job out­ Quebec government has Iles, Que , about 1,000 possible He says that feeling people in their own tongue ” echoed her father’s thoughts side ( of Chevery ) but I guess poured into English kilometres west of Chevery, is stronger now that the He said many people are “I wouldn’t want to live it would be hard in Quebec Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke language education since Poisson makes a weekly trip Parti Québécois is in power here all my life ” she said “I Gazette est. 1837) and the Sherbrooke Examiner (est. 1897) confused about the political now ” Published Monday to Friday by 1967 in the sleepy fishing to one of the 15 villages under The retired fisherman said situation because they are Townships Communications Inc villages along the northern his jurisdiction his ancestors came to the inadequately informed Few Communications des Cantons Inc. coastal regions of the Gulf of There are only 1,500 lower north shore in the 1850s watched television because Tim Creery’s St I^awrence haven’t altered French-speaking people from the southwest coast of reception was unpredictable Publisher: century-old traditions between Kegaska and Blanc Newfoundland and survived and he knew of no one in the GEORGE ROY MacLAREN “I really feel that we are Sablon, concentrated in 100 years without the Quebec village who subscribed to a Newfoundlanders and that three villages The English- government Quebec' newspaper Report: One General Manager: we belong to Newfoun­ speaking population is about He recalled a speech made NORMAN NICHOLL dland,” said Owen 5,000 in Chevery by Jacques-Yvan “A lot of serious-minded people are troubled by it,” he Editor: Strickland, whose family has A teacher at Chevery Morin, now Quebec lived in Quebec for gener school, built last year at a education minister, before said “But we are a bit JAMES DUFF at ions. cost of $1 million for about 40 last year’s election that ignorant about some things man’s reaction Tel.: 569 9525 “We have the ways of the pupils in Grades 1 to 6, said brought the PQ to power and we get a lot of rumors.” Newfoundland people and we the people “aren’t tuned in to “He told us that the » "Vi A villager told of an in­ speak the same dialect.” Quebec, their culture is French-Canadians weren’t cident involving the school But Strickland and many Newfoundland ” masters in their own home administrator and some What price justice? others in this far-off village Each village has a modern and that all the PQ wanted Second World War veterans more than 1,600 kilometres school, some offering up to was to correct that,” who protested vehemently Tuesday afternoon, we spent some time in (1,000 miles) northeast of Grade 8, Poisson said There Strickland said when Poisson wanted to Superior Court, watching the arraignment Quebec City say they are are about 1,300 English- There was a long pause as raise the Quebec flag outside also Quebecers and are speaking and 400 French- the soft-spoken villager the newly built school. of about 50 people trafficking in drugs - mostly grateful for what the speaking pupils and 110 carefully searched for marijuana. It was depressing. provincial government is teachers words The result of the conflict: The RCMP undercover operation that providing The school administrator “When you read between There is no flag in the class­ netted this bunch cost Canadians several “I have to give the govern­ said high school students are the lines,” he said slowly, rooms or outside the hundred thousands. It was carefully done; ment credit for what they sent to the school of their “you see that what that building have done here,” he said “I choice in Quebec, with the really means is they are Reflecting the spirit of a the Mounties made sure they had a good traf­ am satisfied for my government paying $4,000 a trying to take away our ficking case against each of 71 people for children.” year and parents chipping in rights as Quebecers ” people used to hardship and whom warrants were issued. , School administrator Paul- $25 a month Most of the isolation, Strickland A Poisson, given a powerful English speaking students shrugged and said there is no Since every one of the accused pleaded PEOPLE CONFUSED talk of leaving not guilty and chose the option of trial by mandage 10 years ago to go to Alexander Galt The biggest concern of build schools and hire regional high school in people on the lower north “I’m not worried because I judge and jury, our local court system is now teachers for the coastal Lennoxville, Que., 160 shore, he said, is that the don’t think separatism would glutted for the next six to eight months. village, knows what he is up kilometres east of Montreal villagers are increasingly affect us here very much,” And this is for only a small fraction of the against FEARS FOR RIGHTS confronted with government he said “But I wonder if total number picked up in the province-wide PEOPLE ARE ENGLISH But despite the money departments and agencies there is a future for English- “They know more about spent on the education of his that refuse to communicate speaking people in this drug sweep; more than 500 suspected pushers Newfoundland than about children, Strickland, 63, with them in English. will eventually stand trial for their crimes province ” and Quebec Legal Aid Office report once claimed it cost about $5,000 for every trial by judge and jury, no matter how short. So we’re looking at a $2.5 million opera­ Finally ftïnde fast's dream tion that won’t even skim the surface of the Issue Number One huge drug subculture. Even the Mounties has come true, leebQygs MONTREAL (CP) — In magazines of political admit it. They say they’ve dealt a fair blow to pKowdinq fresh wafeK for the year since the Parti commentary,” he said. “In the distribution setup, but the business is so Québécois swept to power, Britain you have the New many editorialists have Statesman and the Spec­ profitable that others will come in to take the talked about the “crisis of tator, in the U S. the New place of those doing their 18 months in prison Confederation,” but Tim Republic, in Le before being paroled. Creery decided to do some­ Nouvel Observateur.” The illicit use of drugs is so widespread t/ouUes will \ thing about it. “But until recently it’s almost our national disease. Alcohol is Shortly after the Canadians were just not used be ovOK November, 1976 election, to thinking seriously about abused. Tranquilizers are there for the ask­ Creery quit his job as themselves as a political ing. The Food and Drug Act, under which editorial page editor of The society . . We suffered from most drugs in Canada are controlled, is an Gazette, took his severance a kind of political dwarfism. omnibus of clauses, sub-paragraphs and addi­ Israeli pay and started knocking on As the prime minister has tions tacked on as newly-introduced drugs doors with a proposition: pointed out, we must be the creation of a monthly only country in the world were found to be attractive to the experiment­ magazine of commentary which can’t amend its own ing generation. The result is a law full of called Report on Con­ constitution.” quirks and contradictions, almost impossible federation Those days Creery hopes, to enforce and even harder to obtain a convic­ With one issue of Report now that the PQ victory has tion on. now on the newsstands, a produced a “heightened second just off the presses political consciousness ” What all this boils down to is that our society and a third in preparation, is rapidly filling with people who think nothing The first issue of Report on the 48-year-old Creery sits Confederation was heavy on of breaking the law to buy, sell or consume il­ chain-smoking in his Quebec and Ottawa content, licit drugs. Pushers who get caught don’t downtown office, conceding offering analyses of the PQ’s feel they’re committing a moral crime, they with a smile that “the paths referendum plans, the Jack Anderson’s Washington Merry-Go-Round of Canadian journalism are party’s economic and social say they’re only guilty of challenging the strewn with the bones of economic status-quo. policies, the Trudeau people trying to start government’s response to Drugs are big business. In almost any bou­ magazines.” the independence issue. tique around here, one can buy a hashish “Most countries have Among the contributors pipe, a cocaine spoon or fancy rolling papers. Soviets cast for more than fish were some well-known Ask any shopkeeper who stocks rolling names: Anthony Westell of papers; he’ll tell you papers move far, far the Toronto Star and b\ Jack Anderson and Les Whitten Carleton University, faster than cigarette tobacco. columnist Dominique Clift of So enough of this phoney double standard. WASHINGTON — The Soviet Union is ears of Soviet Naval intelligence ” the United Methodist Church Quebec City’s Le Soleil, Let’s legalize marijuana and sell it through quietly transforming its mushrooming They assess the capability of the U S “Large numbers of those who openly columnist Norman Webster liquor commissions so the government can merchant marine fleet into an armada Air Force and Navy and relentlessly voice opposition to the government,” of the Toronto Globe and control the quality and get some real tax rev­ This is the startling conclusion of U S. probe our anti-submarine defenses states the report, “have been detained Mail, and Alberta author James Gray who wrote on enue out of users. That way, the sale of drugs intelligence experts who recently The motive behind all this oceanic in the past and are in detention at testified behind closed doors on Capitol spying is the Soviets’ effort to control present.” Black students and the subject of western to minors can be controlled in the same way Hill We have had access to their secret the “choke points” which are vital to organizations are the principal targets Canadian alienation the sale of hard liquor is controlled. testimony before the House Merchant Western commerce and defense In of the harassment, the study has found But Creery concedes there Blame the legislators in Ottawa if it’s your Marine and Fisheries Committee, Cuba, for instance, “the U S S R has Often “detainees are interrogated for is a danger in feeding son who’s doing time for drugs. They’re the chaired by Rep John Murphy. D.-N.Y. already achieved a strategic position the purpose of obtaining çithqr readers a steady diet of well- The Soviet fishing fleet, the experts astride the Panama Canal’s sea lanes,” TIM CREERY known views on well-known ones who don’t have the courage to make a statements that implicate others or ...another voice solemnly explained, has been casting the experts warned. Another Soviet confessions ’’ problems. stand on this issue, although drug laws are its nets for more than just fish The target is an “unguarded NATO being eased in many places throughout the fishing vessels have become the biggest jugular” on the southern coast of A man called a a state witness, for world. “electronic intelligence collectors” on Africa Ninety percent of Europe’s oil example, pleaded that he was brutally And they’re not being eased to accommo­ ♦he high seas passes through this crucial trade link beaten He testified to the South African Soviet Navy officials are routinely At the same time, KGB agents have Race Relations Institute: “I was told Letters date the dopers. It’s just that law-enforcement assigned to Russian freighters, infiltrated American port cities such as what to say, which was contrary to my officers found them too hard to enforce equal­ trawlers and survey ships, the analysts New York, Philadelphia and Baltimore knowledge The contents of my And where were they? ly across the board. disclosed But even Russian mer­ via merchant ships They have also statement are the thoughts of the A fair law is one which is enforced equal­ chantmen and fishing boats are quietly smuggled in arms and Russiam security police ’’ Editor: Valcourt expect to run as ly at all times in all places. Such is not the case sometimes “assigned political ob­ spies to other Western nations As I read the article in Mon­ mayor for the Town of jectives and specific intelligence Andrei Gorshkov , the powerful head of Other witnesses have told of beatings day night’s Record by in Canada today. and torture at the hands of the police Lennoxville when he has missions.” the Soviet navy put it, Moscow is trying Mrs Sonya Bardati lived here two years only and . ^ ... .. - ...... J AMES DUFF An estimated 10 to 15 percent of the “to effectively utilize the world’s One man told the court that he had been I am wondering if this so badly beaten that he could no longer who has attended one council 500 Soviet non military vessels off the oceans in the interests of building Mrs Bardati has ever at­ meeting during these two U s and Canadian coasts are actually remember which part of his testimony r I Ml KRK< M >M Communism ” tended a Council meeting in years0 intelligence ships collecting vital in­ was hased on his own experience and Lennoxville There are which part had been suggested by the Bernard Rodrigue, who RECORD formation, the testimony reveals South African Repression: The two to five council meetings was also seeking support, Because some Russian trawlers are martyred Steven Biko isn’t the first security police every month which Mayor Often, “families have not been in­ attended one council really naval ships in disguise, the U S South African black leader who has died- Cecil Dougherty, Duncan meeting and stayed about Only English daily in the Eastern Townships repeatedly warns the Soviets not to sail formed of a member’s detention,” the Published by in custody under suspicious cir­ Bruce, Bob Passmore, fifteen minutes too close to American shores cumstances During the past 15 years, report charges Sometimes “parents Bill Lyon, Constant Chail- There are only a few Townships Communications Inc. The maritime fleet often carries are detained without being given time at least 41 others have died in detention ler, Robert Nichol, and Boh taxpayers of Lennoxville more than mere cargo, the experts Communications des Cantons Inc. in South Africa Many others allegedly to see that their children are cared Calder attend. They are who attend these council confided Some ships are “suitable for for ” P.O. Box 1200 — 2520 Roy Street have been brutalized. all respected by the town, meetings to give their Sherbrooke, Que. — Telephone 819 569 9528 transporting troops and military For South African laws allow the The Institute conceded that it was not otherwise Mayor Cecil support to the mayor and Second class registration number 1064 equipment.” with decks and ramps that authorities to detain people without always possible to cross check the facts Dougherty would never have councillors can support the weight of heavy tanks bringing them before a court to against actual court records, because gotten lioo votes from the Why are Valcourt and Mail Subscription Rates and Carrier Paid in Such vessels were used to carry Soviet determine their guilt or innocence Advance the authorities are not required to citizens of Lennoxville Rodrigue predicting higher tanks into Angola and the Middle East Often the prisoners aren’t permitted to produce the records But the They are all well educated (CPA) Rates The commercial fleet also serves as taxes in Lennoxville, which contact their families or attorneys Nor allegations “have been too widespread men who give their time to is definitely not true? Mail TO “an advance flotilla for Soviet wor­ are they allowed independent medical and diverse.” suggests the report “to to help the citizens of Len- ships. opening ports and exploring Lennoxville has a lower debt Canada attention he dismissed as fabrications.” The noxville than most towns in this area anchorages which are sometimes 12 months $19.00 3 months 6.50 The latest available figures show, effect of Fhe police terrorism has been Mrs Bardati can go in any and will try to keep taxes as forbidden to regular units of the Soviet 6 months $10.50 1 month 3.50 that 566 persons were detained without to create “a national atmosphere of time during the month and low as they possibly can Navy.” The merchant ships are closely charges, in South Africa between fear and tension ” read all minutes written up' I wonder where Valcourt ’ U S A. & FOREIGN COUNTRIES: trailed by survey ships, which the in­ January 1976 and September 1977 The Footnote A spokesman conceded by the Secretary Treasurer, and Rodrigue got their high 12 months $26.00 - 6 months $13.00 vestigators said are “usually thinly- story is told in a new report prepared by Ç.P.A. (All subs to expire Dec. 31st) that South Africans can be detained Jules Gervais. or telephone figures from disguised electronic intelligence the respected South Africa Institute of without charges hut insisted that it was 12 months $39.09 the town office as to when the A LENNOXVILLE TAX- vessels.” Race Relations A copy of the report ’ unfair to Suggest” that prisoners were council meetings are to be PAYER The survey vessels are “the eyes and has reached the United States through ^mistreated held How could Leo-Paul A Lennoxville Taxpayer mr MiMtmtOOhh HK (mi)- ERL. DEC. 2. 1977 —

