DOCSLIB.ORG

Aktivni Odmor Active Vacation Srb Eng 1 2 Dobrodošli! Welcome!

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Aktivni Odmor Active Vacation Srb Eng 1 2 Dobrodošli! Welcome! Besplatan primerak / Free copy Besplatan primerak / Free AKTIVNI ODMOR ACTIVE VACATION SRB ENG 1 2 DOBRODOŠLI! WELCOME! Dozvolite nam da Vam predstavimo Suboticu Let us introduce you to Subotica in a new, na nov, jedinstven i neponovljiv način. unique and unrepeatable way. We will give Pružićemo Vam nezaboravno iskustvo you an unforgettable experience that you will koje ćete želeti da ponovite, prepričate i want to repeat, talk about and recommend preporučite svima koje poznajete. Za Vas to everyone you know. We have prepared a smo pripremili mnoštvo originalnih predloga number of original suggestions for you to rest, kako da se odmorite, „napunite baterije” ili recharge or raise adrenaline level in your blood. podignete adrenalin u krvi. Ukoliko želite da If you want to spend your vacation in nature, odmor provedete u prirodi, na raspolaganju you can take walks through the ecological- su Vam šetnje kroz ekološko-edukativne educational trails on Lake Palić and Ludaš staze na Palićkom i Ludoškom jezeru, gde Lake, where besides enjoying the beauty of osim uživanja u lepotama zaštićenih područja the protected areas, you can get acquainted možete da se upoznate sa retkim vrstama with the rare species of plants and animals biljaka i životinja koje su, ne sasvim slučajno, that, not coincidentally, chose to inhabit in odlučile da se nastane u ovim krajevima. Za these parts. We have organized birdwatching, Vas smo organizovali birdwatching, foto- photo-safaris, but also hunting and fishing safari ali I mogućnost lova i ribolova za one for those who want to bring passion to their koji svoju strast žele da ponesu na odmor. vacation. Have you ever toured the city, its Da li ste ikada obilazili grad, njegove ulice, streets, squares or museums on two wheels? trgove, muzeje i znamenitosti na dva točka? A fantastic way to get to know the city and Fantastičan nacin da upoznate grad i da se have a great time. Do you miss adrenaline? ludo zabavite. Nedostaje Vam adrenalin? We have a solution for that as well! Join us on I za to imamo rešenje! Krenite sa nama u an adventure called extreme sports. We will avanturu zvanu ekstremni sportovi. Vodimo take you on a kite flying, archery or paintball Vas na letenje motornim zmajem, teren za fight inside of the dense Palić Forest, where streličarstvo ili u paintball borbu u gustu you will raise your adrenaline to the highest Palićku šumu, gde ćete nivo adrenalina podići level. Visit the Zoo with your children or let na najviši nivo. Posetite Zoološki vrt sa Vašom them enjoy our beaches. You’re in the right decom ili ih pak pustite da uživaju na našim place! plažama. Na pravom ste mestu! Dobrodošli u Suboticu! Welcome to Subotica! SADRŽAJ CONTENT NETAKNUTA PRIRODA ...................................04 UNTOUCHED NATURE ...................................04 PUT POD NOGE! ..............................................05 HIT THE ROAD! ................................................05 VODENE AVANTURE .......................................10 AQUATIC ADVENTURES .................................10 ODMOR NA SUNCU ........................................11 REST UNDER THE SUN ..................................11 AVANTURE U KASU ........................................13 TROTTING ADVENTURES .............................13 AVANTURE U VAZDUHU ................................15 ADVENTURES IN THE SKY ............................15 DEČIJE AVANTURE .........................................15 CHILDREN ADVENTURES ..............................15 SPORTSKI OBJEKTI ........................................17 SPORTS OBJECTS ..........................................17 KORISNE INFORMACIJE ................................18 USEFUL INFORMATION .................................18 3 NETAKNUTA PRIRODA