Italie Les Pouilles

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Italie Les Pouilles ITALIE LES POUILLES CIRCUIT 8 JOURS 12 AU 19 MAI 2020 CDM TRAVELLING « Toutes les Couleurs du Monde » 27 rue Maunoir 53201 Château Gontier TEL: 02.43.09.47.00 - [email protected] CDM TRAVELLING « Toutes les Couleurs du Monde » Sarl au capital de 24000 €- - Siret 52373716100027 – Immatriculation registre du Tourisme IM072110005 – Garantie Financière APST – Assuré par GENERALI – code Ape 7911z Italie DU SUD / LES POUILLES Les Pouilles, le “Talon de la Botte”italienne, sont une région magnifique, une bande de terrain s’étendant vers la mer avec de différentes sortes de plages: des plages de sable de Torre dell’Orso et Porto Cesario aux côtes rocheuses d’Otranto et de Santa Maria di Leuca, où se rencontrent la mer Ionienne- calme et limpide- et la mer Adriatique, d’une couleur bleu intense. Les possibilités pour les amateurs de la mer sont pratiquement infinies: de Gallipoli "Perle du Salento" au Gargano l'"Éperon d’Italie" qui s'étend dans les eaux claires de la mer abritant les magnifiques îles Tremiti. La nature joue de nouveau le premier rôle avec le Parc National du Gargano et des Murges, avec la sauvage Foresta Umbra, les marais salants et les lacs. L'aire marine protégée de Torre Guaceto, les profondes ravines de Laterza et les dolines d’Altamura -qui avec leur paysages remarquables caractérisent le territoire intérieur de la région-, sont également à visiter. Et pour ceux qui préfèrent plonger au cœur de l'histoire, Les Pouilles offrent un large éventail de sites qui évoquent les ancestrales origines de cette terre: de la préhistoire à la Grande-Grèce, de l'époque impériale à la Renaissance, à la gloire du baroque de Lecce et du Salento. Les trulli, par exemple ceux de la Vallée d’Itria, représentent un incroyable témoignage du passé rural de la Région, tandis que de nombreux châteaux constellent la côte Sud, en évoquant l’époque où les marchandises et les dangers venaient par la mer. LES « SASSI » de Matera BARI LECCE ALBAROBELLO VOTRE ITINERAIRE JOURS HOTELS 3* OU SIMILAIRE JOUR 01 LAVAL – NANTES NAPLES via Paris –BARI HOTEL 3* BARI JOUR 02 BARI - MATERA HOTEL 3* BARI JOUR 03 TRANI – CASTEL DEL MONTE HOTEL 3* BARI JOUR 04 REGION DES MURGES HOTEL 3* ALBEROBELLO JOUR 05 VALLEE D’ITRIA HOTEL 3* ALBEROBELLO JOUR 06 LECCE - MANDURIA HOTEL 3* ALBEROBELLO JOUR 07 SORRENTE HOTEL 3 SORRENTE JOUR 08 NAPLES PARIS – LAVAL Jour 1 : 12/05/2020 LAVAL-NANTES PARIS NAPLES transfert en autocar vers l’aéroport de NANTES – Formalités d’Envol vol AIR France NANTES/NAPLES via PARIS Arrivée du groupe Naples et accueil par notre accompagnateur Accompagnateur à disposition pour 8 jours en Italie Autocar privé à disposition pour 8 jours en Italie Déjeuner au restaurant à Naples avec menu groupe 3 plats Départ vers la région des Pouilles. Une terre au pluriel, un lieu qui cache des caractères bien distincts: voici Les Pouilles. Une région, suspendue entre nature, histoire, tradition, goût et spiritualité, à visiter douze mois par an. Dîner logement à l'hôtel à Bari type hotel Boston, hotel Rondò ou similaire (première périphérie) Jour 2 : 13/05/2020 BARI - MATERA Petit déjeuner à l'hôtel Écouteurs à disposition pour 6 jours à Bari, Matera, Trani, Castel del Monte, Ostuni, Alberobello, MartinaFranca, etc. Visite guidée de Bari / une grande ville très dynamique. Elle est connue par les touristes, pour ses plages alentour mais il ne faut pas dédaigner le centre de la vieille ville, avec sa cathédrale (12e siècle), son « castello » et la basilique San Nicola, d'un très beau style roman apulien. Entrer dans le cœur historique de Bari, c'est faire un voyage dans les ruelles du Moyen Age Italien. Entourée de murailles, la vieille ville, est très agréable à parcourir. Sur la « piazza » Mercantile ; le palais du Sedile dei Nobili (1543) et la colonne de la justice, rappellent