Social Notes Dr. Barnard to hang up his scalpel

JOHANNESBURG was absolute agony.” the 55- how long I've got But l think out the ailing heart of a be alive today Other surgeons have told — Ten years after he per year-old surgeon said in an I probably will—maybe businessman and replaced it The scarcity of human him publicity about donors is Proud grandparents formed the world s first interview a few days ago last until the end of next with the heart of a 25 year heart donors has led to Dr “distasteful” and they do not successful heart transplant. “Every stitch that 1 put in year, and that will probably old girl killed that day in a Barnard’s latest argument want to refer accident vie Master Rev Roy Peirce and Mrs. Peirce, secretary Dr Christiaan Barnard is and tie is such an agony I be the end ” road accident with the local press Ums to him Stanstead College, are the proud grandparents of a 10 lb 4 getting ready to put away his felt so bad 1 started using Dr Barnard has travelled A decade later, he oz granddaughter who was born to Brian and Heather scalpel because of arthritis cortisone again, the last a long road since Dec 2, describes his latest surgical * Peirce» Gratto Grandma Joan leaves this Friday to visit in his hands thing I want to use 1967. when he told a news activity, criticizes the press, PIANO the family in Calgary. Alta for a few days “I operated yesterday; it “It is difficult to say just conference that he had cut says he would fight to prevent black rule in his TUNING racially divided country and Birthday wishes Family unit survives trends concedes defeat in his latest attempts to save two cardiac victims by transplanting Fl I I * Love and best wishes are extended to Mrs Flossie MICHAEL (iOODSEU baboon and chimpanzee Beaton of the Grey Home in Bury, who will celebrate her hearts into them A MR'S CUFF - 8 IQ-838-4218 87th birthday on December 5 Divorce rates soar The doctor says he has OTTAWA (CP) — Despite Statistics Canada disorganization changed little in the last 10 50th anniversary increased divorce rates and The report, based on 1971 Nine out of 10 families years, except to become sus lower birth rates, family life census figures, says family continued to involve both a picious of people This he INC. blames on the mass media, SB TAPIS VN Lena and Trevor Pehleman will be celebrating their remains a strong social life has undergone major husband and a wife ^Bertrand Bergeron, pres APIS VAPO NET 30th wedding anniversary on December 17, 1977 They will institution and is not changes in the 10 years since Marriage was still popular which he accuses of ex Professional ploiting him personally, be “At Home” to their friends and relatives from 2 to 4 disintegrating as some the last count because of and increasing style steam causing heart donors to shun STEAM CARPET p m at Maplewood Apartments, 109 Brien Avenue. Essex. would believe, says a report social trends But it was in a The rate increased in 1971 carpet him and of misrepresenting Ontario Lena and Trevor were married in Bury, Quebec released recently by state of reorganization not to 8 9 new marriages per CLEANING cleaners on December 20. 1927 1,000 persons from seven per South Africa generally There are other changes cFurniture re upholstered rental 1,000 in 1961 He is no longer a little known CARPET There was also a tendency LINOLEUM surgeon living in a modest to marry for the first time at TILE SALES a younger age Average age suburban home with a wife at first marriage decreased his own age and two teen-age 563-4736 Bananas get treatment children 1495 King East Guaranteed workmanship to 24.9 years for grooms and 22.6 years for brides in 1971 Now he is a jet-set ter w ho from 25 8 years and 22 9 has mixed with heads of years respectively in 1961 state and film stars and who Norwegian Wood While marriage rates re has a rich wife half his age Cooking Range mained high among women He is in constant demand as aged 20-24. the percentage a guest speaker or sponsor of married declined to 55.7 in causes For More Information 1971 from 59.2 in 1961 MAKES GOOD MONEY please contact MAJOR CHANGES His take-home pay as a J f Two major changes in surgeon at Cape Town’s Poeles A Bois ■ : families were a drop in birth Groote Schuur Hospital and rates and an increase in as a medical professor is ir NORVEGIEN divorce rates $1,300 a month He gave the Wood Stoves Births dropped markedly proceeds of his most sue : to 16.8 per 1,000 persons in cessful book. One Life, to a v 66 Victoria St Scotstown. Que medical research fund Tel (819)657-4489 ; 1971 from 26 1 per 1,000 in i 1961. named after him, but he esti : The divorce rate climbed mates he has earned $230,000 ! to 137.6 per 100,000 persons in from his other books. His 27-year old second : 1971 from 36 per 100,000 Now's Thf Tiiwe to qtT Those : recorded 10 years earlier wife, Barbara, is the The figures show that the daughter of a wealthy To make bananas a very citing and unusual, when one forth Peel bananas and leave : high divorce rate is not a Johannesburg industrialist wiNTER cIotMes & •••special treat give them the knows how to use a blend of This recipe4 was developed whole or slice lengthwise; j: rejection of marriage per se and has been described as Mi •••secret treatment. Take in spices like Angostura bit­ by Ruth Lundgren brown lightly in butter Mix : but a rejection of marriage the most beautiful woman in SNOWMOBILE" SUTS RIAtJy •ijhand that mystery agent ters This unique ingredient CARIBBEAN together orange juice, ; to a particular person since South Africa They have two X known as Angostura transforms an everyday BANANA DELIGHT sugar, Angostura aromatic [ many remarry within small sons. Saromatic bitters and use its fruit into a caterer’s 6 bananas bitters, cinnamon, nutmeg : several years of a divorce, The first transplant Ior The ohcoMiNq WINTER montIis. •••magic to your own purposes creation. 1 \ cup butter and cloves. Roll bananas in • the report says. patient, Louis Washkansky, :•: The result will be a The syrup mixture can be 1 cup orange juice macaroon crumbs and place : “Declining fertility 53, survived 19 days Since Be pREpARed... Don't wait... •j:Caribbean Banana Dessert made ahead of time in some 1 cup sugar in buttered casserole Cover j: reflects not so much a then Dr Barnard and his •••that has foreign intrigue odd leisure moment and 1 tbsp. Angostura aromatic with syrup mixture, sprinkle rejection of parenthood roles team at Groote Schur X built right in Not so foreign poured over the bananas in bitters with slivered almonds and •: as a preference for intensive Hospital have performed 11 ' CaU Now... 962-26JJ. •:• but that the family will enjoy the casserole just before the *2 tsp. cinnamon brown in medium oven ( 175 :• involvement with fewer total heart transplants, and cook sits down for the main jij making its acquaintance, yet *2 tsp. nutmeg C) 350 F for 10-15 minutes children . even the most two of the patients are still Let our experts taLi care of youR :•:undeniably intriguing dinner course By dessert lx tsp. powdered cloves Serve warm, garnished with j: drastic symptom of family alive. >•: Here’s a perfect example time there is really 112 cups crisp macaroon orange slices or over ice :• change, the increasing Dr. Barnard’s last total X;of what can be done with a something to show for the cookie crumbs, slivered cream scoops •: divorce rate, reflects not a transplant was in December •5simple food to make it ex­ little bit of secret effort put almonds, half orange slices Makes 6-8 servings j: disillusionment with 1973 Eleven months later, with another medical first, * marriage in general, but a elf ANiNq. We're disillusionment with he switched to the technique nfarriage to a particular he says will be commonplace spouse.” within 10 years, the Ann Landers says LITTLE IMPACT hetrotopic or “piggyback” The pRofessioNAls. The report said the transplant in which a second women’s liberation heart is installed to assist the movement of the 1960s has patient’s own heart For Pick-up Resentment is sick had little impact on the He has performed this anticipated revolution in sex operation 17times Twelve of these double heart patients Dear Ann Landers: This is I should tell you. Ann, my roles, the structure of & DflivfRy I’m sick of being lonely to cry. are alive and well the way most of the teen­ though I have lots of friends I’m sick of needing to & folks are in their 70’s and marriage and family life “Couples continue to This year Dr. Barnard at agers in the country feel I’m sick of this lump in my somebody and knowing I Claude’s folks are 52 traded new international observe the mating gradient, Not just me. Please print it, throat that’s been there a never will. Without my coming right out attention, and outrage, by 562-26JJ and to sort themselves out so Ann, and let your teen long time. I'm sick of wanting and saying it, you know what grafting a baboon’s heart readers check themselves I’m sick of almost running revenge against people who I am thinking that the husband is older and more educated than his wife into one desperately ill OR dROp TltEM iNTO out I know I am right. away from home but losing have hurt me. Last year I came home pa tient and a chimpanzee and, if she is employed, I’m sick of this house courage at the last minute. I’m sick of wondering if with a splitting headache I heart into a second I’m sick of this town I’m really insane — A 16- told Claude next year I was earns a higher income One I’m sick of the authorities The baboon heart was too I’m sick of being under my going to my folks’ place and significant change from 1961 who don't know the wonders Year-Old Girl small to do the work parent’s thumb he could go to his But to 1971 was the*‘increase in of pot but keep screaming Dear 16: You ARE sick required of it, and the 26 v«. married people belong the number of wives in the I'm sick of being treated about how harmful it is. and I hope you get some help year old woman died within ir BUANDERIL together on holidays and I labor force.” like a baby I’m sick of not being able soon Many teenagers resent hours The 59 year old man can't bring myself to do it The percentage of wives being under their parents’ who got the chimpanzee SHERBROOKE Please give me some advice, working increased in 1971 to thumbs and being treated heart died three days later Ann. — Plymouth Rocked 39 6 per cent from 22 2 in h LAUNDRY like babies. Some are lonely Dr Barnard said his body and don’t like the town 1961 However, in 1971 the GOOD APPFAPANCfE PAYS |I I \ ( rejected the animal heart, BELLE APPARENCE------PROF------ITe1| they live in - or even the husband contributed 65 per POLLY'S POINTERS Dear Rocked: Where do cent of the income, un­ and had a human heart been house. But when you talk you spend Christmas? Many available, there is “ab 353 Frontenac St. Sherbrooke about that lump in your changed from 10 years Polly Cramer couples who have this earlier solutelv no doubt” he would throat, the wonders of pot, problem alternate - or make not being able to cry, and some sort of compromise questioning your sanity - This year I feel you have Dab cologne on light bulbs these are danger signals the right to tell Claude you GREGOIRE/LUMBERLAND Inc See your school guidance are going to your parents’ for By Polly (’ramer counselor or check the Thanksgiving dinner - with "CAYOUETTE" Yellow Pages for the mental or without him Then do it. health facilities in your city The Modular Kitchen "Par Excellence' POLLY'S PROBLEM From your description of You need help what goes on at HIS parents’ DEAR POLLY - I can remember that my mother Dear Ann Landers: Claude home. I doubt that you would used to spray liquid incense on light bulbs in a and I have been married six be missed quantity that was just enough to make the house years. We have spent every smell good I would like to know if there is such a Thanksgiving with his Dear Ann Landers: A thing on the market and where it could be purchased parents. I am one of five man I’ll call Len asked me - J.S children We are all married to marry him two years ago DEAR J.S. - I really do not know if you could buy My sisters and brothers and We both had previous bad liquid incense but would imagine that if it is their husbands and wives available you would find it in an Oriental shop and marriages and felt we had always spend this holiday learned enough from our there should be many of those in your part of with Mom and Dad Each California. In lieu of this try dabbing a bit of cologne failures to make a good life or perfume on your light bulbs. I know this works one brings something - the together well as I have done it. Also there are now many turkey and dressing, the The marriage has been candles with lovely scents and when having guests I salad, the sweet potato- postponed for the third time light one and let it bum all evening. - POLLY. marshmallow casserole, the First he broke his arm. then freshly baked rolls and he lost his hearing (tern butter, the cranberry mold DEAR POLLY - I had the same problem Pauline has porarily) nothing serious, it and the dessert All Mom has returned in a few days Last with cat odors and tried washing, using a disinfectant and to do is set the table so on but nothing did any good until I remembered how cat week, only five days before litter kills odor so I sprinkled some clean litter on the spots Thanksgiving at my in­ the big day his mother was (very thickly) and left it for several days. If the first time laws is not a family affair, taken to the hospital with “a does not work repeat it When I vacuumed it up the odor it’s a social event They stomach problem.” Len was gone. - HARRIET. invite business associates, insists on a postponement WE ARE PLEASED TO OFFER THE ALL NEW DEAR POLLY - My Pet Peeve involves people, mothers bridge players and golf Any advice0 — H-Ball and fathers particularly, who hold small children by the buddies They start with "CAYOUETTE" MODULAR KITCHEN hands, lift them bodily to allow them to jumb curbs and cocktails at 5 p m and two Dear H. : Len’s sub­ The satin oak cabinets offer rare beauty at competitive prices. The interior finish of these kitchens have sw ing them along the street or the seashore in this manner conscious and his mother are hours later everyone is two coots of enamel and the shelves are adjustable to your personal requirements. I have seen this hundreds of times Evidently these people bombed They stagger to the protecting him against do not realize they can pull the children’s arms out of the So, if you're planning to remodel or rebuild a kitchen, you should see these modular kitchens by Cayouette . buffet table, no prayers are a marriage he doesn’t want sockets causing excruciating pain and agony until they are Besides we re the specialists in the sale and installation of kitchen cupboards gotten to a doctor or hospital I have also witnessed this offered — not a word of If. during an attack of good several times. Once witnessed, never forgotten, believe Thanksgiving It might as health, you marry Len I For more Information please call 563-0220. me. - CAROLYN well be the Fourth of Julv think you’ll regret it S — TH K SHKKKKOOKt: RECORD - FRI.. DEC. 2. IW7 In Memoriam PROVOST MTS Bugged ARIGHT, Charles G — In INC loving memory of a dear 20 15th Awe North continued from page I husband father and grand Sherbrooke father, who passed away Dec 569 1700 569 2822 3. 1969 what charges he thought 569 5251 Sunshine passes, shadows Church Services should have been laid fall against Rose Love's remembrance, /(jnrK\ Authorized Dealer Rose was sentenced March outlasts an Lovmgiy remembered by. 1 * of Rock of Ages 13, 1971, to life imprisonment THELMA & FAMILY and Eventide United Church of Canada Baptist Church Christian Science for the kidnap-kdling of Lap^ Monitcrentt with xixnjyjyuvvvvVYV^i^^^^^ orte ARIGHT. Charles G — In Perpetual Guarantee loving memory of a dear •FREE FOR ALL’ father who left us December 3, MMWAMWMMWMNMMM Recalling the October 1969 FREE DELIVERY IN THE LENNOXVILLE FIRST BAPTIST PROVINCE OF QUEBEC CHRISTIAN cnsis. Lavalleesaid “It was This month comes with deep UNITED CHURCH CHURCH SCIENCE regret, For Melbourne and a free for all a carte surroundings see Mr Gordon Corner of Queen Portland at Queen SOCIETY It brings back a day, dear Rev. Murray W Richardson blanche, all was permitted, Dad, McKeage Tel 826 2417 & Church St. A branch of The Mother Ae will never forget Phone SAS 8449 9 45 a m Sunday School the budget was unlimited ” Church, The First Church of Your life was one of the kindly Minister Rev Douglas C 11 00 a m Morning Service deeds, Christ, Scientist in Boston, The 44-year-old former Deaths Warren 9 45a m French Service A helping hand to others' Mass. Organist Mrs Molly Fox NORTH HATLEY policeman, now a ski in­ needs MATHERS, Kenneth Lloyd 291 Alexander Street A pleasant smile with a heart 10 00a m Morning Worship 7 30p m Evening Service structor and equipment — In Thetford Mines on Sunday Service (Eng ) of gold 10 00 a m Sunday School manager for a sporting Thursday, December 1, 1977 11A.M. Sadly missed by for children of all ages RODDY & ANNE LASENBA Sunday Service (Fr. 2nd goods company, also descr Kenneth Lloyd Mathers, in • VISITORSWELCOME Sun.) ibed a bugging operation in his 64th year, beloved IWVWWIMMMMM^ 9 30 A M 1969 at a Parti Québécois husband of Hilda Wright, Catholic office in Shawinigan, Que tfWWWIMIAAAAAAMIA* Wednesday Testimonial POUCE father of Helen, (Mrs Don Meeting, (bilingual) 1st Martin), grandfather of UNITEDCHURCH UniWWWVWAhAAMAl Wed 8p m Quebec provincial police Susan and brother of Annie said in a statement Thursday OF CANADA ST. PATRICK'S Reading Room open Funeral service at St John Wed 2 4 Sat. 1 30 3:30 that the office was bugged CLEARED WATERVILLE CATHOLICCHURCH Divine Church. Thetford Subject of Lesson Sermon because, unknown to the PQ, Mines, Sunday. December 4, •. HATLEY- Corner King & Gordon St. God the Only Cause and members of the FLQ were 1977 at 2 p m Interment at • NORTH HATLEY Pastor Rev Paul Brault Creator DR. DECOIRCY RAYNER using the building for IN BIKO Tel 569 1145 Christ Church Cemetery. >* Pastoral Charge ...to visit Melbourne meetings Lower Ireland. Quebec ; Rev Max B Surjadinata MASSES B A ,M Div Saturday 7:00pm Four persons were DEATH Tel. (819) 837 2493 Sunday 8:30a.m. arrested after the bugging SHEPARD. Irene Ellen — At * 9:30a m North Hatley 1015am 1130am___ IWWWWWWWWWW Moderator Rayner and one, Robert Hudon, was the Sherbrooke Hospital on 11 00a m. Waterville sentenced to 10 years im­ Wed., Nov 30, 1977, Irene 2:00p m Hatley Assemblies of Ellen Cochrane, beloved : Christian Brethren prisonment after pleading guilty to committing several wife of Charles W Shepard holdups and dear mother of Peter MMMtwwwwwwy Anglican Church to visit Melbourne and Philip Resting at the EATON VALLEY CHARGE Lawyer Jean Keable, head of Canada For the second time in the Montreal district. R L Bishop and Son Funeral If it is not convenient for you VWMIMMMMAMMMMM of a Quebec commission of three years St. Andrews He is a graduate in arts Chapel, 300 Queen Blvd N to go to the CHURCH of your inquiry into police ©rare (Eltapfl Presbyterian Church, Upper from the University of Sherbrooke Funeral service : choice, we invite you to wrongdoing, said Thursday worship with us!... in... 267 Montreal Street, Melbourne is to be honoured Toronto where he edited The will be held at Plymouth- that three other forces—the Birchton United Church at ST. GEORGE'S Sherbrooke by a visit from the Varsity, which was then a Trinity United Church on RCMP, Montreal police and 9:30a.m. CHURCH SUNDAYSERVICES Moderator of the daily newspaper. In 1937 he Sat. Dec 3 at 1 p m. Rev ’• Shawinigan municipal Sawyerville United Church 9:45a.m. Sunday School Presbyterian Church in graduated from Knox FA Tees officiating LENNOXVILLE police—took part in that Interment in Grace Church at 11:00a.m. Bring your children, attend Canada Occupying that high College, Toronto, and in 1966 Rev. Gordon C Simons, — Inst'd 1811 — bugging operation. Cemetery, Sutton In lieu of Rector : Rev. Canon the adult Bible Class. position this year is the Rev. that college conferred on Minister. « 11:00 a.m. Family Bible SUSPECTED CUBANS flowers, donations to A. Mervyn Awcock Dr DeCourcy H Rayner, him the honorary degree of Hour Sherbrooke Hospital In Director of Music elected last June Doctor of Divinity. All are welcome At the Keable inquiry Memoriam Fund or Mrs. L.S Pennington Dr Rayner is retiring in Dr. Rayner lives in Mr Bryan Fox will speak. Thursday, an RCMP officer Canadian Cancer Society, Advent II December as editor of The Toronto with his wife, Wed 7:30p.m. said the Mounties’ security would be gratefully Presbyterian 8:00a.m. Holy Communion Prayer Meeting and Bible Presbyterian Record, the Marion, who is a registered service suspected that 10 00a.m. Holy Communion acknowledged Visitation 2 Study at the Beckwith home, national magazine of the nurse. They have three Cuban intelligence agents in STEVE BIKO 10 00a.m. Sunday School 1787 Vermont St. to 4 and 7 to 9 Church, after 19 years of daughters, all married. Canada were passing arms, ...nobody blamed 7 p m. Eveninq Prayer All are welcome. service. From 1971 - 1973 he The Presbyterian com­ technical aid and funds to the WEDNESDAY, Dec. 7 also served as president of munity in Richmond, FLQ PRETORIA (Reuter) Card of Thanks ST. MM'S 10:00a.m. Holy Communion the Associated Church Melbourne, Danville and An inquest today cleared *****AAA*MWMA#WU Press. Asbestos and many friends Staff Sgt. Francois South African security police ARMSTRONG — We wish to d’Entremont told the inquiry thank all those who were so PRESBYTERlfiK DEADLINE DeCourcy Rayner has from other churches look of any blame in the death of that Cuban agents were kind to our mother, Ruth FOR served the Church as a forward to this opportunity black leader Steve Biko from Armstrong, both before and CHURCH CHURCH NOTICES missionary in Guyana, as a on Sunday, Dec 11th of thought to be working under brain damage in a prison cell after she entered the hospital THE PARISH OF Church notices to appear the legal cover of Prensa We shall never forget your 280 chaplain in the R.C.A.F hearing and meeting Dr. here. thoughtfulness to her, and then THE ADVENT on Friday must be received l^tina, the Cuban govern­ Frontenac during World War II, and as Rayner at a special 7:30 p.m. Magistrate Marthinus to us at the time of her deat/v Street & ST. PAUL by 10:00 a.m. on Wed a district secretary of the service in St. Andrew’s ment news agency with Prins, who conducted the BARBARA MacGILLIVRAY nesday. FAYE PARKER SHERBROOKE Canadian Bible Society in Church offices in Montreal inquest, said the head injury Rev. Kalman D Toth The Rev Harold Brazel, from which Biko died on FRASER — I would like to1* . Th.M., Th.D. L.TH. Sept. 12 was probably say a big thank you to all my Organist: Fox to co-operate with inquiry German shepherd's unilingual 569 1606 received on the morning of relatives and friends for the Anthony Davidson Organist: NEW YORK (AP) — An attack-trained German nursing care, home help, food, * OTTAWA (CP) — Solicitor-General Francis Fox said Sept 7 when he was involved 11 a.m. Worship Service shepherd that understands only French words is a gifts, flowers, cards and calls Thursday he will co-operate with an Ontario inquiry into in a scuffle with security that I received following my' *• Guest Preacher: Mr. Irving Richards problem for the office of the Queens district attorney the RCMP, but he will not undertake to provide the police. recent . car accident . «Xawfri Rev. Harry Brown ADVENT II “We don’t want to release the dog to just anyone,” said kindness will always' ;oêJ >• methods of procedure of RCMP security forces But the magistrate added: CKTS RADIO 9 30 a m. St. Paul's Sung a spokesman for District Attorney John Santucci. remembered, BROADCASTS The minister was answering questions in the Commons “Available evidence does not MRS ALICE FRASER Eucharist from William Jarvis (PC—Perth Wilmot) about an The dog. King, was reported used by Donato Colaneri, SUNDAY prove the death was brought 11:00 a m. Church of the 19, of Montreal and Nicholas, 18, in an alleged attempt to 8:30 a.m. Word of Grace Advent Ontario inquiry designed to get information on how about by any act or omission securitv services get confidential medical information. coerce payment of a $4,000 debt from jazz musician In Memoriam Rev. Ronald Coughlin 90th Anniversary - 1887 by any person ” A WARM WELCOME George Celifie of Jamaica. Queens The spokesman said Morning Prayer A few hours before the ver BARNES, Henry C In ' AWAITS YOU AT Quebec violence probed neither man owned King WE WELCOME YOU. diet, the black leader’s loving memory of a dear ST ANDREW'S King is something of a problem to the ASPCA in husband and father who ; QUEBEC (CP) - A Liberal member of the Quebec brother, Kaya, and his Manhattan. passed away December 3, 1976 national assembly says Quebec provincial police have cousin, Solomon Biko, were and of Marlene V. who passed “First, all commands must be given in French been questioning people about a statement he made on the arrested in the black away October 20, 1976 Sadly “Second, the dog will attack anyone approaching with missed by possibility of violence breaking out in Quebec township of Soweto outside United Church of Canada an arm raised or a metal object in the hand.” BEATRICE (wife) Michel Gratton, MNA for Gatineau, said Thursday Johannesburg, and FAMILY Third, Santucci’s spokesman said, “That dog won’t Biko’s widow provincial officers have asked at least two individuals to reported HAROLD (husband) urinate indoors Someone at the ASPCA has to walk him at and FAMILY confirm a remark he made at a meeting of the Quebec - Mrs Biko said they were least three times a day. Canada committee about a month ago in Chateauguay, JOHNSTON, Forrest E -In PLYMOUTH TRINITY UNITED CHURCH “Moreover, he won’t eat food put on the floor He has to rounded up with at least four Dufferin at Montreal, Sherbrooke near Montreal family friends. She had no loving memory of Forrest, have a table husband, father, grandfather Minister: The Rev. Frederick A. Tees idea why they were arrested Clothing option brings response “And he won’t associate with other dogs and great grandfather, who Organist: Mrs. Zen Judson Mrs Biko said she had no left us so suddenly, Dec 2, “Considering his training, believe me everyone is 11:00 a.m. Morning Worship FULLERTON, Calif < Reuter) — Two organizations are comment on the inquest 1976 behind a new move in California ho set up blocks of treating that dog with the greatest respect.” Memories are treasures no verdict. one can steal. Sermon Be Prepared “clothing optional” apartments w here residents can stroll The spokesman said the RCMP reported they had nei­ ther trained the dog nor owned it They said, however, Lawyers for the Biko Death is a heartache no one 1100a.m. Sunday School. and swim in the nude within an enclosed courtyard family gave no indication can heal that it definitely had been trained byrsxmxone familiar Sadly missed and always ALLWELCOME. “We put out a questionnaire and we got a tremendous whether the ruling would be response,” says Robert McGinley, one of the two partners with RCMP methods, perhaps an officer acting privately remembered, or an ex-officer. appealed, but said they were IDA & FAMILY in LIBRE, a Fullerton real estate management company. considering suing the The spokesman said the district attorney’s office had SHEA In loving memory Anglican Church of Canada No-deal policy affirmed been unable to locate the legitimate owner, but has had 16 authorities for negligence, of our dear daughter and • MMMMMMMMIWWWWVWWWWWWW telephone calls from people offering to adopt it since Biko died in police sister, Lori Ann, who passed OTTAW A (CP) — A no-deals policy got off to a shaky custody away Dec 2, 1974 • Just as you were you'll* start when prisoners took a hostage at Millhaven After the verdict, former always be, PARISH CHURCH OF ST. PETIR Penitentiary Nov. 21 but now is firm policy. Solicitor members of Biko’s now Loved and cherished in our Sherbrooke General Francis Fox said Thursday in the Commons jus­ Auditor banned Black Peoples’ memory Sadly missed by * Rector: Alan Fairbairn tice committee continued from page 1 Convention gathered outside Organist: Morris C. Austin MOM & DAD, The hostage, another prisoner, was released after those weeks at the outside.” not sufficient, the report the court and sang black STEVE & JIMMY Sunday, Dec. 4,1977 holding him reached an agreement with Millhaven But in spite of his praise said consciousness songs (brothers) 2nd Sunday in Advent director Stanley Scrutton The agreement was negotiated for some government actions Security problems could 8 00a.m., 10:30a.m. by Queen’s University professors Ronald Price and Allan in improving financial lead to loss of data vital to 4:30 p.m. Evensong & Holy Baptism. Manson government operations, AYER'S CLIFF WEDNESDAY, DECEMBER 7 management, Macdonell STANSTEAD disruption of services and 10:00a.m. Tripoli summit talks begin still uncovered footdragging, 819/876 5213 FRIDAY, DECEMBER 9 sloppy operations and unauthorized disclosure of ssason MAGOG 10:00a.m. TRIPOLI, Libya

•v.%v.v.v.\y.v.v.\v*v.v.\v short notes... Sabres setback Habs...again Galt teams doing well LENNOXVILLE < BP> — Alexander Galt basketball Buffalo Sabres are one league last year, the Sabres combined with rookie Don “The first goal means a lot in Boston Garden Since enter Aeros Marc Tardif, the teams have picked up three wins in four recent games team that doesn’t cringe at managed two wins and a tie Edwards’s strong games between these clubs mg the NHL in 1967. Min league's leading scorer, had Joanne Lemieux had 16 points as the AGR seniors the thought of going up in five meetings, and rookie goaltending to blank Mon­ After they scored it was nesota has lost 20 and tied three goals for the losers dumped Bishop’s College School 85-22 Karen Fisher and against Montreal Canadiens Buffalo coach Marcel treal’s high scoring right uphill all the way for us ” six giving him 25 for the season Alison Booth had 15 and 14 respectively Kathy McGee got The Canadiens. who Pronovost says his club’s winger Guy Lefleur for the Gary McAdam and Rick Defenceman Brad Park 10 points for BCS dropped only eight games positive attitude has carried third game in a row Martin scored second-period scored one goal and then as The Galt bantams had an easy time with BCS after their last season en route to their over this season Edwards, who faced 35 goals to give the Sabres the sisted on three more as the top player fouled out in the second quarter Wendy Simons second consecutive Stanley Elsewhere in the NHL. shots, lost a bid for his 3-0 lead North Stars lost their first scored 10 points as Galt won 35-6 Vicki Smith and Jane Cup title and so far this Boston Bruins downed second shutout against The win gave Buffalo a 15- game in three games under Paulette had good games for the Piperettes season have lost five games, Minnesota North Stars and Montreal this season when 6-2 mark, but the Sabres new coach Andre Beaulieu In senior boys action at Richmond Regional. Lome have had their troubles with Philadelphia Flyers beat Los Steve Shutt scored on a failed to move ahead of At . Reggie Matheson paced Galt with 23 points to their 69-17 victory the Sabres Angeles Kings by identical 4 rebound at the 36-second Boston in the torrid Adams Leach scored on a power Richard Gray and David Simons tallied 20 and 19 The latest setback came 2 scores mark of the final period Division The two clubs each play with 3:50 to play to respectively for the winners Thursday night as Buffalo In the only World Hockey The Sabres scored first have 32 points, while Toronto break a 2-2 tie and Tom Galt junior girls ran into foul trouble in the third quarter built up a 3-0 lead midway Association contest. when Danny (Lire’s clearing is five hack However, the Bladon added an empty-net and went to a 30-19 defeat at the hands of BCS Jennifer through the second period Indianapolis Racers edged pass hit Montreal goaltender Leafs have three games in goal as Philadelphia ex ROBERT COATES Booth got 10 points for BCS while mates Madelaine and then relied on a strong Quebec Nordiques 5-4 Ken Dry den’s arm and hand on both teams tended its unbeaten string The management of Delisle Landry and Jill Badger scored six and five checking game to down the “We were really keyed dropped into the net The l NBEATEN IN 12 GAMES against the Kings to 13 Pontiac Buick Weedon Canadiens for the second up.” said Sabres defen power play goal followed a The Bruins extended their games Los Angeles last beat are pleased to announce that Cougars nip Sherbrooke time in three meetings this ceman Jerry Korab “This is holding penalty on Guy unbeaten streak to 12 games, the Flyers on Oct 10, 1974 in Robert Coates has joined National Hockey League one we wanted to w in If we Lapointe that left Montreal including seven straight Philadelphia the company as a sales rep LENNOXVILLE (BP) — Champlain College’s women season play like that we won’t lose coach Scotty Bowman victories, and continued Meanwhile in the WHA. resentative Robert Coates has many their home-ice domination of Claude St. Sauveurs 14th moved into a tie for first place as they edged Sherbrooke While the high-flying many games ” fuming years of experience in the CEGEP in basketball play last night The CRC men’s Canadiens were riding Korab and Jim Schoen “The first goal came on a the North Stars— still goal of the season with 2:51 automobile field, and will squad lost out to Séminaire de Sherbrooke roughshod over most of the fold's rugged checking cheap penalty.” he said looking for their first win at to play gave Indianapolis be pleased in helping you Rosemary Lee tallied 21 points as the Cougars nipped only its second victory in a purchase a new or used Sherbrooke 66-64 in Lennoxville Lorraine Clarke follow ed month and allowed the vehicle to suit your needs with 16 points ( 14 of them gathered in the second half) and World Boxing Council threatens champ's title Racers to move past idle ROBERT COATES Sue Edwards had 13. Marielle and Helene Bergeron each Cincinnati Stingers and into Office 877 2722 scored 18 for the Volontaires a fifth place tie with Houston Res : 875 3959 The loss of two starting players midway of the second half seemed to lead the men to their 81-61 downfall against Àli must fight Norton first Séminaire Claude Belleau and Rick Hunt each tallied 14 8 points for Champlain Denis Lamoreux powered the MADRID (Reuter) The crown unless he previously not signed before March 17, rejected this edict.” Cohen MONTJOYE Sherbrooke boys with 27 points World Boxing Council said agreed to make Norton his purse offers will be accepted told the WBC. “Your (formerly Hillcrest) has Weekend action has the hockey Cougars taking on Thursday it will strip world next defence until April 17 and promotion decision last June stated Sheridan College tonight at 9 pm, in the Bishop’s College what you want plus a cen­ boxing The WBC said Norton of the fight to the highest Muhammed Ali should meet tralization of ski services. Hockey Tournament champion Muhammad Ali of would he declared champion bidder. the winner of the Jimmy A* his title unless it recieved by if Ali’s agreement to fight The WBC regulations state Young-Ken Norton Concordia downs BU Jan 5 the titleholder’s him was not recieved bv Jan that the actual fight would eliminator last month,” he You can use our 2 renovated lifts and 15 well LENNOXVILLE (BP) — Bishop’s University played written agreement to fight have to take place within 90 said maintained trails for a FULL SEASON, night even hockey with Concordia for two periods but couldn’t No 1 contender Ken Norton days of the April date. WBC “Norton bat Young fair skiing included, for less than $90.00 (less hang tough enough in the final frame as they lost 6-3 last The statement said that president Jose Sulaiman and square and, instead of a night A statement issued at the Spinks also must agree to said match with Ali, he has been for youngsters). Pat Dussault and Bill Floch put Bishop’s in the first WBC’s annual meeting fight Norton “without in The statement brought left on the shelf while Ali period but two goals by Andre Bourgeois in the last minute allowed Ali to go ahead with tervening contests” if he immediate reaction from fights Spinks We feel a RATES AVAILABLE ON of play forced a 2-2 deadlock after one period Bishop’s his planned title defence should beat Ali in their fight Norton’s boxing adviser. terrible injustice has been Ken Knowles and Stinger Dave Boyd traded markers in against Leon Spinks in at Las Vegas on Feb 15. Jack Cohen done ...” REQUEST the second stanza February, but warned that If terms for Norton’s fight “Ken Norton and his Norton, after hearing the Here there are no lift lines But Concordia’s crisp passing and continual checking of he will be stripped of his with either Ali or Spinks are manager. Boh Biron, statement, said he’s willing but Keep it to yourself the Gaiters tired the locals as the Stingers beat Andre to wait DOMAINS | f Paradis three times in the final period. Don Harris, Yvon “I’m going to wait around Disotel and Kim Elliot hit the mark for Concordia until Ali just can’t ignore me WHA's 30 per cent stronger any more,” said Norton. “I onjjoye The last period was rougher than the first two, with don't want him to be stripped Concordia serving 45 minutes in penalties to Bishop’s 25. EDMONTON (CP) — The failure of all those talks was the NHL Ski Area of the title I want me to win One fight near the end of the game and a match penalty to World Hockey Association is that the WHA was supposed Conacher said the WHA’s North Hatley - JOB 2C0 - 842-2928 it.” Stinger Dwayne Byers, who crosschecked Bob Chandik 30 per cent stronger as a to die as a result hut instead, new strength is more visible across the nose in the second period, accounted for the direct result of the failure of this league is 30 per cent in front offices than on the most severe infractions merger talks with the stronger,” said Conacher. a ice. “but I won t say any of Concordia outshot the locals 35-29 BU coach Ron National Hockey League last former NHL player the teams is flush ” Perowne said he felt Concordia’s effectiveness was summer, Edmonton Oilers He said that except for Based on last year's Hi brought about by their ability to complete their checks general manager Brian Montreal Canadiens, the figures, the Oilers could lose and good passing. Conacher said Thursday. WHA product on the ice is as $1 million this season, “hut Weekend games have the basketball teams and hockey He predicted the WHA will good as the NHL’s product, that's the worst it could be ” MEET ME TONIGHT squad hosting University of Laval on Sunday The deal from a stronger position “and I’m not sure that a “Those figures are based women’s hoop contest and men’s hockey start at 1 p m., when future negotiations for game between Winnipeg Jets on last year’s attendance AT 8 p.m. while the men’s basketball tilt begins at 3. merger or alliance resume and Edmonton Oilers on our and we’re far ahead of that. between the two leagues— good nights is below the The picture looks better BU weekend sports and insisted new calibre of any NHL game.” because of an extra in at the negotiations are inevitable “I'm sure the people of ternational game in our LENNOXVILLE (BP) — The first annual Bishop’s “Everybody will wind up Edmonton want to be in the building and there’s a good University Invitational College Hockey Tournament this doing what is best for NHL, but I can’t say the possibility well have more coming weekend promises four excellent games for local hockey,’’said Conacher product will improve than two playoff games at SHERBROOKE fans. “We want one strong because there’s a myth home " All four teams competing are of good calibre and league. It will be called the about the quality of that organizers predict several very close contests NHL It’s a terrible price to league's product. Ken Johnston Tonight at 6 pm, John Abbott College Islanders from pay for three initials, but it “Four of last year’s teams Get your rear in gear. SPORTS Montreal take on Cape Breton Island Capers The has to come about.” folded in preparation for Take a walk Hull Islanders made it to the provincial CEGEP playoffs last The NHL admits merger,” said Conacher. season, while the Capers have a long list of titles to their Cleveland Barons, Colorado “We’ve absorbed most of the vs credit. The cape Breton club is defending champions of Rockies and other clubs are good players. PALACE the Nova Scotia and Atlantic college crowns and the having financial difficulties, “The NHL hasn’t had that nmniwinonltri) non ^ Beavers Maritime Senior B’ circuit They currently are in first with Cleveland and Colorado luxury.” W.ilW .« Ni» k 11*I." place of Cape Breton Senior Hockey League in the worst positions STILL LOSING The other semi-final match pits Lennoxville’s Cham­ LEAGUE IMPROVED He admitted most WHA -wt plain College Cougars against Sheridan College Bruins “The WHA is much im­ teams, and possibly all, will from Oakville, Ont at 8:45 p m Champlain currently proved and will deal from a lose money this season but leads the FASCQ North-East league and has three players position of strength, or at the financial structure of CLEARANCE with over 20 points in 10 games. Captain Mike Roy is on least equality, rather than each team appears stronger top of the Cougar list with 12 goals and 17 assists, while from the position of because the decks had been 1977 Andre Laporte has notched 14 goals and 10 assists Gary weakness we held last sum cleared and extra money had Bowers has proved very consistent, scoring for a total of mer,” Conacher said been provided for the in­ DEMONSTRATORS 22 points in nnine of the 10 contests “One of the ironies of the creased cost of operating in Sheridan Bruins were finalists in the Canadian college playoffs last year, losing to Red Deer, Alberta in the title SALE encounter. Action continues Saturday at the W B Scott Arena, with wz the consolation final starting at noon Friday’s winners clash in the championship final at 2:45 p m Trophy and Au Bon Marché We still have new 1977 cars including some demonstrators Dodge jacket presentations will be made immediately following 45 King St West the final contest < HRYSLFK QMJHL roundup COMPARE THESE PRICES! l, mum s / W