UNTOUCHED NATURE Na teritoriji opštine Subotica postoje četiri There are four protected areas in the zaštićena predela: municipality of Subotica: 1. Park prirode Palić – jezero i deo naselja 1. Palić Nature Park - a lake and part of the Palić, sa površinom od 712 hektara plus Palić settlement with an area of 712 hectares zaštitne zone. Karakteristične su prirodne plus a protection zone. It is characterized by vrednosti (jezero Palić, stari park i nekoliko natural values (lake Palić, old park and several staništa zaštićenih vrsta), Kulturne vrednosti habitats of protected species), cultural values (Veliki park, više objekata vrhunske (great park, several buildings of superior arhitektonske vrednosti, palićke vile), te duga architectural value, Palić villas) and a long tradicija kupališta, banje i letovališta. tradition of bathing areas, spas and resorts. 2. Specijalni rezervat prirode Ludaško jezero. 2. Ludaš Lake Special Nature Reserve - Rezervat Ludaško jezero obuhvata jezero i includes the lake and the coast along the obalu uz naselja Ludaš/Šupljak, Hajdukovo villages of Ludaš / Šupljak, Hajdukovo i Nosa. Pored očuvanih prirodnih vrednosti and Nosa. In addition to the preserved (brojne vrste biljaka, insekata, riba i ptica, natural values (numerous species of plants, tipične za barsko-močvarne ekosisteme), insects, fish and birds, typical of the wetland ima i očuvane kulturne vrednosti, arheološka ecosystems) there are also preserved cultural nalazišta, seoska i crkvena arhitektura, values, archeological sites, rural and church tradicionalni zanati. Lepota pejsaža jezera sa architecture, traditional crafts. The beauty of visokim tršćacima je posebna vrednost ovog the landscape of the lake full of high reeds is a Rezervata. special value of this Reserve. 3. Specijalni rezervat prirode Selevenjske 3. Selevenjske Pustare Special Nature pustare. Selevenjske pustare se nalaze na Reserve - located in the north of Vojvodina severu Vojvodine uz samu državnu granicu along the state border with Hungary. It sa Mađarskom. Prostiru se između mesta extends between Bački Vinogradi and Horgoš Bački Vinogradi i Horgoš, na teritoriji opština in the municipalities of Kanjiža and Subotica. Kanjiža i Subotica. Stavljen je pod zaštitu kao It has been placed under protection as a posebna prirodna vrednost, koju čini visoka special natural value, which is made up of the raznolikost staništa ravničarskog tipa predela high diversity of lowland habitat types that are kojI su specifičnI za ovo područje. specific to the area. 4. Predeo izuzetnih odlika Subotička 4. Landscape of exceptional features of the peščara. Zaštićeno područje Subotičke Subotica sandstone - protected area of the peščare se nalazi na krajnjem severu Bačke, Subotica sandstone is located in the far north neposredno uz granicu Srbije sa Mađarskom, of Bačka district, directly along the border na delu Subotičko-horgoške peščare. of Serbia with Hungary, on the part of the Južnu granicu čine rubni delovi naselja Subotica-Horgoš sandstone. The southern Kelebija, Subotica, Palić, Hajdukovo i Bački border consists of the peripheral parts of Vinogradi. Ovo područje ima karakter šumo- the settlements Kelebija, Subotica, Palić, stepe, sa šumskim kompleksima, većinom Hajdukovo and Bački Vinogradi. This area has antropogenog porekla. the character of forest-steppe, with forest complexes, mostly of anthropogenic origin. 