que le pouvoir appartenait aux nobles de la ville. Déjeuner au restaurant à Bari menu groupe 3 plats Départ vers Matera Visiter Matera, c'est comme retourner dans un passé oublié. Lorsqu'on visite cette charmante petite ville de Basilicate, on a la sensation de mettre les pieds dans une Crèche vivante. Ce n'est pas un hasard si Matera est aussi appelée la "deuxième Bethlehem", elle a été le décor de films comme "La Passion du Christ" de Découverte des Mel Gibson et "L'Évangile selon saint Matthieu" de Pier Paolo Pasolini. « Sassi » Visite guidée de Matera Entrée dans une Maison Grotte à Matera. Personne n'aurait pensé que ces grottes, les «Sassi» (habitats creusés dans le rocher), allaient devenir le symbole d'une ville en renaissance. En 1993, l'UNESCO a inscrit les "Sassi" de Matera sur la liste du Patrimoine Mondial de l'Humanité, comme un système et un modèle de développement millénaires qui doit être préservé pour les générations à venir. Retour à l'hôtel en fin de journée Dîner logement à l'hôtel à l'hôtel à Bari type hotel Boston, hotel Rondò ou similaire Jour 3 : 14/05/2020 TRANI & CASTEL DEL MONTE Petit déjeuner à l'hôtel Départ vers Trani Matinée dédiée à la visite de Trani et sa magnifique Cathédrale qui surplombe la mer- entrée à la Cathédrale de Trani. La Cathédrale de Trani, dédiée à San Nicola Pellegrino, est un exemple d’architecture romane des Pouilles, qui unit de façon harmonieuse, les différents styles d’époques et cultures. Appelée également la «Reine des cathédrales des Pouilles » Déjeuner dans un restaurant touristique avec menu 3 plats à Trani Continuation du voyage Castel del Monte Les Pouilles possèdent un autre site reconnu par l'UNESCO dans la ville d'Andria: Castel del Monte, chef-d'œuvre unique de l'architecture médiévale construite par Frederick II de Hohenstaufen au XIIIe siècle. Vous serez surpris de savoir que dans ce château, tout tourne autour du chiffre 8 : son plan présente 8 côtés, les chambres du rez-de-chaussée et du premier étage sont au nombre de 8 et forment un octogone, le château possède 8 tours imposantes dressées autour de fondations, octogonales bien sûr. Visite guidée de la forteresse de Castel del Monte: cette forteresse puissante, construite aux alentours de 1240 par Frederic II, fait partie des plus importantes constructions médiévales d'Europe. Entrée à la Forteresse de Castel del Monte Navette aller/retour du parking au château de Castel de Monte Retour à l'hôtel Dîner logement à l'hôtel à Bari type hotel Boston, hotel Rondò ou similaire Jour 4 : 15/05/2020 OSTUNI ET VISITE D'UN PRESSOIR À HUILE AVEC DÉGUSTATION Petit déjeuner à l'hôtel Départ vers Ostuni dans la région des Murges. Derrière la ville, où le temps semble s’être arrêté, s’étend le haut plateau des Murges. Des paysages infinis montrent un territoire aride, avec des roches, des lames et des crevasses qui viennent en interrompre la continuité. Espaces interminables que l’homme durant des siècles a adaptés à ses besoins, en exploitant pour ses cultures les grèves des fleuves secs. Parfois, les oliviers, les amandiers et les vignobles colorent les vastes étendues du haut plateau parsemé de fermes, souvent fortifiées, témoignage de leur ancien double rôle, d’exploitation agricole et de petite structure défensive. Visite guidée de Ostuni, les maisons blanches d'Ostuni font plisser les yeux et l'on peut y voir, au soleil levant ou sous la lumière des projecteurs, la nuit, l'apparition féerique d'une ville orientale. Le cœur médiéval de ce gros centre agricole semble avoir été sculpté dans un grand bloc de craie. D'origine messapienne, Ostuni fut un diocèse byzantin au Xe siècle. Il a gardé de beaux morceaux de ses murailles construites par les Angevins et renforcées par les Aragonais. Déjeuner dans un restaurant touristique avec menu 3 plats à Ostuni Visite d'un pressoir à huile d'olive dans la region de Ostuni et