CORNWALL, Ont. (CP) — Daniel D’Aoust and Cam VT NTT SfPVKX MacGregor each scored a third-period goal Thursday night to give Cornwall Royals a 4-4 tie with Quebec MONACO BROUGHAM. 4 door Ramparts in the evening’s only Quebec Major Junior Cloth interior upholstery, 360 c. inch motor, Hockey League game power steering, power brakes, radio. Sug­ In play tonight, Verdun Black Hawks visit Chicoutimi gested price, $6,431.55, now priced at Sagueneens, Laval Nationals travel to Quebec, Cornwall plays at Shawinigan against the Dynamos, Montreal Juniors take on the Draveurs in Trois-Rivieres and the Beavers entertain Hull Olympiques in Sherbrooke s5,600. (no trade-in) Why

\ \s\i Our wear out shoe ROYAL MONACO, 2 door H.T. TACK SHOP *r leather? 400 cu. in. engine, automatic, power steer­ ing, power brakes, automatic speed control, electric windows, radio, styled wheels, vinyl We carry a top. Reg. price ^ complete line of Au $6,838 90. SPECIAL *5,650. (no trade) RIDING Bon 3 other DEMONSTRATORS: 2 “SE” CHARGERS EQUIPMENT Marché carries 1 CORDOBA, both reduced to sell ENGLISH & WESTERN -1977- We also have 20 LIGHT TRUCKS J.N. BOISVERT & FILS on hand, all new 1977, 5 King St. W. SUITS TO FIT YOU 1ST. V. at prices that defy competition * SMEWBROOKF also 4-Wheel drive models. Facing Bus Terminal off the rack, sizes 46 to 54! Tal.: 562-0938 Free Parking Behind Store 2550 KING WEST - SHERBROOKE - 567-3911

1 N — THE SHERBROOKE RECORD — ERI., DEC. 2. ir7 Bury's wartime sacrifice: The full honor roll Sept 9, 1943, at a prison during World War I Also 1922. and served 10 years Arlington Nation Cemetery, camp in Tokyo, Japan, of served in the Boer War ( 1899- with the infantry at Fort Virginia malaria and beri beri 1902» George Wright in ERNEST L. GOODWIN, a MURRAY GOODEN- WILLIAM WHITE. Pte, Washington, transferring to First War veteran, was a OUGH. son of Mr and Mrs served in England and ordnance in 1933, served 3 brother of Clarence Good­ Thomas Goodenough of East France during World War I years in the Philippines, as a win, died in the States Angus Attended Bury High COLIN RAMSAY, son of Master Sergeant at following the war School and at the age of 14 Allan Ramsay and his wife, Corregisor He visited Japan ABEL WHITEHEAD. Col was a guard at the Bury Florence E Pope, a grand in 1940, spent considerable was bom in Southport Eng . Armoury, headquarters of son of Lt -Col F M Pope He time in China, returning to served overseas with the the 7-llth Hussars, and served in England and the States in July With the 117th Balt during the First enlisted with the Royal France during World War I. coming of the war he began War He died in Dec 1952 Rifles in 1941 He took a died in a car accident near his rapid rise to Lt.-Col. By JAMES MacIVER, a home course in Toronto, and Montreal after the war, was 1942 he was made Executive boy, served in the First War qualified as a Bren Gun brought back to Bury for to AAF ordnance Officer at HARRY ^ BAIN, Pte , instructor and received his burial. Mitchell Field. N Y He served in England and Sergeant s stripes He was THEODORE ANDER­ assumed the same post with France with the 117th Batt., believed to be the youngest SON. Pte ., served in the India Burma AAF in never married, was a sergeant instructor in England and France during September 1944 In brother of Mrs Harry Canada He died in Tokyo, World War I December of that year, he Weyland who operated a Japan, on December 22. 1943 EARL LASENBA, Rfm , initiated a survey in Bom­ hotel in Bury at one time while a prisoner of war, in son of Mr and Mrs William bing Techniques that led to Worked for John Dougherty his 19th year of pleurisy, Lasenba, went to Hong Kong the bombing of Rangoon, for 11 years, died at the home of ; beri beri and jaundice with the Royal Rifles, was this he was awarded the Mrs Margaret Barter CLAUD McCORMICK. killed in a car accident in Bronze Star Medal He was GUY DAWSON, son of son of Mr. and Mrs George June 1947 in Shanghai in Aug 1945, Mr and Mrs William McCormick HERBERT KEYNES. when Japan surrendered He Dawson (Sarah Parsons) VETERANS WHO HAVE Pte., went Overseas in World went on his last mission Nov. served overseas in the First DIED SINCE War I 2, 1948 when his plane World War, following the crashed near Weisbaden, ERNEST ROE. went GEORGE DOUGHERTY, war he went to California born in 1876, in Inverness, Germany, killing him in­ overseas with the See page 15 Royal Rifles, later trans­ the 5th child of Charles and stantly. He was buried in ferring to the 5th CMR, in Sarah Dougherty. He the First World War He died enlisted in the First W’orld in 1920 as a result of his War, served overseas in k a WOULD AWAY «t tk wounds France After the war he Comrades-at-arms identified GEORGE COOK, son of spent a few years in John Cook, has a son, John California, returning to ojson buriingt0n r Carl Mayhew of Ayer s C liff sent us this 1921 photo of a treal Regiment, and Farnsworth became the O.C. of the He was a brother of Mrs. Bury. He died in 1950 reserve officer’s corps with the request that we run it to see if KegL, followed by 11.11. Robinson, then (ieorge Beard. Curtis (Effie) Joyce who is IVAN THOMPSON, SON any of our readers could identify those in it. Since it ran They then amalgamated with the XI Hussars in 1936 and now residing in Sherbrooke of Mr. and Mrs. George Remembrance Day. the response was so gratifying that Mr. became the7-XI Hussars. Tom MacAulay become the O.C. in He died in 1929 as a result of Thompson, (brother of that year and continued until 1939 when he took them over­ Mayhew now has all the officers identified wounds he had received in Reggie) served in World War Here is the full list of names: seas in WAV II to Hong Kong. World War I. II, was killed in a car ac­ Rear: (Left to Right» — Lieut Philip Boy. D.U.M. Scot- After W AY. II was over Wells Bishop became the O.C’. of the HERBERT UNCLES, cident in 1950 stown: Lieut, (ieorge Sherman. M.O.. Scotstown; Lieut, Regt. he had won a D.S.O. in Hong Kong. The next O.C. was served in England and PETER PETIT. Pte , Fverette Denison, then John Wood. Then the regiment served in France in the First (.ene Codere. ( ookshire; Lieut. Trudel. Veterinary Officer. France during World War I Why travel so far, when you can go to the amalgamated with the Sherbrooke Regt. and became the War Sherbrooke; Lieut. Douglas Mayhew. Canterbury; (apt REGGIE WARD Radtsson Burlington Hotel and still feel like I^slie Cleveland. Adjt., (ookshire; Lieut. W. Baillargeon. Sherbrooke Hussars. NELSON ROE, Pte joined OSBORNE POPE, Lt you are a World Away1 Adjt., Sawyerville; ( apt II.II. Robinson, M.( . Sawyerville. In 1922. Stanley Semple became a Major. Hubert Lawrence a Veterinary Corps , later Col., son of Lt.-Col., 2nd Row: Lieut. Hubert Lawrence. ( roix de Guerre. Bury ; a Captain, and (ieorge Cook a major. In 1923 (ieorge Cook transferring to the 5th Frederick M Pope, who was SWIM. DINE. RELAX. UNWIND . . Capt. Stanley Semple. M.M., I*.IV. Bury; Major I. Farn­ died. Lieut, (iobeil was the son of Sam (iobeil. M.P. for C M R. in World War I He instrumental in forming the pndoof pool • 2 retteurents • lounge • entertainment nightly sworth. M.C.. (’ookshire; Col. K.A. Williams. D.S.O.. Mon­ Compton County. died in 1921, as a result of his 58th Battalion during the Mr. Mayhew is very grateful to Major Semple and ( ol. treal; Major Henry Pope. M.C.. Montreal ( apt. («eorge wounds He was married to Fenian Raid. 1866-67. Lt. Col. Our "World Away" Package often you ... Beard, M.M., Scotstown; ( apt. (ieorge Cook. M.( Si QM.. MacAulay for names and details of the men and the changes Lila Smith (Wilson) on O. Pope was a veteran of the in the Regiment. The picture was taken on the reorganization • Deluxe Lakeside Room (double occupancy) Brookbury. returning from Overseas Boer War. Front Row: Lieut. Tom Mac Aid ay, D.( .M., Bishopton; of the 7th Hussars. FRED THOMPSON, Pte GORDON "MAYHEW, son • Breakfast for Two in Your Room Lieut. Cyrus French. M.M.. ( ookshire; Lieut Wm. Tite. As far as he can determine there are only five survivors as World War I of Mr. and Mrs William (or the Greenery) D.F.C.. Bishopton; Lieut. Wells Bishop. Bury; Lieut. Nelson follows: Tom MacAulay. (ieorge Sherman. C.ene Codere, JAMES BURSTON. Pte Mayhew. joined the Stanley Semple and Douglas Mayhew. American Army, which led • Special Gift of Delightful Wine and a Cheeseboard Rowe, Bury; Lieut. D. (iobeil. La Patrie, World War I and the Boer (please take them with you) l ater Williams and Pope ’>oth became officers in a Mon­ War to a lifetime career. Lt.-Col., PRESTON ALLISON, Mayhew, Army-Airforce served in England during Officer, entered the army in By MRS. II. ROW FLL Muriel Fitzsimmons, Hazel SACRIFICE Kong, where he lost his life. IN WORLD W AR II World War II, eldest son of COUTLE* ( Record Correspondent » Kerr and Sandra Morrison. CAMERON HARRISON, ONLY INCLUDING Mr. and Mrs. Martin Allison, 56 7-26*4 TAX a GRATUITY BURY — Grey skies and Veterans’ flag bearers AUSTIN MORROW Eldest son of Mr and Mrs. 39.95 CARLTON GOODENOUGH, J.D. Harrison, attended died in 1947 * On ovoilo6»i«ty wiih blustery, wet snow did not were Fred Martin, Oscar orfvone* rt**rvot»on» EDW ARD BATH, Pte , TIUDEN seem to dampen the spirits Aulis and Kenneth MacLeod, Sgt Observer Carlton Bury High School and rCAR RENTAL A MOVING TRMÇKS| Offer good thru 1977 S. Goodenough, RCAF, was served in England and WEEKEND SPECIALTY of Bury citizens, as they with Howard Grey at the flag Agricultural School, enlisted 002-66*4600 killed at Dundalk, Northern France during World War I 4141 King St W., SKerbroofce gathered at the Cenotaph, on pole Veterans who marched in July 1940, with the Royal V»l EstrN Ford cHospitMhty bymCDcsigri WILLIAM DUNSMORE. Sunday, Nov. 13, to pay their in the parade were Herbert Ireland. Born in Bury in Rifles, spent several months Lt. Col. served in England respects to the men who Rowell, William Harper, January, 1914 He was the in Newfoundland Died on sacrificed their lives so that (ieorge Kverett, Elwin only son of Mr and Mrs _ we may live in the freedom Herring. Clayton Allison, Wright Goodenough. was we enjoy today, and pray Osmond Aulis. Eric Olson. educated at Bury High will continue until the end of Cedric Allison. George School and Macdonald College. Taught in Brook­ AUTOMOBILE nTSUBAWCE time Smiley and Gaston Com With Clayton Grey as pagna bury, Island Brook, East M.C., the service began with People from Bury and the Angus and Valleyfield High “O Canada ”, the “Call to surrounding area have School Enlisted in 1940 He Remembrance”, followed by reason to be proud of the received his training at the Invocation Prayer, by record set by the men who Toronto, St Hubert, Regina, Rev L. West man Mayor volunteered to serve their Ma It on and Jarvis, where he Osborne Quinn gave a brief country during the wars was given his wings, also Should the Gov address and extended During World War II. over Rivers. Man. He went regrets from Fernand 130 men from the district, overseas in April, 1941, went Grenier M.N.A. for having a population of just a to Cairo, Egypt, and was Megantic-Compton. who was little over 1400 offered their later transferred from the Mediterranean He was unable to be present. services in the Armed Rev Father Dominique Forces of Canada, serving in buried in Belfast Cemetery, become an Belfast, Ireland on Mar 21, Breton said a prayer, the R C A F Royal followed by a few words by Canadian Navy, 73rd Bat­ 1942 Gordon Boynton, who made tery, 94th Anti-Tank Battery, AG Y LE CLAYTON HARRISON, second son a comparison between the 2nd Canadian Army of Mr and Mrs. J.D sacrifice made by the men Brigade, the Royal Canadian Army Service Corps, the Harrison, a graduate of Bury insurance compa who went to war and Jesus, High School Was assistant who died on the Cross, he Royal Rifles of Canada and to Dr M S. Banfill Enlisted also rendered a solo the Veterans’ Guard of with the Royal Rifles and Names of those who paid Canada. Bury had the was killed in action in the Supreme Sacrifice largest number of volun December 1941, at Hong during both World Wars, and teers. per capita, in all of those who have died since Canada Kong ERMERSON MARTIN. were read by Clayton Grey Those who paid the Fit Sgt., son of Mr. and Mrs Placing of the wreaths was Supreme .Sacrifice during J F Martin A graduate of led by Mrs. Garth Harrison, World War I were: Bury High School, joined the Frankly, we don't think so. in the absence of Mrs. James WILLIAM MORROW, Air Force in July, 1940. You see, we know you just don't become a qualified insurance D. Harrison, who was unable son of John Morrow, went received his initial training to be present, representing overseas with a Military professional overnight—it takes years. at the Hunt Club, Toronto, Mothers of Fallen Others Band, took sick and died And we know that unless your one priority is to provide better insurance trained at Ottawa. London laying wreaths were while over there coverage, you re just not doing justice to your customers. representatives of the EDWIN CARR. a and Jarvis, where he received his wings, and then Insurance is our one business, and because we know we must offer Canadian Legion Branch No brother of Mrs Flossie took a gunnery course at drivers insurance plans that reflect their real needs, we've recently 48; Ladies Auxiliary Br 48; Barter, lost his life in Rivers, Man , going Over­ Bury U.C.W. and St. Paul’s France proposed a new auto insurance program. It's called AUTOBAC. seas in April, 1941 Was Guild; W I s of Bury, Can LLOYD TARRANT, And here's what this plan can mean: reported missing and terbury and Brookbury; joined in 1914, ob • reduced premiums; tained the Mons Medal, presumed dead on April 22, Bury Town Council; Bury • faster claim settlement; Athletic Association ; Bury was killed at Ypres. France 1942 GEORGE HALLE, was • better indemnification for accident victims. Boy Scouts and Cubs; Girl on June 13, 1916, and was born in Gould Station on Guides and Brownies; Pope buried in Maplecopse Jan. 10, 1904 He joined the We re ready and waiting to implement AUTOBAC for drivers. Memorial School and many Cemetery Royal Rifles and was killed All the Government has to do is give us the green light But. as you friends TOM CLARK in action in Hong Kong, on As the flags were lowered JOHN CRAWFORD probably know, the Government is seriously considering moving into Christmas Day. 1941 to half mast, bugler Martin T. EAST ROE. served bodily injury auto insurance themselves. RUSSELL COATES, son MacLeod, sounded the Last Overseas with the 5th CMR of Mr and Mrs Walter Will their plan equal AUTOBAC? Post, two minutes of silence Was awarded DDMC Medal Coates Was bom in March From everything we've seen so far we don t think so was observed, followed by for bravery, was killed June 1921, joined the Royal Rifles We çto know the Government scheme will increase premiums for about Reveille 2, 1916 of Canada, took part in the Gordon Boynton GEORGE HAMILTON 65% of drivers. We know the Government scheme will require bodily defence of Hong Kong, where pronounced the Benediction GUY THOMPSON injury victims to accept their indemnity in installments. he died in the hands of their and the Service was con­ WILLIAM HAMILTON And honestly, we wonder about that gremlin called red tape Should brutal and merciless cap- cluded with God Save the JOHNSON KANE the Government become and insurance company? It s up to you. Queen FRED ROSS tors FRANK CHAPMAN. Taking the Salute to the March Past was 85-year-old MEN WHO MADE Joined the Royal Rifles, took There's still time to let your MNA know how you feel. Major Stanley Semple, a THESUPREME part in the defence of Hong Why not call or write him today? veteran of World War I, standing so straight and erect, as the parade of GRAVEL-TOP SOIL veterans, under the com­ mand of Sgt Kenneth also Tarrant ; the Boy Scouts with their flag bearer, Wendell CUSTOM 74F Pehlemann, and their Insurance Bureau of Canada leaders, Guy Renaud and LOADING Keith Bennett, assisted by General insurance companies competing Brian Rowell; and Cubs and to serve you better. their leader, Douglas POWELL TRANSPORT INC. Gillam; the Girl Guides and T.I.: ($19)542*0212 Res.: 562-0803 Brownies with their leaders, / TIIK Sll K K BROOKE RECORD — KRI.. DEC. 2, It77 — » I f* V.f Organic and sculptural V

possibilities of raku ■» draw North Hatley artist

NORTH HATLEY - The organic and sculpture, drawing and painting at molding coils or slabs of clay into sculptural aspects of raku have drawn Montreal's Concordia University forms They are then fired in a kiln in a North Hatley artist Loni Todd Camp­ Before she began working in raku a way unique to raku. technically bell into working in this type of pottery year ago, she was making molds and distinguishing the process from that of developed by the Japanese in the 16th casting them in hydra-stone and stone ware, which is the type of pottery Century ciment fondu which were sold at the more widely used Art Lenders Gallery in Westmount Ms. Campbell started The fact that she does not know how The pottery is fired at to work clay on a potter's wheel, is an working in raku advantage in raku, she says Her work has an organic, sculptural and spon a louer temperature one year ago. taneous aspect that she feels distinguishes it from the perfect than stoneware. “It s very adaptable and suitable to symmetry of pottery thrown on the sculptural forms,” explains Ms. wheel In raku, the pottery is fired at a lower Campbell who recently studied So she creates pottery by hand. temperature than stoneware and it is ir- y; , * ^ ✓ yr***>'J rapidly heated and cooled, creating a crazing and crackling effect in the objects With tongs, the fiery hot pottery is lifted from the kiln and buried in sawdust which bursts into flame due to the heat. Then as flames and smoke subside, the pottery is uncovered and sprayed with water, cooling and crackling the surfaces in a musical pinging sound The zigzag mosaic pattern of lines is darkened by carbon, adding to the overall appearance of the pottery

Story and photos by Barbara $$$-j ¥% %

Verity Stevenson ■ ■;

This partly accidental process in which the pottery reacts to changing temperatures and changing exposure to oxygen as it is buried in sawdust and then uncovered, are all part of the 4 t organic appeal of raku, explains George Foster of Way’s Mills who works with Ms Campbell “It is as though the pottery is trying to tell you something,’’ he says.

Foster has built In the raku process, tongs are used to take the hot pottery widely used stoneware pottery process. a kiln at his from the kiln. Objects are left to cool in the kiln in the more due to its varying shape and surface non functional pottery that is purely Way's Mills foundry. sculptural In the 16th century The pottery thus has a philosophical aspect that grew out of the Oriental raku developed as part sensibility as well as a technical aspect Eastern Town s h i p s He has built a kiln for raku pottery based on intuition, spontaneity, and in his Way’s Mills foundry where he of Zen Ituddhist rituals. controlled “accidents”. raku exhibition also casts the Actra Awards for Cana­ v.v.v.rXv.r.vXSyXSvXvXvX^vX^vXvXvX' dian TV and radio acting As an ar­ plan n ed. tist also, he will be exhibiting his The pottery has a bronze plaques, and silver and gold Originating in Japan, raku devel­ jewellery in December at Montreal’s oped as part of the Zen Buddhist reli­ Ms Campbell, however, works from West End Gallery. gion in the 16th Century Tea bowls philosophical as well a sculptural approach but creates made for the tea ceremony were not mainly functional pottery such as In his raku pottery work, Mr Foster thrown smoothly, but made sculptur as technical aspect. bowls, vases, boxes and plates. Her mixes the special clay, works on vari­ ally so that the experience of feeling work continues on display until Dec 8 ous glazes, and fires the pottery with the bowl was involved in the ceremony at the Wiseman Gallery, Concordia Ms. Campbell Part of its mystical significance was Western artists did not begin work University, 1455 de Maisonneuve in They became interested in raku that all one’s senses were to be pro­ ing in this medium until the 20th Cen Montreal She and Mr Foster are The pottery is exposed to the air and crackle into an attractive mosaic of through the influence of Way’s jected beyond oneself The tactile tury. Some potters work on the wheel planning to put together a raku ex­ cooled with water. This rapid cooling lines. Mills artist Helene Gagne, a Concordia sense was experienced by drinking tea in raku and then alter the object to hibit in the Eastern Townships next process causes the surface to craze and University teacher from a bowl that stimulated touch make it less uniform Many also make spring

•sr*» V

*c3B

* +

r

Tlie hot pottery is buried in sawdust, which catches fire, and then rapidly cooled.