4 PUT POD NOGE! HIT THE ROAD! OBILAZAK REZERVATA VISITING NATURE PRIRODE RESERVES Za obilazak rezervata, na raspolaganju Vam Guards at the protected area are at your stoje čuvari zaštićenog područja. koji će Vas disposal if you choose to visit the reserve. provesti edukativnim stazama kroz zaštićene They will guide you through educational trails zone. Staze su podeljenje u dva smera, of protected areas. The trails are split in two zapadna staza ili Čurgo i istočna staza ili directions, the western track (Čurgo) and the Kireš. eastern track (Kireš). JP “Palić-Ludaš”, Kanjiški put 17 a, +381 (0) 24 753 -121, [email protected],www.palic-ludas.rs PEŠAČENJE HIKING Postoji nekoliko organizacija koje se bave There are several organizations that organizacijom pešačkih tura okolinom organizing hiking tours around Subotica, Subotice, istraživanjem novih predela i exploring new landscapes and recreation rekreacijom građana neplaninara. Rekreativne of citizens. Recreational walking tours are pešačke ture se organizuju po okolini organized around Subotica, mostly to the Subotice, najčešće do jezera Palić i Ludaš, lakes Palić and Ludaš, surrounding villages okolnih sela ali za one sa većim stepenom and for those in better shape, tours to more kondicije i do udaljenijih mesta u Bačkoj. distant places in Bačka district. PLANINARSKO SPORTSKI KLUB SPARTAK Bose Milićević bb, [email protected] UDRUŽENJE POŽELI ŽELJU Jenea Kalmara 29, +381 (0) 60 322 12 15 [email protected] www.pozelizelju.org.rs ARK TRON PALIĆ [email protected] www.tron.org.rs 5 BICIKLIZAM BIKING Biciklizam je rekreacija, sport i vrsta Cycling is a recreation, a sport and a way of prevoznog sredstva. transportation. SuBike je javni servis za iznajmljivanje bicikla SuBike is a public bike rental service in u Subotici. Bicikl možete iznajmiti ili vratiti na Subotica. You can rent a bike at any of four bilo kojem od četiri mesta u Subotici i jednom locations in Subotica and one at Palić. The na Paliću. Zahtev za registraciju podnosi application for registration must be submitted se lično uz važeću ličnu kartu ili pasoš u in person with a valid ID or passport in the prostorijama Parking servisa. premises of the Parking Service. JKP PARKING Đure Đakovića 23/ II sprat +381 (0) 24 694-200 Radno vreme (registracija): Ponedeljak - Petak: 7h – 20h; Subota: 7h – 14h Registration hours: Monday - Friday: 7h – 20h; Saturday: 7h – 14h LOV
Load more

Recommended publications
  • Kvalitet Životne Sredine Severnobačkog Okruga – Subotica, Bačka Topola I Mali Iđoš, U 2014
    SADRŽAJ KVALITET ŽIVOTNE SREDINE SEVERNOBAČKOG OKRUGA – SUBOTICA, BAČKA TOPOLA I MALI IĐOŠ, U 2014. GODINI PREDGOVOR 3 Publikacija „Kvalitet životne sredine Severnobačkog okruga – Subotica, Bačka Topola MENJAJMO SEBE ZA BOLJI KVALITET ŽIVLJENJA GRAĐANA 4 i Mali Iđoš, u 2014. godini“ je izdata u okviru projekta Udruženja TERRA’S „Primena USKLAĐENIM ZAJEDNIČKIM MERAMA DO POBOLJŠANJA ŽIVOTNE SREDINE 5 Zakona o Arhuskoj konvenciji u praksi”. 1. VAZDUH 6 “Stavovi izraženi u informatoru isključiva su odgovornost autora i njegovih saradnika i 1 1 KVALITET VAZDUHA 6 ne predstavljaju nužno zvaničan stav sufinansijera projekta: Ministarstva poljoprivrede i zaštite životne sredine, Pokrajinskog sekretarijata za urbanizam, graditeljstvo i zaštitu 1 1 1 REZULTATI ISPITIVANJA 7 životne sredine i Grada Subotice.” 1 1 2 ZAKLJUČAK 9 1 2 POLEN AMBROZIJE 10 1 2 1 REZULTATI 10 2. VODA 12 2 1 KONTROLA HIGIJENSKE ISPRAVNOSTI VODE ZA PIĆE NA TERITORIJI SEVERNOBAČKOG OKRUGA 1 2 2 1 1 REZULTATI ISPITIVANJA 13 Република Србија AP Vojvodina 2 1 2 KOMENTARI REZULTATA BIOLOŠKOG ISPITIVANJA 19 Министарство пoљoприврeдe Pokrajinski sekretarijat za urbanizam, GRAD SUBOTICA и заштите животне средине graditeljstvo i zaštitu životne sredine 2 1 3 ZAKLJUČAK I PREDLOZI MERA ZA POBLJŠANJE 21 2 2 MONITORING KVALITETA VODE JEZERA PALIĆ I LUDAŠ 22 2 2 1 JEZERO PALIĆ 24 Izdavač: 2 2 2 JEZERO LUDAŠ 27 Udruženje TERRA’S 3. BUKA 30 Urednik izdanja: 3 1 BUKA U ŽIVOTNOJ SREDINI 30 Snježana Mitrović 3 2 REZULTAT I ISPITIVANJA 32 4. INSTITUCIJE 34 Autori i obrađivači: 4 1 SEVERNOBAČKI UPRAVNI OKRUG 34 Udruženje TERRA’S i CEKOR: Snježana Mitrović, Nataša Đereg i Barbara Sudarević 4 1 1 POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA URBANIZAM, GRADITELJSTVO I ZAŠTITU ŽIVOTNE SREDINE – PODRUČNA JEDINICA SUBOTICA 34 Gradska uprava Subotica - Služba za zaštitu životne sredine i održivi razvoj: 4 2 GRADSKA UPRAVA SUBOTICA 38 mr Gordana Gavrilović i dipl.