dégustation Dîner logement à l'hôtel à l'hotel à Alberobello type hotel Astoria, hotel Colle Del Sole ou similaire JOUR 5 : 16/05/2020 ALBEROBELLO - MARTINAFRANCA ET CISTERNINO Petit déjeuner à l'hôtel Visite guidée de Alberobello: la région où est située Alberobello est appelée "Vallée d'Itria" pour la particularité des habitations grises ou éclatantes de blancheur situées dans un décor verdoyant parsème de vignobles, amandiers et oliviers. La visite du centre historique est caractérisé par la présence des maisonnettes appelée trulli et l'un des lieux les plus intéressants des Pouilles car il permet d'observer la structure des trulli. De tels édifices occupent la pente d'une colline au sud de la ville ou le long des ruelles ou on a maintes occasions de pénétrer à l'intérieur. Plus loin on peut observer l'église de Sant'Antonio, datant de 1926 et reprenant la forme des Découverte des trulli, visite du sanctuaire de Santi Medici et Cosma et de San Damiano, fonde au « Truilli » début de 1600 ou se trouve derrière le Trullo Sovrano, l'unique a deux étages. Entrée au Trullo Sovrano de Alberobello Les "Trulli" sont célèbres dans le monde entier pour leur beauté caractéristique et leur unicité, un exemple extraordinaire d'architecture populaire italienne. Dans une période historique où l'on empêchait la construction de demeures fixes, les habitants de ces terres s'adaptèrent au territoire de façon ingénieuse et créèrent les trulli qui sont des bâtiments en pierre locale. Déjeuner dans un restaurant touristique avec menu 3 plats à Alberobello Continuation du voyage vers Martinafranca et Cisternino Martinafranca connue à travers le monde pour son magnifique festival de musique durant l'été, elle est l'un des joyaux de l'art baroque au sein de la Vallée d'Itria.
Recommended publications
  • Juin 2013 Nouveautés – New Arrivals June 2013
    Juin 2013 Nouveautés – New Arrivals June 2013 ISBN: 9783034307079 (pbk. : alk. paper) ISBN: 3034307071 (pbk. : alk. paper) Auteur: Rozmarin, Miri, 1967- Titre: Creating oneself : agency, desire and feminist transformations / Miri Rozmarin. Éditeur: Oxford ; New York : Peter Lang, c2011. Desc. matérielle: vi, 184 p. ; 23 cm. Note bibliogr.: Includes bibliographical references (p. [165]-172) and index. B 105 A35R68 2011 ISBN: 9780521513883 (hardback) ISBN: 052151388X (hardback) Titre: The reception of Aristotle's Ethics / edited by Jon Miller. Éditeur: Cambridge : Cambridge University Press, 2012. Desc. matérielle: x, 310 p. ; 24 cm. Note bibliogr.: Includes bibliographical references (p. 289-306) and index. Dépouil. complet: The Nicomachean ethics in Hellenistic philosophy: a hidden treasure? / Karen Margrethe Nielsen -- The transformation of Aristotle's Ethics in Roman philosophy / Christopher Gill -- Aristotelian ethics in Plotinus / Dominic J. O'Meara -- St. Augustine's appropriation and transformation of Aristotelian eudaimonia / Michael W. Tkacz -- The Arabic and Islamic reception of the Nicomachean ethics / Anna Akasoy -- Maimonides' appropriation of Aristotle's ethics / Kenneth Seeskin -- The relation of prudence and synderesis to happiness in the medieval commentaries on Aristotle's ethics / Anthony Celano -- Using Seneca to read Aristotle: the curious methods of Buridan's ethics / Jack Zupko -- Aristotle's ethics in the Renaissance / David A. Lines -- The end of ends? : Aristotelian themes in early modern ethics / Donald Rutherford -- Affective conflict and virtue: Hume's answer to Aristotle / Kate Abramson -- Aristotle and Kant on ethics / Manfred Kuehn -- The fall and rise of Aristotelian ethics in Anglo-American moral philosophy: 19th and 20th century / Jennifer Welchman. B 430 R385 2012 ISBN: 9782711619931 (pbk.) ISBN: 2711619931 (pbk.) Titre: Compléments de substance : études sur les propriétés accidentelles offertes à Alain de Libera / éditées par Christophe Erismann, Alexandrine Schniewind.