! 10 — THE SHERBROOKE RECORD — ERI . DEC'. 2. 1077 Blood is needed Royal Agricultural Winter Fair winners EVERY DAY Be a RED CROSS NOYAI. AGRICULTURP&WINTKR FAIR Blood Donor today

TRY OUR Jh. QnjJam CANADIAN MOTEL CUISINE

1 Open Daily 42 Queen St. 5:30 - 8:30 p.m lennoxville, Que. 569-5585

I \ u KELLEY'S RESTAURANT & NIGHT CLUB Interbreed udder Ayrshire entry — Judge Trafford. (■rand champion Ayrshire female - Allan Diprose from Australia. A.C. Mac Arthur, winner Alan Harr, Joyce Harr winner (Woodland View Roily) A. DAIRY C ATTLE 5 Bonnie Brae Anita Mode Bros Vankleek Hill Ont 8 College Choice Beatrice Grégoire Fredette. St Ours. FRIDAY NIGHT SPECIALS: Jl DOE: Roger Beaudry, Granby. P.Q. 6 Sunny Acres R Missie Marvin Green & Sons. R R 4. Richelieu, Que Char-broiled 14-oz sirloin steak with baked potato Brantford. Ont 9 Terrace Bank Tilda Ann Robert E Ness. Terrace & sour cream, $4.50 CLASS 400: 7 Rosayre Dawn Donald S Rose, R R 1 Mountain. Bank Farm. Howick. Que Baked Scallops with drawn butter, with baked AY KSIIIRES Ont in Terrace Bank Jack s Bunty Robert E Ness, Terrace potato, salad bar $4.95 8 Spruce Grove Flashy Sally Floyd Hunsberger. R R 1. Bank Farm. Howick. Que Baked Salmon with drawn butter, with baked Sec. I RI LL, Jr. Yearling and Sr. Calf, New Dundee. Ont Section 9. El'M M E. 5 years and over horn previous to July potato, salad bar $5.95 horn January I. 1976-Dec. 31st, 1971» 9 Hallawell Bluebell 1 Ci Herman Groetelaars, R.R l, 1st, 1972 1 Bonnie BraeCabalero Mode Bros , Vankleek Hill, Ont Lancaster, Ont II entries. plus regular menu 2 Bonnie Brae Chinook Robert E Tolhurst, RR 2, 10 Roi Betty Sylvette Jean Marie Roy. St. Pierre de 1 Woodland View Polly S A. Mount & A Barr, R.R. l. served from 5-8:30 p.m. Howick, 1* Q Broughton. Cte Megantic, P Que Brome. Que. 3 Scotchdale Kelly’s Hero Kenneth Campbell, Russell. Section 7. FEMALE. 3 year old horn Jul\ 1st 1973-June 30, 2 Sunny Acres Kelly’s Beulah Marvin Green & Sons, Ont 1971 R.R 4. Brantford. Ont SATURDAY 4 Sunnv Hill Harrv R M Goodram, RR 2. Richmont. II entries See page 13. our famous buffet all you can eat $4.95 AGRICULTURAL WINTF.R Children $1.95 ROYAL AGRICULTURAL WINTER h * « serving from 5-8:30 p.m * ■

s/ v SUNDAY Go to the Church of your choice and join us at KELLEY'S. I Try our Smorgasbord. % \ Wi All you can eat, plus dessert and beverage $5.95 ‘f'. serving noon-8:00 p.m. a i Lunch and Dinner served daily to 8:00 p.m.

t m Kelley's Restaurant l*. isi s i&mm* & Night Club

10% on Canadian Funds take Ext. 29, off 91, on Route 5, Earle Kitchen Trophy for Ayrshire B( A ner), Mr. R. Pigeon. \yrshire Premier Breeder — Judge Roger Bernie, Joyce Trafford. Derby Line, Vermont L-K — Joyce Trafford. Warren Ross (win­ Beaudry; winner Stanley Mount. ( onrad

Ont i* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* i* 1* i* ft * # 1 Sunny Hill Blossom 7 - R M Goodram. R.R 2, Rich m n n n n ft ft n n n n ft ft n n v4 5. Woodland view Wayman S A Mount and A Barr. RR mond. Ont 1, Brome. Que 2 Lagace LubeeSwancy J P Lagace & Fils. R R 1, St €6 6 Sunny Acres Sunrise Marvin Green & Sons. RR 4, Hyacinthe Le Confesseur. P Q SHOPPING GUIDE Brantford, Ont 1 Scotchdale Kelly s Flsa Kenneth C’ampbell. Russell. m 7 St-Andre Star Flower Jean Marie Rov. St Pierre De Ont 0«W FOR CHRISTMAS Broughton, ('te Megantic. P Q 4 Fredette Pamela (iregoire Fredette. St Ours. m Sherbrooke, Lennoxville and Vicinity a 8 Woodlean Dairy Kings Edward Ross Rodger, RR 3, Richelieu, Que Vankleek Hill. Ont 5. Spruce Grove Flashy Faith Floyd Hunsberger. R.R. l m m 9 Spruce (irove Lady’s Luek Floyd Hunsberger. RR 1. New Dundee. Ont New Dundee. Ont 6 Woodland View Starlite 2 S A Mount & A Barr. R.RR.R. ^m 10. Reidell Purity King VVm G Reid. RR 1. Ashburn, 1, Brome, Que w •to Go... | Ont. 7 Dolly Dale Lady R M Goodram, R R 2. Richmond. Sec. 2 -CHAMPION BI LL Ont “ dkataAeike Cfn&xte&t! * Bonnie Brae Cabalero Mode Bros , Vankleek Hill. Ont 8 Spruce Grove Kelly F,ovdHunsber«er-KK '■ New##l*l*1*1*1*1*1*l*l*1*l*i*i*i*i*i*1*1*tfi*i*i*i*ift*i*l*i* RESERVE CHAMPION Bl’LI. Dundee. Ont Bonnie Brae Chinook Robert E Tolhurst. RR 2, Howick 9 Elm Brae Highlander’s Heather John I) Bradley & W Mme. Françoise PQ Son, R R 2, Lachute. Que ^ w m Dpnnlîûn * Sec. 3-KKMALE, Calf born July 1st, 1976-June 30. 1977 10 Terrace Bank Beck s Dream Robert E Ness, ^ DcQUIlvU Houde 18 entries Terrace Bank Farm. Howick. Que (fe £ Fr6T6S Lt66 Christian Gerard Gameau 1 Memory Lane Kim 3 R Roy Simmons, RR 2, Finch. Section 8. FEMALE 4 vear old horn July 1st 1972-ju ne 30, 1973 (Boutique) Reader Ont 12 entries 9W* Beautiful choice of 840 KING WEST 2 Bonnie Brae Royal Dale Mode Bros., Vankleek Hill 1 Memory Lane Kamay Ross Warren. Ferme Twin ^ Skiing Outfits gifts - exclusive (Winter coats) Bookstore Inc. Ont. Brook Farms, Box 11. Sherbrooke. P Q ^ sweaters, leather coats living room tables - dress pants, etc. Skirts, Blouses 3 I^agace Brenda 3 Oscar Vaillancourt & Sons. Chat 2 Brookview Narella 6 John I) Bradley & Son. R R 2, ^ "La Z Boy" chairs, m Co., St Chrysostome, Que Lachute. Que ^ 382 Main St. W. Wide assortment of Books Plaques - Posters cedar chests, etc. Magog, Que. exclusive dresses, 4 Lagace Normande 26 J P Lagace et Fils. RR 1. St 3. Soviet Ecarlate Jean Marie Roy. St Pierre de ^ 241 King St. W. Cards Records Tel. 843 5707 Suits, also selection Gift Certificates Hyacinthe Le Confesseur, Que Broughton. Megantic Cte. Que Sherbrooke of pantsuits 5. Woodlea Dairy Kings Merle Ross Rodger. RR 3 4 Benallan Doreen Mode Bros Vankleek Hill. Ont Tel.: 569 6309 147 Queen St. Lennoxville Tel. 562 2832 5661612 W Vankleek Hill. Ont 5. St Ours Bow Victoria Ferme de Ste Victoire Inc . 458 & importations 6 Banner View Sally Douglas Ness, 46 Lampton St., Chemin Ste Victoire. Ste Victoire de Sorel. Que Howick. P Q 6 Roi Betty Rouquette Jean Marie Rov. St Pierre de mft ft i* ft ft ft Ml 1* ft ft ft ft 1* #1? ft Art a * ft ft ft «î 7 Bartonleigh Lady Dee J G Linttell, RR 1, L’Orignal. Broughton. Megantic Cte Que Addition Bishop's Ont 7 Westgate Cheer's Portia Marvin Green & Sons. R R 4. £ La Bootik 8 Rosayre Simone Donald S Rose. RR 1. Mountain. Brantford, Ont (operated by H. Munkittrick Clark's Newsstand) University Ont c Handcrafts & * 9 \a}s Erables Gilberte 2 — (idles Arpin, St Ours, Cte Skis Cards Gifts Book Store Richelieu. P Q Antiques Wrapping Paper China * m Cranberry Glass ( New Mar jorie Donald 10 Woodland View Venus S A Mount and A Barr. RR 1, Cross country Alpine Bid.) Brome. Que Canadian Crafts Jeans Novelties etc. * m Skates Sports equipment "The Complete Gift Shop" BOOKS See*. 4-FEMALE, Yearling, born July 1st 1975-June 30. 1976 ^ Inuit & .ndian Crafts 1020 Wellington St. S. - Fiction Non Fiction Pottery Weaving - Toys Your One Stop, To Shop 21 entries exx^ Sherbrooke, Tel: 569 0529 A Save Children's Books Àp*. Cr. Queen & Belvidere Sts. Books For Everyone * 1 Des Prairies Causette Mode Bros , Vankleek Hill, Ont ^ 569 2627 2 Woodlea Kellogg's Snowbud — Ross Rodger. RR 3. 4 Belvidere St./Lennoxville Specials on Fiction Vankleek Hill, Ont Tel: 567 3707 Hrs. 9:30 4:00 p.m. * m Monday Friday 3 W(x>dlea Bob’s Martha Ross Rodger, RR 3, Vankleek 3 1* 1* ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft Hill. Ont mnsssss s $ s s s s 8 4 Trudel Fancy Rosid J P Lagace et Fils, RR 1. St m Hyacinthe Le Confesseur. P Q Lennoxville * 5 Woodland View Germaine S A Mount and A Barr. RR m Bijouterie Roymond Hudon A Wool Shop » 1. Brome, Que Guertin Enr. 6 Roi Kellogg Glorieuse Jean Marie Roy, St Pierre De b u m Bergeron Ltee. Vigneux Inc. A a Broughton. P Q Men's A Ladies' ^ (Roger Girard, Prop.) Wool Sweaters (FURNITURE) Choose from our wide 7 Dolly Dale Katrena R M (ioodram, RR 2. Richmond, Watches Diamond Rings Men's Viyella Shirts, also a For exclusiveness in selection of Kitchenware, Ont Charm Bracelets Socks A Ties paintings, tables, Fondu Sets, Electric a 8 Foyer Ayrshire F France — Oscar Vaillancourt & Sons. Visit us for exclusive Mohair A Wool Blankets lamps, knick knacks St Chrysostome. Que Christmas Gifts. Appliances, Ceramics Also 280 Marquette St. and Pottery ' a 9 Woodland View (iem S A Mount and A Barr, RR 1. W? 304 King St. W Other Quality Gifts Sherbrooke 471 Main St W. _ Brome. Que AâA. Sherbrooke Tel.: 567 4344 Tel: 562 3853 Magog ^ Tel : 562 6852 159 Queen St. - Lennoxville 10 Fernhill Daisymaid’s Ada - John Haslam, Springfield. Tel : 843 3530 RR 6. Kensington. P F I m Sec. 5-.ll NIOR CHAMPION FEMALE AND RESERVE «'If####'* JUNIOR CHAMPION FEMALE — Des Prairies Causette ms sssss l 1^ Mode Bros , Vankleek Hill, Ont m MacLeod RESERVE — Woodlea Kellog's Snowbud — Ross Rodger. J.N. Boisvert a Vankleek Hill, Ont m Hovey's ! Antiques Shop Maison du Section 6-FEMALE, 2 year old. horn July 1st 1974-June 39th. A Fils a 1975 China, colored glass, m Greenhouse grandfather clocks, Cadeau 21 entries a m furniture, lamps, silver, : The Exclusive Christmas 1 Fredette Arabelle — Grégoire Fredette, St Ours, Holiday Plants copper and brass, Gift Shop The place to find a Richelieu, Que Cut Flowers spinning wheel, etc. For the Unique Different the widest choice of ^ Christmas Decorations 2 lagace Wei Normande 15 — Oscar Vaillancourt A Sons. Great gifts and unusual Gift gifts to suit 1050 Veterans Blvd. a St. Chrysostome, Chat Co Que PURE ENCHANTMENT..." for Christmas. Drop in, see our fine everybody's taste. Rock Forest 3 selection 3. Wilhaven Kelly’s Honey — E Williams A Sons. RR 1, ^ Tel . 562 3949 176 Queen St. 94 King St. W. a Cumberland, Ont. TUESDAY-Dec. 6th-8:30 p.m. Ï Lennoxville 5 King St W Tel.: 562 0938 ! Sherbrooke Tel.: 567 7510 Parking in the rear Tel.: 567 0977 a 4 Woodland View Bruis Gem S A Mount & A Barr. R R ÏJ» 4 ak 1, Brome, Que Tickets: $3.50 and up