    [Show full text]
  • ODLUKU O Izboru Pravnih Lica Za Poslove Iz Programa Mera Zdravstvene Zaštite Životinja Za Period 2014–2016
    Na osnovu člana 53. stav 5. Zakona o veterinarstvu („Službeni glasnik RS”, br. 91/05, 30/10, 93/12), Ministar poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede donosi ODLUKU o izboru pravnih lica za poslove iz Programa mera zdravstvene zaštite životinja za period 2014–2016. godine Poslovi iz Programa mera za period 2014–2016. godine, koji su utvrđeni kao poslovi od javnog interesa, ustupaju se sledećim pravnim licima: Grad Beograd 1. VS „Tika Vet” Mladenovac Rabrovac, Jagnjilo, Markovac Amerić, Beljevac, Velika Ivanča, Velika Krsna, Vlaška, Granice, Dubona, Kovačevac, Koraćica, Mala Vrbica, 2. VS „Mladenovac” Mladenovac Međulužje, Mladenovac, selo Mladenovac, Pružatovac, Rajkovac, Senaja, Crkvine, Šepšin Baljevac, Brović, Vukićevica, Grabovac, Draževac, VS „Aćimović– 3. Obrenovac Zabrežje, Jasenak, Konatica, LJubinić, Mislođin, Piroman, Obrenovac” Poljane, Stubline, Trstenica Belo Polje, Brgulice, Veliko Polje, Dren, Zvečka, Krtinska, 4. VS „Dr Kostić” Obrenovac Orašac, Ratari, Rvati, Skela, Ušće, Urovci 5. VS „Simbiosis Vet” Obrenovac Obrenovac, Barič, Mala Moštanica 6. VS „Nutrivet” Grocka Begaljica, Pudarci, Dražanj Umčari, Boleč, Brestovik, Vinča, Grocka, Živkovac, 7. VS „Grocka” Grocka Zaklopača, Kaluđerica, Kamendo, Leštane, Pudraci, Ritopek Baroševac, Prkosava, Rudovci, Strmovo, Mali Crljeni, 8. VS „Arnika Veterina” Lazarevac Kruševica, Trbušnica, Bistrica, Dren Vrbovno, Stepojevac, Leskovac, Sokolovo, Cvetovac, 9. VS „Artmedika Vet” Lazarevac Vreoci, Veliki Crljeni, Junkovac, Arapovac, Sakulja Lazarevac, Šopić, Barzilovica, Brajkovac, Čibutkovica, VS „Alfa Vet CO 10. Lazarevac Dudovica, Lukovica, Medoševac, Mirosaljci, Zeoke, Petka, 2007” Stubica, Šušnjar, Županjac, Burovo 11. VS „Ardis Vet” Sopot Slatina, Dučina, Rogača, Sibnica, Drlupa 12. VS „Uniprim Vet” Barajevo Arnajevo, Rožanci, Beljina, Boždarevac, Manić 13. VS „Vidra-Vet” Surčin Bečmen, Petrovčić, Novi Beograd, Bežanija Surčin Surčin, Dobanovci, Boljevci, Jakovo, Progar 14.
    [Show full text]
  • Democratic League of Tie Croats in Vojvodina
    I DEMOCRATIC LEAGUE OF TIE CROATS IN VOJVODINA DOCUMENTS January 1994 Address: Democratic League of the Croats in Vojvodina Trg Lazara Nesica 1/X 24000 Subotica Yugoslavia Tel/fax: (381) 24 51 348 39 459 a CONTENTS I. MAPS OF THE EX FORMER SOCIALIST FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA II. INTRODUCTION III. BACKGROUND INFORMATION IV. POPULATION V. CULTURAL AND SOCIAL INSTITUTIONS VI. HISTORICAL EVENTS VII. THE CROATS IN VOJVODINA VIII. JURIDICAL SITUATION OF CROATS IN VOJVODINA IX. VIOLATION OF HUMAN CIVIL AND COLLECTIVE RIGHTS EX SFR Yugoslavia ~F_. HUNGARY. ROMANIA Belgrade CROATS IN BACKA, SRIJEM AND BANAT (VOJVODINA) POSITION OF CROATS IN VOJVODINA REGARDING THEIR CULTURAL, POLITICAL, AND OTHER FUNDAMENTAL AND HUMAN RIGHTS Introduction As a result of the Croats in Vojvodina being deprived of their rights and the assimilatory policies which have calculatedly been implemented for over 70 years, the Croatian population has constantly been in decline. The war against Croatia and the destruction the war has caused directly reflect upon the status of Croats in Vojvodina. All too often they are insulted and taunted. They are attacked through public media, the Croatian media are blocked, they are mistreated by Serbian government authorities and rendered powerless in all areas of public life. Croatian cultural and historic monuments are being destroyed (Baa, Subotica, among others), and Croatian homes in Novi Slankamen have been blasted by machine gun fire, besides a whole line of similar occurrences. With that kind of politics, Serbia, especially after the cessation of the constitutional autonomy of Vojvodina, would like to destroy the will of the Croats to live in the areas of Barka, Banat, and Srijem, where Croats had already been living for thirteen hundred years.