    [Show full text]
  • Library Collection 20-08-23 Changes
    Temple Sholom Library 8/24/2020 BOOK PUB CALL TITLE AUTHOR FORMAT CATEGORY KEYWORDS DATE NUMBER Foundation, The Blue #QuietingTheSilence: Personal Stories Dove Paperback Spiritual SelfHelp (Books) 246.7 BDF .The Lion Seeker Bonert, Kenneth Paperback Fiction 2013 F Bo 10 Things I Can Do to Help My World Walsh, Melanie Paperback Children's Diet & Nutrition Books (Books) mitzvah, tikkun olam J Wa Children's Books : Literature : Classics by Age 10 Traditional Jewish Children's Stories Goldreich, Gloria Hardcover : General Children's stories, Hebrew, Legends, Jewish 1996 J 185.6 Go 100+ Jewish Art Projects for Children Feldman, Margaret A. Paperback Religion Biblical Studies Bible. O.T. Pentateuch Textbooks 1984 1001 Yiddish Proverbs Kogos, Fred Paperback Language selfstudy & phrasebooks 101 Classic Jewish Jokes : Jewish Humor from Groucho Marx to Jerry Seinfeld Menchin, Robert Paperback Entertainment : Humor : General Jewish wit and humor 1998 550.7 101 Myths of the Bible Greenberg, Gary Hardcover Bible Commentaries 2000 .002 Gr 1918: War and Peace Dallas, Gregor Hardcover 20th Century World History World War, 19141918 Peace, World War, 19141918 Armistices IsraelArab War, 19481949Armistices, Palestinian ArabsGovernment policy 1949 the First Israelis Segev, Tom Paperback History of Judaism Israel, ImmigrantsIsraelSocial conditions, Orthodox JudaismRelationsIsrael 1967: Israel, the War, and the Year that Transformed the Middle East Segev, Tom Hardcover 20th Century World History IsraelArab War, 1967, IsraelPolitics and government20th century
    [Show full text]
  • Vedi Documento
    CESARE COLAFEMMINA EBREI E CRISTIANI NOVELLI AD ACQUAVIVA Gr ei e la Puglia La Puglia per la sua stessa posizione geografica fu nel I secolo una delle mete preferite dai giudei, ormai senza patria dopo la sanguinosa e vana ri­ volta contro Roma per riconquistare la libertà e la sovranità della propria terra. Nella nostra regione essi misero robuste radici, al punto da diventare grossi proprietari terrieri e ricchi mercanti. Essi entrarono nelle curie citta­ dine, ma nel IV secolo, nell'avviata decadenza dell'Impero romano, ciò rap­ presentò più un onere che un· onore. Sui decurioni, infatti, ricadeva la re­ sponsabilità di fronte allo stato del pagamento delle tasse dovute dalla collettività; una volta anticipato il denaro, non era facile recuperarlo presso I singoli contribuenti essendo la crisi assai grave e la moneta poca. Per questo gli ebrei pugllesl, prendendo a pretesto una legge emanata contro gli ebrei d'Oriente dall'Imperatore Arcadlo, uscirono dai consigli cittadini e si ritennero sollevati dalle responsabilità fiscali. Questa loro decisione mi­ se però In crisi molti municipi della regione a motivo dell'alto numero degli ebrei che li componevano e conseguentemente per il venir meno del sup­ porto del loro beni a garanzia delle tasse. Le città ricorsero all'Imperatore, che per la parte occidentale dell'Impero era allora Onorlo, il quale, siamo nel 398, ordinò agli ebrei di non tener conto della legge emanata in Oriente dal suo collega Arcadio e di rientrare nelle curie cittadine ( Cod. Th. XII, 1, 1, 158). La costituzione di Onorlo é assai Importante perché rivela quanto dif­ fusa e incidente fosse la presenza ebraica nella nostra regione se la dlser­ lÌo e dagli oneri curiali dei decurioni di reliogione ebraica gettava nel tur­ bamento e spingeva al collasso ("Vacillare per Apuliam Calabrlamque plu­ rimos ordines civitatum" dice la costituzione imperiale) molti centri della Pug lia e del Salento.