< p THF SlIFKHKOOkF RFC OKI) — FRI.. DEC’. 2. 1977 — II SUNDAY MONDAY MONDAY TUESDAY 1:00 p m. 10:15 a m 3:15 pm 10 00 p m 7) Petits Bonshommes 9» Football 9) Virginie 7) Pourquoi Pas9 3) Switch 3) 6) NFL Football iü:3o a m 8) 9 00 a m 6) Newsmagazine 3) Mike Douglas 5* NFL Football 9' Magazine Express 3:30 p.m. 12) Gong Show 5» Phil Donahue 8» Movie Bright Leaf” 5 Hollywood Squares 3) All in the Family 10 30 p m. 12) Flintstones 6) Celebrity Cooks 7) A U Bonn’heure 6) Mr Dressup 9) Nouvelles 8) Good Day! 1:30 p m 3 :45 p m 7) Sans Detour 7) Nouvelles TVA 12) Rompter Room 12> Solid Gold 8» Family Affair 9) Bobino 12) Operation Petticoat Listings supplied by each station and subject to change without notice 2:00 p m 3) Gilligan s Island 9:15 a.m.. 12) Joyce Davidson 11 00 p in 9) Passe Partout 7) S-5 II :00 a.m 6) After Four 3) 5) News 6) Davey and Goliath 12) Movie Light in the 7) Monsieur Tranquille FRIDAY SATURDAY 9' Trouvailles De Clemence 6) ('BC' News 9:30 p m, Piazza” 8) Bewitched 12:00 p.m. 11:30 p.m. 7:00 p.m. 3) 7) Nouvelles 6) Quebec School Telecast 3:00 p m 4:00 p.m 3) Young and the Restless 3) MASH 9) La Femme Bionique 5> Wheel of Fortune 12) (TV News 12) Community 7) Joyeux Naufrages 6» Sesame Street 5) Special Treat 6) Bob McLean 5) Johnny Carson 3) Hee Haw II :05 p.m. 9:45 a m. 5) To Say the Least 6) Muppet Show 3:15 p m 7) Une Heure Avec Vous 4:30 p.m, 9) Cinema “Les Derniers 9» Oum, Le Dauphin Blanc 8) Baretta 8' Movie: “Serenade’’ 8) Happy Days 9) Major Plum Pouding 7) Nouvelles 11:35 p.m. 5) Lawrence Welk Jours de la nation Apache” 10:(Ml a.m 8) The Better Sex 8) Twin Double 3:30 p.m. 12) Art of Cooking 3) Gunsooke II IS p m 3) Price is Right 6) 90 Minutes Live 9' Le Francophomssime 11:30 a.m 6) Mr Dressup 12) Flintstones 12:00 a.m. 12) Bionic Woman 7) Cinema “Cafe Europa 9) You Hou 12:30 p.m. 7:30 p m. 7) Papa A Raison 3) Love of Life 5) Partridge Family En uniforme” 5) Sanford and Son 12) Movie: “Never Give an 4:p0 p.m. 9) Les Coqueluches 6) On Our Ow n 5) 7) Nouveaux Tannants 11:20 p.m. 6) Canadian Schools Inch” 9) D'Hier A Demain 7) Petits Bonshommes 8) Gunsmoke 3) Search for Tomorrow 12:05 a.m. 8) Addams Family 6) 12» News 12) Ed Allen Time 8:00 p.m. 3) Golf 8) Family Feud 12) Match Game ’77 11:30 p.m. 5) Chico and the Man 3) Kojak 5) NFL Football 10:15 a m 7) Diner Chaud 9) LNH Hockey 9) Rue Principale 5:00 p.m, 3) McMillan & Wife 9) Au Jardin De Pierrot 12:40 p.m. 6) Music To See 6) This Land 8) Ryan s Hope 3) Bob New hart 12) Rocket Robin Hood 5) Johnny Carson 10:30 a.m. 5) Midnight Special 7) Yogi L’Ours 11:45 a.m 5) Emergency One’ 12) It’s Your Move 2:00 a.m. 5) Billy Graham Crusade 11:35 p.m. 9* Magazine Express 6) NHL Hockey 4:30 p.m. 7) La Mijoterie 9) Cinema “L’Odvssee du 6) 90 Minutes Live 5' Hollywood Squares 12:55 p.m. 12) Movie: “The Great 6) Country Canada 6) CBC News 7) Cinema: “Les Colts des 11:55 a.m. T 34“ 12.00 a.m. 6) Mr Dressup Missouri Raid” 7) Cette Semaine A 12) Price is Right 1:00 p.m. sept mercenaires’’ 3) CBS News 8) News 7) Sans Detour 8) Frosty’s Winter Won­ L’Assemblée Nationale 12:00 p.m. 5:30 p.m. 12) Movie “Fat City” 8) Family Affair 3) News SATURDAY 12) Question Period 3) Gomer Pyle, USMC 5) Gong Show 6:00 a.m. derland 3) Young and the Restless 12:30 a.m. 12) Joyce Davidson 12) Movie: “Uptown 5:00 p.m. 6» Bob McLean 7) Parle. Parle, Jase. Jase 8) Notre Dame Highlights 6) Tattle tales 12) University of the Air 6) Hymn Sing 8) News 8) All my Children 6:30 a.m. Saturday Night” 5) To Say the Least 1:00 a.m. 7) Passeport 6:00 p.m. 12) Definition 3) Sunrise Semester 8:30 p.m. 7) Nouvelles 5) Tomorrow 3) We’ve Got Each Other 8) Santa Clause is Coming to 8) The Better Sex 3) 5) 12) News 5:00 a.m. 1:10 p.m. 7:00 a.m. Town 6) City at Six 3) Across the Fence 3) Gentle Ben 8) Nestor, The Longeared 12) Flintstones 8) PTL Club 9) Rex Humbard 12:30 p.m. 8) ABC News 1:30 p.m. 8) Animals, Animals, Christmas Donkey 12) Untamed Frontier 9) I>es Coqueluches 6:30 p.m. 3) As the World Turns Animals 9:00 p.m. TUESDAY 5:30 p.m. 3) Search for Tomorrow 5) NBC News 5) Days of Our Lives 12) Let’s Go 3) Jeffersons 6:00 a m. 6) Mr Chips 5) Chico and the Man 7) Copains Du Western 6) Magistrate’s Court 7:30 p.m. 5) Movie: “It’s Deadly” 8) PTL Club 8) Billy Graham Crusade 7) Flipper 7) Diner Chaud 8) In Search of 7) Cinema: “Le Premier 5) Pink Panther 12) Garner Ted Armstrong 12) Unversity of the Air 9:30 p.m. 8) Ryan’s Hope 7:00 p.m. 6:30 a.m. The Hut Gout De L’Amour” 8) Archies 6:00 p.m. 3) CBS News 12) George 3) Maude 12) It’s Your Move 3) Sunrise Semester Army, Navy A Airforc# 12) McGowan and Co. 6) World of Disney 12:55 p.m. 6) Mary Tyler Moore 1:35 p.m. 8:00 a.m. 10:00 p.m. 12) Morning Exercises 3) Carol Burnett 7) Au Royaume Des 6) CBC News 5) Odd Couple Unit 318 9) Femme D’Ajourd’hui 3) Skatebirds Animaux 7:00 a.m. 7) L’Aventurier 1:00 p.m. 7) Que Sera Sera 3) CBS News 2:00 p.m. 8) Superfriends 8) Lawrence Welk 8) Mary Tyler Moore DANCE 9) Au Pays Des Géants 8) Love Boat 3) News 5) Today 6) Ryan’s Hope 9) Belles Histoires Des Pays 5) Gong Show 9) Nouvelles Saturday Night 8) $20,000 12) Scooby Doo 12) McGowan And Co. 8) Good Morning America 10:30 p.m. D’En Haut 6) Tattletales 12) Bobby Vinton 12) Alan Hamel 8:15 a.m. 12) Dialogue Quebec 12) Canada A M Dec. 3rd 9) Nouvelles 8) All my Children 7:30 p.m. 8:00 a.m. 2:30 p.m. 7) Petits Bonshommes 6:30 p.m. 3) $128,000 Question NUTBROWNS 8:30 a.m. 12) Editors 12) Definition 3) Captain Kangaroo 9) Ateliers 3) Dimension 1:10 p.m. 5) Gong Show ORCHESTRA 3) Guiding Light 12) Dynomutt 7) Nouvelles TVA 7) Nouvelles 11:00 p.m. 7) Ecole Du Music Hall 3) Across the Fence 6) In Question 5) Doctors 9:00 a.m. 12) Travel ’77 8:15 a.m. Members & Guests 9) Politique Federale 1:30 p.m. 7) Les Berger 7) Fanfan Dede 6) Edge of Night 3) Bugs Bunny - Road 7:00 p.m. 8) Get Smart Welcome Runner 3) News 9) Nouvelles 8:45 a.m. 8) 9) Avec Le Temps 3) As the World Turns 9) Robinson Suisse 3:00 p.m. 5) Space Sentinels 6) CBC News 5) Lions Club Auction 3) 60 Minutes 5) Days of Our L ives 12) Headline Hunters 5) 12) Another World 7) Batman 5) World Disney 8:00 p.m. 8) Scooby’s Laff-Alympics 8) ABC News 6) Coronation Street 6) Take 30 6) Emmet Otter’s Jug-Band 7) Cinema: “Coup dur a 9) A Cause De Mon Onrle 3:15 p.m. 12) Merrie Melodies 12) CTV News 11:10 p.m. Christmas Tanger” 5) Little House on the Prairie SALLE 9:30 a.m. 7) Pourquoi Pas? 7) Jardin Des Etoiles 12) McGowan and Co. 6) To Be Announced 8) General Hospital 9) Wickie 9) Cinema: “La Valise” 11:15 p.m. 8) 12) Movie: “Captains 1:35 p.m. 7) Dominique 3:30 p.m. 5) Super Witch Courageous” 8) McNamara’s Band 6) Parade 6) Provincial Affairs 9) Femme D’aujourd’hui JEAN PAUL 9) Chiboukis 7:30 p.m. 12) Waltons 7) Joe 90 7) Amis Du Hockey 2:00 p.m. 3) All in the Family 9) Beaux Dimanches 6) Ryan’s Hope 8:30 p.m. Bury, Que. 6) Celebrity Cooks 12) Pink Panther 8) FBI 1:20 p.m. 8:00 p.m. 8) $20,000 Pyramid 9) Le Pont 3:45 p.m. 10:00 a.m. ) 12) News 3) Rhoda 12) Alan Hamel 9) Minute Moumoute! 9) Maison De Personne 5) ‘Annie’ Christmas Show 6) Front Page Challenge 5) Bang-Shange 11:25 p.m. 2:30 p.m. 7) Indiscretion D’une DANCE 7) Chez Cou Cou 7) Cinema: “Dossier 6) King of Kensington 9) Cinema: “Les Leopards 4:00 p.m. 7) Robin Fusee 7) Cinema: “Les Jeunes Camera Sat., Dec. 3rd 12) Flintstones Anderson de Churchill” 9:00 p.m. 9) Bobino 11:30 p.m. Fauves” 3) Guilding Light 9:00 p.m.-l :30 a.m. 12) Pink Panther 10:30 p.m. 8:30 p.m. 9) Cinema: “Angoisses: Le 9) Monsieur Rosee 3) Movie: “Big Rose” 5) Doctors Mur” Full Restaurant 3) Gilligan’s Island 9) Beaux Dimanches 6) Edge of Night 3) Batman - Tarzan 11:35 p.m. 6) Superspecial Music by 6) Young Chefs 6) Movie: “The Oscar” 3) On Our Own 8) One Life to Live 5) Brandy Bunch 5) Adventures of Muham­ 6) All in the Family 7) Cinema: “L’Enlevement” mad Ali 12:00 a.m. 3:00 p.m. 8) Bewitched 12) Movie: “Butterflies Are 9:00 p.m. 5) 12) Another World 8) NFL Football SUNDOWN COUNTRY 4:30 p.m. 6) Peanuts and Popcorn 3) All in the Family 12) Grand Old Country 7) Papa A Raison Free” 61 Take 30 9) Gutenberg 2:00 a.m. 6) Si destreet 6) Friday After School 11:00 a.m. 12) Movie: “I Married a 8) 12) Movie: “The 5) Partridge Family 9) Es-Tu D’Accord? Monster from Outer Space” Gathering” 7) Nouveaux Tannants 5) Thunder 10:00 p.m. 8) Gunsmoke 7) Tarzan 3) Kojak 12) Match Game ’77 8) Krofft Supershow SUNDAY 6) Press and the Prime 5:00 p.m. 11:30 a.m. 6:00 a.m. BOURGET STEREO Minister 6) Nature of Things 3) Space Academy 12) The Church 7) Regards Sur Le Monde 5) Emergency One! 5) Search and Rescue 6:30 a.m. 10:15 a.m. “THETRUE SOUND SPECIALISTS’’ 9) Cinema 12) Rocket Robin Hood - Max 12) Crossroads 9) Beaux Dimanches Where you get more for your money 12) Price is Right The Mouse 7:00 a.m. 10:30 p.m. 5:30 p.m. 11:55 a.m. 12)) Treehouse 9) Nouvelles 3) Gomer Pyle, USMC 6) What’s News? 7:15 a.m. 7) Nouvelles TVA 6) All in the Family 12:00 p.m. 8) Archies 11:00 p.m. 7) Parle, Parle, Jase, Jase 3) Isis 7:30 a.m. 9) Politique mm 8) News 5) Children’s Sports 5) Jerry Falwell 3) 5) News 6:00 p.m. 9) Semaine Parlementarie 12) Day of Discovery 6) CBC News 3) 5) 12) News 6) Sesame Street 7:45 a.m. 7) Les Gens Qui Font 6) City at Six 7) Samedi Midi 8) Rev. Carl Stevens L’Evenement MARANTZ - 22*8 AM FM STEREO RECEIVER MARANTZ - 2226 AM FM STEREO RECEIVER 8) Weekend Special 8:00 a.m. 38 Watts per Channel into 8 Ohms. Minimum Continuous 26 Watts per Channel into 8 Ohms. Minimum Continuous 6:30 p.m. 8) ABC News Power Output from 20 Hz to 20 kHz. with no more than Power Output from 20 Hz to 20 kHz. with no more than 5) NBC News 12) Bugs Bunny - Road 3) Church Service 12) CTV News Runner 0 1% Total Harmonic Distortion. Dual Gate MOSFET FM 0 3% Total Harmonic Distortion Dual Gate MOSFET FM Front 7) Dans Tous Les Cantons 12) Rex Humbard 11:10 p.m. Front End. Phase Locked Loop FM Multiplex Demodulator. End Phase Locked Loop FM Multiplex Demodulator Full 12:30 p.m. 8) High School Quiz 9) Daniel Boone 9) Cinema: “La Croisière du Full Complementary Direct Coupled Complementary Direct Coupled 3) Fat Albert 8:15 a.m. 7:00 p.m. Navigator” 0u,put OArtwont List Price Output List Price 8) College Football 8) Rex Humbard futility" $1082.00 3) CBS News 11:15 p.m. 2-Advent $879.00 6) Mary Tyler Moore 1:00 p.m. 8:30 a.m,. 3) Movie: “Stopover Tokyo” speakers SPECIAL Speakers SPECIAL 5) Odd Couple 3) Mr Magoo 5) Oral Roberts 6) Nation’s Business s729 5) Adam-12 6) This is the Life 8) Mary Tyler Moorel 8) PTL Club Shure 9) Nouvelles 6) In the Public Eye •9;00 a.m. 11:20 p.m. 12) Movie: “The Little No 93 Ed 12) Jeffersons 5) Ghost Busters 6) 12) News Cartridge Super SM5 Princess” 7:30 p.m. 5) Rex Humbard 11:30 p.m. Cartridge 3) Match Game PM 1:30 p.m. 6) Music and the Spoken 5) Movie: “Hannibal 3) Film Festival Thorens 5) In Search of Word Brooks” Dual No 502, 5) NFL Game of the Week N0-T0-160 6) In the Public Eye 12) Oral Robert 11:35 p.m. Turntable 2:00 p.m. Mark 11 8) Get Smart 9:15 a.m. 6) Movie: “Frankenstein” Turn Table 9) Femme D’Aujourd’hui 9) Marcus Welby, M.D 8) Church Service 12:00 a.m. 3) Tarzan 12) Julie 9:30 a.m. 7) Amicalement Votre 6) Saturday Sports 3) Ark II 12) Movie: “Fear is the 8:00 p.m. 5) Voyage to the Bottom of 6) Hoddledehoy JR-S100 MARK II FM AM QUAD 405 - ACOUSTICAL Fer the best 3) Wonder Woman Key” STEREO RECEIVER la steed the Sea 7) Petits Bonshommes 5:00 a.m. Output Power 20 Watts per channel AMPLIFIER repredeefbn 6) Tony Randall 7) Cinema: “Alerte satellite 12) Jimmy Swaggart min RMS. both channels driven Into 5) 8) Billy Graham 8) PTL Club 8 Ohms from 40 Hz to 20.000 Hz, wtth 02 9:45 a.m. no more than 0 5% total harmonic d*s 7) Montreal En Parle 3:00 p.m. 9) Eglise En Papier tort ion Usable FM Sensitivity 12 t 12) Donny 9 Marie MONDAY dBf 50dB Quieting Sensitivity (Stereo) 9) Defi 10:00 a.m. 6:00 a.m. 38 MBf FM Capture Ratio 2 MB 8:30 p.m. 3) People 9) Jour Du Seigneur 8) PTL Club FM Alt Ch Selectivity 50dB FM S/N lepei SM-18 Quad 33 Prs-AmpNRer 9) Forum Ratio (Stereo) 6MB Dimensions List Pries J1699.00 Design Caencl Award 5) Movie: “The Sheriff of 3) Tarzan 12) University of the Air 1171 Engtend Decibel 6) Three s Company 6-5/16 H x 19 11/16 W x 13-3/16 0 SPECIAL Fracured Jaw” 6) This Week in Parliament 6:30 a.m. Weight 17 2 lbs d Or award 1878 Francs 7) Premiere Chance 3:30 p.m. 5) 8) Day of Discovery EM-3 3) Sunrise Semester List Pries $690.00 9:00 p.m. 9) Cinema: “La Montagne 7) Il Est Ecrit 12) Morning Exercises 3) Movie: “The Four de L’Aigle” 12) Hellenic Program 7:00 a.m. SPECIAL Musketeers” 3) This Week in NFL 10:30 a.m. 3) CBS News 6) Tommy Hunter 8) College Football M395 5) It is Written 5) Today 7) Grande Vallee 4:00 p.m. 7) Echo Du Western 8) Good Morning America FM 3 8) Movie: “It Happened at 3) Golf 8) Jerry Falwell 12) Canada A M VMSTOf Lake Wood Manor” 6) Curling Classic 12) Teledomenica 8:00 a.m. s549. 9:30 p.m. 12) Wide World of Sports 11:00 a m. 3) Captain Kangaroo 9) Scenario 4:30 p.m. 9) Second Regard 7) Nouvelles 10:00 p.m. 7) Flipper 3) Camera Three 8:15 a.m. 9) Science-Realite 5:00 p.m. JL-AZ0 AUTOMATIC-RETURN BELT 0RIVE 6) Meeting Place 7) Fanfan Dede Motor 4-pole synchronous Wow & Rutter 5) Quincy 3) Sports Spectacular 5) Robert Schuller 8:55 a.m. 0 06% (WRMSi S/N Ratio 6MB (OlN-B) 6) Big Hawaii 9) Bagatelle 11:30 a.m. 3) Mike Douglas Piaftr 12" aluminum die-cast Toneerm 7) Come D’Abondance Statically balanced Dimensions 5-1/8" H x 'Therens TO-11 6) Big Henry and the Polka 3) Facz the Nation 5) Phil Donahue 18 1/8 Wx 14-1/2 D Weight 13-2ibe 2-Kab CaraM Mark II 12) Billy Graham Crusade Dot Kid 5) Eternal Light 6) Bonjour Speakers 10:15 p.m. 5) Pop Goes The Country 7 ) 2,000 Ans Appres Jesus- 7) A U Bonn heure 7) Chemin D’Une Vie 5:30 p.m. Christ 8) Good Day! Meilleure 5) Eyewitness Forum 8) Gamer Ted Armstrong 12) Romper Room Authorized Distributor 5 YR. PROTECTION PLAN 10:30 p.m. 6:00 p.m. 12:00 p.m. 9:15 a.m. McIntosh, Crown Radford, Denon The real stereophonic salon offer­ 3) 5) 8) News 3) 5) News 9) Semaine Verte 9) 100 Tours De Cent our 6) CBC News 6) CBC News 3) You Can Quote Me 6) Davey and Goliath Quad, J.V.C., Marantz Advent, ing quality brand stereos. Easy 7) Nouvelles 7) Et Ca Tourne 5) Meet the Press 9:30 a.m. payment plan available. 12) CTV News 9) Monde Merveilleux De 6) Man Alice 9) Oraliens ESSK-EF-ALTEC. 11:05 p.m. Disney 7) Bon Dimanche 6) Quebec Schools 9) Cinema: “Section 12) Feel Like Dancin’ 8) Issues and Answers 12) Community spéciale” 6:30 p.m. 12:30 p.m. 9:45 a.m. 11:20 p.m. 3) CBS News 3) NFL Today 9) Mon Ami Guignol BOURGET STEREO 6) 12) News 5) NBC News 5) NFL ’77 3) Price is Right 1135 KINO EAST - SHERBROOKE - 569-42421 11:25 p.m. 6) Response 6) Moneymakers 5) Sanford and Son 7) Cannon 8) To Be Announced 8) News Interview 12) Ed Allen Time 12 - THE SHERBROOKE RECORD — FBI., DEC. 2. IVH Saturday, December 3 21) Even though you feel you AQUARIUS (Jan 20-Feb 19) should be center stage today Your best course of action Wl meeting don't hog the limelight Let today is to keep your nose out UCW meeting ASTRO’GRAPH others acts get their share of of a pal s problems You could the applause Find out to whom suddenly get in over your head members with her account KINNEAR S MILLS - given to the Kinnear's Mills NORTH HATLEY - The helpers and to B Naeve who Bernice Bede Osol you re romantically suited by and help no one and exhibition of handicrafts sending for your copy of Astro- PISCES (Feb 20-March 20) Un­ The regular meeting of the Home for senior citizens November meeting of the delighted his audience with from the many countries Graph Letter Mail 50 cents for less you re staunch enough to UCW was held on Tuesday It also was moved that Hatley Center branch of riding the unicycle and around the world that she each and a long self- think for yourself today, some afternoon at the home of donations be made to the Quebec Women's Institutes juggling addressed stamped envelope body s going to make your had visited on her year long Miss Bessie Guy Salvation Army. Montreal was held at the Community Home Economics Con to Astro-Graph, P O Box 489 decisions and you won t like tour She was thanked by the Radio City Station N V 10019 The worship service was and the John Milton Society Hall with the president. Mrs venor, Mrs R McLellan IhMyj the results president who presented her Be sure to specify your birth ARIES (March 21 -April 19) Impo led by Mrs Ronald for the Blind J Johnston in the chair and read the Fair List for the Dec 3. 1977 sign sitions will be intolerable to Jamieson, taken from the The sum of $25 00 is to be* nine members and two County Fair and the with a souvenir to add to her CAPRICORN (Dec 22-Jan 19) you today It s possible you Events may unravel this com­ book “Adventures in given to the Memorial Fund guests present Provincial and Quebec collection ing year in such a way that Titles and trappings of power could disappoint a friend who The members were could intimidate you today helped you by refusing to come Prayer” by Catherine of Candlish United Church in The meeting was opened handicraft competitions you re likely to get what you go reminded of the next after The price you pay how Unfortunately you may be too to his or her rescue Marshall The chapter taken memory of Wm Allan who with the singing of the Provincial outlines for all ever, could be very high fainthearted to do your own TAURUS (April 20-May 20) Be was from Prayer of passed away on Nov. 3. 1977 Opening Ode and the Mary Convenors were read by all meeting to be held at 12 30 thing SAGITTARIUS (Nov 23-Dec on your guard businesswise Helplessness A hymn was Cards were sigm*d by all Stewart Collect was present pm at the home of the today Demand a complete dis­ president closure from others If some sung with Mrs Murray members to be sent to Mrs repeated in unison The president drew at­ one s holding back, you hold Nugent as organist Wm Allan and Miss Elsie The roll call was to wear a tention to a picture of one of Delicious refreshments Hints about Stamps back on them Mrs Everett Reid chaired (irady, both of whom are poppy and each member our members which has been w ere served by t he host esses GEMINI (May 21-June 20) the business meeting A list patients in Thetford Mines contributed a gift for a in the Record and read an Mrs Glen Bennett and Mrs Things could get a bit rocky at Hubert LeBaron By M.M. Woodman home today if either you or was made of elderly people General Hospital Veteran article on the new car in­ your mate are unwilling to and shut ins to be remem The next meeting will be The minutes were read by surance plans for 1978 The drawing was won by compromise One party s ob- !>ered with Christmas gifts held at the home of Mrs the secretary. Mrs G. A report of the County fall Mrs McLellan CANADA CANADA stmance could spoil the day fo» It was moved by Mrs Murray Nugent I>eBaron, who also read a meeting was read by the 4-4-4- both Friends of Mrs V C Plow CANCER (June 21-July 22) Murray Nugent and Refreshments were served letter from the Provincial secretary Coworkers can be led today, seconded by Mrs David after the close of the meeting president The following bills and will be interested to learn but not pushed It s important Scott that a gift of $100 00 be and a social hour spent The treasurer, Mrs D commitments were voted to that she has taken up to set a good example, and that Shaw, gave a financial be paid — Sunshine for two residence at the Wales your instructions are requests, Home Her address is Room not orders report persons, a contribution to the LEO (July 23-Aug. 22) Unneces­ Agriculture Convenor, Northern Canada Fund, 262, Manning Wing. Wales 'poms sary expenses will get out of Mrs K Price, read an ar­ reimbursement to the Home. Richmond. Que PORT*.* hand today unless you re very Crossword ticle on mammoth pump­ County for the amount prudent Cut out the frills Save In last week's column I promised to show you what the yourself a fistful of francs kins, one weighed 160 lbs forwarded by them to the New Medium Value Canadian Stamps looked like Sorry, VIRGO (Aug 23-Sept 22) Take and was outweighed by an Macdonald Building Fund, but there just was not space in the paper to use the pic care not to get into a personal American product weighing and the amount of one dollar ity conflict with one whose 168 lbs per member to the Service tures, so here they are now influence is paramount to your ACROSS 45 College Answer to Previous Puzzle Another news item that may have been missed is that degree (abbr ) Citizenship Convenor, Fund success today A little humility S E A 1 Egypt (abbr ) 47 Pitcher handle 11A It was agreed to renew the the Post Office has announced that as of April 1, 1978, can save a heap of regrets N Mrs P Wilson, reported a 4 Of the nose 49 Disagreeable R I U your first<*lass postage is going up to 14 cents for a letter LIBRA (Sept 23-Oct 23) It’s N satisfactory Hallowe’en branches’ 10 copy sub­ 9 Auto workers 52 Governess JLÜA nice to have the respect of E O party and UNICEF scriptions to the Federated I don't mind the increase, if we got the service that one contemporaries, but that union (abbr ) 56 Mine workers should expect with the increase of salaries to be paid shouldn t be your prime con­ 12 Fire (Fr ) union (abbr ) collection, which totalled News. postal employees but it seems that the more some of them sideration today Decide first 13 Maxim 57 Scratching $222 25 Thanks were ex­ The guest speaker. Wendy get the less service we can expect Time will tell what's best for you 14 Fashionable out pressed to the judges and Wilson. delighted the SCORPIO (Oct 24-Nov 22) Be 61 Water (Fr ) The new high value from the island of Jersey arrived resort discriminating today in what 15 Mine product 62 Of God (Lat ) this week, only nine days via air mail from the island It you do and also who you do it 16 More strange 63 Japanese TT7! is a two pound value and has a new portrait of our Queen with A careless or crafty friend 17 Superlative American I R E Con-ect Answer To 64 Our country Very attractive and one you should not delay in purchas­ could stick you with a king- suffix P E N| PRIZE WEEK sized tab (abbr ) 18 Dead Sea city lL Lost Week's Puzzle ing It is bound to increase in value Sunday, December 4 65 Energy unit £ JJ I understand that the Sailing Vessels issued only a week _ 20 Beginning 19 Preposition 44 Armenian 22 Pine 66 Positive CONTEST No. 3 ago are now sold out at the Philatelic Counter in Sher 24 Look at electrode 2 1 By birth mountain ASTRO-GRAPH 67 Air circulator brooke, Granby and other places It was as the Post Office 25 Whiff 23 Tore down 46 Aardwolf 24 Put into a 48 Actress thought there was a mad rush for this issue If for any DOWN reason you failed to pick up a sheet or a set of plates, I Bernice Bede Osol « "’"«res* secret Dickinson 3rd WEEK PRIZE have a good supply and will furnish any customer these Fitzgerald 1 Flying saucers language 49 Unclothed 34 Hawaiian 25 Pre-adult 50 American at a very reasonable price for the time being Again (abbr ) guitar (abbr ) insect (abbr ) please do not delay in purchasing what you need ïïuwir 2 Air (prefix) $30.00 35 Sister’s 3 Regretted 26 Small guitars 5 1 A drink of Make a note for early next year I have just been con­ aMijiik/ daughter 4 Ruth's 27 Celebration 53 Nine (Fr.) tacted by the Phi la-Sherbrooke, Inc., the Sherbrooke 37 Infinity of companion 29 Hold in check 54 Space agency Stamp Club, which plans to hold a stamp exhibition at Dec 4. 1977 |jm® 5 Find a sum 31 Departed (abbr ) Carrefour de l'Est rie February 23-25, 1978 There w ill You’re willing to work as hard Stroke 6 Tearful 32 Hierology 55 Chinese as necessary to attain your 39 Amalgamation 7 Epoch be four local dealers present and they are hoping to put 33 By and by currency goals this coming year and ^rom 8 Astronaut 35 Greek letter 58 Relatives E X PL AN AT IONS OF MORE some good collections on display You may enjoy seeing probably will succeed Once 41 Befuddled Cooper DIFFICULT CLUES just what some other collectors have put together over you've accumulated some 43 Purpose 9 Puts to work 36 Measure of 59 Same (prefix) type 60 Comedian CLUES the years, so this event should be well worth your while cash don't blow it all at once 44 Egyptian sun 10 Church part ACROSS SAGITTARIUS (Nov 23-Dec disk 1 1 Electrical unit 42 Appropos Sparks Likely I shall be there and hope to meet many of you 21) An influential friend may tell 1 WHITTLING not whistling Whist who read this column Come and help us make this a sue 4 7 9 10 ling Is quite a loud, often piercing you about a plan in a way that 1 2 3 5 6 8 11 sound and everyone knows that such cess. leads you to believe you're sounds can be annoying to an ir There will be a meeting of the St Francis Collectors’ invited m Unless he spells it 12 13 14 ritable person But the gentle Club at the home of Bob Miess, 19 Speid St., Lennoxville out. don't bank on it Find out sound of WHITTLING would seem more about yourself by send­ so innocuous that someone who's on Sunday, December 11 at 2 p m Please try to attend ing for your copy of Astro- 15 16 17 idly' doing It "would probably be I know many of you who claimed interest in this club have Graph Letter Mail 50 cents for surprised " If it were found upset ting" each sign and a long, self 20 21 failed to turn up at a meeting and we certainly can’t get 18 • 19 6 RAPPING not ripping Depending addressed, stamped envelope on his age and how severely he this off the ground unless you make a special effort to to Astro-Graph PO Box 489, 24 ended up "RAPPING his knee spend a couple of hours with us on Sunday afternoon Radio City Station, N Y 10019 22 23 the "croquet player may ' or may This past week, l had the pleasure of seeing a large col Be sure to specify your birth not be "rather shaken up He or lection of w orldw ide stamps that an American had collect sign 25 26 27 28 29 30 31 32 33 she would be shaken up,' surely CAPRICORN (Dec 22-Jan 19) after "ripping" a "knee open ed over the years and wanted to sell After looking oVër Avoid making any judgments ■ 8 BEACH not beech or bench many albums of his stamps, I asked where his collection 34 35 36 3’ BEACH is best as regards provid today until you weigh all the ing "lots of scope for an imagina of Canadian stamps was. His reply was that he was not facts You tend to be a little ■ five boy," when at play (e g selling his Canadian collection, and in fact this was the biased in your initial 38 39 40 the sand, water, BEACH games viewpoints ! _ etc ) Bench is very limited in size reason for selling his others - he wants to sell his world and, therefore "scope Playing AQUARIUS (Jan. 20-Feb 19) 41 « IBB 4 wide collection and his USA collection to concentrate *3 in a beech tree, not on one Someone who wants some­ CLUES ACROSS: thing from you today could ■ 11 FOLD not hold "Customer only on the stamps of Canada He claims that Canada is ----- a major catastrophe occurs, other nations will should be able to FOLD his arms make you some rather lavish 45 46 47 48 1. — the country to collect I am inclined to agree with him Of usually offer immediate aid naturally," yes. since this ts a posl course it is nice to have a couple of other countries that promises Unfortunately, none tlon that comes easily However are like to be redeemable 49 50 51 52 53 54 55 7. Nimble. It's difficult to hold one’s arms you might consider At present stamps from Australia are PISCES (Feb 20-March 20) 8. Afler travelling all night, bus passengers usually naturally" while looking in a mirror look------. and being watched by a sales clerk in great demand Today, steer clear of pessim­ 56 57 58 59 60 61 ists They will only dampen 9. If fire breaks out in the vicinity, animals in their or tailor "for a fitting Willy nilly To add to vour collection of Canadian stamps. I think one cannot but look self conscious your enthusiastic outlook and will get quite desperate. that it would lx» a real asset if you could find or purchase 63 64 16 BUDS not beds BUDS is better bring you down to their own 62 10. Trying to------a dressing around a cut finger with as regards something "expected a really old Canadian cover, one from the 1960’s or 70 s gloomy level to bloom with color Even though ÂRIES (March 21 -April 19) Over the other hand is difficult. Just a word for those of you who collect Canadian coins 65 66 67 It takes a good actress to put on a------smile. the beds are well tended this I do have quite a number of Canadian coins but I don’t indulgence could very well be 2 could mean the act of keeping down your nemesis today Be very Part of foot. the weeds and fertilizing the soil know too much about them careful not to stay too long at Raises there's still no certainty that the» Normally if an intelligent person isn't flustered, he are plants in the beds to bloom l know that if you do collect coins, you should not the table or too late at the 19 LIKE not line LIKE makes a delay getting your 1970 set together Especially the 1-cent party can cope ably with one. comprehensive answer for if some to 25-cent There seems to be enough of the half dollar and TAURUS (April 20-May 20) A Melancholy. one who feels the cold LIK E s fu» in person toward whom you feel Side", that person making the dollar around but the mintage on the others was very There are some people who might associate a------very affectionate could disap­ with a pleasing aroma. coat" will surely find at least an limited Imitation "fur" lining to do the |Ob point you today by not re­ 22. Preparing a statue for a public unveiling, a man may I just received a phone call asking if I had any 1973 sponding to your overtures 22 STYLE not stole A success with the same warmth that you well be most careful in------a shroud around it. ful STYLE" is all inclusive *h# nickel dollars After talking some time, the party claims CLUES DOWN ther portrayed in a stole (since tendered them ? It's the STYLE that made it sue that it is going to be a good one to put aside and although GEMINI (May 21-June 20) Dem­ 2. Magazine editors know that------stories get good cessful") or whatever garment the price at the moment is only about $2 he claims that onstrate your feelings today to readership 23 BEAR not boar Her young with within the year it will be from $5 to $7 Only time will tell if one you care for and who 3. Having thought he was lost, horseman who's told the BEAR" makes a clear cut ans returns your esteem with a route to his destination is definitely------, should be wer A boar is a male swine he knows something the rest of us do not CLUES small remembrance It's not relieved As for the coins of the U S A I do not know anything the size, it's thought that DOWN 4. Cloth 1 WARMLY not warily Tobeseen about them as I have had trouble enough trying to com counts to respond" (i e outwardly) points CANCER (June 21-July 22) You 5. Organ of the body plete my Canadian ones It takes money to keep up with it 6 ------given answer in oral examination is the type of to WARMLY, wishing to be friendly all, and that I sure do not have For any of you who do col may have difficulty uttering and to make a good impression on words of praise today If you response that arouses sympathy in understanding "her prospective mother in law lect U S Mint sets and proof sets, 1 do have one of each lean t voice something in this teacher It's rather inwardly that she mav he from about six different years that were picked up in a vein it's better to say nothing 11. It's not unlike a barman to sneer at a maudlin Gl wary collection of Canadian coins These I will pass on to some at all tearfully protesting he'd never------his great army 3 GREEK not green It's not the LEO (July 23-Aug 22) Should color (green) that is of interest to collector at the price I paid for them buddies a stamp collector but rat her the you be in the company of 12. Husband's critical remarks about it would naturally place of origin (ie that it persons who are a shade be­ wound a woman who's just returned from a shopping GREEK, for instance) date rarity, neath you in the economic etc THIS WEEK'S SPECIAL OFFER. I have just purchased strata, don't lord it over them spree 4 MARCHES not matches a Stamp and Coin collection and there are some U.S. You'll only come across as a 13. In serious play, if actor's appearance in unsuitable MARCHES that are physically Mint Sets and Proof Sets that I do not normally stock snob ------for him is greeted with derisive laughter, he'll demanding require a type of adult VIRGO (Aug 23-Sept. 22) feel humiliated durability and mature stamina Anyone purchasing over $20. either Coins or Stamps more fitting for the clue than d* will have one of these sets FREE for the asking as long as There's a possibility today you 14. Clumsily inserted ------of contrasting material mandlng matches, which can the supply lasts. could deny something to your could indeed indicate a skirt had been lengthened at require, relatively briefly speed family or a loved one and then NOWON WITH THAT LIST OF home of reflexes, fleetness of foot, etc turn around and tell friends just 15. Being advised that if he------someone over a griev which "boys' can produce as well MINT CANADIAN STAMPS the opposite as "men for short periods Scott's LIBRA (Sept 23-Oct 23) Make ance it'll be fruitless, won't dissuade a determined 7 PLAYED not placed "If the #311 .55 #322 .15 #333 1.50 no insincere promises to a man in particular "tennis ball Is beautifully placed It "Is" not, In fact out," so there's 312 2.00 323 .25 334 2.95 person who has a deeper feel­ When there isa 19 You'd expect a clerk in a------office to know exactly no reason for the player to be up 313 1.00 324 .30 335 .30 ing for you than you have for where every file is set One could be so If It were 314 1.00 32S .12 336 .32 her Practice duplicity and 20. Ocean beautifully PLAYED stroke you'll sacrifice self-respect wise, but, in fact, "out 315 3.15 326 .16 337 .07 for improvement... SCORPIO (Oct 24-Nov 22) 12 DOG not doe DOG is more apt 316 1.35 327 .30 338 .11 RULES: Don't try to use social contacts Entries must be at the Sherbrooke Record by 10 a m., for the clue phrase as a class of 317 .25 328 .35 339 .03 animal In this regard, dee' is for selfish purposes today Thursday following publication. 318 .35 329 .35 340 .04 Somebody may see through really the class of animal not Gabriel Dubreuil has a complete line Mechanical copies not accepted specifically the female doe 319 .25 330 .20 341 .25 your little game You'll lose In case of more than one winner, prize money will be 13 PARKS not Paris In order to 320 .07 331 .65 342 .06 pomt9 in your peer group look better PARKS are often photo of renovation and other decorative divided. After 12 weeks if no winner declared, prize money 321 18.50 332 .75 343 1.00 graphed when devoid of people will revert back to $10.00. and thus do look somewhat art! NOW WE WILL CONTINUE WITH materials, at the best prices avail­ Employees of Record and families are not eligible to flclal" But It depends on what USED CANADIAN STAMPS able. Come and see us... participate in this contest. 0 parts of Paris and should be quad Scott's fled In the clue buildings etc , do #274 .12 287 .03 #300 .50 look quite natural and normal You will understand why we say: It's Mail entry to: In post card photos 275 .10 288 .10 301 05 Operation Sherbrooke Record 14 WHISPER not whimper Not 276 .10 289 .03 302 10.00 Prize Week Contest to WHISPER . which they could 277 .10 290 .20 303 .10 Box 1200 avoid doing, certainly but a fright 278 1.60 291 • 304 ened or sad child for example .03 .10 Sherbrooke, Que. J1H 5L6 can't avoid whimpering it just 279 6.00 easier than you think 292 .03 305 .03 Most cases of poison­ comes naturally 280 1.50 293 .65 306 .03 16 BULGY not bulky Malicious 281 1.85 294 .95 310 .40 ing in Canada occur at Name...... points to BULGY, with the coose 282 .04 quent difficulty In rewrapping this 295 .20 311 .10 home. Any non-food sub­ clumsy ob|ect A bulky parcel 283 .05 296 .45 309 .27 stance, including medicine, could contain a big, but symmetrl 284 .03 297 .20 312 1.50 Address car object easy to rewrap 285 .03 298 315 .30 is a potential poison, espe­ 17 SHEET not swee’ Facts about 1.10 SHEET music (1 e how Its sales 286 .03 299 .15 314 .30 cially for children. Keep all DUBREUI BUILDALL were so high with so many ama Minimum Order $5. plus 8% Sales Tax ASSOCIAT! STO*f ♦eur musicians wishing to emulate drugs, including vitamin Town leading band members) yes Sweet WOODMAN pills and headache tablets, Is too vague what was swee» mu sic" exactly’ Some fans would con Stamps A Coins in child-resistant containers, 1151 KING ST. EAST - 562 3891 (If no winner(t) this week, slder jazz numbers as swee’ others Call §49-4959 for appointment or write loved ballads or favored fast tempo preferably under lock and SHERBROOKE next puzzle worth $40.) swing numbers featuring a parti P.O. Box §3, Dix ville, Que. JOB 1P0 (key. ^^c^JaMnstrunjjntjtc^^^^^^^