    [Show full text]
  • Effect of Organic Production on Soil Structure
    1168 Bulgarian Journal of Agricultural Science, 20 (No 5) 2014, 1168-1174 Agricultural Academy EFFECT OF ORGANIC PRODUCTION ON SOIL STRUCTURE Lj. NESIC*, M. BELIC, L. SAVIN, V. CIRIC, M. STEFANOVCIC and M. MANOJLOVIC University of Novi Sad, Department of Field and Vegetable Crops, Faculty of Agriculture, 21000 Novi Sad, Serbia Abstract NESIC, Lj., M. BELIC, L. SAVIN, V. CIRIC, M. STEFANOVCIC and M. MANOJLOVIC, 2014. Effect of organic production on soil structure. Bulg. J. Agric. Sci., 20: 1168-1174 Organic agriculture is a production system, which avoids the use of synthetic fertilizers, pesticides, growth regulators, and additives and relies on natural principles that contribute to the growth, development, and health of plants. Its aim is safe production of quality produce and maintenance and improvement of the sanitary condition and quality of soil and the environ- ment. Soil structure is most important among the physical soil properties due to its large impact on the water, air and thermal status, chemical and biological properties of the soil, soil tilth and the growth of plant roots. It is an indicator of soil fertility and productivity. The objective of this study was to determine the contribution of organic agriculture to soil structure improvement by comparing soil structure indicators from organic farms and conventionally tilled production plots. The study was conduct- ed in Vojvodina Province, Serbia. Organic farms in 8 locations (Kelebija, Orom, Pančevo, Crepaja, Bajmok, Ljutovo, Totovo Selo, and Kisač) were compared against Rimski Šančevi experiment station in which the conventional soil tillage system has been employed for several decades. Soil samples were collected from soil depth of 0-30 cm.
    [Show full text]
  • Non-Technical Summary
    NON-TECHNICAL SUMMARY According to the current regulation of categorization railway (“Official Gazette of RS", no. 75/2006) railroad Subotica (Cargo) - Horgoš - the Hungarian border is a regional railroad with the tag 56, and its length is 27.90 km. This railway has a category A, the maximum permissible weight of 16 t/axle, and the maximum weight per meter of 5.0 t/m '. Length stopping distance is 700 m. The railroad is single track and non-electrified. According to the ToR, the preliminary project of reconstruction and modernization of the railway line, within the limits of the railway land, which enable technical level and quality of traffic that is consistent with the established requirements of modern transport systems: • increase the speed of trains, • increasing axle loads, • increasing the length of trains, • increase line capacity, • increase safety on the line, • reducing the travel time of trains and energy consumption, • reducing the adverse environmental impact. In the investigated corridor of railway Subotica (Cargo) - Horgoš - Hungarian border potential of surface waters are natural waterways and melioration canals: Kereš – Radanovački canal, Tapša, Vinskipodrum, Kireš, Aranjšor, Dobo, Kamaraš and other melioration canals. Groundwater is particularly present in the lower parts of the terrain that are genetically related to the marsh sediments. The materials are mainly characterized by intergranular porosity, and depending on the amount of clay in individual members is conditioned their varying degree of permeability of the filtration coefficients of k = 10-4 - 10-7 cm / sec. The occurrence of groundwater was registered during the execution of research work at a depth of 0.90 to a depth of 1.90 m, extremely 4.20 m from terrain surface where drilling is performed.