    [Show full text]
  • Powered by TCPDF ( L’Alba Della Piana
    Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) L’Alba della Piana GLI EBREI NELLA PIANA DI TERRANOVA Rocco Liberti onosciamo tutti più o meno le vicis- La storia fa presente in Europa in nu- naggio nel ruolo del mercante di Vene- Csitudini degli Ebrei negli ultimi mero massiccio gli Ebrei intorno zia di Shakespeare! Ai nostri giorni in tempi, in particolare per gli orrori verifi- all’VIII e IX secolo. In un primo mo- Calabria si può osservare una giudecca catisi durante la seconda mondiale, ma mento essi sono stati bastantemente fa- alquanto caratteristica, quella di Nico- una tale etnia, in verità, non ha avuto mai voriti nelle loro attività, tanto che in tera, che in larghi tratti si offre in di- pace nei due millenni che ci stanno die- breve sono riusciti in molte parti ad screto stato di conservazione. tro. Tralasciando il periodo della cosid- avere addirittura il monopolio del de- Trascorrendo il tempo, però, la pro- detta cattività babilonese e dell’occupa- naro. Gli istituti bancari erano allora di tezione accordata da sovrani e principi è zione romana con l’ultima distruzione là da venire. Purtroppo, non sono stati venuta meno per i motivi più vari e gli del Tempio di Gerusalemme da Ebrei, che abitavano volontaria- parte dell’imperatore Tito, ad essa mente in un proprio ambito, vi si è fatto sempre carico della sono stati ristretti con molte limi- morte di Cristo, mentre la parte di tazioni di entrata e uscita e con Giuda è stata affibbiata a un Cala- l’obbligo di portare addosso addi- brese di Scalea, giocando sulla rittura dei segnali di riconosci- voce scaliota, cioè abitante di Sca- mento.
    [Show full text]
  • Sicilian Mosaic Course Code: MCAS MSCI 300 Subject: Mediterranean Studies / Italian Studies Credits: 3 Semester/Term: ☐X Spring ☐X Fall ☐Summer
    Instructor (s): Dr. Susi Kimbell Email: [email protected] Course Title: Sicilian Mosaic Course Code: MCAS MSCI 300 Subject: Mediterranean Studies / Italian Studies Credits: 3 Semester/Term: ☐X Spring ☐X Fall ☐Summer Course The Sicilian Mosaic course aims to provide students with a deeper Description: understanding of the culture they must engage with during their experience in Sicily. The course explores social, historical, artistic and religious themes present within contemporary Sicilian society. It focuses on the complexities of life and culture in Sicily, through changing populations and identities, and on organizing modern life around an ever-present past. Through lectures, class-discussions, fieldtrips and research, students study Sicily’s culture and their reactions to it. Through interaction with the local community and discussion about the students’ experiences of that community, and the de-cyphering of the unwritten language of gesture and social behavior, the course aims to break down stereotypes and enhance inter-cultural awareness. Course Required Text Requirements: There is no set text. Articles and readings will be posted on Blackboard. Additional Readings Additional readings may be assigned by the instructor and made available in digital version. Tests and Papers Mid-term Paper, Final Presentation and Paper. Sicily Portfolio All the coursework, including the mid-term and final papers, goes into a Sicily portfolio that will enable the student to assess the experiences and observations of life in Sicily during the semester. It will consists of: - Two reports on historical/social/religious/cultural themes within Sicilian society - Mid-term paper – reflection on the field study - Two interviews to engage with local people - Final PPT presentation - Final reflection paper © Arcadia University | The College of Global Studies 1 Assignments Course Requirements Percentages 1.
    [Show full text]
  • Lorenzo Inzerillo
    ISTITUTO EURO ARABO DI STUDI SUPERIORI LORENZO INZERILLO Una città di polvere e gelsomini LE MAZARISATE a cura di Giuseppe Inzerillo 2013 Mazara del Vallo 2 Inzerillo, Lorenzo <1905-1997> Una città di polvere e gelsomini: le mazarisate / Lorenzo Inzerillo; a cura di Giuseppe Inzerillo - Mazara del Vallo: Istituto Euro Arabo di studi superiori, 2013. 1. Folclore – Mazara del Vallo. I. Inzerillo, Giuseppe 390.094582448 CDD-22 SBN Pal0261981 CIP - Biblioteca centrale della Regione siciliana “Alberto Bombace” © 2013 Istituto Euro Arabo di Studi Superiori, Mazara del Vallo. 3 INDICE Nostalgia del padre di Antonino Cusumano pag. 7 Nota introduttiva di Giuseppe Inzerillo pag. 11 Album Inzerillo pag. Capitolo 1 Le parole pag. 25 Capitolo 2 I luoghi pag. 65 Capitolo 3 I mestieri pag. 79 Capitolo 4 I personaggi e le storie pag. 109 Capitolo 5 Usi e costumi pag. 131 Appendice Glossario pag. 145 4 5 Nostalgia del padre di Antonino Cusumano «Il padre è morto» ha scritto lo psicanalista Massimo Recalcati. Nella liquidità dei legami familiari, è evaporata la figura paterna tradizionale, la sua autorità, la sua capacità di governo. Imprepa- rati e confusi, incapaci di orientare regole ed azioni, desiderosi di annullare le distanze generazionali, preoccupati più dall’essere amati che dall’essere ascoltati, i padri oggi sembrano aspirare a diventare fratelli dei propri figli, complici delle loro trasgressio- ni, compagni dei loro giochi, amici tra i tanti che abitano la ga- lassia dei social network. Definitivamente eclissato il padre- padrone, messo in crisi il sistema su cui si reggeva il vecchio pa- ter familias, rischia oggi di tramontare il senso condiviso del li- mite, il valore simbolico della norma, l’etica della responsabilità, tutte esiziali e storiche funzioni incarnate nel ruolo sociale e cul- turale del genitore.