9 the shekbkooke kkori> - mi., dec. 2. 1*77 — 13

Got the blues? CWL meets Royal Agricultural winners Want to get away from it all? C ant'd from page IV Take a walk!

ROCK ISLAND - Mrs November 11 3 Stonebnar Golden Snow Flower — Lagace et Fils. J P CLASS tOM • Junior Xyrshire showmanship Class Viole! Richer entertained the Mr Grady was a resident R R 1. St Hyacinthe Le Confesseur. Que 1 D B Phoenix — St Sabine. Que members of Our Lady of in Rock Island for a number 4 Brookview Primrose 2 John D Bradlev & Son. R R 2. 2 Eileen Rose Mountain. Ont Mercy Counsel. Catholic of years when he was Ixichute. Que 3 Pam Ness Howick. Que VS omen’s league for the manager of the Southern 5 St Ours Coronaire Anita - Mode Bros Vankleek Hill 4 K Neil Chesterville. Ont November meeting at her Canada Power Ont 5 P Bradley l^chute. Que home in Rock Island PoWtY. 6 Roi Adrian Gallant — Jean Mane Roy. St Pierre de 6 Lorraine Eadie Russell. Ont The meeting was con­ He was actively involved Broughton. Meg Co Que 7 J MacKechnie - Quyon. Que 8 J Barn Oxford Mills. Ont ducted by the president Mrs in community life, an active 7 Bonnie Brae New Bea Mode Bros Vankleek Hill. Ont H Fredette Maisie Grégoire Fredette. St Ours. 9 R Reid — Ashburn. Ont Therese Winter and opened member of Centenary MERE ! with the League Prayer and United Church, of the Richelieu. Que 10 A Spitzig Richmond. Ont Prayer for the Holy Father Boundary Rotary Club 9 Royal Maple’s Linda F. Williams & Sons. RR 1, Cl \SS 409-Glencameren Farm Trophy (Perpetual* Mrs Winter read a poem campaign chairman for the Cumberland. Ont Bénard Phoenix. St Sabine. Que “My (lift” from a Oiristmas Sherbrooke Hospital, he was 10 Terrace Bank Tilda Mist Robert E Ness. Terrace CLASS 410-Westgate Farm Trophy ( Xnnual * — Jean M Roy, Bank Farm. Howick. Que St Pierre de Broughton. Megantic Co Que Carol a historian and often spoke Cl XSS 111 - Oscar Xaillancourt Trophy (Perpetual) — Mode The usual reports were at gatherings of days gone Section 10. FEM ALE. dr> cow 12 entries Bros \ anhlceh Hill. ( Hit given There was discussion by 1 Roi Betty Rose — Jean Marie Roy. St Pierre de CLASS 173- Erie Kitchen Memorial Trophy (Perpetual* alniut having the members Broughton. Meg Co Que AYRSHIRE — Memory Lane Kamay Warren Ross. Christmas party and the The funeral service was 2 Burnside Bettina — Mode Bros VankJeek Hill. Ora Sherbrooke. Que date of December 10 was held at the Charron Funeral 3 Rockford Jack’s W innie Marvin Green & Sons. R R 4. decided upon, but plans will Home in Coaticook on Brantford. Ont be announced after they are November 16 where several 4 Wauwatosa’s Flashy Lisa — S A Mount & A Barr. R R definite There will be a gift from the Border Com­ 1. Brome. Que Wl meeting exchange of about $1 00 munities were in attendance 5 Memory Lane Nadeen — Mode Bros Vankleek Hill. Ont value to include Fraternity 6 Trudel Oracle Toulause Robert E Ness. Terrace Bank DENISON MILLS - The handy bag to be sent to The meeting closed with Brothers of Golden Rule Farm. Howick. Que November meeting of cancer patients in Drum the act of consecration to the Lodge, A F & A N for Mr 7 Roi Adrien Princesse Jean Marie Roy. St Pierre de Denison Mills W 1 was held mondville Nine bags were Blessed Virgin Mary after Grady was a member of the Broughton. Que on Wednesday at the home of brought in and filled and which Mrs Richer and Mrs Stanstead Lodge 8 Spruce Grove J C Madge Floyd Hunsberger. RR 1, Mrs A Borehnm three more to be sent by the YES, a gift subscription Pauline Chamberlain served Mrs Grady, the former New Dundee, Ont President, Mrs D Smith first of Decern her refreshments Lottie Ada Marsh 9 Reidell Sunbeam W m G Reid, R R 1. Ashburn. Ont was in the chair and to the f + -f predeceased him a few years 10 W’ilhaven Presty s Maybelle E Williams & Sons. welcomed sever members At the close of the meeting, W’ork was received of the ago Their son. James Grady R R 1. Cumberland. Ont and two visitors On arrival a contest was held Mr RECORD death of Joseph Archie of Longueuil survives, as Section 11 GRAND CHAMPION FEMALE AND RESERVE everyone was given a poppy, Boreham had grown a large Grady at the Wales Home in well as more distant GR. CHAMPION — Woodland View Polly — S A Mount & generously donated by the pumpkin and each guest was Richmond on Friday, relatives A Barr. R R 1. Brome. Que Richmond legion asked to guess the weight makes the ideal gift for the RESERVE — Memory Lane Kamay — Ross Warren The roll call was for each and size of it Miss Mary individual or family on your gift list. Ferme Twin Brook Farms. Box 11, Sherbrooke. Que member to give a suggestion Mastine guessed the correct weight of fifty pounds. Mrs Section 12: GROUP OF 4 ANIMALS, bred and owned b\ the for next year’s program Where else can you keep up to date on local daily Smith was the nearest in happenings... exhibitor not more than one hull Some of these suggestions guessing the circumference international, national news and sport events? 9 entries were: to hold a food bingo, of 61 inches Crossword 1 Entry — Grégoire Fredette, St Ours. Richelieu. Que make a hooked rug. to hold a Refreshments were served IT S THE GIFT THAT KEEPS FAMILIES and 2 Entry — S A Mount & A Barr, R.R 1, Brome, Que variety show and a social at the close of the meeting 3 Entry Jean Marie Roy. St Pierre de Broughton. Que afternoon to be spent FRIENDS TOGETHER. 4 Entry R M Goodram. R.R. 2 Richmond, Ont working on some unfinished home projects Subscription Rates : (Canada) ACROSS 54 Chant Answer to Previous Puzzle 5. Entry Marvin Green 0 Sons, R.R. 4, Grantford. Ont 1 year $19.00 6 months $10.50 55 Flag Mrs C. Hannon, Home IT A w 6 Entry — Robert E. Ness. Terrace Bank Farm. Howick. OPENING SALE 3 mos. $ 6.50 1 month $ 3.50 1 Pacific island 56 More rancid ûTâTrI U Economics convenor T E S P A Que U S A & Foreign: 1 yr. $26 00 6 mos. $13 00 7 Island of the 57 Package By 3 displayed a quilt top and a DISCOUNT JEWELLERY Bahamas q4RtEl R E A T 7. Entry — Floyd Hunsberger, R.R. 1. New Dundee, Ont O N Sj quilting is to be held soon ORDER NOW ... GIFT CARD 13 Mythical DOWN sToTp 8 Entry E. Williams & Sons, Cumberland. Ont., R.R 1 Guy Roy nr E aviator 9 Entry Wm G Reid. R R 1, Ashburn. Ont The mystery prize was WILL Bl FORWARDFD E L L A 438 Galt W., 14 Zoomed Tarry won by Mrs. Smith and |E E O N Sherbrooke IN TIME FOR CHRISTMAS. Glazes 15 Drive crazy In F R O AYRSHIRE SPECI ALS proceeds of $2.00 to go to 16 Disoriented Glacial ridge Tel. 562-3344 Q BO * T E N CLASS 401-The J.II. Black Memorial Trophy (Perpetual) — UNICEF conduct Resentment R] Jewellery at THE SHHM00KI □□□ JA A new project for this year 17 Compass Convent Mode Bros Vankleek Hill, Ont I N A N N Y wholesale prices! point inmate CLASS 402- The Balig Challence Trophy (Perpetual) — S A is each member bring a K I G E A U RECORD 18 In what way Causeways 1 U s A Mount & A Barr, R.R 1. Brome. Que 20 Years (Fr.) Noisy dispute E A N CLASS 403-The Ness Memorial Trophy (Perpetual) — 8 Chemical P.O. Box 1 200 - Sherbrooke, J1 H 5L6 2 1 Ladies Grégoire Fredette, St Ours, Richelieu. Que 25 Diffusion particle 25 Scandinavian 43 Aleutian Tel. 569-9528 28 Saber 9 Tse- capital island CLASS 404- The Stansell Challenge Troph\ (Perpetual) — 32 Not long tung J.P. Legace & Fils. R.R. 1. St Hyacinthe Le Confesseur. Que 26 Hebrew letter 45 Good (Lat ) NAME 33 Biblical 10" La 27 Mountain CLASS 405- Sunny Hill Production Trophy (Perpetual) — mountain Douce" 46 Makes perfect (Lat.) J.P Legace & Fils, R.R 1. St. Hyacinthe La Confesseur. 34 Actress 1 1 German score ADDRESS Christian negative 29 Upon 47 Circular Que CLASS 405- A Bedford Ayrshire Club Trophy (Perpetual) — 35 Between (Fr ) 12 Roman date 30 Scarce motion TOWN 19 Western- 31 Expires S A Mount & A Barr. R.R 1. Brome, Que 36 Beginning 49 High craggy 37 Slang systems hemisphere or­ 37 One racing CLASS 106- Premier Breeder Award — S A Mount & A Barr, Authorized Dealer of “CONN'' Organs SENT BY: hill 39 Talks badly of ganization circuit R.R 1. Brome. Que SALE - SERVICE RENTAL 4 1 Trojar (abbr ) 50 Compass 38 Drink CLASS 107 - Premier Exhibitor Award & Mode Bros. 1506 King W Sherbrooke Tel: 569 3423 GIFT CARD Yes mountain 21 Waded point 40 Traveler Vankleek Hill. Ont 44 Police alert 22 Manor 52 Son of Jacob 45 Knapsack 23 Jewish 4 1 Wading bird 48 Acrid ascetic 42 Dean Martin's 53 Incorporated 51 Folly 24 Sways nickname (abbr)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SKBi? ÛSÜTÏ&LS SOS® 32 33 1420 RIVER ST. SOUTH - COWANSVILLE 263-1982-3 34 35

36 37 38 Santa Claus has now arrived at Warmal Sheet Metals

39 40 On our regular low prices we offer a discount of 5 % to 30% 4 1 44 45 46 47 42 43 on merchandise from now to Christmas 4P 49 50 51 52 53

54 55 COME... TAKE ADVANTAGE OF THESE CHRISTMAS SPECIALS

56 57 3 Fill in a coupon for our Christmas drawing taking place Dec. 22nd.

NEW! SMALL LIGHTWEIGHT CHAINSAW 1 st prize - purchase coupon worth $50. ^ 2nd prize - purchase coupon worth $35. 3rd prize - purchase coupon worth $20.

SKIL LUFKIN 16 ft. INDUSTRIAL SANDER AMiwcnc Mt NEW MODEL 240 MEASURING TAPE $9629 BLACK & Ûleoffac MULTI-BIT OLEO-MAC CHAIN SAWS FOR DECKER MAGNETIC PLUS MANY RELIABLE PERFORMANCE 45-DRAWER SCREWDRIVERS OTHER SABER SAW ♦ Very low price SPECIALS PARTS FILE ♦ Automatic Chain Oiler VA • ~ Y ' ARE BEING CABINET ♦ Light, rugged and reliable OFFERED Very low noise - comfortable to the ear AT LOW S C A 0E SHERBROOKE CRANDALL AUTO LOW PRICES BODY REG 0 119 Millette CARBIDE TIPPED Knowfton. P 0 Magog P 0 *1859 Tel 243 6080 Tel 843-5233 S C A OE GRANBY ALFCEO VILLENEUVE 10 rue Laval. 14 Jacques Granby. P.O Sawyervtlle P 0 Tel 378-7981 Tel 889 2962 BLACK & DECKER NORMAND LAVOIE ENR J ANCTILENR CIRCULAR SAW ?73A St Georges St-Oenis deBrompton P 0 Windsor P 0 Tel 846-2626 7 V* " Tel 845-2202 S C A OE WATERLOO BARNSTON SHELL SERVICE 39 Taylor Waterloo P 0 R R 6 Tel 539-0784