    [Show full text]
  • NOTICE for Passengers Travelling Through Hungary
    NOTICE for passengers travelling through Hungary Hungarian authorities pay special attention to reducing border wait times for transit traffic in the summer tourism-season every year. According to experiences of the past few years, the majority of the passengers choose border crossing points lying on main traffic routes. As the result , traffic exceeds the normal capacity of the border-crossing point, while other border stations - lying just a few kilometres away – operate with far less passengers. We call the attention of passengers to the fact that even in spite of the best endeavours of the Hungarian authorities, waiting times may increase to several hours at the border crossing points. In these circumstances, the Hungarian police are entitled to direct some of the travellers to other border crossing points. The summer heat can make waiting at the border crossing points very exhausting, that’s why we suggest that travellers should be supplied with enough drinks. In order to avoid traffic jams at the border crossing points, we suggest taking the following alternative routes. For passengers travelling in the direction of Serbia At the Hungarian-Serbian border, we suggest choosing the following border crossing points instead of the Röszke - Horgoš station. 1. Tompa - Kelebija station. Operates 24 hours a day, with a two-lane road in every direction for automobiles, and the possibility of a quick connection to the E-75 international road after Subotica. The Tompa - Kelebija station can be approached via the following route: M5 highway – road No. 54 – Soltvadkert – road No. 53 – Kiskunhalas – Tompa. 2. Bácsalmás - Bajmok station. Open from 8.00 till 18.00 (from 07.00 till 19.00 after the Hungarian-Serbian border traffic agreement is ratified from the Serbian part), with a two-lane road in every direction for automobiles, and the possibility of a quick connection to the E-75 international road after Subotica.
    [Show full text]
  • CRIS Contract No: 2013/318428
    Modernization of Railways - Project Documentation for the Railway line Novi Sad-Subotica-Hungarian Border, Republic of Serbia An EU funded project The European Union’s IPA 2011 Programme for Serbia Modernization of Railways Project documentation for the Railway line Novi Sad-Subotica-Hungarian Border, Republic of Serbia CRIS Contract no: 2013/318428 NOTIFICATION ON ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT IN A TRANSBOUNDARY CONTEXT ACCORDING TO ESPOO CONVENTION November 2014 The project is implemented by a consortium led by: IMPLEMENTED BY A PAGE 1 CONSORTIUM LED BY and its partners: This project is funded by The European Union Modernization of Railways – Espoo Notification letter for the Railway line Novi Sad-Subotica-Hungarian Border, Republic of Serbia An EU funded project NOTIFICATION ON ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT IN A TRANSBOUNDARY CONTEXT ACCORDING TO ESPOO CONVENTION November 2014 Quality Control Prepared by: Consortium led by Louis Berger and its partners: Gauff Rail Engineering, GRE Belgrade – Gauff Rail Inzenjeri d.o.o., Systra, and Louis Berger d.o.o. Reviewed by: Bernard de SOUSA Team Leader ORIGINAL Signature & Date: REV 0 Approved by: Daniel SERAFIMOVSKI Project Director Signature & Date: Revision Number and Description of Revision Rev 0: Notification on Environmental Impact Assessment in a trans-boundary context according to ESPOO Convention-ENG-Rev 0 IMPLEMENTED BY A PAGE 1 CONSORTIUM LED BY Modernization of Railways – Espoo Notification letter for the Railway line Novi Sad-Subotica-Hungarian Border, Republic of Serbia An
    [Show full text]
  • ("Službeni List Općine Subotica", Br. 19/2002), Čl. 41. Stavak 1
    BROJ: 4 GODINA: XLI DANA: 04. ožujka 2005. CIJENA: 55,00 DIN. Na temelju čl. 47. i 50. Statuta Općine 1.2 Linija br. 2: Subotica ("Službeni list Općine Subotica", br. 19/2002), čl. 41. stavak 1. točka 8. Zakona o - Zorkina – Padejska – Drvara – lokalnoj samoupravi ("Službeni glasnik Republike Somborska – Bazeni – Dudova šuma-groblje – Srbije", br. 9/2002 i 33/2004) i čl. 13. Odluke o Hala sportova – Samoposluga br. 23. – Crnojevića prijevozu u cestovnom prometu ("Službeni list – Higijenski zavod – Jadran – MEŠC – Autobusni Općine Subotica", br. 11/94 i 8/98), Predsjednik kolodvor – Dinamotrans – Senćansko groblje – općine dana 04. 03. 2005. godine donosi: Bajnatska I – Izvorska – Bajnatska II R J E Š E NJ E 1.3 Linija br. 3: o određivanju: gradskih, prigradskih i međumjesnih autobusnih stajališta - Makova sedmica – Slovinov put – MZ Graničar – Oficirski stanovi – Krivina I – Krivina I II – Kolar – Škola Majšanski put – Skrob – Željezničar – Radio Subotica – Nova općina – Određuju se gradska autobusna stajališta Patrija – Pošta I – Matije Gubca – Lifka – Sarvaš po linijama za gradski prijevoz i to: – Sadecki – Škola Đuro Salaj – Drvara R – Dom – Bunar – Bajski put 1.1 Linija br. 1 i 1A: 1.4 Linija br. 4A: - Kelebija općina – Veliki progon – Zorka pekarna (okretište) – Zorka – Zorka Pruga – - Dom okretište – Rasadnik – Kestenova – Kasarna – Zdravstvena stanica – Sadecki – Sarvaš Peščarin voćnjak - Vrtna Stanica – Beli Golub – – Lifka – Sinagoga – Crnojevića – Higijenski Palmina – Mjesna zajednica – Trgopromet – II zavod – Jadran – MEŠC – Autobusni kolodvor – Kasarna – Aurometal – Suboticatrans – Teslino Dinamotrans – Senćansko groblje – Bajnatska I – Naselje – SUT – Radnoti Mikloša I – Radnoti Bajnatska II – Bolnica – Pačirski put – D. Mikloša II – Srednja – Palićka – Montenegro – Krnajskog – Pijaca Novo Naselje – Josipa Lihta – Vuka Mandišića I – Vuka Mandušića II – SUT – Josipa Šokčića – Petra Horvatskog – Novo Partizan – SUP – Teretna Stanica – Patrija – N.