    [Show full text]
  • Messina Judaica Ebrei, Neofiti E Criptogiudei (Secc
    UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MESSINA DIPARTIMENTO DI CIVILTÀ ANTICHE E MODERNE DOTTORATO IN SCIENZE STORICHE, ARCHEOLOGICHE E FILOLOGICHE MESSINA JUDAICA EBREI, NEOFITI E CRIPTOGIUDEI (SECC. XV-XVI) Tesi di Dottorato di Giuseppe Gabriele Campagna Coordinatore: chiarissimo prof. Vincenzo Fera Tutor: chiarissimo prof. Salvatore Bottari MESSINA JUDAICA EBREI, NEOFITI E CRIPTOGIUDEI (SECC. XV-XVI) 4 Introduzione 9 I. La comunità ebraica messinese 1.1. Gli ebrei nel tessuto urbano messinese, 9; 1.2. Governo della comunità, 16; 1.3. Il dienchelele. Giudice universale degli ebrei di Sicilia, 19; 1.4. Gli ebrei nei privilegi e capitoli cittadini, 20; 1.5. La cultura ebraica, 22; 1.6. Il matrimonio, il divorzio, l’adulterio, 27; 1.7. La donna ebrea, 31; 1.8. “Contra Judeos”. Violenze antiebraiche nella città dello Stretto, 34. 39 II. professioni, attività produttive e commerciali 2.1. I medici, 39; 2.2. Seta, panni e capi d’abbigliamento, 41; 2.3. Produzione e commercio di prodotti della conceria, 46; 2.4. Fabbri, orefici, prospezione mineraria e commercio dei metalli, 48; 2.5. Prodotti esotici: spezie, indaco e schiavi, 51; 2.6. I prodotti Kashér: la carne, il vino e il formaggio, 54; 2.7. Produzione e commercio dello zucchero, 59; 2.8. Le società commerciali, 60; 2.9 Prestiti e attività feneratizia, 63; 2.10. Altri interessi e attività, 66. 67 III. Clan familiari e conflitti sociali 3.1. Oligarchie ebraiche: i segni esteriori, 67; 3.2. Legami parentali, 71; 33.3. Le grandi dinastie: Faccas e Bonavoglia, 72; 3.4. I Maschazen mercanti-prestatori, 75; 3.5. Altre famiglie, 76; 3.6.
    [Show full text]
  • Le Comunità Urbane Ebraiche Di Sicilia Tra Su- Bordinazione Giuridica E Autonomia Giudiziaria 39
    Studi e ricerche sui saperi Medievali Peer e-Review annuale dell’Officina di Studi Medievali Direttore Giuseppe Allegro Vicedirettore Armando Bisanti Direttore editoriale Diego Ciccarelli 19 (gennaio-dicembre 2017) MEDIAEVAL SOPHIA 19 (gennaio-dicembre 2017) MEDIAEVAL SOPHIA 19 gennaio-dicembre 2017 SOMMARIO STUDIA Ezio ALBRILE, Paracelsiana taurinensia. Altri frammenti di ermeti- smo alchimico 1 Gavina COSTANTINO, Le comunità urbane ebraiche di Sicilia tra su- bordinazione giuridica e autonomia giudiziaria 39 Franco D’ANGELO, Uno scarico di immondizie osservato come sviluppo di contrada cittadina. Revisione delle ceramiche medievali e rinascimentali rinvenute nel 1974 nel convento di San Francesco di Assisi a Palermo 47 Salvina FIORILLA, Apparecchiamo la tavola: ceramiche da cucina e da mensa nelle collezioni del Museo della ceramica di Caltagirone 71 Concetto MARTELLO, Anima e conoscenza nel Dragmaticon di Guglielmo di Conches 89 Gabriele PAPA, È possibile pensare la ḥikma come finis ultimum se- cundum quid? Avicenna, Maritain e l’utilità (manfaʻa) della metafisica 105 Maria Teresa RODRIQUEZ, Note sulla storia della biblioteca del S. Salvatore di Messina 121 Andrea VELLA, L’onnipotenza divina in una quaestio di Giovanni di Jandun 137 «MEDIAEVAL SOPHIA». STUDI E RICERCHE SUI SAPERI MEDIEVALI E-Review annuale dell’Officina di Studi Medievali www.mediaevalsophia.net 19 (gennaio-dicembre 2017), pp. V-IX VI Mediaeval Sophia 19 (gennaio-dicembre 2017) - Sommario POSTILLAE Alessio ARENA – Massimo BONURA, Tommaso di Cantimpré: le fonti di un filosofo della scienza e teologo 145 Gabriele ESPOSITO, Le origini della storiografia arturiana: Gildas e il De excidio Britanniae 149 NOTITIAE Antonio di Padova e le sue immagini. 44° Convegno Internazionale di studi.