Coiticook (Barnston) P.O CENTRE DE MECANIQUE NO 31t4 Til 849-2437 Warmal POISSON ENR tV ond LLOYD HEN0ERS0N 643 TrOpanior Mob'l# Horn# R R 1 Cookshlre. P 0 St-Ello d Orford P 0 where we serve you better! Tel 875-3564 Til 562-1822 14 — THE SHERBROOKE RECORD — FRI., DEC'. 2. 1977 91. Miscellaneous 92. Legal notices Bonded-Licensed-Bilingual MASONRY WORKS — Brick PUBLIC NOTICE AUCTIONEER and s»one works, fireplaces and repairs Frank Notice is hereby given that all McCowan. 563 4549 offices of the District of L.P. VALCOURT Bedford Protestant Reg.onai LE CAFE DU MOULIN — School Board will be closed Appraiser & Buyer Banquet facilities from December 23, 1977 to We buy all types of old guns available for receptions, January 2, 1978 inclusive weddings, etc 12' * 32 Given at Cowansville, Quebec dancefloor Capacity up to this twenty eighth day of 565-8188 240 people North Hatley. November 1877 819 842 2727 233 Queen St. — Lennoxville Tel.: (819)569-9525 R A DICKINSON, Secretary General BACKHOE l LOADER AVIS PUBLIC SERVICE Avis est, par la présente, INDEX on Job 60b donné que tous les bureaux de 10. Rest homes 20. Opportunities 60. Articles for sale 61 . Articles wanted Snow Removal la Commission Scolaire Gift Contract A Private Régionale Protestante du District de Bedford seront 12" AND 16" dry fire wood WOOD BURNING HEATERS, Homes REAL EfTATE | ST PAUL'S REST HOME. YOUNG GIRL in twenties to fermés du 23 décembre 1977 au Tel 819 889 2237 after 7 00 Guide box stove preferred, round Bury A home for elderly take care of 2 young 2 janvier 1978 inclusive p.m. oak table, also used piano, in-iii* citizens Write or phone, children, 5 evenings a please call 843 2473 872 3356 week, 3 10 p m references Donné è Cowansville, Québec, required, Tel 565 7359 3 WICKER CHAIRS, 4 picture HISTORY OF COMPTON ce 28 novembre 1977 ANTIQUES — Buying entire R A DICKINSON EfïlPlOYfïlEnTI frames, 2 Worby chairs, COUNTY, Channell's Still collections as well as m French fryer, Limoges Secrétaire général m available Contact w.S dividual items Also offer platter porcelain large, DAVE POWELL #20-#39 Sales reps Laberee, R R No 5, appraisals and licenced pipe stand; Boiglander R R 3 Ayer's Cliff Cookshire, Que or phone auctioneer We buy CANADA Wanted German camera, screen 875 3600 838 4875 anything (almost). Brian PROVINCE OF QUEBEC and cubes, small, new Dumoulin, Ayer's Cliff W Hopps 837 2529 AUTOITIOTIVE Viking black & white TV, DISTRICT OF ST FRANCIS NTERNATIONAL OIL SHERBROOKE RECORD — Tel. 819 838 4925 4 Wheel Drive Vehicle on Job large black and white NO 450 05 001110 77 COMPANY offers op An appropriate gift for #40 Admiral TV.; 2 kitchen someone on your Christ -m 20. Opportunities portunity for high income ANTIQUES — Paying com SUPERIOR COURT tables, 1 large, 1 small. Tel mas list. Subscription rates petitive prices for antiques plus regular cash and 569 0457 for appointment vacation bonuses, abun on page 4. For further in large or small quantity 92. Legal notices B64A after 6 00 p m information call 569 9528, DENIS BILODEAU, étudiant, i : WOMAN WANTED 35 or over, dant fringe benefits to such items as raised panel domicilié et résidant au 4530 1 00 p m. 5 00 p m m companion, fix meals, live mature individual in cupboards, old advertising, rue Beilechasse, à Montréal, BRADMA MONARCH electric CANADA in, no heavy work, every Sherbrooke area Airmail post cards, magazines, #60-#79 printer and Fima model 600 PROVINCE OF QUEBEC district de Montréal, President, Dept CC, P O jewelry, clocks, glassware, second weekend off, electric printer, both in DISTRICT OF ST FRANCIS Plaintiff possibly of 3 afternoons off, Box 70, Station R, Toronto, all types of furniture and perfect condition May be 61. Articles wanted NO 450 12 002535 77 —vs— also Tel 843 5240 Ontario M4G 3Z6 curios, specializing in NORMAND LECLERC, IfTlLfCELLAnEOUf used to print envelopes, Canadian clocks Call, punch cards, etc. For more SUPERIOR COURT domicilié et résidant à R R 1, m BUYING SILVER and gold write or visit, Chute's Sherbrooke, district de St information call 819 826 Family Chamber *00-4100 coins. Collections and Antiques, R R 5, Teachers Teachers 3726 ( Divorce Division] Francois, accumulations. Call 562 Cookshire 819 875 3525 Defendant 22. Wanted 22. Wanted 3736 RATES ONE APALACHE 19 ft. NEEDY FAMILIES require CAMILLE THIVIERGE, sans winterized tandem trailer, emploi, domicilié et résidant ORDER OF THE COURT WANTED TO BUY — Sec clothing, household ar 5c per word used once A P Bloom au 2545, rue Prospect, No 4, tional bookcase, old books, tides, children's clothing Minimum charge 51.00 for field. Bolton Centre, Sherbrooke, P Q district de St The defendant is ordered to old postcards, snowshoes, and toys Will pick up appear within a delay of thirty 20 words or less. Quebec Tel 514 292 5239 Arthur et Son Oeuvre Inc., Francois, THE EASTERN TOWNSHIPS piano in qood condition and Petitioner days from the last publication Discounts for cash in ad a gramophone with horn. Tel 567 9714 LADY'S SKI DOO SUIT, size of the present order which vance only Tel £69 7703 must be inserted twice, with an Consecutive insertions REGIONAL SCHOOL BOARD 18, like new; handmade JOCELYNE ROIGNANT, quilt, space heater. Call domicilié et résidant à interval of less than a month, without copy change WANTED — Two roll up ANTIQUES — Cupboards, requires 819 826 3822 chairs, ice boxes, pre 1930 Toronto, in French, in the newspaper La 3 insertions less 15% garage doors. One nine feet Respondent Tribune, of Sherbrooke, and in 1. For Residents from the Butters' Center wide and one eleven feet postcards, tables, clocks, 6 insertions less 25% THOMAS ELECTRONIC old advertising items and English in the newspaper wide Phone 819 872 3335. Sherbrooke Record, of 21 insertions less 33Va% SPECIAL EDUCATION TEACHERS ORGAN, model 261, lamps Jewel's Antiques, ORDER Sherbrooke 260 insertions or one year Preference will be given to legally qualified teachers Californian, in excellent Eaton Corner. Call condition. Very reasonable USED FURNITURE — Want anytime, 819 875 3216 The Court orders the less 50% with a Special Education Diploma and experience price Tel 569 2671 af.er to buy used furniture in respondent, to appear within Copy of the writ and DEADLINE 10 am. in working with profoundly retarded persons. 4:00 p.m. good order, also antique 60 days following the first declaration has been left for working day previous to Commencement of responsibilities, January 3, 1978. furniture We pay cash. WANTED TO BUY AN publication of this order: the defendant at the Office of publication. ELECTRO FREEZE soft ice Raoul Fortier Inc., 1026 TIQUES — Cupboards with Sherbrooke Record of Sher this Court. 2. ALEXANDER GALT REGIONAL HIGH SCHOOL cream machine. Also Wellington St., S., Sher raised panels or carved brooke Senior English electric cash register. Mrs. brooke Tel. 567 3581. doors will pay $500 to Take notice that a copy of the Sherbrooke, this 14th day of November 1977 Junior English Conrad Gagne, Box 216, $2500., clocks, pocket motion for divorce has been 1. Property for sale Sutton, Que. JOE 2KO WE BUY OLD GOLD, gold watches, ice boxes, brass filed for you at the office of the Senior French coins, gold jewellery and beds. Will buy entire Divorce Court for the district LEO PAUL DESROCHERS Cycle 1: Mathematics - Science MUSIC BAND EQUIPMENT diamonds. Skinner & estates Best prices paid in of St. Francis Deputy Prothonotary SAWYERVILLE Good 8 Preference will be given to legally qualified teachers. Two A 7 cabinets with Nadeau Inc., 82 Wellington town. Rod's Antiques, 227 Take further no:u.e that should room house on 10 acres Commencement of responsibilities: Immediately. 15" Altec extended range St., N , Sherbrooke. Queen St., Lennoxville you fail to serve or file your CLAUDE NADEAU overlooking town 535.000 , Attorney for the Petitioner Please apply to: speakers Fender Rhodes appearance or contestation nice 5 room house, double piano, 73 model, almost within the prescribed time, the garage, lawn Asking M.Wehr (Ms.), new. 2 Traynor cabinets Petitioner may obtain a 515,750 Robert Burns, Director of Personnel, with 2 x 12" Cerwin Vega SOFT WOOD & POPLAR judgment of divorce against broker, Cookshire, 875 E.T.R.S.B., speakers in each Traynor you by default, accompanied CANADA 3203 No Sundays 257 Queen St., Mark 4 amp head Call 566 WANTED IMMEDIATELY by an order granting any other PROVINCE OF QUEBEC Lennoxville, Que. 2507. relief which the Petitioner DISTRICT ST FRANCOIS EATON CORNER — Well 50" in length, claims from you. NO 470 02 000466 76 built, centrally located, 7 J1M2A5 diameter 4" and up. room house with 2 acres GIRL'S ASPEN SKI SUIT, size Tel. 569 9466. 13 14, brand new. Call 565 At Sherbrooke this 14th day of PROVINCIAL COURT land, only 12 miles from November 1977 Magog Lennoxville 523,500 8138 CANADIAN SNOW FENCE LTD. Robert Burns, broker, TENT — 9' x 12' x V high, 50 Duplessis Road, Sherbrooke LEO PAUL DESROCHERS CITY OF MAGOG, cor Cookshire, 875 3203 No 25. 46. outside frame, good Divorce Deputy Registrar poration having his business Sundays Work wanted Snowmobiles Tel. 563-7711 quality, sleeps six, used place at 7 Main East, at only once Call after 5:00 CLAUDE NADEAU Magog, Province of Quebec, COOKSHIRE — 7 room WORK WANTED by day or 1973 BOMBARDIER 340 — p.m., 567 0058 Attorney for the Petitioner district St. Francis bungalow, Highway 108, week Willing to do 5400. ; 1974 Bombardier 440 Plaintiff excellent view, artesian cleaning or cooking. Can 5500. Both very good 62. Machinery 80. Home services ONE DOUBLE HYDRAULIC —vs— well, 1 acre land 520,000 furnish references as condition Tel. 514 539 3922 MICHEL BOUCHER, for drag for snowmobile trails, Robert Burns, broker, housekeeper cook Tel. after 5:00 p.m. or 514 243 merly residing at 62 St asking 51250.00. For further HEAVY DUTY snowblower, 3 PUBLIC NOTICE Cookshire, 875 3203 No 567 7683 6934 anytime Jacques Street, in Magog, information call days: 875 pt. hitch, propellor type, Sundays. Province of Quebec, said 3329, nights: 875 3629 or 875 cleans 5 ft. wide path. Notice is hereby given that the CARPENTER WITH EX PERCY'S RUG CLEANING — district, and now of unknown 3911. Asking $300 Call Man Regular Board meeting of the 6ROOM HOUSE, corner lot, in PER IENCE — Will build Rugs cleaned in your home address Lennoxville, low taxes, sonville 514 292 5574, or taken out, upholstery District of Bedford Protestant houses, cottaqes, finish 60. Defendant Articles for sale mornings. dry cleaning Free Regional School Board, 505 hardwood floor, 100 amp basements, general BY ORDER OF THE COURT entrance, new plumbing estimate P Lord. Tel. 562 South Street, Cowansville, repairs. Tel. 562 4603 Quebec, normally scheduled Priced at 524,500 Finan SLEIGH FOR SALE — Cutter NEW FURNITURE 2793. style in good condition Tel. for December 27, 1977, will be Notice is hereby given to the cinq available Tel 563 BARGAIN PRICES defendant Michel Boucher to 1549 819 835 5627 65. Horses held at 8 00 p.m., Tuesday, Professional 3 rooms, consisting of December 13, 1977. appear, within thirty days 28. Services kitchen & bedroom sets, (30) of the last of two VIEWPOINT — Beautiful CHAIRS, nice bureaus or PONY FOR SALE Tel. 819 Home chest, Victorian hall tree parlor set, tables & lamps, 872 3360 Given at Cowansville, Quebec, publications, to the Provincial home overlooking St with marble. Good price. 82. Improvement this twenty eighth day of Court located at 7 Main Street Francis River and electric range, refriger NORMAND F LABARGE, Tel. 569 2463 3 YEAR CHESTNUT November 1977. East, at Magog, where a copy surroundinq mountains. Notary, 6 Wellington South, ator. Special 5769.00. Free of the writ of summons and Kitchen, dining room, thoroughbred quarter Sherbrooke Tel 569 9859 V TYPE SNOWBLOWER, 3 pt storage until delivery. No R A. DICKINSON, declaration has been left for living room, fireplace, 3 horse, quiet and well hitch, power takeoff cash required. Easy terms. mannered Call after 6 00 Secretary General him. bedrooms, wall to wall MACLAREN, HACKETT, BILL COUPLAND SAYS: This order to be published in carpeting A place you 5225 00 kitchen base Payments arranged on the p.m. for more information, "Christmas is coming and CAMPBELL, TURNER, cabinet interior latex AVIS PUBLIC French in La Tribune Ltd , and must see to appreciate. Lot premises, 565 7515, ask 567 4216 all thru the house, some BISSONNETTE & paint electric and gas in English in the Sherbrooke 29,331 sq ft Suzanne for Paul Boudreau or painting is needed, I'd say. Avis est, par la présente, Record of Sherbrooke BOUCHARD, 80 Peel St., ranges used refrigerators. 4 YEAR OLD Appaloosa horse Lavigne, 569 6117, Pineault Just give me a call and I'll donné que l'assemblée Magoq, this 23rd of November Sherbrooke Tel 565 7885, 819 875 3879 Florient Bourque. for sale, registered, Paradis & Associates Inc., do it all, and make your régulière de la Commission 1977 40 Main St., Rock Island gelding, quiet and sound, brokers, 566 6644 Christmas real gay." Tel. Scolaire Régionale Tel. 876 7295 314 Main St., YASCHIKA 8 MM Zoom show quality, can make 562 5375 Protestante du District de GUY CABANA, Cowansville. Tel 514 263 camera, priced to sell. arrangements to keep for Bedford, 505 rue Sud, VERMONT — ESSEX 4077 Polaroid camera at fair winter Tel 565 7307 Court Clerk NEW FURNITURE Cowansville, Québec, qui COUNTY Maidstone 470 price Tel. 567 5951 acres of woodland for sale LANGLAIS, MONTY, PEPIN, Such as Stove refrigerators, devait avoir lieu mardi, le 27 BEAUDRY RANCOURT. Contact Real Estate décembre 1977, aura lieu le 13 FOURNIER 8. LANDRY ; 6 RECONDITIONED 250 6 cyl. washers-dryers. freezers télé­ ASSOC. LAWYERS Broker, Earle Clark, Wellington St., South, 83. Lost décembre 1977, à 20 00 heures 155 Main Street West Ford type motor No visions, furniture kitchen sets, 66. Livestock Guildhall, Vermont, 05905 Sherbrooke Tel 562 4735 reasonable offer refused Magog, P Q Tel (802) 676 3943 Also Stanstead, 876 2771 Tel 819 843 3940 chairs, divans (Colonial Cana­ Donné à Cowansville, Québec, dian. Spanish styles) lamps and 12 HOLSTEIN 2 year old FEMALE AIREDALE, black ce 28 novembre 1977. heifers due to freshen in and tan, near Orford Lake CANADA LENNOXVILLE New 5 THOMAS A LAVIN, lawyer, NEW AND USED snow frames PROVINCE OF QUEBEC room bungalow, electric early spring or will ex Reward Days 514 263 R A DICKINSON Lapointe, Rosentein, blowers, also portable DISTRICT OF ST FRANCIS heat. Tel 563 7548 COMPARE PRICES change for beef heifers 3775, evenings 514 297 Secrétaire général White, Knowlton office generators. For further NO 450 05 001251 77 Monday, Wednesday & information please call 819 W E Hatch. Tel. 819 876 2965 5179 Friday, 8 p.m. Tel 243 875 3550 RAOUL SUPERIOR COURT 5247 ENCYCLOPAEDIA BRIT PUBLIC NOTICE, is hereby FORTIER INC. given that the undermentioned CLAUDE ROCHETTE, A. E. Li PAGE WILLIAM L HOME, ANNICA, 5 piece bedroom 68. Pets domicilié et résidant à Cler NOTARY 121 Lome St., set, wooden playpen, 86. Mortgages LANDS and TENEMENTS —wriiiiiiiiHiiiimiiHi 1026 Wellington So. mont, district du Saguenay, Lennoxville. 567 0169 and child's rocking chair Tel. have been seized, and will be IMMH HIS V%LS!MOI NT R» UTIF.S SHERBROOKE AKC GOLDEN Cocker Spaniel sold at the respective times Petitioner Knowlton Office Wednesdays, R R 1, 562 6138 —vs— Georgeville 843 8921, or by puppies, 7 males Call 566 and places mentioned below 514-243-6125 Tel. 567-3581 6940 MICHEL LACOMBE, appointment. PIANO & VIOLIN for sale Tel. MONEY TO LOAN ULVERTON — 370-acre EXCHANGES CANADA d'adresse .inconnue, 819 872 3360 Respondent farm on highway - 3 houses WE SELL USE0 FURNITURE COONHOUND PUPS for sale, $1.000 to $50.000 PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCOIS —and— - river frontage and small SAVE FROM 52 55 a pair 2 months old $40 00 each. lst-2nd mortgage, Tel 514 538 3993 everywhere NO 450 05 001437 76 M LE REGISTRATEUR DU river through property - Buy them jeans for BUREAU D'EN REGISTRE 40. Cars for sale Christmas. Lee jeans or Rate starting at 11% barns good land. SUPERIOR COURT MENT DE SHERBROOKE, corduroys 512 98 All 60a Vt PUREBRED REGISTERED Consolidate all your debts Peter Dobbin Black Labrador puppies, Mis-en-cause others at cut prices Lois, into one small payment 514 263 1568 1976 MERCURY BOBCAT will make excellent field CENTRAL MORTGAGE AND Levis, Quebec, Howick, T Christmas Special attention to all out ORDER OF THE COURT station wagon, automatic, Jeans and Wrangler Jean trial hunting dogs Call HOUSING CORPORATION, V 6 Tel 819 843 1943 legally constituted corporation jackets, overalls, painter after 6 00 p.m., 567 3824 of town requests Trees having a place of business in The respondent is ordered to pants and body shirts appear within a delay of thirty 2. 1966 BUICK RIVIERA in Little jean shop, Ville des DALMATIAN — Purebred BADEAU & FILS ENR Montreal, District of Montreal, Farms & acreage Plaintiff days from the last publication perfect condition. Can be Pantalons, 317 Belvedere female puppy $40 Days 1576 King St W of the present order which SCOTCH PINE, Balsam, 563 5651. evenings 562 —vs— seen at 313 Lome St., Rich St., corner Portland must be inserted twice, with an CHERRY RIVER — 115 acres, mond Tel 819 826 5284 Spruce, also boughs Cut 6384 Sherbrooke 569 7375 GERARD MESSIER, wooded land, near Orford domiciled and residing at 2925 interval of less than a month, NEW FURNITURE at bargain daily. Free delivery. night 563 5604 Park, 2 brooks, hills, quiet Normand Street, Fleurimont, in French, in the newspaper La prices, 3 rooms of furniture Brown's Farm, 1034 PUREBRED COLLIE Drummondville 477 2890 525,000 Robert Burns, 1972 AMC JEEP Commando, 4 Duvernay between Propect PUPPl ES, like Lassie $50 District of Saint Francois Tribune, of Sherbrooke, and in for 5450 and other models Granby 372 9030 English in the newspaper broker, Cookshire, 875 wheel drive, 304 V 8 motor, Beckett, Sherbrooke. Tel each Tel 562 8727 Defendant 3203 No Sundays at 5250. plus we offer Sherbrooke Record, of power steerinq 51500 Tel "Belanger" stoves and 562 6261 — 562 4135 819 876 2429 DOBERMAN PUPS, "Land known and designated Sherbrooke refrigerators at ex as lot one hundred and fifty ceptional prices, lay away CHRISTMAS TREES — registered male and GRAND PRIX SJ 1976, very two of the subdivision of Copy of the petition for plan or immediate Trimmed Scotch and wild female $75 Tel 514 457 89. Personal 6. Property wanted good condition, Tel. 567 5051, 514 451 5724 original lot twenty one B (21B radiation in accordance with delivery; easy payment Balsam Ridiculously low 152) in Range Four (Rge. IV) Article 2148 C C and 805 C P C 9884 or 569 1448 prices Free delivery, plan at low interest rates on the official cadastre for has been left for the respon than "Chargex". See or Cowansville Brome area Ascot Township, with the dent at the Office of this Court Tel 514 263 3995 GENESIS "ONE" LARGE, OLDER solid home in 1975 BUICK CENTURY, 4 call Marie Paul Rousseau Home services buildings constructed there, Lennoxville January door, 29,000 miles, 1 owner, 562 4244 or 864 4253 GOT A PROBLEM? appurtenances and depen Sherbrooke, this 13th day of occupancy Tel 613 525 perfect condition Asking TRIMMED CHRISTMAS dencies Subject to a servitude October 1977 1040, collect 53,000 Tel 819 826 3981 BLOCK WOOD, fireplace TREES — Scotch Pme, REMBOURRAGE GILLIS WE'LL LISTEN TO granting the right to the City of wood, hardwood slabs, Balsam and Spruce Apply UPHOLSTERY — All YOU Sherbrooke to install and JEAN LOUIS PELOQUIN delivered Also general 1 Abbott Ave or 103 St types of furniture Free (CALL S37-tt90) maintain electrical tran JSC 74 HONDA HATCHBACK, trucking Call anytime Francis St., Lennoxville estimates Large choice of DON WATSON smission lines in accordance 7. For rent new tires, roof rack, A 1 567 2886 Tel 569 1729 material Sherbrooke 562 with a deed registered at CLAUDE NADEAU condition Best offer Need 7777 Asbestos, 879 4322 HUGH HILL Sherbrooke under number Attorney for the Petitioner cash for '78 Honda pur SAVE 20% 40V — Bone china. 45559 chase, Florida Tel 514 534 NORTH WARD — 2V* room Ironstone, crystal and PINE, BALSAM, SPRUCE — The minimum amount which TRUE COPY 2433 apartment, basement of Rogers Bros Cutlery Surprise Santa, get your the purchaser must pay at the Deputy Prothonotary tree now Buy direct! time of adjudication to the duplex, frig stove, 5130 00 (stainless, silver and gold) 89. Personal 89. Personal monthly, includes elec The Homestead, Len Reasonably priced Open 7 Sheriff of the District of Saint 74 DODGE CHARGER, V 8, days 285 Belvidere, Francois or his mandatary, in tricity heat, quiet area, 318, very good condition, noxville Tel 569 2671 close to services, (Sher Open 4 00 p m 10 00 p m , Lennoxville Tel 562 6520 cash or by certified cheque 33,000 miles Tel after 6 00 payable to the sheriff, is brooke Hospital) Tel 563 p m , 563 8421, 169 Winder weekdays, plus all weekend CENTRE $6,277 50 8228. 569 8925 after 1 00 St., Lennoxville BILINGUAL p.m 60b To be sold at the Sherbrooke WINTER TIRES — Four do RENCONTRES 75 THUNDERBIRD, metallic Registry Office. 174 Palais Michelin, very good con AUCTIONEER LENNOXVILLE — 4 room green, black vinyl roof, Gift de L ESTRIE Street, Sherbrooke, Québec, on apartment on second floor, dition. 13 inch Tel 562 37,000 miles, loaded with all Tuesday, the twentieth day of COMPLETE AUCTION not heated, 580 a month the options, including air 5655 Guide • Lonely Heads Club December, 1977, at ten o'clock Available Dec 1 Tel 837 SERVICES conditioning Tel 563 7525 • Confidential and Discreet bilingual services in the morning 2659 or 569 0864 DOWNHILL SKIS, 220 cm, Head Tel 563 3254 • Singles Widows LEOPOLD FOURNIER. Auction House 1975 VOLVO — 245 DL Station FREE COPPER CRAFT • Divorced Separated Assistant Sheriff 3V2 ROOM APARTMENT, Lennoxville Wagon, standard tran FENDER GUITAR, 12strings. SHOW at Coffee Mill, North • Overcome loneliness and shyness BY APPOINTMENT furnished, heated, carpet smission, perfect con one year old Also Karate Sawyerville — Tel 889 22/2 Hatley, Dec 3, 4. 12 00 t0 HOURS 1PM to 9 P M Sheriff's Office Available Dec 1 5135 169 dition, excellent gas protectors, brand new, ONLY 8 00 p m ideal gift selec 1612 KING WEST. SHERBROOKE Court House, Winder, Lennoxville Tel mileage Tel 819 567 2341 shoes and fists Tel. 563 tions All welcome Tel (Written requests accepted) Sherbrooke, Quebec 563 8421 after 6 00 p m or 819 562 8630 3254 ^ 842 2727 562-1445 ART BENNETT