    [Show full text]
  • Srpski, Mađarski I Hrvatski
    CIP – Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске , Нови Сад 502 . 175 ( 497 . 113 Subotica ) “2011“ МИТРОВИЋ, Сњежана Kvalitet životne sredine grada Subotice u 2011. godini / Snježana Mitrović, Ljiljana Krajnović, Iboja Farkaš ; [ prevodilac Čila Nemet ]. – Subotica : Otvoreni univerzitet, Regionalni Arhus centar, 2012 (Subotica : Printex). – 27, 27 Nasl. Str. Prištampanog prevoda: Az életkőrnyezet minősége Szabadka városában 2011-ben – Izvorni tekst i prevod štampani u međusobno obrnutim smerovima. – Tiraž 800. ISBN 978-86-87613-42-3 1. Kpајновић, Љиљана 2. Фаркаш, Ибоја a) Животна средина – Квалитет – Суботица - 2011 COBISS.SR-ID 269494791 1 Publikacija „Kvalitet životne sredine Grada Subotice u 2011. godini” je izdata u okviru projekta Regionalni Arhus centar Subotica Otvorenog univerziteta uz podršku Fonda za zaštitu životne sredine Republike Srbije i Grada Subotice. Izdavač: Otvoreni univerzitet Subotica – Regionalni Arhus centar Subotica Grad Subotica Za izdavača: Blažo Perović Grad Subotica Urednik izdanja: Pavle Budinčević Grad Subotica Autori: Snježana Mitrović Ljiljana Krajnović Iboja Farkaš Obrađivači: - Gradska uprava - Služba za zaštitu životne sredine i održivi razvoj mr Gordana Gavrilović i dipl. biolog Žika Reh - Zavod za javno zdravlje Subotica dr Zorica Mamužić Kukić i mr Nataša Čamprag Sabo Prevodilac: Čila Nemet Fotografije: Biljana Vučković Bence Mikeš Grad Subotica Oto Sekereš Dizajn i tehnička priprema: Agencija Organizator Štampa: Printex, Subotica Tiraž: 800 ISBN: 978-86-87613-42-3 Grad Subotica 2 Sadržaj
    [Show full text]
  • Serbian Experience in Radon Measurements at the Workplaces
    Regional Workshop on Radon in Workplaces as an Element of a National Radon Action Plan, Tallinn, Estonia, 23-27 May 2016 Serbian experience in radon measurements at the workplaces Radon Working Group Developing national radon action plan in Serbia Institutional framework Ministry of Agriculture and Environmental Protection Ministry of Education, Science and Technological Development Ministry of Construction, Transport and Infrastructure Ministry of Health Serbian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (SRPNA) Developing national radon action plan in Serbia Radon in national legislation Programme of systematic environmental radioactivity examination establishes locations and number of measurements of indoor radon Rulebook on limits of exposure to ionizing radiation and measurements for assessment the exposure levels (Official Gazzete of RS No. 86/11) establishes action levels for radon in workplaces to 1000Bq/m3, and action levels for chronic exposure to radon in homes to 200Bq/m3 for newly built and 400Bq/m3 for existing buildings . RADON MEASUREMENTS AT THE WORKPLACES IN SERBIA Data provided by the follow institutions in Serbia: • Institute of Physics, University of Belgrade • Vinča Institute of Nuclear Science, University of Belgrade - Radiation and Environmental Protection Department - Department for Nuclear and Plasma Physics, ECE Laboratory • Nuclear Physics Laboratory, Faculty of Science, University of Novi Sad • Serbian Institute of Occupational Health „dr Dragomir Karajović“, Belgrade • Department of Physics, Faculty of Science, University of Kragujevac Vinča Institute of Nuclear Sciences, Department for Nuclear and Plasma Physics, ECE Laboratory, Belgrade, Serbia Dr Zora S. Žunić - Serbian indoor radon survey was based on measurements made in primary schools only, within research projects at the Ministry of Education and Science of the Republic of Serbia.