    [Show full text]
  • Editorial Post Script: Farfarello Between Horror and Humour, in Dante, Leopardi, and Folklore
    Nissan, “Post Script: A Hundred Years Since Sholem Aleichem’s Demise” | 20 Editorial Post Script: Farfarello between Horror and Humour, in Dante, Leopardi, and Folklore Ephraim Nissan London Abstract. In this post script, which follows Roberta Cauchi Santoro’s article “‘Ridendo dei nostri mali, trovo qualche conforto’: Giacomo Leopardi’s Humour”, we further develop a topic she touched upon briefly: Giacomo Leopardi’s “Dialogo di Malambruno e di Farfarello” from the Operette Morali, a dialogue which treats with outwardly levity the theme of human unhappiness (so central to Leopardi). The demon Farfarello and several fellow demons (some of whom, Leopardi’s magician Malambruno invokes) already appear in Dante’s Comedy, in a horrific context with some humour in it. Farfarello (or Farfareddu, in Sicily) also appears in folktales, such as in aetiological tale about why a rival ecumenical religion was demographically so successful (Farfareddu tries to promote with his colleagues his clever little brother, as a condition for a star performance if entrusted with a major task), as well as a variant, told in a feminine perspective, of the legend of Virgil the magician. Keywords: Farfarello; Giacomo Leopardi; Operette Morali; Dante Alighieri; Divine Comedy; Malebranche; Sicilian folktales; Giuseppe Pitrè; Humour and horror; Virgil the wizard; Count Rezzonico della Torre’s voyage to Sicily; Anti-hagiography; Mi‘rāj; Cosmic Cock 1. Introduction: The Starting Point for the Discussion 2. Giacomo Leopardi 3. The Operette Morali, and the Canticle of the Wild Cock 4. The Dialogue of the Magician Malambruno and the Devil Farfarello 5. The Malebranche, Including Farfarello, in Dante’s Inferno 6.
    [Show full text]
  • Danilo Leone* – Maria Turchiano** TARANTO, LE RISORSE DEL
    Danilo Leone* – Maria Turchiano** TARANTO, LE RISORSE DEL MARE E L’ECOMUSEO DEL MAR PICCOLO n un noto passo del IV libro della Politica (Arist. Pol. 1291b),1 Aristo­ I tele menziona Taranto, accanto a Bisanzio, come esempio per eccel­ lenza di polis in cui il demos è caratterizzato dalla presenza di un gran numero di persone impiegate nelle attività di pesca (Lombardo 2015). Alcuni studiosi hanno corroborato la notizia riportata da Aristotele con i versi composti per gli esponenti dei ceti popolari della città magnogreca, tra cui anche i pescatori, da Leonida, poeta originario di Taranto, vissuto tra fine IV e III sec. a.C., che offre informazioni molto interessanti a partire dalla ricchezza e dalla varietà terminologica con la quale si riferisce ai pescatori, alla loro profes­ sione e ai loro attrezzi, che potrebbero rinviare a differenti figure coinvolte nella sfera della pesca (Mylona 2008, 33-66; Botte 2009, 53-67). Interessante anche il riferimento alle associazioni di pescatori e l’immagine che traspare di una con­ dizione sociale modesta, ma non completamente povera di mezzi. L’epigramma n. 4, a carattere votivo, afferma che il pescatore Diofanto ha dedicato a Poseido­ ne i suoi strumenti, come “reliquie di un’antica servitù”: il dedicante potrebbe aver esercitato per lungo tempo la pesca oppure aver svolto tale attività perché costretto dalla sua condizione servile (Leonid. Anth. Pal. VI 4). Nell’epigramma funerario 295 è esplicitamente affermata l’esistenza di una società di pescatori, * Docente di Metodologia della ricerca archeologica, Università di Foggia, Dipar ti mento di Stu­ di Umanistici, [email protected].