.1 THE SHERBROOKE RECORD - ERI.. DEC . 2. 1977 - 15 MAURICE DANFORTH Bury's war dead continued Licensed to seH all vehicles rt- Clamsified quinnq Oept ol Trans plates Continued from page K Victoria Rifles He was went Overseas He died in Battalion in the First War AUCTION HOUSE severely wounded at Vimy October, 1967 LESLIE KANE. Went to 140 Highland St where he died in Aug 1953, Ridge, received the Military JAMES ROYER. England for a short time Waterville was buried in Glendale. Medal He died in Sept 1963 Youngest son of Mr and during the First War He Tel.: (819)569-95Z5 •37 2317 or 565 7891 California in Montreal Mrs James Royer, joined died Jan 5. 1977 Farm equipment animals and AKTHIR Ml’NDAY. a CLIFFORD GAILIN. A the Royal Rifles going to Household lurmshtnqs ROLAND LAPAI.ME. Son home boy. served in the First veteran of the First War. Hong Kong where he was a of Mr and Mrs Omer War died m 1964 Prisoner of War He died l-apalme, joined the Royal 92. Legal notices 92. Legal notices 92. Legal notices 92. Legal notices WALLACE Itl Ills, a ALFRED CHARLEBOIS. May 12, 1967 after a lengthy Rifles, going to Hong Kong veteran of the First War A veteran of the First War illness where he was a prisoner of GEORGE A. W ARD, Son HUBERT LAWRENCE. VALENTINE HOLLY- war Was reported dead in of George H Ward, served in Sgt transferred to the 5th FIELD. A veteran of the 1943, the same day as his the Second War CMR. in the First War. was First War half-brother, Murray AVIS PUBLIC HARRY CRAYTON. Gouvernement du Queoec awarded the Croix de COMPTON KLOCK. A Goodenough. this being a Veteran of the First War Ministère de l'industrie et du Commerce Guerre, became a Lt, in veteran of the First War false report, he “enjoyed” WILLIAM JKWKFS. Home Regiment after the SYDNEY PRANGLEY, the unique distinction of LOI DES HEURES D'AFFAIRES DES Came to Bury about 1949, War He died in March 1964 World War 1 Veteran being the only deceased man COMMERCIAL ESTABLISHMENTS when his son Capt Victor (Fill BENNETT. A EDWIN LOCKE. Enlisted to return home He died Keb ETABLISSEMENTS COMMERCIAUX BUSINESS HOURS ACT Jewkes was on staff veteran of World War II, in April 1916, served with the 21, 1977 Although he was retired, he stationed on the East Coast 87th Grenadier Guards JAMES II. SMITH. Cpl looked after the Officers’ ALBERT HUDSON, a After the war he went ot DE VENTE AU DETAIL FOR RETAIL STORES joined the Can Med Corps Mess and QM. He served in home boy. made his home California, returning in 1963, in World War I He died at PERIODE DES FETES HOLIDAY PERIOD both wars with the Koval with John and Mary he died at the Rosemary Canadian Dragoons as the home of his daughter. Le ministère de l'Industrie et du Commerce informe The Department of Industry and Commerce hereby MacLean, served with the Rest Home in 1969 He was a Mrs Robert Harper on Mar les proprietaires et les gerants de magasins de vente informs store owners and managers of retail stores that Regimental Sergeant Major Royal Flying Corps during brother of Mrs Winnie 3, 1977 au detail que le calendrier des heures d'ouverture pour the schedule of opening and closing time is as follows : FRED 8PRIGGIN8. A the First War Dougherty JACK SWIFT, A veteran of la période des fêtes est le suivant : veteran of World War 1 ROSS W GOTTEN. Son of FRANK PRANGLEY. the First War He died Aug GEORGE II WARD, Mr and Mrs Everett First World War Veteran Avant Noël : Les heures d'ouverture 13, 1976 veteran of the First World Wootten. a veteran of the sont de 8h30 à 21h00 du 11 Before Christmas: Business hours are from IRWIN KIRKPATRICK. A LENA ANDERSON. War Second War in the Navy and décembre au 23 décembre 8:30a.m. to 9.00 p.m. from JACK MANN, a veteran of veteran of both wars, in the Daughter of Mr and Mrs inclusivement. the Protection Forces in December 11 to December the First War 2nd war was Camp Cook O T Anderson, was a nurse Dimanche le 11 et le Les proprietaires ne Egypt He died of a heart 23 inclusive. WILLIAM JANDKON. A while he was with the in the American Army She ISdécembre 1977: doivent admettre aucun Sunday, December Hand Establishments shall not attack in Oct 1964 veteran of the First War, CACMF in Italy He died dic'd in April, 1977 client dans leur établisse December 18, 1977 admit any customer. Jan 11, 1972 ment. Saturday, December 24 No customer shall be ad served in France and North RAYMOND EVERETT, HERBERT COATE8. Son Samedi le 24 et le Aucun client ne doit être and December 31, 1977: mitted after 6 00 p.m. Atlantic (brother of George) served F. RUSSELL DOUGH­ of Mr and Mrs Alvin 31 décembre 1977: admis après I8h00. Sunday, December 25, 1977 No customer shall be ad­ Harris Mclennan, a with the 35th Bty, L A A , ERTY, Born Sept Coates, was horn in Gould Dimanche le 25 décembre Les propriétaires ne and January 1, 1978: mitted veteran of the First War, Royal Canadian Artillery 25, 1895, at Redpoint, Calif., Station, attended ('an doivent admettre aucun 1977 et le 1er janvier 1978: Monday, December 26, 1977 No customer shall be ad served with the British during the Second War He son of Alex and Jessie terburv and Bury Schools. client dans leur établisse and January 2,1978: mitted before 1:00 p.m. Army died Jan 31, 1964 (Dunsmore) Dougherty He He enlisted with the ment. All other days: Stores are opened at regu VICTOR PALMER. Son of went to England June 1918, R C A F . was stationed at Aucun client ne doit être GORDON EVERETT, Lundi le 26 décembre 1977 lar hours. Mr and Mrs Victor Palmer, with the Black Watch Gander. Nfld and Dart et le 2 janvier 1978: admis avant 13h00. The Direction du commerce wishes to remind those (brother of George) served served in the Second War Regiment, returning the mouth. N S He died in April, Les autres jours: Heures d'ouverture habi­ concerned with retail sales that any infringement of with the 35th Bt., L A A , following year During 1976 tuelles. this Act by admitting customers before or after the EDMl’ND KIRKPAT­ Royal Canadian Artillery, RICK. son of Mr and Mrs. World War II served as La Direction du commerce tient à rappeler que les hours or on legal holidays may entail fines of up to $1,000. during the Second War, He CLIFFORD HARRISON. amendes en cas d'infraction peuvent aller jusqu'à For additional information please phone: Irwin Kirkpatrick, served in veterans’ guard at several died April 2, 1966 Son of Frank and Helen $1,000 pour tout établissement commercial de vente au Montreal: 873 5564 England during the Second internment camps He died GEORGE DUNSMORE. A (MernlD Harrison, was horn détail qui admettra des clients avant ou après les Quebec: 643 5045 War, also in Korea. He died May 22, 1972 veteran of World War I in Bury, where he spent his heures prescrites ou durant les jours fériés. of asphyxiation in Edmonton ARTHUR WORRY. A Pour obtenir des renseignements supplémentaires, youth He joined the Royal during the 60’s. veteran of World War II, MARTIN ALLISON. prière de composer : THOMAS HARPER. Son Served overseas with the Canadian Navy and was à Montréal. 873 5564 à Québec: 643 5045 served with the 1st. Can Chief-Stoker on a ('orvette of Mr and Mrs Edward R C. Service Corps during M G Battalion during World War II He died Harper, served in Europe in the 2nd War He was the Second War. He was LLOYD P ARSONS. Eldest awarded the Plaque of Merit April 11, 1967 and was buried For Monday, Dec. 5, 1977 in the Bury Cemetery DISCOUNTS awarded the Bronze Cross son of Herbert and Bertha for Outstanding Service to ASTRO-GRAPH for “Behaving gallantly and ( Mayhew ) was bom in Bury the Legion He died in April WILLIAM STRAP PS. W on classified ads tactfully opposite the enemy, in May 1896, joined the army 1971 World War I Veteran He Bernice Bede Osol and showing an outstanding in 1914. and went overseas Ci O R I) O N Ci R E Y . dic'd Sept 23, 1977 will be given only devotion to duty during the and was awarded the Medal Youngest son of Mr and when ad is paid for operations for the liberation of Merit, on his return in Mrs Esau Grey, joined the JOHN LUCE. World War AUCTION :0R of Netherlands enemv- 1919, he w ent west He joined Royal Rifles, went to Hong II Veteran He died in Dec THE CITY OF SHERBROOKE in advance. occupieci territory ” He died the army again in 1939, Kong, where he was taken 1976 Send your ads and littaMirj of cancer in I960, at 38 years remaining in Canada He prisoner Due to lack of time* and 50 Galt Terrace, Sherbrooke, of age. dic^d in August 1964, and was CLARENCE McCLlNT- other commitments, I have Sat., Dec. 3, 10:30 a m. payment to- Dec. 5, 1977 WILLIAM LUCE. Father buried in Port Arthur OCK, A veteran of World not been able to do as much 1977 SALE BY AUCTION Enterprises of a creative nature of John Luce, served in both GEORGE McCORMICK, War I. He died in May, 1975 research on this project as 1 REGIS- YEAR Sherbrooke Record, are likely to have special ap­ wars, overseas A veteran of the First War MALCOLM M. MacLEOI), would have liked to I would TRATION DESCRIPTION peal for you this coming year LAW RE N CE TA R R A NT, J AMES COLEMAN. World War I Veteran He greatly appreciate any other Classified Ads, You could become involved in 102 34 Inter, pick up, 1 ton 1974 (Larry) a veteran of the Joined the Royal Rifles, was died Jan 1974. information on these 102-38 something that is not only Inter, pick up, ^4 ton 1974 P.0. Box 1200, First War, joined the 117th transferred to the Citadel LYNN RICH, Capt., veterans, or other veterans, 102 J9 Inter, pick-up, V* ton 1974 exciting, but profitable as well Batt.. transferred to the 24th shortly before the regiment served with the 3rd Canadian that anvone could send me* 102-55 Inter, pick-up, *4 ton 1974 Sherbrooke, Quebec. SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec 21) If you want to do something 102-57 Inter, pick-up, *4 ton 1974 J1H 5L6 102-88 Inter, pick-up, M ton 1974 nice for your pals today, that’s YOUR BOX OF GOLD I PUT IT BACK ON YOUR M AN HONE5T commendable, and you should ITS A LITTLE 102-93 Inter, pick-up, \4 ton 1974 or come to the office STARS ? NO MA'AM DESK REMEMBER? 1 112-6 Galion Grader, Model T500 1968 do it If your motive is to gam PERSON...I EVEN HAVE DISORGANIZED 113-08 AC. Backhoe, Model 816 1972 2520 Roy St more in return, forget it Like to DON'T HAVE IT WOULDN'T TAXE YOUR BOX AN HONEST FACE BUT IT'S HONEST! 113-10 Loader on wheels, Model 545 2 V.C. 1968 find out more of what lies OF 60LD STAR5 MA'AM... 113-15 Caterpillar loader, Model HG12G 1970 ahead for you9 Send for your nr 114-07 Caterpillar tractor, Case, model 1150 1968 PROVINCE OF copy of Astro-Graph Letter by 128 08 76-inch lawn mower, Toro 1960 QUEBEC mailing 50 cents for each sign 128-11 Lawn mower, 30" Jacobsen 1955 MUNICIPALITY and a long, self-addressed, 137-10 Baughman salt spreader mounted OF TOWNSHIP OF stamped envelope to Astro- on a Dodge 800, 1970 truck 1968 ASCOT Graph P O Box 489, Radio City o Station. NY 10019 Be sure to 175-03 Snow plough, Dumco 1968 12 175-04 Snow plough, Dumco 1968 specify your birth sign 175-05 Snow plough, Dumco 1968 CAPRICORN (Dec 22-Jan. 19) FRANK AND ERNEST by Bob Thoves 175-06 Snow plough, Dumco 1968 Do nothing to oppose your 175-07 Snow plough, Dumco 1968 innate high standards just to ART BENNETT win approval Self-respect is Licenced Bilingual Auctioneer more important MISSING PERSONS BUREAU Tel. 889-2272 AQUARIUS (Jan 20-Feb. 19) Sawyerville, Que. You're apt to rely far more on Do MÉ A pflvO)?, others today than you should Æsa Control of important issues F EffNiE — stop may slip from your hands 0=3 0=2 To the Ratepayers PISCES (Feb 20-March 20) 5AYIMô/,WHEf?E of the aforesaid Tread warily in joint ventures Municipality: today One of two things might IS EvfPYgOpy?" We Are Selling! PUBLIC NOTICE occur You could overlook an ISHEREBYGIVENby the opportunity or you may receive Do You Want To Sell? undersigned, Secretary less than you're entitled to ! I Need Good Farms, Treasurer of the aforesaid ARIES (March 21-April 19) To­ c WJbvWA me tmr*quSPjiO« Municipality, THAT : day your heart and your pas­ II ** Beautiful Houses, or The roll has been depos sions. rather than your logic, Lovely Cottages, for ited in my office, any in could dictate the course you WINTHROP by Dick Covolli My Customers. terested person may ex will pursue Problems may amine it. Any complaint result THATlS FUNNY... A6 IF I DIDN'T Please Call For must be lodged before the TAURUS (April 20-May 20) You My Professional First of May 1978 should have good things going F YOU WERE THE REST OF IT HAVE ENOUGH for you today, but you may see BORN ON IS BLANK. TO WORRY ABOUT Advice. GIVEN at TOWNSHIP them larger in scope than they THIS DATE ALREADY. OF ASCOT this 28th day of really are Make realistic appra­ November, one thousand isals nine hundred and seventy GEMINI (May 21-June 20) Take C(Wfe seven. care not to overindulge young­ Agent Arthur Drouin sters today The squeaking Secretary Treasurer Member Sherbrooke Real Estate Board wheel should get some oil, but not the whole can C.P./P.O. Box 308 CANCER (June 21-July 22) Be­ (819) 838-5830 fore buying something of a permanent nature for the Ayer's Cliff, Que. JOB ICO CHARTERED home, consult the rest of the family If your purchase pleases only you. there could SHORT RIBS by Frank Hill ACCOUNTANT be a ruckus ISES 'TAR^FNS LEO (July 23-Aug. 22) i IT LOOKS LIKE ANOTHER NOBLE, compassionate treatment to­ ONEQFT//OS£ MONDAYS- STAFFORD, CILLES day will be appreciated even more by another if what you do WMM Chartered Accountants is kept just between the two >f SHERBROOKE. P Q 108 Wellington N you Visitation. 9 a m. 12 p.m., 2 p m. 4 p.m. Suite 330 VIRGO (Aug. 23-Sept 22) Situa Sherbrooke. tions are rather promising for )) •Studio. 1. 2. 3 bedrooms Tel. 563 4700 personal gam today, with the *14 acres wooded areas exception of those containing (( •Near Jacques Cartier Parc. elements of risk Avoid long Université. Shopping Centers W D DUKE & CO., shots 11-28 - M-18 LIBRA (Sept 23-Oct 23) Deal­ €lJ •Indoor-outdoor swimming pools Chartered Accountants * ings with close friends should ZOOM I ES •Cement construction, sound­ Comptables Agrées prove fortunate today Howev­ by Craig Leggett proof. fire-proof 314 Main St — er. arrangements with busi­ •Heating, electricity, stove and KJOT A LlCK Of Rue Principale. ness contemporaries might not 7Ml, MV NAME I'M DlNCrO-IUE If YOUfcE SO GREAT, refrigerator furnished be so lucky Competitive rental prices Cowansville. Que SCORPIO (Oct 24-Nov. 22) IS MELVIN... WORLD'S GREATEST WWV ARE YOU ONLY Tel (514)263-2087 Abide by your pragmatic in­ WHO ARE VOL) ? QUARTER horse/ WORTH iÇCÉtfTS 7y stincts today, not your ethereal ones and the results will be Jacques-Cartler/KIng Towers now renting gratifying Wishful thinking Apartments ready for December 25th DENNIS won't cut it For information, visits, reservations GLEZOS 95 Bellevue - 566-4343 Chartered Accountant SAWYERVILLE Sherbrooke, Que. 889-2548

/ IS — THE SHERBROOKE RECORD — ERI . DEC. 2. 1»77

Jacoby's bridge

NORTH *KQ J V A K 82 ♦ J875 * K 6

VC EST EAST *97543 * 8 ¥ J 96 5 V Q 10 3 ♦ ♦ Q 10 9 4 * J 10 8 5 * 9 7 4 3 2 SOI TH i I)i A 10 6 2 YA 0 ¥ 74 u # A K 6 3 2 * A g North-South vulnerable 3 North East South 1 ♦ Pass 1 ¥ Pass 1 * IIILMIII Pass 3 ♦ Pass 4 * Pass 6 ♦ Pass Pass Pass « SHOES DEPARTMENT Opening lead J * JEWELLERY-GIFTS Feature Item TODDLERS' SLIPPERS Vinyl, moccasin By Oswald & James Jacoby OVEN MITTS 100% cotton, JEWELLERY CLEANER WIENERS style, sizes 5 to washable 8 ounces 21b. pack. - AA Hamlet, the melancholy 13,1 to 6 « a A ASSORTED TOYS Special! ...... 1.44 Special! ...... 1 .44 Dane, looked at his partner Special! ...... 1.44 Special! ...... 1.44 PLACEMATS With or without ASSORTMENTOF EARRINGS CHICKEN* NOODLE SOUPS Pack of the fair Ophelia and solilo­ For boys or girls TODDLERS' VINYL SLIPPERS Tan, quized, “A beautiful dum­ designs, 100% vinyl 4» Color gold 2 envelopes. A y aa Special! ...... 4 packs 1.44 sizes : 5 to 13 m a A my, to match your own Special! ...... 2 for 1.44 Special! ...... 1.44 Spec 1a 11 ...... I •44 beauty, my darling I think I Special! 1 #44 FONDUE FORKS SEEDLESS RAISINS Pack of 6boxes VINYL MOCCASINS For ladies and girls, will give up all play for an Pack of 6 of IV2 ounces. ^ y a A overtrick so that we can Special! ...... Z packs 1.44 tan or brown, HOSTESS APRONS Reversible, Special! ...... 1.44 girls: 11 to 3, surely end the rubber ” 100% cotton He won the club with his MIXED CANDIES ladies: 5 to 10 « a A Special! ...... 1.44 Special! ...... 1.44 ace and led his deuce of 1 DISHCLOTH PACKAGES Pack of 4, trumps West showed out Special! ...... 2 lb 1.44 LADIES' SLIPPERS Acrylic pile, I check pattern. . maw AUTO CENTRE and Hamlet soliloquized fur­ I Special! ...... 1 .44 1 BROKEN CHOCOLATE BARS sizes . 5 to 9 « a A ther “Tis well that I can 1 lb bag. a ■ a A Special! ...... 1.44 I BATH TOWELS, 19" x 39", 100% Special! ...... 2 for 1.44 overcome the slings and ar­ I.44! SOCKS ACCESSORIES ANTI FREEZE For gas line, GPT-12, CANVAS SHOES For toddlers and men, rows of outrageous fortune I cotton terry. limit 6 per customer. 4 • AA LOWNEY'SCHOCOLATES limited sizes a 1 A A East overtook dummy’s I Special! ...... Special! ...... O for I .44 CHILDREN'S MITTS Choice 12 ounce box. . AA Special! ...... 4 for ! .44 jack with his queen and 1 PILLOW PROTECTOR 100% cotton, with 1 Special! ...... 1.44 of models A y AA 'FRAM' OIL FILTER For most American FELT SOLES For men or boys, returned a club, but Hamlet I zipper closure, white . A A 1 was on his way back to Special! ...... 4 for 1.44 cars, limit 2 • mm STRAWBERRY OR RASPBERRY JAM V4" thick, blue. 4» m A A ■ Special! ...... 1 .44 I per customer.Special!...... 1.44 Elsinore with the slam. LADIES' MITTSChoice 12 ounce jar. ^ % aa Special! ...... 2 for 1.44 Special! ...... 2 for 1.44 He won in dummy, led tin of models. SNOW BRUSH IDB 24, brush with eight of trumps, covered resistant bristles. • .. OV ALT I NE HOT CHOCOLATE East’s nine with his king, Special! ...... 1.44 Special! ...... I .44 23 ounce jar. • AA MEN'S AND BOYS' WEAR went back to dummy, led a Special! ...... 1.44 SLIPPERETTES For children third trump, picked up the SANDWICH SIZE BAGS 8. ladies CADBURY CHOCOLATE BARS GLOVES, MITTS OR TUQUES For boys, suit and claimed his con­ Pack of 50 j* Red Grille Fèature tract. 100% acrylic | a* Crunchie or Bar 100% acrylic. 4. « AA Special!...... J Packs 1.44 Special! ...... I Size, pack of 4 ^ % AA Special! ...... 2 for 1.44 This might be called a Special! ...... 2 for 1.44 GLAD TRANSPARENT PAPER LADIES' BERMUDA SOCKS super-safety play, but it did BOYS'SPORTS SOCKS guard against the one 12" x 100' 4% Acrylic/nylon, or wool/nylon Special! ...... J for Sizes: 8 10 chance in 20 that East would 1.44 sizes: 9 11 m a A Special! ...... for hald all four trumps BURNER SAVERS Sizes: Special! ...... ^...... 1.44 2 1.44 Note that if West held all small or large MEN'S TUQUES 100% acrylic, assorted LADIES' PANTY HOSE HOUSEWARE colors and designs. . AA four trumps the lead of the Special!...... 0 for 1.44 Sizes: 160 210or ace as a starter wouldn’t Special! ...... 1.44 ALUMINUM FOIL PAPER 210 260 #% j mm LAVO Javel water, have hurt declarer, but only 12" x100' Special!...... 2 for 1.44 HOTTURKEY MEN'S GLOVES Vinyl or the lead of a low trump 128ounces. 4. y AAsuedine, S.M.L.XL. Special! ...... 1.44 LADIES' PANTY HOSE One size fits all, SANDWICH DINNER Special! ...... 2 for I .44 would have worked this Served with turkey gravy, Special! ...... 1.44 time. BATHROOM TISSUE Pack of 2, pack of 5 PALMOLIVE DETERGENT For dishes, Iimit6packs whipped or french fried MEN'S SPORT SOCKS potatoes. Choice of .25 cent 24ounces. 4. y AA per customer Special! ....„...... 1*44 Special! ...... 2 for I .44 Sizes: 10-12 Special! ...... O packs 1.44 beverage Special! ...... 2 for 1.44 LADIES' KNEE HIGHS Pack of 6, LA TANNERIE Leather or vinyl cleaner Complete! 1.44 MEN'S WORK SOCKS Assorted textures, > FOAM GLASSES spice or beige, 9 11 « AA and conditioner, ) Pack of 51. 4% Special! ...... v 1.44 sizes: 10 12 . AA with Special! ...... S packs 1.44 15 ounces. . AA Special! ...... 1.44 *32 ¥ A K 7 6 #964 MEN'S SOCKS 100% nylon or Special! ...... 1.44 MEN'S WORK SOCKS Pack of 2, K 7 6 TABLE NAPKINS acrylic/nylon, PAINT—WALLPAPER GLADE SOLID AIR FRESHENER instead of one heart Pack of 60 a sizes: 10-13 a ■ a A made in Canada. . AA 1 Special! ...... 4 packs Special! ...... 1.44 1.44 Special! ...... 2 for 1.44 T.P.V. WALLPAPER Washable and Special! ...... 2 for 1.44 pre pasted, sold in MEN'S BRIEFS Pack of 2, GARBAGE BAGS Pack of 12, MEN'S HAPPY FOOT SOCKS AJAX that our experience Wool/cotton/nylon, double roll. • AA 100% cotton, 18" x19" a Special! ...... I .44 s.r. 14ounces. r y AA Special! ...... 4 packs 1.44 sizes: IOV2 to 12 _ AA Special! ...... 5 for 1.44 white, S.M.L. Special! ...... 1.44 PAINT BY NUMBERS Special! ...... 1.44 Choice of models. « AA ALUMINUM PIE PLATES MEN'S BRIEFS Boxer model, if he responds one spade If Special! ...... 1.44 Pack of 5 a ¥ AA polyester 8, cotton, we open one heart we just Special! ...... 4 for I .44 SEWING-HANDICRAFTS MACTAC Pack of 2 yards S.M.L.XL. never get a convenient HARDWARE WINE LEVER CORK PULLER Special! ...... chance to show our hand x 18 inches. « AA 1.44 Special! ...... I .44 MEN'S BIKINIS 100% nylon, pattern SYLVANIA BULBS 60 or lOOwatts, Special! ...... WHITE FLANNELETTE 1.44 plain colors or with pack of 2 4} NORTH 27" wide, 100% cotton, BONDFAST GLUE Whiteglue, ASSORTMENT OF UTENSILS designs, S.M.L. * A 10 3 Special! ...... 2 packs 1.44 washable. 41 y AA 18 ounces. Special! ...... 1.44 ¥ K Q 4 Special! ...... 2 yards I .44 C D BATTERIES Special! ...... 8 for 1.44 * Q 8 Pack of 2 Special! ...... 1.44 GINGHAM FABRIC Checked designs on COFFEE CUPS * AQ 8 54 Special! ...... packs white, 65% polyester, 3 1 .44 R ESOLAC Latex or semi gloss, With initial. n y AA Christmas EXTENSION CORD white. I AA Special! ...... 2 for 1.44 WEST (D) EAST 35% cotton, 15' length Special! ...... ■•■¥*¥ quart * Q J 86 5 *742 45" wide • AA I RON ING BOARD COVER GIFT BOWS Special! ...... I .44 yard Special! ...... V A 8 7 2 ¥ 10 5 3 ...... 1.44 Pack of 25 4. « A A * K J 4 ♦ 10 9 7 6 5 3 PLASTIC CONTAINERS For bobbins FIRE LOGS Special! ...... 1.44 Special] ...... 2 packs 1.44 Multicolor flames CARRY-OUT FOODS * 9 * 10 of thread. 4* y AA CHRISTMAS PAPER 10sheets, SOI TH Special! ...... 2 for 1.44 Special!...... 2 for 1.44 20"x30" 4) I * * * K 9 SCISSORS Cuts knit, polyester, leather, GARBAGE BAGS HEALTH & BEAUTY Special! ...... 2 packs 1.44 ¥ J 96 10" x 26", etc . color: orange • AA BUNCH OF ARTIFICIAL * A 2 Special! ...... 1.44 pack of 10 WIZARD AIR FRESHENER POINSETTIAS J) 1 AA * K J 7 6 3 2 Special! ...... packs 1.44 Both vulnerable TABLE COVER BY THE YARD 6ounces. 4 y AA Special! ...... X for 1.44 Christmas design Special! ...... J for 1.44 VNest North East South ANGEL HAIR poinsettias, 54" wide . AA HALL PASTILLS Stick pastill, 1 * DM Pass 3 A For decorations. 4. m AA Special! ...... 1.44 Special! ...... 2 for 1.44 Pass 3 * Pass 3 NT MISCELLANEOUS CANADIAN CHEESE pack of5 4» * A A Pass JERSEY NYLON 100% nylon, for Special! ...... 2 packs 1.44 4 * Pass 4 ♦ Sweet cheese, yellow or white ASSORTMENT OF FIGURINES Pass 6 A Pass Pass covering hangers 4^ ¥ AA VASELINE BABIES' POWDER For Christmas Special! ...... 2 packs 1.44 CHRISTMAS LONG PLAY Pass x 14 ounces. manger scene 4* y AA Special! ...... Special! ...... 2 for 1.44 Opening lead A ¥ ELITE PHENTEX Special! ...... 1.44 „ 1.44 lb 4 ply, 6 ounces. • AA Special! 1.44 MOM'S AND DAD'S SHAMPOO MAKE IT SNOW Spray, By Oswald & James Jacoby Special! ...... I .44 PHOTO ALBUMS For babies, 8 pages 10ounces. 4. y AA North and South bid to six WOOLCREST ACRYLIC YARN size of 500 ml. 4. ¥ AA Special! ...... 2 for 1.44 Special! ...... 1.44 Special! ...... 2 for 1.44 clubs in truly elegant fash­ 312 ounces, 4 ply. 4. m AA CHRISTMAS BALLS ion At least they took four Special! ...... 2 for I »4n C D BATTERI ES BABY'S OWN Soap bar, Pack of 2 rounds of bidding to get SHREDDED FOAM 1 lb bag, CHLDREN'S WEAR pack of 3 4» Pack of 6 1 * * Special! ...... packs there limit 4 per 1.44 Special! ...... 2 packs 1.44 Special! ...... 1.44 BONNETS Choice of Not that the 29 high-card- customer 4* y AA DRIED FLOWERS PROOF TOOTHPASTE Pack of 2 tubes point slam is what might be styles and colors CHRISTMAS BALLS Special! ...... 2 bags 1.44 of 50ml « AA called a real lay down De­ Special! ...... 1.44 Choice of colors. 4» ¥ AA CUSHION FOAM Square or round, Special! ...... 2 packs 1.44 Special! ...... 2 packs 1.44 clarer starts with two appar­ BABIES' SWEATER 100% ent losers. The ace of hearts U" x 13" . AA LAVORIS MOUTHWASH Special! ...... 1.44 polyester or GARLANDS and the king of diamonds. polyester/cotton 250 ml. SMOKE SHOP Special! ...... for For decorations. « a A The ace of hearts was led MACRAME BOARD Protective plastic Special! ...... 1.44 2 1.44 Special! ...... 1.44 right away West continued cover, ready to use • AA LADY PATRICIA SHAMPOO For hair TRAINING PANTS 100% cotton, hearts and South was in. He Special! ...... 1.44 CIGARETTE TUBES 12ouncesize. * m AA\ spread his hand in a flam- Box of 200 sizes: 2 to3 4» Special! ...... 2 for 1.44 FELT SQUARES 12 x 12", ideal Special! ...... 2 for boyant manner and or 1.44 LADIES' WEAR for decorations m y AA Special) ...... 3 1.44 JOUVANCE BATH OIL Or shampoo, announced if West had 11 Special! ...... 0 for 1.44 TOPS OR BRIEFS For boys, thermal, high-card points for his vul­ 32 ounces 4» « AA BRAS 100% nylon, white, cotton & polyester, Special! ...... 2 for 1.44 nerable opening bid I will GENIE' LIGHTER sizes: 4 to6X 32A to 38C « A A just run off the rest of the Disposable Special! ...... 1.44 KLEENEX FACIAL TISSUES Special! ...... 1.44 tricks.” Box of 100 m LADIES' PANTIES Regular or bikini, It was a friendly all-expert Special!...... 4 for 100% cotton or game and West conceded the BONUS' PLAYING CARDS SOFT A DRY DEODORANT 100% nylon, S.M L. 4 y AA slam immediately. TEMPO POTS White or brown 10 ounces Special! ...... J for 1.44 The play was a squeeze. Special! ...... 2 for Special! South would start with a Special! PANTIES Regular style, couple of rounds of trumps TROPICAL PLANTS FISHER' LIGHTER PUZZLES Assorted models for TIGRESS SOAP BAR 100% cotton, to make sure he had pulled 31/2" or 4 children and adults Personal size sizes: S.M.L. 4. . AA GAS Special!...... 2 for 1.44 them. Then he would cash Special! Special! Special! Special! his king of spades and ace of diamonds, play the last heart and run the rest of the trumps. LA PARISIENNE LADIES' WOOL HATS VALVOLINE MOTOR LADIES' PANTS MEN'S SWEATERS North’s last three cards Choice of styles and colors OIL Made of 100% polyester, Sleeveless, 100% acrylic would be ace-10 of spades Clothes softener, Special! 5W30 or 10W40, limit 4 per sizes 8 to 16 sizes: S M L.XL and queen of diamonds. size: 128 ounces customer Special! Special! West’s would be the queen- Special! Special! jack of spades and king of diamonds. The last trump would squeeze poor West. $344 $444 $444

A Minnesota reader wants to know if we approve of opening in fourth seat with: A xx ¥ J X ♦ K x x x A A K 10 x x The game is duplicate and 2000 both sides are vulnerable The answer is that if we Bourque Blvd. reach this position we pass PLAZA ROCK FOREST quickly and happily. The DEPARTMfNT STORES Sherbrooke ! • Kvit'O* 0» t • •*** CO I’D odds are that our opponents STORE HOURS MON TUES WED -9AM P M THURSDAY - f P1 DAY - SATURDAY - will score a plus if we open