    [Show full text]
  • PDF Dokumentum
    Községnév Helységnév Községnév Helységnév Sorszám magyarul magyarul szerbül szerbül 1.* Ada Ada Ada Ada Ada Mohol Ada Mol Ada Völgypart Ada Obornjača Ada Valkaisor Ada Sterijino Ada Törökfalu Ada Utrine 2. Alibunár Alibunár Alibunar Alibunar Alibunár Károlyfalva Alibunar Banatski Karlovac Alibunár Petre Alibunar Vladimirovac Alibunár Kevedobra Alibunar Dobrica Alibunár Illancsa Alibunar Ilandža Alibunár Újsándorfalva Alibunar Janošik Alibunár Végszentmihály Alibunar Lokve Alibunár Temesmiklós Alibunar Nikolinci Alibunár Ferdinándfalva Alibunar Novi Kozjak Alibunár Keviszőlős Alibunar Seleuš 3.* Antalfalva Antalfalva Kovačica Kovačica Antalfalva Torontálvásárhely Kovačica Debeljača Antalfalva Udvar Kovačica Idvor Antalfalva Nagylajosfalva Kovačica Padina Antalfalva Kovačica Putnikovo Antalfalva Számos Kovačica Samoš Antalfalva Újozora Kovačica Uzdin Antalfalva Cserépalja Kovačica Crepaja 4. Apatin Apatin Apatin Apatin * Apatin Bácskertes Apatin Kupusina Apatin Bácsszentiván Apatin Prigrevica * Apatin Szilágyi Apatin Svilojevo Apatin Szond Apatin Sonta 5.* Bács Bács Bač Bač Bács Bácsújlak Bač Bačko Novo Selo Bács Bogyán Bač Bođani Bács Vajszka Bač Vajska Bács Palona Bač Plavna Bács Bácsújfalu Bač Selenča 6.* Begaszentgyörgy Begaszentgyörgy Žitište Žitište Begaszentgyörgy Udvarnok Žitište Banatski Dvor Begaszentgyörgy Vida Žitište Banatsko Višnjićevo Banatsko Begaszentgyörgy Žitište Karađorđevo Begaszentgyörgy Torák Žitište Begejci Begaszentgyörgy Párdány Žitište Međa 1 Községnév Helységnév Községnév Helységnév Sorszám magyarul magyarul
    [Show full text]
  • Infrastructure of Serbian Railways Jsc Network Statement
    INFRASTRUCTURE OF SERBIAN RAILWAYS JSC NETWORK STATEMENT 2020 Adopted by the Shareholders of „Infrastructure of Serbian Railways “ JSC No: 5/2019-211-90 dated March 20, 2019 Effective as of Decembre 15, 2019 Applicable to 2019/2020 Timetable 2 Network Statement 2020 Amendments, corrections and interpretations No Subject Determined by the act no. Valid as of The Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian 1. First amendments June 11th, 2019. Railways“ JSC No: 5/2019-224-95 as of June 11th 2019. Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian November 18th, 2. Second amendments Railways“ JSC 2019. No: 5/2019-251-106 as of November 18th 2019. The Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian December 16th, 3. Third amendments Railways“ JSC 2019. No: 5/2019-267-109 as of December 16th 2019. Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian January 8th, 4. Fourth amendments Railways“ JSC 2020. No: 5/2020-269-111 as of January 8th 2020. Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian 5. Fifth amendments March 23rd, 2020. Railways“ JSC No: 5/2020-274-114 as of March 23rd 2020. Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian 6. Sixth amendments June 18th, 2020. Railways“ JSC No: 5/2020-282-117 as of June 18th 2020. Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian September 21th, 7. Seventh amendments Railways“ JSC 2020. No: 5/2020-296-122 as of September 21th 2020. Decision of the Shareholders of „Infrastrusture of Serbian October 5th, 8. Eighth amendments Railways“ JSC 2020. No: 5/2020-300-123 as of October 5th 2020.
    [Show full text]