    [Show full text]
  • Grano Contro Ebrei
    Antonino Giuffrida GRANO CONTRO EBREI. UN’IPOTESI PER IL RIEQUILIBRIO DELLA BILANCIA COMMERCIALE SICILIANA AL MOMENTO DELL’ESODO (1492) 1. La realtà della comunità ebraica siciliana La Sicilia, dando esecuzione alla prammatica della Corona aragonese con la quale si bandiscono dal Regno gli ebrei, fa una scelta di campo che contribuisce ulteriormente all’irrigidimento della frontiera mediterranea già da tempo sottoposta alla pressione delle armate turche. L’ordine reale segna un momento di rottura della politica di protezione nei confronti della comunità ebraica, che era iniziata con i sovrani normanni, rimuo- vendo dall’isola la presenza di una importante componente sociale ed economica qual è quella degli ebrei, distruggendone l’identità culturale e religiosa e, conseguentemente, precludendone qualsiasi ipotesi di ritor- no. Chi rimane è costretto a un’omologazione con i gentili che non lascia possibilità di deroghe, anche per il ferreo controllo dell’Inquisizione il cui obiettivo è quello di rimuovere dalla memoria collettiva anche il ricordo della presenza giudaica nell’isola. Le ricadute negative dell’espulsione sono parecchie: l’interruzione del collegamento commerciale con la Siria e l’Egitto, gestito dagli ebrei siciliani; l’esodo dall’isola di artigiani in grado di lavorare il ferro e di forgiare gli attrezzi necessari per la coltiva- zione della terra quali gli aratri o le zappe; l’oblio della conoscenza della lingua araba parlata nelle giudaiche siciliane, dove si trovavano anche notai in grado di tradurre in latino documenti redatti in arabo o in ebrai- co. Tuttavia, sembra che l’allontanamento degli ebrei non provochi stra- volgimenti sull’economia siciliana, che è in grado di assorbirne gli effetti negativi in tempi sufficientemente rapidi.
    [Show full text]
  • Miriam Balsamo, Mauro Perani E Angela Scandaliato
    Miriam Balsamo, Mauro Perani e Angela Scandaliato JUDAICA TERRE SALEM. GLI EBREI A SALEMI NELLE FONTI NOTARILI DEI SECOLI XIV E XV Premessa tratti, ritenuto rilevante ai fini di una ricerca sui bagni rituali ebraici siciliani, è stato utilizzato e Nel contesto della Sicilia medievale, la co- interamente trascritto nel 2002.4 munità ebraica di Salemi, per quanto piccola, ha La Biblioteca Comunale “Simone Corleo” avuto una sua specificità che ha attirato l’atten- di Salemi, infatti, nella sezione Archivio Storico zione di studiosi e appassionati di storia locale. Comunale, Fondo Notarile, custodisce registri I primi documenti furono pubblicati dai fratelli notarili del XV secolo e degli inizi del XVI. Que- Lagumina alla fine del XIX secolo,1 inclusi in an- sto fondo, come l’intera biblioteca, subì le di- ni recenti nella raccolta documentaria di Shlo- sastrose conseguenze del terremoto che colpì la mo Simonsohn, The Jews in Sicily.2 In entrambi Valle del Belice nel 1968. Depositato temporane- i casi si tratta di documenti ufficiali riguardanti amente nei locali del Castello di Salemi, crollata i rapporti tra la comunità e le autorità istituzio- una parte del tetto, in conseguenza dell’evento, nali che non consentono pienamente di coglie- la documentazione archivistica rimase in balia re gli aspetti antropologici della Judaica terre degli agenti atmosferici. La consultazione di una Salem nelle sue articolazioni socio-economiche, parte dei registri notarili, risulta accettabile, familiari e culturali, nell’area della Sicilia occi- perchè negli anni precedenti al 1999, in cui furo- dentale e in particolare nel territorio di Trapa- no pubblicati Gli Archivi Storici Comunali del- ni.
    [Show full text]